العدد السادس والعشرون - الربع الثاني من عام 2011م

الخزف السعودي تفتتح معرضين جديدين

2

رئي�س جمل�س الإدارة�سعد بن ابراهيم املعجل

الرئي�س التنفيذيعبد الكرمي بن ابراهيم النافع

امل�شرف على التحريراإدارة الت�سويق

�س.ب 3893 الريا�س 11481هاتف 4644244 – فاك�س 4610147

الإدارة العامةالريا�ض – طريق امللك فهد�ض.ب 3893 الريا�ض 11481

اململكة العربية ال�سعوديةهاتف: 4644244

فاك�ض : 4627569اإدارة املبيعات

هاتف: 4644244فاك�ض: 4652124

اإدارة الت�سويقهاتف: 4644244فاك�ض: 4610147املنطقة الو�سطى

الإدارة الإقليمية للمبيعاتهاتف: 4644244 حتويلة 1720

فاك�ض : 4652124معر�ض العليا هاتف: 4644244معر�ض التخ�س�سي: 4880395

معر�ض امللز: 4770715معر�ض الرو�سة: 2784360معر�ض البديعة: 2674507

معر�ض النفل: 2105065معر�ض طريق اخلرج: 2133518

املنطقة الغربيةالإدارة الإقليمية للمبيعات :

ت : 6292424 فاك�ض : 6299202معر�ض التحلية: 6690055

معر�ض احلرمني : 6292424معر�ض الطائف : 7376092

معر�ض مكة: 5485588معر�ض املدينة: 8488844

املنطقة ال�سرقيةالإدارة الإقليمية للمبيعات

هاتف: 8340670 فاك�ض 8331764

معر�ض الدمام : 8341876معر�ض اخلرب : 8962644

معر�ض الأح�ساء : 5307624 معر�ض الح�ساء 2 : 5804968

معر�ض اجلبيل : 3411200املنطقة اجلنوبية

الإدارة الإقليمية للمبيعاتهاتف: 2223158 فاك�ض:2216291

معر�ض ع�سري:2216311معر�ض جازان:3231191

معر�ض جنران:5235455 منطقة الق�سيم وال�سمال

الإدارة الإقليمية للمبيعاتهاتف:3819009 فاك�ض 3814872

معر�ض بريدة:3819009معر�ض تبوك:4238965معر�ض عنيزة:3655005معر�ض حائل:5340068مكتب �سكاكا:6261556

مبيعات الت�سديرهاتف: 0096614644244حتويلة 1610

فاك�ض: 0096612177672مكتب دبي

هاتف: 0097142666584فاك�ض:0097142666594م�سنع الدوات ال�سحية

هاتف: 4981030فاك�ض: 4981832

م�سنع البالطهاتف :2650265 حتويلة 2112فاك�ض: 2650265 حتويلة 3180

م�سنع ال�سخاناتهاتف: 2650265 حتويلة 3015فاك�ض: 2650265 حتويلة 3046

تحتفي �شركة الخزف ال�شعودية هذه اليام باإطالق )SAP (وهو نظام كمبيوتر ، ) م�شروع ) الفجروالذي بداأت ال�شركة العمل عليه منذ بداية العام . 2011/7/12م يوم في ت�شغيله وتم ، الحالي تواجه التي وال�شعوبات التحديات من وبالرغم ، الم�شاريع هذه مثل ت�شغيل في عامة ال�شركات فاإننا متفائلون باأن هذا الم�شروع �شيخدم اأهداف نقلة و�شيحقق والتكتيكية ال�شتراتيجية ال�شركة واأن خا�شة ، العمل واإدارة تنظيم في نوعية �شركة الخزف ال�شعودية م�شتمرة بالنمو والتطوير

وتتطلب حلوًل تقنية فعالة لمواكبة ن�شاطاتها.

