www.zeberced.com

“Genius is 1% inspiration, 99% perspiration”Thomas Alva Edison

‘‘However long the moon disappears, Someday it must shine again.’’-Nigerian Proverb-

‘‘Devler gibi eserler bırakmak için, karıncalar gibi çalışmak lazım.’’-N.Fazıl Kısakürek-

Adil Aydın KURTGenel Müdür

Adil Aydın KURTGenel Müdür

PRESIDENT

fotograf

“What can we do for a better future?” This is our starting point. We aimed at becoming a company

that will provide not only better services but the best. We are a progressive and quality focused

company that renews itself in accordance with expectations of need of the society and most

importantly global best practices.

At Zeberced Group,we always attach importance to progressive targets at all levels from our top

executives to other cadre of our employees. With this belief and determination,we have moved

forward without deviating from our aim.

The Zeberced Group will continue to partner like mind towards the development of our immediate

consistency;Nigeria and Africa as a whole.

We at Zeberced Group,express our gratitude to all our business partners and sincerely look forward

to many successes with the support and cooperation of our teeming clients who continuously believe

in the Zeberced brand.

BAŞKANDAN“Daha iyi bir gelecek için ne yapabiliriz?” diye düşünerek yola çıktık. Her zaman daha iyisini sunan bir şirket olma hedefini belirleyerek, günün şartlarına, toplumun beklenti ve ihtiyaçlarına göre kendini yenileyen, ilerici, kalite odaklı bir şirket olarak hep en iyisini sunduk. Zeberced Group’ta, en üst kademeden en küçük birimimizdeki çalışana kadar ileriye yönelik hedeflere hep önem verdik. Bu inanç ve kararlılıkla amacımızdan hiç vazgeçmeden istikrarla yol aldık. Zeberced Group olarak Nijerya’da başladığımız faaliyetlerimizi diğer Afrika ülkelerine de yayarak gelişen Afrika vizyonunda öncü ve lider bir firma olarak katkı sağlamak azmindeyiz. Zeberced Group ekibi olarak bize güvenen, bizi tercih eden herkese, iş ortaklarımıza sonsuz teşekkür ediyor, gücümüze güç katıp, yolumuzu açık kılan destekçilerimizin verdiği destek ve beraberlikle nice başarılara imza atacağımızı ümit ediyoruz.

MISSION & VISION

MissionTo provide quality products and services;to make positive contribution to the development of economic and cultural relations between Nigeria and Turkey.

Vision To become a leading conglomerate contributing to the enhancement of Social Economic Development of Nigeria and West Africa.

MisyonumuzZeberced Group’un değerleri çerçevesinde en kaliteli ürün ve hizmeti üretmek,bununla beraber Nijerya ve Türkiye'nin ekonomik ve kültürel ilişkilerinin gelişimine katkı sağlamaktır.

VizyonumuzFaaliyet gösterdiği sahalar sayesinde Nijerya’ya ve Batı Afrika’nın ekonomik vesosyal gelişimine katkı sağlayan, lider bir kuruluş olmak.

MİSYON&VİZYON

Heeding Calls by the Government of the Federal Republic of Nigeria for Foreign Direct Investments,the Zeberced Group in 2007 has decided to invest in Nigeria in the fields of mining and construction.With our experiences gained over the years in Quarry business in Turkey,we built

our first Concrete and Asphalt Plants. In 2011 Zeberced Furniture was founded with a wide range of products from domestic and office to kitchen furniture;in addition to door production. Interior architecture,decoration and renovation services.Designed and developed by Zeberced in accordance with the economy and industrial needs of Nigeria ,The Abuja Industrial Park will provide employment of a minimum 40000 people with 177 parcels in an area of 245 hectares of Land as well as social and technical facilities to be established in the first Industrial Park Project.In the construction sector,Zeberced Group started the construction of the embassy of the Federal Republic of Turkey and the ambassadors Residence in 2011.These two important projects were not only delivered on schedule in April 2013 but had a touch of the Zeberced Group class and quality.The Katampe Private Estate Project which is consists of 42 villas and 285 flats and is planned to be completed in 2015.This project will carry the insignia of Zeberced quality and class.

