nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de...

276
Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de plantas (Sur de la Península Ibérica) por Carlos FERNÁNDEZ-LÓPEZ, Isabel ORTUÑO MOYA, Ana María FERNÁNDEZ- OCAÑA, Damián CASADO PONCE & Ana María CAMACHO SIMARRO Herbario JAEN 2007

Upload: phungkiet

Post on 20-May-2018

260 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de plantas

(Sur de la Península Ibérica)

por Carlos FERNÁNDEZ-LÓPEZ, Isabel ORTUÑO MOYA, Ana María FERNÁNDEZ-OCAÑA, Damián CASADO PONCE & Ana María CAMACHO SIMARRO

Herbario JAEN 2007

Carcabuey
Cuadro de texto
Web Herbario JAEN
Carcabuey
Cuadro de texto
ÍNDICE GENERAL
Page 2: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

100 ejemplares Impreso en Jaén Texto inglés: Manuel DOMINGO IMPRESO EN ESPAÑA. PRINTED IN SPAIN. I.S.B.N. 978-84-920281-4-6 Depósito Legal: J-507/07 Disponible en formato Adobe, a los que lo pidan. E-mail [email protected] PUBLICACIONES Blancoana 1-22 (1985-2006). Documento Adobe, disponibles. Lactarius 2-15 (1993-2007), 2 Euros. Volumen 16. Ver www.lactarius.orgCARAZO & FERNÁNDEZ (1990). Index de la "Flore de l'Afrique du Nord" de Maire (1-16). 64 p. 2 Euros CARAZO & FERNÁNDEZ (2006). Catálogo de las plantas vasculares de Andalucía y Marruecos. 420 pág. Documento Adobe, disponible. CARAZO, FERNÁNDEZ & HERVÁS (2006). Materiales para la flora del Alto Guadalquivir (Centro Sur de la península Ibérica). Catálogo de la flora vascular. 334 pág. Documento Adobe, disponible. CHICA & FERNÁNDEZ (1993). Nombres castellanos de plantas vasculares en el Colmeiro (1885-1889). 112 pág. 3 Euros DÍAZ-VARGAS, E. & AL. (1991). Plantas de Andalucía Oriental en los ficheros de siete herbarios. 52 pág. 2 Euros -- (1999). Revisiones de plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. Un elenco hasta 1998. 3 Euros --, ARMENTEROS & AL. (1991). Plantas vasculares en revistas botánicas andaluzas. 76 p. 3 Euros GÓMEZ MONTABES (2007). Índices bioclimáticos de la provincia de Granada. 120 p. Documento Adobe, disponible. GONZÁLEZ, FERNÁNDEZ & NIETO (1991). Icones de la flora de Andalucía. Con referencias a las revistas botánicas españolas. 72 p. 3 Euros SANCHO (2003). Índices bioclimáticos de la provincia de Ciudad Real. 102 p. Documento Adobe, disponible.

Page 3: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

ÍNDICE GENERAL

Resumen - Introducción 5

Summary 6

Bibliografía 7

Municipios de Jaén, con el número de veces citado en este trabajo 9

Listado alfabético de nombres científicos, con los vulgares y las localidades de donde proceden

11

Listado de nombres vulgares y científicos 212

Page 4: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies
Page 5: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Resumen: FERNÁNDEZ-LÓPEZ, ORTUÑO, FERNÁNDEZ-OCAÑA, CASADO & CAMACHO (2006). Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de plantas (Sur de la Península Ibérica). Herbario JAEN. España. I.S.B.N. 978-84-920281-4-6 Presentamos un listado por orden alfabético de los nombres científicos, los nombres vernáculos correspondientes y las localidades. En una segunda parte hay un listado alfabético de los nombres vernáculos y el nombre o nombres vernáculos correspondientes. El número de especies citadas es de 1.010, de las cuales 124 son cultivadas (CULTA). De la provincia de Jaén hay 874 localidades distintas y las entrevistas se realizaron entre los años 1993 a 2003.

Los resultados se obtuvieron de cientos de entrevistas (entre los años 1993 y 2003) a personas relacionadas con el campo. Los nombres científicos provienen del exámen de pliegos, algunos conservados en el herbario JAEN, por Carlos Fernández. De un mismo ejemplar los informantes nos han dado diversas aplicaciones así como el nombre utilizado por ellos mismos. En total hemos manejado más de 26.000 registros. El número de especies o subespecies es de 1.010 (de las cuales 124 son especies cultivadas). Además hay otras 140 unidades taxonómicas en las que no se ha concretado la especie.

El número de citaciones para las plantas cultivadas (CULTA) es muy pequeña porque los entrevistadores tenían la indicación previa de no recolectarlas. Las localidades distintas son 874. La mayoría estan localizadas en la provincia de Jaén (Sur de la Península Ibérica) (91 de los 97 municipios). También recogemos información procedente de las provincias de Albacete, Almería, Badajoz, Cádiz, Ciudad Real, Córdoba, Granada, Huelva, Málaga, Sevilla y Toledo (España). El grueso de la información se presenta en el listado inicial por orden alfabético de los nombres científicos, los nombres vernáculos correspondientes y las localidades de donde proceden. En una segunda parte recogemos un listado alfabético de los nombres vernáculos y el nombre o nombres vernáculos correspondientes. Para un estudio comparativo se pueden consultar los datos publicados por Colmeiro, 1885-1889, compilados por Chica & Fernández-López (1993, 1995) y los más recientes de Morales (1992) y Morales & al. (1996). Hemos utilizado varios trabajos ya publicados sobre toda la provincia de Jaén (Fernández-Ocaña & al., 1994, 1996; Ortuño & al., 1995), municipios de la sierra de Mágina (Carazo & al., 1998), pueblos del Suroeste provincial (Espinosa & al., 2001), Parque de Segura, Cazorla y Las Villas (Fernández-Ocaña, 2002) y la zona del Guadiana Menor (Morillas & Fernáncez, 2006). Se añade la información correspondiente de varias tesis doctorales no publicadas sobre Los Villares y Valdepeñas de Jaén (Ortuño, 2004) y de la Campìña (Camacho, 2004; Casado, 2004). El resto son inéditos. Para la nomenclatura de las plantas hemos seguido los listados del Alto Guadalquivir (Carazo, Fernádez & Hervás, 2006) y de Andalucía y Marruecos de Carazo & al. (2006). La Flora Iberica (Castroviejo & al., eds., 1986-) ha sido prioritaria. Para las plantas cultivadas nos hemos servido de Loriente (1986) y Mabberley (1990).

Page 6: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Summary: FERNÁNDEZ-LÓPEZ, ORTUÑO, FERNÁNDEZ-OCAÑA, CASADO & CAMACHO (2006). Scientific and vernacular names for 1.000 plants species (South of the Iberian Peninsula). Herbario JAEN. Spain. I.S.B.N. 978-84-920281-4-6 We present the outcome of hundres of interviews about persons related to the countryside between 1993 and 2003. Scientific names are identified as a result of the study of specimens kept at Herbarium JAEN. Carlos Fernández is reponsible for the identification when the specimen is not kept. Questioned persons gave us different applications for the same specimen. Whe have managed about 26.000 entries. As a result of this,we have cited 1.010 species, 124 of them are cultivated. Genus is just given for 140 species. There are 874 different locations, most of them from the Province of Jaén (Southern Iberian Peninsula). We also gather information coming from the provinces of Albacete, Almería, Badajoz, Cádiz, Ciudad Real, Córdoba, Granada, Huelva, Málaga, Sevilla y Toledo (Spain). Most of the information is presented as an alphabetical list of scientific names as well as vernacular and locations. In a 2nd part, we present an alphabetical list of vernacular names and the corresponding scientific ones. To make comparisons, Colmeiro (1885-1889), Chica & Fernández-López (1993-1995), Morales (1992) and Morales & al (1996) can be checked. Further details coming from several PhD thesis are added as well as some non published literature. Nomenclature follows Carazo, Fernández & Hervás (2006), Carazo & al (2006) Castroviejo & al (1986-). For cultivated plants Loriente (1986) and Mabberley (1990) were used.

Page 7: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Bibliografía CAMACHO SIMARRO, A. Mª (2004). Estudio de la actividad antimicrobiana y composición química en plantas vasculares del suroeste de la provincia de Jaén (Península Ibérica). Tesis Doct. Univ. de Jaén. Inédita. CARAZO-MONTIJANO, M. Mª & C. FERNÁNDEZ-LÓPEZ (2006). Catálogo de las plantas vasculares de Andalucía y Marruecos. Herbario JAEN. 420 pág. ISBN 84-931296-4-X CARAZO-MONTIJANO, M. Mª, C. FERNÁNDEZ-LÓPEZ & J. L. HERVÁS-SERRANO (2006). Materiales para la flora del Alto Guadalquivir (Centro Sur de la península Ibérica). Catálogo de la flora vascular. Herbario JAEN. 334 pág. ISBN 84-931296-5-8. CARAZO-MONTIJANO, Mª M., A. Mª CAMACHO, Mª A. ESPINOSA, A.Mª FERNÁNDEZ, C. FERNÁNDEZ, S. HERVÁS & A. MOYA (1998). Utilización de plantas vasculares en Torres (Sierra Mágina, Jaén). I. Blancoana 15: 91-112 CARAZO-MONTIJANO, Mª M., A. Mª CAMACHO, A. Mª FERNÁNDEZ & C. FERNÁNDEZ (1998 a). Utilización de plantas vasculares en Arbuniel (Sierra Mágina, Jaén). I. Blancoana 15: 3-5 CARAZO-MONTIJANO, Mª M., A. Mª CAMACHO, A. Mª FERNÁNDEZ & C. FERNÁNDEZ (1998 b). Utilización de plantas vasculares en Huelma (Sierra Mágina, Jaén).I. Blancoana 15: 56-60 CARAZO-MONTIJANO, Mª M., A. Mª CAMACHO, A. Mª FERNÁNDEZ, C. FERNÁNDEZ, J. CALERO & Mª D. MONTIEL (1998). Utilización de plantas vasculares en Carchelejo (Sierra Mágina, Jaén). I. Blancoana 15: 42-55 CARAZO-MONTIJANO, Mª M., A. Mª CAMACHO, A. Mª FERNÁNDEZ, C. FERNÁNDEZ, J. J. GÓMEZ, J. F. LOMAS, Mª A. LÓPEZ, J. J. MARTÍN & A. VIDAL (1998). Utilización de plantas vasculares en Cambil (Sierra Mágina, Jaén). I. Blancoana 15: 9-34 CARAZO-MONTIJANO, Mª M., A. Mª CAMACHO, A. Mª FERNÁNDEZ, C. FERNÁNDEZ & Mª D. MAYAS (1998). Utilización de plantas vasculares en Noalejo (Sierra Mágina, Jaén). I. Blancoana 15: 74-79 CARAZO-MONTIJANO, Mª M., A. Mª CAMACHO, A. Mª FERNÁNDEZ, C. FERNÁNDEZ & Mª T. SALIDO (1998). Utilización de plantas vasculares en Mancha Real (Sierra Mágina, Jaén).I. Blancoana 15: 61-73 CARAZO-MONTIJANO, Mª M., A. Mª CAMACHO, A. Mª FERNÁNDEZ, C. FERNÁNDEZ & Mª D. TORTOSA (1998). Utilización de plantas vasculares en Bedmar (Sierra Mágina, Jaén). I. Blancoana 15: 6-8 CARAZO-MONTIJANO, Mª M., A. Mª CAMACHO, A. Mª FERNÁNDEZ, C. FERNÁNDEZ & A. Mª VEGA (1998). Utilización de plantas vasculares en Campillo de Arenas (Sierra Mágina, Jaén). I. Blancoana 15: 35-41 CARAZO-MONTIJANO, Mª M. & C. FERNÁNDEZ-LÓPEZ (1990). Index de la "Flore de l'Afrique du Nord" de Maire (1-16). Facultad de Ciencias Experimentales. Jaén. 64 pág. (**) CARAZO-MONTIJANO, Mª M. & C. FERNÁNDEZ-LÓPEZ (1994). Flora de Marruecos y Andalucía. Catálogo bibliográfico de las plantas vasculares. Herbario JAEN. Jaén. 166 pág. CASADO PONCE, D. (2004). Flora y etnobotánica de la Campiña de Jaén (Sur de la Península Ibérica). Tesis Doct. Univ. de Jaén. Inédita. CASTROVIEJO, S. & al. (eds.) (1986). Flora Ibérica. Vol. I. Lycopodiaceae -Papaveraceae. (1990). Flora Ibérica. Vol. II. Platanaceae -Plumbaginaceae (partim). (1993 a). Flora Ibérica. Vol. III. Plumbaginaceae (partim)-Capparaceae. (1993 b). Flora Ibérica. Vol. IV. Cruciferae -Monotropaceae. (1997 a). Flora Ibérica. Vol. V. Ebenaceae -Saxifragaceae (1997 b). Flora Ibérica. Vol. VIII. Haloragaceae -Euphorbiaceae. (1998). Flora Ibérica. Vol. VI. Rosaceae. (1999). Flora Iberica. Vol. VII (1). Leguminosae (partim). (2000). Flora Iberica. Vol. VII (2). Leguminosae (partim). (2001). Flora Iberica. Vol. XIV. Myoporaceae –Campanulaceae. Real Jardín Botánico. C.S.I.C. Madrid. CHICA-PULIDO, M. et C. FERNÁNDEZ-LÓPEZ (1993). Nombres castellanos de plantas vasculares en el Colmeiro (1885-1889). Facultad de Ciencias Experimentales. Jaén. 109 pág. ISBN 84-600-8483-3 CHICA-PULIDO, M. et C. FERNÁNDEZ-LÓPEZ (1995). Nombres científicos y castellanos de plantas vasculares en el Colmeiro (1885-1889). Herbario JAEN. 80 pág. ISBN 84-920281-6 ESPINOSA GENTO, J.M., C. FERNÁNDEZ-LÓPEZ, J.A. CARRILLO ÁVILA, J. CARRILLO GARCÍA, MªC. CASTILLO CANO, MªJ. GARCÍA LÓPEZ, MªB. HINOJOSA CENTENO, M. MOYANO MOYANO, MªT. RAMÍREZ LÓPEZ, J.J. SÁNCHEZ BERMÚDEZ & J. TEJADA NÚÑEZ. (2001). Plantas útiles en Alcalá la Real (Jaén, sur de la península Ibérica). I. Blancoana 18: 68-91. ESPINOSA GENTO, J. M., C. FERNÁNDEZ-LÓPEZ, A. Mª FERNÁNDEZ-OCAÑA, F. GARCÍA RUIZ & E. PÉREZ JIMÉNEZ. (2001). Plantas útiles en Alcaudete (Jaén, sur de la península Ibérica). I. Blancoana 18: 92-108. FERNÁNDEZ OCAÑA, Ana María (2002). Estudio etnobotánico en el Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. Investigación química de un grupo de especies interesantes. Servicio de

Page 8: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Publicaciones. Universidad de JAÉN FERNÁNDEZ-OCAÑA, A. Mª, I. ORTUÑO-MOYA, Aª I. MARTOS-GILABERT & C. FERNÁNDEZ-LÓPEZ (1994). Plantas de Jaén con nombres vulgares y científicos. 1993. Blancoana 11: 68-87 FERNÁNDEZ-OCAÑA, A. Mª, I. ORTUÑO-MOYA, Aª I. MARTOS-GILABERT & C. FERNÁNDEZ-LÓPEZ (1996). Saber y utilización de plantas en la provincia de Jaén. Campaña de 1993. Bol. Inst. Est. Giennenses 99: 99-318. Jaén. LORIENTE ESCALLADA, E. (1986). Catálogo de las plantas cultivadas en Cantabria. Diputación regional de Cantabria. Santander. 87 pág. MABBERLEY, D. J. (1990). The plant-book. A portable dictionary of the higher plants. Cambridge Univ. Press. Cambridge. 707 p. MORALES VALVERDE, R. (1992). Nombres vulgares, I. Archivos de Flora Iberica 4: 1-64. Real Jard. Bot. Madrid. MORALES VALVERDE, R., M.J. MACÍA, E. DORDA & A. GARCÍA VILLARACO (1996). Nombres vulgares, II. Archivos de Flora Iberica 7: 1-325. Real Jard. Bot. Madrid. MORILLAS-SÁNCHEZ, L. & C. FERNÁNDEZ-LÓPEZ (2006). Plantas útiles en el valle del Guadiana Menor (Jaén, Sur de la Península Ibérica). Blancoana 22: 65-103. ORTUÑO MOYA, I. (2004). Etnobotánica de Los Villares y Valdepeñas de Jaén (Sur de la Península Ibérica). Tesis Doctoral. Universidad de JAÉN. Inédita. ORTUÑO MOYA, I., Mª A. GUZMÁN-TIRADO, A. Mª FERNÁNDEZ-OCAÑA, Mª R. ALCALÁ-MARTÍNEZ, A. MARTOS-GILABERT & C. FERNÁNDEZ-LÓPEZ (1995). Nombres vernáculos castellanos en la provincia de Jaén hasta 1993. Blancoana 12: 8-39.

Page 9: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Municipios de Jaén, con el número de veces citado en este trabajo

Albanchez de Mágina 48 Alcalá la Real 260 Alcaudete 241 Aldeaquemada 34 Andújar 465 Arbuniel 26 Arjona 182 Arjonilla 25 Arquillos 18 Arroyo del Ojanco 125 Baeza 204 Baños de la Encina 71 Beas de Segura 368 Bedmar 101 Begíjar 13 Bélmez de la Moraleda 42 Cabra del Santo Cristo 98 Cambil 380 Campillo de Arenas 105 Campillo del Río 38 Canena 35 Cañada Morales 20 Carchelejo 183 Castillo de Locubín 152 Cazorla 310 Cortijos Nuevos 122 Chiclana de Segura 16 Chilluévar 116 Escañuela 27 Espeluy Estación 95 Fuensanta de Martos 72 Fuerte del Rey 100 Garcíez 43 Génave 51 Guarromán 45 Higuera de Calatrava 22 Hinojares 19 Hornos 148 Huelma 139 Huesa 48 Ibros 105 Iznatoraf 98 Jabalquinto 48 Jaén 1.349 Jimena 196 Jódar 138 La Carolina 229 La Guardia de Jaén 61 La Higuera 25 La Iruela 13 La Puerta de Segura 39 Linares 240 Lopera 90 Los Villares 827 Lupión 73

Page 10: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Mancha Real 534 Marmolejo 161 Martos 467 Mengíbar 129 Monte Lope Alvarez 65 Montizón 42 Navas de San Juan 134 Noalejo 68 Orcera 306 Peal de Becerro 187 Pegalajar 130 Poblado Río Madera 23 Pontones 217 Porcuna 331 Pozo Alcón 37 Quesada 48 Rus 135 Sabiote 48 Santa Elena 42 Santiago de Calatrava 20 Santiago de la Espada 463 Santisteban del Puerto 103 Segura de la Sierra 170 Siles 309 Sorihuela del Guadalimar 42 Torredelcampo 342 Torredonjimeno 231 Torreperogil 28 Torrequebradilla 13 Torres 269 Torres de Albanchez 26 Úbeda 430 Valdepeñas de Jaén 742 Venta de Los Santos 8 Vilches 81 Villacarrillo 162 Villanueva de la Reina 40 Villanueva del Arzobispo 552 Villardompardo 21 Villargordo 56

Page 11: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Listado alfabético de nombres científicos, con los vulgares y las localidades de donde proceden

Acacia retinodes Schlecht *acacia (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo; BEAS DE SEGURA al Guadalmena) *escarcia (JAÉN. Puente Tablas) *pan de quesico (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo) Acacia sp. *pan y quesito (TORREPEROGIL a Sabiote) Acanthus mollis L. *acanto (CA Guadiaro. Soto Grande; JAÉN. Balneario de Jabalcuz; Jaén. Puente la Sierra) Acer monspessulanum L. subsp. monspessulanum *acere (5) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Carbonerillos; MANCHA REAL. Mojón Blanco; Mancha Real. Sierra) *fresno (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) Acer negundo L. *arce (MANCHA REAL. Cortijo de la Música) Acer opalus Miller subsp. granatense (Boiss.) Font Quer & Rothm. *acere (4) (SILES. Fuente La Canalica; Siles. Llana) *aciron (CAZORLA. Paraje La Tejerina) *durillo (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *arce (CHILLUÉVAR. Alrededores) Actinidia chinensis Planchon (CULTA) *kiwi (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) Achillea millefolium L. *yerba del riñón (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) Adenocarpus decorticans Boiss. *hiniesta (CO Montoro hacia Cardeña) Adenocarpus telonensis (Lois.) DC. in Lam. y DC. *hiñesta (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena) *jiñesta (3) (CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches) *rascavieja (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra) *retama (4) (ANDÚJAR. Las Viñas; H Cartaya. Alrededores) *torbisco (5) (MARMOLEJO) Adiantum capillus-veneris L. *cilandrillo pozo (2) (CAMBIL. La Mata) *culandriles (TORREDELCAMPO. Santa Ana) *culantrillo (4) (IZNATORAF. Alrededores; TORRES. Alrededores; Torres. zarzalilla. Alrededores; VILCHES. Los Olivares; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) *culantrillo (POZO ALCÓN. Sierra del Pozo) *culantrillo de pozo (5) (CAZORLA; CHILLUÉVAR. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; PONTONES. La Ballestera) *diabólica (SILES. Cañada del Señor) *rosada (MARTOS. Alrededores Huerta)

Page 12: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*yerba de las malparías (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *zanca de morenillo (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba) *zanca moretilla (BEAS DE SEGURA. Morea) *zancamorenilla (4) (SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; SILES. Cañada del Señor; Siles. Peña del Olivar) Adonis annua L. *amapola (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *amapola perejilico (ÚBEDA.Santuario Virgen de Guadalupe) *magarza (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *salta ojos (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) Aegilops geniculata Roth. *rompe saco (9) (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; JIMENA. Carril de las Canteras; GR Zagra. Alrededores; JÓDAR. Estación Acequia; ORCERA. Las Pichardas; PEAL DE BECERRO. Alrededores) *rompi saco (13) (MARTOS. La Peña; CR Torralba. Alrededores; HUELMA a Solera Cerro de Peones; LOS VILLARES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Bosque; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Cuesta; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Aegilops triuncialis L. *rompe saco (3) (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; LA CAROLINA. Alrededores) *rompisaco (5) (LOS VILLARES. Arroyo Eliche; Los Villares. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) Aegilops ventricosa Tausch *rompesacos (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *rompisaco (MARTOS. Las Casillas) Aeonium arboreum (L) Webb & Berthel. (CULTA) *siempreviva (SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro) Aesculus hippocastanum L. (CULTA) *castañas bordes (SEGURA DE LA SIERRA) *castaño (JAÉN. Fuentezuelas) *castaño de indias (5) (AB Río Mundo Nacimiento; BEAS DE SEGURA. Alrededores; LINARES. La Garza; PEGALAJAR. Alrededores) *castaño loco (BEAS DE SEGURA al Guadalmena) Agave americana L. *jávila (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *pita (38) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; ALCAUDETE. Torre Molino del Moro Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; CAZORLA. Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Sierra; JAÉN. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra Los Cañones; Jaén. Puerto Alto; Jaén a Fuerte del Rey; Jaén. La Heredá Fábrica del Alcázar; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; MA Casarobonela Camino Llano; MARTOS. Alrededores; PEGALAJAR. La Cerradura; PORCUNA. Sulfuro; Porcuna. Torreras Alrededores; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Pilar de Moya; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *sávila (BAEZA. Alrededores) *zábila (10) (BEDMAR. Alrededores; Bedmar. Cuadros; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; HORNOS. La Capellanía; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; SILES. Arroyo de los Molinos; TORRES. Alrededores; HUESA. Alrededores) *zabilla (ORCERA. Las Pichardas) Agrimonia eupatoria L. subsp. eupatoria *agrimonia (3) (PONTONES. La Ballestera) *helecho (BEAS DE SEGURA) *hierba de la crujia (2) (CAMBIL. Vegueta. Alrededores)

Page 13: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*hierba de la sangre (CAMBIL. cerca de Carretera) *hierba del porbador (LA CAROLINA) *junciana (LOS VILLARES. Fábrica de Luz Vieja) *las patatas (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) Agrostis nebulosa Boiss. & Reut. *barresantos (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *limpia santos (3) (VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas) Agrostis pourretii Willd. *espiguilla (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) Ailanthus altissima (Mill) Swingle *acacia (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; JAÉN. Puente Tablas) *adelanto (ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores) *ailanto (MANCHA REAL. Cortijo de la Música) *alianto (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo) *árbol del cielo (CAZORLA. Paraje El Valle) *árbol del paseo (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) arcacia (4) (CAZORLA. Nava de San Pedro; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *ariácea (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *escarcia real (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) *gitanillo (ANDÚJAR. Alrededores) gitano (4) (ANDÚJAR. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; LOS VILLARES. Río Frío) *palmera (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *pestoso (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo) *ricino (2) (TORREDELCAMPO. Alrededores) Aizoon hispanicum L. *uña de gato (ALCAUDETE. Alrededores) Alcea rosea L. *altea (JAÉN. Puente de Jontoya) *amapola (JAÉN. Tiro Nacional) *campanita (ÚBEDA a San Bartolomé) *draga (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo) *droga (MARTOS. Alrededores Huerta) flor de la rosa (3) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *malva loca (2) (TORRES. Sierra Mágina; MANCHA REAL. Alameda) *malvavisco (CR Vva de Los Infantes a Carrizos; MARTOS. Alrededores Huerta) Alkanna tinctoria (L) Tausch subsp. tinctoria *pié de paloma (ANDÚJAR. Alrededores) *raiz del traidor (ANDÚJAR. Alrededores) Alnus glutinosa (L) Gaertn. *chopo (BAILÉN. Burguillos) Althaea sp. *peregilico (SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores) *peregilillo (VILLACARRILLO. Fuente del Roble) Althaea hirsuta L. *marva más borde (ORCERA. Las Pichardas)

Page 14: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Althaea officinalis L. *malva (2) (PEGALAJAR. Alrededores) malvavisco (3) (JAÉN; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) Alyssum granatense Boiss. & Reut. alfonbrica (3) (MARTOS. Paraje la Peña) *simiente del gorrión de monte (MARTOS. Paraje la Peña) Alliaria petiolata (M. Bieb) Cavara & Grande *zancaraña (CASTILLO DE LOCUBÍN) Allium sp. ajetes (3) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; JAÉN. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) ajo porro (16) (BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CR Torralba. Alrededores; CR Villanueva de los Infantes; JIMENA a Garcíez. Los Montecillos; LINARES. Ciudad; MANCHA REAL. Alrededores; PEAL DE BECERRO; TORREDONJIMENO a Martos; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. San Miguel poblado) *ajo puerro (CC Alia. Finca privada) *ajo rábano (TO Camarena) ajoporro (9) (ARJONA. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; MARTOS. Paraje la Peña; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Ranera; CO Puente Genil. Alrededores; TORREDELCAMPO. Alrededores) *cebollas locas (2) (PEGALAJAR. Siete Pilillas) cebollino (4) (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina; MARTOS. Paraje la Peña; PORCUNA. Alrededores) *cebollino borde (2) (ORCERA. Las Pichardas) Allium ampeloprasum L. ajete (3) (CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; MANCHA REAL. Las Pilas) ajo porro (52) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; ARBUNIEL. Alrededores; BAEZA. Alrededores; BAEZA a Jimena; BAILÉN. Alrededores; CO Belmez. Fábrica de Mategila El Hoyo; CR Ciudad Real a 3 km a Vidalturra; CR Manzanares Sierra de Moral; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren; HUELMA. Alrededores Olivar; JAÉN. Alrededores; Jaén. Carretera Madrid la Noria; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente la Sierra; Jaén a Los Villares; JÓDAR. Salto Doña Aldonza Olivares; LOS VILLARES. Alrededores; MARTOS. El Moro; Martos. La Peña; MENGÍBAR. El Monte Carretera de Villanueva; Mengíbar. Orilla del Guadalquivir; ORCERA. Las Pichardas; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; RUS. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; TORREDONJIMENO. Alrededores; TORRES. Cañada de Los Ambrojales; Torres. Pueblo; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda a San Bartolomé; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Huertas; VILCHES. Pantano de La Maquinilla) *ajo porro bravío (2) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *ajo puerro (CAMBIL. Alrededores Huertas) *ajo silvestre (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) ajoporro (24) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; ARJONILLA. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; CAMBIL. Vegueta. Alrededores; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; IBROS. Alrededores; JAÉN. La Imora La Virgen Blanca; Jaén a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4; Jaén. Puente Jontoya; LA CAROLINA. Alrededores; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; LOS VILLARES; ORCERA. Las Pichardas; PONTONES. Alrededores; TORREDELCAMPO. Río Gordillo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) ajos porros (8) (ANDÚJAR. Alrededores Olivares; Andújar. Sierra; CANENA. Cortijo La Alhambra; JAÉN. Villar de Cuevas; LA CAROLINA. Alrededores; MARMOLEJO. Camino del Medio; RUS a El Mármol; ÚBEDA. Alrededores) *ajos puerros (2) (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *ajosporro (MONTIZÓN. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra) *cebolla loca (2) (MANCHA REAL. Alrededores) *cebolletas (VILLARGORDO. Alrededores) *puerro salvaje (CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km) Allium cepa L. (CULTA) *ajo (CAMBIL. Arroyo Tejas)

Page 15: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*ajo porro (BEAS DE SEGURA. La Tobilla) *cebolla (53) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ANDÚJAR. La Quintería; BAEZA. Ciudad; BEAS DE SEGURA. El Baillo (Huertas); CA Guadiaro. Soto Grande; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Arroyo Tejas; HUELMA. Puente de la Virgen; IBROS. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JAÉN. Alrededores; Jaén. La Imora. Alrededores; Jaén. Puente Nuevo; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Río Frío. Alrededores; MA Benalmádena Huerta; MARTOS. Alrededores Huerta; Martos. La Carrasca; PEAL DE BECERRO; PONTONES. La Ballestera; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; ÚBEDA a San Bartolomé; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO; Andújar. Alrededores; Andújar. Finca. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; Beas de Segura. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; VILLACARRILLO. Mogón) Allium moschatum Loef. ex L. ajo porro (5) (JAÉN. Puente la Sierra; CAMBIL. Agricultor) Allium neapolitanum Cirillo *ajo (2) (ARJONILLA. Alrededores) *ajo pardo (JAÉN al Neveral Cerro Las Pitas) ajo porro (12) (JAÉN. Ciudad El Valle; Jaén al Neveral Cerro Las Pitas; Jaén. San Cristóbal Cerro Tentesón; Jaén. Casería del Duende; MANCHA REAL. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; BAEZA. Alrededores; Jaén. Alrededores; LINARES. Arrayanes; PORCUNA. Alrededores; Úbeda. Cerca del Guadalquivir) *ajos porros blancos (MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo) *flor de ajoporro (JAÉN. Alrededores) Allium porrum L. (CULTA) *ajos porros (VILLARGORDO. Alrededores) *cebolleta (TORREDONJIMENO. Alrededores) puerro (4) (JAÉN. Alrededores; PONTONES. La Ballestera; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; LOS VILLARES. Alrededores) Allium roseum L. *ajo (SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo) *ajo fino silvestre (BAEZA. Alrededores) ajo porro (26) (ALCALÁ LA REAL. Ciudad Huerta; ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra El Tubo; Andújar. Sierra; BAEZA. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; CO Córdoba. Villarrubia; CO Priego. Salto del Caballo; HUELMA. Cabrita; IBROS. Alrededores Arroyo; LOS VILLARES. Antigua carretera; Los Villares. Cortijo Las Papas a Martos; Los Villares. Río Frío; MARTOS; NOALEJO. El Molino de Lucena; SILES. Alrededores; TORREDELCAMPO a Casería Jesús; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Ranera Falda de la Pandera; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza) *ajos porros rojas (MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo) *ajos porros silvestres (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *cebollín (TORREDELCAMPO a Casería Jesús) *cebollino (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *cebollino borde (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *flor de ajo porro (ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) Allium sativum L. (CULTA) ajo (53) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Finca. Alrededores; Andújar. La Quintería; BEAS DE SEGURA. El Baillo (Huertas); Beas de Segura. Alrededores; CA Guadiaro. Soto Grande; CA Olvera. Alrededores; CAÑADA MORALES; CAZORLA; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén. Polígono de los Olivares Huerta; MA Benalmádena Huerta; MARTOS. Alrededores Huerta; MENGÍBAR. Alrededores; PEAL DE BECERRO; PONTONES. La Ballestera; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; Torredelcampo. Santa Ana; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda a San Bartolomé; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; IBROS. Alrededores; Jaén. Puente Jontoya; LOS VILLARES. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; VILLACARRILLO. Mogón) ajo blanco (4) (JAÉN. Alrededores)

Page 16: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

ajo porro (3) (CAMPILLO DE ARENAS; VILLACARRILLO. Alrededores) *apo porro (CAMPILLO DE ARENAS) *hoja de ajo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Carbonerillos) *mártires de ajos (LOS VILLARES) Allium sphaerocephalon L. *ajoporro (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) Allium stearnii Pastor & Valdés *ajos porros (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) Amaranthus sp. *bleos (CO Córdoba. Villarrubia) *breo (HUELMA a Solera Cerro de Peones; JAÉN. Puente la Sierra) cenizo (6) (CA Rota hacia Chipiona; SE El Rubio entre trigales y lindes; VILCHES. Las Lagunas; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores; BAEZA. Alrededores; BAILÉN. Alrededores) *cenizo hebreo (MENGÍBAR. El Monte Carretera de Villanueva) *cenizos de barbecho (ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores) *hebreos (CHILLUÉVAR. Alrededores) *hierba del verano (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *matagallos (JIMENA. Cueva de la Graja) *pié de calorico (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) Amaranthus blitoides S. Watson *mata de gallo (JIMENA. Alrededores) *moco pavo (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Huertas) Amaranthus cruentus L. *mocos de pavo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Amaranthus hybridus L. *bledo (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *ledos (2) (BEAS DE SEGURA) *matagallos (BEDMAR. Cuadros Huertas) *moco de pava (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo) *moco de pavo (CO Córdoba. Villarrubia) *moco pavo (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; ANDÚJAR) *verdolaga (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) Amaranthus retroflexus L. *mocos de pavo (2) (LOPERA. Alrededores) Amaranthus viridis L. *breo (JAÉN. Puente Tablas, huerta) *cenizo (6) (MENGÍBAR. El Monte Carretera de Villanueva) Amelanchier ovalis Medik. *álamo blanco (MANCHA REAL. El Almadén) *durillo (SANTIAGO DE LA ESPADA. Miller) Ammi majus L. *perejilito (2) (BAEZA. Alrededores) Ammi visnaga (L) Lam. *binaga (2) (TORREDONJIMENO. Molino del Cubo) *biznaga (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya)

Page 17: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

vinaga (3) (BAEZA. Alrededores) *vinaja (BAEZA. Ciudad) Anacamptis pyramidalis (L) L. C. Rich. *azucena (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) Anacyclus clavatus (Desf) Pers. *amanzanillón (FUERTE DEL REY. Alrededores) *amargaza (H Encinasola. Alrededores) *camomila (CA San Roque. Alrededores; TORRES. Sierra Mágina) *clavellina (MANCHA REAL. camino del Puerto) *chirivita (MA Cuevas de San Marcos) *flores amarilla (IBROS. Alrededores) *flores de amor (ORCERA. Las Pichardas) *garmanza (CO Los Pedroches Los Blázquez) *gramazas (TO Arcicóllar) *magarsa (2) (MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña) magarza (8) (CR Torralba. Alrededores; H Almonte camino a Moguer; JAÉN. Castañeda; LA CAROLINA. Alrededores; MONTIZÓN. Alrededores; SANTA ELENA. Cortijo Galvarín) *magarzo (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *mancilla de burra (CAMPILLO DE ARENAS) manzanilla (34) (ALCAUDETE. Alrededores; ANDÚJAR. Orilla del Río Jándula; Andújar. Sierra; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CA Jerez hacia Guadalcazir; CA Rota hacia Chipiona; CO BUJALANCE. Alrededores; CAMBIL. Agricultor; FUENSANTA DE MARTOS. Sierra; GR Cajar. Alrededores; JAÉN. Ciudad; Jaén. Puerto Alto; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; MANCHA REAL. Cortijo de la Música; PEAL DE BECERRO. Pueblo; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; Segura de la Sierra. Embalse Guadalmena; TORREDELCAMPO. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) manzanilla amarga (4) (CAMBIL. Alrededores Huertas; PONTONES. La Ballestera) *manzanilla basta (BAEZA. Alrededores) *manzanilla blanca (CA Rota. Alrededores) manzanilla borde (3) (AL Hijate. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; Santiago de la Espada. Puente Zumeta Casa) manzanilla borriquera (4) (HORNOS. La Capellanía; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; Mancha Real a la Sierra; POZO ALCÓN. Sierra) *manzanilla de borrico (TORREDONJIMENO. Alrededores) manzanilla de burro (6) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores Olivares; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; HINOJARES. Alrededores; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) *manzanilla del campo (HORNOS) *manzanilla grande (2) (IBROS. Alrededores) manzanilla loca (4) (BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; LOS VILLARES. Antigua carretera; PORCUNA. La Huerta Comendador; TORREDELCAMPO. Río Gordillo) manzanilla silvestre (11) (BEAS DE SEGURA. La Porrosa; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; HUELMA. Cabrita; JAÉN. Puente la Sierra; LA CAROLINA. Alrededores; PORCUNA. La Huerta Comendador) *manzanilla vasta (LOS VILLARES. Arroyo Eliche) manzanillón (12) (BEGÍJAR. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; HORNOS. Guadabraz; JIMENA a Garcíez. Los Montecillos; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores; BAEZA a Jimena; MANCHA REAL. Alrededores) manzanillota (4) (JÓDAR. Alrededores; JÓDAR. La Dehesa Olivar) *marcocho (CR Manzanares Sierra de Moral) margarita (40) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; BAEZA. Sotogordo. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; Bailén. El Villar; CA Vejer de la Frontera Cantarana; CO Iznájar. Fuente del Conde; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; JAÉN. Ciudad El Valle; Jaén. Fuentezuelas; Jaén. Puente la Sierra; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Cortijo Las Papas a Martos; MA Cómpeta; MA Cuevas de San Marcos; MANCHA REAL. Alrededores; MARMOLEJO. Camino del Medio; MARTOS. La Carrasca; Martos. Paraje la Peña; MENGÍBAR. Alrededores; QUESADA. Cortijo Piedra Buena; RUS. Alrededores; SE El Rubio entre trigales y

Page 18: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

lindes; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina; SABIOTE. Alrededores; TORREDELCAMPO a Casería Jesús; TORRES. Alrededores; Torres. Oya Baja; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; ÚBEDA. Alrededores; ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores; Jaén. Puente Tablas; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. Las Ollas Olivar) *margarita blanca (2) (CO Montoro hacia Cardeña; LINARES. Arrayanes) *margarita loca (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *margarita salvaje (LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores) *margarita silvestre (2) (GUARROMÁN; JAÉN a Fuerte del Rey; TORREDONJIMENO. Molino del Cubo) *margaritas blancas (VILLARGORDO. Alrededores) *margaritones (JIMENA. Cueva de la Graja; TORREDONJIMENO. Alrededores) *margaza (2) (H Cartaya Pradera San Isidro) *matarrabia (NAVAS DE SAN JUAN; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *pajitas (CR Valdepeñas Huertas. Alrededores) *pajitos (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina) peos de burro (3) (PEAL DE BECERRO. Alrededores; Peal de Becerro. Pueblo) Anacyclus radiatus Loisel. *amargaza (2) (H Villarrasa Campiña) *manzanilla amarilla (CA Rota. Alrededores) *margarita (2) (CA Prado del Rey. Tamarillas; SE El Rubio entre trigales y lindes) Anagallis sp. *hierba gallinera (HINOJARES. Alrededores) *pamplinita (CA Villamartín Sierra) Anagallis arvensis L. subsp. arvensis *albadaquita salvaje (ESPELUY. Estación. Alrededores) *albahaca bravía (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *albahaquilla (JAÉN. Castañeda) *albaquita (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *amagali (JAÉN. Puente la Sierra) *hierba de agua (ARJONA. Alrededores) *juria (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *mariquita (BAEZA. Alrededores) *retama (LOPERA. Alrededores) *rompe piedra (CA Guadiaro. Alrededores) *rompepiedras de flor azul (CA Algeciras. Acebuchal Baja) *rompepiedras de flor roja (CA Algeciras. Acebuchal Baja) *uñica de gato (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *violetas (CO Montoro hacia Cardeña) Anagallis monelli L. *albaca bravía (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Huertas) *albarquilla (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *zapaticos (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) Anagyris foetida L. *algarroba salvaje (PORCUNA. Alrededores) *jediondo (CO Zuheros) Anarrhinum bellidifolium (L) Willd. *pinillo (LA CAROLINA. Alrededores) Anarrhinum laxiflorum Boiss. *artamisa (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera)

Page 19: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Anchusa sp. *albeja loca (MANCHA REAL camino de Torres) *anchosa (JAÉN. Puente la Sierra) *arcuela (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *argamula (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) *boquerones de barbecho (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *borraga (TORRES. Alrededores) borraja (3) (TORREDELCAMPO. Alrededores) *cardoncha (LOS VILLARES. Alrededores) *chicoria (CR Manzanares Sierra de Moral) *chupamieles (LA CAROLINA. Alrededores) *lante (LOS VILLARES. Alrededores) lengua de vaca (3) (GR Huétor Tájar EL Cerro Beila; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *lenguasa (ARJONA. Arroyo del Salado; BAILÉN. El Villar) lenguaza (60) (ALCAUDETE. Alrededores; ARJONA. Alrededores; BAEZA. Alrededores; Baeza hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina; BAILÉN. Alrededores; BEGÍJAR. Alrededores; CR Villanueva de los Infantes CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; CANENA. Cortijo La Alhambra; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; ESPELUY. Estación. Alrededores; JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; JAÉN. Puente Jontoya; Jaén. Puente la Sierra; Jaén a Los Villares; LOPERA. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. Río Frío orilla del río; MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo; Mancha Real. Jarafe; Mancha Real. La Serrezuela; MARTOS. Alrededores; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PONTONES. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; RUS a El Mármol; TORREDONJIMENO. Huerta; VILLARGORDO. Alrededores) lirio (11) (PORCUNA. Alrededores; Porcuna. Las Ollas Olivar; SILES. Arroyo de los Molinos; Siles. El Carrizal TORREDONJIMENO. Alrededores; TORRES. Alrededores; Torres. Pueblo; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VILLACARRILLO. Mogón Fuente del Roble; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza) *lenguaza comestible (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) *lenguaza chica (LOPERA. Alrededores) *lenguaza de monte (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *oreja mulo (PORCUNA. Alrededores) *orejas de mula (HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya) *pescado seco (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) *pitonisas (NAVAS DE SAN JUAN) *rompesaco (HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya) *violetas (PORCUNA. Las Ollas Olivar) *violetilla enena (2) (PORCUNA. Alrededores) Anchusa azurea Mill. *azulinas (LA CAROLINA. Alrededores) *collejas (TORREDELCAMPO a Casería Jesús) *chupamieles (ALDEAQUEMADA. La Cimbarra) *lechugeta gigante (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *lechugueta (3) (CARCHELEJO. Alrededores) *leguaza (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *lengua de buey (JAÉN. Alrededores) *lenguada (LOS VILLARES. Río Frío; LOS VILLARES. Río Frío) lenguasa (4) (ANDÚJAR. Las Viñas; CO Puente Genil. Alrededores; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; TORREDELCAMPO a Casería Jesús) *lenguasa basta (BAEZA. Alrededores) lenguaza (50) (ALCALÁ LA REAL; Alcalá la Real. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores Olivares; ARROYO DEL OJANCO; BAEZA. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Albacares; BEDMAR. Carratraca (a Garcíez; CO Iznájar. Fuente del Conde; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; CAZORLA. El Valle de la Sierra; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JAÉN. Puente Nuevo; Jaén. Puente Tablas Olivar; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; JÓDAR a Úbeda; LINARES a Baños de la Encina 2 Km; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Los Espinares; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; ORCERA. Las Pichardas; PEGALAJAR. Alrededores; POBLADO RÍO MADERA; PONTONES. Majalacaña; SANTISTEBAN DEL PUERTO; TORREDELCAMPO; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Ranera Falda de la Pandera; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta;

Page 20: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas) *lenguaza basta (BAEZA. Alrededores) *lenguaza bravía (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *lenguaza de verdad (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *lenguaza fina (BAEZA. Alrededores) lenguazas (3) (ORCERA. Hogar del Pensionista; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores) *lilas (MANCHA REAL. Alrededores; VILCHES. Los Olivares) *marrubio (2) (HUELMA a Solera Cerro de Peones) *mieleras (TO Arcicóllar) *vinagreras (MANCHA REAL. Alameda) violeta (5) (PORCUNA. Cabra Mocha, Alrededores; CO Puente Genil. Alrededores) Anchusa calcarea Boiss. lenguaza (3) (BEAS DE SEGURA) Anchusa undulata L. subsp. granatensis (Boiss.) Br.- Bl. & Maire lenguaza (3) (HORNOS. Guadabraz; SILES. Fuente La Canalica) Andryala sp. *clavellina (BAILÉN. El Villar) *cresta de gallo (TO San Pablo de los Montes Sierra) *escobilla (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *esperón (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *flor dárnica (CAZORLA. Alrededores) *subina (SE El Rubio entre trigales y lindes) *tetillón (LOS VILLARES. Alrededores) Andryala arenaria (DC) Boiss. & Reut. *árnica borde (ORCERA. Las Pichardas) *chupón (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *flor de árnica (QUESADA. Alrededores) *trompeta (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) Andryala integrifolia L. subsp. integrifolia *ajonje (HUELMA a Solera Cerro de Peones; JÓDAR. Monte La Cuerda) *almirón (MA Cuevas de San Marcos) *arinosas (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *arjonge (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) árnica (14) (CR Viso del Marqués; CAZORLA; CAZORLA. El Valle de la Sierra; JAÉN. La Alcantarilla; LOS VILLARES; PONTONES. La Ballestera; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN; VILCHES; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *binebla (CASTILLO DE LOCUBÍN) flor de ánnica (4) (CARCHELEJO. Alrededores; TORREDELCAMPO) *flor de árnica (ALCALÁ LA REAL. Cerezo Gordo) *liria (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN a Cerro Marroquí) *matagallo blanco (CO Iznájar. Fuente del Conde) *matagallo real (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *pan de conejo (CA Guadiaro. Alrededores) Andryala laxiflora DC. *álnica (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) árnica (3) (BEAS DE SEGURA; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *árnica borde (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) Andryala ragusina L.

Page 21: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*ánnica (LA CAROLINA. Selladores) *arjonge (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) *árnica (ORCERA; PONTONES. Royo Amaguillo) *jonjolina (CAMBIL. La Mata) *jorge (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) *liria (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *riquín (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) tetillón bravío (3) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; LOS VILLARES. La Pandera a 6 Km del pueblo) *tomillo ajonjero (LOS VILLARES a Río Frío Km 3) Anemone palmata L. *abrepuños (CAMBIL. El Mercadillo) *anémona (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *margarita amarilla (VILLACARRILLO. Gil-Cobo) Anthemis arvensis L. subsp. arvensis *manzanilla de campo (CR Viso del Marqués) *manzanilla loca (VALDEPEÑAS DE JAÉN) Anthemis cotula L. *manzanilla borde (PONTONES. La Ballestera; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) manzanilla de burro (3) (NOALEJO. La Hoya; PONTONES. La Ballestera) *manzanilla salvaje (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Finca de Los Animales) Anthyllis cytisoides L. albaida (7) (ALCAUDETE. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) *albaira (AL Hijate. Alrededores) *meliloto (CA Olvera. Alrededores) Anthyllis vulneraria L. subsp. maura (Berk) Maire *conejitos (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *mariserva silvestre (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *tompitos (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo) *trompitos (LOS VILLARES. La Pandera a 6 Km del pueblo) *vulneraria (JIMENA. km 2 a la Sierra) Anthyllis vulneraria L. subsp. microcephala (Willk.) Benedí *garbancillo (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *granico oveja de la sierra (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) Antirrhinum sp. *cabeza de león (HUELMA. Vega de las Piedras) conejito (5) (JAÉN. Puente la Sierra; JIMENA. Carril de las Canteras; CARCHELEJO. Alrededores; TORREDELCAMPO. Río Gordillo) *conejillos (TORRES. Alrededores) *conejuelos (ÚBEDA. Alrededores) *dragoncillos (TORRES. Alrededores) *morajica (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *pega moscas (SABIOTE. Alrededores) Antirrhinum australe Rothm. *boca de dragón (JAÉN. Balneario de Jabalcuz) *bocas de león (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *conejillos (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) conejitos (3) (JAÉN a Úbeda Los Caballos; PEGALAJAR. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo)

Page 22: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*conejitos rosas (MANCHA REAL. Alrededores) *pan de pastor (CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km) *zapatico de conejo (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Antirrhinum barrelieri Boreau *dragones (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) Antirrhinum graniticum Rothm. subsp. boissieri (Rothm.) Valdés *conejitos (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Antirrhinum graniticum Rothm. subsp. graniticum *zapaticos de la Virgen (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) Antirrhinum hispanicum Chav. subsp. hispanicum *conejitos (2) (BAEZA. Alrededores; TORREDELCAMPO a Casería Jesús) Antirrhinum majus L. subsp. majus *barita de San José (LINARES. Arrayanes) conejitos (4) (JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; MANCHA REAL camino de Torres; TORREDELCAMPO. La Bañizuela) *rompepiedras (CAMBIL. Alrededores) *zapaticos (CAMBIL. Alrededores) *zapaticos de la Virgen (2) (BEAS DE SEGURA) Antirrhinum majus L. subsp. tortuosum (Bosc.) Rouy *conejitos (LOS VILLARES) Aphyllantes monspeliensis L. *espinillo (2) (SILES. El Carrizal) junquillo (4) (CAZORLA. Sierra Riogazas; JAÉN. Castañeda; LOS VILLARES; SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *junquillo de monte (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *junquillo de sierra (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; LOS VILLARES. La Pandera a 6 Km del pueblo) *junquillo fino (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Apium graveolens L. (CULTA) apio (34) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALCALÁ LA REAL; Alcalá la Real. Ciudad Huerta; ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; BEAS DE SEGURA. La Tobilla; CA Guadiaro. Soto Grande; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; LINARES. Arrayanes; Los Villares; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; PONTONES. La Ballestera; SANTIAGO DE LA ESPADA; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; Segura de la Sierra. El Cerro; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; Torredelcampo. Cerro Santa Ana; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Alrededores; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue) *apio de huerta (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) *berros (2) (FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN a Fuerte del Rey) *muria (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Apium nodiflorum (L) Lange subsp. nodiflorum *apio silvestre (JAÉN. Puente Tablas, huerta) berras (3) (ARBUNIEL. Alrededores; CAMBIL. Vegueta. Alrededores) *berros (2) (LOS VILLARES. Alrededores; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *berros bordes (ORCERA. Puente El Aguaero) *peregil de borrico (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) Apium sp. apio (11) (ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; PEAL DE BECERRO; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; VILLACARRILLO.

Page 23: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Presa de Aguascebas; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. El Mármol. Alrededores) *berra (TORRES. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores) berros (6) (CA Villamartín Sierra; JAÉN. Puente la Sierra; PEAL DE BECERRO; PORCUNA. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) *berzas (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *fieras (CO Villanueva de Córdoba (Los Pedroches) Arbutus unedo L. madroña (14) (ANDÚJAR. Finca de La Virgen (Sierra); CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; CR Porzuna Las Cávilas; LA CAROLINA. Selladores; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; TO Oropesa Zona de la Vera) madroñera (9) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; LA CAROLINA. Carboneros Los Parazuelos; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) madroñero (4) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas) madroño (75) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; BAILÉN. Alrededores; Bailén. Zocueca; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo; CARCHELEJO. Alrededores; VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas; CO Córdoba. Sierra; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CR Villanueva de los Infantes Palomarilla; CAMBIL. Alrededores; CAZORLA. Sierra; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; JAÉN a Úbeda Los Caballos; JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; Jaén. Otiñar; JÓDAR. Huertas del pueblo; LA CAROLINA. Alrededores; LINARES. La Garza; LOS VILLARES. Alrededores; MA Estepa. Alrededores; MARTOS. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; PONTONES. Alrededores; POZO ALCÓN. Sierra del Pozo; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; Santiago de la Espada Rihornos; Santiago de la Espada. Calar de Poyo Tello; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; Torredelcampo. Río Gordillo; Torredelcampo. Santa Ana; TORREDONJIMENO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILCHES. Alrededores; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Río Guadalquivir; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Arroyo de La Dehesa (Cementerio) *madroño de río (JAÉN. Río Jaén Orillas) Arctium minus (Hill) Bernh. subsp. minus *arrancamoños (PONTONES. La Ballestera) *bardana (PONTONES. La Ballestera) *cachorricos (JAÉN. Villar de Cuevas) *caíllos (2) (JAÉN. Quiebrajano; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) gordolobo (5) (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; Santiago de la Espada. Puente Zumeta Casa) lampazo (3) (PONTONES. La Ballestera) Arctostaphylos uva-ursi (L) Spreng. *gayuba (2) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; MARMOLEJO. Mercado) Arenaria sp. *rompepiedras (TORREDONJIMENO. Alrededores) Arenaria hispanica Spreng. *hierba de agua (ARJONA. Alrededores) Arenaria modesta Léon Dufour subsp. tenuis (Gay) G. López & Nieto Fel. *yerba cerecera (BEAS DE SEGURA) Argyrolobium zanonii (Turra) P. W. Ball *albejana (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Las Beatas) *granillo de oveja (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Las Beatas) *melodías del corazón (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *tomillo de cimbra (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos)

Page 24: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Arisarum simorrhinum Durieu in Duchartre *candil (2) (ARJONA. Arroyo del Salado; GARCÍEZ. alrededores) *candiles (MANCHA REAL. Alrededores) candilito (8) (ARJONILLA. Alrededores; BAEZA. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN a Fuente La Peña Circunvalación; MANCHA REAL. Arroyo Vil; PORCUNA. Las Ollas Olivar; SE El Rubio. Alrededores) Aristolochia sp. *campanilla (H Villarrasa Campiña) *dormidera (SILES. Arroyo de los Molinos) *pistolaquia (JIMENA. Carril de las Canteras) Aristolochia baetica L. *esparraguera silvestre (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo) Aristolochia paucinervis Pomel *alcaparra silvestre (BAEZA. Alrededores) *candilicos (LOS VILLARES) *candillo (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *carrigueza (BAILÉN. Alrededores) *collejón (LA CAROLINA. Aldea Fernandina Cerro Venta) *correhuela basta (BAEZA. Alrededores) *enredaderas (LA CAROLINA. Alrededores) *meloncicos (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Armeria sp. *hierba sin nudo (ANDÚJAR. La Serreta) Armeria gaditana Boiss. *clavellina (H Almonte El Moralejo Rocío) Armeria pauana (Bernis) Nieto Fel. *copa blanca (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. & C. Presl *lactón (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) *lastón (JÓDAR. Monte La Cuerda) Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. & C. Presl subsp. baeticum Romero Zarco *triguero (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. & C. Presl subsp. bulbosum (Willd.) Schübler & Martens *palmitos (LA CAROLINA. Alrededores) Artemisia sp. *boja (GR Huéscar. Alrededores) *boja blanca (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Miller) *boja negra (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) Artemisia absinthium L. (CULTA) *zancaraña (JIMENA. km 2 a la Sierra) Artemisia barrelieri Besser *tomillo (2) (JAÉN. Puente Nuevo)

Page 25: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Artemisia campestris L. subsp. glutinosa (Gay ex Besser) Batt. in Batt. & Trabut boja (7) (PONTONES. Nacimiento Río Segura; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. La Matea) *brezo (MA Marbella Sierra) *matalauva (2) (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) Artemisia crithmifolia L. *boja (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) Artemisia herba-alba Asso *artemisia (JAÉN. Puente Nuevo) *boja (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *boja cominera (AL Hijate. Alrededores) *brótano macho (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *meaperro (GR Dudar. Alrededores) *tomillo (HUELMA. Alrededores) *tomillo silvestre (JAÉN a Úbeda Los Caballos) Arum italicum Miller subsp. italicum *aro (ANDÚJAR. Alrededores) *candelicos (2) (MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña) *candil (CO Montoro hacia Cardeña) *candileja (JIMENA. Carril de las Canteras) *candilicos (LA CAROLINA. Alrededores) *hierva lavandera (MA Cuevas de San Marcos) lirio (5) (BAILÉN. Alrededores; LINARES; Bailén. El Villar; PORCUNA. Alrededores) *lirio de piedra (GUARROMÁN y Aldea del Río) *lirio gigante (ESPELUY. Estación de tren alrededores) *lirio silvestre (2) (TORRES. Alrededores) llave del año (3) (ARROYO DEL OJANCO) muestra del año (3) (SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2) Arundo donax L. caña (34) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; ARJONA a Escañuela. El Camino Din; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CA Guadiaro. Soto Grande; CO Puente Genil Ribera del río Genil; CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; CR Socuéllanos. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; CARCHELEJO. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; H Cartaya Pradera San Isidro; HUESA. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas, huerta; JAÉN. Puente la Sierra; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo) caña de bambú (3) (ESPELUY. Estación de tren alrededores) *cañal (2) (BEDMAR. Cuadros) *cañizo (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *hoja de caña (CA Alcalá del Valle) *sarga (2) (SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo) Asparagus acutifolius L. *asparraguera (JAÉN. Carretera Madrid la Noria) *esparaguera silvestre (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Río Susana a 1 Km del pueblo) esparragera (3) (CA San Roque. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren alrededores; PORCUNA) *esparragera bravía (VALDEPEÑAS DE JAÉN) espárrago (16) (CAMBIL. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; HORNOS. Pantano del Tranco Orilla; JAÉN. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; ÚBEDA. Cerca del Guadalquivir; SILES. Arroyo de los Molinos; TORRES. Alrededores) *espárrago de campo (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *espárrago de piedra (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores)

Page 26: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*espárrago salvaje (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) espárrago silvestre (5) (BAILÉN. Alrededores; CANENA. Cortijo La Alhambra; CAMBIL. Alrededores Huertas; MA Casarabonela Cortijo La Higuera) *espárrago trigueño (CAMBIL. Alrededores Huertas) espárrago triguero (12) (ALCAUDETE. Río Víboras (hombre de Martos); CR Socuéllanos. Alrededores; JAÉN. San Cristóbal Cerro Tentesón; LINARES. La Garza; CAMBIL. Vegueta. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; MA Antequera al Torcal; PORCUNA. Alrededores; Porcuna a La Alharilla) esparraguera (152) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra El Tubo; ARJONA. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; BAEZA. Alrededores; Baeza a Jimena; BAILÉN. Alrededores; Bailén. Burguillos; Bailén. El Villar; Bailén. Zocueca; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; Beas de Segura. Río Guadalimar; BEDMAR. Alrededores; CA Cabo Roche; CO Córdoba. Sierra; CO Los Pedroches Los Blázquez; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Porzuna Las Cávilas; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CR Torralba. Alrededores; CR Valdepeñas. Alrededores; CR Valdepeñas Fuente de la Zarza; CR Villanueva de los Infantes; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; Castillo de Locubín; CAZORLA. Alrededores; Cazorla. Peña de Los Halcones; Cazorla. Sierra; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; ESCAÑUELA. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; HORNOS. La Capellanía; HUELMA. Alrededores; Huelma a Solera Cerro de Peones; HUESA. Alrededores; IBROS. Alrededores; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; JAÉN. Alrededores; Jaén. Jabalcuz; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente Tablas Olivar; Jaén. Puente la Sierra; LA CAROLINA. Aldea Isabela; La Carolina. Alrededores; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LINARES. Ciudad; Linares. Guadalimar Poblado; Linares a 2 Km Finca de la Virgen; LUPIÓN. El Santo; MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Carretera al Almadén; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. las Pilas; Mancha Real. Mojón Blanco; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña; MARTOS. Alrededores; Martos. La Carrasca; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Orilla del Guadalquivir; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; MONTIZÓN. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Dos Hermanas; NOALEJO. El Molino de Lucena; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; PORCUNA. Alrededores; Orcera. Hogar del Pensionista; Orcera. Las Pichardas; PEAL DE BECERRO; PEGALAJAR. Alrededores; POBLADO RÍO MADERA; PORCUNA. Alrededores; RUS. Alrededores; SABIOTE. Alrededores; SANTA ELENA. Cortijo Galvarín; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena; Segura de la Sierra. Trujala; SILES. Alrededores; Siles. Fuente de Cerezo; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TORREDELCAMPO. Jabalcuz 1100; Torredelcampo. Río Gordillo; TORREDONJIMENO a Martos; Torredonjimeno. Alrededores; TORRES. Cañada de Los Ambrojales; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Casilla Valera; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua; Valdepañas de Jaén a Fuensanta; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. La Yedra. Alrededores) esparraguera blanca (3) (H Cartaya Pradera San Isidro; TORRES. Sierra Mágina) *esparraguera común (BAILÉN. Alrededores) *esparraguera con fruto (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *esparraguera cultivada (ALCALÁ LA REAL. Ciudad) *esparraguera de campo (MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) esparraguera de pan (9) (JAÉN. Otiñar; JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; Jaén. Tiro Nacional; LINARES a Baños río Guadiel Cerropelao; MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza) *esparraguera fina (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Río Guadalquivir) *esparraguera i (CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km) *esparraguera ii (CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km) *esparraguera peñera (MA Cuevas de San Marcos) esparraguera silvestre (8) (BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAZORLA. Sierra; JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; JIMENA. Cueva de la Graja; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores) esparraguera triguera (5) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; JAÉN. Puente Tablas; LOS VILLARES. Antigua carretera; MA Estepa. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores) *esparraguera; mata de (ÚBEDA. San Miguel poblado) *esparragura (LOS VILLARES) *mariquita (SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo) *tarraguilla de piedra (2) (LOS VILLARES. Alrededores)

Page 27: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Asparagus albus L. *almonas (NOALEJO. Navalcán) *armones (NOALEJO. Navalcán) *asparragera de piedra (2) (CO Zuheros) *barilla de San José (ANDÚJAR. Sierra, hombre de MARTOS) *bobaica (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *cebolla de monte (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) *espárrago blanco (2) (ANDÚJAR. Sierra; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores) *esparrago de piedra (JAÉN. Otiñar) *espárrago de sierra (BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores) esparraguera (4) (ANDÚJAR. Sierra; JAÉN a Fuente La Peña Circunvalación; TORREDELCAMPO. El Berrueco) *esparraguera amargueza (CO Puente Genil Sierra Gorda) esparraguera de piedra (8) ARQUILLOS. Embalse del Guadalén Aliviadero; BAILÉN. Zocueca; JAÉN. Otiñar; Jaén. Puente Tablas; LA CAROLINA. Alrededores; LOS VILLARES. Antigua carretera) *palicos de San José (VILCHES. Finca El Candalo) *varas de San José (IBROS. Alrededores) Asparagus aphyllus L. *abulaga (H Villarrasa Campiña) *esparragera negra (H Cartaya Pradera San Isidro) *espárrago triguero (CO Belmez. Fábrica de Mategila El Hoyo) esparraguera (8) (CR Vva de Los Infantes a Carrizos; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; GARCÍEZ. alrededores; HUELMA. Alrededores Olivar; JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; SE Constantina Las Mesas; TO Consuegra Sierra Luenga) *esparraguera trigereña (H Cartaya Pradera San Isidro) Asparagus horridus L. in J. A. Murray *esparraguera amarguera (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) Asparagus officinalis L. subsp. officinalis (CULTA) esparragera (9) (CAMBIL. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; JAÉN. Polígono de los Olivares Huerta; MA Benalmádena Huerta; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; LOPERA. Alrededores) *espárrago (2) (LOS VILLARES. Alrededores; RUS. El Mármol) *espárrago blanco (2) (ALCAUDETE. Alrededores) *espárrago de plantel (2) (BAILÉN. El Villar) *espárrago fino (CO Belmez. Fábrica de Mategila El Hoyo) *espárrago valenciano (LOS VILLARES) *espárragos de jardin (ÚBEDA. Alrededores) *espárragos sembrados (PEAL DE BECERRO. Alrededores) esparraguera (32) (ALCAUDETE. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Chalet; CA Los Barrios Sierra del Bujeo; CANENA. Alrededores; JAÉN. Puente Jontoya Huerta; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente la Sierra; JIMENA. La Cascada; LOS VILLARES; MA Cuevas de San Marcos; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores; MARTOS; MENGÍBAR. Alrededores; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; VILLANUEVA DE LA REINA; Villanueva de la Reina. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda Carretera de Jódar) esparraguera de huerta (6) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; HUELMA. Vega de las Piedras; LOS VILLARES. Antigua carretera) *esparraguera de jardín (2) JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; TORRES. Cañada de Los Ambrojales) *esparraguera fina (MANCHA REAL. casería Castillo) *esparraguera real (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) *esparraguera silvestre (PORCUNA a La Alharilla Cortijo la Viña) Asperula arvensis L. *fenifa (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar)

Page 28: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*lapa silvestre (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Asperula hirsuta Desf. subsp. hirsuta *azucena (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *jazminicos (CAMBIL. Vegueta. Alrededores) *lapa (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) *lila del campo (2) (LOS VILLARES. Fábrica de Luz Vieja) *lila silvestre (LOS VILLARES. Río Frío) *lilicas (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *otra albahaquilla (JAÉN. Castañeda) *tomillo lilero (HUELMA. Alrededores) Asphodelus sp. barita de San José (4) (H Río Tinto Sierra proximidades) gamón (4) (LOS VILLARES. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS al Tranco) *gamonitas (TO San Pablo de los Montes Sierra) *gamonito (GÉNAVE. El Carreño) *granillo de ovejas (LOS VILLARES. Alrededores) *jamonico (CR Villanueva de los Infantes) Asphodelus aestivus Brot. *bamonitas (CC Alia. Finca privada) gamón (5) (ANDÚJAR. Sierra; BEAS DE SEGURA. Pantano del Guadalmena; CR Manzanares Sierra de Moral; VILCHES. Pantano de La Maquinilla) *gamona (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) *gamonita (2) (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines; CO Montoro hacia Cardeña) *gamonites (ANDÚJAR. El Tamujal (Sierra) gamonito (12) (BEAS DE SEGURA. Pantano del Guadalmena; CR Viso del Marqués Bazán; GUARROMÁN; MONTIZÓN. Alrededores; VILCHES. Pantano de La Maquinilla; JAÉN; LA CAROLINA; La Carolina. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN; TORREDONJIMENO) *varita de San José (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) Asphodelus fistulosus L. subsp. fistulosus *gamoncillo (JAÉN. Ciudad El Valle) *oruga (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *varilla de San José (CA San Fernando. Alrededores) Asphodelus macrocarpus L. subsp. rubescens Z. Díaz & Valdés *gamones (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *gamonita (VILLACARRILLO. Curva Maja Llana) *santa Rita (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) *tomatito (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) Asphodelus ramosus L. subsp. distalis Z. Díaz & Valdés *gamón (2) (CA Alcalá de los Gazules; LOS VILLARES. Alrededores) *gamonitos (LOS VILLARES. Alrededores) Aspidistra elatior Blume (CULTA) *helecho (CANENA. Alrededores) *pilistra (ÚBEDA. La Hiedra) Asplenium trichomanes L. subsp. quadrivalens D. E. Meyer *zanca de morenilla (CAZORLA) *zanca ranilla (BEAS DE SEGURA) Astragalus sp.

Page 29: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*arbejana (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *uña de gato (CO Los Pedroches Los Blázquez) *verza (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Astragalus granatensis Lam. *piorno (MANCHA REAL. Carretera al Almadén) Astragalus hamosus L. *torovizco (2) (NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) Astragalus incanus L. subsp. nummularioides (Desf. ex DC.) Maire in Jahandiez & Maire *carquesa (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Astragalus monspessulanus L. subsp. gypsophilus Rouy *uñas de pájaro (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Astragalus pelecinus (L) Barneby *alberjanca (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) Astragalus scorpioides Pourr. ex Willd. *uñas de lobo (ÚBEDA. Puente Ariza) Astragalus stella L. *garbancillo pegado a la t (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) Atractylis cancellata L. *yesquero (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) Atriplex halimus L. *salao blanco (2) (AL Almería Loma Cabrera Llanos Cañ) Atropa baetica Willk. *tabaco gordo (POZO ALCÓN. Sierra del Pozo) Avena sp. *abena (PORCUNA. Alrededores) abena loca (3) (H Villarrasa Campiña) avena (31) (BAEZA a Jimena; BEDMAR. Alrededores; CR Valdepeñas. Alrededores; CAMBIL. Agricultor; CAMBIL. Alrededores; JAÉN. Otiñar; JAÉN. Puente la Sierra; JAÉN a Los Villares. Alrededores; ORCERA; PORCUNA; SILES. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; TORREPEROGIL a Sabiote; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda Carretera de Jódar; Úbeda. Puente Ariza; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza) *avena borde (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) avena loca (15) (ANDÚJAR; CA Villamartín Sierra; CO Puente Genil Sierra Gorda; CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches JAÉN. Jabalcuz; Jaén a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4; PORCUNA. Las Ollas Olivar; SE El Rubio. Alrededores; TORREDELCAMPO. Río Gordillo; TORRES. Sierra Mágina; VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas) *avena morisca (CA Villamartín Sierra) *avena silvestre (2) (ARJONA. Alrededores; CR Socuéllanos. Alrededores) *novio (2) (PORCUNA. Las Ollas Olivar; LOS VILLARES. Alrededores) Avena barbata Pott ex Link in Schraeder subsp. barbata abena (4) (CAMBIL. Alrededores Huertas) avena (11) (ALCAUDETE. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; JAÉN. Puente la Sierra; LOS VILLARES.

