NU

MM

Er

0

1

Ja

NU

ar

2

00

9

SidE 2-5

ÅrEt dEr gik

kalENdEr – appetit på 2009

FiNaNSkriSE, fødevarekrise, klimaændringer. Vi er midt i en krisetid. Og vi bliver alle ramt – både fattig og rig. Forskellen er, at mens det for os i den vestlige verden kan betyde, at den nye fladskærm bliver to tommer mindre - er der mange af de allerfattigste i fjerne landområder, der dør af det.

Omkring en milliard mennesker lever med en hverdag, hvor de ikke kan tage for givet, at der er mad på bordet hver dag. Og hvor små udsving i deres produktion af mad eller deres penges købekraft kan gøre forskellen mellem liv og død.

i det kommende år sætter Folkekirkens Nødhjælp fokus på sult. det handler ikke bare om at have mad nok. Vores primære opgave er at ”klæde de fattige på”, så de er mindre sårbare overfor de kri-ser, der medfører sult, og de bliver i stand til at påvirke deres egen situ-ation. Ofte er det ikke så meget, der skal til. Fat-tige har enormt mange ressourcer, ellers ville de være bukket under for længst.

Folkekirkens Nød-hjælp arbejder med pro-jekter, hvor folk lærer at dyrke flere forskellige afgrøder, så de ikke er så sårbare, hvis kornet bli-ver lagt ned af en orkan, eller majsen angribes af skadedyr. i Etiopien dyrker bønder nu for eksempel æbler og gulerødder, som er nye afgrøder i området og både giver bedre ernæring og en indkomst.

det handler også om at gøre folk bevidste om deres rettigheder. Hvis de nationale regeringer for eksempel ikke frigiver de penge, der er sat af til at lave lokale rådgivnings-centre for bønderne i landområderne, skal bønderne kunne gå til borgmesteren og kræve, at der bliver gjort noget.

På den måde arbejder Folkekirkens Nødhjælp med ud-vikling. Men alle kan i vores hverdag være med til mindske de fattigstes sårbarhed. Vi kan reducere vores CO2 udslip, så klimaændringerne bliver mindsket. Vi kan købe bæredyg-tige og økologiske varer. Og vi kan stemme på de politikere, der arbejder for bedre forhold for de allerfattigste. Så alle ender med at få mad på bordet – hver dag.

Mette Lund SørensenRådgiver, fødevaresikkerhed

Mad på bordet hver dag

” Omkring en milliard mennesker lever med en hverdag, hvor de ikke kan tage for givet, at der er mad på bordet hver dag

SyNSPUNkt

Danmark

iNdSaMliNg Sogneindsamlingen fik med 20.000 frivillige indsamlere på gaden et flot resultat på 15 millioner kroner til aids-ram-te børn og familier. danmarks indsamling skaffede 66 millioner kroner, hvoraf Folke-kirkens Nødhjælp fik ni millioner kroner til børn i Zimbabwe. Spejderhjælpsugen støt-tede for tredje år i træk børn og unge flygt-ninge, som vender hjem til Sydsudan. FEStiVal 770 frivillige på årets roskilde Festival samlede pant ind for godt en mil-lion kroner til minerydning i dr Congo. 150 frivillige på Skanderborg Festival fik i øsregn samlet pant for 130.000 kroner til guatemala. VElgØrENHEdSkNaP Coop danmark fik velgørenhedsknappen på flaskeautomater i alle 1.200 butikker. det gav godt to mil-lioner kroner i pantpenge til Folkekirkens Nødhjælps og UNiCEF danmarks arbejde. giv en ged-kampagnen sluttede året med flere klimavenlige gaver.