HISTORY TARİHÇE

Zeberced Group, yatırımlarını 2007 yılında Federal Nijerya Cumhuriyeti hükümetinin de teşvikleriyle Nijerya inşaat ve madencilik alanlarında yapmıştır.Türkiye'de yıllar boyu madencilik tecrübesi olan Zeberced’in taş ocağı

yatırımlarıyla güçlenen yapısı, beton ve asfalt santralleriylebüyümeye devam etmiştir. 2011 yılında, ev ve ofis mobilyalarından mutfak vekapı imalatına kadar geniş bir ürün yelpazesine sahip, aynı zamanda da iç mimari,dekorasyon ve renovasyon hizmetleri sunan Zeberced Furniture kurulmuştur.Nijerya’nın ekonomisi ve sanayiinin ihtiyaçları doğrultusunda Zeberced tarafındangeliştirilmiş Abuja Economical Free Zone Projesi, 245 hektar alanda 177 parselve kurulucak sosyal,teknik tesisleriyle minimum 40.000 kişilik bir istihdamsağlayacaktır.Nijerya’nın inşaat sektöründeki nitelikli ve kaliteli hizmet ihtiyacı üzerine 2011yılında bu alanda da faaliyet göstermeye başlayan Zeberced, Abuja TürkiyeBüyükelçiliği ve Elçilik Rezidansı projesini Nisan 2013’te teslim etmiştir.42 villa ile 285 daireden oluşan ve 2015 yılında bitirilmesi planlanan Katampe LifeCamp Projesi, Abuja’da yeni kalite standartları belirleyecek bir konsept projedir.

Zeberced Group, sosyal sorumluluk bilinciyle çalışanlarına yanlızcaistihdam sağlamakla kalmayıp, onların meslek öğrenmesini de sağlamaktadır. Bununla beraber eğitim tesislerine teknoloji transferi hususunda destek olmaktadır.

Sahip olduğu bilgi birikimini çalışanlarına ve topluma aktarmak için toplantı vepaneller düzenlemektedir. Ayrıca çalışanlarına yönelik mesleki kuslar da vermektedir.

In addition to creating Employment Zeberced Group ataches corporate social responsibility as part of its agenda,we aid technology transfer through the establishments of training facilities. In this regard,we organise meeting,seminars and bring in experts to share their knowledge and ideas with our employees,thereby importing useful on the job training and education to our teeming employees.

SOCIAL RESPONSIBILITY SOSYAL SORUMLULUK

02

ZEBERCED LIMITED

QUARRYASPHALT PLANTBATCHING PLANT

TAŞ OCAĞIASFALT TESİSİBETON SANTRALİ

ZEBERCED LIMITED operates in 3 different fields. It has quarry, asphalt, and concrete batching plants. It has 2 concrete batching plants in Kubwa and Katampe. Each of these plants has a capacity of 120 m3/hour. The asphalt plant has an operating capacity of 240 tons/h. Zeberced Limited 3 farklı sahada faaliyet göstermektedir. Bünyesinde taş

ocağı, asfalt ve beton santrali bulunmaktadır. Kubwa ve Katampe bölgesinde 2 adet beton santrali bulunmakta ve bu santrallerin toplam kapasitesi 240 m3/saat’tir. her bir asfalt santrali, saatte 240 ton kapasite ile hizmet vermektedir.

ZEBERCED LİMİTED

04

QUARRY TAŞ OCAĞI

The daily capacity of the quarry, which is 30 km away from the city center and occupies

total area of 130 hectares, is 6,000 tons.

The quarry is comprised of 4 facilities, one of which has a capacity of 140 ton/hour

while the each of the other 3 has a capacity of 110 ton/hour, and has sufficient number of

construction equipments and tools. Products including all aggregate sizes from 0 to 1500 mm

are used in dam, bridge, road, building, and airport projects.

Şehir merkezine 30 km uzaklıkta bulunan ve toplam alanı 130 hektar olan taş ocağımızın günlük kapasitesi 6.000 tondur.

Taş ocağı, 1 tane 140 ton/saat’lik, 3 tane 110 ton/saat’lik olmak üzere toplam 4 tesisten oluşmakta ve buna bağlı olarak yeterli sayıda ekipman bulunmaktadır. 0-1500 mm arasındaki tum agrega boylarını içeren ürünler, baraj, köprü, yol, bina ve havaalanı projelerinde kullanılmaktadır.

06

The quarry consists of 4 facilities one of which is 140 ton/hour and the other three are 110 ton/hour each is fed by 15 trucks, 6 excavators, 6 loaders, and 4 rock drillers. The quarry facilities

has an annual capacity of 1.5 million tons.The impact crushers are used in the facilities instead of cone crushers, thus producing cubical materials instead of conical ones. The aggregates produced in this way have very high quality and strength.