Page 30: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Alrededores) *avena loca (2) (LOS VILLARES. Alrededores) *avena salvaje (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) *avena silvestre (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) Avena fatua L. subsp. fatua *abena bravía (SE El Rubio entre trigales y lindes) *abena loca (SE El Rubio entre trigales y lindes) *alpistera (ANDÚJAR. Alrededores) avena (39) (ALCAUDETE. La Norra Cerca de Escayesos; ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; BAEZA. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; JAÉN. Alrededores; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; Jaén a Fuerte del Rey; JÓDAR. La Dehesa Olivar; LINARES. Arrayanes; MA Benalmádena Huerta; MANCHA REAL. La Alameda; Mancha Real. las Pilas; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; NOALEJO. El Molino de Lucena; PONTONES. La Ballestera; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; Torredelcampo. La Bañizuela; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; TORRES. Fuente del Puerco; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; VILLARGORDO. Alrededores) *avena basta (BAEZA. Alrededores) *avena borde (LA CAROLINA. Alrededores) *avena caballar (BAEZA. Alrededores) *avena gitana (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) avena loca (21) (BAILÉN. Alrededores; CA Chiclana; CO Córdoba. Villarrubia; CO Los Pedroches Los Blázquez; ESCAÑUELA. Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; LA CAROLINA. La Fernandina; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo; LOS VILLARES. Antigua carretera; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; PORCUNA. Alrededores; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILCHES. Los Olivares) *avena salvaje (BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores) avena silvestre (4) (BAEZA. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; MONTIZÓN. Alrededores) *novios (NOALEJO. El Molino de Lucena) Avena sativa L. subsp. byzantina (K. Koch) Romero Zarco *avena (2) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) Avena sativa L. subsp. sativa (CULTA) abena (4) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) avena (21) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; ARJONA. Arroyo del Salado; CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; CASTILLO DE LOCUBÍN; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; ESPELUY. Estación de tren; JAÉN. Alrededores; JAÉN. Jabalcuz; LA CAROLINA. Alrededores; MARTOS. Alrededores; PEAL DE BECERRO; PORCUNA. Alrededores; QUESADA. Cortijo Piedra Buena; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *avena de cultivo (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *avena morisca (CA Prado del Rey. Tamarillas) *avena sembrada (LOPERA. Alrededores) *cebada (LINARES a 2 Km Finca de la Virgen) *vena loca (SE Los Palacios. Alrededores) Avena sterilis L. subsp. ludoviciana (Durieu) Gilot & Magne *avena loca (4) (VALDEPEÑAS DE JAÉN) Avena sterilis L. subsp. sterilis *abena borde (ORCERA. Las Pichardas) abena loca (3) (CO Baena. La Pedriza; TORREDELCAMPO a Casería Jesús) *abena silvestre (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores) avena (57) (HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; JIMENA. Cueva de la Graja; CAMPILLO DE ARENAS; AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; BAEZA. Alrededores; Baeza. Sotogordo. Alrededores; BAILÉN. El Villar; CO Córdoba. Sierra; CO Puente Genil. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; GR Castril. Alrededores; JAÉN a Puente la Sierra; JAÉN a Úbeda Los Caballos; JAÉN. Puente Tablas Olivar; Jaén. Puente la Sierra; LINARES. La Cadena Km 2 a

Page 31: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Guarromán; LOPERA a Villa del Río; MA Cuevas de San Marcos; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real a la Sierra; MARTOS. La Peña; Martos. Las Casillas; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Dos Hermanas; ORCERA. Las Pichardas; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; POZO ALCÓN. El Fontanar; TORREDELCAMPO. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredenjimeno. Molino del Cubo; TORRES. Fresnos; Torres. Pueblo; ÚBEDA. Alrededores) *avena común (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *avena de los deseos (JAÉN. Cañada de la Azadilla) avena loca (18) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; CA Jerez. La Cartuja; CR Torralba. Alrededores; JAÉN. Castañeda; Jaén. Jabalcuz cerca del Balneario; LINARES. La Garza; LOPERA. Alrededores; MARMOLEJO. Camino del Medio; SORIHUELA DEL GUADALIMAR. Cerca Ermita de Santa Quiteria; TO Camarena; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; Valdepeñas de Jaén. El Bosque) *avena rústica (CR Torralba. Alrededores) avena silvestre (4) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas Olivar) *ballueca (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *cogula (JAÉN. Puente Tablas) *novios (BAILÉN. El Villar; LA CAROLINA. Alrededores) *pillanovios (2) (TORREDONJIMENO. Alrededores) Ballota hirsuta Bentham subsp. hirsuta *ballota (PORCUNA) *breos (CARCHELEJO. Alrededores) *hierva de agua (PORCUNA. Alrededores) *maiperros (2) (PEGALAJAR. Alrededores) *maltrantos (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) *malva de sapo (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) manrrubio (9) (HUESA. Alrededores; MARTOS; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; CAZORLA. Alrededores; Cazorla. Sierra Puerto de las Palomas; JAÉN. Jabalcuz; TORREDELCAMPO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Montesina) manrubio blanco (3) (IBROS) marrubio (5) (AL Vera. Alrededores; HUESA. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra) mastranzo (3) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; GR Cajar. Alrededores) *mastranzo loco (VALDEPEÑAS DE JAÉN) mastroncho (3) (CAMBIL. cerca de Carretera; MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza; TORRES. Alrededores) *matagallina (2) (LOS VILLARES; TORREDELCAMPO) matagallo (3) (JAÉN. Otiñar; ALCAUDETE. Alrededores; JAÉN. Alrededores) *matrancho (2) (BAILÉN. Alrededores; MANCHA REAL. Sierra) *matranzo (2) (LA CAROLINA. Alrededores; TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey) *matranzo de monte (2) (RUS. Alrededores) *meá de perro (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *meá perros (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *meaperro (LOS VILLARES; PEGALAJAR. Siete Pilillas) *mostranzo (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) yerba de los aguaeros (3) (MARTOS. Paraje la Peña) Bassia scoparia (L) Scott *zancajaraña (GR Dudar. Alrededores) Bellardia trixago (L) All. conejitos (3) (ESPELUY. Estación. Alrededores; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) Bellis sp. *margaritas (TORREDELCAMPO. Alrededores) Bellis sylvestris Cirillo *margarita (2) (CA San Roque. Alrededores; SILES. Alrededores) *margarita silvestre (CAMBIL. Alrededores Huertas)

Page 32: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Berberis hispanica Boiss. & Reut. *agracejo (2) (CAZORLA. Cultivado; PONTONES. La Ballestera; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *alrro pinchoso (2) (SILES. Llana) *cirulillo borde (BEAS DE SEGURA) *espino arco (MANCHA REAL. Mojón Blanco) *espino blanco (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *espino granillar (2) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) espino granillero (3) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Cañada Rincón) *espino ovillero (PONTONES. Nacimiento Río Segura) *espino uvillero (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. Huelga Utrera) *espinoarro (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) *pinche uvilla (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba) pinchouvilla (3) (CAZORLA. Nava de San Pedro) Beta sp. acelga silvestre (7) (JÓDAR. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza; Úbeda. El Mármol. Alrededores) espinaca (3) (H Villarrasa Campiña; RUS. Alrededores; ÚBEDA. Cerca del Guadalquivir) *espinacas de campo (BAEZA a Jimena) *espinacas silvestres (ÚBEDA. Puente Ariza) Beta cicla L. (CULTA) acelga (12) (BEDMAR. Alrededores; JAÉN. Alrededores; PEAL DE BECERRO; TORREDONJIMENO. Alrededores; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; LOS VILLARES. Antigua carretera; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; ÚBEDA. Úbeda la Vieja) Beta maritima L. acelga (16) (ANDÚJAR. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; FUERTE DEL REY. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; VILLACARRILLO. Mogón; CAMBIL. Arroyo Tejas; JÓDAR. Salto Doña Aldonza Olivares; LOPERA a Villa del Río) *acelga salvaje (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *acelgas del campo (AL Almería Loma Cabrera Llanos Cañ) *acelgas silvestres (LOS VILLARES. Río Borbote (Río Frío) *acerón (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *berzotes (BEDMAR. Cuadros Huertas) *cerrajón (ÚBEDA. Santuario de la Virgen de Guadalupe) espinaca (15) (BAILÉN. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; IZNATORAF. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; CO Palma del Río. Alrededores; LOPERA a Villa del Río) *espinaca salvaje (JAÉN. Alrededores) espinaca silvestre (9) (CAMBIL. Alrededores Huertas; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; PORCUNA. Alrededores; SE Los Palacios. Alrededores; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; VILLARDOMPARDO. Alrededores) *espinacas agrias (BAEZA. Alrededores) *espinacas de campo (ANDÚJAR. Las Viñas) *espinacas montesas (JAÉN. Puente Jontoya) *espinacas vinagreras (2) (TORREDONJIMENO. Huerta) *espinaca (2) (GR Zagra. Alrededores) *romanza (ORCERA. Las Pichardas) verrucaria (3) (AL El Egido. Alrededores) vinagrera (6) (GUARROMÁN; ÚBEDA a San Bartolomé; CO Córdoba. Villarrubia; JAÉN. Alrededores; PORCUNA. Alrededores) Beta vulgaris L. subsp. vulgaris (CULTA) acelga (5) (BAEZA. Ciudad; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; JIMENA. La Cascada; VALDEPEÑAS DE

Page 33: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

JAÉN. Molinillo; ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *acelgón (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *berza (JIMENA. La Cascada) *espinaca agria (BAEZA. Alrededores) remolacha (4) (LOS VILLARES. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; ÚBEDA. La Hiedra; Úbeda. San Miguel poblado) *remolacha roja (2) (PONTONES. La Ballestera) *vinagrera (2) (BAEZA. Alrededores) *vinagreta (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) Biarum carratracense (Haenseler) Font Quer *cebolleta silvestre (BAEZA. Alrededores) Bifora testiculata (L) Roth *avena (LOS VILLARES) *cilandro (VALDEPEÑAS DE JAÉN) cilantro (11) (LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; LOS VILLARES; Los Villares. Alrededores; Los Villares. Cueva del Cantero La Cimbra; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; MANCHA REAL. las Pilas) culantro (6) (ALCAUDETE. Alrededores; H Zalamea la Real; JAÉN. Jabalcuz; MA Cuevas de San Marcos) Biscutella sp. *tamarilla (CR Villanueva de los Infantes) Biscutella auriculata L. *génave (2) (CR Valdepeñas Huertas. Alrededores; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *jamargo (LOS VILLARES; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores) jamargo dulce (3) (IBROS. Alrededores Arroyo) *jaramago (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; LOS VILLARES) *jaramago blanco (2) (CAMBIL. Alrededores Huertas) *mostaza blanca (MA Casarabonela Cortijo La Higuera) *pajitos amarillos (CR Manzanares Sierra de Moral) tamarilla (4) (HORNOS. Guadabraz; ORCERA. Las Pichardas; AB Elche de la Sierra. Alrededores) Biscutella valentina (L.) Heywood subsp. valentina *jamargo blanco (2) (NOALEJO. El Molino de Lucena) *tamarillas (AB Elche de la Sierra. Alrededores) Bituminaria bituminosa (L) C. H. Stirton *acejinegra (CAZORLA. El Valle de la Sierra) *alfalfa silvestre (JAÉN. Puente Tablas) *angeleta (MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar) *angelote (MA Cómpeta) *azulinas (MANCHA REAL. Alrededores) cejinegra (5) (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; VILLACARRILLO. Mogón Fuente del Roble; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *cejinera (CAZORLA) *cerrinegra (CAZORLA) *contrarruda (2) (CAÑADA MORALES; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *escobón (LOS VILLARES. Antigua carretera) *geleta (MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar) *planta del betún (MARMOLEJO a Cardeña Finca El Ecijano) ruda (33) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; ARROYO DEL OJANCO; BEAS DE SEGURA. La Tobilla; GÉNAVE. El Carreño; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; HORNOS. La Capellanía; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; QUESADA. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; SILES. Laguna; SILES. Peña del Olivar; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Arroyo de La Dehesa

Page 34: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

(Cementerio) *ruda basta (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) *ruda borde (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) *trébol hediondo (MA Estepona Sierra de Guadalmina) Bombycilaena sp. *pan de pastor (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) Borago officinalis L. borraja (16) (CA Paterna de Rivera; JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; JIMENA. Barranco del Gollizno Cánova; MA Comares. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; MARTOS. Cortijo Belda Polígono Industrial; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; TORREDONJIMENO; TORRES. Alrededores) *borraja loca (JAÉN. Villar de Cuevas) lenguaza (3) (ALCAUDETE. Alrededores; TORRES. Cañada de Los Ambrojales) *viro (MA Comares. Alrededores) Brachypodium phoenicoides (L.) Roemer & Schultes *bayico (BAEZA. Alrededores) *lactón (2) (MARTOS. El Moro; ALCALÁ LA REAL. Alrededores) triguera (4) (JÓDAR. Salto Doña Aldonza Olivares; LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Los Cotos) *vallico (ORCERA. Las Pichardas) Brachypodium retusum (Pers) Beauv. *bellico (TORRES. Cañada de Los Ambrojales) cerbero (16) (JAÉN. Quiebrajano; MANCHA REAL. El Almadén; ORCERA. Las Pichardas; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; JIMENA. Cueva de la Graja; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. Sierra; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; PEAL DE BECERRO; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *cespe (PEGALAJAR. Alrededores) *crujías (CAMPILLO DE ARENAS a Santa Lucía) *lastón (LOS VILLARES. Alrededores) pasto (10) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; LOS VILLARES. Alrededores; ORCERA. Puente El Aguaero; PEGALAJAR. Siete Pilillas) *pasto brutal (3) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *rompisaco (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *triguera (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; JAÉN. Castañeda) *yerbero (VALDEPEÑAS DE JAÉN) Brassica oleracea L. (CULTA) berza (9) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Huertas; LOS VILLARES. Alrededores; PONTONES. La Ballestera; BEAS DE SEGURA. Alrededores) *col (11) (ANDÚJAR. La Quintería; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; MA Estepona Sierra de Guadalmina; MARTOS. Alrededores Huerta; PONTONES. La Ballestera; BEAS DE SEGURA. Alrededores; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores) coliflor (4) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; LOS VILLARES. Alrededores) *repollo (2) (CAMBIL. Río Oviedo, huertas; JAÉN. Polígono de los Olivares Huerta) Brassica rapa L. (CULTA) *nabo (PONTONES. La Ballestera) Briza maxima L. *tembradera (CO Los Pedroches Los Blázquez) *zapaticos (LA CAROLINA. Alrededores)

Page 35: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Briza minor L. *paniculata (TO Consuegra Sierra Luenga) Bromus sp. *avena (ARJONA. Alrededores) avenilla (4) (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores; MARTOS. Paraje la Peña) *centeno (ÚBEDA. El Mármol) *espiga (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel) *espiga loca (MA Málaga. Alrededores) *espiguilla (2) (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Carretera Fuenlabra) *hierba de espigillo (ARJONA. Alrededores) *jopillo ratón (SE El Rubio entre trigales y lindes) *lastón (2) (BEGÍJAR. Alrededores) Bromus diandrus Roth *abena (TORREDELCAMPO a Casería Jesús) *avena loca (JÓDAR. La Dehesa Olivar) *avena vasta (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina) ballico (6) (CR Torralba. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores) *ballico en espiga (TORRES. Cañada de Los Ambrojales) *centenillo (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *colajaca (ORCERA. Puente El Aguaero) *espigitas (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) espiguillas (4) (BAEZA. Alrededores; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; MANCHA REAL. Cortijo de la Música) *grama (TO Villafranca de Los Caballeros) hierba de la espiguilla (4) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *hierba espiguilla fina (MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo) *juncia (2) (BAILÉN. El Villar) *lactón (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *lastón (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *palmericas (LA CAROLINA. Alrededores) *periquitos (MARTOS. El Moro) *raspilla (CA Villamartín Sierra) *rompisaco (CC Alia. Finca privada) Bromus madritensis L. subsp. madritensis *planta de los novios (ARQUILLOS a Vilches) Bromus madritensis L. subsp. rubens (L.) Husnot *alpiste (JAÉN a Úbeda Los Caballos) ballico (5) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas Olivar; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; MANCHA REAL. Vereda de la Torre) *ballisco (ANDÚJAR. Las Viñas; MARTOS. La Peña) *cebadilla de ratón (JAÉN. Ciudad El Valle) *colajaca (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *espigas de los novios (JAÉN. Cañada de la Azadilla) *espiguilla (2) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; QUESADA. Cortijo Piedra Buena) *espiguillas silvestres de (LINARES. Arrayanes) *espiguita del diablo (JAÉN. Cañada de la Azadilla) *lactón (2) (CO Priego. Salto del Caballo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Los Cotos) *pasto (ORCERA. Las Pichardas) *periquito (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *rabo de conejo (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) *triguera (ORCERA. Las Pichardas) *triguillo moro (LOPERA. Alrededores)

Page 36: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Bromus racemosus L. *ballisco (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) Bromus scoparius L. *ballico de madroñejo (2) (CR Torralba. Alrededores) Bromus sterilis L. *avena loca (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena) Bromus tectorum L. *espiguilla (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *vallico (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Bryonia dioica Jacq. *cuerdas (2) (JIMENA. Cánava La Presa) *enredadera (CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km) *hiedra salvaje (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *zarzaparrilla (2) (MA Sierra de Nerja Río de la Miel) Buglossoides arvensis (L.) I. M. Johnston subsp. arvensis *jarilla (CR Manzanares Sierra de Moral) *tártago (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Bunium macuca Boiss. subsp. macuca *macuca (2) (CAZORLA. El Valle de la Sierra; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) Bupleurum fruticosum L. *gallumba (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *mastranzo (TORRES. Alrededores) Bupleurum fruticescens Loefl. ex L. subsp. spinosum (Gouan) O. Bolòs & Vigo *piorno (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Bupleurum gerardi All. *linillo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Cuesta) Bupleurum gibraltaricum Lam. *abelfa (MANCHA REAL. La Serrezuela) *crujía (2) (CAMBIL. El Mercadillo; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *crujiera (2) (JAÉN. Otiñar) *hierba de la crujía (MARTOS. Alrededores Huerta) *junciana (CARCHELEJO; LOS VILLARES. Río Frío) *limoncillo (MA Antequera al Torcal) *sarga (SILES. Peña del Olivar) *sargatillo (SILES. Peña del Olivar) Bupleurum rotundifolium L. *leche interna (VILLARGORDO. Alrededores) Buxus sempervirens L. *boge (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) boj (6) (CAZORLA. Sierra; GR Montejícar. Alrededores; JAÉN. Balneario de Jabalcuz; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla) boje (6) (JAÉN. Balneario de Jabalcuz; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VILLACARRILLO. Gil-Cobo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano)

Page 37: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*bólido (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo) buje (9) (CAZORLA. Sierra Loma de Mari Ángeles; CHILLUÉVAR. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) Caesalpinia gilliesii (Hook) D. Dietr. (CULTA) *hincha narices (MANCHA REAL. Alrededores) Calamintha sp. menta (3) (CANENA. Alrededores) Calamintha nepeta (L) Savi subsp. nepeta hierba nieta (13) (ANDÚJAR. Vegas de Triana Huertas; ANDÚJAR. Finca de La Virgen (Sierra); LA CAROLINA; IBROS; LINARES. Sierra Morena; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; VILCHES) *hierbamitas (VILLACARRILLO. Mogón Sierra del Tranco) *nieta (BAILÉN. Alrededores) poleo (3) (SANTIAGO DE LA ESPADA) *té de campo (SILES. Peña del Olivar) Calendula arvensis L. subsp. arvensis *bocaicos (BAEZA. Alrededores) *caléndula (6) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; CR Manzanares Sierra de Moral; LUPIÓN. Alrededores; PONTONES. La Ballestera) clavellina (5) (CO Puente Genil. Alrededores; MANCHA REAL. Tejar; PEGALAJAR. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real a la Sierra) *doblones (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *estancos (MARTOS. Paraje la Peña) *gallinicas (JAÉN. Puente la Sierra) *hierba poao (2) (CA Rota. Alrededores; CA Rota hacia Chipiona) margarita (3) (ARJONILLA. Alrededores; MA Casarabonela Cortijo La Higuera; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *margarita amarilla (2) (CA San Fernando. Alrededores; SE El Rubio. Alrededores) *margaritas naranjas (VILLARGORDO. Alrededores) *margaritas silvestres (2) (TORRES. Alrededores) *simiente de toro (LUPIÓN. Alrededores) *té (CR Manzanares Sierra de Moral) *tetica de vaca (JAÉN. Alrededores) Calendula officinalis L. *lechuguilla (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *margarita (2) (GARCÍEZ. alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza) Calepina irregularis (Asso) Thell. in Schinz & R. Keller *jamargo (JAÉN. Puente Jontoya) *jaramago blanco (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) Calystegia sepium (L) R. Br. subsp. sepium *campanillas (2) (JAÉN. Puente la Sierra) Campanula erinus L. *siete enana (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) Campanula rapunculus L. *orquídea silvestre (ANDÚJAR. Las Viñas) *vara de San José del campo (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *varas de San José (LA CAROLINA. La Fernandina) *violeta (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines)

Page 38: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Capparis spinosa L. subsp. spinosa var. canescens Cosson alcaparra (70) (AL Níjar. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudete. Sierra del Ahillo; Alcaudete. Torre Molino del Moro Alrededores; BAEZA. Alrededores; Baeza a Jimena; BEDMAR. Alrededores; BEDMAR. Carratraca (a Garcíez; CO Baena. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMBIL. Agricultor; Cambil. Arroyo Tejas; CARCHELEJO. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; ESPELUY. Estación de tren alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JAÉN. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas; JÓDAR. Alrededores; LA CAROLINA. Cortijos Altos; LA HIGUERA. Alrededores; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; MARTOS. Alrededores; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PEAL DE BECERRO; RUS. Alrededores; TORREDELCAMPO. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Arroyo de La Dehesa (Cementerio); BEAS DE SEGURA. La Porrosa; MARMOLEJO; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; SORIHUELA DEL GUADALIMAR. Las Gaitas; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda a San Bartolomé) alcaparrera (28) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; Alcaudete. Alrededores; Alcaudete. Torre Molino del Moro Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN. Puente Jontoya; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; JIMENA. Cueva de la Graja; Jimena. La Cascada; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; MARMOLEJO. Central Hidroeléctrica; MARTOS. La Peña; TORREDONJIMENO. Alrededores) *alcaparronea (LOPERA. Alrededores) alcaparronera (15) (ARJONA. Alrededores; ARJONA. Muralla corral particular; CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MANCHA REAL. Cortijo de la Música; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; PEGALAJAR. Alrededores; RUS. Alrededores; SABIOTE. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) *alcaparrones (2) (BAILÉN. Alrededores; MARMOLEJO. Camino del Medio) *escaparronera (2) (PORCUNA. Alrededores) *flor de alcaparrones (LUPIÓN) *mata de alcaparrones (MANCHA REAL. carretera de la Peña Águila) Capsella bursa-pastoris (L) Medik. *boba del pastor (2) (IBROS) bolsa de pastor (5) (PONTONES. La Ballestera; IBROS) *campanicas (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel) *corazoncicos (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *corazones (2) (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena; JAÉN a Úbeda Los Caballos) jamargo (3) (ALCAUDETE. Cortijo Los Rosales Escayesos; JAÉN. Puente Tablas Olivar; VILLARGORDO. Alrededores) *jamargo otra clase (2) (NOALEJO. El Molino de Lucena) *jamarguillo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *la bolsa de pastor (2) (HINOJARES. Alrededores) *paleticas (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) *pan de pastor (2) (PONTONES. La Ballestera; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *pan y quesillo (2) (JAÉN. Puente Jontoya Huerta) *pan y quesito (ÚBEDA. Alrededores) *zapatitos del Señor (2) (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *zaramargo (VILLARGORDO. Alrededores) zurrón de pastor (8) (BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; JAÉN a Úbeda Los Caballos; Jaén. Puente la Sierra Verea Real; MA Málaga. Alrededores; ORCERA. Las Pichardas; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; VILCHES. Las Lagunas; LOS VILLARES. Alrededores) Capsicum annuum L. (CULTA) *corneta (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Carbonerillos) *guindilones (NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *guindillas (2) (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *picante (CAMBIL. Arroyo Tejas) pimiento (27) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; CAMBIL. Arroyo Tejas; JAÉN. Puente la Sierra; LOS VILLARES. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; PONTONES. La Ballestera; RUS. El Mármol; TORREDONJIMENO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores;

Page 39: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Finca. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; IZNATORAF. Alrededores; Iznatoraf. Majada de Pedro Lozano; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; VILLACARRILLO. Mogón) Cardaria draba (L) Desv. subsp. draba *achicoria (JAÉN a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4) *alamilla (JAÉN. Puente Jontoya) *codines (MA Málaga. Alrededores) *colín de caballo (MANCHA REAL. Alrededores) *conejino de hierbas de fl (LINARES. Arrayanes) chicoria (5) (CA Los Barrios Sierra del Bujeo; JAÉN. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente Tablas Olivar; VILLACARRILLO. Alrededores) *draba (JAÉN. Ciudad El Valle) *forraja (JAÉN. Puente Tablas, huerta) *hierba cagalona (2) (CR Valdepeñas Huertas. Alrededores) *hierba de la mala follá (2) (NOALEJO. El Molino de Lucena) *jabonera (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *samugo (GÉNAVE. El Carreño) *sonaire (TORRES. Pueblo) Carduncellus sp. *alcanciles (MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar) *arcancil (LA CAROLINA. Selladores) *alcanciles silvestres (LINARES a Baños río Guadiel Cerropelao) *alcaucil moruno (ALCAUDETE. Alrededores) *cardo (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *cardo azul (SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena) cardo borriquero (5) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; CO Los Pedroches Los Blázquez; H Cartaya Pradera San Isidro) *cardo heredero (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *cardo prieto (2) (PORCUNA. Alrededores) *cardoncha (LINARES a Baños río Guadiel Cerropelao) *chaparrillos (ÚBEDA. San Miguel poblado) *pincho (HUELMA. Puente de la Virgen) *pincho de camachuelo (BAILÉN. Alrededores) *tagarnina (ESPELUY. Estación de tren alrededores) Carduncellus caeruleus (L.) C. Presl. subsp. caeruleus *alcancil (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *alcanciles salvajes (LA CAROLINA. Alrededores) cardo (4) (CARCHELEJO. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *cardo blanco (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel) *cardo borriquero (JAÉN. Puente Tablas) *cardo cuco (2) (ESPELUY. Estación de tren; JAÉN a Úbeda Los Caballos) *hierva de cuajo (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *ortiga espigada (ANDÚJAR. Alrededores Olivares) pincho zambombero (4) (CR Torralba. Alrededores) *yesqueros (BAEZA. Alrededores) Carduncellus cuatrecasasii G. López *arjonjera (LUPIÓN) *pincho cocorinero (2) (JAÉN. Puente Tablas Olivar) Carduus sp. *cardancha (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) *cardo (2) (GARCÍEZ. alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo)

Page 40: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*cardo banquetero (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *cardo blanco (CR Manzanares Sierra de Moral) cardo borriquero (6) (CR Socuéllanos. Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; IBROS. Alrededores; JAÉN. Alrededores; MONTIZÓN. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos) *cardo cuca (LOS VILLARES. Alrededores) *cardo cundidor (TORRES. Sierra Mágina) *cardo mariano (2) (SILES. Alrededores) *cardoncha (JIMENA. Carril de las Canteras) *herederos (JIMENA. Carril de las Canteras) Carduus bourgeanus Boiss. & Reuter subsp. bourgeanus *cardo (ESCAÑUELA. Alrededores) *cardo borriquero (LOS VILLARES) *cardo negro (BAEZA. Sotogordo. Alrededores) Carduus platypus Lange subsp. granatensis (Willk.) Nyman *cardo borriquero (MANCHA REAL. Sierra) Carduus pycnocephalus L. *caldo borriquero (2) (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) *cardancha de agua (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *cardanchín (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *cardo blanco (2) (NOALEJO. El Molino de Lucena; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Las Beatas) cardo borriquero (11) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; ANDÚJAR. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores; ORCERA. Las Pichardas; PEAL DE BECERRO. Alrededores; SILES. Cañada del Señor; TORREDELCAMPO. Santa Ana; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *cardo cuca (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel) *cardo silvestre (MA Cuevas de San Marcos) *cardoncha (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; TORRES. Cañada de Los Ambrojales) *cardos negros (JAÉN. Puente Tablas) *carroncha (MANCHA REAL. Alrededores) *heredero (2) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) *herencia (CR Valdepeñas Huertas. Alrededores) *pincho borriquero (LINARES. Arrayanes) *pincho negro (BAEZA. Alrededores) Carduus tenuiflorus Curtis *cardo borriquero (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *cardo lazo (H Zalamea la Real) *cardo negro (TO Camarena) *cardoncha (2) (GR Cajar. Alrededores; LOS VILLARES) carrancha (4) (GUARROMÁN y Aldea del Río; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *carronchas (MANCHA REAL a la Sierra) *cerrejón (2) (LOS VILLARES) *pincho borriquero (IBROS. Alrededores Arroyo) Carex sp. *cerrillo (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *juncia (VILLACARRILLO. Pantano de Aguascebas) Carex distachya Desf. *juncia (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *juncia de sierra (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) Carex halleriana Asso

Page 41: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*barbas de macho (CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km) Carex pendula Hudson *cintas (CO Priego. Salto del Caballo) *cola de caballo (ÚBEDA. Arroyo de La Dehesa (Cementerio) *espadaña (H Cartaya Pradera San Isidro) *juncea (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *juncia (CHILLUÉVAR. Alrededores) *maiz escobero borde (BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar) Carlina corymbosa L. cardo borriquero (3) (ALCAUDETE. Alrededores; JAÉN. Otiñar; SABIOTE a Navas de San Juan Km 3) *cardo cuco (CAZORLA. Sierra) *cardo de carrizo (SILES. Cañada del Señor) *cardo mariano (SABIOTE a Navas de San Juan Km 3) *cardo morisco (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *cardo pinchoso (ORCERA. Hogar del Pensionista) *cardocuca (JIMENA. Cueva de la Graja) Carlina racemosa L. *ajillo (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *cardo cuco (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) Carpobrotus sp. *diente de león (3) (ÚBEDA. Alrededores) *llorona (H Cartaya. Alrededores) Carpobrotus edulis (L) N. E. Br. (CULTA) *diente de león (LINARES. Arrayanes) *navajuelas (JAÉN. Ciudad) *uña de gato (4) (BAILÉN. Alrededores; JAÉN. Fuentezuelas) *uña de león (2) (MA Málaga. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) Carthamus lanatus L. subsp. baeticus (Boiss. & Reuter) Nyman *cardillo (2) (JAÉN. Puente Tablas) Carthamus lanatus L. subsp. lanatus *cardo borriquero (ORCERA. Las Pichardas) Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch (CULTA) *noguera americana (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) Castanea sativa Mill. (CULTA) castaño (3) (MANCHA REAL. las Pilas; TORRES. Alrededores) Casuarina sp. (CULTA) *pino (AL El Egido. Alrededores) Casuarina equisetifolia L. (CULTA) *pino bravío (SE El Rubio entre trigales y lindes) *pino piñonero (ANDÚJAR. Sierra) Catananche caerulea L. *clavelillos del campo (JAÉN. Castañeda) *escobonera (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Finca de Los Animales) *otra yerba de las herías (CAZORLA. Nava de San Pedro)

Page 42: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Cedrus deodara (G. Don) G. Don fil. (CULTA) *abeto (ÚBEDA. Jardines) *cedro (CAZORLA. Cultivado) *pinsapo (CAZORLA. Cultivado) Celtis australis L. *álamo negro (MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) almancino (3) (HUELMA. Vega de las Piedras; LA CAROLINA. Alrededores) almecino (8) (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; HUESA. Alrededores; MARMOLEJO. Central Hidroeléctrica) almenzino (4) (TORRES. Alrededores) *almercino (TORRES. Paraje Las Llanas) almez (5) (CA Jerez. La Cartuja; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *amez (MANCHA REAL. Cortijo de la Música) *elmec (HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *melmez (SEGURA DE LA SIERRA. Trujala; ÚBEDA. Alrededores) *memencina (3) (JAÉN. Alrededores; Jaén a Úbeda Los Caballos; CARCHELEJO. Alrededores) *memencino (JAÉN. Alrededores) *memercino (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *menmencillo (JAÉN. Tiro Nacional) *mermece (SILES) *mermecina (2) (HORNOS. Guadabraz) mermecino (10) (CAMBIL. La Mata; HORNOS. ElTranco; JAÉN. Otiñar; PONTONES. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue) *mermes (SILES. Llana) mermez (4) (ORCERA. Las Pichardas; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera) Centaurea aspera L. subsp. aspera *verdosa (MARTOS. Alrededores Huerta) Centaurea calcitrapa L. *abrepuños (MANCHA REAL. Alrededores) *abriojo (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *brochas de afeitar (GÉNAVE. El Carreño) *cachofillas (LINARES. Arrayanes) *campanilla (ANDÚJAR. Alrededores Olivares) *cardo (2) (LOS VILLARES) cardo borriquero (3) (JAÉN. Puente Tablas) *cardo pinchoso (PONTONES. Nacimiento Río Segura) *clavelitos (ESPELUY. Estación. Alrededores) *corona de espinas (LOPERA. Alrededores) *escoba (MANCHA REAL. Alrededores) *escobillas (2) (JAÉN. Puente la Sierra) *estrella del sol (ESPELUY. Estación. Alrededores) *florón (PEGALAJAR. Alrededores) *la flor del cardo (LOPERA. Alrededores) *pan de pastor (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *rajaso (TORREDELCAMPO a Casería Jesús) Centaurea castellanoides Talavera *amargo (SILES. Alrededores) *escobas (ORCERA. Hogar del Pensionista) *escobonera de monte (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *escoboneras (CO Puente Genil Sierra Gorda) Centaurea melitensis L. abre puños (3) (BAILÉN. Alrededores; PORCUNA. Alrededores)

Page 43: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*cardos (VILLARGORDO. Alrededores) *crillo abrepuño (MARMOLEJO. Camino del Medio) Centaurea ornata Willd. subsp. ornata *abrepuños (CR Viso del Marqués) Centaurea pullata L. *cardo (2) (HORNOS. Guadabraz) *rosilla pinchosa (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) Centaurea pullata L. subsp. baetica Talavera *abrepuños (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *ajungera (TO Camarena) *escobas (NOALEJO. El Molino de Lucena) Centaurea pullata L. subsp. pullata *cardo (LOPERA. Alrededores) *collejas (BAILÉN. Alrededores) Centaurium erythraea subsp. erythraea *centaura (8) (ANDÚJAR. Alrededores; IBROS) Centaurium erythraea Rafn subsp. grandiflorum (Pers.) Melderis *centauro (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *hiel de cabra (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *santaura (MA Cuevas de San Marcos) tinturria (3) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) Centaurium erythraea Rafin subsp. majus (Hoffmanns. & Link) Laínz *centaura (IBROS. Alrededores) *malva-visco (CHILLUÉVAR. Alrededores) santaura (3) (GR Zagra. Alrededores) Centranthus macrosiphon Boiss. *centauro (ORCERA) *collejón silvestre (CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km) Cephalaria leucantha (L) Roemer & Schultes *escobonera menor (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Ceratonia siliqua L. *albarrobos (CA Alcalá de los Gazules) algarroba (11) (AL Vera. Alrededores; MA Estepa. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; JABALQUINTO. Alrededores) algarrobo (10) (CA Arcos de la Frontera. Alrededore; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CO Córdoba. Sierra; JÓDAR. Huertas del pueblo; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; Torredelcampo. Santa Ana) Cercis siliquastrum L. (CULTA) *algarrobas (ANDÚJAR) Cestrum nocturnum L. (CULTA) *galán de noche (GR Cajar. Alrededores) Ceterach officinarum Willd. subsp. officinarum *adoradilla (SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro)

Page 44: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*dorada (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) doradilla (20) (CAMBIL. Alrededores; CAZORLA; IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano; PONTONES. Nacimiento Río Segura; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue) doradillo (4) (HORNOS. Guadabraz) *rabaniza (SANTA ELENA a La Aliseda) *rabillo de conejo (SANTA ELENA a La Aliseda) *té de sierra (2) (ALCAUDETE. Torre Molino del Moro Alrededores) *zanca morenilla (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. La Matea) *hierba doraílla (BEAS DE SEGURA) Chaenorrhinum villosum (L.) Lange in Willk. & Lange subsp. granatensis (Willk.) Valdés *hierba de la piedra (2) (GR Zagra. Alrededores) Chamaeleon gummifer (L) Cass. *ajojera (BAILÉN. Alrededores) *ajoleras (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) ajongera (3) (CR Viso del Marqués; TORREDONJIMENO. Alrededores) *alfonge (2) (SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2) *aljonjera (2) (FUERTE DEL REY. Alrededores) *aljorge (BAEZA a Jimena) *arjonjera (BAILÉN. Alrededores) *cardillo (BAEZA. Alrededores) *junjera (BAEZA. Alrededores) *junquera; raiz de (2) (BAEZA. Alrededores) *liria (CA Alcalá de los Gazules) *mataraiz (BAEZA. Alrededores) Chamaemelum fuscatum (Brot) Vasc. *bamaza (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *manzanilla loca (ARJONA. Alrededores) manzanilla silvestre (4) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel) *manzanillón (CR Socuéllanos. Alrededores) *margarita (ARJONA. Alrededores) *margarita silvestre (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *matarrabias (2) (ARQUILLOS a Vilches) Chamaemelum nobile (L) All. *magarza (2) (VILCHES. Los Olivares) Chamaerops humilis L. *palma (MA Estepa. Alrededores) *palma salvaje (2) (SE Constantina Las Mesas) palmera (3) (H Almonte El Rincón) palmito (12) (CA Cabo Roche; H Cartaya. Alrededores; H Cartaya Pradera San Isidro; H Río Tinto Sierra proximidades; MA Benalmádena. Alrededores) Chamaesyce canescens (L.) Prokh. subsp. canescens *carretilla (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) Chenopodium sp. cenizo (8) (CA Villamartín Sierra; CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; MENGÍBAR. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores)

Page 45: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*cenizo de pradera (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) Chenopodium album L. *arresios (CO Puente Genil. Alrededores) *bledo (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) *bledos pestosos (ORCERA. Las Pichardas) breo (6) (JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; CAMBIL. Agricultor; LA CAROLINA. Alrededores) cenizo (44) (ARJONA. Alrededores; BAEZA. Sotogordo. Alrededores; BAILÉN. Zocueca; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; BEGÍJAR. Alrededores; CA Villamartín Sierra; CO Baena. La Pedriza; CO Córdoba. Villarrubia; CR Torralba. Alrededores; H Villarrasa Campiña; JAÉN a Puente la Sierra; JAÉN. Ayuntamiento; JAÉN. Puente la Sierra; JIMENA a Garcíez. Los Montecillos; JÓDAR. Alrededores; LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; MA Málaga. Alrededores; MENGÍBAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; SE El Rubio entre trigales y lindes; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Cerca del Guadalquivir; BAEZA. Alrededores; GUARROMÁN y Aldea del Río; MARMOLEJO. Camino del Medio; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; PEAL DE BECERRO. Alrededores; SORIHUELA DEL GUADALIMAR. Cerca Ermita de Santa Quiteria) *cenizo blanco (ESPELUY. Estación. Alrededores) *cenizones (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *ceñiglo (TO Camarena) *ceñizo (JAÉN. Alrededores) *fedos (ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *hebreos (BAEZA. Alrededores) *ledo (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores) *ledo blanco (ORCERA. Hogar del Pensionista) *matagallo (BEDMAR. Alrededores) *meá de perro (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *moco de pavo (2) (CA Prado del Rey. Tamarillas; CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores) *pajito (2) (CR Torralba. Alrededores) *zenizo (JAÉN. Puente Jontoya) Chenopodium opulifolium Schrad. ex Koch cenizo (4) (JAÉN. Puente Tablas, huerta; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Huertas) *cenizoso (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) Chenopodium vulvaria L. *cenizo negro (BAEZA. Sotogordo. Alrededores) Chiliadenus glutinosus (L) Fourr. *anapol (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores) árnica (19) (ORCERA. Alrededores; ORCERA. Hogar del Pensionista; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada. Miller; SILES. El Carrizal; VILLACARRILLO. Alrededores) árnica de piedra (6) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera; SILES. Alrededores; Siles. Arroyo de los Molinos; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho) *árnica fina (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *árnica tabaca (JAÉN. Jabalcuz) *flor de ánica (2) (CAMBIL. Vegueta. Alrededores) *flor de árnica (2) (CASTILLO DE LOCUBÍN) *hárnica de piedra (SILES. Laguna) *hierba de los huesos (PONTONES. La Ballestera) *hierbabuena loca (HUELMA. Vega de las Piedras) *manzanilla de peñón (2) (LOS VILLARES. manzanilla de piedra (3) (JAÉN. Ayuntamiento; LOS VILLARES; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *manzanilla de sierra (2) (CAMBIL. Alrededores; LOS VILLARES) *olibardilla (PONTONES. La Ballestera)

Page 46: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*orejas de mulo (CAZORLA. Nava de San Pedro) té (8) (CAZORLA. Nava de San Pedro; HORNOS. La Capellanía; QUESADA. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Mogón Sierra del Tranco) *té de la sierra (GR Huéscar. Alrededores) té de piedra (35) (BEAS DE SEGURA a 20 km; CAZORLA; Cazorla. Peña de Los Halcones; HORNOS; Hornos. La Capellanía; JAÉN. Ayuntamiento; JAÉN. Castañeda; PONTONES. La Ballestera; Pontones. Royo Amaguillo; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; Santiago de la Espada. Miller; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN; VILLACARRILLO. Alrededores; Villacarrillo. La Cueva del Peinero; Villacarrillo. Mogón Sierra del Tranco; Villacarrillo. Pueblo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16; Villanueva del Arzopispo; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Chinco Sierra de las Villas; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16) *té de prao (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) té de risca (4) (CAMBIL. Alrededores) té de roca (11) (CASTILLO DE LOCUBÍN; CAZORLA. Nava de San Pedro; JAÉN. Ayuntamiento; PONTONES. La Ballestera; SILES. Laguna; TORRES. Alrededores; Torres. Zarzalilla Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) té de tajas (3) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *té del campo (2) (HORNOS. La Capellanía) *té silvestre (AL Vera. Alrededores) *tila (QUESADA. Alrededores) *tomillo de sierra (PONTONES. Nacimiento Río Segura) *yerba la sangre (BEAS DE SEGURA) Chondrilla juncea L. achicoria (5) (ARJONA; HUELMA a Solera Cerro de Peones; SANTISTEBAN DEL PUERTO) *chicoria (2) (ORCERA. Hogar del Pensionista; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Casilla Valera) *chorrina (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba) *lechuguita (LUPIÓN. Alrededores) *manporrina (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) Chrozophora tinctoria (L) A. H. L. Juss *cenizo (LA HIGUERA) *jaramago (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *seniso (2) (MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña) *tomaticos locos (ALCAUDETE. Torre Molino del Moro Alrededores) Chrysanthemum sp. *flores de muerto (BEDMAR. Cuadros Huertas) Chrysanthemum coronarium L. *acebuche (CA Puerto Real. Alrededores) *acebuchina (CA Puerto Real. Alrededores) *apio (CA Puerto Real. Alrededores) *bajito (CA Vejer de la Frontera. Cantarana) *cardo borriquero (CA Puerto Real. Alrededores) *clavellinas (CA Chiclana de la Frontera. Alrededores) *doblones (2) (PORCUNA. Alrededores) giraldilla (3) (H Villarrasa Campiña) *junco (CA Puerto Real. Alrededores) *manzanillón (ARJONA. Alrededores) *manzanillón grande (ESCAÑUELA. Alrededores) *manzanillones (LOPERA. Alrededores; LOPERA a Villa del Río) margarita (13) (ANDÚJAR. Sierra; ARJONA. Arroyo del Salado; ARJONILLA. Alrededores; BAEZA. Alrededores; CO Puente Genil Sierra Gorda; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; LOPERA. Alrededores; CA Puerto Real. Alrededores; CA Villamartín Sierra; CO Córdoba. Villarrubia; MA Málaga. Alrededores; PEAL DE BECERRO; PORCUNA. Alrededores)

Page 47: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*margarita arbustiva (CA Jerez. La Cartuja) *margarita blanca (SE El Rubio. Alrededores) *margaritas amarillas (2) (LOPERA. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores) *margaritas gigantes (LA CAROLINA. La Fernandina) *palmito (2) (CA Puerto Real. Alrededores) *peregil (2) (CA Puerto Real. Alrededores) *rabocordero (MONTIZÓN. Alrededores) Chrysanthemum segetum L. *amargaza basta (SE Los Palacios. Alrededores) *clesantermo (CAMBIL. Alrededores Huertas) *cresantelmos (CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *diente de león (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) doblones (4) (PORCUNA. Alrededores; Porcuna. La Huerta Comendador; Porcuna. Las Ollas Olivar) *floristones (ANDÚJAR. Alrededores Olivares) *magarza (GUARROMÁN y Aldea del Río) *manzanillón (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *manzanillón amarillo (LOPERA. Alrededores) margarita (5) (BAILÉN. Alrededores; CO Palma del Río. Alrededores; JAÉN. Puente de Jontoya; Jaén. Puente la Sierra; LA CAROLINA. Alrededores) *margarita amarilla (CO Córdoba. Villarrubia; LINARES. Arrayanes) *margarita de color (ARQUILLOS a Vilches) *margarita silvestre (2) (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena) *preciosa (CAMBIL. Alrededores Huertas) Cicer arietinum L. (CULTA) garbanzo (5) (PORCUNA a El Pozuelo; SE El Rubio entre trigales y lindes; BEAS DE SEGURA; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; PEAL DE BECERRO) Cichorium sp. *acelgón (LUPIÓN. Alrededores) *achicoria (LUPIÓN. Alrededores) *chicoria (CR Villanueva de los Infantes) *estanco (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) Cichorium endivia L. *achicoria (2) (AB Elche de la Sierra. Alrededores) chicoria (9) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CO Iznájar. Fuente del Conde; JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Papel; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) Cichorium intybus L. *abre puño (2) (CA Prado del Rey. Tamarillas) achicoria (3) (CR Vva de Los Infantes a Carrizos; ORCERA) *almirón (2) (CA Prado del Rey. Tamarillas) *cerrajas (PORCUNA. Alrededores) chicoria (3) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; HUELMA. Alrededores) *escamarroja (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *porrinos (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *prueba yernos (BAILÉN. Alrededores) Cirsium sp. *cardo borriquero (TORREPEROGIL a Sabiote) *carronchas (JAÉN. Puente la Sierra) *lenguaza (BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla) *pincho dulce (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina)

Page 48: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Cirsium arvense (L) Scop. *cardo heredero (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) Cirsium pyrenaicum (Jacq.) Talavera *abrepuños (MA Cuevas de San Marcos) *cardo blanco (3) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *pinchos herederos (CAMBIL. Alrededores Huertas) Cirsium rosulatum Talavera & Valdés *lechuguetas (ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza) Cistus albidus L. *aguavientos (JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario) *atárraga (MANCHA REAL. La Serrezuela) *ausema (GR Dudar. Alrededores) *barica de San José (CAMBIL. Alrededores Huertas) estepa (10) (GR Zagra. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas; MARMOLEJO. Camino del Medio; SILES. Arroyo de los Molinos; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; VILLACARRILLO. Pantano de Aguascebas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzopispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo) estepa blanca (6) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; HORNOS. Guadabraz; MANCHA REAL. Sierra; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) *estepa negra (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) *genciana (TO Consuegra Sierra Luenga) *hierba para fumar (2) (CAZORLA. Nava de San Pedro) jara (12) (BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CAZORLA. Paraje Solana Padilla; HORNOS. Guadabraz; Hornos. La Capellanía; JAÉN. Puerto Alto; Jaén a Los Villares; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; NAVAS DE SAN JUAN. Estrecho de La Ballestera; PEGALAJAR; POBLADO RÍO MADERA; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; Torredelcampo. Santa Ana) jara blanca (16) (BEAS DE SEGURA. Pantano del Guadalmena; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; Cabra del Santo Cristo. Cerro Molina; CAZORLA. Sierra Los Llanos de Arance; JAÉN. Puente la Sierra; JÓDAR. Monte La Cuerda; MA Comares. Alrededores; MA Sierra de Nerja Las Minas; MANCHA REAL a la Sierra; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *jara de estepa (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) *jara enana (CC Alia. Finca privada) jara estepa - jaraestepa (18) (ANDÚJAR. Alrededores; ANDÚJAR. Las Viñas; ANDÚJAR. Sierra; BAILÉN. Burguillos; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo; LA CAROLINA. Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; VILCHES. Pantano de La Maquinilla; ANDÚJAR. Alrededores; BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; LA CAROLINA. La Aliseda; LINARES a Baños Minas de Adaro; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) *jara real (LOS VILLARES) *jara roja (SILES. Morilla) *jaraestopa (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello) jarastepa (7) (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; ORCERA. Hogar del Pensionista; PONTONES. Nacimiento Río Segura; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *jariestepa (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) jaristepa (6) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén; SILES. Alrededores; Siles. Laguna; Siles. Peña del Olivar; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho) *jenziana (TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga) *mata de gallo (QUESADA. Alrededores) mata gallina – matagallinas (6) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2; LOS VILLARES. Antigua carretera; Los Villares. Alrededores; Los Villares. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *mata moscas (MANCHA REAL. Sierra) matagallo (29) (ALCAUDETE. Alrededores; CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km; TORREDELCAMPO; MARTOS.

Page 49: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

La Carrasca; MANCHA REAL. Sierra; CASTILLO DE LOCUBÍN a Cerro Marroquí; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; JAÉN. Castañeda; LOS VILLARES a Río Frío Km 3; MA Casarobonela Camino Llano; MARTOS. Las Casillas; PEAL DE BECERRO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; ANDÚJAR. Sierra (hombre de Martos); CR Viso del Marqués Bazán; JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; Jaén. La Heredá Fábrica del Alcázar; LOS VILLARES. Alrededores; MANCHA REAL. El Almadén; PEGALAJAR; SILES. Fuente de Cerezo; TORRES. Alrededores) *mimbre (ANDÚJAR) *quebranta hollas (BEAS DE SEGURA. La Tobilla) *quebrantahuesos (CAZORLA. Sierra Los Chorrillos) *saguazo (SE Constantina Las Mesas) *savia (JIMENA. Alrededores) *teca (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Río Guadalquivir) *tomagallo (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Cistus clusii Dunal in DC. subsp. clusii *fogarzo (2) (GR Dudar. Alrededores) *mata pollos (LA CAROLINA. Alrededores) *matagallo (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) *quebraolla (2) (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *romera (HORNOS. Guadabraz) romero (3) (MA Sierra de Nerja Las Minas) romero macho (4) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; CR Viso del Marqués Bazán; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho) *torovizco (LA CAROLINA. Alrededores) Cistus ladanifer L. subsp. ladanifer *adelfa (ANDÚJAR. Sierra) *hojas de jara (3) (ANDÚJAR. El Tamujal (Sierra); JAÉN) jara (85) (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardinesin; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. El Tamujal (Sierra); Andújar. Finca de La Virgen (Sierra); Andújar. Las Viñas; Andújar. Sierra El Tubo; Andújar. Sierra (hombre de Martos); Andújar. Viñas de Peñallana; BAILÉN. Alrededores; Bailén. Burguillos; BAÑOS DE LA ENCINA. Alrededores; Baños de la Encina. El Centenillo Los Guindos; Baños de la Encina. Nava el Sach; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; CA Alcalá de los Gazules; CA Cabo Roche; CC Alia. Finca privada; CO Los Pedroches Los Blázquez; CO Montoro hacia Cardeña; CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Viso del Marqués Bazán; GÉNAVE. El Carreño; GUARROMÁN; H Encinasola. Alrededores; H Río Tinto Sierra proximidades; JAÉN. Ayuntamiento; LA CAROLINA. Alrededores; La Carolina. Selladores; LINARES. Arrayanes; Linares a Baños de la Encina 2 Km; Linares a Baños río Guadiel; MARMOLEJO. Sierra; MONTIZÓN. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; Navas de San Juan. Dos Hermanas; SE Constantina Las Mesas; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena; TO Consuegra Sierra Luenga; TO San Pablo de los Montes Sierra; TORREDELCAMPO; VILCHES; VILLARGORDO. Alrededores) *jara gomosa (SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2) *jara negra (ANDÚJAR. La Serreta; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) *jara pegajosa (2) (NAVAS DE SAN JUAN. Cerro del Toro) jara pringosa (15) (ANDÚJAR. Sierra; BEAS DE SEGURA. Pantano del Guadalmena; CO Córdoba. Sierra; CR Viso del Marqués; H Cartaya Pradera San Isidro; LA CAROLINA. Alrededores; LINARES. La Garza; TO Oropesa Zona de la Vera; VILCHES. Pantano de La Maquinilla) Cistus laurifolius L. subsp. laurifolius *hierba de rabanito (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *jalea real (LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra) jara (9) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; HORNOS. Guadabraz; LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo; Los Villares. Río Frío La Pandera; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *jaristepa (2) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Cistus monspeliensis L.

Page 50: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*cuagarzo (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena) fagarzo (3) (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza) *guagarzo (HORNOS. Guadabraz) *gujarro (BEAS DE SEGURA. La Porrosa) jaguarzo (4) (CR Manzanares Sierra de Moral; H Río Tinto Sierra proximidades; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) jara (10) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; H Zalamea la Real; LA CAROLINA. La Aliseda; La Carolina. La Fernandina; MARMOLEJO. Orilla del Guadalquivir; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *jara blanca (CC Alia. Finca privada) *jara pringosa (MA Comares. Alrededores) *jara real (2) (MA Comares. Alrededores; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) *jarastepa (BEAS DE SEGURA) *jarilla (2) (CAZORLA. Paraje La Tejerina; LOS VILLARES. Río Frío La Pandera) juagarzo (8) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; MONTIZÓN. Alrededores; ORCERA. Hogar del Pensionista; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; SANTISTEBAN DEL PUERTO; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) juaguarzo (3) (ANDÚJAR. Sierra; BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; MARTOS. Las Casillas) *juaguarzo blanco (CO Montoro hacia Cardeña) *lapa (LA CAROLINA. Selladores) *matagallos moruno (ALCAUDETE. Alrededores) *orgazo (CO Los Pedroches Los Blázquez) Cistus populifolius L. subsp. populifolius *jaranzo (BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach) Cistus salviifolius L. *escoba blanca (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *estepa negra (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *fogarzo (2) (GR Dudar. Alrededores) *grama (2) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *jabarzo (CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km) *jaguarzo (CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km) *jara (CORTIJOS NUEVOS. La Morciguillina) *jara enana (TO San Pablo de los Montes Sierra) *jara estepa (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) *jara savia (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) *jaralla (CC Alia. Finca privada) *jarastepa (2) (BEAS DE SEGURA al Guadalmena; GUARROMÁN y Aldea del Río) *jarastopa con su flor (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello) *jarilla (CC Alia. Finca privada) *juegarzo (2) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho) *matagallinas (JAÉN. Otiñar; PEGALAJAR. Alrededores) *merino (H Encinasola. Alrededores) monte blanco (3) (H Almonte camino a Moguer) *sándalo (BAÑOS DE LA ENCINA. Alrededores) *savia (LA CAROLINA. Selladores) Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. & Nakai (CULTA) *sabia (JAÉN. Puente Nuevo) sandía (5) (ANDÚJAR. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; VILLACARRILLO. Mogón) Citrus aurantium L. (CULTA) *asahar (ANDÚJAR. Viñas de Peñallana) *azahar (2) (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; JAÉN. Puente Nuevo) *flor de azaá (2) (IBROS) *flor de azar (IBROS)

Page 51: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*flor de naranjo agrio (2) (MARMOLEJO. Alrededores) *jazmines (JAÉN. La Alcantarilla) *naranja agria (2) (CA Arcos de la Frontera. Alrededores) *naranja (cáscara de) (PEGALAJAR. Alrededores) naranjo – naranja (37) (ANDÚJAR. Alrededores; BAILÉN. El Villar; Cazalilla; JAÉN. Puente Jontoya Huerta; LINARES. Ciudad; LUPIÓN. Alrededores; MA Benalmádena Huerta; MA Estepona Sierra de Guadalmina; MARTOS. Alrededores Huerta; NAVAS DE SAN JUAN; ÚBEDA. Jardines; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; TORREDELCAMPO. Alrededores; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) naranjo agrio (3) (CA Guadiaro. Alrededores; MA Estepa. Alrededores; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) naranjo amargo (5) (AL Níjar. Alrededores; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Los Álamos) *naranjo de naranjas locas (2) (LINARES. Arrayanes) *naranjo silvestre (2) (BEDMAR. Cuadros Chalet; JAÉN. Puente Tablas) Citrus limon (L) Burm. fil. (CULTA) limón (35) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; ANDÚJAR. La Quintería; Andújar. Orilla del Río Jándula; Andújar. Sierra El Tubo; ARJONA; CA Paterna de Rivera; CR Viso del Marqués Bazán; CARCHELEJO. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JAÉN. Tiro Nacional; MA Benalmádena Huerta; MARTOS. Alrededores Huerta; PONTONES. La Ballestera; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; TORREDELCAMPO; TORREDONJIMENO. Alrededores; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez) *limonera (2) (PEAL DE BECERRO; PEAL DE BECERRO) limonero (30) (ALCAUDETE. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; BAILÉN. El Villar; BAILÉN. Zocueca; BEAS DE SEGURA. Alrededores; GR Cajar. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén. Puente Tablas; LINARES; MA Estepa. Alrededores; MA Estepona Sierra de Guadalmina; MARTOS; MENGÍBAR. Alrededores; RUS. El Mármol; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; Torredelcampo. Santa Ana; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores) Citrus sinensis (L) Osbeck (CULTA) *azahar (AL Vera. Alrededores) *mandarino (2) (MA Estepona Sierra de Guadalmina) naranjo (38) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CA Paterna de Rivera; CASTILLO DE LOCUBÍN; HINOJARES. Alrededores; MANCHA REAL. las Pilas; MENGÍBAR. Alrededores; PEAL DE BECERRO; SABIOTE. Alrededores; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza) Clematis flammula L. enreaeras (3) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) *enredadera (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *espárrago de culebra (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *esparraguera (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *flor de azís (IBROS. Alrededores) *lebesa (2) (JAÉN. Jabalcuz) *yerba del reúma (LOS VILLARES. Alrededores) Clematis vitalba L. bidarra (3) (SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VILLACARRILLO. La Cueva del Peinero) *bigaza (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *bilgaza (2) (SILES. Peña del Olivar) birgaza (7) (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; Santiago de la Espada. Puente Zumeta Casa; SILES. Fuente La Canalica; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Toba) *birgazas bordes (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba) *bizarra (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *clemátide (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *enredadera salvaje (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *enredadera silvestre (LOS VILLARES. Alrededores) *muermera (JAÉN. Castañeda) pitinela (5) (PEGALAJAR) *vidarra (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *zarzaparrilla (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera)

Page 52: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Cleome violacea L. *amapola (LOS VILLARES) *amapoles (LOS VILLARES) *anapoles (LOS VILLARES) Cleonia lusitanica L. *lavanda (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) Clinopodium vulgare L. subsp. arundanum (Boiss.) Nyman *garranchillo (2) (HUESA. Alrededores) Cnicus benedictus L. *cardo amarillo (TO Camarena) *cardo blanco (ORCERA. Las Pichardas) Conium maculatum L. *apio (LOS VILLARES. La Pandera) *beresa (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *berros (2) (ESPELUY. Estación. Alrededores; JAÉN. Puente Jontoya) *cañaeje (TORRES. Alrededores) cañareja (4) (PORCUNA. Alrededores; Porcuna. Arroyo Las Viñas; Porcuna. Las Ollas Olivar) *cañarejo (PORCUNA. Alrededores) cicuta (7) (ARJONA. El Cantón; CARCHELEJO. Alrededores; LINARES. Estación de LINARES. Km 126; MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo; Mancha Real. Cortijo de la Música; ÚBEDA. Alrededores) *cigüetas (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *comino (2) (MENGÍBAR. Alrededores) *perejil de borrico (IBROS. Alrededores) *perejilas (MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo) Conopodium marianum Lange *macuca (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) Consolida ajacis (L.) Schur *espuelas (BAEZA. Ciudad) *mastuerzo (CO Montoro hacia Cardeña) Convolvulus althaeoides L. campanica (28) (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; HORNOS. Guadabraz; JAÉN a Puente la Sierra; Jaén. Puente Tablas Olivar; LOS VILLARES. Alrededores; MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar; MARMOLEJO. Camino del Medio; BAILÉN. El Villar; CARCHELEJO. Alrededores; GR Huétor Tájar EL Cerro Beila; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; Jaén. Alrededores; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; MANCHA REAL. Alrededores; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; TORREDELCAMPO. Río Gordillo; Torredelcampo a Casería Jesús; TORRES. Alrededores; VILCHES. Los Olivares; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) *campanicas de la reina (LOS VILLARES. Antigua carretera) *campanicas rosas (MANCHA REAL. Alrededores) campanilla (22) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CA Jerez hacia Guadalcazir; HUESA. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; RUS. Alrededores; TORRES. Alrededores; Andújar. Alrededores; HUELMA. Ermita de Huelma; HUESA. Alrededores; JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; JIMENA a Garcíez. Los Montecillos; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real a la Sierra; PEAL DE BECERRO. Alrededores; ÚBEDA.Santuario Virgen de Guadalupe) *campanillas de la Virgen (ORCERA. Las Pichardas) *campanillas moradas (MA Málaga. Alrededores) *campanillas silvestres (JAÉN. Puente la Sierra) campanita (7) (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; MARTOS. La Carrasca; SE Martín de la Jara Puerto de la

Page 53: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Encina; CO Montoro hacia Cardeña; CO Puente Genil. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; TORREDELCAMPO. La Bañizuela) *carigüela loca (2) (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; PORCUNA. Alrededores) *carregolón (LOS VILLARES) *carrigüela (2) (LOPERA a Villa del Río) carrigüela loca (4) (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. La Huerta Comendador) *carrihuela de hoja ancha (LOPERA. Alrededores) *carrihuela loca (2) (LOPERA. Alrededores) *carriuela corta (ANDÚJAR. Alrededores) carrivuela (3) (MARMOLEJO. Alrededores) *correhueca vasta (JÓDAR. Monte La Cuerda) *correhuela (2) (MANCHA REAL. Las Pilas; MENGÍBAR. Alrededores) *correhuela vasta (2) (ARJONILLA. Alrededores) *correiuela (MARMOLEJO a Cardeña Finca El Ecijano) *correvuela (2) (MA Cuevas de San Marcos; TORRES. Alrededores) *correvuela agria (BAEZA. Alrededores) *correvuela basta (BAEZA. Alrededores) *correvuela en flor (LINARES. Arrayanes) *correvuela rosa (VILLARGORDO. Alrededores) *corriguela mayor (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *corrihuela (JAÉN. Cañada de la Azadilla) *enredadera espinosa (LA CAROLINA. Alrededores) hierba de la campanilla (3) (IBROS) *yerba de la campanica (CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores) Convolvulus arvensis L. *campanicas (JAÉN. Ciudad) campanilla (5) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; JAÉN. La Imora. Alrededores; ORCERA. Las Pichardas; SORIHUELA DEL GUADALIMAR. Las Gaitas) *campanuzas (SORIHUELA DEL GUADALIMAR. Las Gaitas) *carejuela (2) (CARCHELEJO. Alrededores) carigüela (9) (ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores; CO Córdoba. Villarrubia; JAÉN a Fuerte del Rey; MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos; MARTOS. Alrededores; Martos. Paraje la Peña; ÚBEDA. Alrededores) carihuela (14) (ALCAUDETE. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; LOS VILLARES. Alrededores; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña; Marmolejo a Andújar. Alrededores; TORREDELCAMPO a Casería Jesús; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Pilar de Moya) carregüela (6) (CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; JAÉN. San Cristóbal Cerro Tentesón; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos;) carrigüela (26) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ARJONA. Arroyo del Salado; Arjona a La Higuera Km 2 El Pontón; BAILÉN. Alrededores; Bailén. El Villar; CO Baena. La Pedriza; ESPELUY. Estación. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; JAÉN. Puente Jontoya; LA GUARDIA DE JAÉN. Valle del Guadalbullón; LOS VILLARES. Alrededores; LOS VILLARES. Fábrica de Luz Vieja; MARTOS. Las Casillas; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. La Huerta Comendador; Porcuna a La Alharilla; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Molino del Cubo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) carrehuela (5) (CARCHELEJO. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; LOS VILLARES. Arroyo Eliche; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *carrevuela (2) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) carribuela (3) (LA HIGUERA; LOPERA. Alrededores) carrihuela (31) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; CO Puente Genil. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN a Úbeda Los Caballos; Jaén. Castañeda; Jaén. Puente Tablas Olivar; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Tiro Nacional; Jaén a Los Villares; LA CAROLINA. Alrededores; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; La Guardia de Jaén. Puente Nuevo; LOPERA. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Río Frío; MARTOS. El Moro; Martos. La Peña; PORCUNA. Las Ollas Olivar; VALDEPEÑAS DE JAÉN;

Page 54: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

VILLANUEVA DE LA REINA) *carrihuela larga (ANDÚJAR. Alrededores) *carrihuela normal (LOPERA. Alrededores) *carrihuelo (CA Prado del Rey. Tamarillas) *carriuela (2) (JAÉN. Puente Tablas, huerta) *carriula (2) (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *carrivuela (CA Chiclana de la Frontera. Alrededores) *coreguela (TORRES. Pueblo) *corihuela (2) (HUESA. Alrededores) *corre vuela (PEAL DE BECERRO. Pueblo) *corre y vuela (LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores) *correbuela (ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) corregüela (10) (CAMBIL. Agricultor; Cambil. Alrededores; JIMENA. Cueva de la Graja; Jimena a Garcíez. Los Montecillos; PEAL DE BECERRO. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; VILLARGORDO. Alrededores; ÚBEDA. Puente de Ariza) *corregüela blanca y rosa (2) (NOALEJO. El Molino de Lucena) correhuela (55) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAEZA. Alrededores; Baeza. Ciudad; BEDMAR. Alrededores; CA Los Barrios Sierra del Bujeo; CA Villamartín Sierra; CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches CR Torralba. Alrededores; CR Valdepeñas Huertas. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; CANENA. Alrededores; Canena. Cortijo La Alhambra; CARCHELEJO. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; Fuerte del Rey. Managua; H Cartaya Pradera San Isidro; HUELMA a Solera Cerro de Peones; IBROS. Alrededores Arroyo; IZNATORAF. Alrededores; Iznatoraf. Majada de Pedro Lozano; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; JAÉN. Puente la Sierra; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; Jaén a Fuerte del Rey; LINARES. Arrayanes; Linares. La Garza; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Arroyo Vil Bajo; Mancha Real. Cortijo de la Música; MONTIZÓN. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA a El Pozuelo; SE Los Palacios. Alrededores; TO Arcicóllar; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; VILLACARRILLO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *correhuela blanca (2) (VILCHES. Las Lagunas) *correhuela fina (JÓDAR. La Dehesa Olivar) *correhuela rosa (2) (VILCHES. Las Lagunas) *correjuela (2) (TORREDONJIMENO a Martos) *correueela (CA Jerez. La Cartuja) *correunela (CARCHELEJO. Alrededores) correvuela (24) (ANDÚJAR. Alrededores; BAEZA. Alrededores; Baeza. Sotogordo. Alrededores; Baeza hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina; BEGÍJAR. Alrededores; JAÉN. Carretera Madrid la Noria; Jaén. Puente Tablas; JIMENA. Alrededores; Jimena. La Cascada; LA CAROLINA. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; MA Cuevas de San Marcos; MANCHA REAL. Jarafe; PEAL DE BECERRO. Alrededores; POZO ALCÓN. Paraje El Rubial; RUS. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; TORRES. Cañada de Los Ambrojales; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *correvuela amarilla (VILLARGORDO. Alrededores) *correvuela fina (2) (BAEZA. Alrededores) *corribuela (ORCERA. Las Pichardas) corrigüela (12) (BEAS DE SEGURA; ORCERA. Hogar del Pensionista; Orcera. Las Pichardas; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; AB Elche de la Sierra. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) corrihuela (10) (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; ESPELUY. Estación de tren; H Villarrasa Campiña; HUESA. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra) *corrijuela (GR Zagra. Alrededores) *corrivuela (ARROYO DEL OJANCO) *enredadilla (2) (H Encinasola. Alrededores) escarrihuela (3) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *marva (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) torrevuela (7) (JÓDAR. Alrededores) Convolvulus tricolor L. subsp. meonanthus (Hoffmanns. & Link) Maire in Jahandiez & Maire

Page 55: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*campanicas lilas (MANCHA REAL. Alrededores) Convolvulus tricolor L. subsp. tricolor *campanilla (2) (CA Villamartín Sierra) Conyza sp. *magarza (ANDÚJAR) *manzanilla (MARMOLEJO) Conyza bonariensis (L) Cronq. *cerraja común (MA Málaga. Alrededores) *flor de ánhnica (CARCHELEJO) Coriaria myrtifolia L. *redor (SILES. Junta de Los Arroyos) Coronilla glauca L. *aliaga (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza) *alvejanilla loca (JAÉN. Casería del Duende) Coronilla juncea L. subsp. juncea *coronilla (CAZORLA. Sierra) Coronilla scorpioides (L) Koch *choza (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *garbancillo (ORCERA. Las Pichardas) hierba del amor (3) (PORCUNA. Alrededores; Porcuna. La Huerta Comendador) *rosa (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *yerba del amor (PORCUNA. Alrededores) Corylus avellana L. avellana (3) (PONTONES. La Ballestera) *avellana americana (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) avellano (10) (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; LINARES; MENGÍBAR. Alrededores; SILES. Cañada del Señor; Siles. Fuente La Canalica; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores) Cotoneaster sp. (CULTA) *espino blanco (LUPIÓN. Alrededores) Crataegus azarolus L. (CULTA) *acerola (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *acerolo (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; JAÉN. Río Jaén Orillas) *azarolo (CAZORLA. Sierra) Crataegus monogyna Jacq. albahaca (5) PONTONES. La Ballestera) *caranbujo (HUELMA. Cabrita) *escarambujo (2) (JÓDAR. Monte La Cuerda; MANCHA REAL. Carretera al Almadén) *escaramujo (2) (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) *espiguilla (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *espiguilla del diablo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) espino (37 (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; CC Alia. Finca privada; CO Villanueva de Córdoba (Los Pedroches); CR Porzuna Las Cávilas; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. La Parrilla a 2 Km; CASTILLO DE LOCUBÍN; HUELMA a Solera Cerro de Peones; JIMENA. Barranco del Gollizno Cánova; LOS VILLARES. Fábrica de Luz Vieja; MANCHA REAL. Sierra; NOALEJO. El Molino de Lucena; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; Orcera. Puente El Aguaero;

Page 56: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. Trujala; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TO Camarena; TO Consuegra Sierra Luenga; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Madroñal; Valdepeñas de Jaén. La Morenilla; Valdepeñas de Jaén. Las Beatas; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *espino albal (2) (MA Estepa. Alrededores) espino albar (10) (ANDÚJAR. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén. Ayuntamiento; Jaén. Balneario de Jabalcuz; JIMENA. Alrededores; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; TO Oropesa Zona de la Vera; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) espino blanco (21) (ALCAUDETE. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; ANDÚJAR al Santuario Subida; CAMBIL. Alrededores; CAZORLA. Paraje El Valle; Cazorla. Sierra; GÉNAVE. El Carreño; H Zalamea la Real; JAÉN. Otiñar; LA PUERTA DE SEGURA; MANCHA REAL. El Almadén; ORCERA. Hogar del Pensionista; PONTONES. La Ballestera; SILES. Fuente La Canalica; Siles. Llana; TORRES. Sierra Mágina; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) espino de majoleta (3) (ORCERA. Hogar del Pensionista) *espino maholeto (2) (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) espino majoleto (16) (CA Jerez. La Cartuja; HORNOS. Guadabraz; JIMENA. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espadda Cañada Rincón; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Peñón de Ezequiel; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) espino majuleto (5) (ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores; PONTONES. Nacimiento Río Segura; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *espino maoleto (CA Olvera. Alrededores) *espino negro (SILES. Llana) *espino normal (NOALEJO. Navalcán) *espono blanco (LOS VILLARES. La Pandera) *flor de espino (2) (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal) *lentisco (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *maholeto (2) (CA Paterna de Rivera; CA Villamartín Sierra) majoleta (8) (BAEZA a Jimena; LINARES. Ciudad; CARCHELEJO. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; MANCHA REAL. Mojón Blanco) *majoletero (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Las Beatas) majoleto (66) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; Alcaudete. Tajo Navarro a 3 km del pueblo; ANDÚJAR. Alrededores; ARBUNIEL. Frontil; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; CA Guadiaro. Alrededores; CO Puente Genil Sierra Gorda; CAMBIL. Alrededores Huertas; CAMBIL. El Mercadillo; CAÑADA MORALES; CAZORLA. El Valle de la Sierra; Cazorla. Sierra Puerto de las Palomas; FUERTE DEL REY. Alrededores; GR Darro. Alrededores; GR Dudar. Alrededores; HINOJARES. Alrededores; HUELMA. Puente de la Virgen; Huelma. Alrededores Olivar; Huelma. Vega de las Piedras; JAÉN. Otiñar; Jaén. Tiro Nacional; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; Jaén. La Heredá Fábrica del Alcázar; Jaén. Villar de Cuevas; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LINARES a Baños río Guadiel; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. La Pandera; LUPIÓN. Cerro de La Higuera; MANCHA REAL. Alrededores; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; Mancha Real. La Serrezuela; Mancha Real. Sierra; Mancha Real a la Sierra; PEAL DE BECERRO; RUS. Alrededores; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera; SANTISTEBAN DEL PUERTO; SILES. Llana; TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey; TORRES. Alrededores; Torres. Cañada de Los Ambrojales; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza) *majoleto silvestre (MANCHA REAL. La Serrezuela) majuelo (17) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Puente Nuevo. Alrededores; CA Jerez. La Cartuja; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CAZORLA. Sierra Los Llanos de Arance; JAÉN. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; MA Estepa. Alrededores; MANCHA REAL. Sierra; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; TORREDELCAMPO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) majuletas (6) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; TORREDELCAMPO) majuleto (14) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km; JAÉN. Castañeda; LOS VILLARES. Antigua carretera; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; MARTOS. El Moro; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; Torredelcampo. Río Gordillo; Torredelcampo. Sierra; Torredelcampo a Casería Jesús; TORREDONJIMENO. Molino del Cubo; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) manjoleta (3) (BEDMAR. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km) *mauleto (CO Iznájar. Fuente del Conde) *pamplinas (ARJONILLA. Alrededores)

Page 57: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*pan de pastor (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Morenilla) *parriza borde (LA CAROLINA. Alrededores) *pepinillo del diablo (2) (JAÉN. Alrededores) pincho de majoleto (3) (CAZORLA. Nava de San Pedro) *pino mahulero (H Almonte camino a Moguer) tila (5) (CAZORLA. Alrededores; CHILLUÉVAR. Alrededores; H Encinasola. Alrededores; H Zalamea la Real; TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera) *tilero (TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera) *tilo (2) (CO Villanueva de Córdoba (Los Pedroches); SE Castillo de la Guarda) *tilo real (CO Belmez. Fábrica de Mategila El Hoyo) *ventisco (PEAL DE BECERRO. Alrededores) Crepis albida Vill. subsp. longicaulis Babcock *majoleto (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) Crepis capillaris (L) Wallr. *lechugueta (CA Vejer de la Frontera Cantarana) Crepis vesicaria L. subsp. taraxacifolia (Thuill.) Thell. ex Schinz & R. Keller *achicoria (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) almirón (3) (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; MARTOS. Las Casillas; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *borrajas (JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez) *cardo lechero en flor (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) cerraja (4) (JAÉN. Puente la Sierra Los Cañones; MARTOS. La Peña; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; VILLARGORDO. Alrededores) *clavellina (MANCHA REAL. Alrededores) diente de león (4) (MANCHA REAL. Alrededores; CR Argamasilla de Alba. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; TORREDONJIMENO a Martos) *doblón (PORCUNA. Alrededores) *estanco (2) (LOS VILLARES. Antigua carretera; JAÉN. Puente Jontoya) forraja (3) (ALCAUDETE. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; IBROS. Alrededores Arroyo) *jamargos (ORCERA. Las Pichardas) *jaramago (ORCERA. Las Pichardas) *la loca (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *lechugeta (MARTOS. La Peña) lechugueta (4) (CA Chiclana; CA Villamartín Sierra; LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas) *lechuguilla (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *lechuguino (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *lengua de vaca (SE Los Palacios. Alrededores) *linillo (LOPERA. Alrededores) *rasposa (SE Los Palacios. Alrededores) *santones (NAVAS DE SAN JUAN) *taraxacón (2) (TORREDONJIMENO a Martos) *teta de vaca (CORTIJOS NUEVOS al Tranco) *tetilla de vaca (2) (PORCUNA. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores) tetillón (3) (TORREDONJIMENO. Molino del Cubo) Cressa cretica L. *zamarrilla (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) Crocus nevadensis Amo *azafrán (JAÉN. Puerto Alto) Crocus sativus L. azafrán (8) (ARJONA. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; PEGALAJAR. Alrededores; RUS. Alrededores)

Page 58: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*pelo del azafrán (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) Crupina crupinastrum (Moris) Vis. *escoba (2) (VILLACARRILLO. Alresdedores; CAZORLA. Alrededores) *escobonera (MARTOS. Las Casillas) Crupina vulgaris Pers. ex Cass. *escoba fina (JÓDAR. Camino del Nacimiento) Cucubalus baccifer L. *planta del pan (2) (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) Cucumis melo L. (CULTA) melón (11) (ANDÚJAR. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; IZNATORAF. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; MANCHA REAL. Jarafe; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO; VILLACARRILLO. Mogón) Cucumis sativus L. (CULTA) pepino (22) (ANDÚJAR. La Quintería; Andújar. Alrededores; Andújar. Finca. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Huertas; CAMBIL. Vegueta. Alrededores; Cambil. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; IZNATORAF. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; MARMOLEJO; SANTIAGO DE LA ESPADA. Los Anchos; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo; VILLACARRILLO. Mogón; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; ÚBEDA. La Hiedra) Cucurbita pepo L. (CULTA) calabacín (5) (BAILÉN. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; LOS VILLARES. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores)) calabaza (15) (CAZORLA. Sierra; LOS VILLARES. Alrededores; PONTONES. La Ballestera; SANTIAGO DE LA ESPADA. Los Anchos; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; ÚBEDA. La Hiedra; ANDÚJAR. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *pepino (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) Cuminum cyminum L. comino (3) (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; MA Benalmádena Huerta) Cupressus arizonica E. L. Greene (CULTA) *arizónica (CC Alia. Finca privada) *ciprés (TORREDELCAMPO. Alrededores) *pino (2) (JAÉN. Puente la Sierra) Cupressus sempervirens L. (CULTA) *aciprés (JAÉN. Fuentezuelas) *arciprés (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza) arizónica (3) (LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *calaverillas (CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km) *carabelinas (JAÉN. Puerto Alto) ciprés (32) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; BAILÉN. El Villar; BEAS DE SEGURA. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Chalet; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CAZORLA. Cultivado; Cazorla. Sierra; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; Iznatoraf. Majada de Pedro Lozano; JAÉN. Castillo; Jaén. Ciudad; Jaén. Puente Tablas; LUPIÓN. Alrededores; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; Mancha Real. Cortijo de la Música; MARTOS. Alrededores Huerta; PEAL DE BECERRO. Alrededores; SILES. Alrededores; Siles. Arroyo de los Molinos; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *pino (2) (JAÉN a Úbeda Los Caballos; MENGÍBAR. Alrededores) *pino aciprés (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba)

Page 59: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*pino ciprés (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *rabo de pino (JABALQUINTO. Alrededores) *uvas de lagarto (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) Cuscuta sp. *carcuta (2) (MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña) Cydonia oblonga Mill. *flores de membrillo (LINARES. Alrededores) gamboa (4) (JAÉN. Castañeda; LOS VILLARES. La Pandera; MENGÍBAR. Alrededores) *hojas y cortezas de membrillo (LINARES. Alrededores) membrillar (4) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores) membrillero (4) (BAILÉN. Zocueca; MENGÍBAR. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) membrillo (41) (ARROYO DEL OJANCO; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CA Olvera. Alrededores; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CASTILLO DE LOCUBÍN; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JAÉN. Carretera a Úbeda; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Tiro Nacional; MA Estepa. Alrededores; MA Estepona Sierra de Guadalmina; MANCHA REAL. Cortijo de la Música; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; PEAL DE BECERRO; Peal de Becerro. Alrededores; POZO ALCÓN. Cueva de la Sarga Guadiana Menor; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TORREDELCAMPO. Torrecillas; TORREPEROGIL a Sabiote; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; VILLARGORDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; ÚBEDA. La Hiedra) *zamboa (GR Cajar. Alrededores) *zamboó (CASTILLO DE LOCUBÍN) Cymbalaria muralis P. Gaertn. *corrihuela (2) (SORIHUELA DEL GUADALIMAR. Cerca Ermita de Santa Quiteria) *enrredadera (LOPERA. Alrededores) *flor de la mosca (ESPELUY. Estación. Alrededores) *pamplina (LOS VILLARES) *paticos (VILCHES. Las Lagunas) Cynara humilis L. *alcancil salvaje (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *alcarcil (FUERTE DEL REY. Alrededores) *arcauciles del diablo (JAÉN. Villar de Cuevas) *cardo borriquero (LINARES a 2 Km Finca de la Virgen) *cardos (FUERTE DEL REY. Alrededores) Cynara scolymus L. (CULTA) *alcabucil (CA Olvera. Alrededores) alcacil (3) (JÓDAR. Cerro Nando; TORREDONJIMENO. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas) alcachofa (32) (ALCALÁ LA REAL. Ciudad Huerta; Alcalá la Real. Venta del Carrizal; ALCAUDETE. Alrededores; CR Torralba. Alrededores; CAMBIL. Arroyo Tejas; JAÉN. Puente Jontoya Huerta; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares a Río Frío Km 3; MA Antequera Vega; MARMOLEJO. Alrededores; MARTOS. Alrededores Huerta; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; TORREDELCAMPO a El Megatín; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; Cambil. Alrededores; CAÑADA MORALES; IZNATORAF. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *alcachofas silvestres (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores) alcachofera (7) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; POZO ALCÓN. El Fontanar; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *alcalcil (MANCHA REAL. Cortijo de la Música) *alcalsil (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) *alcanciles (2) (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina; VILLACARRILLO. Alrededores) *alcancilillos silvestres (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) alcarcil (7) (HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; MENGÍBAR. Alrededores; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; RUS. Alrededores; TORRES. Puente de Untillas; SABIOTE. Alrededores; TORREDELCAMPO a

Page 60: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Casería Jesús) alcaucil (14) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CAMBIL. Vegueta. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; MANCHA REAL. carretera de la Peña Águila; VILLACARRILLO. Mogón; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda.Santuario Virgen de Guadalupe) *alcaucil silvestre (ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *alcaucilero (2) (LOS VILLARES. Alrededores) *alcauciz (JAÉN. Puente Tablas Pago de Pozuela) *alcaulera (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *arcacil (ARJONA. Arroyo del Salado) *arcancil (2) (LA GUARDIA DE JAÉN. Valle del Guadalbullón ) *arcauciles (LINARES. Guadalimar Poblado) cardo (16) (CA Olvera. Alrededores; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; H Villarrasa Campiña; JAÉN. Puente la Sierra; PEAL DE BECERRO. Alrededores; POZO ALCÓN. Rambla del Fontanar; QUESADA. Cortijo Piedra Buena; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; TORRES. Pueblo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas; ÚBEDA a San Bartolomé) *cardo blanco (MA Estepa. Alrededores) *cardo de alcachofa (PEAL DE BECERRO) hoja de alcanciles (4) (IBROS. Alrededores) *hojas de alcachofas (TORREDONJIMENO. Molino del Cubo) *morrilla (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) penca (11) (CAZORLA. Sierra; HUELMA. Alrededores; LA HIGUERA. Alrededores; LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; PORCUNA. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *penca de alcalcil (MANCHA REAL. Alrededores) *pincho blanco (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina) *quesillos bravíos (CA Chiclana de la Frontera. Alrededores) *raiz (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Cynodon dactylon (L.) Pers. subsp. dactylon *césped (JAÉN. Puente Tablas) *diente de perro (MARTOS. La Peña) *garrancho cabra (2) (H Cartaya Pradera San Isidro) grama (135) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ARJONA. Alrededores; Arjona a La Higuera Km 2 El Pontón; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; Beas de Segura a 20 km; BEDMAR. Alrededores; Bedmar. Cuadros Huertas; BEGÍJAR. Alrededores; BÉLMEZ DE MORALEDA; CA Chiclana de la Frontera. Alrededores; CA Paterna de Rivera; CA Prado del Rey. Tamarillas; CO Córdoba. Villarrubia; CO Puente Genil. Alrededores; CR Torralba. Alrededores; CAMBIL. Agricultor; CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; CANENA. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; CHILLUÉVAR. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren; FUERTE DEL REY. Managua; IBROS. Alrededores; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; JAÉN. Ayuntamiento; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; JÓDAR. Alrededores; Jódar. La Dehesa Olivar; LA CAROLINA. Alrededores; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo; LA HIGUERA; LA PUERTA DE SEGURA; LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Cortijo de la Música; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña; MARTOS. Alrededores; Martos. Las Casillas; Martos. Paraje la Peña; MENGÍBAR. El Monte Carretera de Villanueva; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; ORCERA. Hogar del Pensionista; Orcera. Las Pichardas; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; Orcera. Puente El Aguaero; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. Las Ollas Olivar; Porcuna a La Alharilla; RUS. Alrededores; TORREDELCAMPO. Río Gordillo; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Molino del Cubo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Casilla Valera; Valdepeñas de Jaén. El Vadillo; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILCHES. Las Lagunas; VILLANUEVA DE LA REINA; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *grama común (CA Jerez. La Cartuja) gramón (5) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; CA Conil; CA Chiclana de la Frontera. Alrededores; MANCHA REAL. Cortijo de la Música) *la grama (GR Zagra. Alrededores) *paraguas del choslo (JAÉN. Villar de Cuevas) *pata de gallina (2) (CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas)

Page 61: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*rizada (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *vallico (PORCUNA. Las Ollas Olivar) Cynoglossum creticum Mill. *oreja de conejo (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *planta de las almorranas (LOS VILLARES) Cynoglossum cheirifolium L. subsp. cheirifolium *serrajas (MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) Cynoglossum nebrodense Guss. *lenguaza de monte (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Cynosurus echinatus L. *vallico (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) Cyperus sp. *castañuela (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) *juncea (LOS VILLARES. Alrededores) juncia (4) (CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; JIMENA. La Cascada; PORCUNA. Las Ollas Olivar) Cyperus fuscus L. juncia (16) (ARJONA. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas, huerta cerca del agua; PEAL DE BECERRO; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores) *junsia (MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) Cyperus longus L. *ajunica (2) (GR Zagra. Alrededores) ballico lastón (6) (CR Torralba. Alrededores) *canuta (PEAL DE BECERRO. Alrededores) castañuela (3) (CARCHELEJO. Alrededores; GR Huétor Tájar EL Cerro Beila) *césped común (MA Málaga. Alrededores) *funcia (JAÉN. Puente la Sierra) juncia (30) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BEGÍJAR. Alrededores; CO Córdoba. Villarrubia; CARCHELEJO. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren; JAÉN. Puente Tablas Cerca del Agua; Jaén. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente la Sierra; JÓDAR. Alrededores; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; LOPERA. Alrededores; LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MANCHA REAL camino de Torres; MARTOS. La Peña; Martos a Fuensanta Cortijo El Espinar; ORCERA. Puente El Aguaero; PORCUNA. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Pilar de Moya; TORRES. Alrededores) *junquillo (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *junsia (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores) Cytinus hypocistis (L.) L. subsp. hypocistis *colmenilla (AB Elche de la Sierra. Alrededores) Cytisus sp. *retama (TO Consuegra Sierra Luenga) Cytisus fontanesii Spach in Bourg. subsp. fontanesii (= Chronanthus biflorus (Desf.) Frodin & Heywood) hiniesta (4) (BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; HUELMA. Cabrita; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza) *iniesta macho (2) (CAMBIL. Alrededores) *retama (JAÉN. Puente Tablas Olivar)