Midt i en katastrofetid

FOtO: NilS CarStENSEN

2 nøD 01.2009

HJEMlØSE det lykkedes en gruppe af Folkekirkens Nødhjælps partnere i rusland at få ændret et lovforslag, som blandt andet ville give myndighe-derne lov til at fjerne hjemløse fra gaden og fængsle dem. Nu er et andet lovforslag under udarbejdelse, som tager mere hensyn til de hjemløses svære vilkår. grÆNSElØS HiV Folkekirkens Nødhjælp offentliggjorde i foråret en rap-port om hiv/aids i rusland, som menes at have op mod en million smit-tede. Budskabet var, at det russiske behandlersystem ikke evner at få kon-takt med risiko-grupperne, og at der derfor er brug for stærke, russiske organisationer, som kan slå bro over den gensidige frygt. Centralasien på-virkes også af det høje russiske antal af hiv-smittede. Folk fra Centralasien, der arbejder i rusland, risikerer at bringe hiv med, når de er hjemme og besøge familien.

gaVEr Høns, toiletter, strikketøj, fodbolde og mandeltræer. der var ikke mindre end fem gaver fra kirgistan at vælge mellem i giv en ged-gaveka-taloget 2007. Næsten 4.000 gavekort på ti høns og en hane blev solgt, og en stor del af dyrene tripper nu rundt i kirgisiske hønsegårde.

MiNErydNiNg i marts indtraf en voldsom sprængningsulykke på en fabrik i albanien, der havde licens til at adskille gammel ammunition. Folkekirkens Nødhjælp, som til daglig rydder miner i landet, sendte umiddelbart efter ulykken to hold til stedet. de forhindrede yderligere ulykker i området.

2008 var et år med flere katastrofer og konflikter. Cyklonen

Nargis raserede Burma, tørke ramte Etiopien, og dr Congo blev igen

krigszone. 2008 var også et år med engagement. Vi cyklede mod sult,

samlede pant på roskilde Festival og fik ti nye genbrugsbutikker

SaMarBEJdE Ni byer arrangerede cykelsponsorlø-bet ”Vi cykler mod sult”, hvor 550 ryttere cyklede i alt 250.000 kroner ind til verdens fattigste.Flere talentfulde kokke og restauranter satte fokus på sult i verden med pilotprojektet ”restauranter mod Sult”. kaMPagNEr danmark underskrev i december sam-men med over halvdelen af verdens lande den inter-nationale konvention mod klyngebomber, efter at Folkekirkens Nødhjælp og dansk røde kors har kørt en vellykket kampagne for forbud mod klyngebom-ber. der blev også sat fokus på nytænkning inden for u-landsoplysning med en velbesøgt konference. gENBrUg ti nye genbrugsbutikker, flere med møb-ler og én med brugte byggematerialer, så dagens lys. designere fra butik fisk lancerede den 2. trade Fair kollektion SkiFt. gadEHVErVErE Folkekirkens Nødhjælps gadehver-vere fik skaffet 10.000 nye, fortrinsvis yngre bidrag-ydere. yderligere 6.000 bidragydere kom til via te-lemarketing.

FOtO: JakOB dall

FOtO: dittE ElNiF

FOtO: SONJa iSkOV

ÅrEt dEr gik

østeuropa og Centralasien

01.2009 nøD 3

giV EN gEd

Afrika

ÅrEt dEr gik

2008 i glimt

Mad Og kliMa i Etiopien oplever befolkningen den værste sult -katastrofe siden 2003. den truende sultkatastrofe fik danida til at yde ekstra humanitær hjælp til Folkekirkens Nødhjælps arbej-de i landet i 2008.

Også i Zambia og Zimbabwe fik udsatte bønder fødevarehjælp efter oversvømmelser. i det sydlige afrika samarbejder organisa-tioner fra seks lande om at forberede sig på flere tørker og over-svømmelser. de malawiske bønder lærer blandt andet at dyrke klimastærke afgrøder. gederne fra giv en ged-kampagnen i dan-mark har formeret sig så flittigt, at mange er blevet solgt, og det har betydet ekstra penge til såsæd og kunstgødning.

kONFlikt i det østlige dr Congo i goma blev tusindvis af men-nesker drevet på flugt på grund af væbnede oprør. Folkekirkens Nødhjælp støtter internt fordrevne med mad, vand, sanitet og presenninger. kvinder, der er blevet voldtaget, støttes med læge- og retshjælp.