Biri 140’lık diğerleri 110 ton/saat’lik olmak üzere toplam 4 tesisten oluşan taş ocağını besleyen 15 kamyon, 6 ekskavatör, 6 loader, 4 rock driller bulunmaktadır. Taş ocağı tesislerinin yıllık

kapasitesi ortalama 1,5 milyon tondur.Tesislerde darbeli kırıcılar kullanılmakta ve böylelikle de üretilen taş tozu ve agrega, konik yapılı değil kübik yapılı olmaktadır. Bu şekilde, üretilen agregaların kalitesi ve uzun ömürlülüğü artmaktadır.

Capacity-Equipment-Quality Kapasite-Ekipman-Kalite

08

ASPHALT PLANT ASFALT TESİSİ

10

Capacity-Equipment Kapasite- Ekipman KaliteQuality

Zeberced asphalt mixing plant can produce 240 tons per hour. Since we started producing,we have placed the top priority on R&D to measure and raise the quality of our products and

we also have a state of the art laboratory in Abuja. We can meet any requirements with our road and infrastructure equipment.

Zeberced asfalt santrali, saatte 240 tonüretim kapasitesine sahiptir. Ürünlerinkalitesini ölçmek ve kalitesi daha da yükseküretim yapabilmek için Ar-Ge’ye (Araştırma

ve Geliştirme) de var olduğumuz ilk günden buyana önem verilmiş olup, Abuja’daki en gelişmişlaboratuarlardan birine sahiptir. Bunun yanında yolve altyapı ile ilgili olarak gerekli ekipmanlarla datalep edilen tüm isteklere karşılık verebilmektedir.

12

BATCHING PLANT BETON SANTRALİ

Capacity-Equipment Kapasite Ekipman

14

Zeberced Group has two concrete plants; one in Kubwa, and the other in Katampe.These plants has a total of 240 m3/h production capacity. There are 25 mixers and 5 pumps that are 36, 45, and 51

meters long at the facilities to deliver products to the customers.It uses the stone dust, stone chips and granite that are produced in its own quarry, thus maintaining and enhancing the concrete quality standards.We have produced Class C60 concrete in the laboratory, and Class C50 concrete to our customer.

Zeberced Group’un, biri Kubwa, diğeri Katampe’de olmak üzere iki adet beton santrali bulunmaktadır. Santraller, toplam 240 m3/saat’lik üretim kapasitesine sahiptir. Bu üretimi müşterilerine ulaştırmak için tesislerde 25 mikser ile uzunlukları 36, 45ve 51 metrelik 5 adet pompa bulunmaktadır. Üretimde kendi taş ocağında ürettiği taş

tozu, mıcır ve granit maddelerini kullanmakta ve bu sayede beton kalitesinin standartlarını korumakta ve yükseltmektedir. Laboratuvar ortamında C60 sınıfı, müşterilerimiz için de C50 sınıfı üretimi yapılmıştır.

Laboratory Test- Quality Laboratuvar-Test-Kalite

Quality standard is very important for ready-mixed concrete. Zeberced preserves its quality standard by constantly collecting samples from the concrete it produces for sustainable quality. We do these in collaboration with suppliers (of cement and chemical additives.).

Furthermore, concrete quality can be measured by collecting samples from existing buildings by core sampling.

16

Hazır betonda kalite standardı oldukça önemlidir. Zeberced, sürdürülebilirbir kalite için ürettiği betonlardan sürekli numune alarak kalite standardınımuhafaza etmektedir. Bunun yanı sıra mevcut binalardan karotla numunealarak beton kalitesi ölçümü de yapabilmektedir.

Importance of Ready Mixed Concrete Hazır Betonun Önemi

18

Currently, manually mixed concrete is widely used in Nigeria in concrete casting works. This affects both soundness and life of buildings to a significant extent. Zeberced aims to bring the quality of the buildings to international standards by extending the use of ready-mixed concrete.Ready-mixed concrete has numerous advantages compared with manually mixed concrete, some of which are

as follows:The advantages of ready-mixed concrete can be summarized as follows:- As it can be produced in a short time and in large amounts, it saves labor and time compared to manual casting.- Production made with computer control at a ready-mixed concrete plant instead of production made manually or with eyeball estimation keeps resistance of concrete under control.- Thanks to its high supporting strength, ready-mixed concrete decreases column and beam sections, increases beam openings, and helps creating earthquake-resistant and safe structures by decreasing the fixed load of the building.- More economic solutions may be reached for building designs with highly resistant types of ready-mixed concrete.- It enables fast work in big projects.

