ขอแนะนําการใชน้ีเปนเพียงพื้นฐานเบื้องตนเทาน้ัน

รายละเอียดควรดูจากคูมือกลองซึ่งผูใชสามารถดาวนโหลดไดที่ Nikon Asia หรือ Digitutor

1 หนาตางรับสัญญาณรีโมทอินฟราเรด 11 ขั้วไฟฟาแฟลชภายนอก 2 สวิทช ปด-เปด 12

ปุมกดสําหรบัปลอยแฟลชหัวกลอง

และ +/- ชดเชยคาแสงแฟลช 3 ปุมกดชัตเตอร 13 หูรอยสายสะพายกลอง 4 ปุมกด +/- ชดเชยแสงถายภาพ

ปุมตั้งคารูรับแสงถายภาพ ปุมตั้งชดเชยคาแสงแฟลช

14 ฝาปดชองปลั้กเสียบสายตอกลอง กับอุปกรณภายนอก

5 ปุม D Lighting เพิ่มแสงถายภาพ ปุมรีเซ็ท Reset คําสั่งที่ใชกลอง

15 ชองปล้ักเสียบสงสัญญาณวีดีโอโทรทัศน

6 ไฟสองชวยระบบหาโฟกัส และ ชวยลดตาแดงจากแสงแฟลช และแสดงนับเวลาถอยหลัง

16 ปุมกด รีเซ็ทการทํางานของกลองทั้งหมด

7 ตําแหนงแสดงระนาบจอ CCD 17 ชองปล้ักเสียบสงสัญญาณยูเอสบ ี

8 แปนหมุนเลือกโหมดชวยถายภาพ P, S, A, M และ ระบบโปรแกรมชวยถายภาพอัตโนมัติแบบดิจิตอล Digital Vari-program

18 ปุมกดตั้งนับเวลาถอยหลัง

ปุมฟงคช่ัน Fn - Function

9 แฟลชภายในกลอง 19 ปุมกดคลายลอคปลดเลนส 10 แผนฝาปดขั้วแฟลช 20 จุดแสดงตําแหนงใสเลนส

1 กรอบชองมองภาพ และใสอุปกรณเสริม 11 ไฟแสดงสถานะของการดความจํา 2 ชองมองภาพ 12 ฝาปดชองสายไฟ จากหมอแปลงไฟ

(อแดปเตอร) 3 เซ็นเซอรตรวจจับดวงตา 13 ปุมกลอนลอคฝาปดชองใสถานแบตเตอรี่ 4 แปนปรับเลนสชองมองภาพใหเขากับสายตา 14 ฝาปดชองใสถานแบตเตอรี่ 5

ปุมกด ลอคคาแสง AE-L หรือ ลอคจุดโฟกัส AF-L

หรือลอคปองกันการลบภาพที่บันทึกไว

15 รูเกลียวใสขาตั้งกลอง

6 แหวน หมุนเลือกคําสั่งการทํางาน 16 จอแสดงภาพ LCD 7 หูรอยสายสะพายกลอง 17

ปุมซูมขยายดูภาพท่ีกําลังแสดงใน LCD

ปุมตั้งคาคําสั่งรายการใหกลอง ปุมรีเซ็ท Reset คําสั่งที่ใชกลอง

8 แปนกดสี่ทิศทางเลือกตําแหนงกรอบวางจุดโฟกัส หรือ ใชเลือกคําสั่งรายการตางๆ

18 ปุมเรียกดูภาพยอท่ีบันทึกไวในการด

ปุม Help แสดงคําอธิบายคําสั่ง 9 ฝาปดชองใสการดความจํา SD 19 ปุมกดเรียกดูเมนูเลือกรายการคําสั่ง 10

ปุมกด คําสัง่ลบไฟลภาพทิ้ง 20

ปุมกดเรียกดูภาพถายที่บันทึกไว 21 ฝาปดชองมองภาพ

1 แสดงตําแหนงกรอบโฟกัสในชองมองภาพ 11 สัญญาณ แสดงวาแฟลชพรอมใชงาน 2 ไฟสัญญาณแสดงวากลองหาโฟกัสไดแลว 12 สัญญาณ แสดง ระดับกาํลังไฟฟาในถาน 3 สัญลักษณ แสดงกรอบหาโฟกัส และ แสดง

โหมดเลือกกรอบโฟกัสอัตโนมัติที่เลือกใช 13 สัญลักษณ แสดง คาชดเชยแสง หรือ

ตําแหนงระยะของจุดโฟกัส หรือ คาแสงที่ใช (ในโหมด M แมนนวล)

4 สัญญาณ (EL) แสดงวาไดล็อคคาแสงเอาไว 14 สัญลักษณ แสดง ใชระบบตั้งความไวแสงอัตโนมัติ (Auto ISO)

5 แสดงวา ตั้งโหมดชวยถายภาพแบบโปรแกรมอัตโนมัติ (P* = Program Shift)

15 สัญลักษณ “K” แสดงจํานวนภาพที่สามารถถายได (หากมีจํานวนเกิน 1000 ภาพ)

6 แสดง ตัวเลขคาเร็วชัตเตอรที่ใชอยู 16 สัญลักษณ เตือนความผิดปกติในระบบกลอง 7 แสดง คารูรับแสงที่เลือกใชอยู 8 แสดงเตือนวา ตั้งคาชดเชยแสงแฟลชเอาไว 9 แสดงเตือนวา ตั้งคาชดเชยแสงถายภาพเอาไว 10 แสดงจํานวนภาพที่ยังถายภาพไดอยู กอนความจําในการดจะเต็ม

แสดงจํานวนภาพที่ยังถายภาพไดอยู กอนความจําชั่วคราวจะเต็ม แสดงเวลาตองการตั้งคาสมดุลยแสงขาวแบบแมนนวล แสดงคาชดเชยแสงรอบขางที่ตั้งไว (ใชกับขอ 9. ) แสดงคาชดเชยแสงรอบขางที่ตั้งไว (ใชกับขอ 10. ) แสดง PC เมื่อมีการเช่ือมตอเขาคอมฯ.

การแสดงขอมูลถายภาพ Info Display Format

เมื่อกดปุม กลองจะแสดงขอมูลการถายภาพ ที่จอ LCD ดานหลัง เชน ความเร็วชัตเตอร, คารูรับแสง, ขนาดภาพ ฯลฯ และหากกดซ้ํา ก็จะเปนหนา Quick setting display ใหเลือกกําหนดไดวาตองการใหแสดงคาคําสั่งอื่นๆที่เกี่ยวของ อะไรบาง เชน WB, ความไวแสง ISO, ระบบโฟกัส ฯลฯ หากกดซ้ําอีกครั้ง ก็จะเปนการ Off ปดการทํางานของจอ

*ผูใชสามารถเลือกไดวาตองการใหแสดงคาคําสั่งอะไรบาง ภาพสัญลักษณ กราฟฟกแสดงความสัมพันธของความเร็วชัตเตอรและคารูรับแสงที่กําลังใชงาน

คําสั่งถายภาพทีแ่สดงบนจอ LCD ดานหลัง ในรูปแบบตางๆ

เมื่อจับกลองในแนวนอน เมื่อจับกลองในแนวตั้ง

1 โหมดชวยถายภาพอัตโนมัติที่กําลังใชอยู 15 แสดงโหมดเลือกกรอบหาโฟกัสแบบอัตโนมัติ 2 แสดง ตัวเลขคาเร็วชัตเตอรที่ใชอยู 16 โหมดหาโฟกัสอัตโนมัติ แบบเดี่ยว หรือหาโฟกัส

แบบตอเน่ือง ที่กําลังใช 3 สัญลักษณ แสดงขนาดคารูรับแสงที่ตั้งไว 17 แสดงโหมดถายภาพทีละภาพ หรือ ตอเน่ือง

4 สัญลักษณ ภาพกราฟฟกความเร็วชัตเตอร 18 คาความไวแสง ISO ที่กําลังใช

5 สัญลักษณ ภาพกราฟฟกคารูรับแสง 19 คาสมดุลยแสงสีขาว WB ที่กําลังใช 6 แสดงแถบมาตรวัดคาแสงถายภาพ