م�شروع تركيبات اأعمال اكتملت فقد كذلك تو�شعة البالط ) 52K( للمرحلة الثانية و�شيبداأ ال�شهرين خالل تدريجيا التجريبي الت�شغيل للطاقة ن�شل حتى اهلل �شاء اإن القادمين الق�شوى للم�شروع والبالغة ) 26( الف متر مربع يوميًا ، وبذلك ت�شبح طاقة ال�شركة ) 152 ( الف من العديد الى بال�شافة هذا يوميًا. مربع متر يتم والتي ، بال�شركة القائمة الأخرى الم�شاريع تنفيذها تدريجيًا وتباعًا لما فيه م�شلحة الوطن

وال�شركة وم�شاهميها.

واهلل الموفق.

افتتاحية العدد

3

�شاركت �شركة الخزف ال�شعودية في عدد من المنا�شط الحكومية الداعمة لبرنامج ال�شعودة الوطني على مدى ال�شتة اأ�شهر الما�شية وذلك �شمن خطتها ال�شنوية الهادفه الى ا�شتقطاب الكوادر الوطنية في م�شانعها ، تم�شيًامع جهود الحكومة الرامية الى ت�شجيع العمل الموارد باإدارة ممثلة ال�شركة �شاركت الخا�س.فقد القطاع في ، م مار�س2011 في �شعود الملك بجامعة المهنة بيوم الب�شرية وكذلك بيوم المهنه بجامعة الق�شيم في اأبريل 2011م ، وموؤخرًا والتاأهيل التوظيف لفر�س الثاني ال�شعودي المعر�س في �شاركت المقام بفندق مداريم كراون وبرعاية معالي وزير العمل م/ عادل

الأول التوظيف معر�س في ال�شركة �شاركت 2011م.كذلك مايو في بالريا�س ال�شناعية التجارية الغرفة ا�شراف وتحت فقيه الغرف مجل�س وباإ�شراف عبدالعزيز بن �شلمان الأمير الملكي ال�شمو �شاحب رعاية وتحت الثقافي فهد الملك بمركز المقام ال�شعودية وم�شاركة كاًل من وزارة العمل و�شندوق الموارد الب�شرية في يونيو 2011م.من خالل ذلك تم ا�شتقطاب عدد من الكوادر

الموؤهلة التي ان�شمت الى اأ�شرة الخزف ال�شعودي ويجري العمل والتن�شيق مع الم�شانع لتوظيف من تم تر�شيحه منهم .

شركة الخزف السعودية تفوز بجائزة مجلة اريبيان بزنس كأفضل شركة في قطاع التجزئة

في �شركة كاأف�شل بزن�س اريبيان بجائزة مجلة ال�شعودية الخزف �شركة فازت قطاع التجزئة لعام 2011م ، وت�شلم الجائزة الأ�شتاذ علي النعيم نائب الرئي�س لل�شئون المالية والدارية اأثناء فعاليات ت�شليم الجائزة الذي نظمته موؤ�ش�شة ) اآي تي بي( للن�شر بفندق الفي�شلية في الريا�س. وقد توجت جهود ال�شركة في تطبيق معايير الجودة على كافة عملياتها النتاجية والبيعية مما اأهلها لنيل العديد من الجوائز وعالمات الجودة

محليًا وعالميًا.

الشركة تشارك في عدد من معارض يوم الخدمة والتوظيف

4

في اطار تو�شع ال�شركة في ال�شوق المحلية ولخدمة م�شتهلكي منتجاتها من الفراد والمقاولين والم�شاريع قامت ال�شركة بافتتاح الثاني بمحافظة الح�شاء �شرق المملكة العربية ال�شعودية. وقد تم افتتاح المعر�س في يوم الحد الموافق معر�س جديد هو 2011/6/5 م . ويقع المعر�س ب�شارع الملك عبداهلل بن عبدالعزيز وهو من ال�شوارع الرئي�شة بمحافظة الح�شاء ، وتبلغ م�شاحته حوالي700 متر مربع ويتكون المبنى من دور ار�شي وميزانين. وقد �شمم المعر�س بحيث يتم عر�س المنتجات فيه بعر�س جميل ورائع . ويحتوي المبنى كذلك على م�شتودع ملحق بالمعر�س ومكاتب اإدارية .كما يتوقع اأن يتم افتتاح معر�س اآخر بمجمع بلدا

بالريا�س على طريق الدائري ال�شرقي قريبا اإن �شاء اهلل.