Günümüzde Nijerya’da beton dökümlerinde önemli oranda elle karılan beton kullanılmaktadır. Bu ise yapıların hem sağlamlığını hem de ömrünü önemli orandaetkilemektedir. Zeberced, hazır betonu yaygınlaştırmak suretiyle yapıların kalitesiniuluslararası standartlara ulaştırmayı hedefler. Hazır betonun avantajlarını kısaca şöyle

sıralayabiliriz:- Kısa sürede ve çok miktarda üretilebildiğinden, elle döküme göre işçilikten vezamandan tasarruf sağlar.- Elle veya göz kararı ile yapılan üretim yerine hazır beton santralinde bilgisayarlarlakontrol edilerek yapılan üretim, betonun mukavemetini kontrol altında tutar.- Yüksek taşıma gücüyle hazır beton, kolon ve kiriş kesitlerini azaltır, kiriş açıklıklarınıartırır, binanın sabit yükünü azaltarak depreme dayanıklı ve güvenli yapılar yaratılmasınayardımcı olur.- Hazır betonun yüksek dayanımlı çeşitleri ile yapı tasarımlarında daha ekonomikçözümlere ulaşılabilir.- Büyük projelerde hızlı çalışma imkanı sağlar.

CONSTRUCTION

ZEBERCED CONSTRUCTION ZEBERCED İNŞAAT

Madencilik alanındaki başarılarından sonra Zeberced Group, inşaat sektöründe faaliyet göstermekamacıyla Zeberced Construction’ı kurmuştur.Zeberced Construction, Bina ve Altyapı grubu olmak üzere iki gruptan oluşmaktadır.

Bina ve Üstyapı GrubuBina ve Üstyapı Grubunun amacı, Nijerya’yı doğayla barışık, güvenli ve modern yerkeşkelerletanıştırmaktır. Bunun yanında alışveriş merkezleri, nanoteknolojiyle donatılmış iş merkezleri ve enerjisantralleri insaasi da yakın dönem hedefleri arasındadır.

Yol ve Altyapı GrubuBu grup altındaki amaç, gelişmekte olan Nijerya’ya inşa edilecek viyadük, köprü, altyapı alanındakullanılacak boru hatları, menfezler, park alanları, peyzaj, sanayi bölgeleri ve otoyolların inşasına katkıdabulunmaktır.

After its success in the mining sector, Zeberced Group founded Zeberced Construction to operate in the construction sector. Zeberced Construction consists of two groups: Building and Infrastructure.

Building and Superstructure GroupThe goal of the Building and Superstructure Group is to introduce nature-friendly, safe, and modern settlements in Nigeria. Constructing shopping malls, business centers equipped with nanotechnology, and power plants is among its short term goals..

Road and Infrastructure GroupThe goal of this group is to contribute to construction of viaducts, bridges, pipelines to be used in infrastructure as well as culverts, parking lots, landscapes, industrial zones and highways in developing Nigeria.

22

TURKISH EMBASSY ABUJA TÜRK BÜYÜKELÇİLİĞİ ABUJA

R.O.T. Abuja Embassy and Embassy Residence Project- Smart building system- High-security building system- Total Construction Site: 8500 m²- Water Treatment and Recycling System- Central Cooling System- Construction Year 2011- 2013

T.C. Abuja Büyükelçiliği ve elçilk rezidansı Projesi-Akıllı Bina Sistemi-Yüksek Güvenlikli Bina Sistemi- Toplam İnşaat Alanı: 8500 m²- Su Arıtma ve Geri Dönüşüm Sistemi- Merkezi Soğutma sistemi- Yapım yılı 2011- 2013

24

26

TURKISH EMBASSY RESIDENCE TÜRK BÜYÜKELÇİLİĞİ REZİDANSI

28

KATAMPE PRIVATE HOUSING ESTATE

Katampe Private Housing ProjectIt is a mixed project consisting of villas and apartments. It aims to create a comfortable and high quality life with its security system and landscape.

-Total Number of Apartments: 337-Total Number of Single Villas:12 -Total Number of Semi-attached villas:25-Total Number of 3+1 Flats:40-Total Number of 2+1 Flats:80-Total Number of 1+1 Flats:180- Construction Year 2013- -2016

Katampe Toplu Konut ProjesiVilla ve daireden oluşan karma bir projedir. Güvenlik sistemi,peyzajı ile konforlu ve kaliteli bir yaşam kumayı hedeflemektedir.-Toplam Daire Sayısı: 337-Tek Villa Sayısı: 12-Yarı ekli villa-Sayısı: 25-3 +1 Daire-Sayısı: 40-2 +1 Daire-Sayısı: 80-1 +1 Daire-Sayısı: 180-Yapım Yılı 2013 - 2016-Yapım yılı 2013-2016