Page 62: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Cytisus grandiflorus (Brot.) DC. subsp. grandiflorus *iniesta (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo) *jacinto (2) (VILCHES. Pantano de La Maquinilla) Cytisus scoparius (L.) Link subsp. reverchonii (Degen & Hervier) Rivas Goday & Rivas Mart. *albaida (ANDÚJAR. Sierra) *escobena (CC Alia. Finca privada) *escobón (SEGURA DE LA SIERRA. Trujala) hiniesta (6) (SILES. El Carrizal; SILES. Fuente La Canalica) iniesta (9) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; SILES. Llana; SILES. Peña del Olivar; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho) retama (10) (PONTONES. Nacimiento Río Segura; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. Miller; SEGURA DE LA SIERRA. Trujala; SILES. Fuente La Canalica; TORRES. Fuente del Puerco; VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas; ÚBEDA. Puente de Ariza) *retama amarilla (2) (TO San Pablo de los Montes Sierra) *retama de sierra (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *retama hiniesta (2) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) retama negra (18) (ALCAUDETE. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; HORNOS. Guadabraz; NOALEJO. Navalcán; PONTONES. Royo Amaguillo; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. La Matea; SILES. Alrededores; Siles. Llana; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Cytisus striatus (Hill) Rothm. *escobón (H Almonte camino a Moguer) *retama (CAÑADA MORALES) Dactylis glomerata L. subsp. hispanica (Roth) Nyman *alpiste borde (LA CAROLINA. Alrededores) *grama (JAÉN. Castañeda) *jopillo de conejo (2) (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) *linillo (GUARROMÁN y Aldea del Río) *pájaros (GUARROMÁN y Aldea del Río) triguera (7) (CAMBIL. Alrededores; LOS VILLARES. Río Frío; MARTOS. Las Casillas; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; JAÉN. Otiñar; JIMENA. km 2 a la Sierra; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza) Daphne gnidium L. *abérgano (CR Manzanares Sierra de Moral) *hierba del moquillo (TORRES. Alrededores) *jara (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *jara blanca (VILCHES. Pantano de La Maquinilla) *labiérnago (PEGALAJAR) *lantisco (SE Constantina Las Mesas) laurelillo (7) (VILCHES. Finca El Candalo) *lentisco (2) (SILES. San Blas) *malvavisco (CAMBIL. Alrededores) matagallo (4) (ALCAUDETE. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) matapollo (9) (AL Sierra de Los Filabres; ANDÚJAR. Sierra; CAZORLA. Sierra; LA CAROLINA. Selladores; La Carolina. Carboneros Los Parazuelos; GR Castril. Alrededores) *retama (2) (H Villarrasa Campiña) *sajareña (2) (CAMBIL. Los Hoyos cerca Monte Mercadillo) *talvisco (MARTOS. Las Casillas) *tobico (SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores) *tolvisco (PORCUNA. Alrededores) *torbico (2) (TORREDONJIMENO. Alrededores)

Page 63: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

torbisca (4) (H Cartaya Pradera San Isidro; TO San Pablo de los Montes Sierra; TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera) torbisco (45) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. ElPedrero; Alcaudete. Río Víboras (hombre de Martos); Alcaudete. Sierra del Ahillo; ANDÚJAR. Sierra El Tubo; BEAS DE SEGURA; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CO Montoro hacia Cardeña; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; CAZORLA. Paraje Bujaraiza; IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano; JAÉN. Jabalcuz; Jaén. Puente la Sierra; LOS VILLARES. Antigua carretera; Los Villares. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. Cortijo Las Papas a Martos; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo; Los Villares. Río Frío Campamento; MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos; SILES. Fuente de Cerezo; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; TORRES. La Zarzadilla a 39 Km; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal; Valdepeñas de Jaén. Finca de Los Animales; Valdepeñas de Jaén. Las Beatas; Valdepeñas de Jaén. Peñón de Ezequiel) torbizco (9) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; PONTONES. La Ballestera; TORREDONJIMENO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Papel) *toribico (TORREDELCAMPO. Jabalcuz 1100) torobizco (4) (BEAS DE SEGURA; MANCHA REAL. Sierra; SILES. Fuente La Canalica) torobisco (68) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. El Tamujal (Sierra); Andújar. Sierra; ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; ALCALÁ LA REAL; Andújar. Sierra; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; Cambil. Los Hoyos cerca Monte Mercadillo; Cambil. Vegueta. Alrededores; TORRES. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; Campillo de Arenas a Santa Lucía; CAZORLA. Nava de San Pedro; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; Cortijos Nuevos al Tranco; CAMBIL. Alrededores; CAÑADA MORALES; CARCHELEJO; CAZORLA. El Valle de la Sierra; CHILLUÉVAR. Alrededores; Chilluévar. Orilla del Cañamares; CR Manzanares Sierra de Moral; FUERTE DEL REY. Alrededores; GR Darro. Alrededores; HORNOS. La Capellanía; HUELMA. Cabrita; Huelma a Solera Cerro de Peones; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; Jaén. Tiro Nacional; JAÉN. Ayuntamiento; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente Tablas; JIMENA. km 2 a la Sierra; JÓDAR. Monte La Cuerda; LA CAROLINA. Selladores; LUPIÓN; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. Mojón Blanco; ORCERA. Hogar del Pensionista; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; Orcera. Puente El Aguaero; POBLADO RÍO MADERA; PONTONES. Nacimiento Río Segura; Pontones. Los Anchos; POZO ALCÓN. Sierra del Pozo; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada. Miller; Santiago de la Espada Rihornos; SANTISTEBAN DEL PUERTO; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; SILES. Alrededores; Siles. Arroyo de los Molinos; Siles. El Carrizal; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales; VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Chinco Sierra de las Villas; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas) *toroviscas (CR Porzuna Las Cávilas) *torrevisco (NAVAS DE SAN JUAN. Estrecho de La Ballestera) *torvisca (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) torvisco (30) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardinesin; CO Iznájar. Fuente del Conde; CR Viso del Marqués Bazán; CAZORLA. Alrededores; Cazorla. Sierra; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; LA CAROLINA. Carboneros Los Parazuelos; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Río Frío La Pandera; MA Comares. Alrededores; MARTOS. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; ORCERA; PONTONES. Los Anchos; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. La Huerta Comendador; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; SANTISTEBAN DEL PUERTO; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *torvisquera (H Encinasola. Alrededores) torvizco (11) (ANDÚJAR. La Torrecilla (Sierra); Andújar. Sierra; CAZORLA. Cerro de San Isicio; Cazorla Cerro de San Isicio; JAÉN. Castañeda; MARTOS. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) turbico (4) (ARJONA. Al-moraide; TORREDELCAMPO) *turbisco (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *zagavientos (TORRES. La Zarzadilla a 39 Km) Daphne laureola L. *belladona (CHILLUÉVAR. Alrededores) driola (4) (SANTIAGO DE LA ESPADA; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. La Matea) *hierba del lobado (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores) *mata de veneno (PONTONES. Nacimiento Río Segura) riola (5) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello)

Page 64: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*salimonda (CAZORLA) *veneno (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *zaramunda (TORRES. Los Gamellones) Daphne oleoides Schreber *gayuba (AL Hijate. Alrededores) Datura stramonium L. caíllo (3) (LA HIGUERA; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña) estramonio (4) (CA Jerez. La Cartuja; LA PUERTA DE SEGURA) tártago (3) (ANDÚJAR. Alrededores) Daucus aureus Desf. *nerdo (JAÉN. Villar de Cuevas) *rabanillo del diablo (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) Daucus carota (L.) Thell. beleño (3) (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *bisnaga loca (ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón) *caíllo (MARMOLEJO. Camino del Medio) *caíllo gordo (JÓDAR. Salto Doña Aldonza Olivares) *cañaleja (2) (LA HIGUERA; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) *cicuta (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *ibiris (TO Oropesa Zona de la Vera) *inojos locsos (HUELMA. Vega de las Piedras) *paraguas (ESPELUY. Estación de tren alrededores) *paragüicas (2) (BEAS DE SEGURA. La Porrosa; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza) *paraguicos (ESPELUY. Estación de tren alrededores) *sabuco (HORNOS. La Capellanía) *sombreritos (CO Córdoba. Villarrubia) *sombrillicas (BAILÉN. Alrededores) zanahoria (10) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. La Quintería; CA Guadiaro. Soto Grande; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JAÉN. Puente Jontoya Huerta; MA Cuevas de San Marcos; PONTONES. La Ballestera) *zanahoria salvaje (CA Jerez. La Cartuja) *zanahoria silvestre (2) (TORRES. Alrededores) Daucus carota (L.) Thell. subsp. sativa (CULTA) *zanahoria (2) (CAMBIL. Vegueta. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores) Delphinium sp. *nazarenos (PORCUNA. Alrededores) Delphinium gracile DC. *orquídea (HUELMA a Solera Cerro de Peones) *zorro cloco (JAÉN. Cortijo de Sancho Íñiguez) Delphinium obcordatum DC. *zapaticos de la Virgen (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba) Delphinium pentagynum Lam. *espuelas (LOS VILLARES) Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl in Engler & Prantl *tamarillas (GR Huéscar. Alrededores)

Page 65: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Desmazeria rigida (L.) Tutin in Clapham subsp. rigida *ballico (2) (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) Dianthus sp. *clavel (2) (JAÉN. Puente de Jontoya; ÚBEDA. Jardines) Dianthus anticarius Boiss. & Reut. *clavellinas (JAÉN al Neveral Cerro Las Pitas) Dictamnus albus L. *tarraguillo (CAZORLA) Digitalis mariana Boiss. *dedalera (2) (BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach) *digital (BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach) *lengua de vaca (2) (CR Viso del Marqués) Digitalis obscura L. subsp. obscura *claveles de monte (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) *clavelinas (BEAS DE SEGURA) crujía (52) (CARCHELEJO. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; Castillo de Locubín a Valdepeñas Km 2; CAZORLA; Cazorla. El Valle de la Sierra; Cazorla. Sierra; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; CHILLUÉVAR. Alrededores; GR Darro. Alrededores; GR Dílar; IBROS; IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano; JAÉN. Jabalcuz; LOS VILLARES; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PEGALAJAR; PONTONES. Royo Amaguillo; SANTIAGO DE LA ESPADA; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. Miller; SILES. Huelga de Las Chinas; TORRES. Alrededores; Torres. Los Gamellones; Torres. Zarzalilla Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo; Villanueva del Arzobispo. Chinco Sierra de las Villas) *crujía bravía (CASTILLO DE LOCUBÍN a Cerro Marroquí) *digitalis (2) (TO Oropesa Zona de la Vera) hierba de la crujía (11) (CAMBIL. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Cueva del Cantero La Cimbra; Los Villares. Río Frío Campamento; Los Villares a Río Frío Km 3; MARTOS; PEGALAJAR. Alrededores; TORREDELCAMPO) *otra yerba de los porrazos (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *palmera loca (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *yerba de las crujías (TORREDELCAMPO) *yerba de las herías (2) (CAZORLA. Nava de San Pedro) Digitaria sanguinalis (L) Scop. *patagallina (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) Diospyros kaki L. fil. (CULTA) caqui (8) (ANDÚJAR; BEAS DE SEGURA. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Huertas; CASTILLO DE LOCUBÍN; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *kaki (2) (GR Cajar. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Diplotaxis sp. *génave (2) (BEAS DE SEGURA. Río Guadalima) jamargo (23) (ANDÚJAR. La Quintería; ARJONA. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; IBROS. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; MARMOLEJO a Cardeña Finca El Ecijano; MARTOS. La Peña; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; MONTIZÓN. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PORCUNA. Las Ollas Olivar; TORREDONJIMENO. Huerta; TORRES. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; ÚBEDA Carretera de Jódar; ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *jamargo blanco (3) (MARTOS. Paraje la Peña)

Page 66: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

jaramago (10) (ALCAUDETE. Alrededores; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; CA Alcalá del Valle; JAÉN. Otiñar; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PEAL DE BECERRO; SE El Rubio entre trigales y lindes; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; ÚBEDA a San Bartolomé) *jaramago con vaina (SE El Rubio. Alrededores) *jaramargo (2) (TORRES. Alrededores; ÚBEDA. Puente de Ariza) *oruga (2) (CR Argamasilla de Alba. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores) *pajito (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) Diplotaxis catholica (L) DC. *jamargo (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) *jamargo blanco (2) (JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez) *jaramago (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Diplotaxis virgata (Cav) DC. subsp. virgata *jaramago amarillo (CO Puente Genil. Alrededores) jamalgo (5) (ARQUILLOS a Vilches; LOPERA a Villa del Río) *jamalgo blanco (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) jamargo (11) (ARJONA. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN a Úbeda Los Caballos; Jaén al Neveral Cerro Las Pitas; JÓDAR. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *jamargo agrio (BAEZA. Alrededores) jaramago (12) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Cortijo Los Rosales Escayesos; CO Palma del Río. Alrededores; JAÉN. Alrededores; MA Antequera Vega; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA a La Alharilla; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; VILCHES. Las Lagunas) *jaramago blanco (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *té silvestre (MA Antequera al Torcal) *vainicas (JAÉN a Úbeda Los Caballos) Dipsacus fullonum L. *cardo de adorno (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) Distichoselinum tenuifolium (Lag.) García Martín & Silvestre *comida de lagarto (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) *conejitos (ARJONILLA. Alrededores) *hinojo de burro (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *lágrimas de la Virgen (ARJONA. Alrededores) *paragueras (JAÉN. Puente Tablas) *rúa (LOS VILLARES. Jabalcuz Los Cañones) Dittrichia viscosa (L) Greuter *alibarda (AL Almería Loma Cabrera Llanos Cañ) altabaca (7) (CA Medina Sidonia; CO Iznájar. Fuente del Conde; GR Dudar. Alrededores; MA Comares. Alrededores; MA Cuevas de San Marcos; GR Zagra. Alrededores) ánica (4) (JAÉN. Tiro Nacional; TORREDONJIMENO. Huerta) *ánnica (2) (H Zalamea la Real) árnica (17) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; JAÉN. Cañada de las Casas; LOS VILLARES; Los Villares. Alrededores; Los Villares. El Cotijo Camino Real; Los Villares a Río Frío Km 3; Los Villares. Cueva del Cantero La Cimbra) árniga (4) (TORREDONJIMENO a Martos) *artabaca (MA Cómpeta) *belesa (PORCUNA) *clugía (AL Sierra de Los Filabres) crujía (3) (AL Hijate. Alrededores; CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km) *escobonera (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) flor de ánica (3) (GR Zagra. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal) *flor de ánnica (ALCALÁ LA REAL. Alrededores)

Page 67: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

flor de árnica (5) (TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Río Gordillo; TORREDONJIMENO. Alrededores) *hierbajo silvestre (CA Jerez. La Cartuja) *matagallina (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Huertas) matagallo (3) (VALDEPEÑAS DE JAÉN; JÓDAR. Alrededores Huertas; LA CAROLINA. Alrededores) *matamosquera (GR Castril. Alrededores) otra escobonera (5) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *paletosa (2) (H Río Tinto Sierra proximidades) *tabacosa (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) tárraga (4) (CAMBIL. La Mata; Cambil. Vegueta. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; LOS VILLARES) *tarraguilla (MARTOS. Las Casillas) *tarranguillo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *tavira (H Cartaya Pradera San Isidro) *zajareña (JAÉN. Puente Jontoya) Dorycnium pentaphyllum Scop. *tomillo blanco (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo) *tomillo en flor (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) unciana (5) (CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CA Paterna de Rivera) Dorycnium rectum (L) Ser. *emborrachacabras (2) (SILES. Morilla) *hierba de la crujía (2) (LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra) *junciana (2) (LOS VILLARES. Río Frío Nacimiento) planta hunciana (4) (CA Algeciras Acebuchal Baja) *unciana (2) (CA Guadiaro. Alrededores) *zarzaparrilla (POZO ALCÓN. Sierra del Pozo) Ecballium elaterium (L.) A. Richard in Bory subsp. dioicum (Battandier) Costich *calabazín (JAÉN. Puente la Sierra) *candilicos (MENGÍBAR. Alrededores) *cochicos (LOPERA. Alrededores) *cohombrillo (JÓDAR. Salto Doña Aldonza Olivares) *cojombrilo (SE El Rubio. Alrededores) *cojombrillo (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) combrillo (30) (BAEZA. Alrededores; CR Vva de Los Infantes a Carrizos; CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; ESPELUY; Espeluy. Estación de tren alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; LA HIGUERA; MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PORCUNA; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. Las Ollas Olivar; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Pilar de Moya; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. La Yedra. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; RUS. Alrededores; Úbeda. Arroyo de La Dehesa (Cementerio) *cumbrillo (BAEZA. Alrededores; JAÉN. Ayuntamiento) *curamuelas (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) *escombrillo (PORCUNA. Cabra Mocha. Alrededores *melón silvestre (LOPERA. Alrededores) *meloncico venenoso (PORCUNA a La Alharilla) meloncicos (7) (IBROS. Alrededores; JABALQUINTO. Alrededores; JAÉN. Otiñar; LINARES; PEGALAJAR. Alrededores; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores) *meloncicos de moro (ESCAÑUELA. Alrededores) *meloncicos del diablo (ESPELUY. Estación de tren alrededores) meloncillo (7) (ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; LOPERA. Alrededores; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; JAÉN. Puente Tablas; MENGÍBAR. Alrededores; SABIOTE. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *meloncillo churretero (HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *meloncillos del diablo (LOPERA. Alrededores) *meloncito (2) (H Villarrasa Campiña) *melones (MENGÍBAR. Alrededores) *miso (ARJONA. Arroyo del Salado)

Page 68: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*peos de zorro (LOPERA. Alrededores) pepinico del diablo (4) (JAÉN. Puente Tablas Olivar; CO Puente Genil. Alrededores; Jaén. Ayuntamiento) pepinicos (5) (BEAS DE SEGURA; JAÉN a Fuente La Peña Circunvalación; TORRES. Alrededores; Torres. Pueblo) *pepinillo (2) (JIMENA. Cueva de la Graja; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) pepinillo del diablo (14) (ESPELUY. Estación de tren; FUERTE DEL REY. Managua; JAÉN. Alrededores; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Ciudad; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; LOS VILLARES. Alrededores; SORIHUELA DEL GUADALIMAR. Las Gaitas; Jaén. Cañada de la Azadilla; Jaén. Puerto Alto; Sorihuela del Guadalimar a Villanueva del Arzobispo) *pepinillo loco (2) (CR Torralba. Alrededores) *pepinillos andorranos (2) (TORRES. Alrededores) *pepinillos locos (JAÉN. Puente Tablas) *pepinusos (SORIHUELA DEL GUADALIMAR. Las Gaitas) *reventón (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) Echinochloa sp. *pata gallina (ANDÚJAR) Echinochloa crus-galli (L.) Beauv. *amor de hortelano (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *cenizo (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA) *patagallina (CO Córdoba. Villarrubia) *yerba hortelana (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) Echinops strigosus L. *cardo cuco (MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña) cardo yesquero (6) (ARJONA. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; LOPERA. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. Las Ollas Olivar) *cardos borriqueros (HORNOS. La Capellanía) *flor peñera (MA Cuevas de San Marcos) *liria (TORREDONJIMENO. Alrededores) llesquero (6) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; BEGÍJAR. Alrededores; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *piojo del diablo (2) (JIMENA. km 2 a la Sierra) *yerba de la yesca (ARJONA a Escañuela. El Camino Din) *yesca (BAILÉN. Alrededores) *yesquera (ARJONA a Escañuela. El Camino Din) yesquero (11) (BAEZA. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren; FUERTE DEL REY. Alrededores; JÓDAR. Salto Doña Aldonza Olivares; MANCHA REAL camino de Torres; TORREDONJIMENO. Alrededores; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) Echinospartum boissieri (Spach) Rothm. abulaga (4) (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; NOALEJO. El Molino de Lucena; TORRES. Cañada de Los Ambrojales) *abulaga gigante (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *albulaga blanca (VALDEPEÑAS DE JAÉN) aliaga (3) (ORCERA. Hogar del Pensionista; TORRES. Sierra Mágina; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *aliaga blanca (2) (SILES. Arroyo de los Molinos) *arbulaga (MARTOS. El Moro) *asiento de monja (HUELMA a Solera Cerro de Peones) *cambrón (CAZORLA. Sierra Puerto de las Palomas) *coronas del Señor (JAÉN. Alrededores) *piorno (6) (ALCALÁ LA REAL. Hoya de Charilla; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; JÓDAR. Monte La Cuerda; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. Paraje Almajar bajo el Almadén; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *piorno azul (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande)

Page 69: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*piorno blanco (CAZORLA. Sierra Puerto de las Palomas) Echium sp. *amor del hortelano (CHILLUÉVAR. Alrededores) *campanicas (2) (ÚBEDA Carretera de Jódar) *espina azul (ÚBEDA. Puente Ariza) *lengua de vaca (2) (JAÉN a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4) lenguaza (12) (BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren alrededores; HUELMA. Vega de las Piedras; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; Mancha Real. Sierra; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; ÚBEDA. El Mármol. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores) *lenguecilla tortolera (2) (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) *lirio (PORCUNA. Alrededores) *malva que pincha (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *matadú (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén) *oreja mulo (H Villarrasa Campiña) *violetas (PORCUNA. Alrededores) Echium boissieri Steud. *cardo espinoso (LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz) *opo de zorra (GÉNAVE. El Carreño) Echium creticum L. subsp. coincyanum (Lacaita) R. Fernandes *argamula (SE El Rubio entre trigales y lindes) *chupamieles (2) (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos) *flores cordiales (LOS VILLARES a Río Frío Km 3) *lenguaza bravía (VALDEPEÑAS DE JAÉN) Echium flavum Desf. *lenguazas (HORNOS. La Capellanía) *zanca de perdiz (CAZORLA) Echium humile Desf. subsp. humile *lenguaza (TORRES. Alrededores) *lenguaza de sierra (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) Echium plantagineum L. *alelíes silvestres (BAEZA. Sotogordo. Alrededores) *algamula (2) (CA Prado del Rey. Tamarillas) *argazú (AL Almería Loma Cabrera Llanos Cañ) borraja (3) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar al Santuario Subida; TORREDONJIMENO a Martos) *campanillas (LOPERA. Alrededores) chupamiel (5) (ANDÚJAR. Alrededores; GUARROMÁN y Aldea del Río; LA CAROLINA. Selladores; MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar; TO Toledo. Alrededores) *chupeticos de ulaga (ESPELUY. Estación. Alrededores) *enradera (ARJONA. Alrededores) *flor de la miel (2) (MARTOS. La Peña) *flor de papel (LINARES. Arrayanes) flores cordiales (3) (PEAL DE BECERRO. Alrededores; ANDÚJAR. Sierra) *flores curdiales (CA Guadiaro. Alrededores) lengua de vaca (3) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; CA Vejer de la Frontera Cantarana) lenguaza (18) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. El Tamujal (Sierra); CR Torralba. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; Jaén. Otiñar; LOPERA a Villa del Rio; LOS VILLARES; MARTOS. La Peña; SILES. Fuente de Cerezo; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *lenguaza bravía (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *lenguaza fina (LINARES. Arrayanes) malva (3) (CA Prado del Rey. Tamarillas; CR Manzanares Sierra de Moral)

Page 70: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*morada (LA CAROLINA. La Fernandina) *niebla (CO Iznájar. Fuente del Conde) *orejas de borrico (MA Cuevas de San Marcos) *primavera (LOPERA. Alrededores) *raiz colorá (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *violetas (PORCUNA. Alrededores) *violetas tortoleras (2) (PORCUNA. Alrededores; Porcuna. La Huerta Comendador) *vivorera (JAÉN. Ciudad El Valle) Echium tuberculatum Hoffmanns. & Link *chupamiel (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) *chupeticos (LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz) *lenguaza (JÓDAR. Fuente Vieja Olivar; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) Elaeagnus angustifolia L. *alamillo (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *árbol del paraíso (3) (GÉNAVE. El Carreño; JAÉN. Castañeda; MANCHA REAL. Cortijo de la Música) *árbol santo (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; JAÉN. Castañeda) *cambrón (2) (GÉNAVE. El Carreño; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *parado (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) paraíso (12) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Chalet; GR Dudar. Alrededores; HUELMA. Ermita de Huelma; HUESA. Alrededores; JAÉN. Puente Nuevo; SILES. Arroyo de los Molinos; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) Elymus repens (L) Gould subsp. repens *lactone (JAÉN a Puente la Sierra) lastón (5) (JAÉN. Villar de Cuevas; MARTOS. Las Casillas; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo; Valdepañas de Jaén a Fuensanta) *triguera (MANCHA REAL. El Almadén) *vallico (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Ephedra fragilis Desf. subsp. fragilis *cannaíllo (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; CAZORLA. Sierra) Epilobium hirsutum L. *hierba gitana (CR Vva de Los Infantes a Carrizos) Epilobium parviflorum Schreber *otro mastranzo (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) Equisetum sp. *cola de caballo (SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores) Equisetum ramosissimum Desf. *cola caballo (JAÉN. Puente Tablas Olivar) cola de caballo (32) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; ARJONA; BAILÉN. Alrededores; CA Arcos de la Frontera. Alrededores; CAZORLA; HUELMA. Cabrita; JAÉN. Ayuntamiento; Jaén. Puente Nuevo; Jaén. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; LA CAROLINA. Alrededores; LOS VILLARES; Los Villares. Alrededores; MA Comares. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores) *cola de caballo de la mor (2) (ALCAUDETE. ElPedrero) *cola de jaca (LA PUERTA DE SEGURA) *enganchicos (JIMENA. Cánava La Presa) junquillo (6) (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; TORRES. Pueblo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas)

Page 71: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*mete y saca (MA Comares. Alrededores) *pinico (2) (JAÉN. Puente Tablas, huerta; JAÉN. Puente Tablas Olivar) *pinillo (BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; POBLADO RÍO MADERA; BEAS DE SEGURA) rabillo de ratón (4) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; Orcera. Valdemarín Cortijo La Andaluza; PONTONES. Nacimiento Río Segura) *rabo de lagarto (2) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; TORREDELCAMPO a El Megatín) *rabo de rata (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Equisetum telmateia Ehrh. *canutillos (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Alrededores) *caña verde (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Alrededores) cola de caballo (110) (ALCALÁ LA REAL; Alcalá la Real. Alrededores; ALCAUDETE. Puente Nuevo. Alrededores; ANDÚJAR. La Quintería; BEAS DE SEGURA. Alrededores; Beas de Segura. Río Guadalimar; CO Priego.Salto del Caballo; CR Viso del Marqués Bazán; CAMBIL. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; Castillo de Locubín a Valdepeñas Km 2; CAZORLA. El Valle de la Sierra; GR Dudar. Alrededores; H Zalamea la Real; IBROS. Alrededores; JAÉN. Balneario de Jabalcuz; Jaén. Puente la Sierra Los Cañones; LA IRUELA; LA PUERTA DE SEGURA; LOS VILLARES; Los Villares. Alrededores; Los Villares. Cueva del Cantero La Cimbra; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; Los Villares. Río Frío. Alrededores; MARTOS. Alrededores Huerta; PONTONES. La Ballestera; Pontones. Los Anchos; PORCUNA; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada Rihornos; SILES. Alrededores; Siles. Junta de Los Arroyos; Siles. Peña del Olivar; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TORREDELCAMPO. Cañada de La Oya; Torredelcampo. El Megatín La Hiñora; Torredelcampo a El Megatín; TORRES. Alrededores; Torres. Pueblo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; ÚBEDA. Alrededores) *cola de jaca (CORTIJOS NUEVOS al Tranco) *cola de león (CORTIJOS NUEVOS al Tranco) *colacaballo (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) colas de zorra (3) (CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores) *jopos de zorra (CASTILLO DE LOCUBÍN) *juncón (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Alrededores) pinico (10) (CAMBIL. Alrededores Huertas; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; JAÉN. Puente la Sierra; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Vegueta. Alrededores) *pinicos de río (CAMBIL. Alrededores) pinillo (17) (BEAS DE SEGURA; BEAS DE SEGURA. Alrededores; Beas de Segura. Morea (Huertas); Beas de Segura a 20 km; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; LOS VILLARES; POBLADO RÍO MADERA; SILES. Arroyo de los Molinos; Siles. Junta de Los Arroyos; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *puricos (LOS VILLARES. Alrededores) *rabo lagarto (TORREDELCAMPO. Cuesta Negra) rompepiedras (3) (QUESADA. Alrededores; TORREDELCAMPO. Cuesta Negra; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de Cuatro Villas) Erica arborea L. brezo (13) (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardinesin; BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; CO Adamuz Tumbas Sierra Morena; CO Córdoba. Sierra; H Cartaya. Alrededores; LA CAROLINA. Selladores; TO Oropesa Zona de la Vera) brezo blanco (4) (CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km) *bricina (ANDÚJAR. Alrededores) espino (7) (MARTOS. Fábrica de Orujo) *tamarilla (CC Alia. Finca privada) Erica australis L. *brezo (2) (CO Montoro hacia Cardeña; TO San Pablo de los Montes Sierra) brezo rosa (3) (BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach) Erica lusitanica Rudolphi

Page 72: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

brezo rojo (4) (CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km) Erica scoparia L. subsp. scoparia *brezo (H Almonte camino a Moguer) Erinacea anthyllis Link subsp. anthyllis *abulaga (LOS VILLARES) *aliaga (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) cambrón (6) (CAZORLA. Sierra Puerto de las Palomas; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Calar de Poyo Tello) *cojín de monja (CO Zuheros) *piorno negro (CAZORLA. Sierra Puerto de las Palomas) *toliaga (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Erodium sp. *alfilerejo (2) (CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches) alfileres (3) (H Encinasola. Alrededores; MONTIZÓN. Alrededores; TO San Pablo de los Montes Sierra) alfilerico (3) (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *alfilerillo (SABIOTE. Alrededores) *alfileteros (ÚBEDA. San Miguel poblado) *apio de piedra (VILLACARRILLO. La Cueva del Peinero) *limpia santos (VILLACARRILLO. Pantano de Aguascebas) *relojes (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) relojicos (6) (JIMENA a Garcíez. Los Montecillos; MARMOLEJO a Cardeña Finca El Ecijano; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. El Mármol. Alrededores) *relojillo (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) *relojito (CA Villamartín Sierra) Erodium aethiopicum (Lam.) Brumh. & Thell. subsp. aethiopicum *alfiletón (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) Erodium aethiopicum (Lam.) Brumh. y Thell. subsp. pilosum Guittoneau *agujetas (LOS VILLARES) *alfilerón (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *clavos del campo (CAMPILLO DE ARENAS) *relogicos (NOALEJO. El Molino de Lucena) *relojera (CA Rota. Alrededores) *uña de pájaro (VALDEPEÑAS DE JAÉN) Erodium ciconium (L) L'Hér. *alfilericos (BAEZA. Alrededores) *alfileritos (CO Puente Genil Sierra Gorda) *mata de los alfileres (CR Socuéllanos. Alrededores) *relojito (2) (H Villarrasa Campiña) *tenedores (CA San Fernando. Alrededores) *uña de gato (PEAL DE BECERRO) Erodium cicutarium (L.) L'Hér. in Aiton subsp. cicutarium *agujas (MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo) *alfileres (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ORCERA. Hogar del Pensionista) alfilerico (10) (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; LOPERA a Villa del Río; MARTOS. Paraje la Peña) alfilerillos (3) (TO Arcicóllar; TO Consuegra Sierra Luenga; TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga) *alfilerones (2) (CHICLANA DE SEGURA. Alrededores) *alfilicos (PORCUNA. Alrededores)

Page 73: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*dientes de león (PORCUNA. Alrededores) *pinchitos (MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo) *relojes (2) (PORCUNA. Alrededores; VILCHES. Los Olivares) relojicos (3) (ANDÚJAR. Las Viñas; ARJONA. Arroyo del Salado; JAÉN. Alrededores) *zapaticos de la Virgen (ORCERA. Hogar del Pensionista) Erodium daucoides Boiss. subsp. daucoides *manzanilla de la sierra (2) (TORRES. Los Gamellones) *manzanilla de piedra (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepañas de Jaén) *tarraguilla de piedra (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Erodium laciniatum (Cav.) Willd. subsp. laciniatum *caballicos (ANDÚJAR. Alrededores) *reloj (ANDÚJAR. Alrededores) *zapatericos (ANDÚJAR. Alrededores) Erodium malacoides (L) L'Hér. subsp. malacoides *afiletero (2) (JÓDAR. Alrededores) alfileres (3) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; IBROS. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN) alfilerico (17) (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; MARTOS. Las Casillas; AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; BAEZA. Alrededores; CO Priego. Salto del Caballo; CANENA. Cortijo La Alhambra; JAÉN. Villar de Cuevas; LA CAROLINA. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; MARTOS. La Peña; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. Las Ollas Olivar; VILLARGORDO. Alrededores) *alfileritos (ESPELUY. Estación. Alrededores) *alfiletero (2) (JÓDAR. La Dehesa Olivar; ORCERA. Las Pichardas) *alilaricos (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *hierba de San Roberto (2) (AB Elche de la Sierra. Alrededores) relojes (3) (JAÉN a Úbeda Los Caballos; PORCUNA. Las Ollas Olivar; VILLARGORDO. Alrededores) relojico (7) (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; LA CAROLINA. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; CO Priego. Salto del Caballo; JAÉN. Alrededores; Jaén. Ciudad El Valle; MANCHA REAL a la Sierra) relojitos (3) (MANCHA REAL. Alrededores; PORCUNA. Alrededores) *tenedores (NAVAS DE SAN JUAN) *tijeritas (JAÉN a Úbeda Los Caballos) uña de gato (7) (PEAL DE BECERRO. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas; MARTOS. Paraje la Peña) Erodium moschatum (L) L'Hér. *alfileres (ARQUILLOS a Vilches) *alfilerico de pastor (CR Manzanares Sierra de Moral) alfilericos (3) (ANDÚJAR. Alrededores; CO Priego. Salto del Caballo; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *alfileritos (CO Puente Genil. Alrededores) *alfileros (ORCERA. Las Pichardas) relojico (3) (CR Manzanares Sierra de Moral; CO Priego. Salto del Caballo; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) Erophaca baetica (L) Boiss. subsp. baetica *altramuz loco (LA CAROLINA. Aldea Fernandina Cerro Venta) garbancillo (5) (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardinesin; LA CAROLINA. Selladores; LOS VILLARES. Río Frío orilla del río; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena) garbanzuelo (4) (ANDÚJAR. Sierra; MARMOLEJO. Camino del Medio) *guisantes bordes (LA CAROLINA. Alrededores) *revienta cabras (2) (LA CAROLINA. Aldea Fernandina Cerro Venta) Eruca vesicaria (L) Cav. *aramago blanco (CO Puente Genil Sierra Gorda) *gamonitos (2) (CR Torralba. Alrededores) *génaves blancos (GÉNAVE. El Carreño)

Page 74: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

jamargo (3) (CAMBIL. La Mata; VALDEPEÑAS DE JAÉN; VILLARGORDO. Alrededores) *jamargo blanco (JÓDAR. Alrededores; Jódar. Cerro Nando Olivar; LINARES. Arrayanes) *jamargo negro (JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez) *jamarguillo (CAZORLA. Sierra) jaramago (4) (ARJONILLA. Alrededores; CR Argamasilla de Alba. Alrededores; MA Casarabonela Camino Llano) jaramago blanco (3) (ESPELUY. Estación. Alrededores; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina; SABIOTE. Finca los Mojones) *jaramargo (ARJONA. Alrededores) *oruga (AL Hijate. Alrededores) *pajitos (CR Torralba. Alrededores) *rabaniza blanca (Sierra CAZORLA. Segura y Las Villas) *semejante a la rabaniza (GUARROMÁN) *tamarillas (AB Elche de la Sierra. Alrededores) Eryngium campestre L. *caldo correo (CA Prado del Rey. Tamarillas) *caldo cuca (2) (LOS VILLARES. Antigua carretera; TORREDELCAMPO a Casería Jesús) *caldo setero (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) *cardacuca (GÉNAVE. El Carreño; JAÉN. Tiro Nacional) cardancha (4) (CAMBIL. Alrededores) *cardicuca (2) (TO Camarena; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) cardo (6) (BAILÉN. El Villar; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; JAÉN. Puente Jontoya; LOS VILLARES. Alrededores; PORCUNA a La Alharilla) *cardo bendito (CO Los Pedroches Los Blázquez) cardo blanco (4) (ARJONA. Arroyo del Salado; HUESA. Alrededores; ORCERA. Las Pichardas) *cardo bolaor (2) (SE Constantina Las Mesas) *cardo borriquero (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *cardo buco (MENGÍBAR. Alrededores) *cardo corredor (FUENSANTA DE MARTOS. Sierra) *cardo correó (CA Villamartín Sierra) cardo cuca / cardocuca (51) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudete. Río Víboras (hombre de Martos); Alcaudete. Sierra del Ahillo; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; Alcaudete. Puente Nuevo. Alrededores; ARJONA. Al-moraide; BAEZA. Sotogordo. Alrededores; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km; Jaén a Puente la Sierra; Mancha Real. El Almadén; Mancha Real. Mojón Blanco; CO Priego. Salto del Caballo; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; GUARROMÁN y Aldea del Río; JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; JÓDAR. La Dehesa Olivar; LOS VILLARES. Río Frío Campamento; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; MARMOLEJO. Camino del Medio; MARTOS. La Peña; Martos. Las Casillas; PORCUNA. Las Ollas Olivar; TORREDELCAMPO. Sierra; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Pilar de Moya; TORRES. Camino de Las Huertas; Torres. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Finca de Los Animales; Valdepeñas de Jaén. Las Beatas; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua) *cardo cucar (2) (ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores) cardo cuco / cardocuco (49) (ANDÚJAR; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAEZA. Alrededores; CO Córdoba. Villarrubia; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; Campillo de Arenas a Santa Lucía; CAZORLA; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; ESPELUY; Espeluy. Estación de tren alrededores; GR Darro. Alrededores; HUELMA a Solera Cerro de Peones; IZNATORAF. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores; LINARES a 2 Km Finca de la Virgen; LOS VILLARES. Alrededores; MA Cuevas de San Marcos; MARTOS. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PONTONES. Majalacaña; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena; SILES. Portichuelo; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza; BEAS DE SEGURA; Cazorla. Nava de San Pedro; JAÉN. Otiñar; Linares. La Garza; LUPIÓN; MONTIZÓN. Alrededores; NOALEJO. Hoyo de Las Lagunillas; ORCERA. Hogar del Pensionista; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; Pontones. Nacimiento Río Segura; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba) *cardo cucus (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *cardo cuquero (PORCUNA. Cabra Mocha. Alrededores *cardo de cardo cuca (JAÉN. Alrededores) cardo de cuca (4) (ESCAÑUELA. Alrededores; JAÉN. La Heredá Fábrica del Alcázar; VILLARDOMPARDO.

Page 75: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Alrededores) *cardo de cuco (SILES. Alrededores) cardo de la era (3) (MARTOS. Paraje la Peña) *cardo de setas (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *cardo del segador (2) (ESPELUY; Espeluy. Estación de tren alrededores) *cardo macuquero (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *cardo santo (CO Los Pedroches Los Blázquez) cardo setero (9) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Villanueva de los Infantes; LOS VILLARES. Alrededores; PORCUNA. Alrededores) *cardobuco setero (HUELMA. Cabrita) *cardos blancos (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) *cardos cucos (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) *cardos de cuca (LOS VILLARES. Arroyo Eliche) *espino de la seta (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) *majuelos (ALCAUDETE. Puente Nuevo. Alrededores) *mancaperros (AL Vera. Alrededores) *paternoster (2) (CARCHELEJO. Alrededores) *pinchico (JAÉN a Puente la Sierra) *pincho cuca (JAÉN. Villar de Cuevas) *pincho de cardocuca (HUELMA. Puente de la Virgen) *pincho de cardoncha (CAMBIL. Alrededores) *pincho setero (2) (CR Torralba. Alrededores) *seta de cardo (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *setas de cardocuca (MANCHA REAL. Paraje Almajar bajo el Almadén) Eryngium dilatatum Lam. *azulejo (2) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *cardos (PONTONES. Nacimiento Río Segura) Eryobotria japonica (Thunb) Lindley (CULTA) *hojas de níspero (LINARES. Alrededores) *nípero (2) (BAILÉN. El Villar; LINARES. Guadalimar Poblado) níspero (25) (BEAS DE SEGURA al Guadalmena; BEDMAR. Cuadros; Bedmar. Cuadros Chalet; Bedmar. Cuadros Huertas; CAMBIL. Alrededores; JAÉN. Alrededores; MANCHA REAL. las Pilas; MENGÍBAR. Alrededores; PEAL DE BECERRO; Peal de Becerro. Alrededores; POZO ALCÓN. Cueva de la Sarga Guadiana Menor; RUS. El Mármol; SABIOTE. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro; TORREDONJIMENO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda a San Bartolomé; CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *nispero japonés (JAÉN. Casería del Duende) *níspola (MENGÍBAR. Alrededores) *nísporo (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *peral (ÚBEDA. La Hiedra) Eucaliptus sp. (CULTA) eucalipto (16) (ANDÚJAR; CAMBIL. Agricultor; MENGÍBAR. Alrededores; PORCUNA; RUS. El Mármol; TORREDELCAMPO; VILLANUEVA DE LA REINA; BEAS DE SEGURA a 20 km; HUELMA. Cabrita; JAÉN. Puente Tablas; JAÉN. Puente la Sierra; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; TORREPEROGIL a Sabiote) *eucalipto rojo (GARCÍEZ. alrededores) *ocalipto (HUELMA. Puente de la Virgen) Eucalyptus camaldulensis Dehnh. (CULTA) *citiadora (CA Chiclana) *eucalipta (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) eucalipto (180) (AL Vera. Alrededores; ALBANCHEZ DE MÁGINA; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudette Noguerones. Alrededores; Alcaudete. Sierra del Ahillo; Alcaudete. Torre Molino del Moro Alrededores; ANDÚJAR. Finca de La Virgen (Sierra); Andújar. Finca de Navalmuñoz (Sierra);

Page 76: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Andújar. La Serreta; Andújar. Las Viñas; Andújar. Orilla del Río Jándula; Andújar. Sierra; Andújar. Sierra El Tubo; Andújar. Sierra (hombre de Martos); ARJONA. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; Bailén. El Villar; Bailén. Zocueca; BEAS DE SEGURA. Morea (Huertas); CA Alcalá del Valle; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CA Guadiaro. Soto Grande; CA Medina Sidonia; CO Bujalance. Alrededores; CO Lucena. Nava de Capillar; CO Montoro hacia Cardeña; CR Almagro. Alrededores; CR Valdepeñas. Alrededores; CR Villanueva de los Infantes Palomarilla; CR Viso del Marqués Bazán; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Vegueta. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; FUERTE DEL REY. Alrededores; Fuerte del Rey. Managua; GÉNAVE. El Carreño; HUESA. Alrededores; IBROS. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JABALQUINTO. Alrededores; JAÉN. Balneario de Jabalcuz; Jaén. Ciudad; Jaén. Puente Nuevo; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente Tablas Olivar; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; Jaén a Fuerte del Rey; LA CAROLINA; La Carolina a Vilches. Km 8; La Carolina. Alrededores; La Carolina. Carboneros Los Parazuelos; LINARES. Arrayanes; Linares. Cerro Los Grajos a La Garza; Linares. Ciudad; Linares. Guadalimar Poblado; Linares. La Garza; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. El Cotijo Camino Real; Los Villares. Río Frío. Alrededores; LUPIÓN. El Casal; MA Antequera Vega; MANCHA REAL. Camino Viejo; Mancha Real. Sierra; Mancha Real. casería Castillo; MARTOS. Alrededores Huerta; Martos. Calabrú a 8 Km de Los Villares; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Curva de Los Patos; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. Ciudad; Porcuna a La Alharilla; QUESADA. Alrededores; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; SILES. Arroyo de los Molinos; Siles. Morilla; TO Ajofrín La Celada; TO Oropesa Zona de la Vera; TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Alrededores Huerta; Torredelcampo. La Bañizuela; Torredelcampo a El Megatín; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Molino del Cubo; TORREPEROGIL a Sabiote; VALDEPEÑAS DE JAÉN; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; Villanueva del Arzobispo; Villanueva del Arzobispo Km 11 al Tranco; Villanueva del Arzobispo. Río Guadalquivir; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Arroyo de La Dehesa (Cementerio); Úbeda. Cerca del Guadalquivir) *eucalipto blanco (2) (H Almonte camino a Moguer) *eucalipto hembra (MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) eucalipto macho (4) (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; LINARES. La Garza; Linares a Baños Mina de los Esclavos; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) *eucalipto medicinal (SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena) *eucalipto negro (2) (H Almonte camino a Moguer) eucaliptus (7) (CO Baena. La Pedriza; JAÉN. Puente Tablas; NAVAS DE SAN JUAN; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *eucalito (PONTONES. La Ballestera) *hoja de eucalipto (2) (LOS VILLARES; QUESADA. Alrededores) ocalipto (6) (LOS VILLARES; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) *quilo (PEGALAJAR) *quino (3) (PEGALAJAR) Eucalyptus globulus Labill. (CULTA) eucalipto (8) (ANDÚJAR. La Quintería; BEAS DE SEGURA; CA Arcos de la Frontera. Alrededore; H Cartaya Pradera San Isidro; JAÉN. Alrededores; MARMOLEJO. Alrededores; TORREDELCAMPO a San Bartolomé) eucalipto macho (7) (ANDÚJAR. Alrededores; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo; CA Cabo Roche; MARMOLEJO. Alrededores) Euonymus japonicus L. fil. (CULTA) *alheña (JAÉN. Carretera a Úbeda) *aligustre (JAÉN. Carretera a Úbeda) bólibo (8) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; BEAS DE SEGURA al Guadalmena; CAMBIL. Alrededores Huertas; JAÉN a Fuerte del Rey. Las Fuentezuelas; MA Málaga. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; Jaén. Alrededores; ÚBEDA. Jardines) *bolio (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *bólivo (JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *cilindro (GÉNAVE. El Carreño) *ligustre (JAÉN. Carretera a Úbeda) Euphorbia sp. hierba de las marías (3) (VILCHES. Alrededores) leche interna (4) (CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; PEAL DE BECERRO)

Page 77: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*pechiruela (AL Vera. Alrededores) *perfoliada (MA Casarabonela Cortijo La Higuera) Euphorbia helioscopia L. subsp. helioscopica *adelfilla (BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach) *chicoria (2) (CAMBIL. Alrededores) *leche anterna (PEAL DE BECERRO. Alrededores) leche eterna (3) (CA Villamartín Sierra; SE El Rubio entre trigales y lindes; SE Los Palacios. Alrededores) leche interna / lecheinterna (23) (HUELMA. Puente de la Virgen; IBROS. Alrededores Arroyo; JAÉN. Puente Tablas Cerca del Agua; Jaén. Puente Tablas, huerta cerca del agua; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; Jaén. Villar de Cuevas; Jaén a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Arroyo Vil Bajo; Mancha Real. Cortijo de la Música; Mancha Real. Risquillo hacia Baeza; Mancha Real a la Sierra; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; MARTOS. Las Casillas; ORCERA. Las Pichardas; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. La Huerta Comendador) *leche materna (CA San Fernando. Alrededores) *leche trenna (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) *leche treza (2) (PORCUNA. Alrededores; Porcuna. La Huerta Comendador) *lecheras (TO Camarena) *lecherina (ANDÚJAR. Alrededores) *lecheruela (ANDÚJAR. Alrededores) *lecheterna (CA Conil) *lechetezna (JAÉN. Puente Tablas, huerta cerca del agua) *lechina (MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar) *lechintenna (ORCERA. Las Pichardas) *lechinterna (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *lechinternar (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *lechiterna (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina; GR Huéscar. Alrededores) *lechitrezna (2) (GR Huéscar. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *pericón (SANTIAGO DE LA ESPADA) *siempreviva (LUPIÓN. El Casal) *tiñamontiña (CA Rota hacia Chipiona) Euphorbia medicaginea Boiss. *tártago del bosque (MA Málaga. Alrededores) Euphorbia nicaeensis All. subsp. nicaeensis *corre que te pillo (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo) *leche eterna (GR Dudar. Alrededores) *lechentezna (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *lechetrezna (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *lechintenna (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *lechinteznas (2) (TORRES. Alrededores) Euphorbia peplus L. *albahaca silvestre (MARTOS. La Peña) *lechera (2) (MARTOS. La Peña) Euphorbia segetalis L. var. pinea (L) Lange *campanilla (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *leche enterna (TORRES a Albanchez de Mágina) leche interna / lecheinterna (12) (BEDMAR. Carratraca a Garcíez; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. Sierra; Mancha Real. Mojón Blanco; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón; TORRES. Alrededores; SILES. Morilla; Torres. Cañada de Los Ambrojales) *lechetrezna (AB Elche de la Sierra. Alrededores; JÓDAR. Salto Doña Aldonza Acequia) *lechintenna (BEAS DE SEGURA) *lechitrezna (GR Huéscar. Alrededores) *letrechezna (JIMENA a Garcíez. Los Montecillos)

Page 78: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*letricherna (JIMENA. Cueva de la Graja) *licinterna (PEGALAJAR. Alrededores) lichenteznas (4) (CAZORLA. Nava de San Pedro) *llinterna (MANCHA REAL. El Almadén) *rechiterna (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) Euphorbia serrata L. *cardoñera (2) (SE El Rubio. Alrededores) *chícharos (JAÉN. Casería del Duende) *chinterna (2) (CR Valdepeñas. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores) *hierba del amor (GUARROMÁN) *leche eterna (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba) leche interna (8) (ALCAUDETE. Tajo Navarro a 3 km del pueblo; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CR Villanueva de los Infantes; CAMBIL. Alrededores; ESCAÑUELA. Alrededores; HUELMA. Alrededores; SABIOTE. Alrededores; TORREDELCAMPO a Casería Jesús) *leche treuna (NOALEJO. El Molino de Lucena) *lechecilla (2) (HINOJARES. Alrededores) lechera (4) (CR Manzanares Sierra de Moral; MARTOS. Alrededores) *lecheruelas (2) (TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga) *lecheterna (MA Málaga. Alrededores) lechetrezna (4) (AL Hijate. Alrededores; HUELMA a Solera Cerro de Peones; PEGALAJAR) lechinterna (6) (CO Iznájar. Fuente del Conde; PEGALAJAR. Siete Pilillas; GR Huétor Tájar EL Cerro Beila; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *lechiterna (2) (CR Torralba. Alrededores; CR Valdepeñas Huertas. Alrededores) *lichisterna (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *orruga (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) *pajitos (CR Valdepeñas El Peral) *reicheruela (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *saltarilla (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) Fedia cornucopiae (L) Gaertn. *lila silvestre (MANCHA REAL. Alrededores) *moretas (JAÉN. Alrededores Olivar) *sangre de Cristo (2) (CA Villamartín Sierra) *zapaticos del Niño Jesús (ARJONA. Arroyo del Salado) Festuca scariosa (Lag) Asch. & Graeb. *barba macho (MANCHA REAL. El Almadén) *lactón (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) lastón (3) (MANCHA REAL. El Almadén; Mancha Real. Mojón Blanco; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Ficus carica L. *alvial (LUPIÓN. Alrededores) *ficus (BEAS DE SEGURA al Guadalmena) *higera (GR Cajar. Alrededores) higo (3) (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; CAMBIL. Alrededores) *higos secos (2) (IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano; LINARES. Alrededores) higuera (111) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; Alcaudete. Alrededores; ANDÚJAR. Orilla del Río Jándula; ARJONA; BAEZA. Ciudad; BAILÉN. El Villar; Bailén. Zocueca; BEAS DE SEGURA. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Chalet; Bedmar. Cuadros Huertas; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CA Puerto Real. Alrededores; CO Baena. Alrededores; CO Córdoba. Sierra; CAMBIL. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; CAZORLA. Cultivado; Cazorla. El Valle de la Sierra; Cazorla. Sierra Loma de Mari Ángeles; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUERTE DEL REY. Managua; H Cartaya. Alrededores; HORNOS. La Capellanía; HUELMA. Cabrita; IBROS. Alrededores; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; JAÉN. Alrededores; Jaén. Carretera a Úbeda; Jaén. Castañeda; Jaén. Fuentezuelas; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; LA CAROLINA. Cortijos Altos; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; LINARES. Ciudad; LOS VILLARES. La Pandera; MANCHA REAL. Cortijo de la Música; Mancha Real. las Pilas;

Page 79: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

MARMOLEJO a Andújar. Alrededores; MARTOS; Martos. Alrededores; Martos. Alrededores Huerta; Martos a Fuensanta Cortijo El Espinar; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. El Monte Carretera de Villanueva; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; NOALEJO. El Molino de Lucena; PEAL DE BECERRO. Alrededores; Peal de Bederro. Pueblo; PEGALAJAR. Alrededores; RUS a El Mármol; SABIOTE. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba; Santiago de la Espada. Río Madera; SILES. El Carrizal; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TORREDELCAMPO. Alrededores; Torredelcampo. Santa Ana; Torredelcampo. Torrecillas; Torredelcampo a Fuerte del Rey; TORREDONJIMENO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepañas de Jaén. Molinillo; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza) *higuera blanca (CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *higuera borde (ORCERA. Puente El Aguaero; SILES. Arroyo de los Molinos; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) higuera bravía (7) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; CA Conil; CO Puente Genil Ribera del río Genil) higuera loca (12) (IBROS. Alrededores Arroyo; JAÉN. Ciudad; JAÉN. Puente Tablas; JAÉN a Fuerte del Rey; LUPIÓN. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) higuera muñigal (3) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) *higuera negras (CAMBIL. Río Oviedo, huertas) higuera silvestre (3) (FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas; LA CAROLINA. Alrededores) *hojas de higuera (ANDÚJAR. La Quintería) *pan de higo (2) (NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *pita (ARJONA. Al-moraide) Ficus elastica Roxb. (CULTA) ficus (3) (BEDMAR. Cuadros Chalet; JAÉN. Fuentezuelas; ÚBEDA. Jardines) Filago pyramidata L. *brillantina (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *hierba del alcaudón (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *pan de pastor (CO Los Pedroches Los Blázquez) *pan de pobre (PORCUNA. Alrededores) *pan de pobres (PORCUNA a La Alharilla Cortijo la Viña) *panecillos (ESPELUY. Estación. Alrededores) Filipendula vulgaris Moench *azahar (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *la espiga (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *rizada (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *tarraguilla de sierra (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) Flueggea tinctoria (L) G. L. Webster *escoba de río (SANTISTEBAN DEL PUERTO) *escoba de tamujo (SANTISTEBAN DEL PUERTO) tamujo (6) (ANDÚJAR. Alrededores; CO Montoro hacia Cardeña; LINARES a Baños río Guadiel; TO Consuegra Sierra Luenga) torovizco (4) (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén) Foeniculum vulgare Mill. *almorauz (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores) *cinojo (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *hierba del anís (MENGÍBAR. Curva de Los Patos) *hierba santa (ANDÚJAR. Las Viñas) *hijojo (2) (ARJONA. Arroyo del Salado; MARTOS. La Carrasca) *hinerdo (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *hingo (2) (MARMOLEJO a Cardeña Finca El Ecijano) hinoja (4) (ARROYO DEL OJANCO) hinojo (822) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; AL Almería Loma Cabrera Llanos Cañ; AL Vera. Alrededores; ALBANCHEZ DE MÁGINA; Albanchez de Mágina al Moracho; ALCALÁ LA REAL; Alcalá la Real. Aldea de Mures; Alcalá la Real. Alrededores; Alcalá la Real. Cerezo Gordo; Alcalá la Real. Venta del Carrizal; ALCAUDETE. Aldea de

Page 80: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Sabariego; Alcaudete. Alrededores; Alcaudete. Puente Nuevo. Alrededores; Alcaudete. Río Víboras (hombre de Martos); Alcaudete. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. La Quintería; Andújar. La Serreta; Andújar. Las Viñas; Andújar. Sierra; Andújar. Sierra El Tubo; ARBUNIEL. Alrededores; Arbuniel. Frontil; ARJONA; Arjona. Alrededores; Arjona. Al-moraide; Arjona. corral particular; ARJONILLA. Alrededores; ARQUILLOS. Embalse del Guadalén Aliviadero; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAEZA. Alrededores; Baeza a Jimena; Baeza. Sotogordo. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; Bailén. El Villar; Bailén. Zocueca; Andújar; ARQUILLOS a Vilches; CO Puente Genil Sierra Gorda; CARCHELEJO. Alrededores; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; BEAS DE SEGURA; Beas de Segura. Alrededores; Beas de Segura. Fuente Pinilla; Beas de Segura. Morea; Beas de Segura. Río Guadalimar; Beas de Segura. Morea (Huertas); BEDMAR. Alrededores; Bedmar. Cuadros; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CA Arcos de la Frontera. Alrededores; CA Guadiaro. Soto Grande; CA Olvera. Alrededores; CA Paterna de Rivera; CA San Roque. Alrededores; CA Vejer de la Frontera Cantarana; CA Villamartín Sierra; CA San Fernando. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; CO Baena. Alrededores; CO Baena. La Pedriza; CO Priego. Salto del Caballo; CO Belmez. Fábrica de Mategila El Hoyo; CO Córdoba. Villarrubia; CO Montoro hacia Cardeña; CO Puente Genil. Alrededores; CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches CR Almagro. Alrededores; CR Argamasilla de Alba. Alrededores; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CR Socuéllanos; CR Socuéllanos. Alrededores; CR Torralba. Alrededores; CR Valdepeñas. Alrededores; CR Viso del Marqués Bazán; CAMBIL. Agricultor; Cambil. Alrededores; Cambil. Alrededores Huertas; Cambil. Vegueta. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; CANENA. Alrededores; Canena. Cortijo La Alhambra; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. La Virgen de Lourdes a 2 km; Carchelejo. Palomares; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; Castillo de Locubín a Valdepeñas Km 2; CAZORLA. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; ESCAÑUELA. Alrededores; ESPELUY; Espeluy. Estación de tren alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; Fuerte del Rey. Managua; GR Zagra. Alrededores; GARCÍEZ. alrededores; H Cartaya. Alrededores; H Cartaya Pradera San Isidro; H Villarrasa Campiña; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; HINOJARES. Alrededores; HUELMA. Alrededores; Huelma. Alrededores Olivar; HUELMA. Vega de las Piedras; HUESA. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores; Iznatoraf. Alrededores a 5 Km; JABALQUINTO. Alrededores; JAÉN a Puente la Sierra; Jaén. Alrededores; Jaén. Ayuntamiento; Jaén. Carretera Madrid la Noria; Jaén. Casería del Duende; Jaén. Fuentezuelas; Jaén. Jabalcuz cerca del Balneario; Jaén. La Heredá Fábrica del Alcázar; Jaén. Otiñar; Jaén. Polígono de los Olivares Huerta; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente Nuevo; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; Jaén. San Cristóbal Cerro Tentesón; Jaén. Tiro Nacional; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; Jaén a Fuerte del Rey; Jaén a Los Villares; Jaén. Puente Tablas Olivar; Jaén. Puente la Sierra; JIMENA. Alrededores; Jimena. Carril de la Sierra Km 2; Jimena. Cueva de la Graja; Jimena. La Cascada; JÓDAR. Camino del Nacimiento; Jódar a Úbeda; CAMBIL. Río Oviedo, huertas a Carolina; LA CAROLINA; La Carolina a Vilches. Km 8; La Carolina. Alrededores; La Carolina. Carboneros Los Parazuelos; La Carolina. Cortijos Altos; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; La Guardia de Jaén. Puente Nuevo; La Guardia de Jaén. Valle del Guadalbullón; LA HIGUERA; La Higuera. Alrededores; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LINARES. Cerro Los Grajos a La Garza; Linares. Ciudad; Linares. Guadalimar Poblado; Linares. La Cadena Km 2 a Guarromán; Linares. La Garza; Linares. Sierra Morena; Linares a 2 Km Finca de la Virgen; LOPERA. Alrededores; LOS VILLARES; Los Villares. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. Cerrejón; Los Villares. Fábrica de Luz Vieja; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; Los Villares. La Pandera; Los Villares. Río Borbote (Río Frío); Los Villares. Río Borbote (Río Frío); LUPIÓN. Alrededores; MA Benalmádena Huerta; MA Casarobonela Camino Llano; MA Comares. Alrededores; MA Cómpeta; MA Cuevas de San Marcos; MA Estepa. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; Manche Real. Carretera al Almadén; Mancha Real. Cortijo de Jarafe; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. las Pilas; Mancha Real. Risquillo hacia Baeza; Mancha Real. Sierra; MARMOLEJO. Central Hidroeléctrica; Marmolejo. Alrededores; MARTOS; Martos. Alrededores Huerta; Martos. Calabrú a 8 Km de Los Villares; Martos. Cortijo Belda Polígono Industrial; Martos. La Peña; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Curva de Los Patos; Mengíbar. Orilla del Guadalquivir; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Dos Hermanas; NOALEJO. El Molino de Lucena; ORCERA. Las Pichardas; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; PEAL DE BECERRO; Peal de Becerro. Alrededores; PEGALAJAR; Pegalajar. Alrededores; PONTONES. Alrededores; Pontones. La Ballestera; PORCUNA; Porcuna. Alrededores; Porcuna. Cortijo La Atalaya; Porcuna a La Alharilla Cortijo la Viña; POZO ALCÓN. Paraje El Rubial; Pozo Alcón. Rambla del Fontanar; QUESADA. Cortijo Piedra Buena; RUS. Alrededores; Rus. El Mármol; Rus a El Mármol; SE El Rubio entre trigales y lindes; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba; Santiago de la Espada. Miller; Santiago de la Espada Rihornos; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; Santisteban del Puerto. Sierra Morena; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; Segura de la Sierra. El Cerro; Segura de la Sierra. Trujala; SILES. Cañada del Señor; Siles. El Carrizal; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TO Ajofrín La Celada; TO Arcicóllar; TO Consuegra Sierra Luenga; TO Oropesa Zona de la Vera; TO Toledo.

Page 81: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Alrededores; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores; TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Alrededores Huerta; Torredelcampo. El Megatín La Hiñora; Torredelcampo. La Bañizuela; Torredelcampo. Pilica; Torredelcampo. Río Gordillo; Torredelcampo. Santa Ana; Torredelcampo a Casería Jesús; Torredelcampo a El Megatín; TORREDONJIMENO a Martos; Torredonjimeno. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Molino del Cubo; TORREPEROGIL a Sabiote; TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera; TORRES. Alrededores; Torres. Paraje Las Llanas; Torres. Pueblo; Torres. Sierra Mágina; Torres a Albanchez de Mágina; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Arroyo de La Dehesa (Cementerio); Úbeda Carretera de Jódar; Úbeda. Cerca del Guadalquivir; Úbeda. La Yedra. Alrededores; Úbeda. Los Llanos de Catena; Úbeda. San Miguel poblado; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza; Úbeda. Santuario de la Virgen de Guadalupe; Úbeda a Jódar; Úbeda a San Bartolomé; VALDEPEÑAS DE JAÉN; Valdepeñas de Jaén. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Huertas; Valdepeñas de Jaén. La Fábrica; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; Valdepeñas de Jaén. El Chorrillo; VENTA DE LOS SANTOS. El Mesto Km 7 a Ciudad Real; VILCHES. Alrededores; Vilches. Zambrana; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. El Tobazo a Carrales; Villanueva del Arzobispo Km 11 al Tranco; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren; Fuerte del Rey. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; HORNOS; Huelma. Cabrita; Jaén. Puerto Alto; LOPERA. Alrededores; LUPIÓN; Marmolejo. Las Torrecillas Campiña; Navas de San Juan; ORCERA. Hogar del Pensionista; Peal de Becerro. Alrededores; POBLADO RÍO MADERA; Siles. Arroyo de los Molinos; Villacarrillo. Alrededores; Villanueva del Arzobispo. Alrededores) *hinojo loco (2) (CAMBIL. Alrededores; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) honojo (3) (JAÉN. Puente la Sierra) *neldo (PORCUNA) Fragaria ananassa (Weston) Duchesne (CULTA) fresa (10) (ARJONA. Alrededores; BAEZA. Ciudad; JAÉN. Puerto Alto; TORRES. Pueblo; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas) *fresa silvestre (MARTOS. Alrededores) *fresal (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *hoja de fresa (VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas) Fragaria vesca L. subsp. vesca fresa (9) (GR Huéscar. Alrededores; JAÉN. Castañeda; LOS VILLARES. Alrededores; TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *fresa silvestre (2) (CC Alia. Finca privada; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) hojas de fresa (4) (LINARES. Ciudad) Fraxinus angustifolia Vahl subsp. angustifolia *álamo (ANDÚJAR. Sierra) freno (3) (MARMOLEJO. Alrededores) fresno (40) (ARROYO DEL OJANCO; BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CO Montoro hacia Cardeña; CAMBIL. Alrededores; CAZORLA. Río Guadalquivir La Tejerina; CHILLUÉVAR. Alrededores; Chilluévar. Orilla del Cañamares; LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz; MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos; ORCERA. Puente El Aguaero; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; SANTISTEBAN DEL PUERTO; SILES. Cañada del Señor; Siles. Morilla; TO Oropesa Zona de la Vera; TORREDELCAMPO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo; Valdepañas de Jaén a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue) fresno silvestre (4) (JAÉN. Otiñar; PEGALAJAR. Alrededores) Fraxinus ornus L. (CULTA) *fresno (2) (CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km) Freesia refracta (Jacq) Ecker ex Klatt (CULTA) palmares (3) (ARQUILLOS a Vilches)

Page 82: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Fritillaria hispanica Boiss. & Reut. *bulanos (JIMENA km 2 a la Sierra) Fumana sp. *tomillo (2) (HINOJARES. Alrededores) Fumana ericifolia Wallr. *hierba de las siete sangrías (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Peñón de Ezequiel) Fumana scoparia Pomel *otro tomillo (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) Fumana thymifolia (L) Spach ex Webb *hierba de la sangre (CAZORLA. Sierra Puerto de las Palomas) *hierba del sillero (MA Comares. Alrededores) *tomillo (HUELMA. Vega de las Piedras) *tomillo de la sangre (2) (ALCAUDETE. Torre Molino del Moro Alrededores) *tomillo dulce (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *tomillo morisco (CAZORLA. Sierra) Fumaria sp. conejito (5) (H Villarrasa Campiña; MARMOLEJO. Alrededores) *hierba de la sangre (CR Socuéllanos. Alrededores) molligna (3) (JÓDAR. Alrededores) *nubecita (MARTOS. La Carrasca) *ojitos (CA Villamartín Sierra) *pamplina (PEAL DE BECERRO) *penitentes (SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo) *peregil silvestre (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *perejilico blanco (2) (MARTOS. Paraje la Peña) perejilillo (3) (MARTOS. Paraje la Peña) *perijilillo fino (SABIOTE. Finca los Mojones) *rabiancanilla (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) sangre de Cristo (4) (CR Argamasilla de Alba. Alrededores; CR Villanueva de los Infantes; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *sangrecita de Dios (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena) *santo Cristo (RUS. Alrededores) zapaticos (6) (CR Valdepeñas Fuente de la Zarza; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores) Fumaria densiflora DC. *sangrecica del Señor (CR Torralba. Alrededores) Fumaria macrosepala Boiss. subsp. macrosepala *perejil loco (LA CAROLINA. Alrededores) Fumaria officinalis L. subsp. officinalis *conejitos (CO Palma del Río. Alrededores) *cuchillete (CO Belmez. Fábrica de Mategila El Hoyo) *fumaria (2) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; JAÉN. Ayuntamiento) *hierba loca (ARJONA. Alrededores) *moradilla (2) (LUPIÓN. El Santo) palomilla (4) (HORNOS. Guadabraz; JAÉN. Ciudad El Valle) *pamplina (SE Los Palacios. Alrededores) *peregil loco (2) (PEGALAJAR. Alrededores; VILCHES. Los Olivares) *peregilote (TORRES. Alrededores)

Page 83: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*perejiles (MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo) *pié de vaca (MA Málaga. Alrededores) *sangre de Cristo (2) (TO Consuegra Sierra Luenga; TO Oropesa Zona de la Vera) sangrecita (3) (BAEZA. Alrededores) *sangresicas (BAEZA. Alrededores) zapaticos (6) (ALCAUDETE. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; ESPELUY. Estación. Alrededores; MARMOLEJO. Camino del Medio) *zapaticos de San José (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Río Guadalquivir) *zapaticos del Niño Dios (MA Cuevas de San Marcos) zapaticos del Niño Jesús (3) (CAMPILLO DE ARENAS. Alto de La Peñuela; JAÉN. Puente la Sierra Verea Real; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) Fumaria officinalis L. subsp. wirtgenii (Koch) Arcangeli *avenilla (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *cenizosos (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *conejitos (CO Puente Genil. Alrededores) *gaticos (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *lila (JÓDAR. Alrededores) *perigilico (LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo) *sangre de Cristo (TO Camarena) Fumaria parviflora Lam. *cenizos (GR Huétor Tájar EL Cerro Beila) *conejitos (LOPERA. Alrededores) *nazarenos (LOPERA. Alrededores) *palomilla (CR Manzanares Sierra de Moral) *perejilejos (JIMENA. Alrededores) *perejilico (JAÉN. Puente Tablas, huerta) *revienta conejos (ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores) zapatico (4) (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas, huerta; PORCUNA. Alrededores; TORRES. Alrededores) zapaticos del Niño Dios (3) (FUERTE DEL REY. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. La Huerta Comendador) *zapaticos del Niño Jesús (2) (ANDÚJAR. Alrededores; LOPERA. Alrededores) Gagea foliosa (J. & C. Presl.) Schultes & Schultes fil. *cebollillas (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) Galactites tomentosa Moench *caldillo (CO Montoro hacia Cardeña) cardo (8) (ANDÚJAR. Las Viñas; BAILÉN. El Villar; MA Cómpeta; PONTONES. Nacimiento Río Segura; VILLARGORDO. Alrededores) *cardo abrepuño (CO Los Pedroches Los Blázquez) *cardo almizclero (CA San Roque. Alrededores) *cardo de burro (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *cardo yescales (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) Galium sp. *amor del hortelano (2) (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina; JAÉN. Puente la Sierra) *arapilla (LINARES. Arrayanes) *cubre terrenos (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina) lapa (27) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; ARJONA. Alrededores; Arjona. Arroyo del Salado; Arjona. El Cantón; BAILÉN. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; IBROS. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; MANCHA REAL. Alameda; Mancha Real. Alrededores; MARTOS. Paraje la Peña; MENGÍBAR. Alrededores; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; MONTIZÓN. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; SABIOTE. Finca los Mojones; TORREDONJIMENO. Alrededores; TORRES. Pueblo; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza)

Page 84: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*lapa fina (ÚBEDA. Alrededores) *novios (ARJONA. El Cantón) *pega (ARJONILLA. Alrededores) *pegajai (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *tarraguilla (HUELMA. Alrededores) Galium aparine L. *alfilerico (LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo) amor de / del hortelano (5) (ANDÚJAR. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; BAEZA. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro; JAÉN. Jabalcuz) *hierba pegajosa (2) (CR Torralba. Alrededores; ORCERA. Las Pichardas) lapa (20) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Cortijo Los Rosales Escayesos; ANDÚJAR. Alrededores; CO Iznájar. Fuente del Conde; CAMBIL. Alrededores Huertas; JAÉN. Puente Tablas, huerta; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos; MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza; Mancha Real. Vereda de la Torre; MARTOS. Las Casillas; TORRES. Pueblo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Morenilla) novios (4) (FUERTE DEL REY; MA Málaga. Alrededores) *pamplina (MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) *pega ropas (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) pegamento (4) (CR Torralba. Alrededores) *yerba pegajosa (ORCERA. Las Pichardas) Galium parisiense L. subsp. parisiense *caíllos (JÓDAR. La Dehesa Olivar) lapa (4) (BAEZA. Alrededores; ESPELUY. Estación. Alrededores; GR Huétor Tájar EL Cerro Beila; JÓDAR. Salto Doña Aldonza Olivares) Galium tricornutum Dandy *amor del hortelano (BAEZA. Alrededores) *carretón (CO Córdoba. Villarrubia) *hierba bravía (MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo) lapa (18) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; ARJONA. Alrededores; BAILÉN. El Villar; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; Jaén. Villar de Cuevas; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo; Mancha Real. Cortijo de Jarafe; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *lapa común (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *mala hierva (PORCUNA a La Alharilla) *novio (CA Villamartín Sierra) *pegajosa (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *pegajuela (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *sotalengua (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) Galium verrucosum Hudson *amor del hortelano (PORCUNA a El Pozuelo) lapa (4) (BAEZA. Alrededores; PORCUNA a El Pozuelo) *lapa de hoja estrecha (TORRES. Alrededores) Genista sp. *escobo (H Encinasola. Alrededores) *hiniesta (GR Darro. Alrededores) *retama (2) (CR Santa Cruz de los Cáñamos) *retama blanca (TO San Pablo de los Montes Sierra) Genista cinerea (Vill) DC. in Lam. & DC *bolisna del campo (ALCAUDETE. Alrededores)

Page 85: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*campañilla (2) (ALCAUDETE. Alrededores) *enhiesta (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) *gayumba (LOS VILLARES. Alrededores) *guardalobo (TORREDELCAMPO. Jabalcuz 1100) *inhiesta (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real a la Sierra) iniesta (4) (CAMBIL. La Mata; HUELMA. Vega de las Piedras; MANCHA REAL. Sierra; Mancha Real. Paraje Almajar bajo el Almadén) iñesta (3) (MANCHA REAL. El Almadén) *jara (PEGALAJAR. La Cerradura) *jiniesta (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *mimbre (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) retama (58) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CR Socuéllanos. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén al Neveral Cerro Las Pitas; Jaén. Villar de Cuevas; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. Fábrica de Luz Vieja; Los Villares. Falda Sur de Jabalcuz; Los Villares. Río Frío La Pandera; Los Villares a Río Frío Km 3; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; Mancha Real a la Sierra; MARTOS. Alrededores; Martos. El Moro; Martos. Las Casillas; NOALEJO. El Molino de Lucena; ORCERA. Hogar del Pensionista; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; TORREDELCAMPO. Jabalcuz 1100; Torredelcampo a Fuerte del Rey; TORRES. Sierra Mágina; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Chircales El Papel; Valdepeñas de Jaén. El Madroñal; Valdepeñas de Jaén. Finca de Los Animales; Valdepeñas de Jaén. La Montesina; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua; Valdepeñas de Jaén. Paraje El Bahillo; Valdepeñas de Jaén. Peñón de Ezequiel; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) retama blanca (11) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; JAÉN. Castañeda; LOS VILLARES; NOALEJO. Navalcán; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; SILES. Alrededores; Siles. Llana; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *retama borde (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *retama común (2) (CAZORLA. Alrededores) *retama en flor (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *retama hispánica (JAÉN. Puerto Alto) *retama moruna (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *torobisco (TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga) hiniesta (6) (CAMBIL. Alrededores; JIMENA. Barranco del Gollizno Cánova; ORCERA. Hogar del Pensionista; PEGALAJAR; MANCHA REAL. Sierra) Genista hirsuta Vahl subsp. hirsuta abulaga (3) (SE Constantina Las Mesas) *agulaga (H Zalamea la Real) *albulaga (JÓDAR. Monte La Cuerda) aliaga (3) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *aliaga de diente de perro (QUESADA. Alrededores) *arbulaga (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) *aulaga (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) *cambrón (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *ulaga (CO Montoro hacia Cardeña) Genista scorpius (L) DC. subsp. scorpius *abriojos (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *abulaga (JIMENA. km 2 a la Sierra; MANCHA REAL. Alrededores) aliaga (14) (CR Santa Cruz de los Cáñamos; CR Socuéllanos. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; GR Huéscar. Alrededores; HORNOS. Guadabraz; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. La Matea; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; SILES. Alrededores; VILLACARRILLO. La Hazilla) aulaga (3) (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena; CAZORLA. Paraje Solana Padilla) *espino (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *jazminillo (LUPIÓN. El Santo) *toliaga (SILES. Laguna) *ulada (2) (TO Consuegra Sierra Luenga; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores)

Page 86: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Genista umbellata (L'Hér.) Dum. Cours. subsp. equisetiformis (Spach) Rivas Goday & Rivas Mart. *bolines (GR Dudar. Alrededores) Gentiana lutea L. subsp. lutea (CULTA) *genciana (SEGURA DE LA SIERRA) *genciana planta de ribera (CR Viso del Marqués) Geranium sp. *alfilerico fino (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *alfilericos atrebujados (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *peregil silvestre (LINARES. La Garza) *relojico azul (ÚBEDA. El Mármol) *trébol acorazonado (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) Geranium dissectum L. alfilerejos (3) (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena) *alfileres (CAZORLA. Peña de Los Halcones) *alfilericos (2) (ARJONA. Alrededores) Geranium lucidum L. *alfileres (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *roseada (NOALEJO. La Hoya) Geranium malviflorum Boiss. & Reut. *violetas (TORREDELCAMPO a Casería Jesús) Geranium molle L. *alfilerico (2) (JAÉN. Puente Tablas, huerta) *alfilericos finos (BAEZA. Alrededores) *alfilerillo de pastor (PEGALAJAR. Alrededores) **************** *flor de la violeta (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Geranium robertianum L. subsp. purpureum (Vill.) Nyman *geranio silvestre (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *lilica (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *manzanilla del campo (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar) *maravilla del campo (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Geranium rotundifolium L. *agujicas (TORRES. Pueblo) *alfilericos rojos (5) (MARTOS. Paraje la Peña) *carreuela (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *geranio (LOS VILLARES; TORREDELCAMPO) *geranio silvestre (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *malva (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *panecicos (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *peregil de burro (2) (CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km) *sombrerico (TORREDELCAMPO a Casería Jesús) Geropogon hybridus (L.) Schultz. Bip. in Webb & Berth. *abrepuños (ESCAÑUELA. Alrededores) *barba macho (2) (HORNOS. Guadabraz) *colleja bastorrona (LINARES. Arrayanes) Geum sp.