HiV/aidS Folkekirkens Nødhjælps arbejde med hiv/aids i blandt andet Malawi, Zambia, Zimbabwe, Etiopien og Uganda fokuse-rer fortsat på forebyggelse, behandling og fortalerarbejde for at forbedre rettigheder og ligestilling. i Malawi, hvor gennemsnit-slevealderen kun er 38 år, er den gode nyhed, at kurven for hiv-smittehyppighed har fået et knæk. i Zimbabwe kom et fødeva-resikkerhedsprojekt for hiv/aids-smittede i gang efter vanskelig-heder på grund af politisk kaos og økonomisk ustabilitet omkring præsidentvalget.

dEMOkrati i Sudan skal det første nationale valg efter mange års konflikt afholdes i 2009. kirkerne i Sudan er i gang med at uddanne valgobservatører og oplyse vælgerne om deres rettig-heder. Folkekirkens Nødhjælp og lokale samarbejdspartnere har holdt den første valg-workshop i Juba, Sydsudan.

i Zambia deltog Folkekirkens Nødhjælps partnere i overvåg-ning af præsidentvalget, der stort set blev betegnet som frit og fair. i nabolandet Malawi har civilsamfundsorganisationer travlt med at få landsbyer og lokale til at opstille især kvindelige kandi-dater til lokal-, parlaments- og præsidentvalg i maj.

Partnerorganisationen aNPCCaN var vært for en vellykket kon-ference om kvinders og børns rettigheder i karamoja i det nord-østlige Uganda. i Etiopien kæmper frivillige organisationer mod et lovforslag, som vil gøre det næsten umuligt for NgOer at arbejde med udvikling. regimet i Zimbabwe slog hårdt ned på politiske modstandere og forhindrede gennemførelsen af et frit valg.

MiNErydNiNg Minerydningsprogrammet i det østlige Congo blev udvidet i samarbejde med det Svenske redningsværk. i Burundi er minerydningen afsluttet efter fire år, hvor Folkekirkens Nød-hjælp har ryddet 15 millioner kvadratmeter jord og veje. arbejdet fremover skal forhindre ulykker med håndvåben, som er i om-løb blandt befolkningen. i det østlige angola, som er voldsomt mineret, fortsætter minerydningsarbejdet. Systemet WadS, der senest har ryddet miner på Skallingen i Vestjylland, er rykket til Egypten, hvor det er med til at kortlægge miner og ammunition fra 2. Verdenskrig.

FOtO: JENS aStrUP

4 nøD 01.2009

Asien

tÆttErE PÅ Folkekirkens Nødhjælp fik sit første regionalkontor i Mellemøsten med et nyt kontor i ramallah på Vestbredden. det betyder, at Folkekirkens Nødhjælp er tættere på sam-arbejdspartnerne og kan sikre kvalitet i arbejdet.

gaZa den humanitære situation blev forværret, fordi israel holder grænseovergangene lukket til gaza. kun et minimum af humanitær hjælp kommer ind. der mangler strøm, vand og fødevarer, og fejlernæring er et stigende problem. i samarbejde med gazas kirker er Folkekirkens Nødhjælp med i et ernæringsprojekt, som skal reducere underernæring og blodmangel hos børn.

60 År SOM FlygtNiNgE 2008 var 60-året for det palæstinensiske flygtningeproblem. ifølge FN lever 4,4 millioner palæstinensere som flygtninge i Mellemøsten, og fjerde generation vokser op uden de rettigheder, alle mennesker ifølge FN har. 60-året blev markeret med bogen ”Mel-lem drøm og virkelighed”. danske børn donerede bamser til flygtningebørn i libanon. Nogle af bamserne lagde vejen forbi Christiansborg som en symbolsk opfordring til politikerne om at arbejde for en løsning på det 60 år gamle palæstinensiske flygtningeproblem.

klyNgEBOMBEr i libanon fortsætter arbejdet med at rydde de klyngebomber, der blev kastet i det sydlige libanon under krigen i sommeren 2006.