KATAMPE KONUT PROJESİ

30

32

34

ABUJA INDUSTRIALPARK

Park

ve Ayrı�tırma �stasyonu

E�itim

Tesisi

Atık Geri Dönü�üm

Banka ve Restoran Alanı

Park

Otel

Park

Fuar ve Sergi Alanı

Banka ve Restoran Alanı

Polis Merkezi

Deposu

Akaryakıt ve Banka ve Restoran Alanı

Helikopter

Polis Merkezi

Hizmet Destek Alanı

Alanı

Ofis

Su

Akaryakıt ve Dolum Tesis Alanı

Teknik Altyapı Alanı

Market

Park

Depo-Antrepo

Park

Kamu Hizm

et Alanı

Otel

Pisti

Dükkanlar

Park

Dini Tesis

�dari ve Sosyal Tesis Alanı

Park

Tır Servis AlanıDini Tesis

ParkPark

�stasyonuTren

Trafo A lanı

Enerji Üretim Tesis Alanı

Arıtma Tesisi

AlanıSpor Tesisi

Park

Alanı

Öngörülen

So�uk Hava Deposu

Alı�veri� Merkezi

Dolum Tesis Alanı

Alanı

Park

Güm

rük

(SPORTS FACILITY)

AREA)

(STATION

(SHOPP

�NG CENTER)

RESTAURAND AREA)(BANKS AND

(EDUCAT�O

N FAC�L�T

�ES

UT�L�T

�ES AREA)

(SUPPORT SERV

�CE AREA)

AREA)

(F�LL�NG

STAT�O

N AREA)

(WO

RSH�P

FAC�L�TY AREA)

(TRA�LER PARK

�NG AREA)

AFF�CE AREA)

TRA�N STAT

�ON)

(PROPO

SED(W

AREHOUSE AREA)

(CUSTOM

S

(BANKS AND (PUBL�C

(TRANSFORM

ER AREA)

(TECH N�CAL �NFRASTRUCTURE AREA)

HOUSE)

(BANKS AND RESTAURAND AREA)

FAC�L�TY AREA)

(HEL�PAD)

(WO

RSH�P

(HOTEL)

RESTAURAND AREA)

(WASTE TREATM

ENT FAC�L�T

�ES AREA)

(MARKET)

(F�LL�NG

STAT�O

N

(OFF

�CE)

(HOTEL)

(FA�R G

ROUND AREA)

HOUSE)

(STATION

(POW

ER STAT�O

N FAC�L�TY AREA)

(ADM�N�STRAT

�VE AND SOC�AL FAC

�L�T�ES AREA)

(RECYCL�NG STAT

�ON)

(SHOPS)