Page 87: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*rompepiedra (CAZORLA. Alrededores) Geum sylvaticum Pourr. *hierba del Señor (CAZORLA; PONTONES. La Ballestera) *raiz cortada (5) (PONTONES. La Ballestera) *yerba de la raiz cortá (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *zege (CAZORLA) Ginkgo biloba L. (CULTA) *gingo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Gladiolus sp. *barica de San José (2) (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *clavelina (3) (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; *clavellina (5) (LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; JAÉN a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4; MENGÍBAR. Alrededores; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) *curicas (3) (MARTOS. Paraje la Peña) *gladiolo (BEDMAR. Cuadros Chalet) *padillas (JAÉN a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4) *varicas (PORCUNA. Las Ollas Olivar) *varita de San José (2) (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena; JAÉN a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4) Gladiolus illyricus Koch *barica de virtud (ARJONILLA. Alrededores) *barillas de San José (MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) *barita del Niño Jesús (ARJONA. Arroyo del Salado) *brujas (JAÉN. San Cristóbal Cerro Tentesón) *campanilla (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) *centinela (BAEZA. Alrededores) *clavelina (MARTOS. La Peña) *clavellina (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; TORREDELCAMPO a Casería Jesús) *corre que te pillo (ALCALÁ LA REAL. Ciudad) *espadilla (FUERTE DEL REY. Alrededores) *espaicas (BAEZA. Alrededores) *espailla (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *españuela (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) *gladiolos (ANDÚJAR. Sierra) *lirio borde (ORCERA. Las Pichardas) *paícas (2) (BAEZA. Alrededores) *paíllas (TORREDELCAMPO a Casería Jesús) *palmito (5) (CO Iznájar. Fuente del Conde; TORRES. Puente de Untillas; MANCHA REAL. Las Pilas) *varilla de San José (ANDÚJAR. Sierra) Gladiolus italicus Mill. *barita de San José (2) (CO Montoro hacia Cardeña; GUARROMÁN) *clavellina (3) (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *espaíca (IBROS. Alrededores Arroyo) *padilla (JAÉN. Villar de Cuevas) *paílla (JAÉN. Puente Tablas Olivar) *varetica (ARJONA. Alrededores) *varica de San José (2) (JAÉN. Puente Tablas Olivar; Jaén. Villar de Cuevas) Glaucium corniculatum (L) J. H. Rudolph *amapola (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *amapola loca (4) (CR Torralba. Alrededores) *amapola real (GR Huétor Tájar EL Cerro Beila)

Page 88: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Glechoma hederacea L. *rompepiedras (4) (CAZORLA; Cazorla. Collado Fuente Bermejo; LA IRUELA; VALDEPEÑAS DE JAÉN) Gleditsia triacanthos L. *acacia (3) (JAÉN. Ciudad; MANCHA REAL. Cortijo de la Música; TORREPEROGIL a Sabiote) *acacia de tres espinas (CAZORLA. Sierra Los Llanos de Arance) *alcacia (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *algarroba (2) (ANDÚJAR. Campiña) *algarrobo (JAÉN. Ciudad) *algarrobo bravío (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Globularia alypum L. *hierba de la orza (CASTILLO DE LOCUBÍN) Globularia spinosa L. *lechugeta (VILLACARRILLO. Pantano de Aguascebas) *lechugueta (SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores) *manzanilla de la sierra (4) (LOS VILLARES; TORRES. Alrededores) *manzanilla de piedra (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Peñón de Ezequiel; Valdepeñas de Jaén) *yerba de la tos (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Glycine max (L) Merr. (CULTA) *soja (2) (PONTONES. La Ballestera) Glycyrrhiza glabra L. *aresú (2) (ANDÚJAR. Viñas de Peñallana) *arresú (ANDÚJAR) *arrezú (4) (ANDÚJAR. La Quintería; ARJONILLA. Alrededores; BAEZA a Jimena) *arrezul (6) (FUERTE DEL REY. Alrededores; LA HIGUERA; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. Sulfuro; Porcuna a Lopera. Sulfuro) *palodul (6) (JABALQUINTO. Alrededores; LA HIGUERA; FUERTE DEL REY. Alrededores; LINARES. Alrededores; PORCUNA. Alrededores) *palo dú (ANDÚJAR. Viñas de Peñallana) *palo dulce (4) (H Cartaya. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; POZO ALCÓN. Cueva de la Sarga Guadiana Menor) *palodú (15) (ARJONILLA. Alrededores; BAEZA a Jimena; HUESA. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; LA PUERTA DE SEGURA; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Curva de Los Patos; Mengíbar. Orilla del Guadalquivir; TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey; TORREDONJIMENO. Alrededores) *paloduz (6) (BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CR Socuéllanos. Alrededores; CR Torralba. Alrededores) *regaliz (4) (IBROS; LA PUERTA DE SEGURA) Gynandriris sisyrinchium (L) Parl. *juncos (LOPERA. Alrededores) *lirio (4) (CA Villamartín Sierra; CR Manzanares Sierra de Moral; ÚBEDA.Santuario Virgen de Guadalupe) *lirio del valle (CA San Roque. Alrededores) Halimium sp. *jargazo (H Encinasola. Alrededores) Halimium atriplicifolium (Lam.) Spach subsp. atriplicifolium *estepa blanca (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas) *jara (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *jara blanca (4) (SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; VILLACARRILLO. La Cueva del Peinero) *quiebraolla (2) (BEAS DE SEGURA)

Page 89: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*zamarzo (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello) Halimium calycinum (L) K. Koch *cereruelo (2) (H Almonte camino a Moguer) Halimium halimifolium (L.) Willk. subsp. halimifolium *monte negro (3) (H Almonte camino a Moguer) Halimium umbellatum (L.) Spach subsp. viscosum (Willk.) O. Bolòs & Vigo *areño (2) (H Almonte camino a Moguer) *juaguarzo (CR Viso del Marqués Bazán) Hammada articulata (Moq) O. Bolòs & Vigo *zajna (AL Almería Loma Cabrera Llanos Cañ) Hedera helix L. subsp. helix *enredadera (3) (ALCAUDETE. Alrededores; ANDÚJAR; BEAS DE SEGURA al Guadalmena) *hedera (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *hiedra (82) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; ARBUNIEL. Frontil; ARJONA. Alrededores; BAEZA. Ciudad; Baeza a Jimena; BEAS DE SEGURA. Alrededores; Beas de Segura. Fuente Pinilla; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CO Lucena. Nava de Capillar; CO Lucena. Nava de Capillar; CO Zuheros; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Alrededores Huertas; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. Palomares; CAZORLA. El Valle; Cazorla. Sierra; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUENSANTA DE MARTOS. Sierra; GR Cajar. Alrededores; GR Montejícar. Alrededores; HUESA. Alrededores; JAÉN. Balneario de Jabalcuz; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Ciudad; Jaén. Jabalcuz; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente Jontoya Huerta; Jaén. Puente Jontoya; JAÉN. Puente de Jontoya; v; JAÉN. Puente la Sierra; JAÉN a Fuente La Peña Circunvalación; JIMENA. La Cascada; Jimena. Paraje El Enebro; LA CAROLINA. Alrededores; LINARES. Ciudad; MARTOS; NAVAS DE SAN JUAN; Navas de San Juan. Alrededores; PEAL DE BECERRO; PEGALAJAR. Alrededores; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; Santiago de la Espada. Alrededores; SILES. El Carrizal; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; TORREDONJIMENO. Huerta; TORRES. Nava Paris; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén. Río Susana a 1 Km del pueblo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Jardines) *hiedra casera (LINARES. Arrayanes) *hiedra de la piedra (5) (SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VILLACARRILLO. La Cueva del Peinero) *hiedra silvestre (3) (LOS VILLARES. Alrededores; MANCHA REAL. El Almadén) *hiedra terrestre (4) (TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta) *hiedra trepadora (2) (CA Olvera. Alrededores) *hierba trepadora (3) (MARTOS. Alrededores Huerta) *hyedra (JAÉN. Casería del Duende) *madre selva (JABALQUINTO. Alrededores) *ruda (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *yedra (43) (CAMBIL. Vegueta. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; CAZORLA. Castillo de La Yedra; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; JAÉN. Alrededores; Jaén. Carretera a Úbeda; Jaén. Castañeda; Jaén. Puente Tablas; LOS VILLARES. Antigua carretera; MA Casarobonela Camino Llano; MANCHA REAL. Paraje Almajar bajo el Almadén; Mancha Real. Parque del pueblo; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; NOALEJO. El Molino de Lucena; ORCERA. Hogar del Pensionista; PEGALAJAR. Alrededores; PONTONES. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; TORREPEROGIL a Sabiote; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Madroñal; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Cerca del Guadalquivir) *yedra blanca (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *yedra de jardín (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *yiedra (CAZORLA. Nava de San Pedro) Hedypnois rhagadioloides (L.) F. W. Schmidt

Page 90: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*achiporia (CR Porzuna Las Cávilas) *cerraja (JIMENA. km 2 a la Sierra) *ensaladilla (HINOJARES. Alrededores) Helianthemum sp. *flor de zamarrilla (VILLACARRILLO. Gil-Cobo) *té de piedra (CAZORLA. Alrededores) *té del campo (2) (SILES. Portichuelo) *tomillo (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos) Helianthemum apenninum (L.) Miller subsp. cavanillesianum (Laínz) G. López *targuilla de piedra (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *tomillo (2) (HUELMA a Solera Cerro de Peones) *violeta (CAZORLA. Sierra Merenderos) *zamarrilla (3) (CAZORLA. Cerro de San Isicio; HORNOS. Guadabraz) *zamarrilla blanca (PONTONES. Royo Amaguillo) Helianthemum cinereum (Cav.) Pers. subsp. rotundifolium (Dunal) Greuter & Burdet *tomillo (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) *zamarrilla (SILES. Portichuelo) Helianthemum hirtum (L) Mill. subsp. hirtum *hierba florida (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *zamarrilla (4) (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *zorreta (3) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) Helianthemum ledifolium (L.) Miller subsp. ledifolium *crilla (GR Huéscar. Alrededores) Helianthemum syriacum (Jacq) Dum.-Courset *té de monte (AB Elche de la Sierra. Alrededores) Helianthemus sp. *té del campo (SILES. Alrededores) *zamarrilla (6) (CAZORLA. Nava de San Pedro; GR Darro. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. Miller; SILES. Alrededores) *zaramilla (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores) Helianthus annuus L. *girasol (6) (BAILÉN. Zocueca; SE El Rubio entre trigales y lindes; ANDÚJAR. Alrededores; VILLACARRILLO. Mogón) *pipas (3) (ANDÚJAR. Finca. Alrededores; JAÉN. Alrededores) Helichrysum sp. *manzanilla (CA Olvera. Alrededores) *manzanilla silvestre (2) (MA Estepa. Alrededores) *tomillo de bola (2) (TO San Pablo de los Montes Sierra) Helichrysum italicum (Roth) G. Don fil. in Loudon subsp. serotinum (Boiss.) P. Fourn. *boja (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano) *boja blanca (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *boja campanillera (2) (PONTONES. Nacimiento Río Segura) *chesca de bofetá (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *gallinaza (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *té del campo (SEGURA DE LA SIERRA)

Page 91: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*tomillo gatuno (BEDMAR. Longrande a Garcíez) Helichysum stoechas (L.) Moench subsp. stoechas *boja (7) (ORCERA. Hogar del Pensionista; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; SILES. Alrededores; VILLACARRILLO. La Cueva del Peinero; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *boja blanca (5) (AL Hijate. Alrededores; HORNOS. Guadabraz; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Huelga Utrera) *boja negra (SANTIAGO DE LA ESPADA. Miller) *brótano (CAMBIL. cerca de Carretera) *cardo heredero (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *cola de caballo (2) (MARMOLEJO) *como la carriguela (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo) *como la carrihuela (LOS VILLARES. La Pandera a 6 Km del pueblo) *gallinácea (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *gallinaza (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello) *manzanilla amarga (2) (IBROS) *manzanilla borriquera (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *manzanilla silvestre (3) (LOS VILLARES. Alrededores; MA Antequera al Torcal; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *manzanillon (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) *meaperro (CR Viso del Marqués Bazán) *rabujera (H Almonte camino a Moguer) *romero (CARCHELEJO. Alrededores) *siempre viva (3) (ANDÚJAR al Santuario Subida; CO Montoro hacia Cardeña; CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km) *siempreviva (ANDÚJAR. Alrededores) *te peluso (IBROS. Alrededores) *tomillo (CO Iznájar. Fuente del Conde; JÓDAR. Monte La Cuerda) *tomillo yesquero (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *yesca hedionda (2) (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena) *zagavientos (TORRES. La Zarzadilla a 39 Km) Heliotropium europaeum L. *cenizo (4) (CA Rota. Alrededores; CA Vejer de la Frontera Cantarana; SE El Rubio entre trigales y lindes; VILLARGORDO. Alrededores) *cenizo blanco (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) *orugas (2) (CR Torralba. Alrededores) *oruguilla (2) (CR Torralba. Alrededores) *verruguera (MANCHA REAL. Cortijo de la Música) Helleborus foetidus L. *batata de sierra (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *berfa (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *crujía (4) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; SILES. Alrededores) *eleboro / heleboro (3) (CAZORLA. Sierra; Cazorla. Paraje La Tejerina) *falsa mariguana (TORREDELCAMPO. Alrededores) *flor del veneno (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *hierba ballestera (3) (CAZORLA. Sierra; PONTONES. La Ballestera) *madreselva (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *marihuana de los tontos (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *marihuana (flor) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *torbizco (MANCHA REAL. El Almadén) *veneno (6) (PONTONES. La Ballestera; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *yerba de los porrazos (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares)

Page 92: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*yerba venenosa (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *zancajaraña (NOALEJO. Navalcán) Herniaria sp. *manzanilla (VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas) *manzanilla fina de campo (BEAS DE SEGURA a 20 km) *manzanilla rastrera (VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas) Herniaria cinerea DC. in Lam. & DC. *alfilerera (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *alfilericos (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *hierba de la arena (2) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *rompepiedras (TORREDONJIMENO a Martos) Herniaria glabra L. *manzanilla (8) (ARJONA; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; CAZORLA; NAVAS DE SAN JUAN; PONTONES. Cañada Hermosa; TORREDELCAMPO; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *manzanilla amarga (SILES. Alrededores) *manzanilla fuerte (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Herniaria scabrida Boiss. subsp. guadarramica Chaudhr. *hierba del riñón (H Zalamea la Real) Himantoglosum hircinum (L) Spreng. *varita de San José (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) Hippocrepis sp. *lacer (2) (NAVAS DE SAN JUAN) Hippocrepis ciliata Willd. *albajana (HUELMA. Vega de las Piedras) *zapaticos (LUPIÓN. El Casal) Hippocrepis scabra DC. *tomillo (JÓDAR. Monte La Cuerda; Jódar. Monte La Cuerda) *zapaticos de reina (JAÉN. Castañeda) *zarzamora (CAMBIL. Vegueta. Alrededores) Hirschfeldia incana (L.) Lagrèze-Fossat subsp. incana *amargo (CO BUJALANCE. Alrededores) *jamelgo (3) (TORREDONJIMENO. Alrededores; HUELMA. Alrededores) *jamarga (5) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *jamargo (10) (HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; JAÉN. Castañeda; Jaén. Tiro Nacional; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua; VILLARGORDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16; MANCHA REAL. camino del Puerto) *jaramago (8) (AL El Egido. Alrededores; BAILÉN. El Villar; CA Jerez hacia Guadalcazir; CO Córdoba. Villarrubia; JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; MA Málaga. Alrededores; LINARES a 2 Km Finca de la Virgen) *mostazo (CA Jerez. La Cartuja) *rabanillos (TO Consuegra Sierra Luenga) Holcus lanatus L. *carricera (CO Córdoba. Villarrubia) Hordeum sp. *espigas (MARTOS. La Carrasca) *vallico (2) (CR Villanueva de los Infantes; PORCUNA. Alrededores)

Page 93: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Hordeum leporinum Link *aballisco (2) (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *alpiste silvestre (TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera) *avena (CA Alcalá del Valle) *ballico (13) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ARJONA. Alrededores; BAEZA. Ciudad; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; GR Huéscar. Alrededores; HUELMA. Cabrita; JAÉN a Fuente La Peña Circunvalación; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo; PEAL DE BECERRO; QUESADA. Cortijo Piedra Buena; CR Manzanares Sierra de Moral) *bayisco (2) (TORREDONJIMENO. Alrededores) *cebá (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal) *cebada (25) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CR Torralba. Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Sierra; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN a Úbeda Los Caballos; Jaén a Fuerte del Rey; MARTOS. Alrededores Huerta; PEAL DE BECERRO. Pueblo; PEGALAJAR. Alrededores; PONTONES. La Ballestera) *cebada caballar (ESCAÑUELA. Alrededores) *cebada loca (GUARROMÁN y Aldea del Río) *cebadilla (5) (AL El Egido. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) *cebadilla del campo (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *cebaíca (MA Cómpeta) *cebaílla (2) (JAÉN. Puente Tablas, huerta) *centeno (LA CAROLINA. Alrededores) *cola de caballo (ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *espailla (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) *espiga (15) (ALCAUDETE. Cortijo Los Rosales Escayesos; ARJONA. El Cantón; ARJONILLA. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA al Guadalmena; LA CAROLINA. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; TORRES. Solana; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Santuario de la Virgen de Guadalupe; Bailén. El Villar; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; Mancha Real. La Serrezuela; Úbeda Carretera de Jódar) *espiga de burro (2) (ORCERA. Las Pichardas) *espiga del diablo (JAÉN a Úbeda Los Caballos) *espiga lagarto (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *espiga silvestre (CAMPILLO DE ARENAS) *espigas de ballico (MANCHA REAL. camino del Puerto) *espigas locas (VILCHES. Las Lagunas) *espigilla (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *espigon (LA CAROLINA. Alrededores) *espigueta (SE El Rubio entre trigales y lindes) *espiguilla (27) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina; CO Priego. El Castellar; CR Torralba. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; IBROS. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén. Puente Tablas, huerta; MA Málaga. Alrededores; SE Los Palacios. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; ÚBEDA. Puente Ariza; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza; CR Valdepeñas Huertas. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; SILES. Fuente de Cerezo; TO Arcicóllar; TO Villafranca de Los Caballeros) *espiguillas silvestres (LINARES. Arrayanes) *espiguita (MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar) *espiguitas del demonio (2) (NOALEJO. El Molino de Lucena) *flor del vallico (ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores) *gatico (2) (BAEZA. Alrededores) *hierba cebadera (SILES. Fuente de Cerezo) *hierba de punta (2) (CA San Fernando. Alrededores) *hierba espiguilla (4) (MA Cuevas de San Marcos; MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo; MONTIZÓN. Alrededores) *hierba fina (JIMENA. Carril de las Canteras) *lactón (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) *lagarto (NAVAS DE SAN JUAN) *lastón (ANDÚJAR. Alrededores Olivares) *mariquilla (4) (LOPERA. Alrededores; JÓDAR. Alrededores) *mariquita (JÓDAR. La Dehesa Olivar) *novios (3) (JAÉN a Úbeda Los Caballos; NAVAS DE SAN JUAN; ÚBEDA. Alrededores) *perikito (JAÉN. Alrededores)

Page 94: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*periquitos (7) (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; MARTOS. Paraje la Peña) *pillanovios (JAÉN. Puente la Sierra) *ratoncicos (ÚBEDA. Alrededores) *ratoncillos corredores (ÚBEDA. Alrededores) *revientabueyes (CO Los Pedroches Los Blázquez) *rompe sacos (MA Cuevas de San Marcos) *rompesacos (2) (MANCHA REAL a la Sierra) *saeta (2) (CR Torralba. Alrededores) *trigo (2) (POZO ALCÓN. El Fontanar) *trigo ratonero (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *trigo silvestre (2) (GR Dudar. Alrededores) *triguera (AL Almería Loma Cabrera Llanos Cañ) *vallico (9) (ANDÚJAR. Alrededores; ARQUILLOS a Vilches; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; JAÉN. Puente la Sierra; Jaén a Fuerte del Rey. Las Fuentezuelas) Hordeum vulgare L. subsp. vulgare (CULTA) *cebada (28) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; BA Badajoz San Isidro. Alrededores; BAEZA a Jimena; CR Villanueva de los Infantes; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; HUELMA. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores; MARTOS; Martos. Paraje la Peña; MENGÍBAR. Alrededores; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PEAL DE BECERRO; SABIOTE. Alrededores; TORREDELCAMPO. El Megatín La Hiñora; VILLARGORDO. Alrededores) Humulus lupulus L. *malta (2) (PONTONES. La Ballestera) Hyacinthoides reverchonii Speta *morito (VILLACARRILLO. Fuente del Roble) Hyacinthus sp. (CULTA) *jacinto (2) (CAMBIL. Río Oviedo, huertas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) Hydrangea macrophylla DC. (CULTA) *hortensia / ortensia (BEDMAR. Cuadros Chalet; ÚBEDA. La Hiedra) Hylotelephium maximum (L) Holub (CULTA) *bálsamo (ARBUNIEL. Alrededores) *hierba sanalotó (2) (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal) *hoja callera (SILES. Alrededores) *hoja de oso (LOS VILLARES) *hojas de sanaloto (TORREDELCAMPO) *hojas de tolozana (TORREDELCAMPO) *san rotón (LOS VILLARES) *sanalatón (2) (ANDÚJAR. Alrededores) *sanalotó (10) (CAMBIL. Alrededores; JAÉN. Puente Jontoya; MA Cuevas de San Marcos; NAVAS DE SAN JUAN. Ciudad; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE LA ESPADA; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *sanalotodo (5) (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; JAÉN. Carretera Madrid la Noria; Jaén. Puerto Alto; TORREDONJIMENO. Molino del Cubo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *sanalotón (HUELMA. Puente de la Virgen; LA GUARDIA DE JAÉN. Valle del Guadalbullón; TORREDELCAMPO) *to lo sana (MANCHA REAL. Sierra) *tolocura (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *tolosana (8) (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; PONTONES. La Ballestera; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Alrededores) Hymenocarpos lotoides (L) Vis. *hierba del amor (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena)

Page 95: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Hyosciamus albus L. *adormidera (POZO ALCÓN. Sierra) *beleño / veleño (20) (CA Guadiaro. Soto Grande; CARCHELEJO; JAÉN. Puente Nuevo; Jaén. Ayuntamiento; Jaén. La Heredá Fábrica del Alcázar; LA CAROLINA; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Río Frío; MA Antequera al Torcal; PEGALAJAR. La Cerradura; TORREDELCAMPO; TORRES. Alrededores) *beneno (IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano) *beninio (ÚBEDA. Arroyo de La Dehesa (Cementerio) *lenguaza (JAÉN. Faldas del Castillo) *malva (3) (LOS VILLARES) *veleña (ARJONA. Alrededores) *veninio (2) (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km) Hypecoum sp. *piquito de colorín (2) (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *tamarilla (GR Huéscar. Alrededores) Hypecoum imberbe Sm. *jarricas (GUARROMÁN) Hypecoum pendulum L. *pamplina (BEAS DE SEGURA. Carretera Fuenlabra) *pico de tordo (TO Camarena) *pico golondrina (AL Hijate. Alrededores) *zadrija (BEAS DE SEGURA. Carretera Fuenlabra) *zapaticos (CR Manzanares Sierra de Moral) *zapaticos de la Virgen (2) (CR Torralba. Alrededores) *zapatitos (TO Consuegra Sierra Luenga; TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga) Hypericum sp. *san Juanero (CHILLUÉVAR. Alrededores) Hypericum caprifolium Boiss. *pericón (2) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; BEAS DE SEGURA) Hypericum humifusum L. *hierba de San Juan (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *pericón (3) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano) Hypericum perforatum L. subsp. angustifolium (DC.) Frohlich *corazoncillo (7) (IBROS) *garbancico (LOS VILLARES. Alrededores) *lirio (GUARROMÁN y Aldea del Río) *pegamosca (SE El Rubio. Alrededores) *pericón (11) (BEAS DE SEGURA; CAZORLA. El Valle de la Sierra; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; HORNOS. La Capellanía; PONTONES. La Ballestera; Pontones. Royo Amaguillo; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. La Toba) *valeriana (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) Hypericum perforatum L. subsp. perforatum *ámnica (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) *árnica (7) (SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VILLACARRILLO. Arroyo Fuente LA HIGUERA) *centaura (JAÉN. Jabalcuz) *hierba de la mosca (MARMOLEJO. Camino del Medio) *hierva militar (JAÉN a Los Villares)

Page 96: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*hipérica (JAÉN. Puente Nuevo) *hipérico / ipérico (8) (AB Letur; JAÉN. Puente la Sierra; LOS VILLARES. La Pandera; PONTONES. La Ballestera) *marbella (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *pericón (13) (ARROYO DEL OJANCO; CAZORLA; H Encinasola. Alrededores; HORNOS. La Capellanía; IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano; MARTOS. Las Casillas; SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16; Villanueva del Arzobispo) *pericón silvestre (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *tila (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) Hypericum tomentosum L. subsp. tomentosum *hierba de cangrena (4) (LOS VILLARES) Hypochoeris achryrophorus L. *yerba de halcón (MA Málaga. Alrededores) Ilex aquifolium L. *acebo (16) (CAZORLA. Sierra; CHILLUÉVAR. Alrededores; ORCERA. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; SILES. Morilla; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *quejigo (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Ipomoea batatas L. (CULTA) *batata (2) (LOS VILLARES. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *boniato (2) (LOS VILLARES. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *ipoema (MA Málaga. Alrededores) Iris sp. *lirio blanco (PEAL DE BECERRO) Iris foetidissima L. *lirio de bosque (CARCHELEJO. Alrededores) Iris germanica L. *lirio (13) (ALCAUDETE. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; Cambil. Río Oviedo, huertas; CAZORLA. Alrededores; JAÉN. Castañeda; JÓDAR. Salto Doña Aldonza Olivares; MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar; MANCHA REAL. Alameda; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; SILES. Arroyo de los Molinos; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *lirio silvestre (JAÉN. Puente Tablas; NOALEJO. El Molino de Lucena; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *lirios morados (JAÉN. Otiñar) *lirios salvajes (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) Iris planifolia (Mill) Fiori & Paol. *lirio (JAÉN a Fuente La Peña Circunvalaci) *lirio silvestre (MANCHA REAL. Alrededores) Iris pseudacorus L. *gladiolo silvestre (BAILÉN. Zocueca) *lirio (LOS VILLARES. Antigua carretera) Iris subbiflora Brot. *lirio (MANCHA REAL. Sierra) *lirio silvestre (MANCHA REAL. Carretera al Almadén) *palmito (MANCHA REAL. Mojón Blanco)

Page 97: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Iris xiphium L. *cebollas de lirios (QUESADA. Alrededores) *lirio (BEAS DE SEGURA al Guadalmena; MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza) *lirios del campo (2) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Jasione crispa (Pourret) Samp. subsp. mariana (Willk.) Rivas Mart. *hierba peñonera (CR Viso del Marqués) Jasione crispa (Pourret) Samp. subsp. tomentosa (A. DC.) Rivas Mart. *cuernos de caracol (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) Jasione montana L. var. bracteosa Willk. *botón azul (MA Málaga. Alrededores) Jasminum fruticans L. *hinojo (3) (NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *iñesta (CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km) *jazmín (4) (ANDÚJAR; CANENA. Alrededores; LUPIÓN. El Santo; PORCUNA) *jazmín de campo (NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *jazmín silvestre (2) (LA CAROLINA. Arroyo Juan Toledo; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; Torredelcampo. Santa Ana) *rabillo de conejo (JAÉN. Otiñar) Jasminum officinale L. (CULTA) *jazmín (40) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; ANDÚJAR; ARJONA. Alrededores; ARJONILLA. Alrededores; CA Arcos de la Frontera. Alrededores; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; FUERTE DEL REY. Alrededores; HUELMA. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Casería del Duende; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente de Jontoya; Jaén. Puente la Sierra; LINARES; LOS VILLARES; LUPIÓN. Alrededores; MA Antequera Vega; MANCHA REAL. Cortijo de la Música; MARMOLEJO; PEAL DE BECERRO; PORCUNA. Alharilla; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; ÚBEDA. Jardines) *jazmín cultivado (LOS VILLARES. Río Frío) *jazmín moro (CA Conil) *jazmín oloroso (JAÉN. Fuentezuelas) *jazmines (JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez) *rosal jazminero (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) Jasminum mesnyi Hance (CULTA) *jazmín (CR Vva de Los Infantes a Carrizos) *jazmín ruso (TORRES. Pueblo) Juglans regia L. (CULTA) *árboles de cuenta (JAÉN. Río Jaén Orillas) *corneta bravía (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *hoja de noguera / noguero (2) (HUELMA. Puente de la Virgen; QUESADA. Alrededores) *nobal (IBROS. Alrededores) *nogal (43) (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; BEAS DE SEGURA; Beas de Segura. Alrededores; CA Jerez. La Cartuja; CR Torralba. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS. La Morciguillina; JAÉN. Puente de Jontoya; Jaén. Puerto Alto; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; LOS VILLARES. Alrededores; MA Cuevas de San Marcos; MARTOS; Martos. Alrededores; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Cerro de Los Piruétanos; PORCUNA. Cortijuelo; SILES. Arroyo de los Molinos; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; Torredelcampo. Torrecillas; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Santa Ana; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; ÚBEDA a San Bartolomé) *nogal negro (2) (JAÉN. Cañada de la Azadilla) *noguera (28) (ARBUNIEL. Frontil; BEAS DE SEGURA; Beas de Segura. Alrededores; Beas de Segura. Morea (Huertas); CAMBIL. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; JAÉN. Puente la Sierra Los Cañones; Jaén. Puente la Sierra Los Cañones; JÓDAR. Huertas del pueblo; LOS VILLARES. Río Frío Campamento; MANCHA REAL. Cortijo

Page 98: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

de la Música; PEAL DE BECERRO; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; Santiago de la Espada. Puente Zumeta Casa; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo) *noguera hojas de (2) (LINARES) *noguero (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *nueces (NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *nuez (CAZORLA. El Valle de la Sierra) Juncus sp. *junco (5) (H Cartaya. Alrededores; TORREDELCAMPO. Río Gordillo; ÚBEDA. Puente Ariza) *laztón (ARJONA. Alrededores) Juncus acutus L. subsp. acutus *junqueras (H Villarrasa Campiña) Juncus bufonius L. subsp. bufonius *ballico (BAILÉN. El Villar) Juncus effusus L. *junco (5) (BAILÉN. Zocueca; BEAS DE SEGURA. Alrededores; TORRES. Fresnos; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *junco merino (BEAS DE SEGURA. La Porrosa) *juncos morunos (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Juncus maritimus Lam. *junco escobón (2) (FUERTE DEL REY. Alrededores) *junquillo (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Juniperus communis L. subsp. communis *enebriza (3) (ORCERA. Hogar del Pensionista; SILES. Alrededores) *enebro (4) (SILES. Morilla) *sabina (3) (CAZORLA. Sierra; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *sabina rastrera (2) (MANCHA REAL. Carretera al Almadén; POZO ALCÓN. Sierra del Pozo) Juniperus communis L. subsp. hemisphaerica (Presl) Nyman *enebriza (SILES. Llana) Juniperus oxycedrus L. subsp. badia (H. Gay) Debeaux *enebro (21) (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardinesin; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo; Baños de la Encina. Nava el Sach; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; HUELMA. Cabrita; JAÉN. Otiñar; Jaén a Los Villares; LA CAROLINA. Alrededores; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; Mancha Real. Sierra; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Huelga Utrera) *enebro de miera (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *nebro (3) (ARBUNIEL. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) *nebro otro (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) Juniperus oxycedrus L. subsp. oxycedrus *enebrina (PONTONES. Nacimiento Río Segura) *enebriza (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *enebro (127) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; BEAS DE SEGURA; BEAS DE SEGURA. Alrededores; BEAS DE SEGURA a 20 km; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CR Manzanares Sierra de Moral; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; Cabra del Santo Cristo. Cerro Molina; CAMBIL. Alrededores; Cambil. La Mata; CAÑADA MORALES; CAZORLA. Nava de San Pedro; Cazorla. Sierra; Cazorla. Sierra Puerto de las Palomas; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; Cortijos Nuevos. La Morciguillina; Cortijos Nuevos al Tranco; CHILLUÉVAR. Alrededores; Chilluévar. Orilla del Cañamares; GR Darro. Alrededores; GR Darro.

Page 99: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Alrededores; GR Dudar. Alrededores; HINOJARES. Alrededores; HORNOS. Guadabraz; HORNOS. La Capellanía; JAÉN. Alrededores; Jaén. Jabalcuz; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; JIMENA. Paraje El Enebro; JÓDAR. Monte La Cuerda; LA CAROLINA. Alrededores; LOS VILLARES; MANCHA REAL. Alrededores; MANCHA REAL. El Almadén; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; ORCERA. Hogar del Pensionista; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; PEGALAJAR; PONTONES. La Ballestera; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. Cotorríos; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada Rihornos; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén; Santisteban del Puerto. Sierra Morena; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; Segura de la Sierra. El Cerro; Segura de la Sierra. Embalse Guadalmena; SILES. Alrededores; Siles. Arroyo de los Molinos; Siles. El Carrizal; Siles. Llana; TO Oropesa Zona de la Vera; TO Toledo. Alrededores; TORREDELCAMPO. Torrecillas; TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera; TORRES. Alrededores; Torres. Zarzalilla. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores) *escarcias (MANCHA REAL. camino del Puerto) *fruto del enebro (PONTONES. La Ballestera) *henebro (3) (CAZORLA. Alrededores; MANCHA REAL. Sierra) *nebro (11) (CAMBIL. Alrededores; Cambil. Vegueta. Alrededores; JAÉN. Castañeda; LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; TORREDELCAMPO; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Parrizoso) *pinchoso (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *sabina (3) (CAZORLA. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón) Juniperus phoenicea L. subsp. phoenicea *bolas de sabino (VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas)

Page 100: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

enebro (3) (CARCHELEJO. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA) *lantisco (3) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *sabina (19) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CAZORLA. Nava de San Pedro; Cazorla. Sierra cruce del Valle; CHILLUÉVAR. Alrededores; Chilluévar. Orilla del Cañamares; JAÉN. Otiñar; LOS VILLARES; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; SANTIAGO DE LA ESPADA. Miller; SILES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas) *sabina albal (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello) *tejo (2) (SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla) Juniperus phoenicea L. subsp. turbinata (Guss.) Nyman *sabina del arenal (H Cartaya. Alrededores) Kickxia lanigera (Desf) Hand.-Mazz. *enredadera (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) Klasea pinnatifida (Cav) Cass. *tetillón (2) (LOS VILLARES. La Oya; Los Villares. La Sargilla a La Oya) *trompos (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Koeleria splendens C. Presl subsp. splendens *ajedrea (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *menta poleo (SILES. Peña del Olivar) *poleo (14) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BEAS DE SEGURA a 20 km; CA Olvera. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; H Río Tinto Sierra proximidades; LOS VILLARES. Río Frío orilla del río; MA Estepa. Alrededores; SILES. Fuente de Cerezo; VILLACARRILLO. Mogón Sierra del Tranco) Lactuca sp. *lechuga silvestre (ÚBEDA. Alrededores) *lechugitas (BAEZA. Alrededores) *lechugueta (CA Villamartín Sierra) *lechuguilla loca (PEAL DE BECERRO) Lactuca sativa L. (CULTA) *hojas de lechuga (JAÉN. Alrededores) *lechuga (25) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. La Quintería; BAILÉN. Alrededores; CAMBIL. Arroyo Tejas; Cambil. Vegueta. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JABALQUINTO. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; LOS VILLARES. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PEAL DE BECERRO; Peal de Becerro. Alrededores; PONTONES. La Ballestera; SABIOTE. Alrededores; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; Cambil. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; VILLACARRILLO. Mogón) Lactuca serriola L. *achicoria (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *borraja (TORREDELCAMPO. Río Gordillo) *cardo (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *cardocucos (HORNOS) *cardo de olla (3) (ÚBEDA Carretera de Jódar) *carrezuela (PORCUNA. Alrededores) *cerraja (4) (ESPELUY. Estación. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; GUARROMÁN y Aldea del Río) *cerraja blanca (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *cerrajón 4) (MONTIZÓN. Alrededores; RUS. Alrededores) *cerrateja (JAÉN. Jabalcuz) *collejón (BEDMAR. Cuadros) *escarola (TORRES. Sierra Mágina) *forraja (5) (JAÉN. Puente Jontoya; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera)

Page 101: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*lechera (2) (BAILÉN. Alrededores; BAILÉN. El Villar) *lechuga silvestre (2) (ARJONA. Arroyo del Salado; ÚBEDA. Alrededores) *lechugeta (11) (BEAS DE SEGURA. La Porrosa; LOPERA. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; Lopera a Villa del Río; LOS VILLARES; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo) *lechugeta triguera (LA HIGUERA) *lechugina (6) (CR Socuéllanos. Alrededores; LINARES. La Garza; RUS. Alrededores) *lechugueta (42) (ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN a Puente la Sierra; Jaén. Puente la Sierra; JÓDAR. Alrededores; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; MARTOS. Paraje la Peña; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; PEAL DE BECERRO. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. San Miguel poblado; CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches; Jaén. Carretera Madrid la Noria; Jaén. La Imora La Virgen Blanca; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña; Orcera. Valdemarín Cortijo La Andaluza; Jaén. Castañeda; Orcera. Hogar del Pensionista; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; HORNOS. La Capellanía) *lechugueta atrebolada (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *lechugueta campestre (ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores) *lechugueta hoja ancha (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *lechugueta pinchosa (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *lechuguete (PEAL DE BECERRO. Pueblo) *lechuguica (BEDMAR. Alrededores; BEDMAR. Cuadros) *lechuguilla (2) (GARCÍEZ. alrededores; H Encinasola. Alrededores) *lechuguino (4) (JIMENA. Cueva de la Graja; PORCUNA. Alrededores; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores) *lechuza (LOPERA. Alrededores) *lenguaza (JAÉN. Puente Nuevo) *otros manzanillones (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *panes de pastor (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *rompesacos (3) (CO Córdoba. Villarrubia; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña) *serrajón (BAEZA. Alrededores) *tállara (2) (PORCUNA. Alrededores; PORCUNA. Las Ollas Olivar) *tetilla de vaca (3) (ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón) *tetillón (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) Lactuca tenerrima Pourr. *ajunjarras (CR Valdepeñas Huertas. Alrededores) *borraja (CARCHELEJO. Alrededores) *cerraja verde (ESCAÑUELA. Alrededores) *cerrajas (NOALEJO. El Molino de Lucena) *forraja (JAÉN. Alrededores) *lechera (JAÉN. Alrededores) *lecheras (VILCHES. Los Olivares) *lechugeta (12) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CO Iznájar. Fuente del Conde; CO Puente Genil. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas Olivar; MARTOS. Cortijo Belda Polígono Industrial; Martos. El Moro; Martos a Fuensanta Cortijo El Espinar) *lechugita (BAEZA. Alrededores) *lechugón (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *lechugueta (6) (CA San Fernando. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; ORCERA. Las Pichardas; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Los Cortijuelos) *lechugueta salvaje (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *lechuguilla (2) (CAMBIL. Alrededores Huertas; SE Los Palacios. Alrededores) *lechuguillas salvajes (PEGALAJAR. Alrededores) *lechuguita (BAEZA. Alrededores) *lengua vaca (MA Cuevas de San Marcos) *marimaña (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *serraja (2) (MARMOLEJO. Camino del Medio)

Page 102: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Lactuca virosa L. subsp. virosa *lechugeta (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) *lechugueta (ARROYO DEL OJANCO) Lagurus ovatus L. subsp. ovatus *rabo de ratón (JAÉN. Otiñar) *rabo de ratoncillo (JAÉN. Villar de Cuevas) Lamarckia aurea (L) Moench *ballicos (VILCHES. Las Lagunas) *escobilla (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena) Lamium amplexicaule L. *candilitos (TO Camarena) *conejito (4) (GARCÍEZ. alrededores; LOPERA. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores) *chupatel (CC Alia. Finca privada) *nazareno (CR Valdepeñas Huertas. Alrededores) *pamplina (LOPERA. Alrededores) *pamplinica (2) (MARTOS. Paraje la Peña) *pié de gallo (MANCHA REAL. Alrededores) *piticos (MARTOS. El Moro) *sangre de Cristo (CC Alia. Finca privada) *sombrillicas (PORCUNA. Alrededores) *tortoruelo (LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo) *verónica (ESPELUY. Estación. Alrededores) *zapateros del campo (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *zapaticos de la Virgen (CR Manzanares Sierra de Moral) *zapaticos de reina (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *zapatitos de la Virgen (MONTIZÓN. Alrededores) Lathyrus sp. *albejanas locas (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *arvejana (PORCUNA. La Huerta Comendador) *beza (PEAL DE BECERRO) *guijas silvestres (MONTIZÓN. Alrededores) *yero silvestre (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *yeros (JIMENA. Cánava La Presa) Lathyrus cicera L. *arbejanas (3) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *guijas (2) (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *otras alvejanas locas (JAÉN. Castañeda) Lathyrus clymenum L. *albejana (4) (BAEZA. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *arvejana (PORCUNA. Alrededores) *moco de pavo (VILCHES. Los Olivares; VILCHES. Los Olivares) Lathyrus hirsutus L. *abejarana loca (SANTISTEBAN DEL PUERTO) *albujana silvestre (BEAS DE SEGURA. Pantano del Guadalmena) *guijas locas (MARTOS. El Moro) *paicas (BAEZA. Alrededores) Lathyrus latifolius L. *arbejana borde (BEAS DE SEGURA)

Page 103: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*guijas locas (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *zarza (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) Lathyrus ochrus (L) DC. in Lam. & DC. *albejana basta (BAEZA. Alrededores) *pan pastor (2) (BAEZA. Alrededores) Laurus nobilis L. *eucalipto (3) (ARBUNIEL. Frontil; LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra) *freno (5) (IBROS) *hojas de laurel (3) (CAMBIL. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores) *laurel (311) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; AL Níjar. Alrededores; AL Vera. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Ciudad Huerta; ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; Alcaudete. Alrededores; Alcaudete. Fuente del Espino a 4 Km; Alcaudette Sierra del Ahillo; ANDÚJAR. Campiña; Andújar. La Quintería; Andújar. Sierra El Tubo; Andújar Vegas de Triana Huertas; ARJONA. Alrededores; Arjona. Al-moraide; BAEZA. Ciudad; BAILÉN. Alrededores; Bailén. Zocueca; BEAS DE SEGURA; Beas de Segura. Alrededores; Beas de Segura. Cuevas de Ambrosio; Beas de Segura a 20 km; BEDMAR. Alrededores; Bedmar. Cuadros Chalet; CA Alcalá del Valle; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CA Guadiaro. Soto Grande; CO Baena. Alrededores; CR Almagro. Alrededores; CR Valdepeñas Huertas. Alrededores; CR Viso del Marqués Bazán; CR Vva de Los Infantes a Carrizos; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Alrededores Huertas; Cambil. Río Oviedo, huertas; Cambil. Vegueta. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; CANENA. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; CAZORLA. Sierra; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; H Cartaya. Alrededores; H Cartaya Pradera San Isidro; H Encinasola. Alrededores; H Zalamea la Real; HORNOS. La Capellanía; HUELMA. Ermita de Huelma; HUESA. Alrededores; IBROS. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JAÉN. Ciudad; Jaén. Fuentezuelas; Jaén. Los Caballos; Jaén. Otiñar; Jaén. Polígono de los Olivares Huerta; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; Jaén. Tiro Nacional; Jaén a Fuerte del Rey; Jaén a Los Villares; JÓDAR. Alrededores; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; La Carolina. Alrededores; La Carolina. Carboneros Los Parazuelos; LA GUARDIA DE JAÉN. Valle del Guadalbullón; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LINARES. Arrayanes; Linares. Cerro Los Grajos a La Garza; Linares. Ciudad; LOS VILLARES; Los Villares. Alrededores; Los Villares. Cerrejón; Los Villares. La Pandera; Los Villares. Río Borbote (Río Frío); LUPIÓN. Alrededores; Lupión. ElPlantío; MA Benalmádena Huerta; MA Estepa. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. La Serrezuela; Mancha Real. Las Pilas; Mancha Real. Sierra; Mancha Real. casería Castillo; MARMOLEJO a Cardeña Finca El Ecijano; MARTOS; Martos. Alrededores Huerta; Martos. Cortijo Belda Polígono Industrial; Martos. Fábrica de Orujo; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Cerro de Los Piruétanos; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN; ORCERA. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; Peal de Becerro. Pueblo; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; Porcuna a La Alharilla; POZO ALCÓN. El Fontanar; RUS. Alrededores; SABIOTE. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; Santiago de la Espada Rihornos; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén; Santisteban del Puerto. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; Segura de la Sierra. El Cerro; Segura de la Sierra. Embalse Guadalmena; SILES. Cañada del Señor; TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Alrededores Huerta; Torredelcampo. Jabalcuz 1100; Torredelcampo. Río Gordillo; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Molino del Cubo; TORREPEROGIL a Sabiote; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN; Valdepeñas de Jaén. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén. Las Fresneas; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; VILCHES. Alrededores; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DE LA REINA; Villanueva de la Reina. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda Carretera de Jódar; Úbeda. Cerca del Guadalquivir; Úbeda. El Mármol. Alrededores; Úbeda. Jardines; Úbeda. La Hiedra; Úbeda. Los Llanos de Catena; Úbeda a San Bartolomé) *laurel acanelado (MARMOLEJO. Alrededores) *laurel de canela (PORCUNA) *laurel silvestre (2) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) Lavandula sp. *colonia (CA Alcalá del Valle)

Page 104: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Lavandula lanata Boiss. *alhucema (CR Viso del Marqués Bazán) Lavandula latifolia Medik. *aleucema (TORREDELCAMPO. Alrededores) *algucema (JIMENA. Alrededores) *alhucema (33) (CAMBIL. El Mercadillo; CARCHELEJO. Alrededores; JAÉN. Ayuntamiento; JIMENA. Alrededores; LA GUARDIA DE JAÉN. Valle del Guadalbullón; LOS VILLARES; Los Villares. Alrededores; Los Villares. La Pandera; MARTOS. Alrededores; PEGALAJAR; TORRES. Alrededores; Torres a Albanchez de Mágina; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *alucema (40) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; CR Viso del Marqués Bazán; CARCHELEJO; HUELMA. Puente de la Virgen; JAÉN. Puente Jontoya; Jaén. Puente la Sierra Los Cañones; Jaén a Fuerte del Rey. Las Fuentezuelas; JÓDAR. Huertas del pueblo; Jódar. Monte La Cuerda; LINARES. Sierra Morena; LOS VILLARES; Los Villares. Alrededores; Los Villares. Cerrejón; Los Villares. La Pandera; Los Villares. Los Espinares; Los Villares. Río Frío; MANCHA REAL. El Almadén; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; SILES. Fuente de Cerezo; TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Alrededores Huerta; Torredelcampo. Río Gordillo; Torredelcampo. Sierra; TORRES. Los Gamellones; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Cortijo de Matarratas; Valdepeñas de Jaén. Peñón de Ezequiel; ÚBEDA. Alrededores) *alugema (2) (JAÉN. Puente Tablas) *árnica de monte (BEAS DE SEGURA) *espino albar (5) (PONTONES. La Ballestera) *espino blanco (5) (PONTONES. La Ballestera) *espino majoleto (5) (PONTONES. La Ballestera) *esplego (PORCUNA) *espliego (158) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; AL Hijate. Alrededores; ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudete. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; Alcaudete. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; ARROYO DEL OJANCO; BEAS DE SEGURA; Beas de Segura. Alrededores; Beas de Segura. Fuente Pinilla; Beas de Segura. La Tobilla; Beas de Segura a 20 km; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAÑADA MORALES; CAZORLA; Cazorla. Alrededores; Cazorla. Paraje El Valle; Cazorla. Sierra empalme del Valle; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; Cortijos Nuevos. La Morciguillina; CHILLUÉVAR. Alrededores; GR Castril. Alrededores; GR Darro. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; HORNOS. Guadabraz; Hornos. La Capellanía; HUESA. Alrededores; IBROS; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JAÉN. Ayuntamiento; LA IRUELA; LA PUERTA DE SEGURA; LINARES. Cerro Los Grajos a La Garza; Linares. La Garza; MARTOS. Alrededores; ORCERA. Alrededores; Orcera. Hogar del Pensionista; PEGALAJAR; PONTONES. La Ballestera; Pontones. Nacimiento Río Segura; Pontones. Royo Amaguillo; QUESADA. Sierra; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada. Miller; Santiago de la Espada Rihornos; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; Segura de la Sierra. Trujala; SILES. Alrededores; Siles. El Carrizal; Siles. Fuente La Canalica; Siles. Llana; Siles. Peña del Olivar; TORRES. Los Gamellones; Torres. Sierra Mágina; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VALDEPEÑAS DE JAÉN; Valdepeñas de Jaén. El Madroñal; VILLACARRILLO. La Cueva del Peinero; Villacarrillo. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16; Villanueva del Arzobispo; Villanueva del Arzobispo. Chinco Sierra de las Villas; Villanueva del Arzobispo. El Tobazo a Carrales; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda a San Bartolomé) *espligo (SEGURA DE LA SIERRA. Trujala) *espriego (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *lavanda (17) (BAILÉN. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; HORNOS. Guadabraz; LOS VILLARES. Alrededores; MARTOS. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; TO Toledo. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; ÚBEDA Carretera de Jódar; TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera) *lavándula (2) (JAÉN. Ayuntamiento; ÚBEDA. Arroyo de La Dehesa (Cementerio) *lucema (29) (CAMBIL. Alrededores; Cambil. Vegueta. Alrededores; CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km; CASTILLO DE LOCUBÍN; JAÉN. Otiñar; Jaén. Tiro Nacional; LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra; TORREDONJIMENO. Alrededores; TORRES. Paraje Las Llanas; VALDEPEÑAS DE JAÉN; Valdepeñas de Jaén. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Chircales; Valdepeñas de Jaén. La Fábrica; Valdepeñas de Jaén. Molinillo) *madreselva (SANTIAGO DE LA ESPADA) *mata (GR Darro. Alrededores)

Page 105: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*pliego (LOS VILLARES) *zajareña (TORRES. Los Gamellones) Lavandula multifida L. *espliego (MA Málaga. Alrededores) *lavanda (CO Fernán Núñez. Alrededores) *lavándula (MA Málaga. Alrededores) *tomillito (MA Cómpeta) Lavandula stoechas s.l. *brotano de macho (LA CAROLINA. Carboneros Los Parazuelos) *cantaueso (MA Comares. Alrededores) *cantihueso (SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena) *cantoeso (7) (IBROS) *cantueso (35) (AL Sierra de Los Filabres; ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardinesin; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra El Tubo; Andújar. Viñas de Peñallana; Andújar al Santuario Subida; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; CR Manzanares Sierra de Moral; H Cartaya Pradera San Isidro; H Villarrasa Campiña; LA CAROLINA. Alrededores; La Carolina. Selladores; MONTIZÓN. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena; Santisteban del Puerto. Sierra Morena; TO Consuegra Sierra Luenga; TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga; TO Oropesa Zona de la Vera; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *cantueso con flor blanca (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *conejitos (MA Antequera al Torcal) *espliego (ANDÚJAR. Orilla del Río Jándula) *hierba de san Juan (LA CAROLINA. Alrededores) *lavanda (4) (CA San Roque. Alrededores; CO Montoro hacia Cardeña; GUARROMÁN y Aldea del Río; TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga) *mejorana (5) (GUARROMÁN; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; La Carolina. La Fernandina; LINARES. Arrayanes) *savia (GR Dudar. Alrededores) *tomillo (9) (CC Alia. Finca privada; CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches TO Ajofrín La Celada; TO San Pablo de los Montes Sierra) *tomillo común (2) (CO Los Pedroches Los Blázquez) *tomillo silvestre (2) (CA Cabo Roche) Lavandula stoechas L. subsp. sampaiana Rozeira *cantohueso (ANDÚJAR. Alrededores) *cantueso (19) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; BAILÉN. Zocueca; BAÑOS DE LA ENCINA. Alrededores; Baños de la Encina. El Centenillo; Baños de la Encina. Nava el Sach; LA CAROLINA. Barranco Sole; NAVAS DE SAN JUAN. Estrecho de La Ballestera; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; VILCHES) *espliego (BEAS DE SEGURA al Guadalmena; ) *hierba de san Juan (ANDÚJAR. Alrededores) *lavanda (2) (ANDÚJAR. Alrededores; VILCHES. Pantano de La Maquinilla) *lavándula stoechas (2) (TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta) *romero (3) (SE Constantina Las Mesas) *tomillo (2) (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) Lavandula stoechas L. subsp. stoechas *cantueso (3) (H Almonte camino a Moguer; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PORCUNA) *contueso (HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar) *lavanda (4) (MA Sierra de Nerja Los Castillejos; MA Ronda Sierra) Lavatera sp. *malba / malva (3) (JAÉN. Puente la Sierra; MONTIZÓN. Alrededores) Lavatera arborea L. *marva (JAÉN. Puente Jontoya)

Page 106: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Lavatera cretica L. *botoncicos (TORRES. Pueblo) *copita de aguardiente (SE El Rubio. Alrededores) *la malva (GR Zagra. Alrededores) *malba (6) (ALCAUDETE. Alrededores; ARJONA. Arroyo del Salado; JÓDAR a Úbeda; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *malva (156) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALBANCHEZ DE MÁGINA ALCAUDETE. Alrededores; ANDÚJAR. La Quintería; Andújar. Sierra; Andújar. Sierra El Tubo; ARJONA. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; BAEZA. Alrededores; Baeza a Jimena; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CA Guadiaro. Alrededores; CA Olvera. Alrededores; CA Paterna de Rivera; CA Puerto Real. Alrededores; CO Córdoba. Villarrubia; CAMBIL. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS; CARCHELEJO; CAZORLA; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; ESPELUY. Estación. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; H Almonte El Rocío Puente del Rey; H Cartaya. Alrededores; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; HUELMA. Cabrita; HUESA. Alrededores; IBROS. Alrededores; JAÉN. Ayuntamiento; Jaén. Otiñar; Jaén a Los Villares; JÓDAR. Alrededores; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; LA PUERTA DE SEGURA; LINARES. La Garza; LINARES a Baños de la Encina 2 Km; LOPERA a Villa del Río; LOS VILLARES; Los Villares. Alrededores; MA Antequera Vega; MA Antequera al Torcal; MARMOLEJO. Central Hidroeléctrica; Marmolejo a Cardeña Finca El Ecijano; MARTOS. Cortijo Belda Polígono Industrial; Martos. La Peña; MENGÍBAR. Alrededores; ORCERA. Las Pichardas; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA; Porcuna. Alrededores; Porcuna. Cabra Mocha. Alrededores; POZO ALCÓN. El Fontanar; Pozo Alcón. Paraje El Rubial; RUS. Alrededores; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; SEGURA DE LA SIERRA; Segura de la Sierra. El Cerro; SILES. Arroyo de los Molinos; Siles. El Carrizal; TO Oropesa Zona de la Vera; TORREDONJIMENO a Martos; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Ranera Falda de la Pandera; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILCHES; VILLARGORDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Arroyo de La Dehesa (Cementerio); Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza; Úbeda a San Bartolomé; ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; CR Valdepeñas Huertas. Alrededores; HORNOS. La Capellanía; Jaén. Alrededores; Linares. Arrayanes; NAVAS DE SAN JUAN. Dos Hermanas; QUESADA. Alrededores; RUS. Alrededores; TORREPEROGIL a Sabiote) *malva común (PORCUNA. Alrededores) *malva loca (5) (CA Villamartín Sierra; MA Comares. Alrededores) *malva silvestre (2) (SEGURA DE LA SIERRA. Trujala) *malvavisco (HORNOS) *marba (15) (ARJONA. Alrededores; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo; SE El Rubio entre trigales y lindes; ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; BEAS DE SEGURA; CAMBIL. Los Hoyos cerca Monte Mercadillo; HUESA. Alrededores; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña; ORCERA. Las Pichardas; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba) *orégano (MA Comares. Alrededores) *pajicilla (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *panecicos (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel) *panecillos (13) (ANDÚJAR. Sierra; ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; BEAS DE SEGURA. Alrededores; Beas de Segura. Carretera Fuenlabra; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo; LOS VILLARES. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; ÚBEDA. Alrededores) *panesicos (BAILÉN. El Villar) *paneticos (2) (LOS VILLARES. Antigua carretera; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *pericón (ÚBEDA. Úbeda la Vieja) Lavatera maritima Gouan subsp. maritima *malva 6) (CAMBIL. Alrededores; JAÉN. Otiñar; JAÉN a Fuerte del Rey; MANCHA REAL. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores) *panecicos (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *panecillos (JAÉN a Fuerte del Rey) Lens nigricans (M. Bieb) Godr. (CULTA) *alvejana loca (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *cañaeje (VALDEPEÑAS DE JAÉN) Leontodon longirostris (Finch y P. D. Sell) Talavera in Valdés & al. *lila (SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla)

Page 107: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*panico (LOS VILLARES. Fábrica de Luz Vieja) Leuzea conifera (L) DC. *alcaciles borriqueros (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) *alcachofilla (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *arcanciles (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) Ligustrum sp. *seto (JAÉN. Jabalcuz) Ligustrum japonicum Thunb. (CULTA) *aligustre (CAZORLA. Cultivado) *aligustrum (BAEZA. Ciudad) Ligustrum lucidum Aiton (CULTA) *alibustre (JAÉN. Puente Tablas) *aligustre (MANCHA REAL. Cortijo de la Música) Ligustrum vulgare L. *alebustre (JAÉN. Alrededores) *alibustre (2) (JAÉN. Puente Tablas; JAÉN. Puente la Sierra) *aligustre (PEAL DE BECERRO) Lilium candidum L. (CULTA) *azucena (6) (ANDÚJAR. Las Viñas; CO Montoro hacia Cardeña; CAMBIL. Alrededores Huertas; LINARES; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) Limoniastrum monopetalum (L) Boiss. *matorrales bajos (2) (CA San Fernando) Linaria sp. *zapatitos de la Virgen (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) Linaria aeruginea (Gouan) Cav. *arenaria (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *castañuelas (CC Alia. Finca privada) *perejiles (MANCHA REAL a la Sierra) Linaria hirta (L) Moench. *boca de dragón (JAÉN. Puente Tablas Olivar) *flores de chocolate (BAEZA. Alrededores) *pan de pobre (2) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *zapatico de monte (CAMBIL. Alrededores) *zapaticos (NOALEJO. El Molino de Lucena) Linaria latifolia Desf. *baritas de San José (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *conejicos (2) (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; MENGÍBAR. Alrededores) *conejito (5) (MARTOS. La Carrasca; JAÉN. Puente la Sierra; Jaén. Villar de Cuevas; MA Cuevas de San Marcos; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *conejitos blancos (ÚBEDA. Alrededores) *llorón (CA Villamartín Sierra) *pan de pastor (BAEZA a Jimena) *pan y huevo (2) (IBROS. Alrededores) *varetica del Niño Jesús (ARJONA. Alrededores) *zapaticos del Señor (GR Huétor Tájar EL Cerro Beila)

Page 108: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Linaria spartea (L) Chaz. *pajitos (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena) *zapatitos del Señor (H Villarrasa Campiña) Linaria viscosa (L) Chaz. subsp. viscosa *conejito (CA Rota. Alrededores) Linum narbonense L. *campanicas (NOALEJO. El Molino de Lucena) *espuela de caballero (SILES. Acebeas) *lino (MARMOLEJO a Cardeña Finca El Ecijano) *lino azul (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande) Linum suffruticosum *ajedrea (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *berbena (LOS VILLARES. Río Frío) *buenaventura (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *clavelitos (JAÉN. Castañeda) *flor de la mosca (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *lino (TORRES. Alrededores) *verbena (LOS VILLARES. Fábrica de Luz Vieja) Linum tenue Desf. *lino (PORCUNA) Linum usitatissimum L. *campanillas (2) (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *lino fino (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Lippia triphylla (L'Hér) Kuntze (CULTA) *bellaluisa (2) (JAÉN. Puente Jontoya) *hierba de la luisa (3) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *hierba de María Luisa (2) (LOS VILLARES; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *hierba Luisa (58) (ANDÚJAR. Alrededores; BAEZA. Alrededores; CANENA. Cortijo La Alhambra; JAÉN al Neveral Cerro Las Pitas; MARTOS. Cortijo Belda Polígono Industrial; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena; VALDEPEÑAS DE JAÉN; VILLANUEVA DE LA REINA; Baeza. Ciudad; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CC Alia. Finca privada; CR Torralba. Alrededores; GARCÍEZ. alrededores; H Cartaya Pradera San Isidro; H Zalamea la Real; IBROS; Ibros. Alrededores; Jaén. Jabalcuz cerca del Balneario; Jaén. Los Caballos; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LINARES. Cerro Los Grajos a La Garza; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. La Pandera; MA Comares. Alrededores; PEGALAJAR; QUESADA. Alrededores; RUS. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Molino del Cubo; TORRES. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Molinillo) *hierba María (CA Guadiaro. Soto Grande) *hierba María Luisa (2) (NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; TORREDELCAMPO) *hoja de sen (3) (IBROS) *luiso (9) (CA Paterna de Rivera; LOS VILLARES; PEGALAJAR) *María Luisa (CA Guadiaro. Soto Grande) *olorosa (MA Málaga. Alrededores) *yerba Luisa (4) (ARJONILLA. Alrededores; JAÉN. Ayuntamiento; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) Lithodora fruticosa (L) Griseb. *bienvenida (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; LOS VILLARES. La Pandera a 6 Km del pueblo) *flor de la sangre (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *gayuba (2) (LA PUERTA DE SEGURA) *hierba de la sangre / yerba (30) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BEAS DE SEGURA; CAZORLA; Cazorla.

Page 109: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Sierra; HORNOS; Hornos. La Capellanía; Hornos. Guadabraz; IZNATORAF. Alrededores; PONTONES. Royo Amaguillo; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; Santiago de la Espada. La Toba; SILES. Arroyo de los Molinos; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; Santiago de la Espada. Calar de Poyo Tello; SILES. El Carrizal; Siles. Laguna; VILCHES; VILLACARRILLO. Alrededores; Villacarrillo. Pueblo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; Villanueva del Arzobispo. Alrededores; Villanueva del Arzobispo. Chinco Sierra de las Villas; Villanueva del Arzobispo Km 11 al Tranco) *hierba de las siete sangrías (13) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; Castillo de Locubín a Valdepeñas Km 2; JAÉN; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Falda Sur de Jabalcuz; Los Villares a Río Frío Km 3; TORREDELCAMPO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Chorrillo) *tomillo de las siete sangrías (6) (CAMBIL. Alrededores; JAÉN. Jabalcuz; TORREDELCAMPO. Cuesta Negra; Torredelcampo. Jabalcuz 1100) *tomillo del acido bórico (CAMBIL. La Mata) *tomillo especialidad (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *tomillo negro (GR Darro. Alrededores) *uva de oso (2) (LA PUERTA DE SEGURA) *zamarrilla (VILLANUEVA DEL Arzobispo Km 11 al Tranco) Lobularia maritima (L) Desv. *montaza blanca (MA Málaga. Alrededores) Lolium sp. *ballico / vallico (19) (ARJONA. Arroyo del Salado; ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; CO Los Pedroches Los Blázquez; CO Puente Genil Sierra Gorda; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; LOS VILLARES. Alrededores; MARTOS. Paraje la Peña; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *lastrón (2) (ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón) *vallisco (5) (CA Villamartín Sierra; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya) Lolium perenne L. *ballico / bayico / vallico (13) (CR Torralba. Alrededores; ESCAÑUELA. Alrededores; JÓDAR. Camino del Nacimiento; TORREDONJIMENO. Alrededores; BAEZA. Sotogordo. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; MARTOS. Las Casillas; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *bayisco / ballisco / vallisco (5) (CA Prado del Rey. Tamarillas; SE El Rubio. Alrededores; TORREDELCAMPO. Río Gordillo) *bellisco (CA Rota hacia Chipiona) *vallico real (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) Lolium rigidum Gaudin *azizaña (2) (LOS VILLARES. Arroyo Eliche; LOS VILLARES. Arroyo Eliche) *balisco (3) (BEGÍJAR. Alrededores) *ballico / bayico / vallico (41) (BAILÉN. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra Los Cañones; JAÉN. Puente Jontoya; LA CAROLINA. Alrededores; JÓDAR. Alrededores; LOS VILLARES; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; Los Villares. Arroyo Eliche; MANCHA REAL a la Sierra; MARTOS. La Peña; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Molino del Cubo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores; ARJONA. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; Jaén. Puente Nuevo; Jaén. Puente Tablas, huerta; Jaén. Villar de Cuevas; ORCERA. Las Pichardas; SANTA ELENA a La Aliseda) *ballisco (5) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; CO Puente Genil. Alrededores; JÓDAR. Alrededores; MARMOLEJO. Camino del Medio; SE El Rubio entre trigales y lindes) *bellico (JAÉN. Puente Nuevo) *bellisco / vellisco (2) (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; IBROS. Alrededores Arroyo) *cebaílla (2) (JÓDAR. Alrededores) *cominillo (JAÉN. Ciudad El Valle) Lomelosia simplex (Desf.) Rafin. subsp. dentata (Jordan & Fourr.) Greuter & Burdet

Page 110: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*cardo (GUARROMÁN y Aldea del Río) *escabiosa (BEAS DE SEGURA. Arroyo Paez) Lomelosia stellata (L) Rafin *entrelucas (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) *escabiosa (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) *hierba de la cortina (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) Lonicera sp. *madre selva (6) (CANENA. Alrededores; CO Zuheros; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; TORREPEROGIL a Sabiote) *madreselva de jardín (CR Manzanares Sierra de Moral) *mariserva (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Lonicera sp. (CULTA) *celinda (BAILÉN. El Villar) *madre selva (3) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; CA Cabo Roche; JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario) *mariselva (LOS VILLARES. Alrededores) Lonicera arborea Boiss. *madreselva (PONTONES. La Ballestera) Lonicera biflora Desf. *escabiosas (2) (BEAS DE SEGURA) Lonicera implexa Aiton *jara (JÓDAR. Monte La Cuerda) *madreselva (2) (JAÉN. Otiñar) *madreselva (9) (CHILLUÉVAR. Alrededores; MARMOLEJO; CO Adamuz Tumbas Sierra Morena; CO Montoro hacia Cardeña; LOS VILLARES; MARTOS. Alrededores; Martos a Fuensanta Cortijo El Espinar; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *madreselva silvestre (3) (LOS VILLARES. Alrededores) *maiselva (2) (CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km; TORRES. Alrededores) *maliserva (MARTOS. Las Casillas) *maniselva (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *mariselva (LOS VILLARES) *mariselvo silvestre (LOS VILLARES. Antigua carretera) *san Juanero (4) (CAZORLA. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas) *trepaencinas (2) (LUPIÓN. El Santo) Lonicera periclymenum L. subsp. hispanica (Boiss. & Reuter) Nyman *madre selva (11) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; MANCHA REAL. El Almadén; ANDÚJAR. Sierra; CAZORLA. Cultivado; Mancha Real. Mojón Blanco; TORREDONJIMENO. Huerta; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *maiselvas (MANCHA REAL. Sierra) *maniselva (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *mariselva (3) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Cuesta) *mariserva (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *zarzaparrilla (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Lotus corniculatus L. subsp. corniculatus *hierba del húmedo (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) Lupinus sp. *altramuces bordes (MONTIZÓN. Alrededores)

Page 111: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Lupinus angustifolius L. *altramuces silvestres (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena) *altramuz salvaje (CC Alia. Finca privada) *haba de lobo (TO Camarena) *haba silvestre (GUARROMÁN) Lycium europaeum L. *cambornera (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *cambrón (5) (JAÉN. Puente la Sierra; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *cambronera (6) (JAÉN a Fuente La Peña Circunvalación; LOS VILLARES; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Casilla Valera; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *espino blanco (JIMENA. Barranco del Gollizno Cánova) *licium (3) (CA Jerez. La Cartuja) Lycopersicum sculentum Mill. (CULTA) *pepino (MARMOLEJO) *tomate (28) (ANDÚJAR. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; CAMBIL. Arroyo Tejas; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; Iznatoraf. Majada de Pedro Lozano; JAÉN. Puente la Sierra; LOS VILLARES. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; MARMOLEJO; PONTONES. La Ballestera; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; ÚBEDA. La Hiedra; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; Iznatoraf. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; VILLACARRILLO. Mogón) *tomatera (MARMOLEJO. Alrededores; RUS. El Mármol) Lygeum spartum L. *albardí (AL Vera. Alrededores) *albardín / alvardín (10) (BAEZA a Jimena; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CR Manzanares Sierra de Moral; GR Castril. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Montesina; JAÉN. Villar de Cuevas; JÓDAR. Alrededores; PEAL DE BECERRO) *albardiz (2) (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *alvardine (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) *esparto (2) (JAÉN. Puente Tablas; TO Villafranca de Los Caballeros) *gayumba (LOS VILLARES. Alrededores) Lythrum sp. *hierba de manantial (SE El Rubio entre trigales y lindes) *salvia (CHILLUÉVAR. Alrededores) Lythrum salicaria L. *crestagallo (ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza) Lythrum tribracteatum Salzm. ex Spreng. *alhelí silvestre (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) Magnolia grandiflora L. (CULTA) *magnolio (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) Magydaris panacifolia (Vahl) Lange *hierba señorita (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Malus domestica (Borkh) Borkh. (CULTA) *astracán rojo (JAÉN. Río Jaén Orillas) *corola (JAÉN. Río Jaén Orillas) *manzana arenosa (JAÉN. Río Jaén Orillas) *manzana canuesa (JAÉN. Río Jaén Orillas)

Page 112: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*manzana de la pastora (JAÉN. Río Jaén Orillas) *manzana sanjuanera (2) (CASTILLO DE LOCUBÍN; JAÉN. Río Jaén Orillas) *manzanas (CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *manzano (14) (ARROYO DEL OJANCO; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Huertas; CO Baena. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; CANENA. Alrededores; MA Estepa. Alrededores; MARTOS. Fábrica de Orujo; SABIOTE. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores) *manzano de invierno (CASTILLO DE LOCUBÍN) *pero (2) (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *pero alomona (JAÉN. Río Jaén Orillas) *pero borden (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *pero del angelillo (JAÉN. Río Jaén Orillas) *pero ranero (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Malus sylvestris (L) Mill. *jaranzo (JAÉN. Otiñar) Malva sp. *campanicas (PORCUNA. Alrededores) *lapa (PORCUNA. Las Ollas Olivar) *malba / malva (71) (CAMBIL. Agricultor; AL Níjar. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ANDÚJAR; BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; CO Villanueva de Córdoba (Los Pedroches); CR Santa Cruz de los Cáñamos; CR Villanueva de los Infantes; CARCHELEJO. Alrededores; H Villarrasa Campiña; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; HUELMA. Puente de la Virgen; Huelma. Alrededores Olivar; JAÉN. Puente la Sierra; JIMENA. Cueva de la Graja; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; LOPERA. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza; Mancha Real a la Sierra; MARTOS. Alrededores; Martos. Paraje la Peña; MENGÍBAR. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLACARRILLO. Fuente del Roble; ÚBEDA Carretera de Jódar; Úbeda. El Mármol. Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; Huelma. Vega de las Piedras; Jimena. Carril de las Canteras; LOS VILLARES. Alrededores; Mancha Real. Alrededores; PEAL DE BECERRO; PORCUNA. Las Ollas Olivar; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; ÚBEDA. San Miguel poblado) *malva loca (4) (CA Chiclana; JAÉN a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4; ÚBEDA. Alrededores) *malva real (LOS VILLARES. La Pandera) *malva silvestre (2) (CO Los Pedroches Los Blázquez) *malvavisco (SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos) *marba / marva (11) (JAÉN. Puente Jontoya; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Pueblo; BEGÍJAR. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; BAEZA. Alrededores; CANENA. Cortijo La Alhambra) *paneticos (PORCUNA. Alrededores) Malva aegyptia L. *malva (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) Malva cretica Cav. subsp. althaeoides (Cav.) Dalby *febrina (SE El Rubio entre trigales y lindes) *garbancicos (TORRES. Alrededores) *malva (48) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; Alcalá la Real. Venta del Carrizal; ANDÚJAR. Las Viñas; CA Rota hacia Chipiona; CA San Fernando. Alrededores; CA Vejer de la Frontera Cantarana; CO Palma del Río. Alrededores; CO Priego. El Castellar; CR Almagro. Alrededores; CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; CR Viso del Marqués Bazán; CAMPILLO DE ARENAS; IBROS. Alrededores Arroyo; JAÉN a Fuente La Peña Circunvalación; JIMENA. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores; MANCHA REAL. Alameda; Mancha Real. Alrededores; SE Los Palacios. Alrededores; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Bosque; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas; ÚBEDA. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; Jaén. Casería del

Page 113: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Duende; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *malva silvestre (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *malvaloca (MANCHA REAL. Alameda) *marba / marva (9) (BA Badajoz San Isidro. Alrededores; JAÉN a Fuerte del Rey; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; CARCHELEJO. Alrededores; JAÉN a Úbeda Los Caballos; MARTOS. El Moro) *pan de pastor (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *panecicos (BAEZA. Alrededores) *panecillos (2) (JAÉN. Puente Tablas; SANTIAGO DE LA ESPADA) *hoja de malva (JAÉN. Jabalcuz) Malva hispanica L. *malva (6) (JAÉN. Puente la Sierra; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; HUELMA. Alrededores; PONTONES. Cañada Hermosa; Pontones. Majalacaña; VALDEPEÑAS DE JAÉN) Malva neglecta Wallr. *malvas (2) (CO Puente Genil. Alrededores) *marva (CAZORLA. Nava de San Pedro) *panecicos (NOALEJO. El Molino de Lucena) *panecillos del Señor (HUELMA. Alrededores) Malva nicaeensis All. *flor de la malva (JAÉN. Alrededores) *malba / malva (22) (ARROYO DEL OJANCO; CAMBIL. Alrededores Huertas; FUERTE DEL REY. Alrededores; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; LOPERA. Alrededores; LOS VILLARES; Los Villares. Arroyo Eliche; MA Cómpeta; MANCHA REAL. Cortijo de la Música; MARTOS. Alrededores; PONTONES. La Ballestera; SANTA ELENA a La Aliseda; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN; VILLACARRILLO. Mogón Sierra del Tranco) *panecillos (2) (ANDÚJAR. Alrededores; LINARES a 2 Km Finca de la Virgen) *panecillos de malva (CAMPILLO DE ARENAS) Malva parviflora L. *malva (62) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Campiña; Andújar. Finca de La Virgen (Sierra); Andújar. Finca de Navalmuñoz (Sierra); ARBUNIEL. Frontil; BAEZA. Ciudad; BAILÉN. Alrededores; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; BEAS DE SEGURA. Morea; CA Arcos de la Frontera. Alrededore; CO Puente Genil Sierra Gorda; CR Torralba. Alrededores; CAMBIL. Vegueta. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren; GR Huétor Tájar EL Cerro Beila; H Encinasola. Alrededores; LOPERA. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; RUS a El Mármol; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; IBROS. Alrededores; JAÉN. Castañeda; Jaén. Ciudad El Valle; Jaén. Puente Tablas Olivar; JÓDAR. Alrededores; LINARES. Sierra Morena; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Cortijo Las Papas a Martos; Los Villares. Río Borbote (Río Frío); MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; PORCUNA a La Alharilla; TORREDELCAMPO. Río Gordillo; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Molino del Cubo; TORRES. Alrededores) *malva loca (9) (ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; PORCUNA a El Pozuelo; QUESADA. Cortijo Piedra Buena; LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz; Porcuna. Alrededores) *malvavisco (CA Arcos de la Frontera. Alrededore) *marva (2) (MARTOS. Las Casillas; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *panecitos (3) (CARCHELEJO. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) *panecillos (2) (BAEZA. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores) *paneticos (TORRES. Las Alberquillas) Malva sylvestris L. *almirón (VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Fábrica) *malva (28) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; CAMBIL. La Mata; IBROS; JAÉN. Puente Nuevo; Jaén. Puente Tablas, huerta; LA CAROLINA. Arroyo Juan Toledo; MARTOS. Alrededores Huerta; ORCERA; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; CO Iznájar. Fuente del Conde; POBLADO RÍO MADERA; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *malvavisco (5) (TORREDONJIMENO a Martos) *marvas (6) (BEAS DE SEGURA; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de

Page 114: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Poyo Tello; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. La Matea) Mandragora autumnalis Bertol. *acelgón (TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey) *gerengena de moro (PORCUNA) *mandrágora (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *meas de perro (3) (FUERTE DEL REY. Alrededores; TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey) *tomatero rojo (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *tomatico (6) (JAÉN a Fuente La Peña Circunvalación; TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey; TORREDONJIMENO. Alrededores; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) Mantisalca salmantica (L) Briq. & Cavillier *abrepuños (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *amargos (POBLADO RÍO MADERA) *baleo (ANDÚJAR. Alrededores Olivares) *cabezuela (CR Socuéllanos. Alrededores) *camarroja (3) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren) *cantarera (7) (ARJONA a Escañuela. El Camino Din; PORCUNA. Alrededores; TORREDELCAMPO. Cuesta Negra; TORREDONJIMENO. Alrededores) *catareras (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *clavellina (3) (IBROS) *escoba (10) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Cerro Marroquí; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; JIMENA. km 2 a la Sierra; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores; ARBUNIEL. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; LOS VILLARES. Falda Sur de Jabalcuz; PEAL DE BECERRO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *escobas amargas (GÉNAVE. El Carreño) *escoba de rama (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *escoba recia (CR Torralba. Alrededores) *escoba rústica (2) (CR Torralba. Alrededores) *escoba vasta (CR Torralba. Alrededores) *escobera (LOS VILLARES. Alrededores) *escobilla (3) (JAÉN. Puente la Sierra; MANCHA REAL. La Serrezuela; TORREPEROGIL a Sabiote) *escobón (16) (LOS VILLARES a Río Frío Km 3; ANDÚJAR. Sierra El Tubo; BEAS DE SEGURA. La Tobilla; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Vegueta. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; GR Castril. Alrededores; IBROS. Alrededores Arroyo; JAÉN. Otiñar; Jaén. Puente la Sierra Los Cañones; Jaén. Tiro Nacional) *escobonera (15) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; JAÉN. Castañeda; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; LOS VILLARES. Alrededores; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Finca de Los Animales; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *escoboneras (LOS VILLARES. Alrededores) *escobonero (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *escobones cantarera (2) (TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey) *esparraguera (2) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores) *gatuna (JAÉN. Castañeda) *mata de escoba (BEDMAR. Alrededores) *pan de pastol (3) (CAZORLA. Nava de San Pedro; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello) *pan de pastor (47) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BEAS DE SEGURA; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; HORNOS. La Capellanía; ORCERA. Las Pichardas; Orcera. Valdemarín Cortijo La Andaluza; Orcera. Hogar del Pensionista; PONTONES. La Ballestera; Pontones. Nacimiento Río Segura; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada. Puente Zumeta Casa; Santiago de la Espada. Miller; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; Segura de la Sierra; Segura de la Sierra. Alrededores; SILES. Alrededores; Siles. Cañada del Señor; Siles. Peña del Olivar; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores)

Page 115: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*pan pastor (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *panizo (TORREDONJIMENO. Alrededores) *pintas (NAVAS DE SAN JUAN) *quiebraaraos (2) (GR Castril. Alrededores) *rama (2) (HUESA. Alrededores; JAÉN. Otiñar) *rama de escobón (GR Huétor Tájar EL Cerro Beila) *retama (BAILÉN. El Villar) *lechuguilla (2) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) Marrubium supinum L. *manrubio (25) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BEAS DE SEGURA a 20 km; CAÑADA MORALES; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; POBLADO RÍO MADERA; PONTONES. Cañada Hermosa; Pontones. Majalacaña; SANTIAGO DE LA ESPADA; Santiago de la Espada. Calar de Poyo Tello; VILCHES; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO; Beas de Segura; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. La Toba; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16) *manrubio gra (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *marrubio (3) (CAZORLA. Sierra; LOS VILLARES. La Pandera; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *periquitos (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) Marrubium vulgare L. *beleño (4) (MANCHA REAL. Cortijo de la Música; VILCHES. Finca El Candalo) *contento (H Villarrasa Campiña) *escobilla (2) (LOPERA a Villa del Río) *espino negro (CAZORLA. Sierra) *hierva de agua (PORCUNA. Alrededores) *limpia culo (CA Prado del Rey. Tamarillas) *maestranzos (GR Huéscar. Alrededores) *magarza (MARTOS. La Peña) *majuelo (CAZORLA. Sierra) *malrrubio (PORCUNA. Alrededores) *manrrubio / manrubio (71) (ARROYO DEL OJANCO; LA CAROLINA. Carboneros Los Parazuelos; LINARES. La Garza; SILES. Arroyo de los Molinos; GR Dudar. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; Beas de Segura. La Tobilla; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; AL Almería El Chiribel; AL Hijate. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; Beas de Segura; CA San Roque. Alrededores; CAZORLA. Nava de San Pedro; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; H Zalamea la Real; HORNOS. Guadabraz; Hornos. La Capellanía; JAÉN a Fuente La Peña Circunvalación; ORCERA. Las Pichardas; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Miller; SILES. Alrededores; Siles. Cañada del Señor; Siles. Morilla; VILLACARRILLO. Alrededores; Villacarrillo. Mogón Fuente del Roble; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; Beas de Segura; ESPELUY. Estación de tren; LA PUERTA DE SEGURA; PONTONES. Nacimiento Río Segura; Santiago de la Espada. La Matea; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares) *manubrio (LA CAROLINA. Alrededores) *marrubio / marubio (16) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; CA Alcalá de los Gazules; CASTILLO DE LOCUBÍN a Cerro Marroquí; CAZORLA. Sierra; GR Huétor Tájar EL Cerro Beila; LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz; PORCUNA. Alrededores; POZO ALCÓN. Sierra; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro; Segura de la Sierra. Trujala; SILES. El Carrizal; Siles. Morilla) *mastranzo (VILLARGORDO. Alrededores) *mastronzos (ESPELUY. Estación. Alrededores) *mastuerzo (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo) *matagallo real (TORREDONJIMENO. Alrededores) *matranzo (LA CAROLINA. Alrededores) *nayoleta (2) (TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera) *sana lotó (CR Porzuna Las Cávilas) Matricaria aurea (Loefl) Schultz Bip. *manzanilla (3) (TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey) *manzanilla loca (2) (JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario)