และคาชดเชยแสง 20 แสดงขนาดของภาพที่ถูกบันทึก

L-Large, M-Medium, S-Small 7 แสดงคาชดเชยแสงแฟลชที่ใชอยู 21 อัตราบีบอัดไฟลภาพท่ีกําลังใช 8 แสดงโหมดแฟลชสัมพันธ กับความเร็ว

มานชัตเตอรที่ใชอยู 22 สัญลักษณ แสดงกรอบหาโฟกัส และ แสดงโหมด

เลือกกรอบโฟกัสอัตโนมัติที่เลือกใช 9 แสดงคาชดเชยแสงถายภาพที่ใชอยู 23 แสดงระดับพลังงานไฟฟาในถานแบตเตอรี่ 10 Help ขอคําอธิบายหรือคําแนะนํา 24 แสดงวาเปดระบบเสียงเตือน ( ฺ Beep) โฟกัส 11 แสดงสถานะของระบบ Active D-Lighting 25 แสดงเปดใชระบบแตงภาพ Image Optimize 12 แสดงจํานวนภาพที่ยังถายภาพไดอยู

แสดงการทํางาน Preset WB แสดงสถานะการเชื่อมตอกับ PC

26 แสดงวาเปดระบบความไวแสง ISO อัตโนมัติ

13 สัญลักษณ “K” แสดงจํานวนภาพที่สามารถถายไดในหลักพัน

27 แสดง ผูใชปรับตั้งคาแสงแฟลชไว หรือ ตั้งคาชดเชยแฟลชไวใชกับแฟลชภายนอก

14 แสดงระบบวัดแสงที่กําลังใช 28 แสดงวาเปดใชระบบพิมพวันที่ลงในภาพ Date Imprint

การใชแหวนหมุนเลือกคําสั่งการทาํงาน ผูใชสามารถใชแหวนหมุนนเลือกคําสั่งการทํางาน Command dial ที่ดานหลังกลอง สําหรับตั้งคาใหกับรายการคําสั่งตางๆ โดยหมุนเลือกโดยตรงที่แหวน หรือ อาจจะใชประกอบกับปุมกดตางๆดังน้ี

หนาที่ วิธีใช เครื่องหมายที่แสดง บนจอ LCD และในชองมองภาพ

สําหรับเลือก คาแสงถายภาพ เมื่อใช P* ในโหมด P- Program Auto(โปรแกรมอัตโนมัติ)

สําหรับตั้ง คาความเร็วชัตเตอร เมื่อใชในโหมด S - Shutter Auto (ผูใชกําหนดความเร็วชัตเตอร)

และ เมื่อใชในโหมด M – Manual (ผูใชกําหนดคาแสงเองทั้งหมด)

สําหรับตั้ง คารูรับแสง เมื่อใชในโหมด A – Aperture Auto (ผูใชกําหนดคารูรับแสง)

หมุนไปทางซายหรือขวา

สําหรับตั้ง คารูรับแสง เมื่อใชในโหมด M – Manual (ผูใชกําหนดคาแสงเองทั้งหมด)

กดปุม พรอมกับหมุนแหวน

สําหรับตั้ง คาชดเชยแสง เมื่อใชในโหมด P, S, A

กดปุม พรอมกับหมุนแหวน

สําหรับตั้ง โหมดแฟลช เมื่อใชในโหมด ดังน้ี

กดปุม พรอมกับหมุนแหวน

สําหรับตั้ง คาชดเชยแสงแฟลช เมื่อใชในโหมด P, S, A, M

กด 2 ปุม พรอมกับหมุนแหวน

สําหรับตั้ง คา Active D-Lighting

กดปุม พรอมกับหมุนแหวน

เมื่อใชคําสั่งเฉพาะที่ 11 กําหนดหนาที่ของปูม ผูใชสามารถเลือกได 1 หัวขอคําสั่ง สาํหรับใชกําหนดคาการปรับแตงที่ตองการ 1. ชนิดไฟลภาพ /ขนาดภาพ 2. ชนิดของ White Balance 3. ความไวแสง ISO 4. โหมดถายภาพเดี่ยว/ตอเน่ือง/

รีโมท/ไทมเมอรตั้งเวลา

กดปุม พรอมกับหมุนแหวน

การใชแปนกด 4 ทศิ เลือกคําสั่งการทํางาน

สวิทช เปด-ปด การทํางานของกลอง

เพื่อความปลอดภัย ปองกันกลองตกหลน แนะนําใหใสสายสะพายกลอง AN-DC1 (จัดไวใหกับกลอง) ตามขั้นตอนที่แสดงในภาพ

การชารทถาน แบตเตอรรี่ EN-EL9

เลนสถายภาพ

1 ฝาปดหนาเลนสแบบหนีบตรงกลาง 2 แหวนโฟกัส (ปรับเปลี่ยนระยะโฟกัส) ของเลนส 3 แหวนซูม (ปรับเปลี่ยนทางยาวโฟกัส) ของเลนส 4 สวิทช ปด-เปด ระบบ ลดความไหวสะเทือน VR Vibration Reduction 5 สวิทช ตั้งระบบโฟกัสอัตโนมัติ/ผูใชปรับเอง (A/M) 6 ขั้วชิพ CPU สงสัญญาณไฟฟาทายเลนส 7 ฝาปดทายเลนส 8 เลขบอกทางยาวโฟกัสของเลนส 9 จุดช้ีทางยาวโฟกัสของเลนส 10 จุดเครื่องหมาย ช้ีแสดงตําแหนงที่ใสเลนสกับกลอง การใสเลนสถายภาพ กับกลอง D60

เริ่มตนใชกลอง เมื่อเปดสวิทชกลอง On เปนครั้งแรก กลองจะแสดงรายการภาษาสําหรับใชคําสั่งงาน เลือกภาษาที่ตองการใชสั่งงานกลอง จากนั้นใหตั้งเวลา และวันที่ กลองจะยังไมสามารถใชถายภาพได จนกวาจะปอนขอมูลเวลา วันที่ เรียบรอยแลว

เมื่อตองการเปลี่ยนเวลานาฬิกาในกลอง หากผูใชเดินทางขามโซนเวลา ผูใชสามารถเปลี่ยนเวลานาฬิกาในกลองไดโดยเพียง ไปที่ชุดรายการคําสั่งการใชงานขั้นพื้นฐาน Set up Menu แลวเลือกคําสั่ง World Time เพื่อเปล่ียนระบบบอกเวลา หรือ เปลี่ยนโซนเวลา หรือ วันที่ไดทันที

การใสและถอดเปลี่ยนการดความจํา

การปรับโฟกัสชองมองภาพ

การฟอรแมทการดความจํา เมื่อใชการด SD เปนครั้งแรกในกลอง D60 ควรทําการฟอรแมท เพื่อเตรียมการดสําหรบัการเขียน บันทึกภาพ และควรระวังเสมอวาการฟอรแมทเปนการลบไฟลภาพและไฟลตางๆที่มีในการดท้ังหมด ดังน้ันหากไมแนใจ ควรตรวจสอบวาไดทํา copy สําเนาไฟลตางๆที่มีในการดเอาไวเรียบรอยกอนแลว การฟอรแมท การดความจําทําไดดังน้ี 1. เปดสวิทชกลอง

2. กดปุม Menu เรียกเมนูรายการคําสั่ง

3. เลือกชุดรายการคําสั่งจัดเตรียมกลอง Set up

(ที่เปนรูปเครื่องหมาย )

4. กด ขวาเพื่อเขาสูชุดรายการคําสั่ง Set up

5. เลือก หัวขอคําสั่ง Format memory card

6. กลองจะแสดงคําสั่งใหเลือก หากไมแนใจ หรือตองการยกเลิก ใหกดปุม OK หรือ แตะกดปุมชัตเตอรเบาๆ เพื่อยกเลิกการทํารายการ

7. เลือก Yes หากตองการจะฟอรแมทการดความจํา

8. กลองจะทําการฟอรแมทการดความจํา SD ในระหวางนี้ ไมควรปดสวทิชกลอง, เปล่ียนถาน, หรือ ถอดเปลี่ยนการดความจํา