Mellemøsten

rEttigHEdEr Partnere i guatemala og Honduras har brugt kræfter på fortalerarbejdet for især indfødte folks og kvinders rettigheder og kampen mod korruption især i retssystemet.

i Honduras satte de offentlige anklagere med en sulte-strejke lup på et korrupt retssystem. Folkekirkens Nødhjælp støttede højesteretsdommer thomas rørdams deltagelse i en international juristdelegation til Honduras for at overvåge valg af nye højesteretsdommere.

i guatemala kæmper flere partnere med støtte fra FN for at få myndighederne til at tage indfødte folks rettigheder al-vorligt og også høre lokalbefolkningen, når der anlægges nye store projekter. det drejer sig blandt andet om et hydroelek-

trisk dæmningsprojekt og en nikkelmine, som vil berøre den lokale mayabefolknings levevilkår.

kataStrOFEHJÆlP Både Honduras og guatemala blev ramt af oversvømmelser og jordskred efter voldsomme regnskyl. Folkekirkens Nødhjælp gav via aCt-partnere og med støtte fra EUs katastrofefond blandt andet medicin, fødevarer og rent drikkevand til de hårdest ramte. Flere partnerorganisa-tioner støttes nu i arbejdet med både at forebygge og tilpasse sig konsekvenser af klimaforandringerne. i Honduras har flere landsbyer for eksempel lavet opbevaringsbeholdere til såsæd og afgrøder.

Mellemamerika

CyklON Mindst 100.000 mennesker døde, og over en million blev hjemløse, da cyklonen Nar-gis brølede ind over det sydlige Burma i maj. ka-tastrofen voksede i takt med, at den burmesiske regering forbød hjælpeorganisationer adgang til landet. det lykkedes dog hurtigt for Folkekirkens Nødhjælps lokale samarbejdspartnere at nå ud med hjælp til nogle af de nødstedte områder.den ludfattige indiske stat Bihar blev i august ramt af voldsomme oversvømmelser, der skyl-lede, huse, afgrøder og husdyr væk. Et omfat-tende nødhjælps- og genopbygningsarbejde blev straks sat i gang. EFtEr tSUNaMiEN i det sydlige indien og Sri lan-ka blev genopbygningsarbejdet efter tsunamien afsluttet. Med hjælp fra tusindvis af danskere har hundredtusinder af mennesker fået mulighed for at skabe sig et nyt liv efter katastrofen, der hærgede store dele af det sydlige asien i julen 2004. FØr kataStrOFEN klimaforandringer gør, at oversvømmelser, orkaner og tørke rammer

med større styrke. derfor arbejder Folkekirkens Nødhjælp med at opbygge beredskaber, der gør mennesker mere robuste over for katastrofer. i Sydasien har velfungerende varslingssystemer i de senere år reddet mange menneskeliv. i indien har man gjort en særlig indsats for at beskytte gamle og handicappede. Og i Cambodjas land-områder skifter bønderne til dyrkningsmetoder, der skal sikre afgrøder mod tørke. MENNESkEHaNdEl Fattige menneskers jagt efter arbejde uden for deres eget land øger ri-sikoen for grov udnyttelse og decideret men-neskehandel. For at imødegå det samarbejder Folkekirkens Nødhjælp med organisationer i syv asiatiske lande om blandt andet juridisk bistand og social hjælp til migrantarbejdere.

Også korruption og magtfulde menneskers tyveri af jord fra de fattige er et voksende pro-blem, som Folkekirkens Nødhjælp prøver at bekæmpe sammen med lokale samarbejdspart-nere. de yder blandt andet juridisk bistand til grupper af fattige landsbyboere, der har mistet eller er i fare for at miste deres jord.