Page 116: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*manzanilla serrana (ANDÚJAR. Sierra) *manzanilla silvestre (4) (CR Valdepeñas Huertas. Alrededores) Matricaria chamomilla L. *camomila (JAÉN. Ciudad El Valle) *manzanilla (443) (AL Hijate. Alrededores; AL Vera. Alrededores; ALBANCHEZ DE MÁGINA; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; Alcalá la Real. Ciudad; Alcalá la Real. Venta del Carrizal; ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; Alcaudete. Alrededores; Alcaudete. Noguerones. Alrededores; Alcaudete. Torre Molino del Moro Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. El Tamujal (Sierra); Andújar. Finca de Navalmuñoz (Sierra); Andújar. La Quintería; Andújar. La Serreta; Andújar. Las Viñas; Andújar. Sierra El Tubo; Andújar. Vegas de Triana Huertas; Andújar al Santuario Subida; ARBUNIEL. Frontil; ARJONA. Alrededores; Arjona. Arroyo del Salado; Arjona a Escañuela. El Camino Din; ARJONILLA. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; BA Badajoz San Isidro. Alrededores; BAEZA. Alrededores; Baeza. Ciudad; Baeza a Jimena; BAILÉN. Alrededores; Bailén. Zocueca; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; BEAS DE SEGURA; Beas de Segura. Alrededores; Beas de Segura. El Baillo (Huertas); Beas de Segura. Morea; Beas de Segura. Pantano del Guadalmena; Beas de Segura. Río Guadalimar; CA Arcos de la Frontera. Alrededores; CA Guadiaro. Alrededores; CA Guadiaro. Soto Grande; CA Paterna de Rivera; CC Alia. Finca privada; CO Iznájar. Fuente del Conde; CO Montoro hacia Cardeña; CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches; CO Zuheros; CR Almagro. Alrededores; CR Argamasilla de Alba. Alrededores; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Socuéllanos. Alrededores; CR Viso del Marqués Bazán; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Alrededores Huertas; Cambil. Río Oviedo, huertas; Cambil. Vegueta. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CANENA. Cortijo La Alhambra; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. Palomares; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; CAZORLA. Alrededores; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; ESCAÑUELA. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; GR Dudar. Alrededores; GR Zagra. Alrededores; H Cartaya Pradera San Isidro; H Zalamea la Real; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; HORNOS. La Capellanía; HUELMA. Puente de la Virgen; Huelma. Alrededores Olivar; Huelma. Vega de las Piedras; HUESA. Alrededores; IBROS. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores; Iznatoraf. Alrededores a 5 Km; JAÉN. Alrededores; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Castañeda; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente Jontoya Huerta; Jaén. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; Jaén. San Cristóbal Cerro Tentesón; Jaén. Tiro Nacional; Jaén a Los Villares; JIMENA. Camino de la Presa de Cánova; Jimena. La Cascada; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; La Carolina. Alrededores; La Carolina. Selladores; LA PUERTA DE SEGURA; LINARES; Linares. Arrayanes; Linares. Cerro Los Grajos a La Garza; Linares. La Cadena Km 2 a Guarromán; LOPERA. Alrededores; Lopera a Villa del Río; LOS VILLARES; Los Villares; Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. Cerrejón; Los Villares. El Cotijo Camino Real; Los Villares. Río Borbote (Río Frío); Los Villares. Río Frío. Alrededores; LUPIÓN; Lupión. Alrededores; MA Comares. Alrededores; MA Cuevas de San Marcos; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Cortijo de Jarafe; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. Risquillo hacia Baeza; Mancha Real. Sierra; MARMOLEJO; Marmolejo. Alrededores; Marmolejo. Sierra; MARTOS. Alrededores Huerta; Martos. Cortijo Belda Polígono Industrial; Martos. Fábrica de Orujo; Martos. La Peña; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Curva de Los Patos; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; MONTIZÓN. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN; ORCERA; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PEGALAJAR; Pegalajar. Alrededores; PONTONES. El Parralejo; Pontones. La Ballestera; PORCUNA; Porcuna. Alrededores; Porcuna. Cabra Mocha. Alrededores; Porcuna. San Marcos; Porcuna a La Alharilla; RUS. Alrededores; Rus. El Mármol; Rus a El Mármol; SABIOTE. Alrededores; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. Miller; Santiago de la Espada Rihornos; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; Santistegan del Puerto. Sierra Morena; Santisteban del Puerto. Sierra Morena; SEGURA DE LA SIERRA; Segura de la Sierra. Alrededores; SILES. Arroyo de los Molinos; Siles. El Carrizal; TO Ajofrín La Celada; TO Camarena; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores; TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Alrededores Huerta; Torredelcampo. El Megatín La Hiñora; Torredelcampo a Casería Jesús; TORREDONJIMENO a Martos; Torredonjimeno. Alrededores; Torredonjimeno. Molino del Cubo; TORREPEROGIL a Sabiote; TORRES. Alrededores; Torres. Pueblo; VALDEPEÑAS DE JAÉN; Valdepeñas de Jaén. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Chircales; Valdepeñas de Jaén. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén. Las Fresneas; Valdepeñas de Jaén. Las Fresneas; VENTA DE LOS SANTOS. El Mesto Km 7 a Ciudad Real; VILCHES. Las Lagunas; VILLACARRILLO. Alrededores; Villacarrillo. Mogón Sierra del Tranco; VILLANUEVA DE LA REINA; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16; Villanueva del Arzobispo; Villanueva del Arzobispo. Alrededores; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Chinco Sierra de las Villas; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Arroyo de La Dehesa (Cementerio); Úbeda Carretera de Jódar; Úbeda. Cerca del Guadalquivir; Úbeda. La Yedra. Alrededores; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza; Úbeda. Úbeda la Vieja)

Page 117: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*manzanilla bastarda (ANDÚJAR. Sierra; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *manzanilla blanca (LOS VILLARES a Río Frío Km 3) *manzanilla buena (PONTONES. Royo Amaguillo) *manzanilla común (ÚBEDA. Alrededores) *manzanilla corriente (LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra) *manzanilla dulce (LINARES. La Garza) *manzanilla fina (5) (HINOJARES. Alrededores; MANCHA REAL a la Sierra) *manzanilla loca (5) (QUESADA. Cortijo Piedra Buena; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *manzanilla natural sembrá (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *manzanilla pequeña (IBROS. Alrededores) *manzanilla silvestre (6) (BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; CARCHELEJO. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *manzañilla (2) (JABALQUINTO. Alrededores) *margaritas (ÚBEDA. Alrededores) *zajareña (2) (LOS VILLARES) Matthiola sp. *alelí (PORCUNA. Alrededores) *campanillera (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) Matthiola fruticulosa (Loefl. ex L) Maire *rahines (JAÉN. Otiñar) Matthiola incana (L) R. Br. subsp. incana *alelíes amarillas (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *alelíes camperos (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *alhelí (SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro) Medicago sp. *alfalfa (4) (MARMOLEJO a Cardeña Finca El Ecijano) *alfalfa loca (LOS VILLARES. Antigua carretera) *alvejana (JAÉN a Los Villares) *caíllos (MENGÍBAR. Alrededores) *carretón (18) (ARJONA. Alrededores; BEDMAR. Alrededores; CA Villamartín Sierra; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; JÓDAR. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; MONTIZÓN. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; VILLANUEVA DE LA REINA; ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *garbancillo (2) (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza; Úbeda. San Miguel poblado) *mierga (4) (CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; GR Huéscar. Alrededores) *torteluero (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina) *torteruelo (3) (BAEZA. Alrededores; TORREPEROGIL a Sabiote) Medicago arborea L. (CULTA) *alfalfa arbórea (2) (JÓDAR. Huertas del pueblo) Medicago doliata Carming. *carretón (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Medicago intertexta (L) Mill. *carretón (6) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; ORCERA. Las Pichardas; Martos. La Peña; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores) Medicago orbicularis (L) Bartal. *carretón (4) (LOS VILLARES; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *carretón ananillao (ORCERA. Las Pichardas) *tortovuelo (4) (IBROS. Alrededores)

Page 118: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Medicago polymorpha L. *abre ojos (LA CAROLINA. Alrededores) *albejana (2) (BEAS DE SEGURA. La Porrosa) *amores (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *cachorros (LOS VILLARES) *carretón (57) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ANDÚJAR. Las Viñas; ARROYO DEL OJANCO; BAILÉN. El Villar; CO Iznájar. Fuente del Conde; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; ESPELUY. Estación. Alrededores; HUELMA a Solera Cerro de Peones; JAÉN. Vega de la Reina; Jaén. Villar de Cuevas; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; Jaén a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4; JIMENA a Garcíez. Los Montecillos; LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz; LINARES. Arrayanes; LOPERA. Alrededores; Lopera a Villa del Río; MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo; Mancha Real. Tejar; Mancha Real a la Sierra; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores; MARTOS. Las Casillas; Martos. Paraje la Peña; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; NOALEJO. El Molino de Lucena; ORCERA. Las Pichardas; PEAL DE BECERRO. Alrededores; Peal de Becerro. Pueblo; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; TORREDELCAMPO. Río Gordillo; TORREDONJIMENO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Ranera; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas) *carretón de amores (JAÉN. Ciudad El Valle) *gramilla (SE El Rubio entre trigales y lindes) *medicago (ANDÚJAR. Alrededores) *melga (CR Valdepeñas Huertas. Alrededores) *merga (SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla) *mierga (4) (HORNOS. Guadabraz; ORCERA. Hogar del Pensionista; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; TORRES. Pueblo) *torteruelo (5) (BAEZA. Alrededores; CANENA. Cortijo La Alhambra; RUS. Alrededores) *tortohuelo (IBROS. Alrededores Arroyo) *trébo (MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo) *trébol (9) (BAEZA. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; CA San Fernando. Alrededores; CO Los Pedroches Los Blázquez; CO Puente Genil. Alrededores; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo; MANCHA REAL. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *zargatona (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Medicago rigidula (L) All. *carretón (3) (ARROYO DEL OJANCO; VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Cuesta) Medicago sativa L. *alfalfa (75) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. La Quintería; Andújar. Sierra El Tubo; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CR Torralba. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; ESPELUY. Estación de tren alrededores; GR Huéscar. Alrededores; H Almonte El Rocío; HINOJARES. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Villar de Cuevas; JÓDAR. Alrededores; LOPERA. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. La Pandera; LUPIÓN. Alrededores; MA Cuevas de San Marcos; PEAL DE BECERRO. Pueblo; PEGALAJAR. Alrededores; PONTONES. La Ballestera; PORCUNA a La Alharilla Cortijo la Viña; QUESADA. Cortijo Piedra Buena; SANTIAGO DE LA ESPADA; SANTISTEBAN DEL PUERTO; SILES. Arroyo de los Molinos; TORREDONJIMENO. Huerta; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Chircales El Papel; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; VILLARGORDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Chinco Sierra de las Villas) *alfalfa basta (IBROS. Alrededores Arroyo) *alfalfa silvestre (PEGALAJAR. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *alfalfín (ESPELUY. Estación de tren alrededores) *alfalhafa (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) *alfarfa (6) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra Los Cañones; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *alholva (SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro) *amiargas (GR Huétor Tájar EL Cerro Beila)

Page 119: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*amielga (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *amierga (11) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Madroñal; CO Iznájar. Fuente del Conde; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua) *amuerga (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel) *arfarfa (2) (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; PONTONES. Nacimiento Río Segura) *carretón (2) (CO Puente Genil. Alrededores; MANCHA REAL. camino del Puerto) *carretón borde (2) (ORCERA. Las Pichardas; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera) *carretón fino (H Villarrasa Campiña) *cenizo (HUELMA a Solera Cerro de Peones) *cerrajón (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) *collejón (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *flor de arfarfa (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) *garbancera (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *heno (VILLARGORDO. Alrededores) *jamergas (2) (ALCAUDETE. Cortijo Los Rosales Escayesos) *margas (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *medicago (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *merga (5) (LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz; PONTONES. Nacimiento Río Segura; VILLACARRILLO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *miajeras (CAMBIL. Alrededores) *mielga (14) (CR Torralba. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; JAÉN. Castañeda; LOS VILLARES; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; SILES. Cañada del Señor; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; CR Socuéllanos. Alrededores; TO San Pablo de los Montes Sierra; TORRES. Pueblo) *mierga (57) (ARROYO DEL OJANCO; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; CARCHELEJO. Alrededores; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; HORNOS. La Capellanía; IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano; JÓDAR. La Dehesa Olivar; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo; Los Villares. Río Frío; MANCHA REAL. El Almadén; ORCERA. Las Pichardas; Orcera. Valdemarín Cortijo La Andaluza; SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; AB Elche de la Sierra. Alrededores; BEAS DE SEGURA; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; Carchelejo. La Parrilla a 2 Km; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN. Otiñar; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. Mojón Blanco; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; PEAL DE BECERRO; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada. Miller; Villanueva del Arzobispo. Río Guadalquivir; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *provayernos (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *prueba yernos (CARCHELEJO. Alrededores) *torteruelo (BAEZA. Alrededores) *trébol (MA Cuevas de San Marcos) *zarza (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) Medicago scutellata (L) Mill. *carretón (5) (ARJONA. Arroyo del Salado; Arjona a La Higuera Km 2 El Pontón; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; PEAL DE BECERRO. Alrededores) *carretón anillado (2) (ARJONA. Alrededores) *carretón pinchoso (ORCERA. Las Pichardas) Melia azedarach L. (CULTA) *bolilleros de carretera (BEDMAR. Cuadros Huertas) *cinamomo (2) (ÚBEDA. Úbeda la Vieja) *lila / lilo (7) (ALCAUDETE. Alrededores; Andújar. Sierra; MANCHA REAL. Alrededores; TORRES. Alrededores) *melia (ANDÚJAR. Alrededores) *revienta perros (4) (NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; TORRES. Alrededores) *sinomomo (ANDÚJAR. Alrededores) Melica magnolii Gren. & Godr. *barrón (MA Málaga. Alrededores)

Page 120: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*mastranzos (GUARROMÁN y Aldea del Río) Melica minuta L. subsp. minuta *pasto (CAMBIL. Alrededores) Melilotus sp. *espiguilla salteá (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *trébol (3) (BAEZA. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. Las Ollas Olivar) *trébole (ESPELUY. Estación. Alrededores) *trebolillo (ARJONA. Alrededores) Melilotus siculus (Turra) B. D. Jacks. *alorba (CR Torralba. Alrededores) *forragitas amarillas (LINARES. Arrayanes) *moco de pavo (BAILÉN. El Villar) *trebo (PORCUNA. Alrededores) *trébol (3) (CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; LOPERA. Alrededores; MA Cuevas de San Marcos) *trébor (PORCUNA. Alrededores) Melissa officinalis L. subsp. officinalis *albahacacedra (2) (JÓDAR. Huertas del pueblo) *hierba buena (6) (CAZORLA. Nava de San Pedro; LA CAROLINA; LOS VILLARES; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *hierba de limón (HUELMA. Cabrita) *hierba limonera (CR Viso del Marqués Bazán) *hierba luisa (2) (CAMBIL. Alrededores) *limón (CAMBIL. Alrededores) *mastuerzo (GARCÍEZ. alrededores) *mejorana (4) (LOS VILLARES. El Cotijo Camino Real; MARTOS. Calabrú a 8 Km de Los Villares; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *melisa (10) (ARJONA; JAÉN. Ayuntamiento; LOS VILLARES. Río Frío La Pandera; MARTOS. Fábrica de Orujo; PONTONES. La Ballestera) *menta poleo (MARTOS. Cortijo Belda Polígono Industrial) *neota (2) (CA Guadiaro. Alrededores) *poleo aleman (MARTOS. Cortijo Belda Polígono Industrial) *torongil / toronjil (35) (CAMBIL. Alrededores Huertas; JAÉN. Ayuntamiento; LA GUARDIA DE JAÉN. Valle del Guadalbullón; LOS VILLARES. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; JAÉN. Jabalcuz; Los Villares. Cueva del Cantero La Cimbra; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; Los Villares. La Pandera; Los Villares. Río Borbote (Río Frío); Los Villares. Río Frío La Pandera; Los Villares a Río Frío Km 3; PONTONES. La Ballestera; Torres. Pueblo; ÚBEDA a San Bartolomé) *toronja (10) (BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; GÉNAVE. El Carreño; HORNOS. Guadabraz; PONTONES. La Ballestera; SILES. Arroyo de los Molinos; Siles. Fuente del Tejo) *toronje (TORRES a Albanchez de Mágina) *toronjil cidrado (MARTOS. Alrededores Huerta) *torrongil (LOS VILLARES. Antigua carretera) *trogicidrao (MARTOS. La Peña) Mentha sp. *albahaca romana (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena) *hierba mentolada (2) (LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores) *hierba nieta (MARMOLEJO a Cardeña Finca El Ecijano) *menta (7) (JIMENA. Huerta de Luis González; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; TORREPEROGIL a Sabiote; TORRES. Alrededores) *menta pipermit (JÓDAR. Huertas del pueblo) *té montés (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Mentha aquatica L. *poleo (3) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo)

Page 121: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Mentha longifolia (L) Hudson *blanca de río (3) (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; LOS VILLARES. Cortijo El Espinar) *manzanilla (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) *mastranzo (6) (BEAS DE SEGURA; GR Huéscar. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Casilla Valera; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. Huelga Utrera) *menta (15) (CR Torralba. Alrededores; CR Viso del Marqués Bazán; MA Benalmádena Huerta; ORCERA; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *menta caballar (3) (PONTONES. La Ballestera) *menta gatera (LOS VILLARES. La Pandera) *mostranzo (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *mostranzo oloroso (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Mentha pulegium L. *hierba buena (7) (IBROS; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; CAZORLA. Sierra; VILLACARRILLO. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) *hierba de la gallina (CASTILLO DE LOCUBÍN) *polea (MARMOLEJO a Cardeña Finca El Ecijano) *poleillo (5) (TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Pilar de Moya) *poleo (147) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Río Víboras; Alcaudete. Sierra del Ahillo; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. El Tamujal (Sierra); Andújar. Finca de La Virgen (Sierra); Andújar. Finca de Navalmuñoz (Sierra); Andújar. La Quintería; Andújar. La Serreta; Andújar. Sierra; BAILÉN. Alrededores; Bailén. Zocueca; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; BEAS DE SEGURA. El Baillo (Huertas); CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CA Cabo Roche; CA Chiclana; CA Paterna de Rivera; CA San Roque. Alrededores; CR Torralba. Alrededores; CR Viso del Marqués Bazán; CAÑADA MORALES; CASTILLO DE LOCUBÍN; CAZORLA. El Valle de la Sierra; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; GR Zagra. Alrededores; GUARROMÁN; H Cartaya Pradera San Isidro; H Zalamea la Real; HORNOS. La Capellanía; IBROS; JAÉN. Ayuntamiento; Jaén. Puerto Alto; LA IRUELA; LOPERA. Alrededores; LOS VILLARES; Los Villares. Cerro del Viento a 4 Km; Los Villares. La Pandera; Los Villares. Río Frío; MARMOLEJO; Marmolejo. Alrededores; Marmolejo. Sierra; MARTOS. Cortijo Belda Polígono Industrial; Martos. La Peña; NAVAS DE SAN JUAN. Dos Hermanas; NOALEJO. La Hoya; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; PONTONES. Cañada Hermosa; Pontones. El Parralejo; Pontones. La Ballestera; Pontones. Royo Amaguillo; Porcuna. Alrededores; Porcuna. Cabra Mocha. Alrededores; Porcuna. La Huerta Comendador; Porcuna. La Tejera; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba; SEGURA DE LA SIERRA; SILES. Morilla; TORREDELCAMPO; Torredelcampo a El Megatín; TORREDONJIMENO a Martos; Torredonjimeno. Molino del Cubo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Carbonerillos; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; VENTA DE LOS SANTOS. El Mesto Km 7 a Ciudad Real; VILCHES; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16; Villanueva del Arzobispo; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. La Hiedra) *poleo menta (ANDÚJAR al Santuario Subida) *poleo silvestre (PORCUNA a La Alharilla) Mentha spicata L. *hierbabuena (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) Mentha suaveolens Ehrh. subsp. suaveolens *berro (3) (LOPERA. Alrededores; PORCUNA. Las Ollas Olivar) *hierba buena (14) (CO Priego. El Castellar; H Zalamea la Real; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; TORREDELCAMPO. Pueblo; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue; Torredelcampo. Alrededores; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. El Tobazo a Carrales) *hierba buena silvestre (JAÉN. Puente Tablas Cerca del Agua) *hierba de la menta (LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra) *hierba del agua (PORCUNA. Alrededores) *hierba María Luisa (JAÉN. Puente la Sierra) *hierba silvestre (LOS VILLARES. Alrededores) *hierbabuena silvestre (CA San Roque. Alrededores) *hierva buena bravia (SE El Rubio entre trigales y lindes)

Page 122: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*maestranzo (12) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; ARQUILLOS. pantano del Guadalén; JAÉN. Puente la Sierra; LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz; PEAL DE BECERRO. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; SANTISTEBAN DEL PUERTO; SILES. Cañada del Señor) *maeztranzo (TORRES. Alrededores) *maltroncho (CAMBIL. Alrededores Huertas) *manrrubio (2) (LA CAROLINA. Arroyo Juan Toledo; ORCERA. Puente El Aguaero) *marrubio (ORCERA. Las Pichardas) *martroncho (2) (CAMBIL. Alrededores) *mastrancho (4) (JIMENA. La Cascada; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; Jimena. Barranco del Gollizno Cánova) *mastrano (HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar) *mastranto (CA Villamartín Sierra) *mastranza / mastranzo (50) (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; ALCAUDETE. ElPedrero; Alcaudete. Torre Molino del Moro Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; BEAS DE SEGURA. Carretera Fuenlabra; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; CHILLUÉVAR. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; HUESA. Alrededores; JIMENA. La Cascada; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; ORCERA. Puente El Aguaero; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; POZO ALCÓN. Paraje El Rubial; Santa Elena a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza; Arroyo del Ojanco; BAEZA. Alrededores; BEAS DE SEGURA; CR Viso del Marqués Bazán; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren; HORNOS. La Capellanía; NAVAS DE SAN JUAN. Dos Hermanas; ORCERA. Alrededores; Orcera. Hogar del Pensionista; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; Santisteban del Puerto. Afluente Guadalén) *mastranzo de verdad (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *mastranzo oloroso (2) (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *mastronchos (2) (JIMENA. Cueva de la Graja; TORRES. Alrededores) *mastronzo (BEAS DE SEGURA) *mastuerzo (TORREDONJIMENO a Martos) *matrancho (3) (PEGALAJAR. Alrededores) *matransos (TORREDELCAMPO. Pilica) *matranto (2) (H Villarrasa Campiña) *matranzo (9) (BAEZA. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; IBROS. Alrededores Arroyo; MANCHA REAL. Alrededores; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña; TORREDELCAMPO. Río Gordillo; ÚBEDA. Alrededores) *matranzo de río (2) (RUS. Alrededores) *matronchos (GR Zagra. Alrededores) *matronzos (4) (CARCHELEJO. Alrededores) *menta (19) (CAMBIL. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS; JAÉN; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; MARTOS; PONTONES. La Ballestera; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; TORRES a Albanchez de Mágina; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. El Tobazo a Carrales) *menta de agua (PONTONES. La Ballestera) *menta de caballo (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *menta poleo (ALCAUDETE. Alrededores) *mentastro (JAÉN. Puente la Sierra) *mestranzo (JAÉN. Ayuntamiento) *mostranco (JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario) *mostranzas / mostranzo (7) (JAÉN. Puente la Sierra Los Cañones; FUERTE DEL REY. Alrededores; MARMOLEJO. Camino del Medio; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; JAÉN. La Heredá Fábrica del Alcázar; Jaén. Otiñar) *mostrazo (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *neota (CA Alcalá de los Gazules) *otro mastranzo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Casilla Valera) *planta mastranto (CA Algeciras Acebuchal Baja) *poleo (7) (CC Alia. Finca privada; CR Porzuna Las Cávilas; CR Villanueva de los Infantes. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; TO Consuegra Sierra Luenga; TORREDONJIMENO. Alrededores) *yerbabuena (LINARES)

Page 123: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Mentha x piperita L. (M. aquatica x M. spicata) (CULTA) *hiebabuena / hierbabuena / hierba buena (375) (ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudete. Sierra del Ahillo; ANDÚJAR. Campiña; Andújar. Sierra El Tubo; Andújar. Vegas de Triana Huertas; ARJONILLA. Alrededores; BAEZA. Ciudad; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; Beas de Segura. Morea (Huertas); BEDMAR. Cuadros; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CO Baena. La Pedriza; CO Belmez. Fábrica de Mategila El Hoyo; CR Almagro. Alrededores; CR Valdepeñas Huertas. Alrededores; CR Viso del Marqués Bazán; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; CAMBIL. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; CANENA. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; CAZORLA. Sierra; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUERTE DEL REY. Alrededores; GR Huétor Tájar EL Cerro Beila; GR Zagra. Alrededores; H Cartaya Pradera San Isidro; HUELMA. Cabrita; Huelma. Ermita de Huelma; IBROS; Ibros. Alrededores; JAÉN. Carretera Madrid la Noria; Jaén. Jabalcuz; Jaén. Los Caballos; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; Jaén. San Cristóbal Cerro Tentesón; Jaén a Fuerte del Rey; JIMENA. Huerta de Luis González; LINARES. Guadalimar Poblado; Linares a Baños Huerto de los Naranjos; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. Cueva del Cantero La Cimbra; Los Villares. Fábrica de Luz Vieja; Los Villares. La Pandera; Los Villares. Río Borbote (Río Frío); LUPIÓN. Alrededores; MA Casarobonela Camino Llano; MA Cuevas de San Marcos; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Cortijo de la Música; Mancha Real. Parque del pueblo; Mancha Real. Sierra; MARMOLEJO; MARTOS. Alrededores Huerta; Martos. El Moro; MARTOS. La Peña; MENGÍBAR. El Monte Carretera de Villanueva; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; ORCERA. Las Pichardas; PEAL DE BECERRO. Alrededores; Peal de Becerro. Pueblo; PORCUNA; Porcuna. Alrededores; Porcuna. Cabra Mocha. Alrededores; Porcuna. Cortijo La Atalaya; RUS. Alrededores; Rus. El Mármol; SANTIAGO DE LA ESPADA; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; SILES. Arroyo de los Molinos; SILES. Cañada del Señor; TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga; TORREDELCAMPO. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Molino del Cubo; TORREPEROGIL a Sabiote; TORRES. Alrededores; Torres. Pueblo; Torres. Sierra Mágina; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Bosque; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Arroyo de La Dehesa (Cementerio); Úbeda Carretera de Jódar; Úbeda a San Bartolomé; ALBANCHEZ DE MÁGINA; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; ALCAUDETE. Alrededores; Andújar. Alrededores; Andújar. Finca de La Virgen (Sierra); Andújar. La Quintería; ARJONA. Al-moraide; BAEZA. Alrededores; Baeza a Jimena; Baeza hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina; BAILÉN. Alrededores; Bailén. El Villar; Bailén. Zocueca; BEAS DE SEGURA. Alrededores; Beas de Segura. Fuente Pinilla; BEDMAR. Alrededores; CA Paterna de Rivera; CC Alia. Finca privada; CR Socuéllanos. Alrededores; CR Torralba. Alrededores; CR Vva de Los Infantes a Carrizos; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; Cambil. Vegueta. Alrededores; CANENA. Cortijo La Alhambra; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. Palomares; CASTILLO DE LOCUBÍN; Castillo de Locubín a Valdepeñas Km 2; CAZORLA. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; H Encinasola. Alrededores; HORNOS; HUESA. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; Jaén. Alrededores; Jaén. Fuentezuelas; Jaén. Jabalcuz cerca del Balneario; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; Jaén a Los Villares; JIMENA. La Cascada; JÓDAR. Cerro Nando; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; La Carolina. Alrededores; La Carolina. Selladores; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; La Guardia de Jaén. Valle del Guadalbullón; LINARES. Cerro Los Grajos a La Garza; Linares. Ciudad; Linares. La Cadena Km 2 a Guarromán; Linares. La Garza; LOPERA a Villa del Río; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Cerrejón; Los Villares. El Cotijo Camino Real; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. las Pilas; Mancha Real. Risquillo hacia Baeza; MARMOLEJO. Alrededores; Marmolejo. Central Hidroeléctrica; MARTOS. Alrededores Huerta; Martos. Calabrú a 8 Km de Los Villares; Martos. Cortijo Belda Polígono Industrial; MENGÍBAR. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Dos Hermanas; PEAL DE BECERRO; PEGALAJAR. Alrededores; PONTONES. La Ballestera; RUS a El Mármol; SABIOTE. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. La Toba; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén; Santisteban del Puerto. Sierra Morena; SEGURA DE LA SIERRA; SILES. El Carrizal; TORREDELCAMPO. Río Gordillo; TORREDONJIMENO. Huerta; TORREPEROGIL a Sabiote; TORRES. Alrededores; VILCHES. Alrededores; VILLACARRILLO. Mogón; Villacarrillo. Mogón Fuente del Roble; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; VILLARGORDO. Alrededores; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Úbeda. Alrededores; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza; Úbeda. Úbeda la Vieja; GR Dudar. Alrededores; TORREDONJIMENO a Martos; ARBUNIEL. Frontil; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente la Sierra; PORCUNA a La Alharilla; SILES. Peña del Olivar; Torredelcampo. Santa Ana; Torredelcampo a Casería Jesús; TORRES. Camino de Las Huertas; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; CA Jerez hacia Guadalcazir; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores) *hierbabuena silvestre (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *llerba buena (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *matrancio (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Huertas)

Page 124: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*menta (25) (AL Vera. Alrededores; CA Arcos de la Frontera. Alrededores; CA Jerez. La Cartuja; JABALQUINTO. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores; LOS VILLARES. La Pandera; MA Antequera Vega; MA Benalmádena Huerta; PEGALAJAR. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Los Anchos; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena; TORREDELCAMPO. El Megatín Huerta) *menta hierbabuena (MARMOLEJO a Cardeña Finca El Ecijano) *poleo (5) (LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *sanda (CA Alcalá del Valle) *sándalo (4) (CR Torralba. Alrededores) *toronjil (LOS VILLARES. Fábrica de Luz Vieja) *yerba buena (18) (PEGALAJAR; PORCUNA. Alrededores; TORREDELCAMPO; ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores; ARJONA. Alrededores; Arjona. patio particular; BAILÉN. Zocueca; JAÉN. Castañeda; LOS VILLARES; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) Mercurialis ambigua L. fil. *albalquilla de pared (BAEZA. Alrededores) *albaquilla de paredes (BAEZA. Alrededores) *hierba de los muros (MANCHA REAL. Parque del pueblo) *mercurial (JAÉN. Ayuntamiento; JAÉN. Ciudad El Valle) *ortiga dulce (JAÉN. Puente la Sierra) *trebo (GUARROMÁN y Aldea del Río) *zarzaparrilla (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) Mercurialis tomentosa L. *cantueso (SILES. Peña del Olivar) *cubrehueso (NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *gallinaza (CAZORLA. Sierra Riogazas) *hierba del hueso (ARROYO DEL OJANCO) *mandruguillo (CR Vva de Los Infantes a Carrizos) *mostranzo de monte (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *poleo (PONTONES. La Ballestera) *quebranta huesos (17) (ÚBEDA. Arroyo de La Dehesa (Cementerio); AL Almería El Chiribel; HORNOS. Guadabraz; Hornos. La Capellanía; JÓDAR a Úbeda; PONTONES. La Ballestera; SILES. Arroyo de los Molinos; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; Úbeda. Alrededores) *tomillo (JÓDAR. Monte La Cuerda) *torcías (CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km) Micromeria graeca (L) Bentham & Rchb. *alucema (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *té (JAÉN. Jabalcuz) *té de piedra (2) (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; PORCUNA. Cabra Mocha. Alrededores *té de roca (PORCUNA) *té moruno (8) (CASTILLO DE LOCUBÍN; Castillo de Locubín a Valdepeñas Km 2; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) Micropus erectus L. *uñas de gato (CR Manzanares Sierra de Moral) Mirabilis jalapa L. *don Diego (3) (JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; Jaén. San Cristóbal Cerro Tentesón) *don Diego de noche (CA Jerez. La Cartuja) *don Pedro (16) (BAILÉN. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Chalet; Bedmar. Cuadros Huertas; JAÉN a Puente la Sierra; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; MANCHA REAL. Cortijo de la Música; MARTOS. La Peña; Jaén. Jabalcuz cerca del Balneario; Jaén. Tiro Nacional; LOS VILLARES. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; ÚBEDA. Ciudad; ALCAUDETE. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *galán de noche (2) (PEAL DE BECERRO)

Page 125: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*periquito (BAILÉN. Alrededores) *suspiro (CA Jerez. La Cartuja) Moehringia intricata R. de Roemer ex Willk. subsp. intricata *mejorana silvestre (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Moricandia arvensis (L) DC. *collejón (4) (HINOJARES. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; Peal de Becerrp) Moricandia moricandioides (Boiss.) Heywood subsp. giennensis Valdés Bermejo *berzotico (BAEZA. Alrededores) *berzuelas (PEGALAJAR. Alrededores) *colecita (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) *coliflor silvestre (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) *collejón (13) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; JAÉN. San Cristóbal Cerro Tentesón; JÓDAR. La Dehesa Olivar; QUESADA. Cortijo Piedra Buena; BAEZA. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores Carril; MANCHA REAL. Alrededores; NOALEJO. El Molino de Lucena) *coyejones (ARJONA. Alrededores) *jazmines silvestres (LINARES. Arrayanes) *oreja de liebre (BAEZA. Alrededores) Morus sp. *morea (2) (CO Puente Genil Sierra Gorda) *moreda (3) (BEDMAR. Cuadros Chalet; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; MENGÍBAR. Alrededores) *morera (7) (GR Montejícar. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas; PEAL DE BECERRO. Pueblo; SEGURA DE LA SIERRA. Trujala) Morus alba L. (CULTA) *hoja de mora (2) (CA Alcalá del Valle) *mora (MARTOS; TORRES. Alrededores) *mora blanca (JAÉN. Ciudad; JAÉN. Ciudad) *moral (4) (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; TORRES. Alrededores; ÚBEDA a San Bartolomé) *morea (8) (LINARES. Arrayanes; LINARES. Ciudad; MANCHA REAL. Mojón Blanco; MENGÍBAR. Alrededores; RUS a El Mármol) *moreda (9) (BAEZA. Ciudad; JÓDAR. Huertas del pueblo; PEAL DE BECERRO. Alrededores; TORREPEROGIL a Sabiote; TORRES. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) *morera (22) (BAILÉN. Alrededores; Bailén. Zocueca; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; CARCHELEJO. Alrededores; GR Dudar. Alrededores; H Almonte camino a Moguer; HUELMA. Alrededores; JAÉN. Carretera a Úbeda; Jaén. Puente la Sierra; MANCHA REAL. Cortijo de la Música; Mancha Real. las Pilas; SE El Rubio entre trigales y lindes; TORREDELCAMPO. Río Gordillo; TORRES. Alrededores; VILLACARRILLO. Alrededores) *morera blanca (ÚBEDA. Úbeda la Vieja) Morus nigra L. (CULTA) *moral (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo) *morera (7) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; CR Torralba. Alrededores; PEAL DE BECERRO; SILES. Cañada del Señor) Muscari comosum (L) Mill. *ajetes (2) (ARJONA. Alrededores) *ajetes silvestres (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *ajoporro (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) *arenucos (CR Manzanares Sierra de Moral) *cebolla (MARTOS. La Peña) *candilico (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina) *ceborrancha (ESPELUY. Estación. Alrededores) *colleja (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *curica (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir)

Page 126: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*guitarra (NAVAS DE SAN JUAN) *morico (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores) *frailecillos (LUPIÓN. Alrededores) *morito (5) (IBROS. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena) *morriones (PORCUNA. Alrededores) *nazareno (10) (CAMBIL. Alrededores Huertas; CO Puente Genil. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; MARTOS. Paraje la Peña; JAÉN. Puente Tablas Olivar; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Cortijo Las Papas a Martos) *pegamentos (LUPIÓN. Alrededores) *penitente (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *porrunillo (JAÉN. Villar de Cuevas) *sirenitos (ESPELUY. Estación. Alrededores) Muscari neglectum Guss. ex Ten. *ajos porros (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *cebolla silvestre (MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) *cebolleta silvestre (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores) *conejito (CO Montoro hacia Cardeña) *chibirita (TO Arcicóllar) *chililies y moco (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *flor de cebolleta (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *garbancicos (CO Priego. Salto del Caballo) *moras (2) (SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla) *moreta (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *morito (3) (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; IBROS. Alrededores Arroyo; MARTOS. La Carrasca) *nazareno (12) (ARJONILLA. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; CAZORLA. Sierra; CO Priego. Salto del Caballo; CR Valdepeñas Fuente de la Zarza; JAÉN. Alrededores; MANCHA REAL a la Sierra; MENGÍBAR. Alrededores; PEGALAJAR. Siete Pilillas; MARTOS; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *niñicos llorones (NOALEJO. El Molino de Lucena) *porrunicos (FUERTE DEL REY. Alrededores) Myrtus communis L. *agarrián (SE Constantina Las Mesas) *arrayán (6) (ANDÚJAR. Sierra; CHILLUÉVAR. Alrededores; Chilluévar. Orilla del Cañamares; LOS VILLARES; MARMOLEJO. Camino del Medio) *mirto (ANDÚJAR. Sierra; CAZORLA. Sierra) *nortiño (H Almonte camino a Moguer) *turubisco (LA CAROLINA. Alrededores) Narcissus sp. *jacintos silvestres (3) (SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VILLACARRILLO. Gil-Cobo) Narcissus hedraeanthus (Webb. & Heldreich) Colmeiro *narciso (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) Nephrolepis exaltata (L) Schott (CULTA) *helecho (3) (CA Paterna de Rivera; CAMPILLO DE ARENAS. Alto de La Peñuela) Nerium oleander L. *abelfa / avelfa (5) (BAILÉN. Alrededores; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores) *abelfas silvestres (BAILÉN. Zocueca) *abelga (JIMENA. Cueva de la Graja) *aberfa (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *adelfa (96) (AL Níjar. Alrededores; ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; ANDÚJAR. Sierra; BAILÉN. Burguillos; Bailén. El Villar; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; BEAS DE SEGURA. Alrededores;

Page 127: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Beas de Segura. La Porrosa; Beas de Segura. Río Guadalimar; CA San Roque. Alrededores; CA Villamartín Sierra; CO Montoro hacia Cardeña; CAMPILLO DEL RÍO; CARCHELEJO. Palomares; Carchelejo. Alrededores; JAÉN. Puente de Jontoya; CAZORLA. Cultivado; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; ESPELUY. Estación de tren alrededores; H Almonte El Rocío Puente del Rey; H Río Tinto Sierra proximidades; HUESA. Alrededores; Jaén. Balneario de Jabalcuz; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Ciudad; Jaén. Ciudad El Valle; Jaén. Fuentezuelas; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; LA CAROLINA. Alrededores; La Carolina. Selladores; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; LINARES. La Garza; Linares a Navas de San Juan Km 6; MANCHA REAL. Alameda; Mancha Real. Carretera al Almadén; Mancha Real. Tejar; MARMOLEJO. Alrededores; Marmolejo a Andújar. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Dos Hermanas; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PONTONES. Alrededores; PORCUNA; QUESADA. Alrededores; SE Constantina Las Mesas; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; Torredelcampo. Santa Ana; TORREDONJIMENO. Alrededores; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILCHES. Alrededores; Vilches. Los Olivares; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Cerca del Guadalquivir) *adelfa blanca (LOS VILLARES. Alrededores) *adelfa roja (2) (ANDÚJAR. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores) *arrayán (2) (LINARES. Ciudad) *baladre / valadre (BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; CR Socuéllanos; SILES. Cañada del Señor) *berfa (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *delfa (ARJONA. Al-moraide) *elfa (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *erfa (2) (MARMOLEJO. Sierra) *mataburros (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) Nicotiana glauca R. C. Graham *gandul (AL El Egido. Alrededores) Nicotiana tabacum L. (CULTA) *tabaco (4) (MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar; PONTONES. La Ballestera; SANTIAGO DE LA ESPADA; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo) *tabaco negro (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *tabaco verde (CAZORLA; CAZORLA. Sierra) Nigella damascena L. *conejitos (CO Iznájar. Fuente del Conde) *hierba de jardín (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *hierba de la estrella (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *hierba silvestre (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *manzanilla loca (PORCUNA. Alrededores) *manzanilla silvestre (PORCUNA. Alrededores) Nonea vesicaria (L) Rchb. *garbancicos (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *lenguasa fina (BAEZA. Alrededores) Notobasis syriaca (L) Cass. *lebrel (MANCHA REAL. Alrededores) Ocimum basilicum L. (CULTA) *abahaca (2) (CARCHELEJO. Alrededores) *albaca (2) (BEAS DE SEGURA; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) *albahaca (38) (ALCAUDETE. Alrededores; ARJONA; CARCHELEJO. Palomares; HUELMA. Cabrita; IZNATORAF. Alrededores; JAÉN. Castañeda; Jaén. Puente Tablas; Jaén a Los Villares; JIMENA. La Cascada; LA CAROLINA; LINARES. Arrayanes; MA Benalmádena Huerta; MANCHA REAL. Cortijo de la Música; NAVAS DE SAN JUAN; Navas de San Juan. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba; Santiago de la Espada Rihornos; SEGURA DE LA SIERRA; TORRES; VALDEPEÑAS DE JAÉN; VILCHES. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO.

Page 128: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Majada de Pedro Lozano) *albahaca romana (PONTONES. La Ballestera) Ocimum minimum L. (CULTA) *abahaca (2) (JÓDAR. Alrededores) *albaca (9) (ALCAUDETE. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas; LA GUARDIA DE JAÉN. Valle del Guadalbullón; MARTOS. Alrededores Huerta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) *albahaca (49) (ALCALÁ LA REAL. Aldea de Mures; ARJONA. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CANENA. Alrededores; IBROS. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén. Carretera Madrid la Noria; Jaén. Jabalcuz cerca del Balneario; Jaén. Los Caballos; Jaén. Puerto Alto; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; LA HIGUERA. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; MARTOS. Alrededores Huerta; PORCUNA. Cortijuelo; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; TORRES. Alrededores; ÚBEDA. La Hiedra; Úbeda a Jódar) Oenanthe croccata L. *cañaeje (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *cilantro (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km) Olea europaea L. subsp. europaea var. europaea (CULTA) *aceite de oliva (4) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; LA CAROLINA; NAVAS DE SAN JUAN) *brote de la oliva (BAILÉN. Alrededores) *hoja de ramón (LOS VILLARES a Río Frío Km 3) *hojas de olivo / oja de olivo (2) (CASTILLO DE LOCUBÍN; SILES. Peña del Olivar) *oliva (29) (ANDÚJAR; BAILÉN. Zocueca; BEAS DE SEGURA; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Vegueta. Alrededores; CANENA. Cortijo La Alhambra; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; LA CAROLINA. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Cortijo de la Música; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN; Navas de San Juan. Dos Hermanas; ORCERA; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; SILES. Arroyo de los Molinos; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *oliva de aceite (BEDMAR. Cuadros Huertas) *oliva de cornezuelo (BEDMAR. Cuadros Huertas) *olivar (ANDÚJAR. Finca. Alrededores) *olivo (198) (ALCALÁ LA REAL; ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; ARJONA. Al-moraide; BAEZA. Ciudad; BAILÉN. El Villar; BEAS DE SEGURA; Beas de Segura. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Chalet; CA Alcalá del Valle; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CO Baena. La Pedriza; CO Belmez. Fábrica de Mategila El Hoyo; CO Lucena. Nava de Capillar; CR Almagro. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CARCHELEJO. Palomares; CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores; Castillo de Locubín a Valdepeñas Km 2; CAZORLA. Alrededores; Cazorla. Sierra Loma de Mari Ángeles; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; ESPELUY. Estación de tren; FUERTE DEL REY. Alrededores; Fuerte del Rey. Managua; GR Dudar. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; HUESA. Alrededores; IBROS. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JABALQUINTO. Alrededores; Jabalquinto a Monte Lope Álvarez; JAÉN. Alrededores; Jaén. Ayuntamiento; Jaén. Carretera a Úbeda; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Ciudad; Jaén. Jabalcuz; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente Jontoya; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; LINARES; Linares. Ciudad; Linares a Baños de la Encina 2 Km; LOS VILLARES; MA Benalmádena. Alrededores; MA Estepa. Alrededores; MA Málaga. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. las Pilas; MARTOS. Alrededores; Martos. Alrededores Huerta; Martos. Fábrica de Orujo; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Cerro de Los Piruétanos; NAVAS DE SAN JUAN; PEAL DE BECERRO; Peal de Becerro. Alrededores; PORCUNA a La Alharilla; RUS. El Mármol; SABIOTE. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; Segura de la Sierra. El Cerro; Segura de la Sierra. Trujala; SILES. El Carrizal; TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Alrededores; Torredelcampo. Alrededores Huerta; Torrredelcampo El Megatín Huerta; Torredelcampo. La Bañizuela; Torredelcampo. Santa Ana; Torredelcampo. Torrecillas; Torredelcampo a Fuerte del Rey; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Molino del Cubo; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILCHES. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo Km 11 al Tranco; Villanueva del Arzobispo. Río Guadalquivir; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Cerca del Guadalquivir; Úbeda. Puente de Ariza; Úbeda a San Bartolomé; Úbeda. Úbeda la Vieja) *olivo de agua (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar)

Page 129: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*olivo levado (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *olivo manzanilla (CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km) *olivo marteño (SE El Rubio entre trigales y lindes) *olivo picual (2) (CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; MANCHA REAL. Carretera al Almadén) *olivo picúo (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *olivo variedad de lechín (SE El Rubio. Alrededores) *rama de oliva (4) (QUESADA. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza) *ramón (2) (ANDÚJAR. Alrededores Olivares; BEDMAR. Cuadros) *ulivo (TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey) Olea europaea L. subsp. europaea var. sylvestris Brot. *acebuche (49) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; ARJONA. Alrededores; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CA Prado del Rey. Tamarillas; CR Manzanares Sierra de Moral; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; H Almonte camino a Moguer; H Cartaya. Alrededores; HORNOS. Guadabraz; IBROS. Alrededores Arroyo; JAÉN. Alrededores; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; JÓDAR. Huertas del pueblo; LA CAROLINA. Alrededores; La Carolina. Cortijos Altos; LINARES. Ciudad; Linares a Baños Mina de Cerrohueco; LOS VILLARES. Antigua carretera; MA Cómpeta; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; PEGALAJAR a Mancha Real; PONTONES. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena; Sierra CAZORLA. Segura y Las Villas; TORREDELCAMPO. Santa Ana; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *acibuche (30) (ALCAUDETE. Torre Molino del Moro Alrededores; BAEZA. Alrededores; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CAMBIL. Alrededores; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; HORNOS. La Capellanía; JAÉN. Otiñar; Jaén. Puerto Alto; LA CAROLINA. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; SILES. Cañada del Señor; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; CAMBIL. cerca de Carretera; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puerto Alto; MANCHA REAL. Alrededores) *acibuche (CAMBIL. El Mercadillo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *alibuche (JAÉN. Ciudad) *azibuche (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo) *oliva silvestre (JAÉN. Puerto Alto) *olivilla (JAÉN. Puente Tablas) *olivo acebuche (2) (IBROS) *olivo de acebuche (IBROS) *olivo silvestre (3) (ARJONA. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) Onobrychis sp. *cernejuela (CORTIJOS NUEVOS al Tranco) Onobrychis argentea Boiss. subsp. argentea *granillo de oveja (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Viña del Rey) Onobrychis humilis (Loefl.) G. López subsp. humilis *carretilla (2) (HORNOS. Guadabraz) *tarraguilla fina (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Ononis sp. *alfalfa (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *carretón (PORCUNA. Las Ollas Olivar) Ononis aragonensis Asso *abeñiño (2) (CHILLUÉVAR. Alrededores) *saláillo (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello) Ononis biflora Desf. *hierba melera (JAÉN. Ciudad El Valle) Ononis mitissima L.

Page 130: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*carretón (PORCUNA a El Pozuelo) Ononis natrix L. *árnica (JÓDAR. Carretera. Alrededores) *carretón (MANCHA REAL. Alrededores) *conejicos (MANCHA REAL. Alrededores) *conejitos (MA Málaga. Alrededores) *conejitos amarillos (MANCHA REAL. Alrededores) *garbanzuelo (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *gatuna (5) (BAEZA. Alrededores; IBROS. Alrededores Arroyo; LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *granillo (CO Priego. El Castellar) *granulón (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *la primorosa (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *matamoscas (MANCHA REAL. Sierra) *mosquera (5) (CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; JAÉN. Otiñar; Jaén. Tiro Nacional; LOS VILLARES; JAÉN. Otiñar) *pegamoscas (2) (JAÉN a Los Villares; MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza) *pilla moscas (MANCHA REAL. Alrededores) *pillamoscas (3) (MA Antequera al Torcal; VILLARGORDO. Alrededores) *yesca (ANDÚJAR. Sierra) Ononis pubescens L. *hierba de las moscas (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) Ononis pusilla L. subsp. pusilla *uña en gato (2) (PONTONES. Nacimiento Río Segura) Ononis ramosissima Desf. *bolina (4) (AL Almería Loma Cabrera Llanos Cañ) Ononis spinosa L. subsp. australis (Sirj.) Greuter & Burdet *gatuña (9) (CR Torralba. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; MARTOS. Alrededores; TORREDONJIMENO a Martos) *gatuna (24) (JIMENA. km 2 a la Sierra; ALCAUDETE. Alrededores; CA Prado del Rey. Tamarillas; CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2; H Villarrasa Campiña; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; LOS VILLARES. Arroyo Eliche; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; MARMOLEJO. Camino del Medio; Marmolejo. Las Torrecillas Campiña; PORCUNA. Cabra Mocha. Alrededores; PORCUNA a La Alharilla; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Los Cotos; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *uña en gato (8) (CAZORLA. El Valle de la Sierra; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; Orcera. Valdemarín Cortijo La Andaluza; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; PORCUNA. Alrededores; Santiago de la Espada. Miller) Ononis tridentata L. subsp. angustifolia (Lange) Devesa & G. López *reina de las hierbas (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Ononis viscosa L. subsp. brachycarpa (DC.) Batt. in Batt. & Trabut *ataraga (MANCHA REAL. Tejar) *gatunas (BAEZA. Alrededores) *mergas (CR Manzanares Sierra de Moral) *pegamoscas (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) Onopordum sp. *cardillo lechal (CO Villanueva de Córdoba (Los Pedroches) *cardo (MANCHA REAL. Peña del Águila)

Page 131: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*cardo blanco (GÉNAVE. El Carreño) *cardoncha (CR Manzanares Sierra de Moral) *toba (4) (JIMENA. Cueva de la Graja; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) Onopordum illyricum L. *cardo borriquero (2) (JAÉN. Carretera a Fuerte del Rey; JAÉN. Ciudad) *cardoncha (2) (JÓDAR. La Dehesa Olivar; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *toba (8) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; BAEZA. Sotogordo. Alrededores; CR Torralba. Alrededores; JAÉN. Villar de Cuevas) Onopordum nervosum Boiss. subsp. castellanum G. González Sierra, C. Pérez Morales, A. Penas Merino & S. Rivas Mart. *cardocuca (JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez) Onopordum nervosum Boiss. subsp. nervosum *cardo borriquero (JAÉN. Carretera a Fuerte del Rey) *cardos (LOPERA. Alrededores) *toba (ESPELUY. Estación de tren alrededores) Ophrys lutea (Gouan) Cav. subsp. lutea *conejitos (2) (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) *flor de abeja (JIMENA. Barranco del Gollizno Cánova) *orquídea (CR Manzanares Sierra de Moral) *pendientes de la Reina (2) (FUERTE DEL REY. Alrededores) Ophrys speculum Link subsp. speculum *flor de abeja (HORNOS. Guadabraz) *orquídea (2) (CR Manzanares Sierra de Moral; HORNOS. Guadabraz) Opuntia maxima Mill. *atunera (H Cartaya Pradera San Isidro) *cumbera (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) *chumbera (12) (ANDÚJAR. Las Viñas; BAILÉN. Alrededores; CA Conil; CAMBIL. Alrededores; MA Estepona Sierra de Guadalmina; RUS a El Mármol; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *chumguera (H Cartaya Pradera San Isidro) *flor de higo chumbo (2) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) *higo chumbo (6) (TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey; TORRES. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores) *higuera chumba (CAMBIL. Alrededores) *higuera del infierno (CAMBIL. Alrededores) *hojas de chumbera (2) (QUESADA. Alrededores) Orchis sp. *cojón de perro (SILES. Alrededores) *conejitos (MANCHA REAL. Carretera al Almadén) Orchis champagneuxii Barn. *cojón de perros (SILES. Laguna) Orchis mascula (L) L. subsp. mascula *cañamón (2) (SILES. Fuente La Canalica) Orchis olbiensis Reut. ex Gren. *lilas silvestres (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) *zapatico (2) (CAMBIL. Alrededores Huertas; PEGALAJAR. Siete Pilillas) *zapatitos (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas)

Page 132: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Orchis papilionacea L. *candeleros (CR Manzanares Sierra de Moral) *zelenucos (CR Manzanares Sierra de Moral) Origanum sp. *orégano (3) (HUESA. Alrededores) Origanum majorana L. *hierbaluisa (2) (LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra) *mejorana (15) (JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; JIMENA a BAEZA; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. Río Borbote (Río Frío); Los Villares a Río Frío Km 3; MARTOS. Alrededores Huerta; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Molino del Cubo; Torredonjimeno. Pilar de Moya) *mejorana dulce (3) (LOS VILLARES. La Pandera) *orégamo (MA Estepa. Alrededores) *orégano (58) (AL Vera. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; ARJONA. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; Beas de Segura. La Tobilla; CO Montoro hacia Cardeña; GR Dudar. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; H Encinasola. Alrededores; JIMENA. Carretera a Albanchez Pomar; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; La Carolina. Alrededores; LA HIGUERA. Alrededores; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LINARES. Arrayanes; Linares a Baños Huerto de los Naranjos; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Cueva del Cantero La Cimbra; MA Benalmádena Huerta; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PORCUNA. Cabra Mocha. Alrededores; RUS. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; SILES. Arroyo de los Molinos; Siles. Peña del Olivar; TORREDELCAMPO. Alrededores; Torredelcampo. Río Gordillo; Torredelcampo a Casería Jesús; VILLACARRILLO. La Cueva del Peinero; VILLANUEVA DEL Arzobispo Km 11 al Tranco; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. El Mármol. Alrededores) *toronjil (3) (LOS VILLARES. Cerrejón; Los Villares. El Cotijo Camino Real) Origanum vulgare L. subsp. virens (Hoffmanns. & Link) Ietswaart *genciana (2) (CA Arcos de la Frontera. Alrededores) *orégano (211) (ALCALÁ LA REAL. Aldea de Mures; Alcalá la Real. Alrededores; Alcalá la Real. Cerezo Gordo; ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Finca de La Virgen (Sierra); Andújar. Finca de Navalmuñoz (Sierra); ARJONA; BAEZA. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; Bailén. Zocueca; BEAS DE SEGURA; Beas de Segura. El Baillo (Huertas); Beas de Segura a 20 km; CA Alcalá del Valle; CA Arcos de la Frontera. Alrededores; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CA Jerez hacia Guadalcazir; CA Olvera. Alrededores; CC Alia. Finca privada; CO Zuheros; CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; CR Viso del Marqués; CR Viso del Marqués Bazán; CAMBIL. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CANENA. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. La Parrilla a 2 Km; CASTILLO DE LOCUBÍN; CAZORLA; Cazorla. Nava de San Pedro; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; Cortijos Nuevos. La Morciguillina; CHILLUÉVAR. Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; H Zalamea la Real; HORNOS. La Capellanía; IBROS. Alrededores; JAÉN. Ayuntamiento; Jaén. Castañeda; Jaén. Puerto Alto; LA IRUELA; LA PUERTA DE SEGURA; LOS VILLARES; Los Villares. Alrededores; Los Villares. Cerrejón; Los Villares. La Pandera; Los Villares a Río Frío Km 3; MARTOS. Cortijo Belda Polígono Industrial; Martos. El Moro; MONTIZÓN. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; ORCERA; PEGALAJAR. Alrededores; Pegalajar. La Cerradura; POBLADO RÍO MADERA; PONTONES. El Parralejo; Pontones. La Ballestera; POZO ALCÓN. Paraje El Rubial; RUS a El Mármol; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada. Los Anchos; Santiago de la Espada. Miller; SEGURA DE LA SIERRA; Segura de la Sierra. Alrededores; SILES. Alrededores; Siles. Cañada del Señor; Siles. El Carrizal; SILES. Fuente de Cerezo; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Chircales; Valdepeñas de Jaén. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén. El Madroñal; Valdepeñas de Jaén. Santa Ana; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILCHES; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; Villanueva del Arzobispo. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16; Villanueva del Arzobispo; Villanueva del Arzobispo. Chinco Sierra de las Villas; ÚBEDA. Alrededores) *orégano silvestre (JAÉN. Otiñar) Ornithogalum narbonense L.

Page 133: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*ajo porro (5) (ARJONA. Alrededores; ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *candilicos (BAEZA. Alrededores) *castañetas (ESCAÑUELA. Alrededores) *cebolleta (5) (BEAS DE SEGURA. La Porrosa; CO Iznájar. Fuente del Conde; JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; PEAL DE BECERRO. Alrededores) *cebolleta bruta (3) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *cebolletas silvestres (2) (CA Olvera. Alrededores; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *cebollino (BAEZA. Alrededores) *gamones (CA Villamartín Sierra) *mocopavo (ARJONA. Arroyo del Salado) *moritos (BAEZA. Alrededores) *morrión (2) (PORCUNA. Alrededores; PORCUNA. Las Ollas Olivar) *nardos silvestres (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *palmito (MANCHA REAL camino de Torres) *penitente (LOPERA. Alrededores) Ornithogallum orthophyllum Ten. subsp. baeticum (Boiss.) Zahar. *cebolletas (JAÉN. Villar de Cuevas) *leche de pájaro (VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Montesina) Orobanche sp. *cerrococo (JAÉN. Otiñar) *espárrago de lobo (LOS VILLARES. Alrededores) *hopo (TORREPEROGIL a Sabiote) *jopo (4) (BAILÉN. Alrededores; CA Prado del Rey. Tamarillas; PORCUNA. Alrededores; TORREPEROGIL a Sabiote) *opo del haba (ÚBEDA. Alrededores) *pino (2) (H Villarrasa Campiña) *zorro (FUERTE DEL REY. Alrededores) *zorrococlo (LOS VILLARES. Alrededores) Orobanche artemisiae-campestris Gaudin *hopos (LINARES. Alrededores) Orobanche caryophyllacea Sm. *jopo (CO Iznájar. Fuente del Conde) *zorro (LOS VILLARES) *zorrocloco (LOS VILLARES) Orobanche crenata Forssk. *jopo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Huertas) *zorro cola (FUERTE DEL REY. Alrededores) *zorrococlo (JAÉN. Puente Tablas Olivar) Orobanche haenseleri Reut. in DC. *jopo de las habas (BEAS DE SEGURA) *verdelobo (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón) Orobanche schultzii Mutel *pistos de lobo (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) Osyris alba L. *azotes del río (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *ginestra (2) (PORCUNA. Alrededores) *hiniesta (AB Elche de la Sierra. Alrededores)

Page 134: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*rabo de conejo (2) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra) *retama (4) (LOS VILLARES; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; Torredelcampo. Santa Ana; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Los Cotos) *retama blanca (4) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Río Susana a 1 Km del pueblo) *retama negra (3) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *retama otro tipo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *tejo (3) (SABIOTE a Navas de San Juan Km 3) *zarzaparrilla (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) Oxalis sp. *trébol (3) (JAÉN. Alrededores; ÚBEDA Carretera de Jódar) *trébol fino (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *vinagreta (4) (MA Casarabonela Cortijo La Higuera) Oxalis corniculata L. *caretón (LINARES) *flor del día (JÓDAR. Salto Doña Aldonza Olivares) *trébol (4) (ARJONA. Alrededores; ARJONA. Arroyo del Salado; CO Córdoba. Villarrubia; LINARES. Arrayanes) *vinagreta (AL Níjar. Alrededores) Oxalis pes-caprae L. *aleluya (JAÉN. Alrededores) *amapola (MA Cómpeta) *lino amarillo (JAÉN. Ciudad El Valle) *trébol (6) (JAÉN. Puente la Sierra; JIMENA. Carril de las Canteras; JAÉN. Casería del Duende; LA CAROLINA. Alrededores) *vinagrera (5) (AL El Egido. Alrededores; CA Rota. Alrededores; CA Rota hacia Chipiona) *vinagreta (5) (CA Cabo Roche; CA San Roque. Alrededores; MA Cómpeta; MA Málaga. Alrededores) *vinagricos (CA San Fernando. Alrededores) *vinagrito (CA Villamartín Sierra) Paeonia broteri Boiss. & Reut. *amapolas salvajes (3) (MANCHA REAL a la Sierra) *flor del diablo (TO San Pablo de los Montes Sierra) *flor marchita (2) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *flores locas (CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km) *hierba maldita (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *hincha manos (JÓDAR. Monte La Cuerda) *la flor de la rosa (3) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *pedos de lobo (TO Consuegra Sierra Luenga) *peonia (18) (CAZORLA; HUELMA a Solera Cerro de Peones; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PONTONES. Alrededores; SILES. Alrededores; Siles. Fuente del Tejo; Siles. Llana; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *pionia (7) (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardinesin; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; ORCERA. Hogar del Pensionista) *rosa maldita (2) (LOS VILLARES. Río Frío Campamento) *rosa puposa (2) (SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2) *tulipán de monte (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *uñeta (MANCHA REAL. Mojón Blanco) Paeonia officinalis L. subsp. microcarpa (Boiss. & Reuter) Nyman *pionia (2) (HORNOS. La Capellanía) Pallenis spinosus (L.) Cass. subsp. spinosus *abrepuños (3) (CAMBIL. Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) *árnica (3) (ALCALÁ LA REAL. Aldea de Mures; JAÉN. Jabalcuz)

Page 135: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*cardoncha (CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km) *cardos (VILLARGORDO. Alrededores) *cardos Cristo (MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza) *cardos de flores amarilla (ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza) *estrellita (PORCUNA a El Pozuelo) *flor de ánica (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *margarita bravía (SE El Rubio entre trigales y lindes) *pinchos (VILLARGORDO. Alrededores) *tila (GUARROMÁN) Papaver sp. *amapol (6) (JAÉN. Otiñar; RUS. Alrededores; ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *amapol blanco (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *amapola (4) (CORTIJOS NUEVOS al Tranco; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PORCUNA. Alrededores) Papaver dubium L. subsp. dubium *ababol (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *abala (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *amapol (5) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas, huerta) *amapola (22) (AL Níjar. Alrededores; ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines; BEAS DE SEGURA. Alrededores; JAÉN. Ciudad El Valle; Jaén. Puente la Sierra; Jaén a Fuerte del Rey; MANCHA REAL. Las Pilas; MARMOLEJO. Camino del Medio; TORREDELCAMPO. Santa Ana; CARCHELEJO. Alrededores; PORCUNA a La Alharilla Cortijo la Viña; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Alrededores) *anapola (2) (PONTONES. Majalacaña; VALDEPEÑAS DE JAÉN) Papaver hybridum L. *amapol (MARTOS. La Peña) *amapol de sierra (4) (MARTOS. Paraje la Peña) *amapola (5) (CC Alia. Finca privada; CAMBIL. Alrededores Huertas; LOS VILLARES; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña) *amapola loca (2) (CR Torralba. Alrededores) *amapoles (LOS VILLARES; TORREDONJIMENO. Alrededores) *anapoles (LOS VILLARES) *escabiosa (ARROYO DEL OJANCO) Papaver pinnatifidum Moris *amapola (2) (ALCALÁ LA REAL. Cerezo Gordo; CA Rota. Alrededores) Papaver rhoeas L. *adormidera (2) (CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km) *amapo (2) (BEGÍJAR. Alrededores) *amapol (84) (ARJONA. Arroyo del Salado; ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; BAEZA. Alrededores; BEDMAR. Alrededores; CR Argamasilla de Alba. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; FUERTE DEL REY. Alrededores; IBROS. Alrededores Arroyo; JAÉN. Otiñar; Jaén. Puente Tablas Olivar; JIMENA. Cueva de la Graja; JÓDAR. Alrededores; Jódar. La Dehesa Olivar; LA CAROLINA. La Fernandina; LINARES. Arrayanes; MARTOS. El Moro; Martos. Paraje la Peña; TORREDELCAMPO. Cuesta Negra; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; ANDÚJAR. La Serreta; Baeza a Jimena; CANENA. Cortijo La Alhambra; Carchelejo. La Virgen de Lourdes a 2 km; ESPELUY. Estación de tren; GR Huéscar. Alrededores; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo; Linares. La Garza; MANCHA REAL. Alrededores; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; ORCERA. Las Pichardas; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; PEAL DE BECERRO. Pueblo; PEGALAJAR. Alrededores; POZO ALCÓN. Paraje El Rubial; Torredonjimeno. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Molino del Cubo; TORRES. Pueblo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. La Fábrica; Valdepeñas de Jaén. Ranera Falda de la Pandera; VILLACARRILLO. Alrededores) *amapola (293) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; Alcalá la Real. Venta del Carrizal; ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudete. Noguerones. Alrededores; Alcaudete. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Las Viñas; Andújar. Sierra; Andújar. Sierra El Tubo; Andújar. Viñas de Peñallana; ARJONA. Alrededores; Arjona a La Higuera Km 2 El Pontón; ARJONILLA. Alrededores; ARROYO DEL

Page 136: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

OJANCO; BAEZA. Alrededores; Baeza. Sotogordo. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; Bailén. El Villar; BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; Beas de Segura al Guadalmena; BEDMAR. Cuadros; CA Arcos de la Frontera. Alrededores; CA Prado del Rey. Tamarillas; CA Rota hacia Chipiona; CA Villamartín Sierra; CO Baena. La Pedriza; CO Córdoba. Villarrubia; CO Puente Genil. Alrededores; CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches; CR Almagro. Alrededores; CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CR Vva de Los Infantes el Teatino; CR Vva de Los Infantes el Teatino; CR Vva de Los Infantes a Carrizos; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. La Mata; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; Castillo de Locubín a Valdepeñas Km 2; CAZORLA. Cerro de San Isicio; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; GR Huétor Tájar EL Cerro Beila; GÉNAVE. El Carreño; H Cartaya. Alrededores; H Encinasola. Alrededores; H Villarrasa Campiña; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; HORNOS. Guadabraz; HUELMA. Cabrita; Huelma a Solera Cerro de Peones; Huesa. Alrededores; IBROS. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén. Cañada de la Azadilla; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Castillo; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. San Cristóbal Cerro Tentesón; JÓDAR. Alrededores; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; La Carolina. Alrededores; La Carolina. Selladores; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LINARES. Ciudad; Linares. La Cadena Km 2 a Guarromán; LOPERA. Alrededores; Lopera a Villa del Río; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares a Río Frío Km 3; LUPIÓN. Alrededores; MA Antequera Vega; MA Cuevas de San Marcos; MA Estepona Sierra de Guadalmina; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Arroyo Vil Bajo; Mancha Real. Cortijo de la Música; Mancha Real camino de Torres; MARMOLEJO. Alrededores; MARTOS. Alrededores Huerta; Martos. La Carrasca; Martos. Las Casillas; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. El Monte Carretera de Villanueva; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; MONTIZÓN. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PEGALAJAR; PONTONES. Alrededores; PORCUNA; Porcuna. Alrededores; Porcuna. Las Ollas Olivar; Porcuna. Sulfuro; Porcuna a La Alharilla; RUS. Alrededores; Rus a El Mármol; SE Constantina Las Mesas; SE El Rubio. Alrededores; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; Santiago de la Espada. Alrededores; Santiago de la Espada. Cotorríos; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; SILES. Alrededores; Siles. Arroyo de los Molinos; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TO Camarena; TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga; TO Oropesa Zona de la Vera; TORREDELCAMPO. Alrededores; Torredelcampo. Cerro Santa Ana; Torredelcampo. La Bañizuela; Torredelcampo. Río Gordillo; Torredelcampo. Torrecillas; TORREDONJIMENO. Alrededores; TORREPEROGIL a Sabiote; TORRES. Alrededores; Torres. Fresnos; Torres. Sierra Mágina; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Chircales El Papel; Valdepeñas de Jaén. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILCHES. Finca El Candalo; Vilches. Los Olivares; VILLACARRILLO. Fuente del Roble; VILLARGORDO. Alrededores; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; ÚBEDA Carretera de Jódar; Úbeda. Cerca del Guadalquivir; Úbeda. El Mármol. Alrededores; Úbeda. Úbeda la Vieja; AL Vera. Alrededores; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; CR Torralba. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; H Zalamea la Real; IBROS. Alrededores; Jaén. Puente la Sierra; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; Linares a 2 Km Finca de la Virgen; Mancha Real a la Sierra; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Dos Hermanas; NOALEJO. El Molino de Lucena; ORCERA. Las Pichardas; TORRES. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Río Guadalquivir; Úbeda. La Yedra. Alrededores) *amapola fina (SABIOTE. Alrededores) *amapola loca (2) (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *amapola roja (2) (ANDÚJAR. Alrededores Olivares; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *amapolas silvestres (2) (PORCUNA. Alrededores) *amapoles silvestres (MANCHA REAL. La Serrezuela) *amapor (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *ampola (JAÉN. Puerto Alto) *anapol (8) (CR Manzanares Sierra de Moral; JAÉN. Villar de Cuevas; IZNATORAF. Alrededores; LOS VILLARES; POBLADO RÍO MADERA; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; Valdepeñas de Jaén. El Madroñal) *anapola (2) (ORCERA) *durillo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *el curica (ANDÚJAR. Alrededores Olivares) *hormidera (ARJONILLA. Alrededores) Papaver somniferum L. *adormidera (43) (ANDÚJAR. Alrededores; ANDÚJAR. Sierra; ARBUNIEL. Frontil; BEAS DE SEGURA. La Tobilla; CARCHELEJO. Alrededores; JAÉN a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; TORRES; CA Villamartín Sierra; CAZORLA; JIMENA. Cánava La Presa; LOS VILLARES; MARTOS. Cortijo Belda

Page 137: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Polígono Industrial; PEAL DE BECERRO; PEGALAJAR; PORCUNA; TORREDELCAMPO; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Pilar de Moya; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Santa Ana; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA a San Bartolomé) *adormilera (2) (ARROYO DEL OJANCO) *almiadera (MARTOS. Cortijo Belda Polígono Industrial) *amapol (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *amapola (3) (TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Pilar de Moya; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *amapola adormidera (2) (TORREDONJIMENO. Alrededores) *amapola de opio (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *amapola morada con mancha (ÚBEDA. Alrededores) *amapola real (3) (IBROS) *amapola roja (CO Montoro hacia Cardeña) *anapol (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *dormidera (6) (CANENA. Cortijo La Alhambra; PORCUNA. Alrededores; TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey; VILLACARRILLO. Mogón Fuente del Roble; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *durmideras (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal) *hormieras / ormiera (3) (CASTILLO DE LOCUBÍN; LOS VILLARES) *malvarrosa (ANDÚJAR. Alrededores) *opio (4) (PORCUNA. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. Trujala) *papaver (ANDÚJAR. Alrededores) Parietaria judaica L. *albaquilla (2) (SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) *arbaquilla (JAÉN. Tiro Nacional) *cenizo (CA Jerez. La Cartuja) *herbilla (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *hierba de San Pedro (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores) *lapa (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel) *mejorana (TORRES a Albanchez de Mágina) *novios (SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores) *orégano (2) (LOS VILLARES a Río Frío Km 3) *paletaria (MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar) *parietaria (4) (JAÉN. Ayuntamiento; Jaén. Jabalcuz; TORRES. Alrededores) *pegajosa (MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar) *rabo de lagartija (LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo) Parietaria mauritanica Durieu *breo (JAÉN. Puente Tablas, huerta) *lapa (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Paronychia sp. *hierba de la golondrina (CO Villanueva de Córdoba (Los Pedroches) *sanguinaria (CR Porzuna Las Cávilas) Paronychia argentea Lam. *flor de la sangre (VILLACARRILLO. Mogón Fuente del Rob) *hierba de la golondrina (ANDÚJAR. Finca de La Virgen (Sierra)) *hierba / yerba de la sangre (33) (ALCALÁ LA REAL. Aldea de Mures; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Campiña; Andújar. El Tamujal (Sierra); Andújar. La Serreta; Andújar. Sierra El Tubo; BEAS DE SEGURA; CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2; GR Granada Sierra; GR Zagra. Alrededores; MANCHA REAL. Sierra; QUESADA. Alrededores; TORREDONJIMENO. Molino del Cubo; TORRES. Zarzalilla. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; ÚBEDA. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; BEAS DE SEGURA. La Tobilla; CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores; ORCERA) *hierba del riñón (MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar) *hierba rastrera (ARROYO DEL OJANCO) *mantón blanco (TO Camarena) *mejorana (ANDÚJAR. Sierra)

Page 138: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*nevadilla (ANDÚJAR al Santuario Subida) *otra cola de caballo (MA Comares. Alrededores) *pendienticos (GUARROMÁN y Aldea del Río) *quebrantapiedra (CA Chiclana) *sanginaria (JAÉN. Jabalcuz) *sangría (TORRES. Alrededores) *sanguinaria (10) (ANDÚJAR. Sierra; Andújar al Santuario Subida; CR Almagro. Alrededores; CR Manzanares Sierra de Moral; SANTA ELENA. Alrededores; SILES. Llana; TO Consuegra Sierra Luenga; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Paraje El Bahillo) *todoruelo (ÚBEDA. Puente Ariza) *uñicas (CO Priego. Salto del Caballo) *yerba arbejana (GUARROMÁN y Aldea del Río) *yerba la plata (2) (HORNOS) *yerba pa la circulación (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) *yerba pa la sangre (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) Paronychia capitata (L.) Lam. subsp. capitata *cannaillo (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *flor de la sangre (4) (CAMBIL. Alrededores) *hierba de las siete sangrías (ALCALÁ LA REAL. Cerezo Gordo) Parthenocissus quinquefolia (L.) Planchon (CULTA) *parra salvaje (GR Cajar. Alrededores) Passiflora caerulea L. (CULTA) *la corona del Señor (GÉNAVE. El Carreño) *rosa de Pasión (LOS VILLARES) *rosal de Pasión (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) Pelargonium peltatum L. (CULTA) *geranio (34) (ANDÚJAR. Campiña; BEDMAR. Cuadros Chalet; JABALQUINTO. Alrededores; LINARES; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; ÚBEDA. Arroyo de La Dehesa (Cementerio); ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; Alcaudete. Alrededores; ANDÚJAR. La Quintería; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA al Guadalmena; JAÉN. Alrededores; Jaén. Carretera a Úbeda; Jaén. Puente la Sierra; LINARES. Ciudad; MANCHA REAL. Cortijo de la Música; PEAL DE BECERRO; POZO ALCÓN. El Fontanar; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Alrededores Huerta; TORRES. Alrededores; Úbeda. Alrededores; Úbeda. Jardines; Úbeda. Úbeda la Vieja) *geranio aromático (LINARES. Sierra Morena) *geranio de gato (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *geranio de maceta (CAZORLA. Sierra) *geranio de rastro (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *geranium (ÚBEDA. La Hiedra) *gitanilla (LINARES) *hoja de sardina (HUELMA. Puente de la Virgen) *hojas de geranio (2) (IZNATORAF. Alrededores) Peomus boldus Molina (CULTA) *bordo (LA PUERTA DE SEGURA) *voldo (CR Almagro. Alrededores) Petrorhagia nanteuilii (Burnat) P. W. Ball *campanicas (GUARROMÁN y Aldea del Río) *clavellinas (LA CAROLINA. Alrededores) Petroselinum crispum (Mill) A. W. Hill (CULTA) *arbolico de peregil (BAEZA. Alrededores)

Page 139: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*arbolico de perejil salvaje (BAEZA. Alrededores) *hinojo (3) (MARTOS. Alrededores) *hojas de peregil (JAÉN. Alrededores) *peregil / perejil (215) (AL El Egido. Alrededores; AL Níjar. Alrededores; AL Vera. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. La Quintería; Andújar. Sierra El Tubo; Andújar. Vegas de Triana Huertas; ARJONA; Arjona. Al-moraide; BAEZA. Ciudad; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Morea (Huertas); CR Socuéllanos. Alrededores; CAMBIL. Agricultor; Cambil. Alrededores; Cambil. Arroyo Tejas; Cambil. Río Oviedo, huertas; Cambil. Vegueta. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; H Encinasola. Alrededores; HORNOS. Guadabraz; HUESA. Alrededores; JAÉN. Carretera a Fuerte del Rey; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Jabalcuz; Jaén. Polígono de los Olivares Huerta; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; LA GUARDIA DE JAÉN. Valle del Guadalbullón; LA HIGUERA. Alrededores; LINARES. Huertas; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; LOS VILLARES. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; MA Casarabonela Cortijo La Higuera; MA Cuevas de San Marcos; MA Málaga. Alrededores; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores; MARTOS. Alrededores Huerta; Martos. La Peña; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Cerro de Los Piruétanos; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; POZO ALCÓN. El Fontanar; QUESADA. Sierra; RUS. El Mármol; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; TORREDELCAMPO. El Megatín Huerta; Torredelcampo. Pueblo; Torredelcampo. Santa Ana; TORREDONJIMENO. Molino del Cubo; TORRES. Alrededores; Torres. Las Alberquillas; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén. Santa Ana; VILLACARRILLO. Mogón; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Cerca del Guadalquivir; Úbeda. La Yedra. Alrededores; Úbeda a San Bartolomé; Úbeda. Úbeda la Vieja; ALCALÁ LA REAL. Ciudad Huerta; ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; Alcaudete. Alrededores; Andújar. La Quintería; ARJONA. Alrededores; Bailén. Zocueca; Beas de Segura; Beas de Segura. Alrededores; BEDMAR. Alrededores; Bedmar. Cuadros Huertas; CA Arcos de la Frontera. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; CASTILLO DE LOCUBÍN; GÉNAVE. El Carreño; HUELMA. Cabrita; Huelma. Ermita de Huelma; Huelma. Vega de las Piedras; HUESA. Alrededores; JABALQUINTO. Alrededores; Jaén. Castañeda; Jaén. Fuentezuelas; Jaén. Los Caballos; Jaén. Puente Jontoya; Los Villares. Alrededores; Los Villares. Cerrejón; Los Villares. Río Frío; MA Antequera Vega; MANCHA REAL. Alrededores; MARMOLEJO. Alrededores; Marmolejo a Cardeña Finca El Ecijano; Martos. Alrededores Huerta; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; PEAL DE BECERRO. Pueblo; PONTONES. La Ballestera; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina; SABIOTE. Alrededores; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada Rihornos; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; SILES. Arroyo de los Molinos; Torredelcampo; Torredonjimeno. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Valdepeñas de Jaén. Chircales El Papel; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; Villanueva del Arzobispo) *peregil común (2) (JAÉN. Alrededores) *peregil rizado (JAÉN. Alrededores) *peregil silvestre (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel) *perejil bravio (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *perejil con anís (LOS VILLARES) *perejil fino (2) (IBROS. Alrededores) *perengil (CA Alcalá del Valle) *simiente de perejil (JAÉN a Los Villares) Phagnalon sp. *meciperros (SILES. Fuente de Cerezo) *mejorana (JAÉN. La Heredá Fábrica del Alcázar) *tomillo loco (MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza) *tomillo vasto (MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza) Phagnalon rupestre (L) DC. *hierba aromática (CAMBIL. cerca de Carretera) *hierba de la yesca (2) (ANDÚJAR. La Serreta; CAMBIL. cerca de Carretera) *manzanilla silvestre (CA Guadiaro. Alrededores) *manzanillón de la sierra (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores Carril) *tomillo (CO Iznájar. Fuente del Conde) *tomillo blanco (3) (ALCAUDETE. Alrededores; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *yesca (2) (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera)