การถายภาพเบื้องตน Basic Photography บทตอไปน้ีจะเปนการอธิบายวิธีการใชกลองอยางงายๆ ดวยโหมดถายภาพอัตโนมัติ โดยจะเปนแบงเปน 4 ขั้นตอนคือ การเตรียมกลอง, การจัดภาพ, การหาโฟกสัและลั่นชัตเตอรถายภาพ, การเรียกแสดงภาพถายที่ถายบันทึกไวแ ลว รวมทั้งการใชโหมดชวยถายแบบโปรแกรมดิจิตอล (Digital Vari-programms) เพื่อปูพื้นฐานการถายภาพ กอนที่เขาไปสูขั้นตอนที่กาวหนาตอไป

โหมดถายภาพแบบอัตโนมัติ สําหรับการใชงานงายๆเพื่อความสะดวกสบาย เพียงแตยกกลองขึ้นเล็งแลวกดปุมล่ันชัตเตอรถายภาพไดทันที โดยกลองจะจัดการใหหมด ทุกอยาง ตามความเหมาะสมกับสภาพแวดลอมในขณะนั้น ขั้นที่ 1 การเตรียมกลอง 1. เปดสวิทชกลองไปที่ On ถอดฝาครอบเลนส เมื่อเปดสวิทช กลองจะทําความสะอาดจอรับภาพ และ จอ LCD จะแสดงคาการถายภาพ โดยอัตโนมัติ เมื่อยกกลองขึ้นเล็ง กลองจะปดจอ LCD และแสดงขอมูลที่ในชองมองภาพแทน

2. หมุนแปนเลือกโหมดไปที่

3. ตรวจดูระดับกําลังไฟฟาในถานแบตเตอรี่

4. ตรวจดูจํานวนภาพที่จะยังสามารถบันทึกในการดความจําได (ตัวเลขที่แสดงนี้ เปนเพียงการประมาณการเทานั้น)

หากการดความจําเต็ม หรือ มีความจุไมพอเพียงตอการบันทึกไฟลภาพ กลองจะแสดง Card is full บนจอ LCD และ กระพรบิ FuL เตือน และแสดงเลขศูนย ในชองมองภาพ

ทุกครั้งที่เปด On หรือ Off ปด สวิทชการทํางานกลอง กลองจะแสดงหนาตางเตือนวา image sensor cleaningแสดงวาขณะนี้กําลังทําความสะอาดจอรับภาพ

สัญลักษณ “K” แสดงจํานวนภาพที่สามารถถายได เชน 1.1 K เทากับ การดความจํายังสามารถบันทึกภาพไดอีกประมาณ 1.1 x 1,000 = 1,100 ภาพ

กลองจะถูกต้ัง Default มาจากโรงงาน ใหใชไฟลภาพแบบ JPEG normal โดยมีอัตราบีบอัดปกติ และมีขนาดกรอบภาพ Large 3872 X 2592 พกิเซล แตผูใชสามารถปรับเปลี่ยนตามความตองการได

ขั้นที่ 2 การจัดภาพ 1. จับถือกลองแบบที่แสดงในภาพ โดยใชมือขวาจับที่กริปกลอง และรองรับตัวกระบอกเลนสดวยมือซาย พยายามใหขอศอกทั้งสองอยูแนบลําตัวชวยรองรับน้ําหนัก และกาวเทาไปขางหนาครึ่งกาวเพื่อใหความสมดุลยและกลองน่ิง

2. กรอบหาโฟกัสอัตโนมัติ

เมื่อผูใชไมไดมองที่ในชองมองภาพ กลองจะแสดงขอมูลถายภาพที่จอ LCD ดานหลังกลองใหเห็น และจะปดการแสดงขอมูลบนจอ LCD ที่ดานหลัง เมื่อผูใชมองที่ในชองมองภาพ

ขั้นที่ 3 การหาโฟกัส และ ลั่นชตัเตอรถายภาพ 1. การหาโฟกัสอัตโนมัติ

2. ล่ันชัตเตอรถายภาพ ใหเพิ่มนํ้าหนักกดปุมชัตเตอรไปจนสุด กลองก็จะล่ันชัตเตอรถายภาพ หลังจากที่ชัตเตอรล่ันไปแลว กลองจะแสดงมีไฟสีเขียวแสดงสถานะวากลองกําลังเขียนขอมูลไฟลภาพเขาไปเก็บบันทึกลงในการดความจํา SD ภาพท่ีเพิ่งถูกถายไปที่จอแสดงภาพ LCD ที่ดานหลังกลอง

ขั้นที่ 4 การเรียกแสดงภาพถายที่ถายบันทกึไวแ ลว หลังจากที่กลองถายภาพไปแลว กลองจะแสดงภาพที่บันทึกไวบนจอ LCD ทันที และจะแสดงนานเทาที่ผูใชตั้งกําหนดไวในเมนูรายการคําสัง่แสดงภาพ พรอมกับจะแสดงระดับกําลังไฟฟาในถาน และ จํานวนภาพที่การดจะยังบันทึกไวไดใหทราบดวย

การเรียกดูภาพถายที่บันทึกไวในการดความจํา

การลบภาพที่ไมตองการ

คําสั่งสําหรบัการแสดงภาพ ในขณะที่กลองกําลังแสดงภาพขนาดเต็มจอ LCD ผูใชสามารถเรียก เลือกคําสั่งไดดังน้ี

คําสั่ง กดปุม คําอธิบาย แสดงภาพซูมขยายใหญ Zoom in

ซูมขยายขนาดภาพที่แสดงบนจอ LCD เพื่อตรวจดูบริเวณสวนตางๆในภาพ

แสดงภาพขนาดยอ View Thumbnails

แสดงภาพขนาดยอเล็ก Thumbnails เพื่อดูหลายๆภาพ หรือ เลือกภาพที่ตองการ

เรียกใชคําสั่งตัดแตงภาพ Retouching

กดปุม OK เพื่อเรียกคําสัง่ตัดแตงภาพ เพื่อตัดแตงภาพที่กําลังแสดงอยูน้ัน

ยกเลิกการแสดงภาพ Exit to Shooting

เมื่อตองการกลับไปที่โหมดถายภาพอยางรวดเร็ว เพื่อพรอมทีจ่ะใชกลองถายภาพตอไปไดทันที

การใชโหมดชวยถายภาพดิจิตอลสําหรับสถานการณตางๆ

นอกจากโหมดชวยถายภาพแบบอัตโนมัติทั้งหมด แลว ผูใชยังสามารถเลือกใช โหมดชวยถายภาพดิจิตอล (Digital Vari-Programs) ตามที่ไดถูกโปรแกรมมาจากโรงงาน เพื่อชวยใหถายภาพในแตละโอกาสสถานการณเหลานี้ไดอยางงายดาย

วิธีใชโหมดชวยถายภาพดิจิตอล 1. หมุนแปนโหมดชวยการถายภาพไปที่โหมดชวย ถายภาพดิจิตอลตามสถานการณที่ตองการ

2. จัดองคประกอบภาพ, ปรับโฟกัส, แลวก็ล่ันชัตเตอรถายภาพได

การเลือกใชงานโหมดชวยถายภาพดิจิตอล

ลองจะวัดสภาพแสง แลวตั้งคาความเร็วชัตเตอร และ คารูรับแสงให ตามความเหมาะสม โดยไมใชแฟลชในการถายภาพ เหมาะสําหรบัใชถายภาพในที่ไมอนุญาตใหใชแสงแฟลชถายภาพ หรือ เมื่อตองการถายภาพแสงธรรมชาติเทาที่มีขณะนั้น กลองจะหาระยะโฟกัสที่วถัตุที่อยูใกลที่สุดกอนเสมอ และเปดไฟสองชวยหาโฟกัสชวยหากบริเวณน้ันมีแสงนอย

สําหรับถายภาพบุคคลที่ตองการใหดูนุมนวล สีผิวเปนธรรมชาติ กลองจะหาระยะโฟกัสที่วถัตุที่อยูใกลที่สุดกอนเสมอ ความนุมนวลของฉากหลังขึ้นอยูกับแสงแวดลอม เพื่อใหไดผลดีมากที่สุด ใหฉากหลังอยูไกลที่สุดและใชเลนสที่มีทางยาวโฟกัสมากๆ เพื่อใหภาพดูลึกมีมิติ