الخزف السعودي تفتتح معرضين جديدين

دومس2011 الت�شويق ادارة من بمبادرة كاد كاتي �شركة قامت برنامج �شاحبة اليطالية

)DOMUS( دوم�س

بار�شال والعر�س للت�شميم مندوب عنها لتدريب من�شوبي والعر�س الت�شميم ق�شم الن�شخة على الت�شويق بادارة البرنامج. من الجديدة

ق�شم في العاملون ي�شتطيع التدريبي البرنامج هذا وباتمام من يمكنهم بما الفنية قدراتهم رفع من والعر�س الت�شميم

في منتجاتها وعر�س لت�شميم ال�شركة احتياجات مقابلة معار�شها وكذلك تلبية احتياجات عمالء ال�شركة.

5

قام عدد من عمالء الت�شدير بزيارة عام من الثاني الربع خالل ال�شركة 2011 من كل من دول م�شر، ال�شودان

، قطر، رو�شيا و ايطاليا.

الإجتماع الزيارات هذه خالل وتم ونائب التنفيذي الرئي�س �شعادة مع ومدير والت�شويق للمبيعات الرئي�س اإدارة الت�شدير ، حيث جرى مناق�شة واإحتياجات الم�شتقبلية الخطط للن�شف ال�شركة العمالءمن منتجات تم كما 2011م عام من الثاني ال�شركة م�شانع على اطالعهم خالل بالم�شانع النتاج وعمليات لم�شانع لهم اأعدت التي الزيارات الثانية ال�شناعية بالمدينة ال�شركة

بالريا�س.

المشاركة في معرض البناء في أندونيسياالخزف �شركة �شاركت معر�س في ال�شعودية والذي البناء مواد جاكرتا مدينة في اأقيم والذي الأندوني�شية اأحد وهو �شنة كل يقام التي المعار�س اأهم اأ�شيا. �شرق في تقام جناح زار وقد هذا من العديد ال�شركة مختلف ومن الزوار الدول الم�شاركة والوفود

الزائرة للمعر�س.

فعاليات إدارة التصدير خالل الربع الثاني2011

نائب الرئيس ومساعد مدير مصنع السخانات في زيارة للهند.

قام نائب الرئي�س للمبيعات والت�شويق وم�شاعد مدير م�شنع ال�شخانات بزيارة الهند وكان الهدف من الزيارة الجتماع مع كبار موزعي منتجات الدوات ال�شحية وبالط ال�شيراميك و�شخانات المياه الكهربائية وذلك لزيارة عدد من الموزعين المعتمدين لمنتجات الخزف ال�شعودي نظرا لما يتمتع به القت�شاد وال�شوق الهندي من نمو كبير ال�شركة من يتطلب مما نامية اقت�شادية كقوة ال�شين بعد ثانية الهند تاأتي حيث

التو�شع في ت�شويق منتجاتها في الأ�شواق الهندية.

6

في ال�شعودية الخزف �شركة �شاركت الثالث الدولي والمعر�س الملتقى في والمحاجر المناجم لقت�شاديات قاعة في اأقيم الذي – العربي الوطن – ن�شر مدينة – للموؤتمرات الأزهر

الشركة تشارك في معرض اقتصاديات المناجم والمحاجربجمهورية مصر العربية

في العربية م�شر – جمهورية القاهرة الفترة من 26 اإلى 28 اأبريل 2011م.

الملتقى هذا لزيارة ال�شركة وفد وتكون جمال / دكتــور من فيه والم�شاركة التنفيذي الم�شت�شار خاطر الغيط اأبو م�شفر محمد الجيولوجي والمهند�س بزيارة الوفد قام حيث ، ال�شهراني ال�شركات والتعرف على الملتقى اأجنحة وح�شور والعار�شة المتخ�ش�شة

المحا�شرات العلمية المختلفة.

الغيط اأبو جمال الدكتور �شارك كما عن علمية محا�شرة باإلقاء خاطر ا�شتخدام خبث الحديد في اإنتاج الزجاج والزجاج ال�شيراميكي والتي كان لها دور

في اإثراء هذا الملتقى.كما قام وفد ال�شركة بعقد لقاءات علمية مع بع�س ال�شركات المنتجة للمواد الخام

ودرا�شة التعاون معها.