Page 140: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Phagnalon saxatile (L) Cass. subsp. saxatile *espliego (4) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *hierba de la yesca (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) *manzanilla (2) (CA Olvera. Alrededores) *romero yesquero (MA Comares. Alrededores) *té de piedra (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *tomillo blanco (3) (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) *tomillo mostrenco (TORREDONJIMENO. Molino del Cubo) *tomillo yesquero (ORCERA. Las Pichardas) *yesca (2) (ANDÚJAR. Sierra) *yescas de piedra (ORCERA. Hogar del Pensionista) *yesquera / yesquero (2) (MA Comares. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) Phagnalon sordidum (L) Rchb. *tomillo (HUELMA. Vega de las Piedras) Phalaris sp. *alpista (ALBANCHEZ DE MÁGINA) *alpiste (16) (ARJONA. Arroyo del Salado; Arjona a Escañuela. El Camino Din; Arjona a Escañuela. El Camino Din; BAEZA a Jimena; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO; HUELMA. Cabrita; Huelma. Puente de la Virgen; JAÉN. La Imora La Virgen Blanca; Jaén. Puente la Sierra; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; MARTOS. Paraje la Peña; VILLARDOMPARDO. Alrededores) *alpiste banillo (SE El Rubio entre trigales y lindes) *alpiste borde (ORCERA. Puente El Aguaero) *alpiste silvestre (6) (ALCAUDETE. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; LOS VILLARES. Alrededores) *alpistera (12) (ARJONA. Alrededores; CO Córdoba. Villarrubia; FUERTE DEL REY. Alrededores; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PORCUNA. Alrededores) *alpistera de linde (ARJONA. Alrededores) *alpisteras locas (PORCUNA. Las Ollas Olivar) *alpistre silvestre (LOS VILLARES. Alrededores) *cenizos (BAILÉN. El Villar) *cisca (JAÉN. Ciudad El Valle) *conejitos (LOPERA. Alrededores) *morcillera (CA Chiclana de la Frontera. Alrededores) *ratones gigantes (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *trigueras (2) (H Villarrasa Campiña) Phalaris brachystachis Link *alpiste (5) (JAÉN. Alrededores; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; Jaén. Villar de Cuevas; TORRES. Puente de Untillas) *alpiste borde (3) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Alrededores) *alpiste loco (LOS VILLARES) *alpistera (ESCAÑUELA. Alrededores) *avena de espiguilla (BAEZA. Alrededores) *conejillos (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Alrededores) Phalaris canariensis L. *grama en jopillos (MA Málaga. Alrededores) Phalaris coerulescens Desf. *alpiste salvaje (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Phalaris minor Retz *alpiste (LOS VILLARES) *alpiste vanillo (SE El Rubio. Alrededores)

Page 141: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*alpistera (2) (PORCUNA. Alrededores) *conejillos (2) (SORIHUELA DEL GUADALIMAR. Cerca Ermita de Santa Quiteria) *misos (MA Cuevas de San Marcos) *ratones (2) (SORIHUELA DEL GUADALIMAR. Cerca Ermita de Santa Quiteria) Phaseolus vulgaris L. (CULTA) *abicholones / habicholones (3) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *alubias (3) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores)

*biérnago (LA CAROLINA. Alrededores)

*conejitos (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel) *habicholilla (6) (VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; ÚBEDA. La Hiedra; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) *habichuelillas (ANDÚJAR. Alrededores) *judía (3) (BAILÉN. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; LUPIÓN. Alrededores) *judía mango (PONTONES. La Ballestera) *judía verde (3) (LOS VILLARES. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PONTONES. La Ballestera) Phelum sp. *alpilte (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) Philadelphus coronarius L. (CULTA) *celinda / celindo (4) (CR Torralba. Alrededores; JAÉN. San Cristóbal Cerro Tentesón; ÚBEDA. Alrededores) *celindra / celindro (4) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; JAÉN. Casería del Duende; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *cilindra / cilindro (5) (CAMBIL. Alrededores Huertas; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza) *lilo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Phillyrea angustifolia L. *agracejo (4) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *agral (SANTISTEBAN DEL PUERTO) *albiérgano (3) (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines; ANDÚJAR. Alrededores) *albiérnago (2) (LA CAROLINA. Selladores; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2) *biérgano silvestre (JAÉN. Otiñar)

*durillo (JAÉN. Castañeda) *labiérnago (3) (HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; LA CAROLINA. Selladores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *lanterno (2) (HORNOS. Guadabraz; SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *lenterno (4) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; MONTIZÓN. Alrededores; ORCERA. Hogar del Pensionista; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena) *lentisco (CO Montoro hacia Cardeña) *olivilla (2) (HORNOS. Guadabraz; SILES. Fuente de Cerezo) *sarga (BEAS DE SEGURA) *torobizco (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello) Phillyrea latifolia L. *abiérnago (2) (BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach) *agracejo (6) (BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; CAZORLA. Paraje Tejerina; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; JAÉN. Otiñar; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) *arrayán (3) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) Phlomis herba-venti L. *mata gallos real (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) *matagallos (JAÉN. Villar de Cuevas) *pujas (GUARROMÁN) *zagaviento (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores)

Page 142: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Phlomis lychnitis L. *ánica (2) (CAZORLA. Nava de San Pedro) *arjonje (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) *brótano macho (MA Comares. Alrededores) *campanitas (2) (NAVAS DE SAN JUAN) *candilera (CAZORLA. Sierra) *cilantro (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *conejitos de sierra (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *dientes de león (2) (CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km) *genciana (4) (SILES. Alrededores; SILES. Portichuelo; TORRES. Alrededores) *hierba del cólico (JAÉN. Jabalcuz) *hierba holandesa (3) (CASTILLO DE LOCUBÍN; Castillo de Locubín a Valdepeñas Km 2) *hierba la crujía (MANCHA REAL. El Almadén) *lengua de perro (TORRES. Alrededores) *mastranzo (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *matagallo macho (MA Antequera al Torcal) *matagallo real (7) (GR Zagra. Alrededores; LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra; Los Villares. Río Frío Campamento; Los Villares a Río Frío Km 3) *monrubio (IBROS. Alrededores) *oreja de liebre (11) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; CAZORLA. Sierra; GUARROMÁN y Aldea del Río; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; PONTONES. Cañada Hermosa; CAZORLA. Peña de Los Halcones) *orejillas de liebre (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba) *orejita de liebre (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *palomina (CAMBIL. Alrededores) *rabo de gato / rabogato (3) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; LA PUERTA DE SEGURA) *sacareña (TORRES a Albanchez de Mágina) *savia (3) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *tárraga (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *té (6) (ANDÚJAR. Finca de Navalmuñoz (Sierra); CR Almagro. Alrededores) *té amarillo (GUARROMÁN y Aldea del Río) *té de campo (NAVAS DE SAN JUAN. Dos Hermanas) *té de monte (LA CAROLINA. Alrededores) *tépeluso (ANDÚJAR. Alrededores) *tila (TO Consuegra Sierra Luenga) *torcía (2) (PONTONES. Cañada Hermosa; NOALEJO. El Molino de Lucena) *torcida (HUESA. Alrededores) *yesca (HUELMA. Alrededores) *yesquero (2) (MANCHA REAL. Sierra) *zulema (HUELMA. Cabrita) Phlomis purpurea L. subsp. purpurea *consuelda (3) (CA San Roque. Alrededores) *malrubio (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) *mata gallo / matagallo / matagayo (57) (AL Níjar. Alrededores; ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CA Olvera. Alrededores; JAÉN a Los Villares; Jaén. Jabalcuz; LOS VILLARES; Los Villares. Alrededores; Los Villares. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. Cortijo Las Papas a Martos; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo; LUPIÓN. Alrededores; MA Comares. Alrededores; MA Estepa. Alrededores; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; MA Cómpeta; CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores; Castillo de Locubín a Valdepeñas Km 2; SE Constantina Las Mesas; CA Paterna de Rivera; CO Iznájar. Fuente del Conde; Jaén. Ayuntamiento; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; Los Villares. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar; MA Sierra de Nerja La Rábita; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; PEGALAJAR. Alrededores; Torredelcampo; Torredelcampo. Cuesta Negra; Torredelcampo. Jabalcuz 1100; TORREDONJIMENO. Molino del Cubo) *matagallinas (2) (JAÉN. Castañeda; Jaén. La Heredá Fábrica del Alcázar)

Page 143: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*matagallo gigante (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *matagallo hembra (MA Antequera al Torcal; MA Antequera al Torcal) *matulera (2) (H Río Tinto Sierra proximidades)

*palmera (3) (CA Guadiaro. Soto Grande; JAÉN. Alrededores; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores)

*don Pedros (JAÉN. Alrededores)

*abeto (2) (MARTOS. Alrededores Huerta)

*peonia (2) (ANDÚJAR. Las Viñas) *serravientos (MANCHA REAL. Mojón Blanco)

Phoenix dactylifera L. (CULTA) *datilera (CA Cabo Roche; JAÉN. Ayuntamiento)

Phragmites australis (Cav.) Trin ex Steudel subsp. australis *caña (15) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; ARQUILLOS. pantano del Guadalén; LOS VILLARES. Antigua carretera; ARROYO DEL OJANCO; H Cartaya. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; MARTOS. Alrededores; VILLANUEVA DE LA REINA) *caña de ineas (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *caña de río (5) (CARCHELEJO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *cañavera (JAÉN. Puente la Sierra) *cañizo (2) (MANCHA REAL. Alrededores; PEGALAJAR. La Cerradura) *cañota (TORRES. Alrededores) *cañuta (BAILÉN. Zocueca) *carricera (ESPELUY. Estación de tren alrededores) *carrizas (LOS VILLARES. Antigua carretera) *carrizo (44) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; ARJONA. Alrededores; BAEZA. Sotogordo. Alrededores; ARBUNIEL. Alrededores; BAEZA. Alrededores; JAÉN. Villar de Cuevas; BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; CO Puente Genil Ribera del río Genil; CO Puente Genil Ribera del río Genil; CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; CAMBIL. Alrededores Huertas; CARCHELEJO. Alrededores; ESCAÑUELA. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; JAÉN. Puente Tablas Cerca del Agua; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo; LOPERA. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; ORCERA. Las Pichardas; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; PEAL DE BECERRO; PORCUNA. Las Ollas Olivar; QUESADA. Cortijo Piedra Buena; SILES. Alrededores; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo; ÚBEDA. Río Guadalquivir estación de) *carrizo de zambomba (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *pelicos del Señor (JAÉN. Alrededores) Phyllitis scolopendrium (L) Newman *hojas de ciervo (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba) *lengua de ciervo (3) (CAZORLA; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) Phyllostachys aurea Carr. ex M. Riv. & Riv. (CULTA) *bambú (MANCHA REAL. Cortijo de la Música) *caña de bambú (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *caña india (3) (LOS VILLARES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo) Phytolacca sp. (CULTA)

Picea abies (L) Karsten subsp. abies (CULTA)

Picnomon acarna (L) Cass. *cardo (3) (MANCHA REAL. Alrededores; NOALEJO. Hoyo de Las Lagunillas) *cardo blanco (7) (CR Villanueva de los Infantes; JAÉN. Villar de Cuevas; VALDEPEÑAS DE JAÉN; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; Orcera. Valdemarín Cortijo La Andaluza) *cardo borriquero (4) (HUELMA a Solera Cerro de Peones; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *cardo cuca (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores)

Page 144: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*cardo cuco (JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario) *cardo de colorín / de los colorines (9) (MARTOS. Paraje la Peña; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Las Beatas) *cardo leberes (LA HIGUERA) *cardo lebreles (NOALEJO. El Molino de Lucena) *cardo mechero (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *cardo volaor (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *claveles (MANCHA REAL a la Sierra) *espino hubero (CA Prado del Rey. Tamarillas) *pincho blanco (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *pincho de colorín (2) (BAILÉN. Alrededores) *pincho vulanero (JÓDAR. Alrededores Huertas) *rosetas (LOPERA. Alrededores) Picris comosa (Boiss.) B. D. Jackson subsp. comosa *cardillo (JAÉN) *oreja de mulo (2) (PORCUNA a La Alharilla) Picris echioides L. *alforraja (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Huertas) *diente de león (2) (MENGÍBAR. Alrededores) *lengua vaca (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) *lenguasa (CO Córdoba. Villarrubia) *lenguaza (2) (LOPERA. Alrededores) *oreja de bestia (PORCUNA. Las Ollas Olivar) *paspasayo (2) (CA Prado del Rey. Tamarillas) *rompe sacos (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *rompe sallo (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) Pimpinella anisum L. (CULTA) *anís (LA CAROLINA) *anis verde (TORREDELCAMPO) *matalauva (8) (LOS VILLARES; PORCUNA. La Huerta Comendador; TORREDONJIMENO. Molino del Cubo; Torredonjimeno. Pilar de Moya) Pinus halepensis Mill. *pin carrasco (2) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) *pino (58) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudete. Sierra del Ahillo; BEDMAR. Cuadros Chalet; CR Viso del Marqués Bazán; CAZORLA. Sierra; HUELMA. Cabrita; JAÉN a Úbeda Los Caballos; Jaén. Castillo; Jaén. Ciudad; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puerto Alto; LA CAROLINA. Alrededores; LINARES. La Garza; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Cortijo de la Música; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; MARTOS. Alrededores Huerta; Martos. Fábrica de Orujo; MENGÍBAR. Cerro de Los Piruétanos; PEAL DE BECERRO; TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Alrededores Huerta; TORRES. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *pino aldepensis (SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla) *pino alepo (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo) *pino blanco (4) (SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *pino brotes tiernos (2) (PONTONES. La Ballestera) *pino carrasco (31) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CARCHELEJO. Palomares; CAZORLA. Paraje Tejerina; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; HORNOS. Guadabraz; JAÉN. Ciudad El Valle; Jaén. Fuentezuelas; Jaén. Jabalcuz; JÓDAR. Huertas del pueblo; MA Estepona Sierra de Guadalmina; MANCHA REAL. Sierra; ORCERA. Hogar del Pensionista; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; SILES. Arroyo de los Molinos; Siles. Fresnedilla; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *pino carrasqueño (3) (JAÉN. Puerto Alto) *pino de cuello rojo (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *pino gallego (ANDÚJAR)

Page 145: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*pino laricio (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) *pino negro (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) *pino no piñonero (ÚBEDA. Santuario de la Virgen de Guadalupe) *pino pincarrasco (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *pino real (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) *piña (JAÉN. Alrededores) *rama de pino (QUESADA. Alrededores) Pinus nigra Arnold subsp. mauretanica (Maire & Peyerimh.) Heywood *pino (4) (CAZORLA. Sierra Loma de Mari Ángeles) *pino alarizo (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *pino austriaco (2) (SILES. Fuente La Canalica) *pino blanco (2) (CAZORLA; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas) *pino blanco laricio (2) (SILES. Alrededores) *pino carrasco (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *pino lariceo (MANCHA REAL. Sierra) *pino laricio (4) (CAZORLA; Cazorla. Cultivado; JÓDAR. Huertas del pueblo) *pino negral (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *pino salgareño (2) (PONTONES. La Ballestera) *pino silvestre (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro) Pinus pinaster Aiton *carrasco (TO Consuegra Sierra Luenga) *pino (11) (ANDÚJAR; IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano; MANCHA REAL. La Serrezuela; PONTONES. Nacimiento Río Segura; PORCUNA. Cortijuelo; SILES. Alrededores; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas) *pino carrasco (MANCHA REAL. Carretera al Almadén) *pino flande (H Almonte camino a Moguer) *pino laricio (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) *pino negral (11) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CAZORLA. El Valle; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; HORNOS. Guadabraz; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro; SILES. Alrededores) *pino negro (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) *pino resinero (VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas) Pinus pinea L. *pino (7) (BAILÉN. Zocueca; JAÉN. Puente la Sierra; LINARES. La Garza; NAVAS DE SAN JUAN; RUS. El Mármol) *pino dolcel (SILES. Dehesa del Oso) *pino piñonero (26) (AB Río Mundo Nacimiento; BAILÉN. Alrededores; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo; CA Conil; CO Córdoba. Sierra; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; H Almonte camino a Moguer; H Cartaya. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores; MA Estepa. Alrededores; MA Estepona Sierra de Guadalmina; MANCHA REAL. Las Pilas; PEGALAJAR. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena; VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas) *pino real (MA Estepona Sierra de Guadalmina) *piñonero (2) (SILES. Dehesa del Oso) Piptatherum sp. *cañuta (ÚBEDA. Puente Ariza) *grama (2) (CA Villamartín Sierra) *triguera (4) (AL El Egido. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; CA Prado del Rey. Tamarillas) Piptatherum miliaceum (L) Coss. *alpistera (SE El Rubio entre trigales y lindes) *ballunco (PORCUNA. Alrededores) *bellico borriquero (LINARES. Arrayanes) *cabaílla (3) (AL Almería Loma Cabrera Llanos Cañ) *caña loca (JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario)

Page 146: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*espigueta (SE El Rubio. Alrededores) *espiguillas (2) (JAÉN. Puente Tablas) *grama (2) (BAEZA. Ciudad; MANCHA REAL. camino del Puerto) *hierba de burro (2) (CA Jerez. La Cartuja) *lambrigo (TORRES. Pueblo) *lastón (7) (CA Jerez. La Cartuja; CO Puente Genil. Alrededores) *lino (JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez) *pasto (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *trigueras de piedra (CHILLUÉVAR. Alrededores) *vallico (4) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra) Pistacia lentiscus L. *antisco (CA Villamartín Sierra) *corneta (GUARROMÁN y Aldea del Río) *cornicabra (MA Cuevas de San Marcos) *charneca (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena) *charneta (JAÉN. Alrededores) *lantisco (12) (ANDÚJAR. Finca de La Virgen (Sierra); ESPELUY. Estación de tren alrededores; HORNOS. Guadabraz; LA CAROLINA. Alrededores; LOS VILLARES. Jabalcuz Las Cimbras; MARTOS. Las Casillas; RUS. Alrededores; SE El Rubio. Alrededores; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *lentisca (3) (CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km; H Almonte El Rincón; H Cartaya Pradera San Isidro) *lentisco (99) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines; Aldeaquemada. La Cimbarra; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. El Tamujal (Sierra); Andújar. La Torrecilla (Sierra); Andújar. Sierra; ARROYO DEL OJANCO; BAILÉN. Burguillos; BAÑOS DE LA ENCINA. Alrededores; Baños de la Encina. Alrededores; Baños de la Encina. Nava el Sach; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; Beas de Segura. Río Guadalimar; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CA Puerto Real. Alrededores; CO Córdoba. Sierra; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAÑADA MORALES; CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores; CAZORLA. Paraje Bujaraiza; Cazorla. Sierra Loma de Mari Ángeles; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; Cortijos Nuevos al Tranco; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; ESPELUY; Espeluy. Estación de tren alrededores; HORNOS. La Capellanía; JÓDAR. Huertas del pueblo; LA CAROLINA. Alrededores; LINARES a Baños río Guadiel; LOS VILLARES; MARMOLEJO. Camino del Medio; Marmolejo. Central Hidroeléctrica; MONTIZÓN. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Estrecho de La Ballestera; ORCERA. Hogar del Pensionista; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; SABIOTE a Navas de San Juan Km 3; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; Santiago de la Espada. Miller; Santiago de la Espada Rihornos; Santiago de la Espada. Torre del Vinagre; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena; Segura de la Sierra. Trujala; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILCHES. La Zarzuela; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA.Santuario Virgen de Guadalupe) *lentisquina (ESPELUY. Estación de tren) *madroña (2) (LA CAROLINA. Carboneros Los Parazuelos) *mimbre rojo (CA San Roque. Alrededores) *torovisco (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena) Pistacia terebinthus L. *algarrobo (MARTOS. Alrededores) *carnicabra (HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar) *carnicabro (SILES. Laguna) *charneta (5) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; SILES. Alrededores; SILES. Laguna; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho) *connicabra (MARTOS. Las Casillas) *corneta (24) (BEDMAR. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; JAÉN. Otiñar; Jaén. Tiro Nacional; JIMENA. km 2 a la Sierra; JÓDAR. Monte La Cuerda; LOS VILLARES. Alrededores; MANCHA REAL. El Almadén; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. Sierra; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua; LOS VILLARES.

Page 147: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Antigua carretera; TORRES. Paraje Las Llanas) *cornicabra (39) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; ANDÚJAR. Alrededores; BEAS DE SEGURA; CAZORLA. Sierra; CORTIJOS NUEVOS. La Morciguillina; HORNOS. La Capellanía; JAÉN. Castañeda; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente la Sierra; LOS VILLARES. Falda Sur de Jabalcuz; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; ORCERA. Hogar del Pensionista; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; Orcera. Puente El Aguaero; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. Cotorríos; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada. Miller; SANTISTEBAN DEL PUERTO; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena; Segura de la Sierra. Trujala; SILES. Alrededores; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TO Oropesa Zona de la Vera; TORREDELCAMPO; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *cornicabro (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *cornita (10) (CHILLUÉVAR. Alrededores; Chilluévar. Orilla del Cañamares; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; PONTONES. Nacimiento Río Segura; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano) *curnicabra (ANDÚJAR. Alrededores) *eucalipto (ANDÚJAR. Las Viñas) *lentisco (6) (BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; SILES. Fuente La Canalica) *lentisco albar (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *pistacho (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) *terebinto / terevinto (2) (SANTISTEBAN DEL PUERTO; JAÉN. Alrededores) *valvarija (ORCERA. Hogar del Pensionista) Pistacia vera L. (CULTA) *pistacho (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) Pistorinia hispanica (L) DC. *uña de gato (PORCUNA. Alrededores) *vinagretas (BEAS DE SEGURA) Pisum sativum L. subsp. sativum (CULTA) *arbejaba (ANDÚJAR. Las Viñas) *guisante (3) (CR Torralba. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas) Pittosporum tobira (Thunb) Aiton (CULTA) *pitiporo (ÚBEDA. Alrededores) Plantago afra L. *hierba de las calenturas (PONTONES. La Ballestera) *saragatona (CA Guadiaro. Alrededores) *vallicos (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina) *zaragatona (CA Villamartín Sierra) *zargatona (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) Plantago albicans L. *bellosa (AL Hijate. Alrededores) *hierba canilla (PEGALAJAR) *hierba de las diarreas (PORCUNA. Alrededores) *llantén menor (ORCERA) *pan de pastor (MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza) *rabillo de rata (MARTOS. Cortijo Belda Polígono Industrial) *rabillo ratón (2) (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; ALCAUDETE. Torre Molino del Moro Alrededores) Plantago asperrima (Gand) Hervier *zaragatona (PONTONES. La Ballestera)

Page 148: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Plantago coronopus L. *almorranera (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *cola de ratón (ALCALÁ LA REAL) *conejitos (LOPERA a Villa del Río) *cordones (TO Camarena) *dienten (TORRES. Zarzalilla. Alrededores) *hopito (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) *liria (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *llesqueros (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *rabo de conejo (CA Prado del Rey. Tamarillas) *teta de vaca (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *tomillo hierba (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) Plantago lagopus L. *alpiste (ORCERA. Las Pichardas) *bigotito (MA Comares. Alrededores) *colas de ratón (PORCUNA. Alrededores) *colita de liebre (TO Arcicóllar) *granillo oveja (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *llanté (LOS VILLARES. Alrededores) *llantén (3) (MA Comares. Alrededores; TORREDONJIMENO a Martos) *menta (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *orejilla de liebre (LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz) *pan y pastor (2) (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *rabillo rata (CA Rota. Alrededores) *rabo de gata (SABIOTE. Finca los Mojones) *rabo de ratón (PORCUNA. Alrededores) *ratoncicos (PORCUNA. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) *ratoncillos (GUARROMÁN y Aldea del Río) *ratoncitos (PORCUNA. Alrededores) *zaragatera (IBROS. Alrededores) Plantago lanceolata L. *alpiste pajarero (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *alpisteras (LOPERA. Alrededores) *cabos (NAVAS DE SAN JUAN) *conejitos (VILLARGORDO. Alrededores) *junquillo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel) *lechugetas (ANDÚJAR. Las Viñas) *liantel (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *llante (2) (SILES. Portichuelo) *llantel (HORNOS. La Capellanía) *llantén (10) (BAEZA a Jimena; H Zalamea la Real; HORNOS. Guadabraz; LOS VILLARES; MENGÍBAR. Alrededores; VILCHES) *llantén mediano (2) (JAÉN. Puerto Alto) *llantén menor (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *llanter (SILES. Alrededores) *oreja de conejo (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *orejas de cabra con nazar (MARTOS. Paraje la Peña) *orejas de liebre (3) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; VILLARGORDO. Alrededores) *puritos (LA CAROLINA. La Fernandina) *puros (LA CAROLINA. La Fernandina) *rabo de ratón (ESPELUY. Estación. Alrededores; PORCUNA) *ratoncillos (3) (BAILÉN. Alrededores; JÓDAR. Alrededores; LA CAROLINA. La Fernandina) *ratones (JAÉN a Úbeda Los Caballos) *sagatona (ALCALÁ LA REAL. Alrededores)

Page 149: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*yantén (JAÉN. Jabalcuz) *yastén (CA Olvera. Alrededores) Plantago major L. *ánica (CAMBIL. Alrededores) *buena María (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *cardillo borriquero (CAMPILLO DE ARENAS; JAÉN. Ayuntamiento) *elantén (TORRES. Alrededores) *espiga del año (2) (JAÉN. Cañada de las Casas) *hierba de la mujer (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) *lactín (JAÉN. Carretera Madrid la Noria) *lantén (6) (CAZORLA; JAÉN. Ayuntamiento; Jaén. Puente la Sierra; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *lengua de vaca (JAÉN. Castañeda) *lenguaza (CO Priego. Salto del Caballo) *llantel (8) (ARROYO DEL OJANCO; BEAS DE SEGURA; Beas de Segura. Morea; SILES. Arroyo de los Molinos) *llantén / yantén (12) (JAÉN a Fuerte del Rey; PEGALAJAR; PONTONES. La Ballestera; SANTIAGO DE LA ESPADA. Miller; SEGURA DE LA SIERRA. Trujala; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *llantén mayor (3) (ORCERA; PONTONES. La Ballestera) *orejillas de conejo (CAMBIL. Alrededores) *rabo de gata (JAÉN. Puente Tablas Cerca del Agua) *rabo de rata (JIMENA. La Cascada) *rabo de ratón (ESPELUY. Estación de tren) *yantel (3) (CR Valdepeñas Huertas. Alrededores; CAMBIL. Alrededores) Plantago media L. subsp. media *alpiste borde (2) (ORCERA. Las Pichardas) *orejas de liebre (MONTIZÓN. Alrededores) *plantago (6) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *ratón (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *ratoncillos (3) (VILCHES. Alrededores; ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) Platanus orientalis L. var. acerifolia Dryand. (CULTA) *castaño (JAÉN. Ciudad) *platanera (JAÉN. Fuentezuelas) *plátano (3) (BEAS DE SEGURA al Guadalmena; CAMBIL. La Mata; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *plátano de sombra (PEAL DE BECERRO. Alrededores) Platycapnos spicata (L) Bernh. *serenico (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *zapaticos (2) (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) Platycladus orientalis (L.) Franco (= Thuja orientalis L.) (CULTA) *aciprés (JAÉN. Otiñar) *ciprés (H Cartaya. Alrededores) *pinicos (2) (JAÉN. Otiñar; Jaén. Tiro Nacional) *pinos de valla (2) (JAÉN. Otiñar; Jaén. Tiro Nacional) *seto (CO Bujalance. Alrededores) *tuya (5) (CA Cabo Roche; CAZORLA. Cultivado; JAÉN. Ciudad; LINARES. Guadalimar Poblado; ÚBEDA. Alrededores) Plumbago europaea L. *lebeza (TORREDELCAMPO) *velesa (2) (PORCUNA. Cabra Mocha. Alrededores Poa annua L. subsp. annua *amor del hortelano (MARTOS. El Moro) *ballico fino (2) (CR Torralba. Alrededores)

Page 150: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*malagarra (MARTOS. La Peña) *pluma riza (PONTONES. La Ballestera) *vallico (PORCUNA. Alrededores) Poa bulbosa L. *limpiaplatos (CC Alia. Finca privada) *semilla de césped (JAÉN. Ciudad El Valle) *trigueras (MONTIZÓN. Alrededores) Poa trivialis L. subsp. trivialis *césped silvestre (JAÉN. Puente Tablas Olivar) Polycarpon tetraphyllum (L.) L. *rompepiedras (TORREDONJIMENO. Huerta) Polygonum sp. *cien nudos (ESPELUY. Estación. Alrededores) *cola de caballo (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena) *gatuna (VILLARGORDO. Alrededores) *golondrina (CA Villamartín Sierra) *piquito de gorrión (ESPELUY. Estación. Alrededores) *taraílo (2) (HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; PORCUNA. Alrededores) *vinagrera (2) (SILES. Peña del Olivar; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) Polygonum aviculare L. *bistorta (JAÉN) *enerdos (CHILLUÉVAR. Alrededores) *flor del plato y la taza (ALCALÁ LA REAL. Ciudad Huerta) *nudosa (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *romanza vinagrera (MA Cuevas de San Marcos) *rompepiedras (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *siempre verde (H Cartaya Pradera San Isidro) *tamarilla (JAÉN. Puente Tablas, huerta) *treintanudos (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores) *vinagreras (2) (VENTA DE LOS SANTOS. El Mesto Km 7 a Ciudad Real; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) Polygonum bellardii All. *golondrino (2) (CA Prado del Rey. Tamarillas) Polygonum persicaria L. *arbolico (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *golondrina (CA Paterna de Rivera) *hierba carbunquera (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores) *pamplina (ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores) *pimenticos (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *vinagrera (HORNOS. Guadabraz) Polygonum rurivagum Jord. ex Boureau *tamarica (JAÉN. Puente Tablas Olivar) Polygonum salicifolium Brouss. ex Willd. *pimentillo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Polypogon sp. *conejitos (2) (ARJONA. El Cantón)

Page 151: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Polypogon monspeliensis (L) Desf. *grama (JAÉN. Puente la Sierra) *jopito (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) *rabo de cordero (3) (AL Almería Loma Cabrera Llanos Cañ) *té (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón) Populus alba L. *álamo (2) (JAÉN. Puente Jontoya) *álamo blanco (27) (BEAS DE SEGURA al Guadalmena; CA Medina Sidonia; CO Puente Genil Ribera del río Genil; CAMBIL. La Mata; CARCHELEJO. Alrededores; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; H Almonte El Rocío Coto del Rey; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; JAÉN. Carretera a Úbeda; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; LOS VILLARES; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Carretera al Almadén; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores; ORCERA. Puente El Aguaero; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PEGALAJAR. La Cerradura; TORREDONJIMENO; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Pedro Colorado; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *chopo (4) (JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; JAÉN. Fuentezuelas; Jaén. Puente la Sierra) *chopo blanco (2) (JAÉN. Puente la Sierra; ÚBEDA. Alrededores) *olmo (CAMBIL. La Mata; TORREDELCAMPO. Alrededores) Populus nigra L. *álamo (3) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ÚBEDA. Úbeda la Vieja) *álamo blanco (6) (CARCHELEJO. Palomares; LOS VILLARES. Alrededores; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *álamo chopo (3) (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; LOS VILLARES) *álamo negro (13) (BEDMAR. Cuadros Huertas; CAMBIL. Alrededores Huertas; CAZORLA. Sierra; Cazorla. Sierra Loma de Mari Ángeles; JAÉN. Puente la Sierra; LA CAROLINA. Alrededores) *álamos peralejos (ORCERA. Puente El Aguaero) *chopo (8) (CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; CHILLUÉVAR. Alrededores; H Almonte El Rocío; MARTOS. Alrededores; PEAL DE BECERRO; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *chopo canadiense (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *chopo negro (ÚBEDA. Jardines) *leopardo (ORCERA. Puente El Aguaero) Populus tremula L. (CULTA) *álamo (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo) *álamo blanco (3) (MA Antequera Vega) *chopo (3) (PEAL DE BECERRO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *chopo canariense (ORCERA. Puente El Aguaero) Portulaca oleracea L. subsp. granulatostellulata (Poelnitz) Danin & H. G. Baker *verdolaga (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. El Tobazo a Carrales) *verdulaga (3) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano) Portulaca oleracea L. subsp. nitida Danin & H. G. Baker *berdolaga (4) (LINARES. Sierra Morena; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo; MANCHA REAL. Alrededores) Portulaca oleracea L. subsp. oleracea *berdolaga / verdolaga (20) (ALCAUDETE. Torre Molino del Moro Alrededores; ANDÚJAR; ANDÚJAR. La Quintería; Andújar; MARMOLEJO; CO Córdoba. Villarrubia; TORREDONJIMENO. Huerta; Andújar. Sierra; CA Los Barrios Sierra del Bujeo; CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; JAÉN. Ayuntamiento; Jaén. Puente de Jontoya; JIMENA. La Cascada; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña; VILLANUEVA DE LA REINA) *vercolaga (TORREDELCAMPO) *verdulaga (7) (BEAS DE SEGURA; Beas de Segura. Alrededores; CHILLUÉVAR. Alrededores; GR Huétor Tájar EL Cerro Beila; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; ESPELUY. Estación de tren)

Page 152: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Potentilla reptans L. *begonia (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal) *cincoenrama (3) (CAZORLA. Sierra) *hierba de las branas (TORREDELCAMPO. Puente de Hierro)

*lengua de perro (2) (HORNOS. Guadabraz)

*hierba intrarama (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *la de las tres hojas (TORREDELCAMPO. Cuesta Negra) *pamplina (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *siete en rama (9) (ARROYO DEL OJANCO; CAZORLA. El Valle de la Sierra; Cazorla; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *tréboles (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *tres hojas (TORREDELCAMPO. Cuesta Negra) Primula acaulis (L) L. subsp. acaulis

*primavera (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *raiz de prímula (PONTONES. La Ballestera) *violeta (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *violeta amarilla (2) (SILES. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) Prunus armeniaca L. (CULTA) *albaricoque (JAÉN. Puente la Sierra) *albarillo / alvarillo (4) (BEDMAR. Cuadros Huertas; CO Baena. Alrededores; PEAL DE BECERRO; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *prisco (BEDMAR. Cuadros Huertas) Prunus avium (L) L. (CULTA) *cereza (6) (TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; RUS. El Mármol; ANDÚJAR. Vegas de Triana Huertas; CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *cerezo (33) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; BEDMAR. Cuadros Huertas; CASTILLO DE LOCUBÍN; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; JAÉN. Puente de Jontoya; MENGÍBAR. Alrededores; PEAL DE BECERRO; SABIOTE. Alrededores; TORREDELCAMPO. Alrededores; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; LOS VILLARES a Río Frío Km 3; MA Estepa. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Puente del Polígono; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; ÚBEDA. La Hiedra) *cirurillas (GÉNAVE. El Carreño) *durillo (TORRES. Cañada de Los Ambrojales) *flores de cerezo (LINARES. Alrededores) *hojas de cerezo (LINARES. Alrededores) *rabos de cereza (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) Prunus cerasifera Ehrh. var. atropurpurea H. Jaeger (CULTA) *ciruelo (CAZORLA. Sierra; JAÉN. Alrededores) Prunus cerasus L. *cerezo amargillo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *cerezo amarguillo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *guindas (CAMBIL. Río Oviedo, huertas; MARTOS. Alrededores) *guindo (BEDMAR. Cuadros Huertas) *guindo silvestre (2) (SILES. Alrededores) Prunus domestica L. (CULTA) *ciruela (3) (LOS VILLARES; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *ciruelas rumbeo (ANDÚJAR. Finca. Alrededores) *ciruelas santarosa (ANDÚJAR. Finca. Alrededores) *ciruelo (24) (ANDÚJAR; Andújar. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; BEDMAR. Cuadros Chalet; CA Paterna de

Page 153: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Rivera; CO Baena. Alrededores; CANENA. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; CAZORLA. Cultivado; GÉNAVE. El Carreño; IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano; JAÉN. Puente de Jontoya; LOS VILLARES. La Pandera; MA Estepa. Alrededores; MA Estepona Sierra de Guadalmina; PEAL DE BECERRO; SABIOTE. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores) *ciruelo bravío (PEGALAJAR a Mancha Real) *ciruelo cagón (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *ciruelo claudio (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *ciruelo monjillo (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *ciruelo silvestre (MARMOLEJO) Prunus dulcis (Mill) D. A. Webb *almendra (4) (HUELMA. Puente de la Virgen; PONTONES. La Ballestera; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *almendra agria (BEAS DE SEGURA) *almendras amargas (TORREDELCAMPO) *almendro (66) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; ANDÚJAR. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; BAILÉN. Zocueca; BEAS DE SEGURA. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Huertas; CA Alcalá del Valle; CA Conil; CA Olvera. Alrededores; CO Baena. La Pedriza; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. Palomares; CAZORLA. Sierra; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUERTE DEL REY. Alrededores; GARCÍEZ. alrededores; H Cartaya. Alrededores; JAÉN. Jabalcuz; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente Tablas; JÓDAR. Huertas del pueblo; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; LUPIÓN. Cala Palomares; MA Antequera Vega; MA Estepona Sierra de Guadalmina; MANCHA REAL. Cortijo de la Música; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; MENGÍBAR. Alrededores; PEAL DE BECERRO; SABIOTE. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; Torredelcampo. Río Gordillo; Torredelcampo. Torrecillas; TORREDONJIMENO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; ÚBEDA. Alrededores) *almendro agrio (MA Estepa. Alrededores) *almendro amargo (8) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; ÚBEDA. Puente Ariza) *almendro dulce (3) (MA Estepa. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores) *almendro loco (CR Torralba. Alrededores) *almendro silvestre (3) (ARJONA. Alrededores; MANCHA REAL. La Serrezuela) *allozas (4) (JAÉN. Alrededores) Prunus persica (L) Batsch (CULTA) *abridores (CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *albaricoque (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; ÚBEDA. La Hiedra; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez) *albarillo / alvarillo (3) (ARROYO DEL OJANCO; BEAS DE SEGURA. Alrededores) *albérchigos (CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *durasno (4) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego) *durazno (CASTILLO DE LOCUBÍN) *melocotón (8) (ARROYO DEL OJANCO; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; HUESA. Alrededores; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; RUS. El Mármol; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Molinillo) *melocotonero (15) (BAILÉN. Zocueca; BEAS DE SEGURA al Guadalmena; CO Baena. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; LINARES. Guadalimar Poblado; PEAL DE BECERRO. Alrededores; SABIOTE. Alrededores; TORREDELCAMPO. Santa Ana; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; Beas de Segura. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *paraguayos (CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *priscos (BEDMAR. Cuadros Chalet; CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *prunus (ÚBEDA. La Hiedra) Prunus spinosa L.

*cirolillo (2) (TORRES. Alrededores)

*andrino (3) (CAMBIL. Alrededores Huertas; MARTOS. El Moro) *ciroletas (2) (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km)

*ciruelillo loco (CAZORLA. Sierra)

Page 154: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*ciruelo borde (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares) *ciruelo de pájaro (2) (SILES. Cañada del Señor) *endrina (6) (CAZORLA. Sierra; LOS VILLARES. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; TORREDELCAMPO. El Megatín La Hiñora; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo) *endrino (32) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. La Mata; CARCHELEJO. Alrededores; CAZORLA. Nava de San Pedro; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; HUELMA. Cabrita; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Fábrica de Luz Vieja; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; Los Villares. La Pandera; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; MARTOS. Alrededores; POZO ALCÓN. Sierra del Pozo; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba; TO San Pablo de los Montes Sierra; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén. Ranera Falda de la Pandera; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *espino endrino (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) Pseudoevernia furfuracea (L) Zopf. (LIQUEN) *barbas de viejo (TO Oropesa Zona de la Vera) *líquen de pino (2) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; PONTONES. Nacimiento Río Segura) *muedos (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *pelusa (CHILLUÉVAR. Alrededores) Pteridium aquilinum (L) Kuhn in Kersten *halecho (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello) *helecho (30) (BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; CA San Roque. Alrededores; CAZORLA. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; CHILLUÉVAR. Alrededores; H Almonte camino a Moguer; IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano; MARTOS. Fábrica de Orujo; ORCERA. Hogar del Pensionista; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; Segura de la Sierra. El Cerro; Segura de la Sierra. Trujala; VILLACARRILLO. Gil-Cobo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Toba) *helecho macho (TO Oropesa Zona de la Vera) *helecho silvestre (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) Ptilostemon hispanicus (Lam) Greuter *cardo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *cardo borriquero (LOS VILLARES. Alrededores) *cardo yesquero (6) (CAZORLA. Nava de San Pedro; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; LOS VILLARES; SILES. Alrededores; Siles. Portichuelo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *carrancha (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *gastón (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *manzanilla de burro (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) Pulicaria dysenterica (L) Bearnh. *árnica (LOS VILLARES. Río Frío Campamento) *maltranzos (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo) Punica granatum L. *corteza de granado (LINARES. Alrededores) *granada (BEAS DE SEGURA al Guadalmena) *granado (33) (ALCAUDETE. Fuente del Espino a 4 Km; ARJONA. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; Bailén. Zocueca; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; JAÉN. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. Palomares; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; GR Cajar. Alrededores; JAÉN. Balneario de Jabalcuz; Jaén. Puente la Sierra; LA CAROLINA. Alrededores; La Carolina. Arroyo Juan Toledo; MA Cuevas de San Marcos; MA Estepa. Alrededores; MA Estepona Sierra de Guadalmina; MARTOS. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; TORREDELCAMPO. Santa Ana; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; ÚBEDA. La Hiedra; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza) *granado de flor (ÚBEDA. Alrededores) *granado silvestre (4) (CO Montoro hacia Cardeña; CO Puente Genil Ribera del río Genil; ÚBEDA.Santuario Virgen de Guadalupe)

Page 155: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*granao (26) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; ARBUNIEL. Frontil; ARROYO DEL OJANCO; BAILÉN. Zocueca; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUERTE DEL REY. Alrededores; H Cartaya. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén. Otiñar; LINARES; MARMOLEJO. Central Hidroeléctrica; Marmolejo a Andújar. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILCHES. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *granás (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Pyracantha coccinea M. Roemer (CULTA) *espino blanco (3) (CR Vva de Los Infantes el Teatino) *espino de fuego (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *espino naranja (3) (CA Jerez. La Cartuja) *espino rojo (ÚBEDA. Alrededores) Pyrus bourgaeana Decne. *durillo (2) (SILES. Fuente La Canalica) *paruétano (H Almonte camino a Moguer) *peral bravío (CO Montoro hacia Cardeña) *peral salvaje (CA Jerez. La Cartuja) *peralillo salvaje (CC Alia. Finca privada) *peréstano (CA Jerez. La Cartuja) *piruetanal (CO Montoro hacia Cardeña) *piruétano (ANDÚJAR. Alrededores) Pyrus communis L. *pera (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km) *peral (26) (ARROYO DEL OJANCO; BAILÉN. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Huertas; CO Baena. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; JAÉN. Carretera a Úbeda; Jaén. Jabalcuz; MA Estepona Sierra de Guadalmina; MA Estepa. Alrededores; PEAL DE BECERRO; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; Peal de Becerro. Alrededores; RUS. El Mármol; SABIOTE. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) *peral de san Juan (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) *peral otro (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *perales varias especies (CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *pero (ÚBEDA. Alrededores) Quercus sp. *chaparro pardo (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Quercus coccifera L. *carrasca (2) (CC Alia. Finca privada; POBLADO RÍO MADERA) *carrasca amarga (2) (JIMENA. km 2 a la Sierra) *carrasquilla (HORNOS) *corcoja (2) (ANDÚJAR. Alrededores; MANCHA REAL a la Sierra) *coscoja (36) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ARJONILLA. Alrededores; BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAZORLA; Cazorla. Sierra Loma de Mari Ángeles; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; HUELMA. Alrededores; JAÉN. Castañeda; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente la Sierra; JÓDAR. Monte La Cuerda; LA CAROLINA. Aldea Isabela; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Falda Sur de Jabalcuz; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena; SILES. Alrededores; TORRES. Alrededores; Torres. Paraje Las Llanas; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *chabarrasca (4) (JAÉN. Otiñar; LOS VILLARES; SILES. Fuente de Cerezo; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *chaparra blanca (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) *chaparro (6) (MANCHA REAL. Sierra; SILES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo)

Page 156: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*chaparro blanco (MANCHA REAL a la Sierra) *maraña (12) (BEAS DE SEGURA; CR Manzanares Sierra de Moral; HORNOS. La Capellanía; LA CAROLINA. Alrededores; ORCERA. Hogar del Pensionista; Orcera. Las Pichardas; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; Orcera. Valdemarín Cortijo La Andaluza; SILES. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas) Quercus faginea Lam. subsp. faginea *bellota coscoja (MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) *charrasca (MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) *durillo (ALCAUDETE. Tajo Navarro a 3 km del pueblo) *encina de bellota dulce (2) (CAMBIL. Alrededores) *hoja de roble (3) (IBROS) *quegigo / quejigo (43) (CA San Roque. Alrededores; CAMBIL. La Mata; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo; CC Alia. Finca privada; CO Montoro hacia Cardeña; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; CAZORLA. Paraje La Tejerina; Cazorla. Sierra Los Llanos de Arance; JAÉN. Otiñar; LA CAROLINA. Selladores; LOS VILLARES. Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos; MANCHA REAL. El Almadén; Mancha Real. Mojón Blanco; Mancha Real. Sierra; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena; TO San Pablo de los Montes Sierra; TORREDELCAMPO. Jabalcuz 1100; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua; Valdepeñas de Jaén. Río Susana a 1 Km del pueblo; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *rebollo (TO San Pablo de los Montes Sierra) *roble (16) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; CAZORLA; Cazorla. Nava de San Pedro; HORNOS. Guadabraz; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; SEGURA DE LA SIERRA. Trujala; SILES. Morilla; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; TO San Pablo de los Montes Sierra) Quercus pyrenaica Willd. *melojo (SANTIAGO DE LA ESPADA. Torre del Vinagre) *rebollo (TO Oropesa Zona de la Vera) Quercus rotundifolia Lam. *aladierno (CAZORLA. Sierra) *algamula (H Encinasola. Alrededores) *bellota (8) (CAMBIL. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores) *bellota cocida (LOS VILLARES) *carrasca (15) (CA Villamartín Sierra; CR Argamasilla de Alba. Alrededores; CAZORLA. Nava de San Pedro; Cazorla. Sierra; Cazorla. Sierra Loma de Mari Ángeles; JAÉN. Puente la Sierra; PEAL DE BECERRO. Alrededores; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; SILES. Laguna; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo) *cáscara de encina (4) (ANDÚJAR. El Tamujal (Sierra) *corteza de encina (LINARES. Alrededores) *coscoja (9) (ANDÚJAR. Sierra; CAMPILLO DE ARENAS; JAÉN; MA Sierra de Nerja Río de la Miel; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; TO San Pablo de los Montes Sierra; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *chabarrasca (4) (FUERTE DEL REY. Alrededores) *chaparra de hojas blancas (3) (VILCHES. Alrededores) *chaparra negra (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) *chaparra negra dulce (JIMENA. km 2 a la Sierra) *chaparro (72) (AB Río Mundo Nacimiento; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; ANDÚJAR. El Tamujal (Sierra); Andújar. La Torrecilla (Sierra); BAILÉN. Alrededores; Bailén. Zocueca; BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; Beas de Segura. Morea (Huertas); Beas de Segura. Río Guadalimar; CAMBIL. Alrededores; CAZORLA. Nava de San Pedro; Cazorla. Sierra; HORNOS. Guadabraz; JAÉN. Castañeda; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; LA CAROLINA. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; Navas de San Juan. Dos Hermanas; NOALEJO. El Molino de Lucena; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; PONTONES. Nacimiento Río Segura; SE El Rubio. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Matea; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; Santisteban del Puerto. Sierra Morena; SORIHUELA DEL

Page 157: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; SILES. Laguna; TORREDELCAMPO. Río Gordillo; VALDEPEÑAS DE JAÉN; VILCHES; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; ÚBEDA. El Mármol) *charabasca (CAMPILLO DE ARENAS. Alto de La Peñuela) *charrabasca (RUS. Alrededores) *charavaca (2) (LUPIÓN. El Santo) *encina (100) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudete. Sierra del Ahillo; ANDÚJAR; ARJONA; Arjona. Alrededores; BAÑOS DE LA ENCINA. Alrededores; Baños de la Encina. El Centenillo; BEAS DE SEGURA. Alrededores; Beas de Segura. Río Guadalimar; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CC Alia. Finca privada; CO Belmez. Fábrica de Mategila El Hoyo; CO Córdoba. Sierra; CR Porzuna Las Cávilas; CR Villanueva de los Infantes. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; CAMPILLO DE ARENAS. Alto de La Peñuela; CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores; CAZORLA. Paraje La Calerilla; Cazorla. Sierra; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; ESPELUY. Estación de tren alrededores; GR Darro. Alrededores; HUELMA. Cabrita; JAÉN. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; LA CAROLINA. Alrededores; LINARES; Linares. La Garza; Linares a Baños río Guadiel; LOS VILLARES. Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. El Almadén; Mancha Real. La Serrezuela; Mancha Real. Paraje Almajar bajo el Almadén; Mancha Real. Sierra; MARTOS. Fábrica de Orujo; Martos a Fuensanta Cortijo El Espinar; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; PEAL DE BECERRO. Pueblo; PONTONES. El Parralejo; Pontones. Nacimiento Río Segura; PORCUNA. Alrededores; RUS. El Mármol; SABIOTE. Alrededores; SANTA ELENA. Cortijo Galvarín; SILES. Laguna; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TO Oropesa Zona de la Vera; TORREDELCAMPO; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Madroñal; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILCHES; VILLARDOMPARDO. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) *encina bellotera (2) (JAÉN. Otiñar) *encina curativa (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *encina joven (LOS VILLARES) *flor de la encina (LA CAROLINA. La Fernandina) *hojas de chaparra (HUELMA. Ermita de Huelma) *lentisco (2) (NAVAS DE SAN JUAN) *maraña (HORNOS. Guadabraz) Quercus suber L. *alcornoque (14) (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo; Baños de la Encina. Nava el Sach; CO Córdoba. Sierra; H Almonte camino a Moguer; H Cartaya. Alrededores; H Encinasola. Alrededores; SANTA ELENA. Cortijo Galvarín; TO San Pablo de los Montes Sierra) Quercus x senneniana A. Camus (= Quercus faginea Lam. x Q. rotundifolia Lam.) *mesto (SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2) Ranunculus sp. *berras (2) (LOS VILLARES. Antigua carretera) *hierba de agua (ARJONA. Alrededores) *pavicas (LOS VILLARES. Alrededores) *ranículo montano (SILES. Laguna; SILES. Laguna) *tormentilla (CA San Roque. Alrededores) Ranunculus arvensis L. *berros bordes (ORCERA. Las Pichardas) *coronilla (3) (LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Cortijo Las Papas a Martos;) *mantillo (2) (JIMENA. Carril de las Canteras) *moria (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Frailes) *peos de rana (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Ranunculus penicillatus (Dumort) Bab. *nenúfares (CC Alia. Finca privada) Raphanus raphanistrum L. subsp. raphanistrum

Page 158: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*flor de la jara (CO Los Pedroches Los Blázquez) *jamargo (MARMOLEJO. Camino del Medio) *jamargo blanco (ANDÚJAR. Alrededores) *jaramago blanco (CA Rota. Alrededores) *lechuguilla (H Encinasola. Alrededores) *mostaza (CO Los Pedroches Los Blázquez) *mostaza blanca (ANDÚJAR. Alrededores) *orguga (ANDÚJAR. Las Viñas) *pajitos (TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga) *rabanete (CO Los Pedroches Los Blázquez) *rabanillos (MARMOLEJO a Andújar. Alrededores) *rabaniza (2) (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; MONTIZÓN. Alrededores) *rábanos (LOPERA. Alrededores) Raphanus sativus L. (CULTA) *génago (PORCUNA. Las Ollas Olivar) *jamargo (ARJONA. Alrededores) *nabos (3) (ANDÚJAR. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; LOS VILLARES. Alrededores) *rabanilla (ALCAUDETE. Alrededores) *rábano (12) (ALCALÁ LA REAL. Ciudad Huerta; LOS VILLARES. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. La Quintería; BAILÉN. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN. Casería del Duende; VILLACARRILLO. Mogón) Rapistrum rugosum (L.) All. subsp. rugosum *génaco (MARTOS. El Moro) *jamargo (7) (JAÉN. La Imora. Alrededores; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Fábrica) *jamargo blanco (2) (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) *jamargo dulce (BAEZA. Alrededores) *jamargo rabanizo (ESCAÑUELA. Alrededores) *jaramago (3) (JAÉN. Ciudad El Valle; LOS VILLARES; SE El Rubio. Alrededores) *jaramago blanco (CA Villamartín Sierra; MARTOS. El Moro) *rabanillos (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *tamarilla (3) (ORCERA. Las Pichardas; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera) Reseda sp. *grisoles (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *mijos (MANCHA REAL a la Sierra) *moco de pavo (HUELMA. Vega de las Piedras) *ratones de aguaero (2) (MARTOS. Paraje la Peña) Reseda lanceolata Lag. subsp. constricta (Lange) Valdés Bermejo *guardias (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *mocos de pavo (PEGALAJAR. Alrededores) Reseda lanceolata Lag. subsp. lanceolata *moco de pavo (JÓDAR. La Dehesa Olivar) Reseda lutea L. subsp. lutea *almirón (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *farolicos (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *moco de pavo real (CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km) *reresa amarilla (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *yerbato (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores)

Page 159: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Reseda luteola L. *esparraguera (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *esparraguera de sierra (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *vinagreta (CO Iznájar. Fuente del Conde) Reseda phyteuma L. *farolicos (AB Elche de la Sierra. Alrededores) *gusanillos (CR Manzanares Sierra de Moral) Retama monosperma (L) Boiss. subsp. monosperma *retama blanca (H Cartaya. Alrededores) Retama sphaerocarpa (L) Boiss. *atarai (2) (H Cartaya Pradera San Isidro) *esparto (JAÉN. Jabalcuz) *inhiesta (2) (CARCHELEJO. Alrededores) *retama (169) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudete. Puente Nuevo. Alrededores; Alcaudete. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; ANDÚJAR; Andújar. Alrededores; Ancújar. Sierra El Tubo; ARQUILLOS. Embalse del Guadalén Aliviadero; BAILÉN. Zocueca; BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; BEAS DE SEGURA. Alrededores; Beas de Segura. La Porrosa; Beas de Segura. Río Guadalimar; BEDMAR. Alrededores; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CA Villamartín Sierra; CC Alia. Finca privada; CO Iznájar. Fuente del Conde; CO Montoro hacia Cardeña; CO Priego. Salto del Caballo; CO Puente Genil Sierra Gorda; CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Torralba. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; CAMBIL. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. Palomares; CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores; CAZORLA. Sierra; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; ESPELUY; Espeluy. Estación de tren; Espeluy. Estación de tren alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; GR Dudar. Alrededores; GUARROMÁN; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; HUELMA. Alrededores; Huelma. Cabrita; Huelma a Solera Cerro de Peones; HUESA. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; Iznatoraf. Pueblo; JAÉN. Alrededores; Jaén. Balneario de Jabalcuz; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Casería del Duende; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Tiro Nacional; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; JIMENA. Barranco del Gollizno Cánova; Jimena. Cueva de la Graja; JÓDAR. Alrededores; Jódar. Huertas del pueblo; Jódar. Monte La Cuerda; LA CAROLINA. Aldea Fernandina Cerro Venta; La Carolina. Alrededores; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; La Guardia de Jaén; alrededores; LINARES. Arrayanes; Linares. La Garza; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; LUPIÓN. Alrededores; Lupión. El Santo; MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos; MA Comares. Alrededores; MA Cuevas de San Marcos; MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. Sierra; MARMOLEJO. Alrededores; Marmolejo. Camino del Medio; MARTOS. Alrededores Huerta; Martos. La Peña; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; Navas de San Juan. Dos Hermanas; ORCERA. Las Pichardas; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; Orcera. Puente El Aguaero; PEAL DE BECERRO. Alrededores; POZO ALCÓN. Paraje El Rubial; QUESADA. Alrededores; RUS. Alrededores; SE Constantina Las Mesas; SE El Rubio. Alrededores; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro; SILES. Fuente de Cerezo; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores; TORREDELCAMPO. El Berrueco; Torredelcampo. Río Gordillo; TORREDONJIMENO a Martos; Torredonjimeno. Alrededores; TORRES. Cañada de Los Ambrojales; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; VILCHES. Alrededores; Vilches. Presa La Fernandina; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda.Santuario Virgen de Guadalupe) *retama amarilla (CA Arcos de la Frontera) *retama blanca (23) (ALCAUDETE. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; HORNOS. Guadabraz; JAÉN. Otiñar; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. Cortijo El Espinar; Los Villares. Cueva del Cantero La Cimbra; MA Ronda Sierra; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; ORCERA. Hogar del Pensionista; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena) *retama común (AL Níjar. Alrededores) *retama de olor (3) (CO Los Pedroches Los Blázquez) *retamo (2) (TORRES. Alrededores)

Page 160: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*tamara (2) (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km) *taray (JÓDAR. Alrededores) *torbisca (H Río Tinto Sierra proximidades) *verdinace (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén) Rhagadiolus edulis Gaertn. *chicoria (ARROYO DEL OJANCO) Rhagadiolus stellatus (L.) Gaertner var. leiocarpus DC *uña de pájaro otra (VALDEPEÑAS DE JAÉN) Rhagadiolus stellatus (L.) Gaertner var. stellatus *uñica de pájaro (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo) Rhamnus alaternus L. subsp. alaternus *agracejo (4) (CC Alia. Finca privada; CAZORLA. Sierra; MARTOS. Las Casillas; ORCERA. Hogar del Pensionista) *aladierno (3) (JAÉN. Balneario de Jabalcuz; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *atadierno (2) (TORREDELCAMPO. La Bañizuela; Torredelcampo. Santa Ana) *barbaica (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *biondo (3) (BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; LA CAROLINA. Alrededores) *chaparro bruco (HORNOS. La Capellanía) *chaparro mesto (3) (ORCERA. Hogar del Pensionista; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *charneca (CO Montoro hacia Cardeña) *dorillo (LOS VILLARES. Alrededores) *durillo (10) (ALCAUDETE. Alrededores; CO Iznájar. Fuente del Conde; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; JÓDAR. Huertas del pueblo; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Jabalcuz Los Cañones; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Río Susana a 1 Km del pueblo; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *durillo silvestre (JAÉN. Otiñar) *encina (ALCAUDETE. Fuente del Espino a 4 Km) *lentisco (8) (MARMOLEJO) *majoleto (IBROS. Alrededores Arroyo) *torbisco (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Rhamnus alaternus L. subsp. myrtifolius (Willk.) Maire *durillo (2) (CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; VALDEPEÑAS DE JAÉN)

*lentisco (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) *pegapiedra (LOS VILLARES) *rascachochos (BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores)

Rhamnus lycioides L. subsp. lycioides *aliaga (2) (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *cardo de borrico (HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar) *escaramujo (BEAS DE SEGURA. La Porrosa) *espino (8) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; ESPELUY. Estación de tren alrededores; JÓDAR. Monte La Cuerda; LA CAROLINA. Aldea Isabela) *espino negro (9) (JAÉN. Otiñar; JAÉN. Tiro Nacional; LOS VILLARES; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *labiérnago (NAVAS DE SAN JUAN. Estrecho de La Ballestera) *olivilla (MA Marbella Sierra) *otro durillo (JAÉN. Castañeda) *sabina (JIMENA. km 2 a la Sierra) *tamujo (ESPELUY. Estación de tren alrededores) *taramujo (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores) Rhus coriaria L. *peludas (JAÉN a Úbeda Los Caballos) *samuque (ALCALÁ LA REAL. Alrededores)

Page 161: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*sumaque (TORREDELCAMPO. Río Gordillo) *tarais (TORREDELCAMPO. El Megatín La Hiñora) *zumake (TORREDELCAMPO. Santa Ana) *zumaque (23) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2; CR Valdepeñas Huertas. Alrededores; JAÉN a Puente la Sierra; Jaén. Alrededores; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Jabalcuz; Jaén. La Heredá Fábrica del Alcázar; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; LOS VILLARES. Jabalcuz Las Cimbras; TORREDELCAMPO. El Megatín La Hiñora; Torredelcampo. La Bañizuela; TORREDONJIMENO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Arroyo de La Dehesa (Cementerio) Ribes rubrum L. (CULTA) *frambuesas (JAÉN. Otiñar) *grosella (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *zajareña (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) Ricinus communis L. *árbol cenizo (MA Málaga. Alrededores)

*fumarria (LOS VILLARES. Alrededores)

*nardo (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza)

Rorippa nasturtium-aquaticum (L) Hayek

*higuerita del diablo (MA Cómpeta) *recinera (LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz) *ricino (3) (CA Jerez. La Cartuja; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km)

Ridolfia segetum Moris *bisnaga (ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón) *eneldo (3) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *enerdo (5) (BEDMAR. Alrededores; CA Prado del Rey. Tamarillas; CA Vejer de la Frontera Cantarana; H Villarrasa Campiña) *flor de lagarto (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas)

*hinojo (2) (MA Estepona Sierra de Guadalmina) *margarita (BAILÉN. El Villar; BAEZA. Ciudad)

*neldo (2) (PORCUNA a El Pozuelo; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *nerdo (11) (ALCAUDETE. Alrededores; GR Zagra. Alrededores; MANCHA REAL. Cortijo de Jarabe; CASTILLO DE LOCUBÍN; ESPELUY. Estación. Alrededores; LOPERA. Alrededores) *perejil silvestre (5) (FUENSANTA DE MARTOS. Sierra) *viznagas (3) (MARMOLEJO. Camino del Medio)

*berra (14) (CAMBIL. Alrededores Huertas; JIMENA. Cánava La Presa; LOS VILLARES. Río Frío orilla del río; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; Orcera. Puente El Aguaero; TORRES. Alrededores; Torres. Camino de Las Huertas; Torres. Pueblo) *berro (63) (ALCAUDETE. Río San Juan; ANDÚJAR. Sierra; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAEZA a Jimena; CO Priego. Salto del Caballo; HUESA. Alrededores; IBROS. Alrededores Arroyo; JAÉN. Puente Tablas Cerca del Agua; LINARES. Sierra Morena; LOS VILLARES; MARTOS. Alrededores Huerta; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Pilar de Moya; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; Andújar; ARJONA. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Arroyo Paez; CO Montoro hacia Cardeña; CO Villanueva de Córdoba (Los Pedroches); CARCHELEJO. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; Jaén a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4; Los Villares. Alrededores; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; POBLADO RÍO MADERA; PONTONES. La Ballestera; PORCUNA. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; SILES. Arroyo de los Molinos; Valdepeñas de Jaén. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Casilla Valera; VILLARDOMPARDO. Alrededores; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. El Tobazo a Carrales) *jamarguilla (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) Rosa blondeana Ripart ex Déségl. *caramujero (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea)

Page 162: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*escaramujo (4) (HORNOS. Guadabraz; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro) *espino escaramujero (PONTONES. Nacimiento Río Segura) *tapaculos (ALCAUDETE. ElPedrero; JAÉN. Otiñar) Rosa canina L. subsp. canina *atrancaculos (CAZORLA. Sierra) *cancaramujos (2) (CR Porzuna Las Cávilas) *destapaculos (TORREDONJIMENO a Martos) *escarambujo (MANCHA REAL. La Serrezuela) *escaramujas (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km) *escaramujo (45) (ANDÚJAR. Sierra; BAÑOS DE LA ENCINA. Nava el Sach; CAMBIL. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. La Parrilla a 2 Km; CAZORLA. Sierra; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; Cortijos Nuevos. El Ojuelo; HUESA. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; LINARES. La Garza; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Fábrica de Luz Vieja; Los Villares. Río Frío; Los Villares. Río Frío La Pandera; MANCHA REAL. El Almadén; Mancha Real. Mojón Blanco; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; ORCERA. Puente El Aguaero; PONTONES. La Ballestera; SABIOTE a Navas de San Juan Km 3; SILES. El Carrizal; TORRES. Alrededores; Torres. Cañada de Los Ambrojales; VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Fábrica; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; ÚBEDA. Cerca del Guadalquivir; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza) *espino (2) (TO San Pablo de los Montes Sierra) *majoleto (3) (ARQUILLOS. Embalse del Guadalén Aliviadero; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *pétalos de rosa (TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta) *rabiaperros (3) (CAMBIL. Alrededores) *revientaperros (TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey) *rosa (5) (CA Guadiaro. Soto Grande; CA Paterna de Rivera; CR Viso del Marqués Bazán) *rosa silvestre (3) (CARCHELEJO. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; TORRES. Camino de Las Huertas) *rosal (11) (BEAS DE SEGURA al Guadalmena; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; JAÉN. Puente Jontoya Huerta; JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; Jaén. Puente la Sierra Verea Real; LINARES. Ciudad; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; ÚBEDA. Jardines) *rosal blanco (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Río Susana a 1 Km del pueblo) *rosal borde (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *rosal de pitiminí (ANDÚJAR. Las Viñas) *rosal salvaje (ALCAUDETE. Alrededores) *rosal silvestre (6) (ANDÚJAR. Sierra; CA San Roque. Alrededores; CO Montoro hacia Cardeña; CAZORLA. Sierra; LOS VILLARES. Río Frío La Pandera; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *rosales (CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *rosas silvestres (2) (LINARES. Sierra Morena) *tapaculo (27) (ANDÚJAR. Sierra; GR Dudar. Alrededores; LA CAROLINA. La Aliseda; LOS VILLARES. Río Frío La Pandera; MARTOS. Las Casillas; TORREDONJIMENO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CAMBIL. La Mata; CAZORLA. Sierra; JAÉN. Otiñar; Jaén. Tiro Nacional; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. La Pandera; NOALEJO. El Molino de Lucena; PONTONES. La Ballestera; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena) *tilo bellota (4) (CO Belmez. Fábrica de Mategila El Hoyo) Rosa corymbifera Borkh. *tapaculos (3) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; LOS VILLARES) Rosa chinensis Jacq. (CULTA) *rosa (5) (CAÑADA MORALES; LINARES. Arrayanes; MARMOLEJO; TORREDELCAMPO. Alrededores) *rosal (8) (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; ALCAUDETE. Alrededores; BEDMAR. Cuadros Chalet; JAÉN. San Cristóbal Cerro Tentesón; LINARES; MENGÍBAR. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Rosa micrantha Borrer ex Sm. *escaramujo (4) (CAZORLA. Nava de San Pedro; JIMENA. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *rosal silvestre (PONTONES. La Ballestera) *tapaculos (JIMENA. Alrededores)

Page 163: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Rosa pimpinellifolia L. *cancaramujo (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) *escaramujo (2) (CO Zuheros; SILES. Llana) *espino escaramujero (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello) *revientaperros (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) *rosa silvestre (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) *rosal silvestre (HUELMA. Cabrita) *tapa culos (CO Zuheros) Rosa pouzinii Tratt. *escaramujo (5) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; JAÉN. Castañeda; Jaén. Puerto Alto; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón) *pinche escaramujero (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba) *rosal de lagarto (BEAS DE SEGURA) *rosal silvestre (3) (LOS VILLARES. Jabalcuz Las Cimbras; PEGALAJAR. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) *tapaculos (3) (JAÉN. Castañeda; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) *zarzamora (3) (ALCAUDETE. Puente Nuevo. Alrededores) Rosa sp. *aprietaculos (2) (PEGALAJAR) *escaramujo (10) (GÉNAVE. El Carreño; HUELMA. Puente de la Virgen; JIMENA. Barranco del Gollizno Cánova; PEGALAJAR; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; SILES. Alrededores; TORRES. Alrededores; VILLACARRILLO. Gil-Cobo) *espino caramujo (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *pétalos de rosa (TORREDELCAMPO) *rosal (4) (ANDÚJAR; JAÉN. Jabalcuz; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; PEAL DE BECERRO) *rosal enano (BEDMAR. Cuadros Chalet) *rosal silvestre (MA Estepa. Alrededores; SILES. Alrededores) *tapaculos (5) (CARCHELEJO. Palomares; FUERTE DEL REY. Alrededores; JIMENA. Cueva de la Graja) Rosmarinus officinalis L. *romera (CR Viso del Marqués Bazán) *romero (726) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; AL Hijate. Alrededores; AL Níjar. Alrededores; AL Vera. Alrededores; ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; Alcalá la Real. Venta del Carrizal; ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudete. Noguerones. Alrededores; Alcaudete. Río Víboras; Alcaudete. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; ANDÚJAR; Andújar. Alrededores; Andújar. El Tamujal (Sierra); Andújar. Finca de La Virgen (Sierra); Andújar. Finca de Navalmuñoz (Sierra); Andújar. La Serreta; Andújar. La Torrecilla (Sierra); Andújar. Orilla del Río Jándula; Andújar. Sierra; Andújar. Sierra El Tubo; Andújar. Sierra (hombre de Martos); Andújar al Santuario Subida; ARBUNIEL. Frontil; ARJONA. Alrededores; Arjona. Al-moraide; Arjona. El Cantón; ARQUILLOS. Embalse del Guadalén Aliviadero; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAEZA a Jimena; BAILÉN. Alrededores; Bailén. El Villar; Bailén. Zocueca; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; Baños de la Encina. Nava el Sach; BEAS DE SEGURA; Beas de Segura. Alrededores; Beas de Segura. Fuente Pinilla; Beas de Segura. La Porrosa; Beas de Segura. La Tobilla; Beas de Segura. Río Guadalimar; Beas de Segura a 20 km; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CA Alcalá del Valle; CA Arcos de la Frontera. Alrededores; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CA Conil; CA Chiclana de la Frontera. Alrededores; CA Guadiaro. Soto Grande; CA Olvera. Alrededores; CA Paterna de Rivera; CA San Roque. Alrededores; CA Villamartín Sierra; CC Alia. Finca privada; CO Baena. Alrededores; CO Baena. La Pedriza; CO Córdoba. Sierra; CO Córdoba. Villarrubia; CO Montoro hacia Cardeña; CO Puente Genil Sierra Gorda; CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches; CO Zuheros; CR Almagro. Alrededores; CR Argamasilla de Alba. Alrededores; CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Porzuna Las Cávilas; CR Socuéllanos. Alrededores; CR Torralba. Alrededores; CR Valdepeñas. Alrededores; CR Villanueva de los Infantes; CR Viso del Marqués Bazán; CR Vva de Los Infantes a Carrizos; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; Cabra del Santo Cristo. Cerro Molina; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Alrededores Huertas; Cambil. La Mata; Cambil. Vegueta. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; Campillo de Arenas. Alto de La Peñuela; CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; CAÑADA MORALES; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. Palomares; CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores; CAZORLA; Cazorla. Alrededores; Cazorla.

Page 164: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

El Valle de la Sierra; Cazorla. Nava de San Pedro; Cazorla. Paraje Bujaraiza; Cazorla. Sierra Loma de Mari Ángeles; Cazorla. Sierra Puerto de las Palomas; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; Cortijos Nuevos. La Morciguillina; Cortijos Nuevos al Tranco; CHILLUÉVAR. Alrededores; Chilluévar. Orilla del Cañamares; ESPELUY. Estación de tren alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; Fuensanta de Martos. Sierra; FUERTE DEL REY. Alrededores; GR Castril. Alrededores; GR Darro. Alrededores; GR Dudar. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; GUARROMÁN y Aldea del Río; H Almonte El Moralejo Rocío; H Cartaya Pradera San Isidro; H Río Tinto Sierra proximidades; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; HINOJARES. Alrededores; HORNOS. Guadabraz; Hornos. La Capellanía; HUELMA. Alrededores; Huelma. Cabrita; Huelma. Puente de la Virgen; HUESA. Alrededores; IBROS. Alrededores Arroyo; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JABALQUINTO. Alrededores; JAÉN; Jaén. Alrededores; Jaén. Ayuntamiento; Jaén. Carretera Madrid la Noria; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Ciudad El Valle; Jaén. Jabalcuz cerca del Balneario; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente Jontoya Huerta; Jaén. Puente Nuevo; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente de Jontoya; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puente la Sierra Los Cañones; Jaén. Puerto Alto; Jaén. San Cristóbal Cerro Tentesón; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; Jaén a Fuerte del Rey. Las Fuentezuelas; Jaén a Los Villares; JIMENA. Alrededores; JÓDAR. Huertas del pueblo; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; La Carolina. Alrededores; La Carolina. Plaza San Juan de la Cruz; La Carolina. Barranco Sole; La Carolina. Carboneros Los Parazuelos; La Carolina. Selladores; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; La Guardia de Jaén. Valle del Guadalbullón; LA HIGUERA. Alrededores; LA IRUELA; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LINARES. Arrayanes; Linares. Cerro Los Grajos a La Garza; Linares. Guadalimar Poblado; Linares. La Cadena Km 2 a Guarromán; Linares. La Garza; Linares a 2 Km Finca de la Virgen; Linares a Baños Mina de Cerrohueco; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Cueva del Cantero La Cimbra; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; Los Villares. La Pandera; Los Villares. Río Frío La Pandera; Los Villares a Río Frío Km 3; LUPIÓN. Alrededores; MA Antequera al Torcal; MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos; MA Benalmádena. Alrededores; MA Casarobonela Camino Llano; MA Cuevas de San Marcos; MA Estepa. Alrededores; MA Málaga. Alrededores; MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar; MA Ronda Sierra; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Cortijo de la Música; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. La Serrezuela; Mancha Real. Las Pilas; Mancha Real. Risquillo hacia Baeza; Mancha Real. Sierra; MARMOLEJO. Alrededores; Marmolejo. Central Hidroeléctrica; Marmolejo. Orilla del Guadalquivir; Marmolejo. Sierra; Marmolejo a Cardeña Finca El Ecijano; Marmolejo a Cardeña Finca El Ecijano; MARTOS. Alrededores Huerta; Martos. La Carrasca; MENGÍBAR. Cerro de Los Piruétanos; MONTIZÓN. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN; Navas de San Juan. Alrededores; Navas de San Juan. Dos Hermanas; ORCERA. Hogar del Pensionista; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; PEAL DE BECERRO; Peal de Becerro. Alrededores; Peal de Becerro. Pueblo; PEGALAJAR; Pegalajar. Alrededores; PONTONES. Alrededores; Pontones. La Ballestera; Pontones. Nacimiento Río Segura; PORCUNA. Alharilla; Porcuna. Alrededores; Porcuna. Cabra Mocha. Alrededores; Porcuna a La Alharilla; Porcuna a La Alharilla Cortijo la Viña; QUESADA. Alrededores; Quesada. Sierra; RUS. Alrededores; Rus a El Mármol; SABIOTE. Alrededores; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; Santiago de la Espada; Santiago de la Espada. Alrededores; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. Cotorríos; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada. Los Anchos; Santiago de la Espada. Miller; Santiago de la Espada Rihornos; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén; Santisteban del Puerto. Alrededores; Santisteban del Puerto. Sierra Morena; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; Segura de la Sierra; Segura de la Sierra. Alrededores; Segura de la Sierra. Embalse Guadalmena; Segura de la Sierra. Trujala; SILES. Alrededores; Siles. Fuente La Canalica; Siles. Peña del Olivar; Siles. Portichuelo; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TO Consuegra Sierra Luenga; TO Oropesa Zona de la Vera; TO San Pablo de los Montes Sierra; TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Alrededores Huerta; Torredelcampo. Cuesta Negra; Torredelcampo. La Bañizuela; Torredelcampo. Pueblo; Torredelcampo. Río Gordillo; Torredelcampo. Santa Ana; Torredelcampo a Casería Jesús; Torredelcampo a El Megatín; TORREDONJIMENO a Martos; Torredonjimeno. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Molino del Cubo; TORREPEROGIL a Sabiote; TORRES. Alrededores; Torres. Fuente del Puerco; Torres. La Fuenmayor; Torres. Sierra Mágina; Torres a Albanchez de Mágina; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VALDEPEÑAS DE JAÉN; Valdepeñas de Jaén. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén. Las Fresneas; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VENTA DE LOS SANTOS. El Mesto Km 7 a Ciudad Real; VILCHES; Vilches. Alrededores; Vilches. Finca El Candalo; Vilches. Pantano de La Maquinilla; VILLACARRILLO. Alrededores; Villacarrillo. La Cueva del Peinero; Villacarrillo. Mogón Fuente del Roble; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo; Villanueva del Arzobispo. Alrededores; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. El Tobazo a Carrales; Villanueva del Arzobispo. Río Guadalquivir; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Arroyo de La Dehesa (Cementerio); Úbeda Carretera de Jódar; Úbeda. Puente de Ariza; Úbeda. Santuario de la Virgen de Guadalupe; Úbeda a Jódar)

Page 165: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*romero común (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *romero con manzanilla (LOS VILLARES) *romero de sierra (2) (ALCAUDETE. Alrededores) *romero hembra (5) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; SILES. Arroyo de los Molinos) *romero macho (16) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; CR Viso del Marqués; ORCERA. Hogar del Pensionista; SILES. El Carrizal) *romero rizado (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *tomillo de sierra (2) (CR Torralba. Alrededores) Rostraria cristata (L) Tzvelev *amor de / del hortelano (2) (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; BAEZA. Sotogordo. Alrededores) *ballico de moña (2) (CR Torralba. Alrededores) *rabillo de conejo (2) (PEGALAJAR. Alrededores) rosal silvestre (HUELMA. Cabrita) Rubia peregrina L. *agarrarropa (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) *capa negra (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *escaramujo (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *galio (MA Málaga. Alrededores) *grapa (BEAS DE SEGURA) *hierva pegajosa (SILES. Peña del Olivar) *lapa (22) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; BEAS DE SEGURA; CAZORLA. Peña de Los Halcones; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; HORNOS. La Capellanía; JAÉN. Puente la Sierra; JIMENA. Cánava La Presa; MA Málaga. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. El Almadén; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal; Valdepeñas de Jaén. Río Susana a 1 Km del pueblo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo Km 11 al Tranco) *lapa de hoja ancha (TORRES. Alrededores) *lapa de monte (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *lapa de piedra (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) *lapa loca (JAÉN. Castañeda) *lapa pegajosa (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *lapa silvestre (JIMENA. km 2 a la Sierra) *luza (PONTONES. Nacimiento Río Segura) *pamplina (2) (HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores) *tinta huevos (3) (SILES. Junta de Los Arroyos) *yerba pegajosa (3) (ORCERA. Hogar del Pensionista; POBLADO RÍO MADERA) *zarzaparrilla (5) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; Alcalá la Real. Venta del Carrizal; ALCAUDETE. Torre Molino del Moro Alrededores; HORNOS. Guadabraz) *zarzaparrilla gigante (LOS VILLARES. Río Frío. Alrededores) *zarzaparrilla real (LOS VILLARES. Río Frío Campamento) Rubus ulmifolius Schott *avellano americano (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *flor de mora (CR Vva de Los Infantes a Carrizos) *frambuesa (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *mora (ALCAUDETE. Alrededores) *moral (4) (CAZORLA. Nava de San Pedro; CHILLUÉVAR. Alrededores) *trancas (LOS VILLARES) *zarza (171) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; ANDÚJAR. Alrededores; ARBUNIEL. Frontil; ARJONA. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAEZA a Jimena; BAILÉN. Zocueca; BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; Beas de Segura. La Porrosa; BEDMAR. Alrededores; Bedmar. Cuadros; CA Arcos de la Frontera. Alrededores; CA Olvera. Alrededores; CA San Roque. Alrededores; CC Alia. Finca privada; CO Puente Genil Ribera del río Genil; CAMBIL. Alrededores Huertas; Cambil. cerca de Carretera; CAÑADA MORALES; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JAÉN. Puente de Jontoya; ORCERA.