FOtO: daVid HØgSHOlt

FOtO: FOlkEkirkENS NØdHJÆlP

FOtO: MikE kOllöFFEl

01.2009 nøD 5

Man

dag

Tirs

dag

On

sdag

Tors

dag

Fred

agLø

rdag

Søn

dag

Nyt

årsd

agH

ellig

3 k

on

ger

12

34

56

78

910

11

1213

1415

1617

18

1920

2122

2324

25

2627

2829

3031

01 02 03 04 05

Jan

uar

2009

VaN

dr

Etla

Nd

SBy

i ta

Mil

Na

dU

, iN

diE

N

FOtO

: Pa

Ul

JEFF

rEy

Man

dag

Tirs

dag

On

sdag

Tors

dag

Fred

agLø

rdag

Søn

dag

Fast

elav

n

1

23

45

67

8

910

1112

1314

15

1617

1819

2021

22

2324

2526

2728

05 06 07 08 09

Feb

ruar

2009

Oli

EPEN

gE

da

ir d

EBW

aN

PÅ

VES

tBr

Edd

EN, P

alÆ

StiN

a

FOtO

: atE

F Sa

Fad

i

1

23

45

67

8

910

1112

1314

15

1617

1819

2021

22

2324

2526

2728

29

09 10 11 12 13 14

Mar

ts

3031

2009

Br

Ød

FlO

Vla

Ba

SSa

i d

ar

FUr

, SU

da

N

FOtO

gr

aF:

Pa

Ul

JEFF

rEy

Man

dag

Tirs

dag

On

sdag

Tors

dag

Fred

agLø

rdag

Søn

dag

Sogn

ein

dsa

mlin

g

Som

mer

tid

beg

ynd

er

12

34

5

67

89

1011

12

1314

1516

1718

19

2021

2223

2425

26

2728

2930

14 15 16 17 18

Ap

ril

2009

gr

yd

ErEt

laN

dSB

y i

ZaM

Bia

FOtO

: kla

US

HO

lSti

Ng

Man

dag

Tirs

dag

On

sdag

Tors

dag

Fred

agLø

rdag

Søn

dag

Palm

esø

nd

ag

Skæ

rto

rsd

agla

ngf

red

agPå

sked

ag

2. P

åske

dag

Folk

ekir

ken

s N

ød

-h

jælp

s la

nd

smø

de

12

3

45

67

89

10

1112

1314

1516

17

1819

2021

2223

24

2526

2728

2930

31

18 19 20 21 22

Maj

2009

MEl

lEM

Ma

dB

UJU

MB

Ur

a, g

rÆ

NSE

N M

EllE

M t

aN

ZaN

ia O

g B

Ur

UN

di

FOtO

: JEN

S a

Str

UP

Man

dag

Tirs

dag

On

sdag

Tors

dag

Fred

agLø

rdag

Søn

dag

dan

mar

ks b

efri

else

Bed

edag

kri

sti

Him

mel

fart

sdag

Pin

sed

ag

12

34

56

7

89

1011

1213

14

1516

1718

1920

21

2223

2425

2627

28

2930

23 24 25 26 27

Jun

i20

09Va

Nd

laN

d

Ha

Mid

iya

-Fly

gtN

iNg

ElEJ

rEN

i d

ar

FUr

, SU

da

N

FOtO

gr

aF:

Pa

Ul

JEFF

rEy

Man

dag

Tirs

dag

On

sdag

Tors

dag

Fred

agLø

rdag

Søn

dag

2. P

inse

dag

gru

nd

lovs

dag

Skt.