الخزف السعودي تقيم افطارًا جماعيًا لمنسوبيها

اأقامت �شركة الخزف ال�شعودية حفل افطارها الجماعي لمن�شوبيها رئي�س الفطار حفل وح�شر . الريا�س انتركونتننتال فندق في التنفيذيين وكبار التنفيذي والرئي�س الإدارة مجل�س واأع�شاء الى اللقاءات هذه وتهدف الأخرى. الإدارات وموظفو بال�شركة في التنفيذية والدارة ال�شركة في العاملين بين التوا�شل تعزيز

لقاء ت�شوده المودة والخاء بين مختلف الفئات الدارية بال�شركة.

7

627 مليون ريال مبيعات الشركةفي النصف االول من عام 2011م

حققت ال�شركة رقما جديدًا في مبيعاتها للن�شف الول من عام 2011م بلغ 627 مليون ريال مقارنة بمبيعات الن�شف الول من عام 2010م والتي بلغت 546 مليون ريال وبزيادة قدرها 81 مليون ريال وبن�شبة زيادة بلغت 15% ، �شرح بذلك الأ�شتاذ ابراهيم الحيدري نائب الرئي�س للمبيعات والت�شويق خالل الجتماع الدوري لدارة المبيعات والت�شويق بال�شركة والذي عقد بح�شورالرئي�س التنفيذي بالنيابة ال�شتاذ علي �شالح النعيم ومدير المبيعات المحلية ومدير الت�شويق بالنيابة ومدير مبيعات الت�شدير ومدراء مبيعات المناطق. حيث ا�شتعر�س المجتمعون نتائج المبيعات في الن�شف الول من العام في منافذ البيع با�شواق المملكة وا�شواق الت�شدير ، حيث حققت جميع منافذ البيع الهداف المخططة لها في ميزانية المبيعات. وقد جاء هذا الداء الجيد في مبيعات ال�شركة نتيجة لتوفير م�شانع ال�شركة المنتجات بالكميات المطلوبة وفي الوقت المنا�شب ، كما اأن متابعة ادارة ال�شركة لعمليات

النتاج والبيع كان لها الأثر الكبير في تحفيز العاملين بال�شركة لتحقيق الهداف المخططة.

هذا وقد ناق�س المجتمعون ميزانية المبيعات الم�شتهدفة للربع الثالث من العام واأكدوا على ال�شتمرار في بذل المزيد من الجهد لتحقيق الهداف البيعية للربع.

اأكد الرئي�س التنفيذي بالنيابة على دعم ادارة ال�شركة للعاملين في المبيعات والت�شويق وادارات ال�شركة وفي ختام الجتماع الأخرى في المحافظة على ا�شتمرار م�شيرة ال�شركة نحو تحقيق المزيد من النتائج اليجابية في كافة ان�شطتها النتاجية والبيعية

والت�شويقية.

اأبنائها الطالب من مدار�س دار ال�شالم الأهلية ، حيث اطلع الطالب على م�شانع ال�شركة احتفت م�شانع ال�شركة بزيارة وتعرفوا على عمليات الإنتاج بالم�شانع .

زيارات المصانع:

التحق بال�شركة ال�شتاذ عقال عبداهلل الغامدي في وظيفة رئي�س ق�شم التدريب بادارة الموارد الب�شرية وكان اآخر من�شب ي�شغله قبل اللتحاق بال�شركة هو مدير المنطقة الو�شطى ل�شركة الكمبيوتر الدولية ،

وقد �شغل خالل م�شيرته العملية عددًا من الوظائف ذات العالقة بالتعليم والتدريب.

قسم التدريب :

8

Company participants during the opening parade June 10, 2011 Friday.

Mr. Redentor P. E during his inspirational talk

2011 SAUDI CERAMIC INTER-COMPANY BASKETBALL TOURNAMENT

From left: Sheikh Ibrahim Tasan ( Islamic Center –Dawah Director), Moham-med Al Mashari ( SCC- Executive Administration Manager/ Social Sports Chairman ), and Mr. Redentor P.E. ( Philippine Embassy -3rd Consul Labor Attach’e ).