สําหรับการถายภาพทิวทัศน หรืออาคารบานเรือน ที่ตองการเนนสีสรร ความสดใส คมชัดเจน กลองจะหาระยะโฟกัสที่วถัตุที่อยูใกลที่สุดกอนเสมอ ระบบไฟชวยสองหาโฟกัสและ ระบบแฟลชจะไมทํางาน แมวาจะมีแสงตามธรรมชาติในขณะนั้นนอยก็ตาม เพื่อใหไดผลดีมากที่สุด ควรใชเลนสมุมกวางเพื่อใหมุมมองภาพที่กวางไกล

สําหรับการถายภาพเด็กเล็กท่ีตองการความสะดวก และรวดเร็ว กลองจะปรับเนนสีสรรสดใส และใหสีผิวที่ดูนุมเนียนเปนธรรมชาติ กลองจะหาระยะโฟกัสที่วถัตุที่อยูใกลที่สุดกอนเสมอ

สําหรับการถายภาพ กีฬา (ภาพท่ีตัวแบบมีเคล่ือนไหว ขณะทําการถายภาพ) กลองจะเลือกความเร็วชัตเตอรที่เร็วที่สุด เพื่อเนนจับภาพของการเคลื่อนไหวของตัวแบบ กลองจะปรับจุดโฟกัสตลอดเวลาที่กดปุมล่ันชัตเตอร ลงไปครึ่งทาง เพื่อไลจับตามการเคลื่อนไหวในภาพ ผูใชสามารถเลือกใชกรอบโฟกัสอันใดอันหนึ่งในการเริ่มตนหาโฟกัสก็ได ระบบไฟสองหาโฟกัสและแฟลชจะไมทํางาน แมวาจะมีแสงนอยก็ตาม

สําหรับการถายภาพที่ตองการขยายใหเห็นภาพ เชนดอกไม, แมลง หรือสิ่งของขนาดเล็ก กลองจะโฟกัส ที่ตรงกลางกรอบภาพเปนหลัก (แตผูใชจะเลือกเปล่ียนก็ได) แนะนําใหใชขาตั้ง, การตั้งนับถอยหลัง หรือ รีโมทลั่นชัตเตอร เพื่อชวยลดอาการภาพเบลอ เลนสที่ใชควรเปนเลนสสําหรับถายภาพระยะใกล หากใชเลนสธรรมดาใชปรับไปที่ระยะถายภาพใกลสุดของเลนส หากใชเลนสซูม แนะนําใหซูมใหสุดทางยาวโฟกัสของเลนสน้ัน เพื่อใหไดขนาดขยายใหญมากที่สุดเลนสที่ใชควรเปนเลนสสําหรับถายภาพระยะใกล ระบบแฟลชจะสัมพันธกบัมานชุดแรก (เลือกเปล่ียนได)

สําหรับเมื่อตองการภาพถายดวยความสะดวก รวดเร็ว กลองจะเลือกรูหนากลอง และความเร็วชัตเตอรที่พอเหมาะกับแสงและตัวแบบ เพื่อใหไดที่มีภาพท่ีมีความสวาง สสีรรสดใส และคมชัด ระบบแฟลชจะสัมพันธกบัมานชุดแรก (แตผูใชจะเลือกเปล่ียนก็ได)

ในกรณีที่ใชโหมดชวยถายภาพ 4 แบบนี้

หากมีแสงถายภาพนอย กลองจะยกแฟลชขึ้นมาเพื่อใชแสงแฟลชชวยถายภาพโดยอัตโนมัติ

D60 - Basic Set up Menu ชุดรายการคําสั่งการใชงานขั้นพืน้ฐานของกลอง D60

* Default คาปริยายท่ีถูกต้ังมาจากโรงงาน หัวขอคําสั่ง • ตัวเลือก

ความหมาย และ คําอธิบาย

CSM / Setup menu ตั้งวิธีการแสดงรายการคําสั่งตางๆ • Simple * • Full • My menu

Done Playback Menu Shooting Menu Custom Menu Setup Menu Retouch Menu

กําหนดวาจะใหกลองแสดงรายการคําสั่งตางๆอยางไร อะไรบาง

• Simple แสดงรายการคําสั่งอยางยอ ชุดส้ัน (7 รายการ) เทานั้น * • Full แสดงรายการคําสั่งทั้งหมด ชุดเต็ม (ทั้งหมด 19 รายการ) • My menu ใหแสดงเมนูรายการคําสั่งที่ผูใชตองการใชบอยๆ

Done ทํารายการ เสร็จแลว Playback เลือกชุดรายการคําสั่งแสดงภาพ ไวใชใน My Menu Shooting เลือกรายการคาํสั่งถายภาพ ไวใชใน My Menu Custom เลือกรายการคาํสั่งเฉพาะ ไวใชใน My Menu Setup เลือกรายการคาํสั่งใชงานพื้นฐานไวใชใน My Menu Retouch เลือกรายการแตงภาพ ไวใชใน My Menu

Format memory card การฟอรแมทการดความจํา • No • Yes

การฟอรแมทเพื่อลบภาพที่เก็บทั้งหมด เพื่อจัดระเบียบเก็บภาพชุดใหม • No ไม ไมตองการฟอรแมท • Yes ใช ตองการฟอรแมทลางการด

Info display format เลือกรูปแบบการแสดงคําสั่งถายภาพ • Digital Vari-program

Classic Graphic Wallpaper

• P, S, A, M Classic Graphic Wallpaper

• Select wallpaper

เลือกรูปแบบการแสดงคําสั่งและขอมูลที่สําหรับจะใชถายภาพ • Digital Vari-program

Classic แบบคลาสสิก แสดงขอมูลตัวเลขขนาดใหญเห็นงาย Graphic แบบกราฟฟก มีขอมูล และ มีภาพประกอบ Wallpaper แบบภาพวอลเปเปอร มีขอมูลแสดงบนฉากหลัง

• P, S, A, M Classic แบบคลาสสิก แสดงตัวเลขขนาดใหญเห็นงาย Graphic แบบกราฟฟก มีขอมูลและภาพสัญลักษณแสดง Wallpaper แบบวอลเปเปอร มีขอมูลแสดงบนฉากหลัง

• Select wallpaper เลือกภาพจาก การดสําหรับใชเปนฉากหลัง

Auto shooting info ตั้งใหกลองแสดงคําสั่งที่ใชถายภาพโดยอัตโนมัติ • Digital Vari-program

On Off

• P, S, A, M On Off

กําหนดใหกลองแสดงขอมูลบนจอ LCD ตลอดเวลาหรอืไม • Digital Vari-program ในโหมดชวยถายภาพแบบโปรแกรมดิจิตอล

On เปด กลองจะแสดงขอมูลที่จะใชถายภาพตลอดเวลาที่เปดใช Off ปด กลองจะไมแสดงขอมูลใดๆบนจอ LCD

• P, S, A, M ในโหมดชวยถายภาพแบบ P, S, A, M On เปด กลองจะแสดงขอมูลที่จะใชถายภาพตลอดเวลาที่เปดใช Off ปด กลองจะไมแสดงขอมูลใดๆบนจอ LCD

Shooting Info Auto off ตั้งใหกลองปดจอ LCD โดยอัตโนมัติ • On • Off

กําหนดใหกลองเปดมิเตอรวัดแสง และ ปดจอ LCD โดยอัตโนมัติเมื่อผูใชมองในชองมองภาพ • On เปด กลองจะสวิทชปดจอ LCD เมื่อผูใชมองในชองมองภาพ * • Off ปด กลองจะยังเปดจอ LCD เมื่อผูใชมองในชองมองภาพ

World time ตั้งเวลาตามสวนตางๆของโลก • Time zone

Select • Date

Date set Time set

• Date format yy/mm/dd mm/dd/yy dd/mm/yy

• Daylight saving time Off On

ตั้งนาฬิกา ใหบอกเวลาตามสวนตางๆของโลกที่ใชงาน • โซนเวลา

เลือกโซนเวลา • วันที่

ตั้งวันที่ ตั้งเวลา

• ตั้งรูปแบบแสดงวันที่ ป/เดือน/วันที่ เดือน/ป/วันที่ วันที่/เดือน/ป

• ตั้งเวลาประจําฤดูรอน ปด ไมใช เปด ตั้งเวลาประจําฤดูรอน

LCD Brightness ตั้งความสวางของจอ LCD • LCD Brightness • Auto dim

ตั้งความสวางจอแสดงภาพ LCD ดานหลัง • ตั้งความสวางจอ LCD ได 7 ระดับ ตั้งแต -3 ถึง +3 จากปกติ • Auto dim หรี่แสงสวงของจอ LCD โดยอัตโนมัติ *