Han

s d

ag

Man

dag

Tirs

dag

On

sdag

Tors

dag

Fred

agLø

rdag

Søn

dag

12

34

5

67

89

1011

12

1314

1516

1718

19

2021

2223

2425

26

2728

2930

31

27 28 29 30 31

Juli

2009

Ba

rN

EMa

dFr

OkO

St i

Ca

MB

Od

Ja

FOtO

: MO

rSi

Man

dag

Tirs

dag

On

sdag

Tors

dag

Fred

agLø

rdag

Søn

dag

12

34

56

78

9

1011

1213

1415

16

1718

1920

2122

23

2425

2627

2829

30

Au

gu

st

31

31 32 33 34 35 36

2009

HØ

StFE

Stla

Nd

SBy

i U

ga

Nd

a

FOtO

: Pa

Ul

JEFF

rEy

Man

dag

Tirs

dag

On

sdag

Tors

dag

Fred

agLø

rdag

Søn

dag

12

34

56

78

910

1112

13

1415

1617

1819

20

2122

2324

2526

27

2829

30

36 37 38 39 40

Sep

tem

ber

2009

BiJ

OB

HO

NN

iNg

PrO

dU

kti

ON

i H

ON

dU

ra

S

FOtO

: Mik

E kO

llö

FFEl

Man

dag

Tirs

dag

On

sdag

Tors

dag

Fred

agLø

rdag

Søn

dag

FN-d

agSo

mm

erti

dsl

utt

er

12

34

56

78

910

11

1213

1415

1617

18

1920

2122

2324

25

2627

2829

3031

40 41 42 43 44

Okt

ob

er20

09M

Ælk

EVEJ

Ma

rk

Ed i

lUSa

ka

, Za

MB

ia

FOtO

: kla

US

HO

lSti

Ng

Man

dag

Tirs

dag

On

sdag

Tors

dag

Fred

agLø

rdag

Søn

dag

Mo

rten

Bis

p

1

23

45

67

8

910

1112

1314

15

1617

1819

2021

22

2324

2526

2728

29

44 45 46 47 48 49

no

vem

ber

30

2009

Ma

dM

Or

Ma

rk

Ed i

kir

giS

taN

FOtO

: la

rS

BEr

tElS

EN

Man

dag

Tirs

dag

On

sdag

Tors

dag

Fred

agLø

rdag

Søn

dag

inte

rnat

ion

ala

idsd

ag

Jule

dag

2.Ju

led

ag

12

34

56

78

910

1112

13

1415

1617

1819

20

2122

2324

2526

27

2829

3031

49 50 51 52 53

Dec

emb

er20

09g

rØ

dd

ag

BØ

rN

ECEN

tEr

i M

ala

Wi

FOtO

: PEt

riN

E El

ga

ar

d

Prinsesse Marie besøgte hjemløse

RedaktiOn Marianne Lemvig (ansv.) e-MaiL mle@dca.dk. Redaktio-nen af dette nummer sluttede den 7. november 2008. Redaktionen på-tager sig intet ansvar for uopfordret tilsendt materiale. adResseæn-dRingeR mail@dca.dk. eller telefon: 3315 2800. FORside kalender. januaROpLag 78.400 LayOut Mikkel Henssel. RepRO Highlight. tRyk kLs grafisk Hus a/s. nØd sendes til alle, der indbetaler bidrag til Folkekirkens nødhjælps arbejde.

FOLkekiRkens nØdHjæLp er en del af aCt, kirkernes internationale nødhjælp. adResse nørregade 15, 1165 københavn k. teLeFOn 3315 2800. FaX 3318 7816. e-MaiL mail@dca.dk. giRO 540 0023. giRO gavebrev 627 2800. HjeMMeside www.noedhjaelp.dk. FORMand kirsten Lund Larsen. geneRaLsekRetæR Henrik stubkjær. tegn et gavebRev og spar penge. ved at tegne et tiårigt gavebrev er du med til at sikre, at vi bedre kan planlægge hjælpearbejdet, fordi vi på forhånd kender de

rUNdt OM

Magasin-genbrugBorgmester Jan Boye fra Odense klippede sidst i november det rø-de bånd og indviede Folkekirkens Nødhjælps nye og store genbrugs-butik i Odense. Butikken har fået stormagasinet Magasins aflagte di-ske. Butikken er 500 m2 og ligger

på Fåborgvej i Odense SV.

sprognørder søgesFrivillige sprogkyndige søges til korrekturlæsning af ansøgninger til internationale donorer. i 2008 opnåede Folkekirkens Nødhjælp en omsætning på mere end 100 millioner kroner fra blandt andet EU, FN og Nordisk Ministerråd. Ho-vedparten er bevillinger givet på baggrund af ansøgninger på en-gelsk og i mindre omfang spansk. Se mere på www.noedhjaelp.dk