Mohammed Al Mashari during his opening speech.

Sheikh IbrahIm Tasan during his opening prayer.

2011 SCC-INTERCOMPANY BASKETBALL COMMITTEE

Saudi Ceramic employees displaying their skills in Karate.

9

لفرتة الثالثة اأ�سهر املنتهية فى30 يونيو

لفرتة ال�ستة اأ�سهر املنتهية فى30 يونيو

2011ماألف ريال �سعودى

2010ماألف ريال �سعودى

2011ماألف ريال �سعودى

2010ماألف ريال �سعودى

�شايف املبيعات تكلفة املبيعات جممل الدخل

م�شروفات بيعية وت�شويقية م�شروفات عمومية واإدارية

الدخل من الأعمال امل�شتمرة الرئي�شةتكلفـة التمويـل

اإيرادات اأخرى ، �شافى �شايف الدخل قبل الزكاة ال�شرعية

خم�ش�س الزكاة ال�شرعية�شافـي الدخـل

ربح )خ�شارة( ال�شهم بالريال ال�شعودي من : الأعمال امل�شتمرة الرئي�شة

الأعمال امل�شتمرة الفرعية �شافـي الدخـل

320.673 )202.899(

117.774 )33.479()16.898(

67.397 )4.678(

4.610 67.329

)1.950(65.379

2.70)0.08(

2.62

277.919 )178.909(

99.010 )28.580()12.137(

58.293 )1.861(

3.000 59.432

)1.574(57.858

2.33)0.02(

2.31

627.031 )397.146(

229.885 )66.081()31.475(132.329 )9.454(

6.342 129.217 )3.900(125.317

5.29)0.28(

5.01

546.106 )346.387(

199.719 )57.732()25.622(116.365 )3.695(

6.717 119.387 )3.150(116.237

4.66)0.01(

4.65

شـركـة الخــزف السعوديــة) شركـة مساهمـة سعوديـة ( قائمة الدخـل األولية )غير مراجعة(

لل�شركة الأولية المالية النتائج تظهر باأن 2011م العام من الول للن�شف بلغ 125,3 مليون ريال الربح قد �شافي مقابل 116,2 مليون ريال للن�شف الول قدرها %7,8 وبزيادة العام 2010م من الثاني من للربع الربح بلغ �شافي ، كما مقابل ريال مليون 65,4 2011م العام 57,9 مليون ريال للربع المماثل من العام 2010م وبن�شبة زيادة بلغت 13%. كما بلغ ربح ال�شهم للن�شف الول من هذا العام 4,66 مقابل الواحد لل�شهم ريال 5,29الما�شي العام من الول للن�شف ريال

2010م.