Page 166: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Montepicorzo Puente Río Orcera; RUS. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. La Virgen de Lourdes a 2 km; CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores; Castillo de Locubín a Valdepeñas Km 2; CAZORLA. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUERTE DEL REY. Alrededores; Fuerte del Rey. Managua; H Cartaya. Alrededores; H Villarrasa Campiña; HORNOS. Guadabraz; HORNOS. La Capellanía; HUESA. Alrededores; JAÉN a Puente la Sierra; Jaén. Balneario de Jabalcuz; Jaén. Castañeda; Jaén. Puente Tablas Cerca del Agua; Jaén. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; JIMENA. Cueva de la Graja; Jimena. La Cascada; JÓDAR. Estación Acequia; LA CAROLINA. Alrededores; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; La Guardia de Jaén. Puente Nuevo; LINARES. Ciudad; Linares. La Garza; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. Fábrica de Luz Vieja; MA Cómpeta; MA Cuevas de San Marcos; MANCHA REAL. La Alameda; Mancha Real. La Serrezuela; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña; MONTIZÓN. Alrededores; NOALEJO. El Molino de Lucena; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PEGALAJAR; PONTONES. Nacimiento Río Segura; PORCUNA. Alrededores; SABIOTE a Navas de San Juan Km 3; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Matea; SANTISTEBAN DEL PUERTO; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TO San Pablo de los Montes Sierra; TORREDELCAMPO. Alrededores; Torredelcampo a El Megatín; TORREDONJIMENO a Martos; TORRES. Alrededores; Torres. Fuente del Puerco; VALDEPEÑAS DE JAÉN; VILLACARRILLO. Gil-Cobo; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLANUEVA DE LA REINA; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16; Villanueva del Arzobispo; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Arroyo de La Dehesa (Cementerio) *zarza común (MANCHA REAL. Alrededores) *zarza de mora (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *zarza de río (TORREDELCAMPO. Santa Ana) *zarzal (29) (ARROYO DEL OJANCO; BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CAMBIL. Alrededores; CAZORLA. Nava de San Pedro; LOS VILLARES. Alrededores; MARTOS. El Moro; Martos a Fuensanta Cortijo El Espinar; ORCERA. Las Pichardas; Orcera. Puente El Aguaero; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; TORRES. Alrededores; Torres. Camino de Las Huertas; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; BEAS DE SEGURA; Orcera. Hogar del Pensionista; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro; SILES. Arroyo de los Molinos) *zarzales moreros (2) (CARCHELEJO. Alrededores) *zarzamora (66) (CO Montoro hacia Cardeña; CO Villanueva de Córdoba (Los Pedroches); CO Zuheros; CO Belmez. Fábrica de Mategila El Hoyo; CR Porzuna Las Cávilas; H Almonte camino a Moguer; LOS VILLARES. La Pandera; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMBIL. cerca de Carretera; CANENA. Alrededores; CAZORLA. Paraje El Valle; ESPELUY. Estación de tren alrededores; Cazorla. El Valle de la Sierra; PONTONES. La Ballestera; HUELMA. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén. Jabalcuz cerca del Balneario; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; Jaén a Fuerte del Rey; Jaén a Los Villares; LA CAROLINA. Arroyo Juan Toledo; Los Villares. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; MA Comares. Alrededores; MANCHA REAL. El Almadén; MARMOLEJO. Camino del Medio; MARTOS. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Dos Hermanas; PONTONES. La Ballestera; SANTIAGO DE LA ESPADA. Puente Zumeta Casa; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; Segura de la Sierra. Trujala; TO Consuegra Sierra Luenga; TORREDELCAMPO. Cuesta Negra; TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera; TORRES. Alrededores; Torres. Sierra Mágina; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *zarzanira (4) (ALCAUDETE. Alrededores) *zorzal (2) (CAMBIL. Alrededores) Rumex sp. *acederas (TO San Pablo de los Montes Sierra) *cresta de gallo (ARJONA. Alrededores) *espinaca vinagrera (ARJONA. Arroyo del Salado) *espinacas (LOS VILLARES. Alrededores) *espinacas del campo (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *nerdolagas (ÚBEDA. San Miguel poblado) *romanza (24) (AL Hijate. Alrededores; BEAS DE SEGURA; CR Porzuna Las Cávilas; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; GÉNAVE. El Carreño; MONTIZÓN. Alrededores; SILES. Arroyo de los Molinos; GR Huéscar. Alrededores; HORNOS. La Capellanía; LA CAROLINA. Carboneros Los Parazuelos;

Page 167: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; Orcera. Puente El Aguaero; PONTONES. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Miller; SILES. Peña del Olivar; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. El Tobazo a Carrales) *romanza basta (BEAS DE SEGURA) *romaza en semilla (CO Los Pedroches Los Blázquez) *vinagrera (31) (ARJONA. Alrededores; Arjona a Escañuela. El Camino Din; BAEZA. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; Bailén. El Villar; CA Olvera. Alrededores; CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches; ESPELUY. Estación. Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; JAÉN. Puente Jontoya; LINARES. La Garza; LOS VILLARES. Alrededores; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; MONTIZÓN. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; RUS. Alrededores; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; CA Villamartín Sierra; IBROS. Alrededores; Jaén a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4; Los Villares. Antigua carretera; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña) *vinagretas (MARMOLEJO) Rumex acetosella L. subsp. angiocarpus (Murb.) Murb. *acedera de pico de pájaro (ANDÚJAR. Sierra) *vinagrera (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) Rumex bucephalophorus L. subsp. gallicus (Steinh.) Rech. fil. *acecera (SILES. Llana) *avinagrera (2) (H Villarrasa Campiña) *vinagrera (11) (CR Porzuna Las Cávilas; CAMBIL. Alrededores; GUARROMÁN y Aldea del Río; SILES. Llana; HORNOS; LA CAROLINA. Alrededores; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón) *vinagretas (BEAS DE SEGURA) *vinagrillo (4) (MARMOLEJO. Camino del Medio; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *vinagrillo rojo (CO Montoro hacia Cardeña) Rumex conglomeratus Murray *acederas (2) (JAÉN. Ayuntamiento) *clinca de Reina (CA Rota hacia Chipiona) *espinaca (3) (ANDÚJAR. Alrededores; BAEZA. Alrededores) *espinaca de campo (PEGALAJAR. Alrededores)

*romanza (10) (CR Villanueva de los Infantes. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; CAZORLA. El Valle de la Sierra; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; SANTIAGO DE LA ESPADA; TORRES. Alrededores; VILLACARRILLO. Alrededores)

*espinacas salvajes (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *forraja (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *lenguaza (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) *pan de pobre (JAÉN. Jabalcuz) *romanza (11) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; CO Priego. El Castellar; CAMBIL. Alrededores; CAZORLA; IZNATORAF. Alrededores; Iznatoraf. Majada de Pedro Lozano; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas) *verdolaga (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *vinabreras (NOALEJO. El Molino de Lucena) *vinagrera (21) (ALCALÁ LA REAL; Alcalá la Real. Alrededores; BAEZA. Alrededores; Baeza. Sotogordo. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores; JAÉN. Ayuntamiento; Jaén. Puente Tablas Olivar; JÓDAR. Salto Doña Aldonza Olivares; LOS VILLARES; TORREDONJIMENO a Martos; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *vinagreta (2) (ALCALÁ LA REAL. Ciudad Huerta; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo) Rumex crispus L. *retama (ANDÚJAR. Alrededores)

*vinagrera (8) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra El Tubo; CR Manzanares Sierra de Moral; JAÉN. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente Tablas Olivar; LOS VILLARES. Arroyo Eliche; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Rumex induratus Boiss. & Reut.

Page 168: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*aceceras (CC Alia. Finca privada) *vinagreras (MA Antequera al Torcal) Rumex pulcher L. subsp. woodsii (De Not.) Arcangeli *romana (2) (CAZORLA. Nava de San Pedro) *romanza (9) (ARROYO DEL OJANCO; ORCERA. Hogar del Pensionista; PONTONES. Cañada Hermosa; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo) *romazas (TO Camarena) *tomillo (3) (HORNOS. La Capellanía; SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *vinagrera (11) (BÉLMEZ DE MORALEDA; CA Prado del Rey. Tamarillas; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; ANDÚJAR. Finca de La Virgen (Sierra); MARMOLEJO. Camino del Medio) Rumex scutatus L. *acederas (PONTONES. Cañada Hermosa) *rastrilla (LA CAROLINA. La Fernandina) *sombreretes (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba) *vinagrera (CO Montoro hacia Cardeña) Ruscus aculeatus L. *arrallán (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *arrayan silvestre (MANCHA REAL. Cortijo de la Música) *brosco (TORREDELCAMPO. Santa Ana) *brusco (3) (SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *carrasquilla (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *planta del granado (JAÉN a Úbeda Los Caballos) *rusco (7) (CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; CAZORLA. Sierra Loma de Mari Ángeles; JAÉN. Puente la Sierra; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) Ruscus hypophyllum L. (CULTA) *laurel (ALCAUDETE. Alrededores) Ruta sp. *perejilón (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *rúa (2) (AL Vera. Alrededores; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores) *ruda (5) (CAZORLA. Alrededores; LINARES a Baños Cortijo de la Atilana; TORREDELCAMPO. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) Ruta angustifolia Pers. *hierba de la ruda (PORCUNA) *planta ruda (4) (CA Algeciras El Cobre) *raiz de ruda (TORRES a Albanchez de Mágina) *rúa (12) (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena; GR Darro. Alrededores; JAÉN. Puente Nuevo; LOS VILLARES; MA Comares. Alrededores; TORREDELCAMPO. Cuesta Negra; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Peñón de Ezequiel; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *ruda (48) (AL Níjar. Alrededores; BEAS DE SEGURA a 20 km; CR Valdepeñas Huertas. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Vegueta. Alrededores; CAZORLA. El Valle de la Sierra; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; GR Huéscar. Alrededores; HUESA. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores; LOS VILLARES; LUPIÓN. Alrededores; ORCERA; PONTONES. La Ballestera; PORCUNA; SANTISTEBAN DEL PUERTO; SILES. El Carrizal; VILLANUEVA DEL Arzobispo Km 11 al Tranco) *ruda fina (3) (IZNATORAF. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) *ruta (4) (SANTISTEBAN DEL PUERTO; TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey) Ruta chalepensis L.

Page 169: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*hierba de la ruda (2) (ANDÚJAR. La Serreta; PORCUNA. Alrededores) *rúa (10) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ARJONA. Al-moraide; CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; TORREDELCAMPO. Sierra; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *ruda (9) (ANDÚJAR al Santuario Subida; CO Los Pedroches Los Blázquez; CR Manzanares Sierra de Moral; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; SILES. Arroyo de los Molinos; TO Consuegra Sierra Luenga) *ruda fina (VILCHES) *yerba de la ruda (2) (PORCUNA. Alrededores) Ruta montana (L) L. *mala lanua (ORCERA. Las Pichardas) *peregil borriquero (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) *rúa (11) (ALCAUDETE. Torre Molino del Moro Alrededores; H Río Tinto Sierra proximidades; Los Villares. Alrededores; LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) *ruda (24) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra El Tubo; CAMBIL. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; GUARROMÁN y Aldea del Río; HORNOS. Guadabraz; JAÉN. Jabalcuz; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba; TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo) *yerba de la ruda (2) (PORCUNA. Torreras (Alrededores) Salix sp. *alamillo (ORCERA. Puente El Aguaero) *mimbrera (2) (CR Santa Cruz de los Cáñamos; SEGURA DE LA SIERRA. Trujala) *sarga (3) (BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; CAMBIL. Alrededores; LOS VILLARES) Salix alba L. subsp. alba *mimbre (14) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Río San Juan; CARCHELEJO. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; Jaén. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; Jaén. Puente la Sierra Los Cañones; MARTOS. Las Casillas; TORRES. Fresnos) *mimbrera (6) (LA CAROLINA. Arroyo Juan Toledo; LA CAROLINA. Arroyo Juan Toledo; ORCERA. Puente El Aguaero; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *minbre (VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas) *salga del río (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares)

*sauce (3) (JAÉN. Castillo; PONTONES. La Ballestera)

*sarga (3) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *sargatillo (4) (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; Los Villares. La Sargilla a La Oya)

*sauce blanco (2) (CAZORLA. Sierra Loma de Mari Ángeles) *sauce llorón (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) Salix babylonica L. (CULTA) *hojas de sauce llorón (3) (QUESADA. Alrededores) *llorón (3) (MENGÍBAR. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *sauce (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *sauce llorón (4) (CAZORLA. Sierra Loma de Mari Ángeles; JAÉN. Jabalcuz; TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga) Salix eleagnos Scop. *salga (2) (LOS VILLARES. Antigua carretera; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *sarga (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *sarga del río (CHILLUÉVAR. Alrededores) *sargatillo (LOS VILLARES) Salix neotricha Görz (S. alba x S. fragilis) *llorón (MENGÍBAR. Los Álamos) *mimbre (MARTOS. Alrededores)

Page 170: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*mimbrera (SILES. Morilla) Salix pedicellata Desf. subsp. pedicella *la rubia sarga (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar) *mimbre silvestre (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *rubia sarga (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *salga (2) (CAMBIL. Alrededores Huertas) Salix purpurea L. *mimbre salvaje (CHILLUÉVAR. Alrededores) *salga (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *sarga (2) (ORCERA. Puente El Aguaero) *sargatillo (4) (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *sauce (4) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue; TO San Pablo de los Montes Sierra) Salix salviifolia Brot. *selvar (2) (CAMBIL. Alrededores Huertas) Salix viminalis L. *mimbre (2) (CAMBIL. Alrededores Huertas; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Salsola kali L. *corremundos (CR Torralba. Alrededores) *sorracatontos (2) (CR Torralba. Alrededores) Salsola vermiculata L. *pedansano (3) (AL Almería Loma Cabrera Llanos Cañ) Salvia sp. *hojas de San Pedro (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *salvia (3) (LUPIÓN. Alrededores) *savia (PORCUNA) Salvia lavandulifolia Vahl *albahaca (2) (JAÉN. Alrededores) *espliego (3) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; LA CAROLINA. La Aliseda) *madreselva (SANTIAGO DE LA ESPADA) *mariserva (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *salvia (10) (LA CAROLINA; NAVAS DE SAN JUAN; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; SILES. Fuente La Canalica; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *savia (3) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Cerro Marroquí; LOS VILLARES a Río Frío Km 3; VALDEPEÑAS DE JAÉN) Salvia lavandulifolia Vahl subsp. blancoana (Webb & Heldr.) Rosúa & Blanca *espliego (POZO ALCÓN. Sierra del Pozo) *mariselva (BEAS DE SEGURA) *salbia / salvia (20) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; JAÉN. Jabalcuz; LOS VILLARES. La Pandera; LOS VILLARES. Río Frío La Pandera; PONTONES. La Ballestera) *savia (19) (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. Cueva del Cantero La Cimbra; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo; Los Villares. Los Espinares; Los Villares. Río Frío La Pandera; NOALEJO. Navalcán; TORREDELCAMPO; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. La Montesina; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; Valdepeñas de Jaén. Peñón de Ezequiel) Salvia lavandulifolia Vahl subsp. vellerea (Cuatrec.) Rivas Goday & Rivas Mart. *madre selva (BEAS DE SEGURA a 20 km) *manisierva (SILES. Junta de Los Arroyos)

Page 171: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*salvia (4) (ALCALÁ LA REAL. Aldea de Mures; GR Dílar; LOS VILLARES. Jabalcuz Las Cimbras) Salvia microphylla Kunth (CULTA) *conejicos (TORRES. Alrededores) *gallico (PORCUNA; PORCUNA. Alrededores) *mejorana (RUS. Alrededores) *rosas de San Francisco (SORIHUELA DEL GUADALIMAR. Cerca Ermita de Santa Quiteria) *salvia (PORCUNA. Alrededores) *torongil (2) (ANDÚJAR. Sierra) *zapaticos de Niño Jesús (PORCUNA. Alrededores) Salvia officinalis L. *salvia (PONTONES. La Ballestera) Salvia sclarea L. *manzanilla oroval (CAZORLA. Collado Fuente Bermejo) Salvia verbenaca L. *berbena (MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo) *cresta de gallo (13) (CAMBIL. cerca de Carretera; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores Carril; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; HORNOS. Guadabraz; JAÉN. Otiñar; MARTOS. Alrededores; ORCERA. Las Pichardas; SANTIAGO DE LA ESPADA. Miller; SILES. Alrededores; Siles. Arroyo de los Molinos; Siles. Llana) *cresta gallo (5) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ORCERA. Hogar del Pensionista; Orcera. Valdemarín Cortijo La Andaluza) *domingos (2) (MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo; Mancha Real a la Sierra) *ericitos (SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) *gallo cresta (4) (JIMENA. Barranco del Gollizno Cánova; NAVAS DE SAN JUAN; TO Arcicóllar; Navas de San Juan. Alrededores) *hierva la mora (TORREDELCAMPO a Casería Jesús) *manrubio (BEAS DE SEGURA) *mata gallos enano (JAÉN a Fuerte del Rey. Las Fuentezuelas) *moco de pavo (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *orobal (3) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *piel de león (CR Villanueva de los Infantes) *rabo de gato (5) (ARROYO DEL OJANCO; CAZORLA. Peña de Los Halcones; SILES. Fuente La Canalica) *salima (CR Vva de Los Infantes a Carrizos) *salvia (5) (CR Manzanares Sierra de Moral; HINOJARES. Alrededores; PEGALAJAR. Siete Pilillas; TORREDELCAMPO. Alrededores) *tabaco borriquero (PEGALAJAR. Alrededores) *zancaleón (CR Manzanares Sierra de Moral) Salvia viridis L. *combrillo (LUPIÓN. Alrededores) *pepinos del diablo (LUPIÓN) *raiz de combrillo (LUPIÓN) Sambucus ebulus L. *eriondo (JAÉN. Puente Tablas Cerca del Agua) *mata-pulgas (CA Alcalá del Valle) Sambucus nigra L. *flor de sabuco (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) *sabuco (26) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; BEGÍJAR. Alrededores; CR Vva de Los Infantes a Carrizos; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; HORNOS. Guadabraz; JAÉN. Alrededores; JIMENA. Carril de las Canteras; LOS VILLARES. Alrededores; NOALEJO. El Molino de Lucena; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba; Santiago de la Espada Rihornos; SEGURA DE LA SIERRA;

Page 172: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16) *sauco (12) (CAZORLA. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; PONTONES. La Ballestera; TORRES. Alrededores) *usabuco (VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas) Sanguisorba lateriflora (Coss) A. Braun *hierba de las muelas (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *hierba del riñón (PONTONES. Cañada Hermosa) Sanguisorba minor Scop. *árnica (CAMBIL. Alrededores) *árnica fina (4) (ARROYO DEL OJANCO; HORNOS. La Capellanía) *arrolla (2) (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *doradilla (SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) *garbanzico (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *gaticos (BAEZA. Alrededores) *gitanilla (2) (SANTISTEBAN DEL PUERTO) *hierba de la estrella (TORREDELCAMPO a El Megatín) *hierba de la mora (3) (LOS VILLARES. Río Frío Campamento; TORREDONJIMENO. Alrededores) *hierba de la rumia (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *hierba del amor (2) (CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches) *hierba del podaor (2) (JÓDAR a Úbeda) *hierba la mora (TORREDELCAMPO. Sierra) *hierba mora (3) (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena; QUESADA. Alrededores; TORREDELCAMPO) *pimpinela (3) (PONTONES. La Ballestera) *pimpinela gigante (5) (PONTONES. La Ballestera) *pimpinella (CR Manzanares Sierra de Moral) *ruda fina (BEAS DE SEGURA) *valsamina (LINARES a Baños río Guadiel Cerropelao) *yerba de los porrazos (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Río Guadalquivir) *yerba del paor (CAMBIL. Los Hoyos cerca Monte Mercadillo) Sanguisorba minor Scop. subsp. balearica (Bourg. ex Nyman) Muñoz Garmendía & C. Navarro *hierba de la mora (LOS VILLARES. Río Frío) *hierba de las cortaduras (CR Viso del Marqués) Sanguisorba minor Scop. subsp. minor *hierba de la cangrena (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) Sanguisorba rupicola (Boiss. & Reuter) A. Braun & C. D. Bouché *hierba del riñón (2) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Sanguisorba verrucosa (Link ex G. Don) Ces. *alfileres (HORNOS. Guadabraz) *árnica (7) (HORNOS. Guadabraz; HORNOS. La Capellanía) *cernajuela (SILES. Cañada del Señor) *culandrillo (IBROS. Alrededores Arroyo) *garbancillo (ORCERA. Las Pichardas) *la hierba de las siete sangrías (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores) *la mata de la cipela (MA Comares. Alrededores) *moras de monte (MANCHA REAL. Alrededores) *pepinera (VILLACARRILLO. Mogón Fuente del Rob) *pericón (SILES. Arroyo de los Molinos) *yerba de mora (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) *hierba de la boca (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *hierba de la mona (LOS VILLARES) *hierba de la mora (9) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2; LOS VILLARES. Cueva del Cantero La

Page 173: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Cimbra; TORREDELCAMPO a El Megatín; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Pilar de Moya) *hierba del dolor (MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar) *hierba del puador (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) *hierba para las muelas (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo) *yerba pepinera (HORNOS. La Capellanía) Santolina sp. *almoraduz (MONTIZÓN. Alrededores) *boja (2) (SILES. Alrededores; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho) *escobillas (CR Vva de Los Infantes a Carrizos) *manzanilla perruna (2) (CAMBIL. Alrededores) *manzanilla silvestre (LOS VILLARES. Alrededores) *mejorana (JAÉN. Alrededores) *santolina (LOS VILLARES. Alrededores) *tomillo (TORREDONJIMENO. Alrededores) Santolina chamaecyparissus L. subsp. chamaecyparissus *boja (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho) *bolinna (CASTILLO DE LOCUBÍN a Cerro Marroquí) *tomillo (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN a Cerro Marroquí) *tomillo blanco (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores Carril) *tomillo bolillero (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) *tomillo botonero (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *tomillo chotero (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) Santolina chamaecyparissus L. subsp. squarrosa (DC.) Nyman. *hierba de la sangre (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *manzanilla mao (IBROS. Alrededores) *tomillo blanco (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo) Santolina pectinata Lag. *botón de oro (TORRES. Alrededores) *manzanilla silvestre (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *tomillo botonero (JAÉN a Fuerte del Rey. Las Fuentezuelas) *tomillo otro (VALDEPEÑAS DE JAÉN) Saponaria officinalis L. *farolillos (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Sarcocornia perennis (Miller) A. J. Scott subsp. alpini (Lag.) Castroviejo *marisma (H Cartaya. Alrededores) Satureja sp. *agedrea / ajedrea (7) (SILES. Arroyo de los Molinos; Siles. Alrededores; Siles. Peña del Olivar) *jedrea (BEAS DE SEGURA a 20 km) *menta (2) (LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores) Satureja alpina (Nyman) Greuter & Burdet subsp. meridionalis (Nyman) Greuter & Burdet *orégano (PONTONES. La Ballestera) *pebrella (PORCUNA) *tarraguilla de piedra (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *té (8) (BEAS DE SEGURA; HORNOS. La Capellanía; LA IRUELA; LOS VILLARES; PONTONES. Cañada Hermosa) *té de campo (4) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; POBLADO RÍO MADERA; PONTONES. La Ballestera; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba) *té de roca (ORCERA) *té de tierra (2) (CAZORLA; Cazorla. Collado Fuente Bermejo)

Page 174: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*tomillo (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores) Satureja cuneifolia Ten. subsp. obovata (Lag.) G. López *acegrea (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba) *agedrea (ORCERA. Alrededores) *ajedrea (19) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; CAZORLA. Sierra; HORNOS. La Capellanía; ORCERA; PONTONES. Majalacaña; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada. Miller; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro; SILES. Huelga de Las Chinas) *ajegrea (3) (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores) *almoraduz (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Alrededores) *colicosa (CA Alcalá del Valle)

*té silvestre (TORREDELCAMPO. El Berrueco)

*hierba de la sangre (CAZORLA. Nava de San Pedro) *gegrea (ARROYO DEL OJANCO) *jedrea (CAZORLA. Sierra) *mejorana (TO Toledo. Alrededores) *té (3) (JAÉN. Otiñar) *té de moro (2) (PORCUNA. Alrededores) *té moruno (3) (TORREDELCAMPO; VALDEPEÑAS DE JAÉN)

*tomillo (9) (CAMBIL. Vegueta. Alrededores; CAZORLA. Nava de San Pedro; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; LA IRUELA; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; TORREDELCAMPO. El Berrueco) *tomillo para la sangre (CAMBIL. El Mercadillo) *tomillo sevillano (MA Sierra de Nerja) Satureja hortensis L. (CULTA) *ajedrea (3) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho)

Scabiosa sp. *escabiosa (2) (CARCHELEJO. Alrededores; SILES. Cañada del Señor) *pinicos (HUELMA. Vega de las Piedras) Scandix sp. *pajitos (CR Porzuna Las Cávilas) *perejil borde (BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar) *perejil loco (FUERTE DEL REY. Alrededores) *perejil silvestre (PEAL DE BECERRO) Scandix australis L. subsp. australis *quijones (ALCALÁ LA REAL) Scandix pecten-veneris L. subsp. pecten-veneris *aguardentillo (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *alfilelillo (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *alfilerera (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *alfileres (3) (BAEZA. Sotogordo. Alrededores; HORNOS. Guadabraz; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *alfilericos (5) (ARROYO DEL OJANCO; JIMENA a Garcíez. Los Montecillos; PORCUNA. Alrededores; TORREDELCAMPO. Río Gordillo) *alfilericos bastos (BAEZA. Alrededores) *alfilerillo (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas) *alfileritos (MA Cuevas de San Marcos) *alfilerones (2) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) *alfiletero vasto (JÓDAR. La Dehesa Olivar) *cardillo puoso (MA Cuevas de San Marcos) *estancos (2) (MARTOS. Paraje la Peña) *gijones locos (2) (CR Torralba. Alrededores)

Page 175: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*hijones (2) (ORCERA. Las Pichardas) *kinones (LOS VILLARES. Jabalcuz Las Cimbras) *nerdo (JAÉN. Villar de Cuevas) *peine de venus (CA San Roque. Alrededores) *peregil borriquero (IBROS. Alrededores Arroyo) *peregil de borrico (MARTOS. Las Casillas) *peregil de burro (5) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Las Beatas; Valdepeñas de Jaén. Viña del Rey) *perejil de borrico (2) (LOS VILLARES. Antigua carretera; Los Villares. Arroyo Eliche) *perejil loco (MANCHA REAL. La Alameda) *quijones (3) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores) *quijones de burro (NOALEJO. El Molino de Lucena) *quinones (LOS VILLARES. Alrededores) *rabiacanillas (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *relojes (CR Torralba. Alrededores) *relojico blanco (SABIOTE. Alrededores) *relojicos (CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km) *tagarrillos (ANDÚJAR. Alrededores) *uña de gato (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Papel) *uñicas de gato (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *viznaga (PORCUNA. Alrededores) Scirpus holoschoenus L. subsp. holoschoenus *anea (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *carrizo (BAILÉN. Zocueca) *flor de junco (2) (SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VILLACARRILLO. Gil-Cobo) *frunco (JIMENA. Cueva de la Graja) *juncia (2) (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén) *junco (118) (ALCAUDETE. Río Víboras (hombre de Martos); ANDÚJAR. Sierra; Andújar. Sierra El Tubo; ARJONA; Arjona. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAEZA. Alrededores; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; Beas de Segura. Río Guadalimar; CA Villamartín Sierra; CO Baena. La Pedriza; CO Córdoba. Sierra; CO Puente Genil Ribera del río Genil; CR Vva de Los Infantes a Carrizos; CAMBIL. Alrededores; Cambil. cerca de Carretera; CAMPILLO DEL RÍO; CAZORLA. Alrededores; Cazorla. Nava de San Pedro; Cazorla. Paraje La Tejerina; Cazorla. Santuario Virgen de la Cabeza; CHILLUÉVAR. Alrededores; Chilluévar. Orilla del Cañamares; ESPELUY. Estación de tren alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; H Almonte camino a Moguer; H Cartaya Pradera San Isidro; HUELMA. Alrededores; HUELMA. Cabrita; HUESA. Alrededores; IBROS. Alrededores Arroyo; JAÉN. Puente la Sierra; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; Jaén a Fuerte del Rey; LA GUARDIA DE JAÉN. Valle del Guadalbullón; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. La Pandera; MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos; MA Comares. Alrededores; MANCHA REAL. La Serrezuela; Mancha Real. La Serrezuela; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; MENGÍBAR. Alrededores; NOALEJO. El Molino de Lucena; ORCERA. Las Pichardas; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PONTONES. Nacimiento Río Segura; QUESADA. Cortijo Piedra Buena; SANTIAGO DE LA ESPADA; Santiago de la Espada. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. Cotorríos; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Matea; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; SILES. Peña del Olivar; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Pilar de Moya; TORRES. Fuente del Puerco; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; ÚBEDA. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. ElPedrero; BAEZA a Jimena; BEAS DE SEGURA; CO Priego. Salto del Caballo; CR Viso del Marqués Bazán; CARCHELEJO. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2; FUERTE DEL REY. Alrededores; MARTOS. Alrededores; Orcera. Hogar del Pensionista; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; Orcera. Puente El Aguaero; POBLADO RÍO MADERA; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; TORREDELCAMPO. Alrededores; Villanueva del Arzobispo. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo; Úbeda. San Miguel poblado) *junco basto (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *junco carrizo (CARCHELEJO. Palomares) *junco común (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *juncus (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina)

Page 176: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Scirpus tabernaemontani C. C. Gmel. *anea (2) (HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya) *castañuela (H Cartaya. Alrededores) Scolymus sp. *cardico (GR Huéscar. Alrededores) *cardillas (3) (MARTOS. Paraje la Peña) *cardillo (7) (ARJONA. Alrededores; BAEZA a Jimena; CA Villamartín Sierra; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar) *cardillo de hoya / de la oya (2) (ÚBEDA. San Miguel poblado; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza) *cardo (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina) *cardo setero (CR Socuéllanos. Alrededores) *tacarnillas (BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar) *tagamina (MA Estepa. Alrededores) *tagardina (CA Olvera. Alrededores) *tagarnina (3) (CA Chiclana de la Frontera. Alrededores; CA Villamartín Sierra; H Río Tinto Sierra proximidades) Scolymus hispanicus L. *caldoncha (LOS VILLARES. Antigua carretera) *cardicos (GR Huéscar. Alrededores) *cardilla (SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores) *cardillas lechas (2) (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) *cardillo (43) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; ARJONA. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BA Badajoz San Isidro. Alrededores; BAEZA. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CR Torralba. Alrededores; CR Villanueva de los Infantes; CAMPILLO DE ARENAS; ESPELUY. Estación de tren; FUERTE DEL REY. Alrededores; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; JÓDAR. Camino del Nacimiento; LA HIGUERA; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. El Puerto a Valdepeñas; MARMOLEJO; MARTOS. Cortijo Belda Polígono Industrial; MENGÍBAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; TO Camarena; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal; Valdepeñas de Jaén. El Parrizoso; Valdepeñas de Jaén. Finca de Los Animales; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILLARDOMPARDO. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; HUELMA. Alrededores; LUPIÓN; TO Ajofrín La Celada) *cardillo blanco (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *cardillo colorado (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) *cardillo lechal (14) (FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN. Puente Jontoya; Jaén. Otiñar; PEGALAJAR. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo; MANCHA REAL. El Almadén; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Casilla Valera) *cardillos de olla (4) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO; RUS. Alrededores; ÚBEDA. Cerca del Guadalquivir) *cardo (3) (HUELMA. Cabrita; HUESA. Alrededores) *cardo azafranero silvestre (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *cardo blanco (3) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; LINARES. Ciudad) *cardo cristiano (CARCHELEJO. Alrededores) *cardo de cristiano (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *cardonchas (MARTOS. El Moro) *tacarnina (SE Constantina Las Mesas) *tagamillo (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *taganina (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) *tagarnina (7) (CA Cabo Roche; CA Chiclana; CA San Roque. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; H Almonte camino a Moguer; MA Casarobonela Camino Llano; MA Comares. Alrededores) Scolymus maculatus L. *cardillo (4) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; PORCUNA a El Pozuelo) *cardo de lechada (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) *cardo de olla (PONTONES. Majalacaña) Scorpiurus sp. *granillo de oveja (4) (PORCUNA. Las Ollas Olivar; LOS VILLARES. Alrededores; MARTOS. Paraje la Peña)

Page 177: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Scorpiurus muricatus L. *anillicos (LA CAROLINA. Alrededores) *arrocico (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina) *granico oveja (3) (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *granillo de oveja (23) (ALCAUDETE. Río Víboras (hombre de Martos); CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón; Jaén. Puente la Sierra Verea Real; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Cortijo Las Papas a Martos; TORREDELCAMPO. Río Gordillo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; ARJONA. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; Jaén. Tiro Nacional; Los Villares; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. La Huerta Comendador; TORREDONJIMENO. Alrededores; ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; Porcuna. Alrededores) *oreja de liebre (6) (BAILÉN. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena; TORRES. Alrededores; ORCERA. Las Pichardas) *orejica de liebre (5) (BEAS DE SEGURA. La Porrosa; HORNOS. Guadabraz; ORCERA. Las Pichardas) *orejillas de liebre (3) (BAEZA a Jimena; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *pies del Niño Jesús (LOPERA. Alrededores) *vinagrera (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Scorpiurus sulcatus L. *granillo (CA Chiclana de la Frontera. Alrededores) *granillo de oveja (5) (LOS VILLARES; MARTOS. Las Casillas; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *granillo obeja / oveja (5) (JAÉN. Puente la Sierra; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; JAÉN a Los Villares) *lengua abeja (2) (H Villarrasa Campiña) *lengua oveja (CA Villamartín Sierra) *oreja de liebre (3) (JIMENA. km 2 a la Sierra; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores) *orejeta de liebre (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas; NAVAS DE SAN JUAN) *orejilla de liebre (2) (ÚBEDA. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. La Cuesta) *orijicas de liebre (ARROYO DEL OJANCO) Scorzonera sp. *lechugueta (CO Los Pedroches Los Blázquez) *monaguillo (GÉNAVE. El Carreño) *teta vaca (2) (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza; GÉNAVE. El Carreño) *tetica de vaca (2) (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; LOS VILLARES. Jabalcuz Las Cimbras) *tetilla de vaca (ARJONA. Alrededores) Scorzonera angustifolia L. *escorzoneras (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) *orejica de liebre (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *teta de vaca (JAÉN. Puente la Sierra. Barranco de Tentensón) *tetica de vaca (LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo) *tetilla de vaca (5) (ALCALÁ LA REAL; ARJONA. Arroyo del Salado; LOS VILLARES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *tetillón gigante (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *tetillones (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Scorzonera laciniata L. *chichirimamas (2) (CR Valdepeñas Huertas. Alrededores) *chichirimanas (2) (CR Valdepeñas Huertas. Alrededores) *escobonera menor (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *lechuguetas (BAEZA. Sotogordo. Alrededores) *teticas de vaca (ORCERA. Las Pichardas) *tetilla de vaca (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *tetillas (3) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *verbaja (JÓDAR. La Dehesa Olivar)

Page 178: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Scrophularia sp. *caña hueca (2) (ARBUNIEL. Alrededores) *conejitos (LOPERA. Alrededores) Scrophularia auriculata Loefl. ex L. *caña hueca (7) (CAMBIL. Alrededores; Cambil. Alrededores Huertas; Cambil. Vegueta. Alrededores) Scrophularia canina L. subsp. canina *ruda (2) (SILES. Fuente La Canalica) Schinus molle L. (CULTA) *árbol de la pimienta (GÉNAVE. El Carreño) *falsa pimienta (2) (JAÉN a Fuerte del Rey. Las Fuentezuelas; SE El Rubio entre trigales y lindes) *pimienta (3) (BAILÉN. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores) Secale cereale L. (CULTA) *centeno (3) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) Sedum sp. *uña en gato (PONTONES. Nacimiento Río Segura) *uñas de gato (HUELMA. Vega de las Piedras) Sedum album L. *arrocico (BAEZA. Ciudad) *hierba almorranera (2) (HORNOS. Guadabraz) *huevos de lagarto (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón) *pimpinicos (2) (ARJONA a Escañuela. El Camino Din) *pinicos (2) (ESPELUY. Estación de tren) *platanicos (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; VILCHES. Los Olivares) *uña de gato (7) (CA Alcalá del Valle; JAÉN. Casería del Duende; JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; LOS VILLARES. Alrededores; MENGÍBAR. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *uña de león (2) (SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2) *uñicas de gato (VILLARGORDO. Alrededores) *uva de lagarto (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *uvas de gato (TO Camarena) *uvas de lagarto (BEAS DE SEGURA) *uvica de lagarto (CAZORLA. El Valle de la Sierra) *uvilla de lagarto (CAZORLA; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) Sedum andegavense (DC) Desv. *quebrantapiedras (PONTONES. Nacimiento Río Segura) Sedum arenarium Brot. *lagrimitas (TO San Pablo de los Montes Sierra) Sedum brevifolium DC. *matillas (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) Sedum dasyphyllum L. subsp. dasyphyllum *borreguitos (JAÉN. Otiñar) Sedum gypsicola Boiss. & Reut. *arroz de los lagartos (CAZORLA. Nava de San Pedro) Sedum mucizonia (Ortega) Raym.-Hamet

Page 179: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*uña de gato (JAÉN. Castañeda) Sedum sediforme (Jacq) Pau *arrocico (BAEZA. Alrededores) *arrocico silvestre (2) (BAEZA. Alrededores) *pezuña de gato (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *pié vilano (2) (QUESADA. Alrededores) *pijargato (PEGALAJAR. Alrededores) *pinillo (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano) *racimo de pastor (GR Huéscar. Alrededores) *ubica de grajo (CAMBIL. Alrededores Huertas) *uña de gato (36) (ALCAUDETE. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; CAMBIL. cerca de Carretera; JAÉN. Castañeda; Jaén. Villar de Cuevas; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; JÓDAR. Monte La Cuerda; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; MARTOS. Las Casillas; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Río Guadalquivir; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; CO Priego. Salto del Caballo; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; HUELMA. Alrededores; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente Tablas, huerta cerca del agua; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; LOS VILLARES. Antigua carretera; Mancha Real. Alrededores; Mancha Real. Risquillo hacia Baeza; Mancha Real. camino del Puerto; MONTIZÓN. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; Torres. Pueblo) *uña de gatoco (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo) *uñica de gato (3) (CARCHELEJO. Alrededores; LOS VILLARES; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *uvas de gato (SABIOTE a Navas de San Juan Km 3) *uvas de lagarto (6) (ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; ARROYO DEL OJANCO; CAZORLA. Peña de Los Halcones; HORNOS. La Capellanía; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho) *uvilla de lagarto (4) (PONTONES. Nacimiento Río Segura; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. La Matea; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *vinagrera (ORCERA. Las Pichardas) *violeta (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) Senecio sp. *lechuguilla (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) Senecio aquaticus hill subsp. aquaticus *pericón (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16; Villanueva del Arzopispo) Senecio jacaobae L. *gordolobo (ANDÚJAR. El Tamujal (Sierra) Senecio vulgaris L. *cardancha real (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *el mirón (CO Priego. El Castellar) *espumilla (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *forrajilla (JAÉN. Puente la Sierra Verea Real) *jaramagos blancos (JAÉN. Puente la Sierra Verea Real) *lechina (JAÉN. Puente la Sierra) *lechugilla (CA Rota. Alrededores) *platanico (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *rompecostales (TO Arcicóllar) *zapatitos (CC Alia. Finca privada) Sequoiadendron giganteum (Lindley) Buchholz (CULTA) *secoya gigante (2) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) Setaria sp.

Page 180: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*amor de hortelano (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) *amor del hortelano (4) (CAMBIL. Agricultor; Cambil. Alrededores; MARTOS. La Peña) *amor del labrador (JAÉN. Puente la Sierra) *lapa (CAMBIL. Alrededores) Setaria adhaerens (Forssk) Chiov. *flor de hortelano (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Setaria verticilliformis Dumontier *yerba pegajosa (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) Sideritis sp. *chichifraile (AL Vera. Alrededores) *garranchuelo (AL Níjar. Alrededores) *rabo de gato (3) (BEAS DE SEGURA a 20 km; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *rabo gato (GR Huéscar. Alrededores) *sajareña (2) (ALCALÁ LA REAL. Aldea de Mures; TORREDELCAMPO) *zajareña (5) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; JAÉN; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales) Sideritis hirsuta L. *blanquilla (MARTOS. Alrededores Huerta) *cola de gato (LA IRUELA) *garranchillo (10) (CAZORLA; Cazorla. El Valle de la Sierra; LA IRUELA; QUESADA. Alrededores) *hierba santa (ARJONA) *manzanilla (LOS VILLARES) *manzanilla blanca (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *rabo de gato (7) (BEAS DE SEGURA; JIMENA. Alrededores; ORCERA; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba; Santiago de la Espada. Los Anchos; SILES. Chaparral) *rabogato (6) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Morea; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón) *sagareña (3) (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal) *sajareña (20) (ALCALÁ LA REAL; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; CA Alcalá del Valle; TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Cuesta Negra; Torredelcampo. Jabalcuz 1100; Torredelcampo a El Megatín; TORRES. La Fuenmayor; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Carbonerillos) *sajareña de Granada (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *sajareña de JAÉN. (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *zagareña (3) (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; BAILÉN. Alrededores) *zahareña (8) (GR Dílar; MA Antequera al Torcal; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta) *zajarejo (ANDÚJAR. La Serreta) *zajarela (GR Granada Sierra) *zajareña (67) (AL Sierra de Los Filabres; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; Alcaudete. Tajo Navarro a 3 km del pueblo; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Alrededores Huertas; Cambil. Vegueta. Alrededores; CARCHELEJO; CASTILLO DE LOCUBÍN; GR Darro. Alrededores; JAÉN. Ayuntamiento; Jaén. Jabalcuz; Jaén. La Alcantarilla; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra Los Cañones; LOS VILLARES; Los Villares. El Cotijo Camino Real; Los Villares. La Pandera; MA Cuevas de San Marcos; MARTOS. Alrededores Huerta; PEGALAJAR; SANTIAGO DE LA ESPADA. Los Anchos; TORREDONJIMENO. Alrededores; TORRES. Alrededores; Torres. Zarzalilla. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN; Valdepeñas de Jaén. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Finca de Los Animales; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; Valdepeñas de Jaén. Peñón de Ezequiel; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *zajareño (LOS VILLARES) *zargareñas (3) (CARCHELEJO. Alrededores) Sideritis incana L. subsp. virgata (Desf.) Malagarriga *alucema silvestre (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *manzanilla blanca (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *otra manzanilla (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Peñón de Ezequiel)

Page 181: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Sideritis paulii Pau *rabo de gato (3) (IBROS) Silene colorata Poir. *colorailla (CA Rota. Alrededores) *hiel de tierra (CR Manzanares Sierra de Moral) *zapaticos del Señor (3) (ARQUILLOS a Vilches) Silene latifolia Poir. *colleja (MONTIZÓN. Alrededores) Silene mellifera Boiss. & Reut. *flor de la mosca (2) (MARTOS. La Peña) *hierba mosquera (PORCUNA) *hierba para las moscas (PORCUNA. Alrededores) *liria (PORCUNA. Alrededores) *mosquero (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) *yerba mosquera (3) (ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; PORCUNA. Alrededores) Silene rubella L. subsp. rubella *collejas (2) (BAEZA. Alrededores) Silene scabriflora Brot. subsp. scabriflora *clavellinas (TO Arcicóllar) Silene stricta L. *pillamoscas (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo) Silene vulgaris (Moench) Garcke subsp. commutata (Guss.) Hayek *collejas (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) Silene vulgaris (Moench) Garcke subsp. vulgaris *calleja (ARJONA. Arroyo del Salado) *campanicas (2) (MANCHA REAL. Alrededores) *campanilla (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *cascabeleras (2) (JIMENA. km 2 a la Sierra) *cerraja (4) (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) *coleeja (AL Hijate. Alrededores) *colleja (211) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudete. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardinesin; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; ARBUNIEL. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; BA Badajoz San Isidro. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; BEDMAR. Alrededores; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CA Rota hacia Chipiona; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CR Villanueva de los Infantes; CAMBIL. Alrededores Huertas; CAMPILLO DE ARENAS; CASTILLO DE LOCUBÍN a Cerro Marroquí; GR Zagra. Alrededores; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; HORNOS. Guadabraz; IBROS; JAÉN. Castañeda; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; JÓDAR. Salto Doña Aldonza Olivares; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; MA Casarabonela Cortijo La Higuera; MANCHA REAL. El Almadén; MARTOS. Alrededores; Martos. La Peña; Martos. Las Casillas; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PONTONES. Alrededores; Pontones. La Ballestera; QUESADA. Sierra; RUS. Alrededores; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén. Finca de Los Animales; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Cerca del Guadalquivir; Úbeda. Puente de Ariza; AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALBANCHEZ DE MÁGINA; Alcalá la Real; Alcaudete. Aldea de Sabariego; ARBUNIEL. Alrededores; ARJONA. El Cantón; BAEZA. Alrededores; Baeza a Jimena; BAILÉN. El Villar; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; Beas de Segura; BÉLMEZ DE MORALEDA; CO Iznájar. Fuente del Conde; CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; CR Socuéllanos. Alrededores;

Page 182: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

CR Torralba. Alrededores; CR Valdepeñas Huertas. Alrededores; CR Vva de Los Infantes a Carrizos; CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; CAMBIL. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; Carchelejo. La Virgen de Lourdes a 2 km; Castillo de Locubín; CAZORLA. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; GR Cajar. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; HINOJARES. Alrededores; HUELMA. Alrededores; Huelma. Alrededores Olivar; HUESA. Alrededores; Ibros. Alrededores Arroyo; IZNATORAF. Alrededores; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; Jaén. Alrededores; Jaén. Carretera Madrid la Noria; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; Jaén. San Cristóbal Cerro Tentesón; JIMENA. km 2 a la Sierra; Jódar. Alrededores; LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz; La Carolina. Cortijos Altos; LA GUARDIA DE JAÉN. Valle del Guadalbullón; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LINARES. Sierra Morena; Los Villares. Antigua carretera; MA Antequera al Torcal; MA Comares. Alrededores; MA Cuevas de San Marcos; Mancha Real. Alrededores; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. Las Pilas; Mancha Real. Risquillo hacia Baeza; MANCHA REAL. Sierra; Martos; Martos. La Carrasca; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Orilla del Guadalquivir; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN; NOALEJO. El Molino de Lucena; ORCERA. Hogar del Pensionista; Orcera. Las Pichardas; PEAL DE BECERRO; PEGALAJAR. Alrededores; PONTONES. Cañada Hermosa; PORCUNA. Alrededores; RUS. Alrededores; Rus a El Mármol; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; SILES. Alrededores; Siles. Arroyo de los Molinos; Siles. Cerrillos; Siles. Peña del Olivar; TO Ajofrín La Celada; TO Camarena; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; Torredelcampo. Río Gordillo; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Molino del Cubo; TORREPEROGIL a Sabiote; TORRES. Alrededores; Torres. Pueblo; VENTA DE LOS SANTOS. El Mesto Km 7 a Ciudad Real; VILLACARRILLO. Alrededores; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. El Tobazo a Carrales; Villanueva del Arzobispo. Río Guadalquivir; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza; Úbeda. Úbeda la Vieja) *colleja basta (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *colleja bravía (3) (MARTOS. Paraje la Peña) *collejas espigás (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *coneja (ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *coyejas (2) (TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho) *cuellejón (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *guisado verde (2) (SILES. Arroyo de los Molinos; Siles. Peña del Olivar) *guiso (TORRES. Pueblo) *manzanillón (HORNOS. Guadabraz) *soplaviento (SE El Rubio entre trigales y lindes)

*cardo blanco (6) (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JAÉN a Fuente La Peña Circunvalaci)

*tetillas (2) (LOS VILLARES. Alrededores) Silybum marianum (L) Gaertn. *alcachofa borriquera (MARTOS. Alrededores) *alcalciles borriqueros (BAEZA. Alrededores) *alcanciles romanos (LOS VILLARES. Arroyo Eliche) *caldillo blanco (SE Los Palacios. Alrededores) *caldo borriquero (BAEZA. Sotogordo. Alrededores) *cardancha (SE Los Palacios. Alrededores) *cardillo blanco (4) (JAÉN. Puente Nuevo; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *cardillos (ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; PEAL DE BECERRO. Alrededores) *cardo (11) (ANDÚJAR. La Quintería; BAILÉN. Alrededores; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores; JAÉN. Otiñar; Jaén. Puente la Sierra; MARTOS. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue)

*cardo borriquero (70) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; ALCALÁ LA REAL; Alcalá la Real. Alrededores; ANDÚJAR. Sierra El Tubo; ARJONA. Alrededores; Arjona. Arroyo del Salado; BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; CA Arcos de la Frontera. Alrededore; CA Olvera. Alrededores; CO Puente Genil. Alrededores; CR Villanueva de los Infantes Palomarilla; CR Viso del Marqués; CAMPILLO DE ARENAS; CAZORLA. Sierra Loma de Mari Ángeles; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; ESPELUY. Estación de tren; H Villarrasa Campiña; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; JAÉN. Ciudad El Valle; Jaén. Jabalcuz cerca del Balneario; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puerto Alto; Jaén a Fuente La

Page 183: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Peña Circunvalación; JÓDAR. Cerro Nando; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; LA HIGUERA; LINARES. Arrayanes; LOPERA. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; MA Antequera Vega; MANCHA REAL. camino del Puerto; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; ORCERA. Las Pichardas; SE Constantina Las Mesas; PEAL DE BECERRO; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; Porcuna. Las Ollas Olivar; TO Camarena; TO Villarejo de Montalbán. Alrededores; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua; ÚBEDA. Cerca del Guadalquivir; Úbeda. San Miguel poblado; Úbeda. Santuario de la Virgen de Guadalupe) *cardo de alcachofa (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *cardo de burro (NOALEJO. El Molino de Lucena) *cardo lebrero (MENGÍBAR. Alrededores) *cardo maría (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *cardo timonero (4) (TORREDELCAMPO. La Bañizuela) *cardochán (ÚBEDA. La Yedra. Alrededores) *cardoncha (3) (JÓDAR. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores) *cardos alcachoferos (ORCERA. Puente El Aguaero) *planta cuajaleche (2) (MA Antequera Vega) *tagarnina (PORCUNA. Las Ollas Olivar) Sinapis alba L. subsp. mairei (H. Lindb. fil.) Maire *aramago (2) (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) *aramago negro (GR Huétor Tájar EL Cerro Beila) *flores para los pajaros (H Zalamea la Real) *génave (3) (SILES. Morilla; SILES. Arroyo de los Molinos) *jamalgo (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) *jamargo (46) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; ARJONA. Arroyo del Salado; ARROYO DEL OJANCO; BAEZA. Alrededores; BEDMAR. Cuadros; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; JAÉN. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas, huerta; JAÉN. Puente Tablas Olivar; JAÉN. Puente la Sierra Verea Real; Jaén. San Cristóbal Cerro Tentesón; JIMENA. La Cascada; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LOPERA. Alrededores; LOS VILLARES. Río Frío La Pandera; MANCHA REAL. Puente del Polígono; Mancha Real a la Sierra; MARMOLEJO. Alrededores; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; NOALEJO. El Molino de Lucena; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; RUS. Alrededores; SILES. Fuente de Cerezo; TORREDELCAMPO a Casería Jesús; TORREPEROGIL a Sabiote; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLACARRILLO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Los Llanos de Catena) *jamargo amarillo (4) (LINARES. La Garza; ÚBEDA. Alrededores) *jamargo de mostaza (MARTOS. Las Casillas) *jamargo de tejado (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) *jamargo negro (5) (JIMENA. Cueva de la Graja; MARTOS. Paraje la Peña) *jamargos rizados (MANCHA REAL. Arroyo Vil Bajo) *jaramago (33) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; BA Badajoz San Isidro. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; HUELMA a Solera Cerro de Peones; IBROS. Alrededores; IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano; JAÉN. Ayuntamiento; MANCHA REAL. La Serrezuela; Jaén. Cañada de la Azadilla; Jaén. Puente la Sierra; LOS VILLARES. Río Frío La Pandera; MA Cuevas de San Marcos; MANCHA REAL. Alrededores; MENGÍBAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; SE Los Palacios. Alrededores; TORREDELCAMPO. Alrededores; TORRES. Sierra Mágina; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *jaramago amarillo (SABIOTE. Finca los Mojones) *jaramago común (3) (CO Puente Genil Sierra Gorda) *jaramargo (LOS VILLARES. Alrededores) *mostaza (4) (CR Manzanares Sierra de Moral; CARCHELEJO. Alrededores; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *mostaza blanca (3) (ANDÚJAR. Alrededores; JAÉN. Puente Jontoya Huerta; ÚBEDA. Alrededores) *mostaza jamargo (TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey) *mostazo (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *rabaniza amarilla (HORNOS. Guadabraz) *semilla de los jamargos (LINARES. Arrayanes) *tamarilla (CR Socuéllanos) *triguero (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe)

Page 184: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*zamargo (3) (TORRES. Alrededores; Torres. Pueblo; Torres. Solana) Sisymbrium sp. *jamargo (MENGÍBAR. Alrededores) *jaramago (NAVAS DE SAN JUAN) *jaramago amarillo (CA Villamartín Sierra) Sisymbrium irio L. *almirón (ALCALÁ LA REAL. Ciudad Huerta) *hierba de los cantores (JAÉN. Ciudad El Valle) *jamargo (4) (LINARES. Guadalimar Poblado; PORCUNA. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores) *lechugueta de hoja estrechaVALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Smilax aspera L. *cagaica del lagarto (JIMENA. Cánava La Presa) *escabiosa (2) (BEAS DE SEGURA) *esparraguera silvestre (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo) *hiedra (JIMENA. La Cascada) *jamargo (ANDÚJAR. Las Viñas) *oruguilla (TO Villafranca de Los Caballeros) *salsa parrilla (CA Guadiaro. Alrededores) *tamarilla (ORCERA. Las Pichardas; AB Elche de la Sierra. Alrededores) *yedra (POBLADO RÍO MADERA) *zarzaparilla (LOS VILLARES) *zarzaparrilla (58) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; ARROYO DEL OJANCO; BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; Beas de Segura a 20 km; CO Montoro hacia Cardeña; CANENA. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2; CAZORLA; Cazorla. Sierra Loma de Mari Ángeles; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; HORNOS. La Capellanía; IBROS. Alrededores; JAÉN. Puerto Alto; JIMENA. Cánava La Presa; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; LOS VILLARES; MARMOLEJO. Camino del Medio; PEGALAJAR; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal; VILCHES; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano; Villanueva del Arzobispo. Río Guadalquivir; Villanueva del Arzobispo. Sierra Cuatro Villas; ARJONILLA. Alrededores; CA San Roque. Alrededores; CAZORLA. El Valle de la Sierra; CAZORLA. Sierra; JAÉN. Castañeda; JAÉN. Otiñar; Jaén. Puente la Sierra; Los Villares. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; Santiago de la Espada. La Matea; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue) *zarzaparrilla verdadera (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal) *zarzaparrillo (SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo) Smyrnium olusatrum L. *apio (NOALEJO. La Hoya; NOALEJO. La Hoya) *apio silvestre (JAÉN. Puente Tablas Olivar) *rabo del diablo (JIMENA. Cánava La Presa) Solanum melongena L. (CULTA) *berengena / berenjena (16) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; CAMBIL. Arroyo Tejas; TORREDONJIMENO. Alrededores; ÚBEDA. La Hiedra; ANDÚJAR. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano; LOS VILLARES. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; VILLACARRILLO. Mogón; JAÉN. Puente la Sierra; PONTONES. La Ballestera; RUS. El Mármol; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores) Solanum sp. *tomaticos (CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores) Solanum nigrum L. subsp. nigrum *limoncicos (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo)

Page 185: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*pimenticos (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *tomatico (2) (ESPELUY. Estación de tren; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *tomatitos (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) Solanum tuberosum L. (CULTA) *papa (TORREDELCAMPO. Cañada de La Oya) *patata (26) (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; Iznatoraf. Majada de Pedro Lozano; JAÉN; Jaén. Puente Jontoya Huerta; LOS VILLARES. Alrededores; PONTONES. La Ballestera; RUS. El Mármol; TORREDONJIMENO a Martos; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Molinillo; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; ÚBEDA a San Bartolomé; ANDÚJAR. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Río Oviedo, huertas; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; VILLACARRILLO. Mogón) Solanum villosum Mill. *patata (CAMBIL. Arroyo Tejas; CAMBIL. Vegueta. Alrededores) *tomatico (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Huertas; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) Sonchus sp. *acerraja (5) (H Encinasola. Alrededores; H Villarrasa Campiña) *almerón (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza) *borraja (4) (BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; SILES. Arroyo de los Molinos; Siles. Peña del Olivar) *cardillo (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *carreguela (3) (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) *cerraja (24) (ANDÚJAR. La Quintería; ARJONA. Alrededores; Arjona. Arroyo del Salado; ARJONA a La Higuera Km 2 El Pontón; CA Villamartín Sierra; CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; JIMENA. Cueva de la Graja; Jimena. La Cascada; JÓDAR. Alrededores; LA HIGUERA; LOS VILLARES. Antigua carretera; MANCHA REAL. Alrededores; MARTOS. Paraje la Peña; PEAL DE BECERRO. Pueblo; ÚBEDA. Cerca del Guadalquivir; Úbeda. El Mármol. Alrededores) *cerrajón / cerrajo (15) (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina; BEDMAR. Cuadros Huertas; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CAMBIL. Agricultor; Cambil. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; HUELMA. Cabrita; RUS. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. San Miguel poblado) *cerrajuela (PORCUNA. Las Ollas Olivar) *diente de león (4) (PONTONES. Alrededores) *flor de Pascua (CR Valdepeñas El Peral) *forraja (16) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; ALCAUDETE. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; IBROS. Alrededores; JAÉN. La Imora La Virgen Blanca; Jaén a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4; Jaén a Los Villares; MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe; SILES. Arroyo de los Molinos) *jaramago (CO Villanueva de Córdoba (Los Pedroches) *lechuga silvestre (PEAL DE BECERRO) *lechugueja (CO Los Pedroches Los Blázquez) *lechugueta (4) (ANDÚJAR. La Quintería; CA Villamartín Sierra; JAÉN a Los Villares; MARTOS. Paraje la Peña) *lechuguica (3) (HINOJARES. Alrededores) *serraja (3) (CO Puente Genil Sierra Gorda; MA Casarabonela El Alcorcal) *tállara (2) (PORCUNA. Alrededores) *vulanicos (PEAL DE BECERRO. Pueblo) Sonchus asper (L.) Hill. subsp. asper *cardo cristiano (2) (CAMPILLO DE ARENAS) *cerraja (4) (LOS VILLARES; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua) *lechugeta (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Molinillo) Sonchus asper (L.) Hill. subsp. glaucescens (Jordan) Arcangeli *cordones (ARROYO DEL OJANCO) *pan de pastor (4) (ARROYO DEL OJANCO) Sonchus aquatilis Pourret *lechugueta (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta)

Page 186: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Sonchus oleraceus L. *almirón (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *borraja (8) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; LOS VILLARES. Río Frío; TORREDELCAMPO. Alrededores; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; Torredelcampo a Casería Jesús) *breo (2) (CA Los Barrios Sierra del Bujeo) *cardo lechero (5) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores) *cerrada (3) (LOPERA a Villa del Río) *cerraja (64) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; BAEZA. Alrededores; CA Jerez. La Cartuja; CA Rota hacia Chipiona; H Zalamea la Real; JAÉN. Castañeda; Jaén. Ciudad; Jaén. Puente la Sierra; JIMENA. Alrededores; JÓDAR. Alrededores; Jódar. La Dehesa Olivar; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; Los Villares. Fábrica de Luz Vieja; MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar; MANCHA REAL a la Sierra; Mancha Real. Cortijo de la Música; MARTOS. El Moro; Martos. La Peña; Martos. Las Casillas; MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; ORCERA. Las Pichardas; PEAL DE BECERRO. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; SE Los Palacios. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; Torredonjimeno. Molino del Cubo; Torredonjimeno. Pilar de Moya; TORRES. Pueblo; Torres. Pueblo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Huertas; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; ANDÚJAR. Las Viñas; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; FUERTE DEL REY. Alrededores; Mancha Real. Arroyo Vil Bajo; MARMOLEJO a Andújar. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores) *cerraja seca (MARTOS. La Peña) *cerrajón (24) (AL Hijate. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO; BAEZA. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Carretera Fuenlabra; Beas de Segura. La Porrosa; BEGÍJAR. Alrededores; CR Torralba. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; CANENA. Cortijo La Alhambra; JAÉN. Puente la Sierra; LINARES; Linares. La Garza; VILLACARRILLO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) *clixo (JAÉN. Puente Tablas) *chicoria (SILES. Portichuelo) *diente de león (6) (MARMOLEJO. Alrededores; POZO ALCÓN. El Fontanar; SABIOTE a Navas de San Juan Km 3; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro) *foraja (JAÉN a Puente la Sierra) *forraja (16) (CA Los Barrios Sierra del Bujeo; JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; JAÉN. Otiñar; Jaén. Puente Nuevo; Jaén. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente la Sierra; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo; LINARES. Arrayanes; ESPELUY. Estación de tren; Jaén. Ciudad; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores) *lechera pinchosa (VILCHES. Los Olivares) *lechericas (ANDÚJAR. Alrededores) *lechugueta (3) (JAÉN a Fuente La Peña Circunvalación; CARCHELEJO. Alrededores) *lechuguilla (TO Camarena) *lechuguino (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *lenguaza (JAÉN. Puente la Sierra) *lizones (CR Valdepeñas Huertas. Alrededores) *pelusilla (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) *serraja (6) (CA Chiclana; CO Córdoba. Villarrubia; CO Puente Genil. Alrededores; MA Cuevas de San Marcos) *tállara / táyara (7) (PORCUNA. Alrededores; PORCUNA. La Huerta Comendador) *torraja (JAÉN. Puente Tablas) *zerraja blanca (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Sophora japonica L. (CULTA) *acacia (5) (CR Torralba. Alrededores; LINARES. La Garza) *pajaritas (ÚBEDA. Alrededores) *pan y quesito (TO Toledo. Alrededores) *pan y queso (SILES. Fuente de Cerezo) Sorbus aria (L) Crantz *verdejón (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Sorbus domestica L.

Page 187: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*selvar (CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *selvo (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *serva (TORRES. Camino del Viso) *serval (PONTONES. La Ballestera; SANTIAGO DE LA ESPADA) *serval del cazador (2) (JÓDAR. Huertas del pueblo) *servo (3) (CARCHELEJO. Alrededores) Sorghum halepense (L) Pers. *cañaba (ORCERA. Las Pichardas) *cañareja (ANDÚJAR) *cañota (5) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; CO Córdoba. Villarrubia; JAÉN. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; ORCERA. Puente El Aguaero) *césped silvestre (JAÉN. Puente Tablas, huerta) *cola de caballo (4) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) *lactón (2) (MARMOLEJO. Alrededores; Marmolejo a Andújar. Alrededores) *lastón (MARMOLEJO. Camino del Medio) *lino (3) (MARTOS; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *maiz (JAÉN. Alrededores) *miajera (15) (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; ESPELUY. Estación. Alrededores; LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Casilla Valera; Valdepeñas de Jaén. Ranera Falda de la Pandera; ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores; CAMBIL. Agricultor) *mieras (GR Huétor Tájar EL Cerro Beila) *minjera (ALBANCHEZ DE MÁGINA) *mijera (8) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente Tablas Olivar; HORNOS. Guadabraz; ORCERA. Las Pichardas; Orcera. Puente El Aguaero; Orcera. Montepicorzo Puente Río Orcera; BEDMAR. Cuadros Huertas) *nigra (CA Los Barrios Sierra del Bujeo) *uñajeras (JÓDAR. La Dehesa Olivar) Spartium junceum L. *albagón (MARTOS. Las Casillas) *canarios (BAILÉN. El Villar) *conejitos (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo) *gayomba (5) (GR Dudar. Alrededores; LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz; JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario; LOS VILLARES. Río Frío La Pandera; TORRES. Sierra Mágina) *gayuba (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande) *gayumba (17) (CO Iznájar. Fuente del Conde; JAÉN. Puente la Sierra Verea Real; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo: Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. Cortijo Las Papas a Martos; Los Villares. Fábrica de Luz Vieja) *inhiesta (JAÉN. Puente la Sierra Verea Real) *retama (5) (H Almonte camino a Moguer; JAÉN a Los Villares; PORCUNA. Alrededores; POBLADO RÍO MADERA) Spergularia bocconei (Scheele) Graebner in Ascherson & Graebner *arenaria (6) (IBROS; ANDÚJAR al Santuario Subida) Spergularia purpurea (Pers) G. Don fil. *rompepiedras (ANDÚJAR al Santuario Subida) *tripera (CA Alcalá de los Gazules) *violetillas (LA CAROLINA. La Fernandina) *yerba de la orina (SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2) Spergularia rubra (L) J. & C. Presl. *golondrina (CO Los Pedroches Los Blázquez) Spinacia oleracea L. *acelga silvestre (PORCUNA. Alrededores)

Page 188: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*ensalada (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *espinaca (12) (CR Torralba. Alrededores; POZO ALCÓN. Rambla del Fontanar; ALCALÁ LA REAL. Ciudad Huerta; ANDÚJAR. Sierra El Tubo; CAMBIL. Alrededores; LOPERA. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; PEAL DE BECERRO) Spiraea crenata L. (CULTA) *cilindro (2) (CAMBIL. Río Oviedo, huertas; CARCHELEJO. Alrededores) *uniso (LOS VILLARES) Stachys arvensis L. *poleo (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) Stachys circinata L'Hér. subsp. circinata *mastroncho (CAMBIL. Alrededores) Staehelina dubia L. *cardo (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello) *hierba de las tres t (JAÉN. Jabalcuz) *la blanquita (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *matavid (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *tomillo blanco (FUERTE DEL REY. Alrededores) Stellaria media (L) Vill. subsp. media *biengranada (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *corneta (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) *gallinaza (LA CAROLINA. Alrededores) *hierba de los canarios (MANCHA REAL. Cortijo de la Música) *hierba gallinera (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *lapa (JAÉN. Castañeda) *malagarre (5) (MARTOS. Paraje la Peña) *pamplina (32) (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina; Baeza. Alrededores; MARTOS. El Moro; BEDMAR. Alrededores; CO Córdoba. Villarrubia; JAÉN a Úbeda Los Caballos; Jaén. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente Tablas Olivar; JIMENA. Alrededores; Jimena. km 2 a la Sierra; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo; LINARES. La Garza; LOS VILLARES. Jabalcuz Las Cimbras; MANCHA REAL. Alrededores; MARTOS. Las Casillas; Martos. Paraje la Peña; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Pilar de Moya; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *pamplinica (MARTOS. La Peña) *yerba del agua (PORCUNA. Alrededores) Stellaria pallida (Dumort.) Piré *lapa (BAEZA. Sotogordo. Alrededores) *pamplina (ORCERA. Las Pichardas) Stipa sp. *avena loca (CA Cabo Roche) *espiguilla (CO Los Pedroches Los Blázquez) *estipa (ARQUILLOS. pantano del Guadalén) *plumero (MANCHA REAL. Alrededores) Stipa bromoides (L) Dörfler *lastón (VALDEPEÑAS DE JAÉN) Stipa capensis Thunb. *avena loca (LA CAROLINA. Selladores) *pasto (MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza)

Page 189: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Stipa gigantea Link subsp. gigantea *avena loca (H Almonte El Rincón el Rocío) *rabo de cordero (TO Toledo. Alrededores) Stipa lagascae Roem. & Schult. *esparto (2) (HUELMA a Solera Cerro de Peones) Stipa tenacissima L. *atochín (3) (FUERTE DEL REY. Alrededores) *espartera (ARJONA. Alrededores) *esparto (86) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; AL Vera. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudete. Torre Molino del Moro Alrededores; BAILÉN. Alrededores; BEDMAR. Alrededores; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CO Zuheros; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Socuéllanos. Alrededores; CR Valdepeñas. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; Cabra del Santo Cristo. Cerro Molina; CARCHELEJO. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2; FUERTE DEL REY. Alrededores; GR Castril. Alrededores; HINOJARES. Alrededores; HORNOS. Guadabraz; HUESA. Alrededores; JAÉN. Alrededores; Jaén. La Heredá Fábrica del Alcázar; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; JÓDAR. Alrededores; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; MA Benalmádena. Alrededores; MA Cómpeta; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; Mancha Real. La Cuerda de Sierra Mágina; Mancha Real. Risquillo hacia Baeza; NOALEJO. El Molino de Lucena; PEAL DE BECERRO; PEGALAJAR. Alrededores; Pegalajar. Siete Pilillas; POZO ALCÓN. Paraje El Rubial; QUESADA. Sierra; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; SILES. Arroyo de los Molinos; Siles. Fuente de Cerezo; TORREDELCAMPO; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Chorrillo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *esparto bronco (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *esparto fino (JÓDAR. Monte La Cuerda) *esparto fresco (TORREDELCAMPO) *esparto machacado (FUERTE DEL REY. Alrededores) *limpiasantos (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *pasto silvestre (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Syringa vulgaris L. (CULTA) *cilindra (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *gamboos (CAMBIL. Río Oviedo, huertas) *lila (10) (BEAS DE SEGURA al Guadalmena; CAÑADA MORALES; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; HORNOS. Guadabraz; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Jardines) *lilo (11) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; Cambil. Río Oviedo, huertas; LINARES; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Río Frío. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. carretera de la Peña Águila; MARTOS. Alrededores Huerta) Taeniatherum caput-medusae (L.) Nevski subsp. caput-medusae *rompesaco (3) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores) Tamarix sp. *tarae (ÚBEDA. Alrededores) *tarai (3) (ESPELUY. Estación de tren alrededores; MANCHA REAL camino de Torres; JAÉN. Puente la Sierra Los Cañones) *taraje (5) (CA Villamartín Sierra; CO Puente Genil Ribera del río Genil; ESPELUY. Estación de tren alrededores; SE El Rubio. Alrededores; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) *taray (8) (BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; CAZORLA. Río Guadalquivir; FUERTE DEL REY. Alrededores; JIMENA. Cueva de la Graja; LOS VILLARES. Antigua carretera; ÚBEDA.Santuario Virgen de Guadalupe) *tarei (PEAL DE BECERRO) Tamarix africana Poir. *tarai (ORCERA. Puente El Aguaero)

Page 190: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*taray (5) (CAZORLA. Sierra Loma de Mari Ángeles) Tamarix canariensis Willd. *corneta (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Parrizoso) *enredadera (BAEZA. Alrededores) *tarahi (CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km) *tarai (3) (JAÉN. Vega de la Reina; MANCHA REAL a la Sierra; QUESADA. Cortijo Piedra Buena) *taraje (H Almonte El Moralejo) *taray (TO Villafranca de Los Caballeros) *toreaje (CO Priego. Salto del Caballo) Tamarix gallica L. subsp. gallica *taray (CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km) Tamus communis L. *campanillas (2) (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) *enredadera (5) (JAÉN. Puente la Sierra; MANCHA REAL. Las Pilas; MONTIZÓN. Alrededores; TO Consuegra Sierra Luenga; TORRES. Las Alberquillas) *enredadera silvestre (2) (BAEZA. Alrededores) *espárrago culebra (7) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; Torredonjimeno. Pilar de Moya) *espárrago de bicha (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Parrizoso) *espárrago de nuez (2) (LOS VILLARES. Alrededores; MARMOLEJO. Camino del Medio) *esparrago hilacho (CO Belmez. Fábrica de Mategila El Hoyo) *esparraguera de bicha (2) (BAILÉN. Alrededores; JAÉN. Castañeda) *esparraguilla silvestre (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *esparreguera en bicha (LOS VILLARES) *huevecitos de gato (MA Málaga La Zubia hacia Torredelmar) *yedra (3) (BAILÉN. Alrededores; POBLADO RÍO MADERA; TORREDONJIMENO. Molino del Cubo) *zarzaparrilla (6) (ESPELUY. Estación de tren; LA CAROLINA. Aldea Isabela; LOS VILLARES. Antigua carretera; VILCHES. Presa La Fernandina) Taraxacum sp. *achicoria (TO San Pablo de los Montes Sierra) *camaroja (GR Huéscar. Alrededores) *cerrajón (LUPIÓN. Alrededores) *clavellina (CR Manzanares Sierra de Moral) *diente de león (11) (CAMBIL. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; JAÉN a Los Villares; LUPIÓN. Alrededores; PEGALAJAR; SILES. Fuente de Cerezo; VILLACARRILLO. Gil-Cobo) *pié de león (3) (CR Santa Cruz de los Cáñamos) *tetica de vaca (3) (MANCHA REAL. Alrededores; SILES. Alrededores; SILES. Peña del Olivar) Taraxacum erythrospermum Andrz. ex Besser *camarroja (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *diente de león (3) (JAÉN. Puente Tablas; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; SILES. Alrededores) *hierba de la calentura (CASTILLO DE LOCUBÍN) *jamargo (BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla) *lechuga de prado (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *teticas (3) (ORCERA. Las Pichardas; SILES. Alrededores) *teticas de vaca (2) (TORRES. Alrededores) Taraxacum obovatum (Willd.) DC. subsp. ochrocarpum van Soest *almiríón (2) (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) *amargón (JAÉN. Puente Jontoya Huerta) *diente de león (7) (JAÉN. Puente Jontoya Huerta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *flor de pitón (CAZORLA. Peña de Los Halcones) *forraja (3) (JAÉN. Villar de Cuevas)

Page 191: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*lechera (2) (BA Badajoz San Isidro. Alrededores) *lechuguitas (JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez) *maravilla loca (2) (CR Torralba. Alrededores) *tetica de vaca (JAÉN a Úbeda Los Caballos) *tirabuzones (PEGALAJAR. Siete Pilillas) Taraxacum vulgare (Lam) Schrank *abulaga (HUELMA. Alrededores) *bulanico (NOALEJO. El Molino de Lucena) *cerraja (ANDÚJAR. Alrededores) *hierba del rejazo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *lechugueta (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Las Beatas) *tetillones (PEGALAJAR. Alrededores) Taxus baccata L. *tejo (16) (CAZORLA; CHILLUÉVAR. Alrededores; PEGALAJAR. Peñón del Buitre; SEGURA DE LA SIERRA. Embalse Guadalmena; SILES. Fuente del Tejo; Siles. Huelga de Las Chinas; VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) Telephium imperati L. subsp. imperati *pelitre (3) (TORRES. Los Gamellones) Teucrium sp. *té de piedra (2) (PONTONES. Nacimiento Río Segura) *zamarrilla (SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello) Teucrium capitatum L. subsp. capitatum *abrótano hembra (4) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) *almoradul (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *mejorana (3) (ANDÚJAR. Alrededores; CR Vva de Los Infantes a Carrizos; JAÉN. Alrededores) *mejorana silvestre (2) (HORNOS. Guadabraz) *poleo de monte (CAZORLA. Sierra) *ramarilla (2) (SILES. Fuente La Canalica) *romerillo (2) (LUPIÓN. El Santo) *tomillo (2) (TORREDELCAMPO. Alrededores; Torredelcampo. Río Gordillo) *tomillo basto (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) *tomillo blanco (2) (HORNOS. Guadabraz) *zamarrilla (2) (ÚBEDA. Alrededores) *zamarrilla blanca (CAZORLA. Sierra) Teucrium fruticans L. subsp. fruticans *caparazón de macho (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *lantisco fino (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *majara (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *olivilla (6) (ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; LA CAROLINA. Aldea Fernandina Cerro Venta; LOS VILLARES; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2) Teucrium gnaphalodes L'Hér. *musgo alcaudonero (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *poleo de monte (2) (SEGURA DE LA SIERRA. Trujala) *zamarrilla (3) (CR Argamasilla de Alba. Alrededores) *zamarrilla blanca (2) (VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; Villacarrillo. Presa de Aguascebas) Teucrium gr. polium *la siete sangria (2) (CA Guadiaro. Alrededores) *tomillera (2) (SE El Rubio. Alrededores)

Page 192: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*tomillo blanco (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *uña de gato (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) Teucrium lusitanicum Schreber subsp. lusitanicum *bien florida (LOS VILLARES. La Pandera a 6 Km del pueblo) *bienflorida (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo) *calabaza (ARJONA. Al-moraide) *calabazín (VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores) *pico de grajo (HUELMA a Solera Cerro de Peones) *ruda (TORREDELCAMPO. Pilica) *sargatillo (2) (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *sidra (VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores) *tomillo (2) (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina; HUELMA. Vega de las Piedras) *tomillo macho (MA Sierra Bermeja) *zamarrilla blanca (CAZORLA. Sierra Loma de Mari Ángeles) Teucrium luteum (Miller) Degen subsp. luteum *zamarrilla blanca (2) (CAZORLA. Nava de San Pedro) *zamarrilla fina (8) (CAZORLA. Nava de San Pedro) Teucrium pseudochamaepitys L. *hierba de la cruz (JAÉN. Ciudad El Valle) *hierba de la estrella (TORRES a Albanchez de Mágina) *hierba de San Antonio (3) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *hierba iba (CR Vva de Los Infantes el Teatino; CR Vva de Los Infantes el Teatino) *orobal (4) (ARROYO DEL OJANCO; PONTONES. La Ballestera) *orobaz (VILCHES) *romero (4) (BAEZA. Alrededores) *romero loco (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *yerba del cáncer (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *zaragotona (CA Prado del Rey. Tamarillas) Teucrium rotundifolium Schreber subsp. rotundifolium *hierba de la Virgen (SILES. Peña del Olivar) *manzanilla de piedra (JAÉN. Jabalcuz; LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra) *(la) reina de las hierbas (3) (PONTONES. La Ballestera) *rompepiedra (5) (CAZORLA. Nava de San Pedro; SILES. Peña del Olivar; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Toba; Siles. Alrededores) *toronyuela (TORRES. La Zarzadilla a 39 Km) Teucrium similatum Pau ex Navarro & Rosúa *poleo de monte (CAZORLA. Sierra) *zamarrilla (VILLACARRILLO. Mogón Sierra de Cuatro Villas) Teucrium webbianum Boiss. *flor del tomillo (CAZORLA. Nava de San Pedro) *orobal (11) (ORCERA. Hogar del Pensionista; PONTONES. Cañada Hermosa; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; Santiago de la Espada. Puente Zumeta Casa) *té (2) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Peñón de Ezequiel) Teucrium x eloualidii P. Sánchez-Gómez & Al. *ajedrea (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Thalictrum speciosissimum L. in Loefl. subsp. speciosissimum *hierba del podador (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *perejil borde (2) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón)