Video mode สัญญาณภาพวีดีโอ • NTSC • PAL

กําหนดวาจะใหกลองแสดงภาพออกทางสัญญาณโทรทัศนในแบบใด • NTSC สัญญาณโทรทัศน USA, Japan • PAL สัญญาณโทรทัศน ประเทศไทย, ประเทศเครือจักรภพ UK

Language ภาษาในเมนูสั่งงาน • German • English • Spanish • Finish • French • Italian • Dutch • Polish • Portugese • Russian • Swedish • Chinese Traditional • Chinese Simplified • Japanese • Korean

เลือกภาษาที่ใชสําหรับเมนูรายการคําสั่งตางๆ • German • English • Spanish • Finish • French • Italian • Dutch • Polish • Portugese • Russian • Swedish • Chinese Traditional • Chinese Simplified • Japanese • Korean

Image comment ขอความกํากับภาพถาย • Done > • Input comment

Text entry • Attach comment

No Yes

สําหรับเขียนขอความกํากับลงในไฟลภาพที่บันทึกไว เชน ชื่อเจาของ โดยสามารถเปดดูไดดวยโปรแกรม Capture NX หรือ View NX

• เขียนขอความเสร็จแลว กลับไปที่เมนูหนาแรก • ตองการใสขอความกํากับ

เลือกตัวอักษร สําหรับแตงประโยคขอความ • ติ้กเพื่อเริ่มใสขอความกํากับลงในไฟลลภาพ

No ไมตองใส Yes เริ่มใสได (จะเชียนขอความเหมือนกันหมดทุกภาพ)

Folders การตั้งชื่อแฟมที่ใชเก็บไฟลภาพ • Select folder

NCD60 * (etc.) • New

Text entry (5 chars) • Rename

Select • Delete

Select

กําหนดแฟมที่จะใชเก็บบันทึกไฟลภาพ • Select folder เลือกชื ่อแฟม

100NCD60 (etc.) เชน NCD60 * • New สรางแฟมใหม

Text entry (5 chars) ตั้งชื่อแฟม (อักษรไมเกิน 5 ตัว) • Rename เปลี่ยนชื่อแฟม

Select เลือกใชชื่อแฟมใหม • Delete ลบแฟมทิ้ง

Select ยืนยันทําการลบแฟมทิ้ง (ไฟลภาพจะถูกลบทิ้งไปดวย) File no. sequence กําหนดหมายเลขลําดับไฟลภาพ • Off * • On • Reset

กําหนดหมายเลขลําดับการบันทึกไฟลภาพ • Off - ปด กลองจะเริ่มหมายเลขภาพที่ 0001 ทุกครั้งที่ใสการด * • On - เปด สั่งใหกลองใชเลขลําดับไฟลภาพเรียงตอกันไปเรื่อยๆ • Reset – ตั้งหมายเลขลําดับกลับไปเริ่มตนที่ 0001 ใหม

Clean Image Sensor กําหนดการทําความสะอาดจอรับภาพ • Clean now • Clean at On Start up Off Shut down Start up and shut down * Cleaning off

ตั้งใหกลองทําความสะอาดจอรับภาพ (เซ็นเซอร) ดังนี้ • ทําความสะอาดทันที • ทําความสะอาดเมื่อ เปด สวิทชกลอง เริ่มใชงาน ปด สวิทชกลอง ไมใชงานกลองแลว ทั้งตอนเปด และ ปด สวิทชกลอง * ปด ไมตองทําความสะอาดใดๆทั้งส้ิน

Mirror lock-up สั่งยกกระจกคางไว • On • Off

ยกกระจกสะทอนภาพขึ้น แลวคางไว เพือ่ตรวจเช็คจอรับภาพ CCD • เปด ยกกระจกคางไว เพื่อเปาทําความสะอาดจอ CCD • ปด ไมตองยกกระจก

Firmware Version โปรแกรมคําสั่งกลอง • Version No.

A 1.00 B 1.00

สําหรับแสดงขอมูลของโปรแกรมควบคุมกลอง (เฟริมแวร) • หมายเลขลาํดับรุนโปรแกรม

A 1.00 B 1.00

D40 - Playback Menu ชุดรายการคําสั่งแสดงภาพถายที่บันทึกเก็บไวในการดความจํา

* Default คาปริยายท่ีถูกต้ังมาจากโรงงาน

หัวขอคําสั่ง • ตัวเลือก

ความหมาย และ คําอธิบาย

Delete ลบไฟลภาพทิ้ง • Selected • All

เลือกภาพที่ตองการลบทิ้งจากการด • Selected เลือก ลบทิ้งเปนภาพๆไป • All เลือก ลบทิ้งภาพทั้งหมดทุกภาพ

Playback Folder เลือกโฟรเดอรที่จะใชดูภาพ • NCD600 • All • Current

เลือกโฟรเดอรที่จะใชดูไฟลภาพที่บันทึกไว • เลือกดูเฉพาะโฟรเดอรที่สรางจากกลอง D60 • ดูหมดทุกโฟรเดอร ที่อยูในมาตรฐาน DCF • โฟรเดอรลาสุดที่กําลังใชบันทึกภาพ

Rotate Tall กลับภาพ เปนแนวตั้งอัตโนมัติ • On * • Off

กําหนดใหกลองกลับภาพแนวตั้งโดยอัตโนมัติ เมื่อตั้งกลองในแนวตั้ง • เปด ใหกลับภาพเปนแนวตั้งโดยอัตโนมัติ * • ปด ไมตองกลับภาพ

Slide Show ใหกลองทยอยแสดงภาพ • Start • Frame Interval

ตั้งใหกลองทยอยแสดงทีละภาพ เปนจังหวะ • เริ่ม แสดงภาพได • ตั้งเวลาที่จะภาพจะถูกแสดงนานกี่วินาที

Stop-Motion Movies แสดงภาพถายตอเนื่องแบบภาพยนต

แสดงภาพถายตอเนื่องแบบภาพยนต stop-motion (ภาพยนตที่สรางจาก Retouch menu)

D40 - Shooting Menu ชุดรายการคําสั่งการบนัทึกถายภาพ

* Default คาปริยายท่ีถูกต้ังมาจากโรงงาน หัวขอคําสั่ง • ตัวเลือก

ความหมาย และ คําอธิบาย

Optimize image เลือกรูปแบบลักษณะของภาพ • Normal * • Softer • Vivid • More vivid • Portrait • Black and white • Custom

Done Image sharpening

Auto Normal (0) Low (-2) Medium low (-1) Medium high (+1) High (+2) None

Tone compensation Auto Normal (0) Less contrast (-2) Medium low (-1) Medium high (+1) More contrast (+2) Custom

Color mode Ia (sRGB) II (Adobe RGB) IIIa (sRGB)

Saturation Auto Normal (0) Moderate (-) Enhanced (+)

เลือกรูปแบบลักษณะของภาพ หรือ จะตั้งตามรูปแบบของตัวเอง ใชไดเฉพาะในโหมดชวยถายภาพ P, S, A M เทานั้น

• ภาพมาตรฐาน ตามปกติ * • ภาพนุมกวาปกติ • ภาพสีจัดกวาปกติ • ภาพสีจัดจานมากขึ้น • ภาพบุคคล (เนนสีผิว) • Black and white การแตงโทนภาพ ขาว-ดํา • ตั้งลักษณะภาพดวยผูใชเอง

Done ปรับเรียบรอยแ ลว Image sharpening แตงความคมชัด

Auto อัตโนมัติ (ตามลักษณะเลนสที่ใชและสภาพแสง) * Normal (0) ปรับแตงเล็กนอย ขึ้นอยูกับขนาดของภาพดวย Low (-2) คมชัดต่ํากวาปกติ Medium Low (-1) ต่ําปานกลาง Medium High (+1) สูงปานกลาง High (+2) คมชัดสูงกวาปกติ None ไมตองแตงความคมชัด