Opråb i poznan i december mødtes verdens rege-ringer i Poznan i Polen til det sidste store møde inden klimatopmødet i københavn i 2009. Folkekirkens Nødhjælp deltog i mødet for at lægge pres på politikerne. For-handlingerne går for trægt, og det er vigtigt at sætte tempoet op, hvis de skal nå at få en aftale på plads, som er god for u-landene. læs me-re på www.noedhjaelp.dk/klima

tutu nominerer nødhjælpenÆrkebiskop desmond tutu har indstillet Folkekirkens Nødhjælp til Conrad N. Hilton Humanitarian Prize. Om baggrunden for indstil-lingen har desmond tutu blandt andet skrevet: ”i de mørke og svæ-re år under apartheid viste folkene fra Folkekirkens Nødhjælp sig som sande venner; de kæmpede sam-men med os for menneskelighed, retfærdighed og frihed.” Prisen er på 1,5 million dollar og uddeles i efteråret 2009.

18 Ud aF 26 NatO-laNdE valgte den 3. december at skrive under på den konvention mod klyngevåben, som blandt andre Folkekirkens Nødhjælp har arbejdet for i mange år. det bety-der, at halvdelen af de lande i verden, der har klyngebomber på deres lagre, nu har forpligtet sig til hverken at bruge, producere eller overføre disse våben. konventionen betyder også udstrakt støtte til rydning og til ofrene for klyngebomber.

Læs mere om rydningen af klyngebomber i blandt andet Libanon på www.noedhjaelp.dk

”dE dØdES kNOglEr er urolige om natten….knoglerne skal hvile, for at vi andre kan leve i fred.” Fotoudstil-lingen ”Enkerne – stemmer fra gua-temala” om mayakvindernes kamp for at få fortidens overgreb frem i lyset kan ses på Phototek, Hoved-biblioteket i Nørregade 19, Esbjerg til den 31. januar. Folkekirkens Nød-hjælp og danidas Oplysningsbevil-ling har støttet udstillingen, som fotograf Mike kollöffel har lavet.

Humanitær sejr

Enkerne – stemmer fra guatemala

FOtO: JENS NØrgaard larSEN, SCaNPix

UNdEr Sit BESØg i rUSlaNd holdt Prinsesse Marie en pause fra de fine middage og bonede gulve for at besøge Nochlezhka, der er et center for hjemløse i Skt. Petersborg. Nochlezkha er en af Folkekirkens Nødhjælps mangeårige samarbejdspartnere. På centret fik danmarks prinsesse blandt andet overrakt nogle grydelapper af en af de hjemløse brugere.

30 nøD 01.2009

d e n n e ta l o n e r gy l d i g

k v i t t e r i n g ov e r f o r

s k at t e v æ s e n e t

tak FOr diN gaVE

kommende års indtægter. samtidig giver gavebrevet dig et fuldt skattefradrag – også for de første 500 kroner, som er det årlige minimumsbeløb. gaveR Hør om fradragsregler. Ring eller send en mail. bRugte FRiMæRkeR send til preben albrechtsen, Lodsvej 49, 5270 Odense n, eller Folkekirkens nødhjælps genbrugs-butik, slotsgade 9, 6300 gråsten og støt Folkekirkens nødhjælps arbejde. HeR Fin-deR du FOLkekiRkens nØdHjæLp / nørregade 15, 1165 københavn k / skt. knuds

kirkestræde 11, 5000 Odense C / klostertorv 6 3.sal 8000 Århus C / Østerågade 4 3.tv, 9000 Ålborg. genbRug Rikke Hovgaard Lorentzen, rhr@dca.dk, 3315 2800 fisk: skt. peders stræde 1, 1453 kbh. k, 3315 2801, fisk@dca.dk LandskOnsuLen-teR: sjælland: nikoline agger, 3315 2800, nag@dca.dk; Århus: søren W. Christen-sen, 8739 1661, sc@dca.dk; Ålborg: gritt H. Hedehus, 8739 1662, ghh@dca.dk. Fyn og sjælland: Miriam Munksgaard, 2969 9112, mmu@dca.dk.

FOlkEkirkENS NØd-HJÆlPS tidligere vice-generalsekretær Bodil Sølling er død, 86 år gammel.