30-02

30-0130-01

30-05

30-01

30-05

24 m 36-01

36-02

30-04

30-03

30-02

45 m45 m

45m

45 m

30-04

45 m

30-04

22 m

10 m

30-0330-03

30-02

20-01

20-01

4 m

4 m

30-02

30-02

30-02

20-06

20-04

30-01

20-03

20-07

20-04

4 m

20-02

30-02

20-05

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

14663 m²

40209 m²

5000 m²

10000 m²

3887.50 m²

38598 m²

4887.50 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

3550 m²

10000 m²

9662 m²

10000 m²

9663 m²

4887.50 m²

10000 m²

10000 m²

1000 m²

5000 m²

10000 m²

10000 m²

10000 m²

5000 m²

9517 m²

15528 m²

26505 m²

10000 m²

7495 m²

8594 m²

11568 m²

27954 m²

TR 1000 m²

TR 1000 m²

5000 m²

16028 m²

45000 m²

15000 m²

15000 m²

5335 m²

8571 m²

5000 m²

5000 m²

TR 1000 m²

23538 m²

39888 m²

30507 m²

20000 m²

20184 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

10000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

4887.50 m²

TR 1000 m²

10000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

20000 m²

16391 m²

35928 m²

5000 m²

3550 m²

5000 m²

5000 m²

10000 m²

3550 m²

4887.50 m²

9663 m²

19487 m²

5000 m²

10000 m²

5000 m²

TR

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

TR

5000 m²

²m

0000

1²

m 00

001

4887.50 m²

10000 m²

5000 m²

5000 m²

10000 m²

5000 m²

5000 m²

10000 m²

9663 m²

4550 m²

18965 m²

1000 m²

10000 m²

10000 m²

10000 m²

10000 m²

10000 m²

15000 m²

10000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

15000 m²

5000 m²

²m

0005

²m

0005

5000 m²

5000 m²

5000 m²

29666 m²

8503 m²

5000 m²

32914 m²

10790 m²

31320 m²

30209 m²

10000 m²

3887.50 m²

5000 m²

4887.50 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

4887.50 m²

²m

0005

²m

0005

²m

0005

²m

0005

4887.50 m²

10000 m²

5000 m²

10000 m²

TR 1000 m²

5000 m²

10000 m²

5000 m²

5000 m²

4887.50 m²

5000 m²

3887.50 m²

TR 1000 m²

5000 m²

5000 m²

10000 m²

4887.50 m²

5000 m²

4887.50 m²

5000 m²

5000 m²

20000 m²

5000 m²

3550 m²

10000 m² 5000 m

²5000 m

²

5000 m²

5000 m²

10000 m²

10000 m²

3550 m²

10000 m²

5000 m²

5000 m²

10000 m²

10000 m²

20302 m²

15063 m²

15000 m²

15000 m²

19888 m²

8503 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

10000 m²

10000 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

TR 1000 m²

4887.50 m²

4919 m²

4887.50 m²

5000 m²

5000 m²

35000 m²

11528 m²

29888 m²

31742 m²

5000 m²

3887.50 m²

30000 m²

2213 m²

5000 m²

5000 m²

4887.50 m²

4551 m²

TR 1000 m²

5000 m²

5000 m²

4550 m²

4741 m²

12631.05 m²

5000 m²

5000 m²

5000 m²

RAILWAY

RAILWAY

RAILWAY

RAILWAY

Organized Industrial Site Project, Abuja,NigeriaOrganize Sanayi Sitesi Projesi, Abuja,Nigeria

Total Area

Toplam Alan

245 hectares

245 hektar

Total Parcel NumberToplam Parsel No

177

Total Commercial Parcel

Toplam Ticari Parsel

29

Total Technical Parcel

Toplam Teknik Parsel

17

Total Road Length

Toplam Yol Uzunlugu10.6 km

Total FS Line

Toplam FS Hattı

9.6 km

Total Storm Water LineCable

Toplam Yağmur suyu Hattı

9.7 km

Total Water Line

Toplam Temiz Su Hattı

10.4 km

Total Electrical Cable

Toplam Elektrik Hattı

8.6 km

Total Telecommunication cable

Toplam Telekomünikasyon Hattı

29 km

Total Natural Gas Line

Toplam Doğalgaz Hattı24.1 km

38

ABUJA INDUSTRIAL PARKPlease find below the ABUJA INDUSTRIAL PARK Project parceling and road, infrastructure line and the distribution details.The distribution of industrial parcels

ABUJA INDUSTRIAL PARK Proje parsel dağılımı ve yol, altyapı hatlarının detayları yandakitablolardaki gibidir.

5 000 m2 119 (Ad.) pieces

10 000m2 41 (Ad.) pieces

15 000m2 8 (Ad.) pieces

20 000m2 4 (Ad.) pieces

30 000m2 5 (Ad.) pieces

1 353047m2 177 (Ad.) pieces

BR

EAK

DO

WN

OF

IND

UST

RIA

L P

LOTS

END

ÜST

RİY

EL A

RSA

LAR

DA

ĞIL

IMI

177 FACTORIES 177 FABRiKA

40.000 kişi direkt olarak iş sahibi olacak40.000 PEOPLE DIRECTLY EMPLOYED

It is planned that ABUJA INDUSTRIAL PARK will host 177 factories, the city of Abuja will become a production center. In addition to these, new support services will be launched, numerous small-to medium- sized, workshops and new workplaces to supply the needs of these factories will be opened. It is planned that the factories to be opened, in addition to these factories, the technical schools will be established to educate yearly hundreds of unskilled workers to be skillfull productive.

ABUJA ENDÜSTRİYEL PARK'ın 177 fabrikaya ev sahipliği yapması planlandı, bu fabrikalar sayesinde Abuja kenti de bir üretim merkezi haline gelecektir. Buna ek olarak,açılacak olan fabrikaların ihtiyaçlarını karşılamak için, çok sayıda küçük ve orta ölçekli fabrikalar, atölyeler ve yeni iş yerleri açılacaktır. Bütün bu fabrikaların yanında, kurslarında yıllık yüzlerce öğrenci eğitilecek olan teknik okulların açılması planlanmaktadır.