Tone Compensation การปรับโทนความสวางของภาพ Auto อัติโนมัติ (ตามลักษณะเลนสที่ใชและสภาพแสง) * Normal (0) ปรับแตงเล็กนอย ขึ้นอยูกับขนาดของภาพดวย Less Contrast (-2) ใหคอนทราสต่ํากวาปกติ Medium low (-1) ใหคอนทราสต่ําปานกลาง Medium high (+1) ใหคอนทราสสูงปานกลาง More Contrast (+2) ใหคอนทราสสูงกวาปกติ Custom ตั้งลักษณะโทนความสวางภาพดวยผูใชเอง

Color Mode การกําหนดรหัสระบบสีของไฟลลภาพ I (sRGB) * ใชรหัสสี sRGB สําหรับภาพทั่วๆไป II (Adobe RGB) ใชรหัส Adobe RGB เ นนความแมนยําของสี III (sRGB) ใชรหัสสี sRGB เนนสีเขียว/สีฟาสําหรับภาพวิว

Saturation การเรงความเขมอิ่มตัวของสี Auto อัติโนมัติ (ตามลักษณะแสงและโหมดถายภาพที่ใช) Normal ตามปกติ ปรับแตงเล็กนอย (0) * Moderate (-) ใหความเขมอิ่มตัวของสีต่ํากวาปกติ Enhanced (+)ใหความเขมอิ่มตัวของสีมากกวาปกติ

Hue adjustment -9° to +9°

Hue Adjustment การแตงโทนอุณหภูมิของสีในภาพ -ตั้งไดตั้งแต -9 (ภาพโทนเย็น) ถึง +9 (ภาพโทนรอน)

Image quality ขนาดไฟลภาพ • NEF (RAW) • JPEG fine • JPEG normal * • JPEG basic • NEF (RAW) + JPEG Basic

กําหนดขนาดของภาพ และไฟลภาพที่จะถูกบันทึกลงในการดความจาํ • NEF (RAW) ไฟลลภาพดิบ ไมมีการตกแตง • JPEG Fine ไฟลลบี บอัดนอย รายละเอียดสูงสุด • JPEG Normal ไฟลลบีบอัดปานกลาง รายละเอียดปานกลาง * • JPEG Basic ไฟลลบีบอัดมาก รายละเอียดขั้นพื้นฐาน • NEF (Raw) + JPEG Basic บันทึก 2 ไฟล รายละเอียดขั้นพื้นฐาน

Image size กรอบขนาดของภาพ • Large * • Medium • Small

การกําหนดกรอบขนาดภาพ - กวางxยาว / ขนาดไฟลโดยประมาณ

- 3008 x 2000 / 6.0 MB * - 2256 x 1496 / 3.3 MB - 1504 x 1000 / 1.5 MB

White balance คาสมดุลยแสงสีขาว • Auto * • Incandescent • Fluorescent • Direct sunlight • Flash • Cloudy • Shade • White bal. preset

กําหนดเลือกใชสมดุลยสีขาว (ปรับแตงชดเชยได -3 ถึง +3) ในสภาพแสงตอไปนี้ • Auto อัติโนมัติ ตามระบบวัดแสง RGB, แฟลช และเลนสที่ใช * • Incandescent เมื่อใชแสงจากหลอดไฟฟาแบบเผาไสทังสเตน • Fluorescent เมื่อใชแสงจากหลอดไฟฟาแบบหลอดเรืองแสง • Direct Sunlight เมื่อใชแสงจากดวงอาทิตยโดยตรง • Flash เมื่อใชแสงจากแสงไฟแฟลช • Cloudy เมื่อใชแสงธรรมชาติ สภาพทองฟาเมฆมาก • Shade เมื่อใชแสงธรรมชาติ ในที่ๆมีรมเงา - Select WB ปรับใชตามสภาพแสงที่มีในขณะนั้น

ISO sensitivity ความไวแสง • Auto * • 200 ** • 400 • 800 • 1600 • HI 1.0 (~ISO 3200)

กําหนดคาความไวแสง ( Auto * ใชไดในโหมด Vari-program เทานั้น หรือ ** ในโหมด P, S, A, M เมื่อใชกับคําสั่งเฉพาะที่ 10) • Auto • 200 • 400 • 800 • 1600 • HI 1.0 (~ISO 3200)

Noise reduction ระบบขจัดจุดสีรบกวน • Off * • On

การกําจัดจุดสีรบกวนเมื่อใช ISO 800 หรือ เมื่อใชความเร็วชัตเตอร นานกวา 1 วินาที • Off ปด ไมใช * • On เปด ใชงาน

Active D-Lighting ระบบชดเชยคาแสงถายภาพยอนแสง

ใชตั้งคาชดเชยแสงถายภาพ เมื่อใชถายภาพยอนแสง • Off ปด ไมใช * • On เปด ใชงาน

D40 – Custom Setting Menu ชุดรายการคําสั่งการบนัทึกถายภาพ

* Default คาปริยายท่ีถูกต้ังมาจากโรงงาน หัวขอคําสั่ง • ตัวเลือก

ความหมาย และ คําอธิบาย

R Reset การรีเซ็ท คําสั่งที่ผูใชตั้ง • No • Yes

ใช สั่งใหกลองใชคาเดิมที่ถูกตั้งมาจากโรงงาน ( ตามรายการที่มี * ) • No ไมตองการ • Yes ใช ใหกลับไปเหมือนเดิมตามที่ถูกตั้งมาจากโรงงาน

01. Beep สัญญาณเตือน • On * • Off

ใชสั่งใหกลองสงเสียงสัญญาณเตือน เมื่อหาโฟกัสไดแลว หรือ ใชไทมเมอร หรือ รีโมท • On เปด ใหสงเสียงเตือน * • Off ปด ไมใหมีเสียงเตือน

02. Focus mode • AF-A Auto-servo AF • AF-S Single-servo AF • AF-C Continuous-servo AF • M Manual focus

กําหนดโหมดหาโฟกัสที่ตองการใช • AF-A AF ใหกลองเลือกเองวาจะหาโฟกัสอัตโนมัติแบบไหน • AF-S Single ใหกลองหาโฟกัสตอการกดปุมชัตเตอร 1 ครั้ง • AF-C Continuous ใหหาโฟกัสแบบตอเนื่องเทาที่กดปุมชัตเตอรไว • M Manual focus ผูใชปรับหาโฟกัสดวยตัวเองทั้งหมด

03. AF-area mode เลือกกรอบหาโฟกัสอัตโนมัติ • Single area * • Dynamic area * • Auto-area AF *

สั่งกลองเลือกกรอบหาโฟกัสอัตโนมัติ (แลวแตโหมดชวยถายภาพ) * • ใหกลองใชกรอบโฟกัสอันเดียว เทานั้น • ใชกรอบโฟกัสอันเดียว แตก็ใหใชกรอบอื่นๆที่เหลือชวยดวยได • ใหกลองเลือกใชกรอบโฟกัสอันใดอันหนึ่งก็ได

04. Release mode กําหนดลักษณะการถายภาพ • Single frame • Continuous • Self-timer • Delayed remote • Quick-response remote

กําหนดลักษณะการลั่นชัตเตอรถายภาพ • Single frame ถายทีละภาพ (กดปุมชัตเตอร 1 ครั้ง ตอ 1 ภาพ) • Continuous ถายภาพตอเนื่อง (ถายตอกันไปหลายภาพ กดแชไว) • Self-timer ตั้งนับเวลาถอยหลัง กอนที่จะลั่นชัตเตอรถายภาพ • Delayed remote หนวงเวลา เมื่อใชกับรีโมทสั่งลั่นชัตเตอร • Quick-response ถายภาพในฉับพลัน ทันทีที่กดปุมรีโมทถายภาพ

05. Metering ระบบวัดแสง • Matrix • Center-weighted • Spot

สั่งใหเลือกใชระบบวัดแสง • Matrix วัดแสงเฉลี่ยทั่วทั้งภาพ ดวยตัวเซ็นเซอร 420 จุด • Center-weighted วัดเฉลี่ยหนักกลาง 75% และ 25% ขอบภาพ • Spot วัดเฉพาะตรงจุดใดจุดหนึ่งในภาพ (ตามกรอบที่ใชหาโฟกัส)