Bodil Sølling pleje-de at sige, at hun var li-geså gammel som Nød-hjælpen – eller faktisk tre måneder ældre.

i godt 20 år arbejdede hun i Folkekirkens Nødhjælp, hvor hun blandt andet varetog hjælpen til de østeuro-pæiske kirker under den kolde krig og var engageret i det internationale kirkelige hjælpearbejde gennem især det l utherske Verdensforbund – meget ofte som eneste kvinde blandt ældre mænd. i 1984 stillede hun op som kandidat til formandsposten i det lutherske Verdensfor-bund mod en ungarsk biskop og var kun få stemmer fra at blive valgt. Hele livet igennem brændte hun i særlig grad for flygtningearbejdet. desuden engagerede hun sig specielt i Eritreas kamp for selvstændighed og nåede både at være med til at fejre den i 1991 og gense landet 10 år senere som 78-årig.

i Folkekirkens Nødhjælp mindes vi med taknemme-lighed denne ildsjæl. Æret være Bodil Søllings minde

Af Kirsten Lund Larsen, formand for Folkekirkens Nødhjælp

i JaNUar har indsamlingsledere og andre interesserede mulighed for at mødes til en aften, der informerer om Sogneindsamling 2009 og giver inspiration til, hvordan den lokale indsamling kan blive endnu bedre.

alle møder begynder kl. 19.30 – se hvor på www.sogneindsamling.dk

i MaNgE SOgNE mangler der gode kræfter til at organisere Sogneind-samlingen. Er det noget for dig at være indsamlingsleder, hører vi gerne fra dig.indsamlingslederen er krumtappen i den lokale indsamling, og man kan godt være flere om opgaverne, som er at:• Hverve indsamlere – vi leverer plakater og foldere til hvervearbejdet • informere lokalt om indsamlingen – vi leverer udkast til presse-

meddelelser • afvikle selve indsamlingsdagenMeld dig på telefon: 33 15 28 00 eller sogneindsamling@dca.dk Se på www.sogneindsamling.dk om der allerede er en indsamlingsleder i dit sogn.

En ildsjæl er ikke mere

Sogneindsamling 2009 kom til inspirationsmøde

Bliv indsamlingsleder

01.2009 nøD 31

indbetaler

Overførsel fra kontonummer

Beløbsmodtagers kontonummer og betegnelse Beløbsmodtagers kontonummer og betegnelse

til maskinel aflæsning – Undgå venligst at skrive i nedenstående felt

Underskrift ved overførsel fra egen konto Post danmarks kvittering

gebyr for indbetaling betales kontant

kvitteRing

kroner Øre

dag Måned År Sæt x4030S (12.08) dB-485-026458

Betalingsdato eller Betales nu kroner Øre

Check og lignende accepteres under forbehold af, at Danske Bank modtager betalingen. når du betaler kontant på et posthus med terminal, er det kun posthusets kvittering-stryk, der er bevis for, hvilket beløb du har betalt.

. . , . . ,

8 7

Meddelelser til Folkekirkens Nødhjælp kan ikke skrives på dette girokort. tilmelding til Betalings- Service kan ske på telefon 3315 2800. Hvis du vil øremærke dit bidrag til hjælpearbejdet, skal du ringepå 3315 2800 og få tilsendt et andet girokort.

010911

Afsender540-0023Folkekirkens nødhjælp nørregade 151165 København KTlf. 3315 2800

Afsender540-0023Folkekirkens nødhjælp nørregade 151165 København KTlf. 3315 2800Modtager

Sorteret Magasinpost 41030

afrives inden indbetaling returneres ved vedvarende adresseændring

HJÆlP FOrdrEVNE i dr CONgOtwagira er 23 år og mor til fire. På bare et år er hun flygtet to gange fra borgerkrigens vanvid i det østlige dr Congo. Hun og flere tusinde andre familier lever i konstant fare for overgreb, og de kan ikke overleve uden hjælp udefra.

SMS ’NØd’ til 1277 og støt med 100 kroner

foto

An

nA

Mu

inO

ne

n/

FC

A-A

CT

inT

er

nA

TiO

nA

L

GIROINDBETALING

PP