ABUJA ENDÜSTRİYEL PARK'ta üretilecek olan ürünler " Nijerya Malı" damgası taşıyacak olmaları nedeniyle Nijerya'da ulusal gururun artmasını da sağlayacaklardır.

Açılması planlanan bu fabrikalarla birlikte yaklaşık 40.000 kişi istihdam edilecektir. Gerçekleştirilecek olan proje bölgenin yetişmiş iş gücü ihtiyacına yönelik önemli katkılarda bulunacaktır. ABUJA ENDÜSTRİYEL PARK bütün bunlara ek olarak bölgede çok miktarda dolaylı istihdam ve yüzlerce farklı meslekleğin doğmasını sağlayacaktır.

It is planned that the factories to be opened at ABUJA INDUSTRIAL PARK will employ almost 40,000 employees. The project will make a significant contribution to employment and the trained workforce in the region. ABUJA INDUSTRIAL PARK will also create a considerable amount of indirect employments in the region of hundreds of thousand jobs.

MADE IN NIGERIA PRODUCTS NİJERYA MENŞELİ ÜRÜNLER

Increasing exportsDecreasing import

İhracatı artırıp,ithalatı düşürecektir.

With the products to be produced at ABUJA INDUSTRIAL PARK, the number of the products stamped with ‘Made in Nigeria’ will increase, thus boosting the national pride, and saving vital foreign exchange with resultant improvment of the economiy.

42

PUBLIC AND SOCIAL FACILITIES

Administrative and urban furniture areas distribution details are below.

İDARİ VE SOSYAL DONATI ALANLARI DAĞILIMICOMMERCIAL AREA (Mall, Hotel, Office, Market, Shop) (93 106m2)TİCARİ ALAN (AVM, Otel, Ofis, Market, Dükkan)

1 piece (Ad.)

ADMINISTRATIVE AND SOCIAL FACILITY AREA (29 888m2)İDARİ VE SOSYAL TESİS ALANI

1 piece (Ad.)

CUSTOMS AREA (16 391m2)GÜMRÜK ALANI

1 piece (Ad.)

FAIR & EXHIBITION AREA (35 000m2)FUAR ALANI

1 piece (Ad.)

BANK & RESTAURANT AREA (39 697m2)BANKA & RESTAURANT ALANI

3 pieces (Ad.)

SPORTS FACILITY AREA (26 505m2)SPOR TESİSİ ALANI

1 piece (Ad.)

EDUCATIONAL FACILITY AREA (27 957m2)EĞİTİM TESİSİ ALANI

1 piece (Ad.)

DEPOT-WAREHOUSE-COLD STORE AREA (35 928m2)DEPO-SOĞUK DEPOLAMA ALANI

1 piece (Ad.)

ARTICULATED LORRY/SERVICE PARK AREA (20 302m2)TIR / HİZMET PARK ALANI

1 piece (Ad.)

FUEL OIL & FILLING FACILITY AREA (24 599m2)MAZOT ve DOLUM TESİSİ ALANI

2 pieces (Ad.)

RELIGIOUS FACILITY AREA (19517m2)DİNİ TESİS ALANI

2 pieces (Ad.)

PARK AREA (35 513m2)PARK ALANI

10 pieces (Ad.)

POLICE STATION (10 076m2)POLİS MERKEZİ

2 pieces (Ad.)

PUBLIC UTILITY AREA (7 495m2)KAMUYA AÇIK ALAN

1 piece (Ad.)

HELIPORT (11 568m2)HELİKOPTER PİSTİ

1 piece (Ad.)

SPORTS FACILITYSPOR TESİSLERİ

TRAINING CENTREEĞİTİM MERKEZİ

ABUJA INDUSTRIAL PARK Site will be a fully equipped with the state of the art technology and facilities ranging from hotels to host guest paying business visits, ultra modern banking facilities for easy financial transaction, well trained and equipped private securty personel to ensure securty round the clock. A modern conference center for meetings, seminer and syndication.

ABUJA INDUSTRIAL PARK'da misafirlerinizi daha iyi ağırlayabilmeniz için tam donanımlı oteller, finansal işlemlerinizi daha kolay yapabilmeniz için ultra modern bankacılık sistemlerine, güvenliğinizi sağlamak için iyi eğitimli ve donanımlı güvenlik görevlilerinden, toplantı ve seminerlerinizi gerçekleştirebileceğiniz konferans salonlarına kadar bütün imkanlar mevcut olacaktır.

İdari ve sosyal tesislerin detayları aşağıdaki tablodaki gibidir.