06. No memory card? หากไมไดใสการดความจํา? • Release locked * • Enable release

หากไมไดใสการดความจํา SD ไวในกลอง • Release Locked * ใหลอคปุมชัตเตอร ไมใหถายภาพได * • Enable Release ใหกดชัตเตอรได (แตจะไมมีการบันทึกภาพ)

07. Image review การแสดงภาพที่เพิ่งถาย • On * • Off

การแสดงภาพที่เพิ่งถาย ไปลาสุด • On * เปด ใหแสดงภาพที่เพิ่งถาย (แสดงนาน 4 วินาที) • Off ปด ไมตองแสดงภาพที่เพิ่งถาย

08. Flash Compensation ตั้งชดเชยคาแสงสวางของแฟลช • -3.0 to +1.0 EV • 0.3 EV steps

ปรับตั้งความสวางของแฟลชหัวกลอง ใหมืดกวาหรือสวางกวาปกติ • ตั้งไดตั้งแต -3 ถึง +1 สตอป • ปรับตั้งทีละ 0.3 สตอป

09. AF-Assist ไฟสองชวยหาโฟกัส • On * • Off

ไฟสองชวยหาโฟกัส • On* เปด ใหกลองเปดไฟชวยหาโฟกัสในสภาพแสงนอย * • Off ปด ไมตองการใชไฟชวยหาโฟกัส

10. ISO auto ตั้งความไวแสง ISO อัตโนมัติ • Off * • On • Max. sensitivity

400 800 1600

• Min. shutter speed 1/125 s 1/100 s 1/80 s 1/60 s 1/40 s 1/30 s 1/15 s 1/8 s 1/4 s 1/2 s 1 s

ใชตั้งความไวแสง ISO หรอื ใหกลองตั้ง ISO ใหเองโดยอัตโนมัติ (ISO อัตโนมัติ จะใชไดเฉพาะกับโหมดชวยถายภาพ P, S, A, M) • Off * ปด ไมใช (กล องใชคา ISO ตามที่ถูกผูใชกําหนดไวปุม ISO) • On เปด ใช กลองจะปรับคา ISO ใหสูงข้ึน หากแสงไมพอ • Max. sensitivity ความไวแสงสูงสุดที่ใหกลองเปลี่ยนเลือกเองได

400 800 1600

• Min. shutter ตั้งความเรว็ต่ําสุดที่จะใหกลองเปลี่ยนคา ISO ไดเอง 1/125 วินาที 1/100 วินาที 1/80 วินาที 1/60 วินาที 1/40 วินาที 1/30 วินาที 1/15 วินาที 1/8 วินาที 1/4 วินาที 1/2 วินาที 1 วินาที

11. Fn button เลือกการทํางานของปุม Fn • Self-timer • Shooting mode • Image quality/size • ISO sensitivity • White balance

เลือกการทํางานของปุม ไทมเมอร/ฟงคชัน่ (Fn- Function) ใหทําหนาที่ (เลือกไดเพียง 1 รายการ) • Self-timer ใชตั้งเวลานับถอยหลัง • Shooting mode เปลี่ยนโหมดการถายภาพ (ทีละภาพ/ถายตอเนื่อง) • Image quality/size ใชเปลี่ยนแบบไฟลภาพหรือขนาดกรอบภาพ • ISO sensitivity ใชเปลี่ยนคาความไวแสง ISO • White balance ใชเปลี่ยนคาสมดุลยแสงสีขาว

12. AE-L/AF-L กําหนดหนาที่ปุม AE-L/AF-L • AE/AF lock * • AE lock only • AF lock only • AE lock hold • AF-ON

กําหนดการทํางานของปุมAE-L/AF-L • AE/AF Lock * ล็อคคาแสง และโฟกัส เมื่อกดปุม AE/AF-L คางไว* • AE L Only ล็อคเฉพาะคาแสง เมื่อกดปุม AE/AF-L คางไว • AF Lock หา และ ล็อคเฉพาะระยะโฟกัส เมื่อกดปุม AE/AF-L คางไว • AE L Hold ล็อคคาแสง เมื่อกด AE/AF-L 1 ครั้ง, ปลดลอค 1 ครั้ง • AF-On ใหทําหนาที่เหมือนปุน AF-ON (หาระยะโฟกัส แลวล็อคไว)

13. AE lock การล็อคคาแสงที่วัดได • Off * • On

เมื่อกดปุมชัตเตอรเบาๆครึ่งทาง ใหกลองล็อคคาแสงที่วัดไดโดยทันที • Off * ปด ไมใชงาน* • On เปด ใหกลองล็อคคาแสงไวนานเทาที่กดปุมชัตเตอรครึ ่งทาง

14. Built-in Flash แฟลชหัวกลอง • TTL • Manual

Full power 1/2 - 1/32

กําหนดการทํางานของแฟลชหัวกลอง • TTL * วัดแสงแฟลชผานเลนส* • Manual ยิงแสงแฟลชตามที่ผูใชตั้งอัตรากําลัง

Full power ยิงแสงแฟลชเต็มที่ (ไกดนัมเบอร 13 ม.ที่ ISO 100) 1/2 - 1/32 (ลดทอนกําลังแฟลชลงตั้งแต 1/2 ถึง 1/32)

15. Auto off timers กําหนดเวลาปดเครื่องวัดแสง • Short • Normal * • Long • Custom

Playback / menus 4, 8 or 20 sec 1 or 10 min

Image review 4, 8 or 20 sec 1 or 10 min

Auto meter-off 4, 8 or 20 sec 1 or 30 min

กําหนดเวลาปด Off เครื่องวัดแสงเองภายในกลอง โดยอัตโนมัติ • Short 4 วินาที หลังจากที่แสดงภาพที่ถายบนจอ LCD • Normal 8 วินาที หลังจากที่แสดงภาพที่ถายบนจอ LCD * • Long 20 วินาที หลังจากที่แสดงภาพที่ถายบนจอ LCD • Custom กําหนดโดยตัวผูใชเอง วาจะใหกลองปด Off ตัวเอง

Playback / menus เมื่อใชแสดงภาพที่ถายบันทึกหรือใชดูเมนู ตั้งปด Off ตัวเองภายใน 8, 12 หรือ 20 วินาที ตั้งปด Off ตัวเองภายใน 1 หรือ 10 นาที

Image review เมื่อใชแสดงภาพที่ถายเพิ่งถายไป ตั้งปด Off ตัวเองภายใน 4, 8 หรือ 20 วินาที ตั้งปด Off ตัวเองภายใน 1 หรือ 10 นาที

Auto meter-off เมื่อไมมีการใชงานใดๆ ตั้งปด Off ตัวเองภายใน 4, 8 หรือ 20 วินาที ตั้งปด Off ตัวเองภายใน 1 หรือ 30 นาที

16. Self-timer กําหนดเวลาไทมเมอร นับถอยหลัง • 2 s • 5 s • 10 s * • 20 s

ตั้งวลานับถอยหลัง (ไทมเมอร) กอนที่จะลั่นชัตเตอร • 2 วินาที • 5 วินาที • 10 วินาที * • 20 วินาที

17. Remote on duration กําหนดเวลาคอยสัญญาณรีโมท • 1 min * • 5 min • 10 min • 15 min

กําหนดเวลาคอยสัญญาณรีโมท กอนที่ยกเลิกการทํางานของรีโมท • 1 นาที * • 5 นาที • 10 นาที • 15 นาที

18. Date Imprint พิมพบันทึกวันที่ลงในภาพ • Off • Date • Date and Time * • Date Counter

สั่งใหกลองเขียน แสดงวันที่, เวลา ขณะที่ถายภาพ ลงไปในภาพถาย • Off * ปด ไมใชงาน* • Date พิมพแสดงเฉพาะวันที่ • Date and Time พิมพแสดงเฉพาะวันที่ และ เวลา ที่ถายภาพนั้น • Date Counter พิมพจาํนวนวันเดือนประหวางชวงวันที่ที่กําหนดให

19. Rangefinder เครื่องหาระยะโฟกัส • Off * • On

สั่งกลองใหแสดงตําแหนงจุดที่กลองกําลังจับโฟกัสอยู • Off * ปด ไมใชงาน* • On เปด ใหกลองแสดงตําแหนงจุดโฟกัสในชองมองภาพ