125,3 مليون ريال ارباح الشركة في النصف األول من العام 2011م

10

كمـا فـي30 يونيـو

2011ماي�ساحالف ريال �سعودى

2010مالف ريال �سعودى املوجودات

املوجودات املتداولةنقـد ونقد مماثـل

ذمم مدينة ، �شافى خمزون ، �شافى

دفعات مقدمة واأر�شدة مدينة اأخرى جمموع املوجودات املتداولة

املوجودات غري املتداولةقر�س ل�شركة زميلة

اإ�شتثمارات واأ�شول مالية م�شروعات حتت التنفيذ

ممتلكات واآلت ومعدات ، �شايف جمموع املوجودات غري املتداولة

جمموع املوجوداتاملطلوبات وحقوق امل�شاهمني

املطلوبات املتداولةقرو�س ق�شرية الأجل

اأوراق دفع ت�شتحق خالل عام ذمم دائنة

م�شتحقات واأر�شدة دائنة اأخرى اأق�شاط متداولة من قرو�س طويلة الأجل

جمموع املطلوبات املتداولةاملطلوبات غري املتداولة

اأوراق دفـع قرو�س طويلة الأجل

خم�ش�س مكافاأة نهاية اخلدمة جمموع املطلوبات غري املتداولة

جمموع املطلوباتحقوق امل�شاهمني

راأ�س املالاإحتياطي نظامي

اأرباح مبقـاأة مكا�شب غري حمققة من اأوراق مالية متاحة للبيع

جمموع حقوق امل�شاهمنيجمموع املطلوبات وحقوق امل�شاهمني

4

56

7

8

8

1

9

45.85097.878

404.07457.153

604.955

1.75060.835

166.3431.191.0371.419.9652.024.920

230.43019.54377.63653.825

174.962556.396

-

386.64741.434

428.081984.477

250.000 125.000662.720

2.7231.040.4432.024.920

شـركـة الخــزف السعوديــة ) شركـة مساهمـة سعوديـة ( قائمة المركز المالي األولية )غير مراجعة(

36.514103.629395.105

35.288570.536

1.75051.755

279.634968.226

1.301.3651.871.901

179.73214.248

101.05254.670

170.501520.203

708416.136

35.852452.696972.899

250.000 125.000521.951

2.051899.002

1.871.901

11

التدفقـات النقديـة من الأن�شطة الت�شغيلية�شايف الدخـل قبـل الزكـاة ال�شرعيـة

تعديالت لت�شوية �شايف الدخـل قبل الزكاة مع�شافى النقــد الناتـــج مــن الأن�شطــة الت�شغيلية:

خم�ش�س مواد راكدة وبطيئة احلركة ن�شيب ال�شركة يف �شايف نتائج اعمال �شركات زميلة

اإ�شتهالكات اأرباح بيع ممتلكات واآلت ومعدات

خم�ش�س مكافاأة نهاية اخلدمة )الزيادة( النق�س يف املوجودات الت�شغيلية

ذمم مدينةخمـزون

دفعات مقدمة واأر�شدة مدينة اأخرى الزيادة )النق�س( يف املطلوبات الت�شغيلية

ذمم دائنة اأوراق دفع

م�شتحقات واأر�شدة دائنة اأخرى النقدية من الت�شغيل

مكافاأة نهاية اخلدمة املدفوعة الزكاة ال�شرعية املدفوعة

�شايف النقد الناجت من الأن�شطة الت�شغيليةالتدفقات النقدية من الأن�شطة الإ�شتثماريـة

اإ�شافات اإ�شتثمارات واأ�شول مالية املح�شل من بيع حمفظة اأرا�شي اإ�شتثمارية

توزيعات م�شتلمة من �شركة توزيع الغاز الطبيعي اإ�شافات ممتلكات واآلت ومعدات وم�شروعات

املح�شل من بيع ممتلكات واآلت ومعدات �شايف النقد امل�شتخدم يف الأن�شطة الإ�شتثمارية

التدفقات النقدية من الأن�شطـة التمويليـة�شايف املح�شل من قرو�س ق�شرية الأجل

�شافى امل�شدد من قرو�س طويلة الأجل توزيعات اأرباح مدفوعة

�شايف النقد )امل�شتخدم يف( الناجت من الأن�شطة التمويلية�شايف الزيادة يف النقد والنقد املماثل

النقد والنقد املماثل يف بداية الفتـرةالنقد والنقد املماثل يف نهاية الفتـرة

معامالت غري نقدية )خ�شائر( مكا�شب اإعادة تقييم اأوراق مالية متاحة للبيع

لفرتة ال�ستة اأ�سهر املنتهية فى30 يونيو

2011ماألف ريال �سعودى

2010ماألف ريال �سعودى

129.217

3.007 )410(

63.288 )106(

4.062

2.23017.715

1.437

25.0944.312

)9.114(240.732

)610()6.787(233.335

)10.475(-

1.587 )161.410(

106 )170.192(

74.905

)42.945()88.255()56.295(

6.848 39.002 45.850

)22(

119.387

3.372)2.619(49.221

- 3.638

5.574

)41.810(4.094

)24.742(7.497

)9.783(113.829 )1.039()4.739(108.051

- 10.265

953 )121.345(

- )110.127(

79.732 )994(

)75.866(2.872

796 35.718 36.514

343

شـركـة الخــزف السعوديــة ) شركـة مساهمـة سعوديـة ( قائمة التدفقات النقدية األولية )غير مراجعة(