ADMINISTRATIVE AND URBAN FURNITURE AREAS

RESTAURANTRESTORANT

EXHIBITION AREASERGİ ALANI

İDARİ VE SOSYAL TESİSLER

44

SECURITYGÜVENLİK

CHURCHKİLİSE

MOSQUECAMİ

HOSPITALHASTANE

PARK SERVICE AREAPARK SERVİS ALANI

HOTELOTEL

BANKBANKA OFFICE

OFİS

GAS STATIONGAZ İSTASYONU

POLICE STATIONPOLİS MERKEZİ

CONFERENCE CENTERGAZ İSTASYONU

GAS STATIONSOĞUK HAVA DEPOSU

WAREHOUSEAMBAR

46

In Abuja Industrial Park, the wastewater will be treated and recycled using a treatment facility, for the purpose of watering the green areas. In Abuja Industrial Park, recycling is a resource recovery practice that refers to the collection and re use of waste materials such as empty beverage containers.The materials from which the items are made can be reprocessed into new products.

ABUJA ENDÜSTRİYEL PARK'ta geri dönüşüm tesislerinde atık maddeler yeniden ekonomiye kazandırılacaktır örneğin, içecek kutuları, bunlar tenekeden yapılmış materyallerdir ve geri dönüşüm işleminden geçtikten sonra yeni ürünlerde kullanılabilir.

KATI ATIK GERİ DÖNÜŞÜM TESİSİ

WASTE RECYLING FACILITY

WASTE WATER TREATMENT FACILITY SU ARITMA TESİSİ

48

ELECTRICITY & NATURAL GAS PROJECT

TECHNICAL INFRASTRUCTURAL FACILITIES

Technical Infrastructural Area DistributionTEKNİK ALTYAPI ALANLARI DAĞILIMI

TREATMENT FACILITY AREA (38 598m²)ARITMA TESİSİ ALANI

1 piece (Ad.)

TRANSFORMER AREA (40 507m²)TRAFO ALANI

11 pieces (Ad.)

TRAIN STATION (18 965m²)TREN İSTASYONU

1 piece (Ad.)

WASTE RECYCLING & SORTING AREA (29 666m²) ATIK GERİ DÖNÜŞÜM VE ATRIŞTIRMA ALANI

1 piece (Ad.)

WATER DEPOT (4 887m²)SU DEPOSU

1 piece (Ad.)

POWER GENERATION PLANT (39 888m²)ENERJİ ÜRETİM TESİSİ

3 pieces (Ad.)

POWER GENERATION PLANT AREA (40 029m²)ENERJİ ÜRETİM TESİSİ ALANI

1 piece (Ad.)

The facility will be powered by a thermal power plant, to guarantee power 24/7. This ensures an uninterrupted power to the numerous industry, In addition a natural gas distribution network will be made avaliable to all factories.

Tesisin enerji ihtiyacı kendi bünyesindeki termik santralle sağlanacak. Çok sayıda endüstriyel kuruluşa kesintisiz güç sağlayacak olan bu enerji santraline ek olarak bütün fabrikalar için gaz dağıtım ağı da sağlanacaktır.

TEKNİK ALTYAPI TESİSLERİ

ELEKTİRİK VE DOĞAL GAZ PROJESİ

FURNITURE

FURNITUREMOBİLYA

MOBİLYA

CHAIR - SOFA KOLTUK

Zeberced Furniture offers services such as interior architecture, decoration, and renovation in addition to furniture design and production.Furniture solutions are produced for many needs such as door, desk, table, chair, couch, sofa, kitchen closet, wardrobe, and office supplies in Zeberced Furniture workshop

consisting of joinery, furniture, and couch upholstery counters.

Zeberced Furniture, mobilya tasarım ve üretiminin yanı sıra, iç mimari, dekorasyon ve renovasyon gibi spesifik hizmetler de vermektedir. Doğrama, mobilya ve koltuk döşeme tezgahlarından oluşan Zeberced Furniture atölyesinde kapı, sıra, masa, sandalye, koltuk, sofa, mutfak dolabı, gardırop ve

ofis mobilyaları gibi birçok ihtiyaca yönelik mobilya çözümleri üretilmektedir

52

OFFICE FURNITURE

54

OFİS MOBİLYALARI

BEDROOM FURNITURE

56

YATAK ODASI MOBİLYALARI

KITCHEN AND DINING ROOM

58

MUTFAK VE OTURMA ODASI

Zeberced GroupOff Gbazango Road New Extension

Kubwa-Abuja-Nigeria

Telephone:00234 815 514 98 9800234 706 198 90 6000234 803 705 40 82

www.zeberced.com2013