D40 - Retouch Menu ชุดรายการคําสั่งปรับแตงภาพสําเร็จรูปภายในตัวกลอง (กลองจะสรางไฟลภาพขึ้นใหใหม โดยจะยังเก็บไฟลภาพตนฉบับเดิมไวในการดบันทึกภาพ)

* Default คาปริยายท่ีถูกต้ังมาจากโรงงาน หัวขอคําสั่ง • ตัวเลือก

ความหมาย และ คําอธิบาย

Quick Retouch ตัดแตงภาพอยางรวดเร็ว • High • Normal • Low

สั่งกลองทําการตัดแตงภาพใหเอง โดยกลองจะปรับคอนทราส Contrast และ ความเขมสี Saturationที่ถูกตั้งมาจากโรงงาน • High ปรับใหมากกวาปกติ • Normal ปรับแตงธรรมดา • Low ปรับแตงใหนอยลงกวาปกติ

D Lighting ตั้งชดเชยภาพที่ถายยอนแสง • High • Normal • Low

สั่งกลองใหปรับความสวางของตัวแบบในภาพ ใหดูสวางขึ้นเมื่อถายภาพยอนแสงหรือ มีแสงฉากหลัง background ที่สวางเกินไป • High ปรับใหมากกวาปกติ • Normal ปรับแตงธรรมดา • Low ปรับแตงใหนอยลงกวาปกติ

Red-eye correction ปรับแกอาการตาแดงจากแสงแฟลช • Thumbnail select (single)

Zoom / Save

ใชไดเฉพาะกับภาพที่ใชแสงแฟลชถายภาพเทานั้น

• Thumbnail select เลือกภาพยอยที่เก็บบันทึกไวในการด Zoom / Save ซูมดูภาพ/เซฟเก็บไว

Trim ตัดขอบเพื่อลดขนาดภาพ • Thumbnail select (single)

Size 2560 x 1920 1920 x 1440 1280 x 960 920 x 720 640 x 480

Pan trim area Cancel / Save

Crop ครอปตัดขอบเพื่อลดขนาดภาพใหเล็กลง • Thumbnail select เลือกภาพยอยที่เก็บบันทึกไวในการด

Size ตัดขอบภาพออกใหเหลือภาพขนาด 2560 x 1920 1920 x 1440 1280 x 960 920 x 720 640 x 480

Pan trim area กวาดดูบริเวณขอบภาพที่ถูกตัดออกไป Cancel / Save ยกเลิก/ปรับและเซฟเก็บไว

Monochrome ทําใหเปนภาพโมโนโครม • Black-and-white

Thumbnail select (single) Save

ลบสีในภาพใหเหลือเพียงสีเดียว (โดยไลโทนสีออน-สีเขม) • Black-and-white ภาพโทน ขาว-ดํา

Thumbnail เลือกภาพยอยที่เก็บบันทึกไวในการด Save ปรับแตงและเซฟเก็บไว

• Sepia Thumbnail select (single)

Lighter / Darker Save

• Cyanotype Thumbnail select (single)

Lighter / Darker Save

• Sepia ภาพโทน สีซีเปย Thumbnail เลือกภาพยอยที่เก็บบันทึกไวในการด

Lighter / Darker ปรับโทนสีออน/สีเขม Save ปรับแตงและเซฟเก็บไว

• Cyanotype ภาพโทนฟอก สีคราม ฟา-ขาว Thumbnail เลือกภาพยอยที่เก็บบันทึกไวในการด

Lighter / Darker ปรับโทนสีออน/สีเขม Save ปรับแตงและเซฟเก็บไว

Filter effects ปรับแตงเรงสีในภาพใหดูเหมือนใสแผนกรองแสงฟลเตอรถายภาพ • Sky light เสมือนใชฟลเตอรสีชมพูออน (ลดสีฟาในบริเวณรมเงา) • Warm filter เสมือนใชฟลเตอรชมพูสม (ทําใหภาพดูอุนขึ้น) • Red Intensifier ปรับแตงสีแดง (ดอกไม) ในภาพใหดูอิ่มเขมขึ้น • Green Intensifier ปรับแตงสีเขียว (ปาไม) ในภาพใหดูอิ่มเขมขึ้น • Blue Intensifier ปรับแตงสีน้ําเงิน (ทะเล) ในภาพใหดูอิ่มเขมขึ้น • Cross screen เพิ่มแฉกประกายดาวในภาพ Number of points ตั้งจํานวนแฉก ของประกายดาว ( 3 ขึ้นไป) Filter amount ตั้งความเขมของ แฉกประกายดาว Filter angle ตั้งมุมเอียง ของประกายดาว Length of points ตั้งความยาวของหางประกายดาว

ทําใหเสมือนใสฟลเตอรสี • Sky light • Warm filter • Red Intensifier • Green Intensifier • Blue Intensifier • Cross screen Number of points

Filter amount Filter angle Length of points Small picture ลดขนาดของภาพ • Select picture

Thumbnail select (multi) Set / Zoom / Done

• Choose size 640 x 480 320 x 240 160 x 120

ยอลดขนาดภาพใหเล็กลงเพื่องายสําหรับสงภาพทางเนตฯหรืออีเมล • Select picture เลือกภาพที่ตองการ

Thumbnail select เลือกภาพยอยที่เก็บบันทึกไวในการด Set / Zoom / Done ตั้งขนาด/ซูมดูภาพ/ เซฟเก็บไว

• Choose size เลือกขนาดที่ตองการยอใหเหลือ 640 x 480 สําหรับดูทางโทรทัศน 320 x 240 สําหรับแสดงทางอินเตอรเนต 160 x 120 สําหรับเมล

Image overlay การทําภาพซอนกัน • Image 1

Image Thumbnail (single)

Gain (x0.1 - x2.0) • Image 2

Image Thumbnail (single)

Gain (x0.1 - x2.0) • Save

ใชไดเฉพาะไฟลภาพที่บันทึกไวแบบ NEF เทานั้น • Image 1 เลือกภาพแรก

Image Thumbnail เลือกไฟลภาพ * ที่เก็บบันทึกไวในการด

Gain (x0.1 - x2.0) ปรับความเขมจางของภาพแรก • Image 2 เลือกภาพที่ตองการใหซอนทับภาพแรก

Image Thumbnail เลือกภาพยอย* ที่เก็บบันทึกไวในการด

Gain (x0.1 - x2.0) ปรับความเขมจางของภาพที่ซอนทับ • Save ซอนทับและเซฟเก็บไว * ใชไดเฉพาะกับไฟลภาพที่บันทึกไวในแบบ RAW (NEF) เทานั้น

NEF (RAW) Processing แปลงไฟล NEF (RAW) ใหเปน JPEG • Thumbnail เลือกไฟลภาพ

Image Quality Image size White Balance Exposure Comp Optimize image

สั่งใหกลองแปลงไฟลภาพ NEF (RAW) ใหเปน JPEG • Thumbnail เลือกไฟลภาพ NEF(RAW) ที่เก็บบันทึกไวในการด

Image quality เลือกขนาดไฟลภาพ ฺFine, Normal, Basic Image size เลือกขนาดกรอบภาพ L, M, S White Balance เลือกคาสมดุลยแสงสีขาว Exposure comp. เลือกคาชดเชยแสง Optimize image เลือกการแตงภาพเพิ่มเติม

Stop Motion Movies แปลงภาพนิ่งใหเปนภาพยนต • Create Movie Thumbnail • Frame size • Frame rate

สั่งใหกลอง ทําการแปลงภาพนิ่งใหเปนภาพยนต ดวยการนําภาพนิ่งที่ถายไวเอามาแสดงติดตอเนื่องกันอยางรวดเ ร็ว • เริ่มสรางภาพยนต Thumbnail เลือกไฟลภาพ ที่เก็บบันทึกไวในการด • เลือกขนาดภาพ 640 x 480, 320 x 240, หรือ 160 x 120 • เลือก อัตราความเร็วในการแสดงภาพ 15, 10, 6, 3 ภาพตอวินาที

Before and after เปรียบเทียบเคียงภาพ

สั่งใหกลองแสดงภาพตนฉบับ และภาพสําเนาจากการ Retouch (ตกแตงภายในกลอง) เคียงคูกัน ซายและขวา เพื่อดูเปรียบเทียบกัน