Page 193: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*pimpinella (CR Villanueva de los Infantes Palomarilla) Thapsia villosa L. *canaleja (CC Alia. Finca privada) *caña (VILLACARRILLO. Mogón Sierra de las Cuatro Villas) *caña añeja (2) (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) *caña de eje (JAÉN. La Heredá Fábrica del Alcázar) *caña de los gusanos (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Río Guadalquivir) *cañaé (7) (CAMBIL. Alrededores; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; Mancha Real. El Almadén; Mancha Real. La Serrezuela; Mancha Real. Sierra) *cañaeces (CAZORLA. Sierra; HUELMA. Alrededores) *cañaeja (10) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; JAÉN. Alrededores; MARTOS. Las Casillas; NOALEJO. El Molino de Lucena) *cañaeje (11) (JAÉN. Castañeda; MARTOS. La Peña; SILES. Laguna; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Madroñal; Valdepeñas de Jaén. Las Beatas; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *cañael (JIMENA. Cueva de la Graja) *cañaer (MANCHA REAL. Alrededores) *cañaés (6) (FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; HUELMA. Cabrita; JIMENA. Barranco del Gollizno Cánova; LOS VILLARES; MANCHA REAL. Risquillo hacia Baeza) *cañaez (TORRES. Alrededores) *cañaheces (3) (CAMBIL. Alrededores; CAMBIL. Vegueta. Alrededores) *cañaillas (3) (CARCHELEJO. Alrededores) *cañais (TORREDELCAMPO. Jabalcuz 1100) *cañaje (CORTIJOS NUEVOS al Tranco; SILES. Alrededores) *cañajeja (JAÉN. Puente la Sierra Verea Real) *cañaleja (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande) *cañamel (MANCHA REAL. Vereda de la Torre) *cáñamo (2) (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *cáñamo vasto (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *cañarejas (2) (TO San Pablo de los Montes Sierra) *cañas (VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas) *cañas de poner los cepos (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *cañeja (6) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; ORCERA. Hogar del Pensionista; PONTONES. Royo Amaguillo; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *cañerejas (PORCUNA a La Alharilla Cortijo la Viña) *cañota (2) (HORNOS. Guadabraz; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) *chirivia (2) (H Zalamea la Real) *gamonita (2) (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *gordolobo (CO Montoro hacia Cardeña) *grano zapatón (2) (CAZORLA. Nava de San Pedro) *helecho (2) (TO Consuegra Sierra Luenga; TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga) *hoja de cañareja (TO Camarena) *jaramago (CAMPILLO DE ARENAS) *lengua de perro (SILES. Morilla) *nardos (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *paraguas (ORCERA. Las Pichardas) *paraguicas (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *poleo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Vadillo) *setas de cañaeje (JAÉN. Tiro Nacional) *sombrillita (3) (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *tágarra (H Almonte camino a Moguer) *terraguillo (4) (PONTONES. Cañada Hermosa; SANTIAGO DE LA ESPADA. Calar de Poyo Tello; VILLANUEVA DEL Arzobispo Km 11 al Tranco) *visnaga (2) (CA San Roque. Alrededores)

Page 194: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Thymbra capitata (L) Cav. *tomillo (10) (CO Baena. Alrededores; CO Puente Genil Sierra Gorda; H Río Tinto Sierra proximidades; MA Estepa. Alrededores; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) Thymelaea hirsuta (L) Endl. *sarado (CABRA DEL SANTO CRISTO. Cerro Molina) Thymus sp. *tomillo (5) (PONTONES. Nacimiento Río Segura; SANTIAGO DE LA ESPADA. Puente Zumeta Casa; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. El Tobazo a Carrales) *tomillo basto (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *tomillo blanco (AL Hijate. Alrededores) *Thymus sp. *acedría (3) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *tomillo (7) (AL Níjar. Alrededores; AL Vera. Alrededores; CR Argamasilla de Alba. Alrededores; ÚBEDA. San Miguel poblado) *tomillo híbrido (JÓDAR. Huertas del pueblo) *Thymus sp. *acedría (3) (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *tomillo (7) (AL Níjar. Alrededores; AL Vera. Alrededores; CR Argamasilla de Alba. Alrededores; ÚBEDA. San Miguel poblado) *tomillo híbrido (JÓDAR. Huertas del pueblo) Thymus hyemalis Lange subsp. hyemalis *tomillo morado (AL Hijate. Alrededores) Thymus longiflorus Boiss. subsp. longiflorus *tomillo de piedra (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) Thymus mastichina L. subsp. mastichina *ajedrea (CR Porzuna Las Cávilas) *almarau (RUS. Alrededores) *almoradú (10) (BEAS DE SEGURA; H Almonte Carretera del Rocío; H Zalamea la Real; LINARES. Sierra Morena; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) *almoradud (2) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Río Guadalquivir) *almoradul (10) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ANDÚJAR. Sierra El Tubo; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VILLACARRILLO. Gil-Cobo; Villacarrillo. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) *almoradur (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Chinco Sierra de las Villas) *almoradux (7) (MARMOLEJO; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano) *almoraduz (5) (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; LA HIGUERA. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla) *almoraje (2) (PONTONES. Majalacaña) *almoraú (JÓDAR. Alrededores) *almoraul (3) (JÓDAR. Cerro Nando; NAVAS DE SAN JUAN. Dos Hermanas) *almoroje (6) (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *almuradul (VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas) *almuraduz (2) (ANDÚJAR. La Serreta) *almurauz (JÓDAR. Monte La Cuerda) *amaraco (ORCERA) *amorado (4) (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores) *amoradú (4) (MA Antequera al Torcal; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos) *azucema (HUELMA. Cabrita) *colicoza (CA Olvera. Alrededores) *escobillas de risagalgo (TO Consuegra Sierra Luenga) *hierbanieta (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano)

Page 195: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*higuera (ANDÚJAR. La Torrecilla (Sierra) *jegrea (BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla) *lavanda (6) (LINARES. Ciudad) *mayorana (ORCERA) *mejoana (BAILÉN. Alrededores) *mejorana (253) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; AL Hijate. Alrededores; ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; ALCAUDETE. Alrededores; ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. Sierra; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo; Baños de la Encina. El Centenillo Los Guindos; Baños de la Encina. Nava el Sach; BEAS DE SEGURA; Beas de Segura. Alrededores; Beas de Segura. Fuente Pinilla; Beas de Segura. La Porrosa; Beas de Segura a 20 km; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Torralba. Alrededores; CR Viso del Marqués; CR Viso del Marqués Bazán; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Vegueta. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CAÑADA MORALES; CARCHELEJO. Alrededores; CAZORLA. Alrededores; Cazorla. Cerro de San Isicio; Cazorla. El Valle de la Sierra; Cazorla. Paraje La Calerilla; Cazorla. Sierra; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; Cortijos Nuevos. La Morciguillina; Cortijos Nuevos al Tranco; CHILLUÉVAR. Alrededores; Chilluévar. Orilla del Cañamares; GR Castril. Alrededores; GR Darro. Alrededores; GR Dílar; GR Dudar. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; GUARROMÁN; Guarromán y Aldea del Río; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; HORNOS; Hornos. Guadabraz; Hornos. La Capellanía; HUESA. Alrededores; IBROS; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; JAÉN. Alrededores; Jaén. Ayuntamiento; Jaén. Jabalcuz; Jaén. Puerto Alto; Jaén. Quiebrajano; LA CAROLINA. Alrededores; La Carolina. Carboneros Los Parazuelos; La Carolina. La Aliseda; LA IRUELA; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LINARES. Cerro Los Grajos a La Garza; Linares a Baños Mina de Cerrohueco; LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra; Los Villares. Río Frío; MA Comares. Alrededores; MARMOLEJO. Central Hidroeléctrica; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; NOALEJO. El Molino de Lucena; ORCERA. Hogar del Pensionista; Orcera. Valdemarín Cortijo La Andaluza; PEGALAJAR; POBLADO RÍO MADERA; PONTONES. Cañada Hermosa; Pontones. La Ballestera; Pontones. Los Anchos; Pontones. Majalacaña; Pontones. Nacimiento Río Segura; POZO ALCÓN. Sierra del Pozo; QUESADA. Alrededores; Quesada. Sierra; SANTA ELENA. Cortijo Galvarín; Santa Elena a Despeñaperros Km 2; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. Cotorríos; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada. Los Anchos; Santiago de la Espada. Miller; Santiago de la Espada. Puente Zumeta Casa; Santiago de la Espada Rihornos; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; Segura de la Sierra; Segura de la Sierra. Alrededores; Segura de la Sierra. Embalse Guadalmena; Segura de la Sierra. Trujala; SILES. Alrededores; Siles. El Carrizal; Siles. Era del Concejo; Siles. Llana; Siles. Morilla;Siles. Peña del Olivar; TO Consuegra Sierra Luenga; TO San Pablo de los Montes Sierra; TORREDELCAMPO. Jabalcuz 1100; TORRES; Torres. Alrededores; Torres. La Fuenmayor; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VALDEPEÑAS DE JAÉN; Valdepeñas de Jaén. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Casilla Valera; Valdepeñas de Jaén. La Cuesta; Valdepeñas de Jaén. Peñón de Ezequiel; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VENTA DE LOS SANTOS. El Mesto Km 7 a Ciudad Real; VILCHES. Finca El Candalo; Vilches. Pantano de La Maquinilla; VILLACARRILLO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. El Tobazo a Carrales; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16; ÚBEDA. Alrededores; Villanueva del Arzobispo. Majada de Pedro Lozano) *mejorana almoradux (VILCHES) *mejorana hembra (CAMBIL. cerca de Carretera) *moradú (ANDÚJAR. Las Viñas; SE Martín de la Jara Puerto de la Encina) *moraú (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena) *orégano (5) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; JIMENA a BAEZA; LA CAROLINA. La Fernandina; TORRES. Alrededores) *poleo (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *pomada de mejorana (3) (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo) *té (GARCÍEZ. alrededores) *té de sierra (2) (LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra) *tomillo (113) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; Alcalá la Real. Cerezo Gordo; Alcalá la Real. Cerezo Gordo; ANDÚJAR; Andújar. Viñas de Peñallana; BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; BEAS DE SEGURA. Alrededores; BEDMAR. Alrededores; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CA Cabo Roche; CA Olvera. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; CAZORLA. El Valle de la Sierra; Cazorla. Sierra Loma de Mari Ángeles; GR Zagra. Alrededores; JAÉN. Ayuntamiento; JAÉN. Jabalcuz; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente la Sierra Los Cañones; JIMENA. La Cascada; LA CAROLINA. Alrededores; LA HIGUERA. Alrededores; LINARES. La Garza; LOS VILLARES; MA Málaga. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; MARTOS. La Carrasca; NOALEJO. Hoyo de

Page 196: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Las Lagunillas; PEGALAJAR; PONTONES. La Ballestera; Pontones. Royo Amaguillo; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; SORIHUELA DEL GUADALIMAR. Cerca Ermita de Santa Quiteria; TO Camarena; TO Consuegra Sierra Luenga; TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga; TO Toledo. Alrededores; TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Alrededores; Torredelcampo. Jabalcuz 1100; Torredelcampo. La Bañizuela; Torredelcampo. Santa Ana; Torredelcampo a Casería Jesús; TORREDONJIMENO a Martos; Torredonjimeno. Alrededores; TORRES. Alrededores; Torres. Cañada de Los Ambrojales; Torres. La Fuenmayor; Torres a Albanchez de Mágina; VALDEPEÑAS DE JAÉN; Valdepeñas de Jaén. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Cortijo de Matarratas; Valdepeñas de Jaén. Cortijo de Matarratas; Valdepeñas de Jaén. Cortijo de Matarratas; Valdepeñas de Jaén. Finca de Los Animales; Valdepeñas de Jaén. La Solana; Valdepeñas de Jaén. Navalayegua; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *tomillo aceitunero (33) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; BEDMAR. Carratraca (a Garcíez; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Los Hoyos cerca Monte Mercadillo; Cambil. Vegueta. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores; JIMENA. Alrededores; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; Mancha Real. Mojón Blanco; Mancha Real. Polígono del Puente; NOALEJO. El Molino de Lucena; TORREDELCAMPO a El Megatín; TORRES. Alrededores) *tomillo almoraduz (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *tomillo blanco (25) (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; ALCAUDETE. Torre Molino del Moro Alrededores; JAÉN. Otiñar; JIMENA. Monte; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Fábrica de Luz Vieja; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; Los Villares a Río Frío Km 3; MANCHA REAL. El Almadén; Mancha Real. Sierra; MARTOS. El Moro; PONTONES. La Ballestera) *tomillo común (3) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Las Beatas; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *tomillo de la sierra (4) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *tomillo mejorana / de mejorana (9) (CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km; JAÉN. Otiñar; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales; PEGALAJAR. Alrededores) *tomillo dú (2) (ALCALÁ LA REAL) *tomillo dulce (5) (ALCALÁ LA REAL. Aldea de Mures; NOALEJO. La Hoya) *tomillo mentolado (2) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2) *tomillo morado (MARTOS. Alrededores Huerta) *tomillo moraduz (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *tomillo moroduz (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *tomillo real (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *zajareña (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Papel) Thymus orospedanus Villar *almoradul (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *brótalo macho (LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra) *gegrea (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *rabogato (AL Sierra de Los Filabres; AL Sierra de Los Filabres) *tomilla (CAZORLA. Santuario Virgen de la Cab) *tomillo (110) (AB Elche de la Sierra. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; Beas de Segura. Fuente Pinilla; Beas de Segura. La Tobilla; Beas de Segura. Río Guadalimar; CAÑADA MORALES; CAZORLA. Nava de San Pedro; Cazorla. Sierra Loma de Mari Ángeles; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; Cortijos Nuevos al Tranco; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; GÉNAVE. El Carreño; HORNOS. Guadabraz; Hornos. La Capellanía; IZNATORAF. Alrededores; JAÉN. Otiñar; Jaén. Otiñar; LA PUERTA DE SEGURA; LOS VILLARES. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina; ORCERA. Hogar del Pensionista; PEGALAJAR; QUESADA. Sierra; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; Santiago de la Espada. Calar de Poyo Tello; Santiago de la Espada. Cotorríos; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada. Miller; SEGURA DE LA SIERRA; Segura de la Sierra. Alrededores; Segura de la Sierra. Trujala; SILES. El Carrizal; Siles. Era del Concejo; Siles. Morilla; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo; TORREDELCAMPO. Alrededores; TORREDONJIMENO. Molino del Cubo; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Peñón de Ezequiel; VILLACARRILLO. Mogón Fuente del Roble; Villacarrillo. Mogón Sierra de las Cuatro Villas; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; Villanueva del Arzobispo. Chinco Sierra de las Villas; Villanueva del Arzobispo. Río Guadalquivir; ÚBEDA. Alrededores) *tomillo aceitunero (11) (ALCAUDETE. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; Cabra del Santo Cristo. Cerro Molina; LOS VILLARES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *tomillo blanco (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo)

Page 197: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*tomillo borriquero (MANCHA REAL. Mojón Blanco) *tomillo colorao (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *tomillo común (6) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; SILES. Portichuelo) *tomillo fino (SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *tomillo negro (4) (JIMENA. Carril de la Sierra Km 2; Jimena. Cueva de la Graja) *tomillo precioso (4) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *tomillo real (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; MA Cuevas de San Marcos) *tomillo (otro) (NOALEJO. El Molino de Lucena) *treintanudos (ARROYO DEL OJANCO. Alrededores) Thymus serpylloides Bory subsp. gadorensis (Pau) Jalas *hierba de la sangre (3) (CAZORLA. Nava de San Pedro) *jegrea (2) (BEAS DE SEGURA) *tomillo (3) (CAZORLA. Nava de San Pedro) *tomillo (6) (BEAS DE SEGURA; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón) Thymus zygis Loefl. ex L. subsp. gracilis (Boiss.) R. Morales Valverde *almoradú (2) (IZNATORAF. Alrededores) *el tomillo (CAMPILLO DEL RÍO; CAMPILLO DEL RÍO) *hierba aromática (CAMBIL. cerca de Carretera) *mejorana (3) (BEAS DE SEGURA. Alrededores; CR Valdepeñas Fuente de la Zarza) *mejorana macho (CAMBIL. cerca de Carretera) *moradú (2) (PORCUNA. Cabra Mocha. Alrededores *romerillo (MARMOLEJO a Cardeña Finca El Ecijano) *tomillo (404) (AL Almería El Chiribel; ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; ALCAUDETE. Alrededores; Alcaudete. Sierra del Ahillo Cortijo Grande; ANDÚJAR; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar al Santuario Subida; ARJONA. Al-moraide; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAEZA. Alrededores; Baeza. Ciudad; Baeza a Jimena; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA a 20 km; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CA Arcos de la Frontera; CO Baena. La Pedriza; CO Córdoba. Sierra; CO Lucena. Nava de Capillar; CO Zuheros; CR Almagro. Alrededores; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Socuéllanos. Alrededores; CR Valdepeñas. Alrededores; CR Valdepeñas Fuente de la Zarza; CR Viso del Marqués Bazán; CAMBIL. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO. Alrededores; CANENA. Alrededores; Canena. Cortijo La Alhambra; CARCHELEJO. Palomares; CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz; CAZORLA. Alrededores; Cazorla. Sierra; CHICLANA DE SEGURA. Alrededores; ESPELUY. Estación de tren alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; GR Castril. Alrededores; GR Dudar. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; H Almonte El Moralejo Rocío; HORNOS. Guadabraz; HUELMA. Alrededores; Huelma. Cabrita; Huelma. Puente de la Virgen; Huelma. Alrededores Olivar; HUESA. Alrededores; IBROS; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; Iznatoraf. Majada de Pedro Lozano; JAÉN. Alrededores; Jaén. Fuentezuelas; Jaén. Jabalcuz cerca del Balneario; Jaén al Neveral Cerro Las Pitas; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; Jaén. San Cristóbal Cerro Tentesón; Jaén. Tiro Nacional; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; JÓDAR. Alrededores; LA CAROLINA a Vilches. Km 8; La Carolina. Barranco Sole; La Carolina. Carboneros Los Parazuelos; La Carolina. Selladores; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; La Guardia de Jaén. Valle del Guadalbullón; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LINARES. Arrayanes; Linares. Cerro Los Grajos a La Garza; Linares. Guadalimar Poblado; Linares. La Garza; LOS VILLARES; Los Villares. Alrededores; Los Villares. Antigua carretera; Los Villares. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. Cerrejón; Los Villares. Jabalcuz Las Cimbras; Los Villares. La Pandera; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo; Los Villares. Río Frío. Alrededores; LUPIÓN. Alrededores; MA Benalmádena. Alrededores; MA Casarobonela Camino Llano; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Cortijo de Jarafe; Mancha Real. La Alameda; Mancha Real. las Pilas; Mancha Real. Risquillo hacia Baeza; MARMOLEJO. Alrededores; ·MARTOS. Alrededores Huerta; Martos. Calabrú a 8 Km de Los Villares; Martos. El Moro; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. El Monte Carretera de Villanueva; MONTIZÓN. Alrededores; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; Navas de San Juan. Dos Hermanas; PEGALAJAR. Alrededores; PORCUNA; Porcuna. Alrededores; Porcuna. Cabra Mocha. Alrededores; Porcuna. Cortijuelo; Porcuna a La Alharilla Cortijo la Viña; POZO ALCÓN. Paraje El Rubial; RUS. Alrededores; Rus a El Mármol; SABIOTE. Alrededores; Sabiote a Navas de San Juan Km 3; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA; Santiago de la Espada. Huelga Utrera; Santiago de la Espada. La Matea; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Afluente Guadalén; Santisteban del Puerto. Alrededores; Santisteban del Puerto. Sierra Morena; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; Sierra de Segura Guadabraz; SILES. Peña del Olivar; TORREDELCAMPO. Alrededores Huerta; Torredelcampo. El Megatín Huerta; TORREDONJIMENO. Alrededores; TORREPEROGIL a Sabiote;

Page 198: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

TORRES. Alrededores; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. Chircales; Valdepeñas de Jaén. Chircales El Papel; VENTA DE LOS SANTOS. El Mesto Km 7 a Ciudad Real; VILCHES. Alrededores; Vilches. Finca El Candalo; Vilches. La Zarzuela; VILLACARRILLO. La Hazilla; Villacarrillo. Presa de Aguascebas; Villacarrillo. Pueblo; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16; Villanueva del Arzobispo. Charco de la Pringue; ÚBEDA. Alrededores; Úbeda. Arroyo de La Dehesa (Cementerio); Úbeda Carretera de Jódar; Úbeda. La Yedra. Alrededores; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza; Úbeda a San Bartolomé; Úbeda. Úbeda la Vieja) *tomillo aceitunero (27) (ALCAUDETE. Alrededores; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CR Viso del Marqués Bazán; CAMBIL. Agricultor; CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2; GR Darro. Alrededores; HIGUERA DE CALATRAVA. Cerro Castellar; HUELMA. Vega de las Piedras; JAÉN. Otiñar; JÓDAR. Huertas del pueblo; Jódar. Monte La Cuerda; LOS VILLARES; MANCHA REAL. El Almadén; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; PEAL DE BECERRO; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén. Río Susana a 1 Km del pueblo; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *tomillo acitunero (2) (ARQUILLOS. Embalse del Guadalén Aliviadero) *tomillo blanco (POBLADO RÍO MADERA; VALDEPEÑAS DE JAÉN) *tomillo borriquero (ALCAUDETE. Torre Molino del Moro Alrededores) *tomillo carrasqueño (LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra) *tomillo común (7) (ALCALÁ LA REAL; ALCALÁ LA REAL. Aldea de Mures; Alcalá la Real. Alrededores; CARCHELEJO. Alrededores) *tomillo chifarreón (2) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande) *tomillo de la sangre (CAMBIL. Vegueta. Alrededores) *tomillo de las aceitunas (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *tomillo de prao (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Majada de Pedro Lozano) *tomillo de sierra (4) (CR Torralba. Alrededores) *tomillo enano (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) *tomillo fresco (2) (CR Viso del Marqués Bazán) *tomillo gitano (CAMBIL. Alrededores) *tomillo limón (4) (MA Sierra de Nerja El Alcornocalejo) *tomillo morisco (CAZORLA. Sierra) *tomillo negro (4) (JIMENA. Alrededores; MANCHA REAL. El Almadén; Mancha Real. Sierra) *tomillo normal (2) (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez; LOS VILLARES. Alrededores) *tomillo olivarero (PEGALAJAR. Siete Pilillas) *tomillo real (CO Iznájar. Fuente del Conde) *tomillo salsero (CO LOS PEDROCHES) *tomillo sepal (3) (IBROS) *tomillo serreño (LOS VILLARES) *tomillo silvestre (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) *tomillo vulgar (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) *tomillo (más) (NOALEJO. El Molino de Lucena) Thymus zygis Loeflo. ex L. subsp. sylvestris (Hoffmanns. & Link) Brot. ex Coutinho *tomillo (3) (MA Cómpeta) *tomillo aceitunero (CR Vva de Los Infantes a Carrizos) Tilia platyphyllos Scop. (CULTA) *hierba de las muelas (CAZORLA) *tila (18) (ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; ANDÚJAR. Sierra; ARJONA; CR Viso del Marqués Bazán; CAMBIL. Alrededores; CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores; CAZORLA; JAÉN. Puente Jontoya Huerta; LOS VILLARES; Los Villares. Río Frío Nacimiento; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) *tila normal (BAEZA hacia Jimena. Fábrica Alfalfarina) *tilo (4) (IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; LOS VILLARES. La Pandera; MANCHA REAL. Alrededores) Tilia tomentosa Moench (CULTA) *tila (3) (BEAS DE SEGURA a 20 km; HUELMA. Puente de la Virgen; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza) *tilo (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo)

Page 199: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Tilia europaea L. (= Tilia x vulgaris Hayne, T. cordata x T. platyphyllos Scop.) *tila (18) (BAEZA. Ciudad; BEAS DE SEGURA; CR Almagro. Alrededores; CAMBIL. Alrededores Huertas; CANENA. Cortijo La Alhambra; JAÉN. Puente Nuevo; LOS VILLARES. Cueva del Cantero La Cimbra; Los Villares. Río Borbote (Río Frío); MARMOLEJO. Alrededores; TORRES. Alrededores; Torres. Las Alberquillas; VALDEPEÑAS DE JAÉN; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO al Tranco Km 16) *tila hembra (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande) *tila macho (2) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande) *tilo (6) (CAMBIL. Alrededores; MANCHA REAL. Las Pilas; PEGALAJAR. Alrededores; TORRES. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) Tolpis barbata (L) Gaertn. subsp. barbata *bulano (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *lechugueta (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel) *ratoncitos (PORCUNA. La Huerta Comendador) Torilis sp. *caíllos (TORRES. Pueblo) *peregil de borrico (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos) *perejil borde (ORCERA. Las Pichardas) Torilis arvensis (Hudson) Link subsp. neglecta (Spreng.) Thell. *anís (PORCUNA a El Pozuelo) *caíllos (BEDMAR. Carratraca (a Garcíez) *colleja (2) (CA Prado del Rey. Tamarillas) *matalahuga (PORCUNA a El Pozuelo) *peregil de burro (2) (CA Prado del Rey. Tamarillas) *queíllos (2) (HORNOS. La Capellanía) *sombrerito (2) (CA Jerez. La Cartuja) Torilis arvensis (Hudson) Link subsp. recta (Ten.) Hayek *caíllo (5) (JAÉN. Villar de Cuevas; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; CAMBIL. Agricultor; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *manzanilla loca (VILLARGORDO. Alrededores) *peregil borde (ORCERA. Las Pichardas) *peregil / perejil de borrico (2) (MA Cuevas de San Marcos; MANCHA REAL. Alrededores) *peregil silvestre (JAÉN. Puente la Sierra) *perejil salvaje (BEAS DE SEGURA. La Porrosa) *perejilico (JAÉN. Jabalcuz cerca del Balneario) *perejilillo (LOS VILLARES) *pirigilico (JAÉN a Puente la Sierra) Torilis nodosa (L) Gaertn. *caíllo (LINARES. Arrayanes) *perijilillo (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) Trachelium caeruleum L. subsp. caeruleum *clavillo (JAÉN. Castañeda) *toronja (BEAS DE SEGURA) Trachynia distachya (L) Link. *avena fina (ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *cebadilla (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) Tragopogon sp. *teta de vaca (MARTOS. La Peña)

Page 200: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Tragopogon crocifolius L. subsp. crocifolius *alfilericos (TORREDELCAMPO a Casería Jesús) *chicorias (CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km) *tetas de vaca (2) (CAMPILLO DE ARENAS. Alrededores) Tragopogon porrifolius L. *peícos de baca / vaca (2) (MANCHA REAL. Alrededores) *tetillas (CO Iznájar. Fuente del Conde) *toba (2) (AB Elche de la Sierra. Alrededores)

*lorba (ARJONA. Alrededores)

Tribulus terrestris L. *diente de león (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *diente de lobo (CO Córdoba. Villarrubia) *encojoperros (BAEZA. Alrededores) Trifolium sp. *carretón (PORCUNA. Alrededores) *corona de rey (CA San Roque. Alrededores) *mundo silvestre (LOS VILLARES. Alrededores) *raigras (BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar) *trébol (7) (CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches; CR Argamasilla de Alba. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores; PORCUNA a La Alharilla; TO San Pablo de los Montes Sierra; TORREDELCAMPO. Río Gordillo) Trifolium angustifolium L. *ratoncillo (LA CAROLINA. Alrededores) Trifolium campestre Schreber *arabueyes (CO Los Pedroches Los Blázquez) *carretón (4) (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua; PONTONES. Nacimiento Río Segura; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; ALCALÁ LA REAL. Alrededores) Trifolium pratense L. subsp. pratense *carretón (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *trébol (6) (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; SANTISTEBAN DEL PUERTO; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Chircales El Papel; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) Trifolium repens L. *carretón (JAÉN. Puente la Sierra Los Cañones) *niños llorones (CAMPILLO DE ARENAS) *trébol / trévol (10) (CAMBIL. Alrededores Huertas; H Encinasola. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; Jaén. Puente Tablas, huerta; TORREDONJIMENO. Huerta; TORRES. La Zarzadilla a 39 Km) *tribulillo (CAÑADA MORALES) Trifolium stellatum L. *madroñito (CO Los Pedroches Los Blázquez) *uñas de gato (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) Trifolium tomentosum L. *carretón (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *pan y pastor (2) (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *trébol algodonero (2) (ÚBEDA. Puente Ariza) Trigonella monspeliaca L.

Page 201: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Tripodion tetraphyllum (L) Fourr. *campanicas (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Trisetaria panicea (Lam) Paunero *ballico (2) (CARCHELEJO. Alrededores) *cola de zorro (2) (CA Jerez. La Cartuja) *gaticos (2) (BAEZA. Alrededores) *limpiasantos (LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán) *ratoncillos (LINARES. Arrayanes) Triticum aestivum L. (CULTA) *espiga (4) (CA Puerto Real. Alrededores; JABALQUINTO. Alrededores) *nudos de la paja del trig (TORREDELCAMPO) *salvado (3) (JIMENA. Alrededores; LOS VILLARES) *trigo (29) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; BAEZA a Jimena; BEAS DE SEGURA. Alrededores; IZNATORAF. Alrededores a 5 Km; Iznatoraf. Majada de Pedro Lozano; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; JAÉN. Alrededores; LOPERA. Alrededores; MA Antequera Vega; MARTOS. Fábrica de Orujo; PEAL DE BECERRO; PORCUNA. Alrededores; Porcuna a La Alharilla; SABIOTE. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA Rihornos; VALDEPEÑAS DE JAÉN; VILLARGORDO. Alrededores; ÚBEDA.Santuario Virgen de Guadalupe) *trigo duro (2) (MA Casarabonela Cortijo La Higuera) *trigo espiga (2) (H Almonte camino a Moguer) *trigo pichi (2) (RUS. Alrededores) *trigo variedad Don Pedro (CO Baena. La Pedriza) Tropaeolum majus L. (CULTA) *llagas del Señor (LINARES) Tulipa gesnerana L. *tulipán (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) Typha domingensis (Pers) Steud. *anea (18) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; BAEZA. Sotogordo. Alrededores; Baeza a Jimena; CR Socuéllanos. Alrededores; CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra Los Cañones; Jaén. Vega de la Reina; MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos; MARMOLEJO. Las Torrecillas Campiña; MARTOS. Alrededores; PORCUNA. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *enea (10) (ARJONA. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; HUESA. Alrededores; MARTOS. Alrededores; MONTIZÓN. Alrededores; TORREDONJIMENO. Pilar de Moya; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *enea puro de (H Almonte camino a Moguer) *espadaña (CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km) *inea (6) (BEAS DE SEGURA. La Porrosa; Beas de Segura. Río Guadalimar; ORCERA. Puente El Aguaero; SANTISTEBAN DEL PUERTO; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *juncio (2) (H Cartaya. Alrededores) *junco (PORCUNA. Alrededores) *junco merino (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *neja (2) (H Villarrasa Campiña) Ulex sp. *agulaga (H Encinasola. Alrededores) Ulex argenteus Welw. ex Webb *tojo merino (H Almonte camino a Moguer) Ulex parviflorus Pourr. subsp. parviflorus

Page 202: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*abulaga (10) (CAMBIL. Alrededores Huertas; H Almonte camino a Moguer; JAÉN. Jabalcuz; Jaén. Puerto Alto; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; Mancha Real. Sierra; Mancha Real. camino del Puerto; PEGALAJAR. Alrededores) *abulaga de diente de perro (LOS VILLARES) *albulaga (4) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores) *aliaga (6) (AL Hijate. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BEAS DE SEGURA; JAÉN. Jabalcuz; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *arbulaga (3) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Cerro Marroquí; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *aulaga (8) (CAMPILLO DE ARENAS; JAÉN; LOS VILLARES. Alrededores; MANCHA REAL. Sierra; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores) *aulaga morisca (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo Cortijo Grande) *bulaga (4) (PEGALAJAR. Siete Pilillas; CARCHELEJO. Alrededores) *bulaga de diente de perro (JAÉN. La Heredá Fábrica del Alcázar) *espino (MARTOS. La Carrasca) *hulaga (LOS VILLARES. Alrededores) *retama (2) (CAMPILLO DE ARENAS) *tojo (2) (H Cartaya Pradera San Isidro; JAÉN. Ciudad El Valle) *ulaga (3) (MA Archidona Río Guadalhorce Alrededores; MA Archidona Río Guadalhorce Pilatos; CC Alia. Finca privada) *vulaga (CARCHELEJO. La Virgen de Lourdes a 2 km) Ulmus glabra Hudson *álamo (TORRES. Alrededores) *álamo negro (10) (CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; JAÉN. Ayuntamiento; Jaén. Otiñar; Jaén. Tiro Nacional) *álamo silvestre (VILLACARRILLO. Sierra de las Cuatro Villas) *almoteja (3) (BEAS DE SEGURA. Río Guadalimar; GÉNAVE. Alrededores) *olmo (3) (MANCHA REAL. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; SORIHUELA DEL GUADALIMAR a Villanueva del Arzobispo) Ulmus minor Mill. *alamillo (LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz) *álamo (3) (JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *álamo negro (24) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CR Torralba. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz; LINARES. La Garza; LOS VILLARES; MANCHA REAL. Camino Viejo; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar; MENGÍBAR. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; SILES. Alrededores; TORRES. Alrededores; Torres. Fuente del Puerco; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; Valdepeñas de Jaén. Viña del Rey; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta) *gitano (JAÉN a Puente la Sierra) *olmo (28) (BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo; BEAS DE SEGURA. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas; Jaén. Puente la Sierra; LA CAROLINA. Selladores; LOS VILLARES. Alrededores; MANCHA REAL. Carretera al Almadén; MARTOS. Fábrica de Orujo; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; SILES. Alrededores; SILES. Fuente La Canalica; VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo; VILLACARRILLO. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) *pan pastor (6) (ALBANCHEZ DE MÁGINA; ALCALÁ LA REAL. Alrededores; MANCHA REAL. Camino Viejo) *pan de pobre (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *pan pastor (JAÉN. Alrededores) *tamujo (JAÉN. Alrededores) Umbilicus sp. *campanica (PORCUNA. Alrededores) *patata de pared (2) (ÚBEDA. Alrededores) *sombrero (2) (VILLACARRILLO. Mogón Fuente del Rob) Umbilicus gaditanus Boiss. *ambuillo (CC Alia. Finca privada) *hongos (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *ombligo de Venus (7) (JAÉN. Alrededores; Jaén. Balneario de Jabalcuz; LA IRUELA. Castillo; PONTONES. La

Page 203: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Ballestera) *paraguita caracoles (H Zalamea la Real)

*virgen (NOALEJO. La Hoya)

*aceiteras (TORRES. Alrededores)

*gamón (2) (LOS VILLARES; JAÉN. Otiñar)

Urospermum picroides (L.) Scop. ex F. W. Schmidt

*sombrericos (JAÉN. Casería del Duende) *sombrerillos (TO Camarena)

Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy in Ridd.

*berenjena (JAÉN. Polígono de los Olivares Huerta) *campanica (CAMBIL. Alrededores Huertas) *monaguillos (CAMPILLO DE ARENAS) *ombligo de venus (SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro) *piñoncicos (BAILÉN. El Villar) Urginea maritima (L) Baker subsp. maritima *almorranas (ALCAUDETE. Torre Molino del Moro Alrededores) *batata jamonera (PORCUNA. Alrededores) *biniño (BEAS DE SEGURA. Morea) *cebolla almorrana / almorraneras (22) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo; BEAS DE SEGURA. Morea; HUELMA. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. Vegueta. Alrededores; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; JAÉN. Otiñar; LOS VILLARES. Alrededores; Los Villares. Jabalcuz Los Cañones; MONTIZÓN. Alrededores; SANTISTEBAN DEL PUERTO; TORREDELCAMPO a Fuerte del Rey; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén a Fuensanta; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *cebolla almorranera (21) (BEAS DE SEGURA; CO Villanueva de Córdoba (Los Pedroches); CAZORLA. Alrededores; HORNOS. La Capellanía; LOS VILLARES. Alrededores; MARMOLEJO. Alrededores; PORCUNA; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla; SILES. Arroyo de los Molinos; TORREDELCAMPO. Alrededores; TORRES. Alrededores; VILLANUEVA DEL Arzobispo Km 11 al Tranco; SANTIAGO DE CALATRAVA. Alrededores) *cebolla almorranere (BAILÉN. Burguillos) *cebolla alvaraneda (CR Manzanares Sierra de Moral) *cebolla de la semilla del (2) (PORCUNA. Aldea de Alharilla) *cebolla loca (2) (CA Chiclana) *cebolla marranera (3) (CAMBIL. Alrededores Huertas; CAZORLA) *cebolla morronera (4) (CR Viso del Marqués) *cebolla silvestre (MA Estepa. Alrededores) *cebollas almorranas (8) (JAÉN. Puerto Alto; JIMENA. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores) *cebollas armorraneras (3) (JAÉN. La Heredá Fábrica del Alcázar) *cebollas locas (LOS VILLARES. Antigua carretera) *cebolleta almorranera (3) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2; PORCUNA. Torreras (Alrededores) *clavellina (MENGÍBAR. Orilla del Guadalquivir) *farolillos (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera)

*liria (SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro)

*almirón (2) (CO Iznájar. Fuente del Conde) *diente de león (2) (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) *hierba cana (CA Villamartín Sierra) *lechugueta (2) (CA Prado del Rey. Tamarillas) *lechuguita (ÚBEDA. Puente Ariza) *lenguaza de prados (CHILLUÉVAR. Alrededores) *molinillo volaera (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) Urtica sp. *hortiguita (MARTOS. La Carrasca) *ortiga (3) (GÉNAVE. El Carreño; LUPIÓN. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Urtica dioica L.

Page 204: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*ortiga / hortiga (26) (BEAS DE SEGURA; CA Olvera. Alrededores; CO Villanueva de Córdoba (Los Pedroches); CR Socuéllanos. Alrededores; MA Casarobonela Camino Llano; PEAL DE BECERRO. Pueblo; PONTONES. Alrededores; Pontones. La Ballestera; Pontones. Majalacaña; Pontones. Nacimiento Río Segura; RUS. Alrededores; SANTIAGO DE LA ESPADA; Santiago de la Espada. Alrededores; Santiago de la Espada. Cañada Rincón; Santiago de la Espada. La Matea; Santiago de la Espada. La Toba; Santiago de la Espada Rihornos; TORRES. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) Urtica membranacea Poir. in Lam. *ortiga (4) (PORCUNA. Ciudad; CAZORLA. Alrededores; ÚBEDA a Jódar) Urtica urens L. *hortiga / ortiga (288) (AL Vera. Alrededores; ALBANCHEZ DE MÁGINA; ALCALÁ LA REAL. Venta del Carrizal; ANDÚJAR. Alrededores; Andújar. La Quintería; Andújar. Sierra El Tubo; ARBUNIEL. Alrededores; ARJONA. Alrededores; Arjona. Al-moraide; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; AB Elche de la Sierra. Alrededores; BAEZA. Alrededores; Baeza. Ciudad; Baeza. Sotogordo. Alrededores; Baeza a Jimena; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; Beas de Segura. Río Guadalimar; BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores; CA Alcalá del Valle; CA Arcos de la Frontera. Alrededore; CA Guadiaro. Soto Grande; CO Córdoba. Villarrubia; CO Palma del Río. Alrededores; CO Priego. El Castellar; CO Puente Genil. Alrededores; CR Santa Cruz de los Cáñamos; CR Torralba. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; Cambil. La Mata; CAMPILLO DEL RÍO. Orilla del Guadalquivir; CARCHELEJO. Alrededores; JAÉN. Carretera Madrid la Noria; Jaén. Alrededores; Jaén. Ayuntamiento; Jaén. Carretera a Fuerte del Rey; Jaén a Úbeda Los Caballos; Jaén. Fuentezuelas; Jaén. Jabalcuz; Jaén. Otiñar; Jaén. Puente Jontoya Huerta; Jaén. Puente Tablas, huerta; Jaén. Puente Jontoya; Jaén. Puente la Sierra; Jaén. Puerto Alto; Jaén a Fuente La Peña Circunvalación; Jaén a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4; Jaén a Los Villares; JÓDAR. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILCHES. Alrededores; Vilches. Finca El Candalo; ÚBEDA. Arroyo de La Dehesa (Cementerio); LINARES. Alrededores; MARTOS. Alrededores Huerta; ÚBEDA. La Yedra. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores; CORTIJOS NUEVOS al Tranco; FUENSANTA DE MARTOS. Alrededores; FUERTE DEL REY. Alrededores; GR Huéscar. Alrededores; GARCÍEZ. alrededores; H Villarrasa Campiña; H Zalamea la Real; HINOJARES. Alrededores; HUELMA. Alrededores; Huelma. Cabrita; HUESA. Alrededores; IBROS. Alrededores Arroyo; JABALQUINTO a Monte Lope Álvarez; JIMENA. Carril de la Sierra Km 2; JÓDAR. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores; LA GUARDIA DE JAÉN. Puente Nuevo; LA GUARDIA DE JAÉN. Valle del Guadalbullón; LA PUERTA DE SEGURA. Alrededores; LINARES. Ciudad; Linares. La Cadena Km 2 a Guarromán; LOS VILLARES. Alrededores; MA Antequera Vega; MA Comares. Alrededores; MANCHA REAL. Alrededores; Mancha Real. Alrededores; Mancha Real. Cortijo de la Música; Mancha Real. Peña del Águila; Mancha Real. Risquillo hacia Baeza; Martos. Fábrica de Orujo; Martos. La Peña; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Orilla del Guadalquivir; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; NOALEJO. La Hoya; ORCERA; PEAL DE BECERRO; Peal de Becerro. Alrededores; PONTONES. Cañada Hermosa; PORCUNA. San Marcos; Porcuna. Sulfuro; RUS a El Mármol; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Sierra Morena; SILES. Arroyo de los Molinos; TORREDELCAMPO; Torredelcampo. Alrededores Huerta; Torredelcampo a Fuerte del Rey; TORREDONJIMENO a Martos; Torredonjimeno. Pilar de Moya; TORRES. Alrededores; Torres. Pueblo; VILLACARRILLO. Fuente del Roble; VILLARDOMPARDO. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas; Úbeda. Alrededores; Úbeda Carretera de Jódar; Úbeda. El Mármol. Alrededores; Úbeda. Santuario Virgen de la Cabeza; Úbeda a San Bartolomé; ALCAUDETE. Noguerones. Alrededores; ANDÚJAR. El Tamujal (Sierra); Andújar. Finca de Navalmuñoz (Sierra); BAÑOS DE LA ENCINA. El Centenillo Los Guindos; BEAS DE SEGURA. La Porrosa; CANENA. Cortijo La Alhambra; CASTILLO DE LOCUBÍN; ESPELUY. Estación de tren; FUERTE DEL REY. Alrededores; HUESA. Alrededores; Jaén. Casería del Duende; Jaén. Puerto Alto; LOPERA. Alrededores; Mancha Real. La Alameda; Mancha Real. La Serrezuela; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; PORCUNA. Alrededores; Porcuna a La Alharilla; POZO ALCÓN. Paraje El Rubial; QUESADA. Alrededores; RUS. Alrededores; Torredonjimeno. Huerta; VILLACARRILLO. Alrededores; Villacarrillo. Alrededores; Villanueva del Arzobispo; Villanueva del Arzobispo al Tranco Km 16; Úbeda. Úbeda la Vieja) *hortiguita (MENGÍBAR. Alrededores; PORCUNA. Alrededores) *jostiguilla (H Encinasola. Alrededores) *ortiga blanca (SILES. Alrededores) *ortiguita (5) (ARJONILLA. Alrededores; MARMOLEJO. Alrededores; MARTOS. Alrededores; PORCUNA. Alrededores) *pica chichas (TO Consuegra Valdespino Sierra Luenga) *pica-pica (CAMBIL. Alrededores)

Page 205: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Vaccaria hispanica (Mill) Rauschert *collejón (3) (ESPELUY. Estación. Alrededores; GR Huétor Tájar EL Cerro Beila; ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *farolillos (LOPERA. Alrededores) Valeriana officinalis L. *valeriana (3) (LOS VILLARES; CR Viso del Marqués Bazán) Verbascum sp. *gordolobo (7) (GR Huéscar. Alrededores; SILES. El Carrizal; POBLADO RÍO MADERA) *hierba de la rioma (5) (CAZORLA. Nava de San Pedro) *orejas de mulo (CAZORLA. Nava de San Pedro) *rabo de zorra (MANCHA REAL. Cortijo de Jarafe) Verbascum dentifolium Delile *gordolobo (PONTONES. La Ballestera) Verbascum giganteum Willk. subsp. giganteum *caña eje (ÚBEDA. Alrededores) *cardo borriquero (MANCHA REAL. Carretera al Almadén) *gordolobo / gordo lobo (12) (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardinesin; CAZORLA. Sierra; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; JAÉN. Alrededores; NOALEJO. El Molino de Lucena; SANTIAGO DE LA ESPADA; Santiago de la Espada. Alrededores; TORRES. Alrededores; VILLARDOMPARDO. Alrededores) *hoja silvestre de mulo (2) (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *hojas de pana (MANCHA REAL. Mojón Blanco) *hojas de terciopelo (JIMENA. km 2 a la Sierra) *jopo de zorro (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Navalayegua) *lengua de vaca (MANCHA REAL. Sierra) *limpia botas (PEGALAJAR) *orejas de ratón (LOS VILLARES. La Sargilla a La Oya) *orejetas de liebre (CR Manzanares Sierra de Moral) *probayerno (3) (JAÉN a Puente la Sierra;; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) *torcía (5) (CAMBIL. Alrededores; CAMBIL. Los Hoyos cerca Monte Mercadillo) *torcidas (2) (BÉLMEZ DE LA MORALEDA. Alrededores) *verdelobo (2) (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea) *verdolobo (CAMBIL. La Mata; TORRES. Alrededores) Verbascum rotundifolium Ten. subsp. haenseleri (Boiss.) Murb. *estepa (GUARROMÁN y Aldea del Río) Verbascum sinuatum L. *acebutre (4) (CA Arcos de la Frontera. Alrededore) *arrancapatios (2) (ALCAUDETE. Alrededores) *cardo lobo (SILES. Alrededores) *escobón (MARTOS. La Peña) *gordolobo (11) (ANDÚJAR al Santuario Subida; CA San Roque. Alrededores; CO Los Pedroches Los Blázquez; CAMBIL. Alrededores; CAZORLA. Sierra; HORNOS. La Capellanía; MARMOLEJO. Camino del Medio; SILES. Alrededores) *malva (GUARROMÁN y Aldea del Río) *pan de pastor (PEAL DE BECERRO) *prevayernos (CHILLUÉVAR. Alrededores) *prova yernos (CARCHELEJO. La Parrilla a 2 Km) *prueba yernos (2) (CASTILLO DE LOCUBÍN a Valdepeñas Km 2; CARCHELEJO. Alrededores) *rabico de ratón (GUARROMÁN y Aldea del Río) *reju (SE El Rubio entre trigales y lindes) *verde lobo (2) (TORREQUEBRADILLA. La Esparraguera; LINARES. La Garza)

Page 206: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Verbascum virgatum Stokes *boje (2) (LOS VILLARES) *oreja de cabra (2) (LOS VILLARES. Cortijo El Espinar; MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) Verbena officinalis L. *verbena (3) (PONTONES. La Ballestera; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro) Verbena x hybrida Groenl. & Ruempler (CULTA) *berbena (GR Cajar. Alrededores) *verbena (ÚBEDA. Alrededores) Veronica sp. *gallinica (2) (JIMENA. Cánava La Presa) *pamplina (CASTILLO DE LOCUBÍN. Arroyo Caz) *tortoruelo (JAÉN. Puente la Sierra) Veronica agrestis L. *tortoruelo (JAÉN. Puente Tablas, huerta) Veronica anagallis-aquatica L. subsp. anagallis-aquatica *berros (2) (NOALEJO. La Hoya; SANTISTEBAN DEL PUERTO) *garbancillo (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *unciana (CA Olvera. Alrededores) Veronica beccabunga L. *marujita (LA CAROLINA. Plaza San Juan de la Cruz) Veronica hederifolia L. subsp. hederifolia *garbancillo (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *tortozueno (JAÉN. Puente Tablas Olivar) *uteruelo (PEGALAJAR. Alrededores) Veronica persica Poir. *pamplina (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Huertas) Veronica triloba Opiz *hierba del campanario (CR Manzanares Sierra de Moral) Viburnum lantana L. *manzano (SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos) Viburnum tinus L. *arrayán (4) (MARMOLEJO) *barbarija / barvarija (5) (MARTOS. Las Casillas; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta; ALBANCHEZ DE MÁGINA al Moracho; TORRES DE ALBANCHEZ. El Moracho) *durillo (12) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CAZORLA. Sierra; JAÉN. Casería del Duende; LOS VILLARES. Fábrica de Luz Vieja; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cotorríos; TORREDELCAMPO. La Bañizuela; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *barbeicha (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) *lila del campo (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *sargatillo (ORCERA. Montepicorzo Puente Río Orcera) *viburno (TORREDELCAMPO. Santa Ana) Vicia sp. *abejana (MANCHA REAL. Alrededores)

Page 207: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*albahaca (H Encinasola. Alrededores) *albejana / alvejana (21) (ARJONA. Alrededores; BAEZA a Jimena; BAILÉN. Alrededores; HUELMA. Cabrita; CA Villamartín Sierra; LUPIÓN. Alrededores; JÓDAR. Alrededores; LA CAROLINA. Alrededores; LINARES. La Garza; LOPERA. Alrededores; PEAL DE BECERRO; PORCUNA. Alrededores; TORREDONJIMENO. Alrededores; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza) *albejana basta (ÚBEDA. El Mármol. Alrededores) *albejana tipo berza (ARJONA. Alrededores) *albejano (3) (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; CO Villanueva de Córdoba. Los Pedroches) *albejerana (SILES. Arroyo de los Molinos) *alberja (CC Alia. Finca privada) *alberjana (2) (LA CAROLINA. Alrededores; MONTIZÓN. Alrededores) *alberjana loca (3) (LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; Los Villares. Antigua carretera; SILES. Fuente de Cerezo) *alberjones (2) (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *alberjones locos (TO San Pablo de los Montes Sierra) *alvejanas locas (2) (CO Adamuz Tumbas Sierra Morena) *alvejanos (6) (MARTOS. Paraje la Peña) *aprísoles (3) (ALCAUDETE. Alrededores; CABRA DEL SANTO CRISTO. Alrededores) *arbejana (7) (SABIOTE. Finca los Mojones; LOS VILLARES. Alrededores; ALBANCHEZ DE MÁGINA) *arvejones (JAÉN a Fuerte del Rey. La Dehesa Km 4) *averjana (2) (SEGURA DE LA SIERRA. Trujala) *azucena (SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores) *berjana (LINARES. Arrayanes) *berza (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *beza / veza (7) (CR Villanueva de los Infantes; PEAL DE BECERRO. Alrededores; CR Manzanares Sierra de Moral; CR Santa Cruz de los Cáñamos; IBROS. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores) *brísoles (GR Huéscar. Alrededores) *cuchilletas (CO Los Pedroches Los Blázquez) *garrobilla (JAÉN. Ciudad El Valle) *vicia (3) (H Cartaya. Alrededores) *yeros (CR Villanueva de los Infantes) Vicia sp. (CULTA) *albejana (MENGÍBAR. Alrededores) Vicia angustifolia L. *albejana (ARBUNIEL. Alrededores) *albejana loca (LOS VILLARES) *alberjana (AL Hijate. Alrededores) *almerejana (HORNOS. Guadabraz) *amorosa (2) (LUPIÓN. El Santo) *arbejana / arvejana (2) (ORCERA. Puente El Aguaero; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *arvejana loca (VALDEPEÑAS DE JAÉN. El Chorrillo) *arvejanos (2) (MARTOS. Alrededores) *veza (3) (AB Elche de la Sierra. Alrededores) Vicia benghalensis L. *albejilla (JAÉN. Puente Tablas Olivar) *alverjana loca silvestre (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *veza vidriosa (4) (CR Torralba. Alrededores) Vicia cordata Hoppe in Sturm *albejana (CO Puente Genil. Alrededores) *albejana normal (3) (VALDEPEÑAS DE JAÉN) *berza (ANDÚJAR. Sierra El Tubo) Vicia cracca L.

Page 208: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*alvejanas locas (JAÉN. Castañeda) Vicia dasycarpa Ten. *arbejanas locas (MARTOS. El Moro) Vicia faba L. *albejana loca (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Ranera Falda de la Pandera) *arbejón (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *haba (42) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; ARJONA. Arroyo del Salado; CA Guadiaro. Soto Grande; JAÉN. Alrededores; LOS VILLARES. Alrededores; MARTOS. Fábrica de Orujo; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PEAL DE BECERRO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLARGORDO. Alrededores; ÚBEDA a San Bartolomé; ALCALÁ LA REAL. Ciudad Huerta; Alcaudete. Alrededores; ANDÚJAR. Alrededores; ARROYO DEL OJANCO. Alrededores; BAILÉN. Alrededores; BEAS DE SEGURA. Alrededores; CAMBIL. Alrededores; CAMBIL. Arroyo Tejas; Cambil. Río Oviedo, huertas; CARCHELEJO. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; HUELMA. Ermita de Huelma; IZNATORAF. Alrededores; LINARES; NAVAS DE SAN JUAN. Alrededores; Peal de Becerro; SABIOTE. Alrededores; VILLACARRILLO. Mogón; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Alrededores) *habones (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Peñón de Moza) *planta de haba (PORCUNA a La Alharilla) *planta de la haba (PORCUNA. Alrededores) Vicia hybrida L. *albejana (5) (ARROYO DEL OJANCO) *guisantes locos (4) (JAÉN. Alrededores) Vicia lutea L. subsp. cavanillesii (Mart. Mart.) Romero Zarco *albejana (4) (TORREDONJIMENO. Pilar de Moya) *albejana fina (BAEZA. Alrededores) Vicia lutea L. subsp. lutea *albejana / alvejana (5) (ANDÚJAR. Alrededores; BAEZA. Alrededores; HIGUERA DE CALATRAVA a Pilar de Moya; ORCERA. Las Pichardas) *albejana loca (2) (LOS VILLARES. Carril Retiro de Pancorbo; Los Villares. La Pandera a 6 Km del pueblo) *alberjana (2) (IZNATORAF. Alrededores) *alberjana silvestre (VILLACARRILLO. Fuente del Roble) *alberjón blanco (TO Villarejo de Montalbán. Alrededores) *albermejana (SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla) *alverjas (TO Camarena) *arveja (ANDÚJAR. Alrededores) *avejancas (2) (CR Porzuna Las Cávilas) *avejarana loca (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *garbancillo (VILLACARRILLO. Fuente del Roble) *habón (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *hierba de los conejitos (VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *versa (ANDÚJAR. Alrededores) Vicia parviflora Cav. *arvejana (JÓDAR. Salto Doña Aldonza Olivares) Vicia peregrina L. *albejana (MANCHA REAL. La Cuerda de Sierra Mágina) *arbejana (ALDEAQUEMADA. Collado de Los Jardines) *grisoles (2) (AB Elche de la Sierra. Alrededores) Vicia sativa L. *albeana (MA Cómpeta) *abehána (2) (ESPELUY. Estación. Alrededores)

Page 209: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*albeja (JAÉN a Fuente La Peña Circunvalaci) *abejana / alvejana / albejano (14) (ARJONA a Escañuela. El Camino Din; H Villarrasa Campiña; ARJONA. Arroyo del Salado; JAÉN. Villar de Cuevas; MARMOLEJO. Camino del Medio; TORRES. Pueblo; LINARES. La Cadena Km 2 a Guarromán; LOS VILLARES. Alrededores; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *albejana loca (MENGÍBAR. Alrededores) *albejana normal (MARTOS a Fuensanta Cortijo El Espinar) *alberjana (6) (BEDMAR. Alrededores; JIMENA a Garcíez. Los Montecillos; LOS VILLARES. Cortijo Las Papas a Martos; PEAL DE BECERRO. Alrededores; TORREPEROGIL a Sabiote) *beza / veza (8) (GR Huéscar. Alrededores; ALCALÁ LA REAL. Alrededores) *berza (3) (ALCAUDETE. Cortijo Los Rosales Escayesos; NOALEJO. El Molino de Lucena; Alcaudete. Alrededores) *conejito (H Cartaya Pradera San Isidro) *conejitos silvestres (LOPERA. Alrededores) *pimpinela (CAZORLA. Sierra Loma de Mari Ángeles) Vinca difformis Pourr. *azulita (2) (CAMBIL. Alrededores Huertas) *correhuela (2) (BEAS DE SEGURA. Alrededores) *flor del Príncipe (ANDÚJAR. Sierra) *hierba del amor (JAÉN. Alrededores) *hierba doncella (JAÉN. Ciudad) *vinca (2) (ANDÚJAR. Sierra; ÚBEDA. Alrededores) *vincapervinca (CA San Roque. Alrededores) *violetas locas (3) (LOS VILLARES. Antigua carretera; Los Villares. Fábrica de Luz Vieja; Los Villares. Río Frío) Vincetoxicum nigrum (L) Moench *luza (2) (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; VILLACARRILLO. Presa de Aguascebas) *yerba lucera (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) Viola sp. *violeta (14) (BEAS DE SEGURA. Fuente Pinilla; CAZORLA. Nava de San Pedro; MANCHA REAL. Alrededores; SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VILLACARRILLO. Gil-Cobo; JAÉN. San Cristóbal Cerro Tentesón; JIMENA. Cánava La Presa; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; SANTIAGO DE LA ESPADA. Cañada Rincón; TORRES. Alrededores; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Hoya de Los Cantalares) *violeta azul (SILES. Alrededores) Viola alba Besser subsp. dehnhardtii (Ten.) W. Becker *violeta (5) (CAMBIL. Alrededores Huertas; SEGURA DE LA SIERRA. El Cerro; ORCERA. Valdemarín Cortijo La Andaluza; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Arroyo Martín y Albarda) *violeta de monte (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) Viola alba Besser subsp. scotophylla (Jord.) Nyman *violeta (3) (ANDÚJAR. Sierra; BEAS DE SEGURA al Guadalmena; SEGURA DE LA SIERRA. La Fresnedilla) Viola arvensis Murray *orejeta de liebre (3) (SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores; VILLACARRILLO. Gil-Cobo) Viola cazorlensis Gand. *alfilericos (VILLACARRILLO. Pantano de Aguascebas) *alfilerillo (SEGURA DE LA SIERRA. Alrededores) Viola odorata L. *pensamiento (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *perejil silvestre (MANCHA REAL. Alrededores) *violeta azul (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Sierra Cuatro Villas) *violetas (BAEZA. Ciudad) *zapaticos (MANCHA REAL. Alrededores)

Page 210: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Viola riviniana Rchb. *violetas (4) (CAÑADA MORALES; CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo; SANTIAGO DE LA ESPADA. Huelga Utrera) Viscum album L. subsp. album *almuérdago (8) (CAZORLA; CAZORLA. El Valle de la Sierra; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO) *muérdago (13) (CO Zuheros; CAZORLA. Sierra Loma de Mari Ángeles; LA IRUELA; MANCHA REAL. El Almadén; SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores; TORRES. La Fuenmayor) *muérdago macho (2) (CAMBIL. Alrededores) Vitis vinifera L. subsp. sylvestris (C. C. Gmelin) Hegi *parra (3) (JAÉN. Tiro Nacional; Villanueva Arzobispo Majada de Pedro Lozano) *parra borde (2) (ORCERA. Hogar del Pensionista; ORCERA. Puente El Aguaero) *parra garabateña (2) (Villanueva Arzobispo Hoya de Los Cantalares) *parra salvaje (VALDEPEÑAS DE JAÉN a Fuensanta) *parra silvestre (8) (ALCAUDETE. Sierra del Ahillo; CR Ciudad Real a Vidalturra Km 3 Km; VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue; ÚBEDA. Alrededores) *parra virgen (ÚBEDA. Alrededores) *parriza (SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2) *riparia (3) (BAILÉN. El Villar) *ripario (MA Cómpeta) *riparríos (2) (JAÉN. La Heredá Fábrica del Alcázar) Vitis vinifera L. subsp. vinifera (CULTA) *ácere (CORTIJOS NUEVOS. El Ojuelo) *hoja de parra (4) (JAÉN. Puente la Sierra; Jaén. Castañeda; PORCUNA. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) *pamparas (3) (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Río Guadalquivir) *parra (64) (ALCAUDETE. Aldea de Sabariego; ANDÚJAR. Sierra El Tubo; Andújar. Alrededores; JAÉN. Puente Tablas; BAEZA. Ciudad; BAILÉN. Alrededores; Bailén. Zocueca; BEAS DE SEGURA al Guadalmena; BEDMAR. Cuadros Huertas; CA Arcos de la Frontera. Cuesta de Escaleras; CO Baena. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN; CHILLUÉVAR. Orilla del Cañamares; FUERTE DEL REY. Alrededores; Jaén. Carretera a Úbeda; Jaén. Ciudad; Jaén. Tiro Nacional; JIMENA. La Cascada; LA GUARDIA DE JAÉN. Alrededores; LOS VILLARES. La Pandera; MA Cuevas de San Marcos; MA Estepona Sierra de Guadalmina; MANCHA REAL. las Pilas; MENGÍBAR. Alrededores; Mengíbar. Cerro de Los Piruétanos; PEAL DE BECERRO; Peal de Becerro. Pueblo; SABIOTE. Alrededores; SANTA ELENA a Despeñaperros Km 2; SANTISTEBAN DEL PUERTO. Alrededores; SILES. Arroyo de los Molinos; TORREDONJIMENO. Alrededores; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; Valdepeñas de Jaén. El Chorrillo; ÚBEDA. La Hiedra) *parra de río (LINARES. Arrayanes) *parra de salmiento (PEAL DE BECERRO. Alrededores) *parriza silvestre (2) (JAÉN. Otiñar) *riparia (3) (TORREPEROGIL a Sabiote; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores) *sarmiento de la parra (BAILÉN. Alrededores) *sarmientos (2) (CR Socuéllanos. Alrededores) *uva negra (2) (POZO ALCÓN. El Fontanar) *uva pasa (ANDÚJAR. Orilla del Río Jándula) *uvas (4) (BAILÉN. El Villar) *vid (15) (CR Santa Cruz de los Cáñamos; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; CARCHELEJO. Alrededores; MARTOS. Alrededores Huerta; MENGÍBAR. Alrededores; TO Oropesa Zona de la Vera; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores; ÚBEDA. Alrededores) *vino (IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano) *viña (7) (CR Almagro. Alrededores; PEGALAJAR. Alrededores; RUS. El Mármol) *viña lairén (MA Estepa. Alrededores) *viña silvestre (3) (MA Estepa. Alrededores) *zarzaparrilla (JAÉN. Otiñar) Vulpia sp. *avenillas locas (2) (TO San Pablo de los Montes Sierra)

Page 211: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Xanthium strumarium L. subsp. cavanillesii (Schouw) D. Löve & P. Dansereau *estramonio (SABIOTE a Navas de San Juan Km 3) Xanthium strumarium L. subsp. strumarium *albrepuños (MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores) *cadillo (SE Los Palacios. Alrededores) *caíllo (5) (CO Córdoba. Villarrubia; ÚBEDA. Santuario Virgen de la Cabeza; FUERTE DEL REY. Alrededores; JAÉN. Puente la Sierra; PORCUNA. Alrededores) *enrredapelo (SE Los Palacios. Alrededores) *erizo (H Villarrasa Campiña) Xolantha guttata (L) Raf. *té de sierra (ANDÚJAR. Sierra) Zea mays L. (CULTA) *greñas de maiz (JAÉN. Puente la Sierra) *maiz (15) (ARJONA; BEDMAR. Cuadros Huertas; CAMBIL. Río Oviedo, huertas; CASTILLO DE LOCUBÍN; HORNOS. La Capellanía; IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano; JAÉN. Puente la Sierra; MONTE LOPE ÁLVAREZ. Alrededores; PONTONES. La Ballestera; VALDEPEÑAS DE JAÉN. Alrededores; VILLANUEVA DE LA REINA. Alrededores) *maiz rosero (2) (BEAS DE SEGURA) *maiz rosetero (CAMBIL. Alrededores) *palo de piña de maiz rubi (IZNATORAF. Majada de Pedro Lozano) *panizo (VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. Charco de la Pringue) *panocha (2) (ARJONA; BEAS DE SEGURA. Morea (Huertas) *pelos de maiz (SANTIAGO DE LA ESPADA. Alrededores) *pelos de panocha (3) (LA PUERTA DE SEGURA; SANTIAGO DE LA ESPADA. La Matea; SEGURA DE LA SIERRA) *seda de mazorcas (2) (ALCALÁ LA REAL. Alrededores; CASTILLO DE LOCUBÍN. La Sierra Alrededores) *seda de piña de maíz (5) (LOS VILLARES)

Page 212: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Listado de nombres vulgares y científicos En este elenco hemos puesto en línea todos los nombres vulgares que aparecen en la primera parte. Hemos señalados con negrilla y con caracteres más grandes los términos castellanos que tienen más nombres científicos asociados. *ababol -> Papaver dubium *abahaca -> Ocimum basilicum (CULTA); Ocimum minimum (CULTA) *abala -> Papaver dubium *aballisco -> Hordeum leporinum *abehána -> Vicia sativa *abejana -> Vicia sp. *abejarana loca -> Lathyrus hirsutus *abelfa -> Bupleurum gibraltaricum; Nerium oleander *abena -> Avena barbata; Avena sativa subsp. sativa; Avena sp.; Bromus diandrus *abena borde -> Avena sterilis subsp. sterilis *abena bravia -> Avena fatua *abena loca -> Avena sp.; Avena sterilis subsp. sterilis *abeñiño -> Ononis aragonensis *aberfa -> Nerium oleander *abérgano -> Daphne gnidium *abeto -> Cedrus deodara (CULTA); Picea abies (CULTA) *abicholones -> Phaseolus vulgaris (CULTA) *abiérnago -> Phillyrea latifolia *abre ojos -> Medicago polymorpha abrepuño -> Anemone palmata; Centaurea calcitrapa; Centaurea melitensis; Centaurea ornata subsp. ornata; Centaurea pullata subsp. baetica; Cichorium intybus; Cirsium pyrenaicum; Geropogon hybridus; Mantisalca salmantica; Pallenis spinosus subsp. spinosus *abridores; Prunus persica (CULTA) *abriojo -> Centaurea calcitrapa; Genista scorpius *abrótano hembra -> Teucrium capitatum abulaga -> Asparagus aphyllus; Echinospartum boissieri; Erinacea anthyllis; Genista hirsuta; Genista scorpius; Taraxacum vulgare; Ulex parviflorus; *abulaga gigante -> Echinospartum boissieri acacia -> Acacia retinodes; Ailanthus altissima; Gleditsia triacanthos; Sophora japonica (CULTA) *acacia de tres espinas -> Gleditsia triacanthos *acanto -> Acanthus mollis *acebo -> Ilex aquifolium L. acebuche -> Chrysanthemum coronarium; Olea europaea subsp. europaea var. europaea; Olea europaea subsp. europaea var. sylvestris *acebuchina -> Chrysanthemum coronarium

*acejinegra -> Bituminaria bituminosa

*acebutre; Verbascum sinuatum *acecera -> Rumex bucephalophorus; Rumex induratus *acedera de pico de pájaro -> Rumex acetosella subsp. angiocarpus *acederas; Rumex scutatus; Rumex sp. *acedría -> Thymus sp. *acegrea -> Satureja cuneifolia subsp. obovata var. hispalensis *aceite de oliva -> Olea europaea subsp. europaea var. europaea *aceiteras -> Umbilicus rupestris

*acelga -> Beta cicla (CULTA); Beta maritima; Beta vulgaris *acelga salvaje -> Beta maritima *acelga silvestre -> Beta sp.; Spinacia oleracea L. *acelgas del campo -> Beta maritima *acelgón -> Beta vulgaris; Cichorium sp. *acere -> Acer monspessulanum; Acer opalus subsp. opalus; Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA)

Page 213: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*acerola -> Crataegus azarolus *acerón -> Beta maritima *acerraja -> Sonchus sp. *acibuche -> Olea europaea subsp. europaea var. europaea (CULTA); Olea europaea subsp. europaea var. sylvestris *aciprés -> Cupressus sempervirens (CULTA); Platycladus orientalis *acirón -> Acer opalus subsp. granatense achicoria -> Cardaria draba; Cichorium endivia; Cichorium intybus; Cichorium sp.; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Chondrilla juncea; Lactuca saligna; Taraxacum sp. *achiporia -> Hedypnois rhagadioloides *adelanto -> Ailanthus altissima *adelfa -> Cistus ladanifer; Nerium oleander *adelfilla -> Euphorbia helioscopia *adoradilla -> Ceterach officinarum adormidera -> Hyosciamus albus; Papaver rhoeas; Papaver somniferum *afiletero -> Erodium malacoides *agarrarropa -> Rubia peregrina *agarrian -> Myrtus communis *agedrea -> Satureja cuneifolia subsp. obovata; Satureja sp. agracejo -> Berberis hispanica; Phillyrea angustifolia; Phillyrea latifolia; Rhamnus alaternus subsp. alaternus *agral -> Phillyrea angustifolia *agrimonia -> Agrimonia eupatoria *aguardentillo -> Scandix pecten-veneris *aguavientos -> Cistus albidus *agujas -> Erodium cicutarium *agujetas -> Erodium aethiopicum subsp. pilosum *agujicas -> Geranium rotundifolium *agulaga -> Genista hirsuta; Ulex sp. *ailanto -> Ailanthus altissima ajedrea -> Koeleria splendens; Linum suffruticosum; Satureja cuneifolia subsp. obovata var. hispalensisensis; Satureja cuneifolia subsp. obovata var. obovata; Satureja hortensis (CULTA); Satureja intricata subsp. gracilis; Satureja sp.; Teucrium x eloualidii; Thymus mastichina *ajegrea -> Satureja cuneifolia subsp. obovata var. obovataa ajete -> Allium ampeloprasum; Allium sp.; Muscari comosum *ajillo -> Carlina racemosa ajo -> Allium cepa (CULTA); Allium neapolitanum; Allium roseum; Allium sativum (CULTA) *ajo fino silvestre -> Allium roseum *ajo pardo; Allium neapolitanum ajo porro -> Allium ampeloprasum -> Allium cepa (CULTA); Allium moschatum; Allium neapolitanum; Allium roseum; Allium sativum (CULTA); Allium sp.; Ornithogalum narbonense *ajo porro bravío -> Allium ampeloprasum *ajo porro rojo -> Allium roseum ajo porros -> Allium ampeloprasum; Allium moschatum; Allium neapolitanum; Allium porrum (CULTA); Allium sativum (CULTA); Allium sp.; Allium stearnii; Muscari neglectum *ajo porros blanco -> Allium neapolitanum *ajo puerro -> Allium ampeloprasum; Allium sp. *ajo silvestre -> Allium ampeloprasum *ajojera -> Chamaeleon gummifer *ajonje -> Andryala integrifolia *ajonjera -> Chamaeleon gummifer ajoporro -> Allium ampeloprasum; Allium moschatum; Allium neapolitanum; Allium roseum; Allium sphaerocephalon; Allium sp.; Muscari comosum *ajungera -> Centaurea pullata subsp. baetica *ajunica -> Cyperus longus *ajunjarras -> Lactuca tenerrima *aladierno -> Quercus rotundifolia; Rhamnus alaternus subsp. alaternus

Page 214: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*alamilla -> Cardaria draba *alamillo -> Ulmus minor álamo -> Fraxinus angustifolia; Populus alba; Populus nigra; Populus tremula; Ulmus glabra; Ulmus minor álamo blanco -> Amelanchier ovalis; Populus alba; Populus nigra; Populus tremula *álamo chopo -> Populus nigra álamo negro -> Celtis australis; Populus nigra; Ulmus glabra; Ulmus minor *álamo peralejo -> Populus nigra *álamo silvestre -> Ulmus glabra *albaca -> Ocimum basilicum (CULTA); Ocimum minimum (CULTA) *albaca bravía -> Anagallis monelli *albadaquita salvaje -> Anagallis arvensis

*albahaca bravía -> Anagallis arvensis

*albagón -> Spartium junceum albahaca -> Crataegus monogyna; Ocimum basilicum (CULTA); Ocimum minimum (CULTA); Salvia lavandulifolia; Vicia sp.

*albahaca romana -> Mentha sp.; Ocimum basilicum (CULTA) *albahaca silvestre -> Euphorbia peplus *albahacacedra -> Melissa officinalis *albahaquilla -> Anagallis arvensis *albaida -> Anthyllis cytisoides L.; Cytisus scoparius subsp. reverchonii *albaira -> Anthyllis cytisoides L. *albajana -> Hippocrepis ciliata *albalquilla de pared -> Mercurialis ambigua *albaquilla -> Parietaria judaica *albaquilla de paredes -> Mercurialis ambigua *albaquita -> Anagallis arvensis *albardí -> Lygeum spartum *albaricoque -> Prunus armeniaca (CULTA); Prunus persica (CULTA) *albarillo -> Prunus armeniaca (CULTA); Prunus persica (CULTA) *albarquilla -> Anagallis monelli *albarrobos -> Ceratonia siliqua *albeana -> Vicia sativa *albeja loca -> Anchusa sp. albejana -> Argyrolobium zanonii; Lathyrus clymenum; Medicago polymorpha; Vicia angustifolia; Vicia cordata; Vicia hybrida; Vicia lutea subsp. cavanillesii; Vicia lutea subsp. lutea; Vicia peregrina; Vicia sativa; Vicia sp.; Vicia sp. (CULTA) *albejana basta -> Lathyrus ochrus; Vicia sp. *albejana fina -> Vicia lutea subsp. cavanillesii albejana loca -> Vicia angustifolia; Vicia faba; Vicia lutea subsp. lutea; Vicia sativa *albejana locas -> Lathyrus sp. *albejana normal -> Vicia cordata; Vicia sativa *albejana tipo berza -> Vicia sp. *albejano -> Vicia sativa; Vicia sp. *albejilla -> Vicia benghalensis *albérchigos -> Prunus persica (CULTA) *alberja -> Vicia sp. alberjana -> Vicia angustifolia; Vicia lutea subsp. lutea; Vicia sativa; Vicia sp. *alberjana silvestre -> Vicia lutea subsp. lutea *alberjanca -> Astragalus pelecinus *alberjón -> Vicia sp. *alberjón blanco -> Vicia lutea subsp. lutea *alberjón loco -> Vicia sp. *albermejana -> Vicia lutea subsp. lutea *albiérgano -> Phillyrea angustifolia *albrepuños -> Xanthium strumarium subsp. strumarium *albujana silvestre -> Lathyrus hirsutus

Page 215: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*albulaga -> Genista hirsuta; Ulex parviflorus *albulaga blanca -> Echinospartum boissieri *alcabucil -> Cynara scolymus (CULTA) *alcacia -> Gleditsia triacanthos *alcacil -> Cynara scolymus (CULTA) *alcacil borriquero -> Leuzea conifera *alcachofa -> Cynara scolymus (CULTA) *alcachofa borriquera -> Silybum marianum *alcachofa silvestres -> Cynara scolymus (CULTA) *alcachofilla -> Leuzea conifera *alcalcil -> Cynara scolymus (CULTA) *alcalcil borriqueros -> Silybum marianum *alcalsil -> Cynara scolymus (CULTA) alcancil -> Carduncellus caeruleus; Carduncellus sp.; Cynara scolymus (CULTA) *alcancil romano -> Silybum marianum *alcancil salvaje -> Carduncellus caeruleus; Cynara humilis *alcancil silvestre -> Carduncellus sp. *alcancilillo silvestre -> Cynara scolymus (CULTA) *alcaparra -> Capparis spinosa subsp. spinosa var. canescens *alcaparra silvestre -> Aristolochia paucinervis *alcaparrera -> Capparis spinosa subsp. spinosa var. canescens *alcarcil -> Cynara humilis; Cynara scolymus (CULTA) *alcaucil -> Erica tetralix *alcaucil moruno -> Carduncellus sp. *alcaucil silvestre -> Cynara scolymus (CULTA) *alcornoque -> Quercus suber *alebustre -> Ligustrum vulgare *alelí -> Matthiola sp. *alelí amarillo -> Matthiola incana *alelí silvestre -> Echium plantagineum *aleluya -> Oxalis pes-caprae *aleucema -> Lavandula latifolia alfalfa -> Medicago sativa; Medicago sp.; Ononis sp. *alfalfa arbórea -> Medicago arborea (CULTA) *alfalfa basta -> Medicago sativa *alfalfa loca -> Medicago sp. *alfalfa silvestre; Bituminaria bituminosa; Medicago sativa *alfilelillo -> Scandix pecten-veneris *alfilerejo -> Erodium sp.; Geranium dissectum *alfilerera -> Herniaria cinerea; Scandix pecten-veneris alfileres -> Erodium cicutarium; Erodium malacoides; Erodium malacoides x E. cicutarium; Erodium moschatum; Erodium sp.; Geranium dissectum; Geranium lucidum; Sanguisorba verrucosa; Scandix pecten-veneris alfilerico -> Erodium ciconium; Erodium cicutarium; Erodium malacoides; Erodium moschatum; Erodium sp.; Galium aparine; Geranium dissectum; Geranium molle; Herniaria cinerea; Scandix pecten-veneris; Tragopogon crocifolius subsp. crocifolius; Viola cazorlensis *alfilerico atrebujado -> Geranium sp. *alfilerico basto; Scandix pecten-veneris *alfilerico de pastor -> Erodium moschatum *alfilerico fino -> Geranium molle; Geranium sp. *alfilerico rojo -> Geranium rotundifolium alfilerillo -> Erodium cicutarium; Erodium sp.; Scandix pecten-veneris; Viola cazorlensis *alfilerillo de pastor -> Geranium molle alfilerito -> Erodium ciconium; Erodium malacoides; Erodium moschatum; Scandix pecten-veneris alfilerón -> Erodium aethiopicum subsp. pilosum; Erodium cicutarium; Scandix pecten-veneris *alfileros -> Erodium moschatum *alfiletero -> Erodium malacoides; Erodium sp.

Page 216: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*alfiletero vasto -> Scandix pecten-veneris *alfiletón -> Erodium aethiopicum subsp. aethiopicum *alfilico -> Erodium cicutarium *alfonbrica -> Alyssum granatense *alfonge -> Chamaeleon gummifer *alforraja -> Picris echioides *algamula -> Echium plantagineum; Quercus rotundifolia algarroba -> Ceratonia siliqua; Cercis siliquastrum (CULTA); Gleditsia triacanthos *algarroba salvaje -> Anagyris foetida algarrobo -> Ceratonia siliqua; Gleditsia triacanthos; Pistacia terebinthus *algarrobo bravío -> Gleditsia triacanthos *algodón -> Gossypium herbaceum *algucema -> Lavandula latifolia *alheli -> Matthiola incana *alhelí silvestre -> Lythrum tribracteatum *alheña -> Euonymus japonicus (CULTA) *alholva -> Medicago sativa *alhucema -> Lavandula lanata; Lavandula latifolia aliaga -> Coronilla glauca; Echinospartum boissieri; Erinacea anthyllis; Genista hirsuta; Genista scorpius; Rhamnus lycioides; Ulex parviflorus *aliaga blanca -> Echinospartum boissieri *aliaga de diente de perro -> Genista hirsuta *alianto -> Ailanthus altissima *alibarda -> Dittrichia viscosa *alibuche -> Olea europaea subsp. europaea var. sylvestris *alibustre -> Ligustrum lucidum (CULTA); Ligustrum vulgare aligustre -> Euonymus japonicus (CULTA); Ligusticum lucidum (CULTA); Ligustrum japonicum (CULTA); Ligustrum vulgare *aligustrum -> Ligustrum japonicum (CULTA) *alilarico -> Erodium malacoides *aljonjera -> Chamaeleon gummifer *almancino -> Celtis australis *almarau -> Thymus mastichina *almecino -> Celtis australis *almendra -> Prunus dulcis *almendro -> Olea europaea subsp. europaea var. europaea; Prunus dulcis *almenzino -> Celtis australis *almerejana -> Vicia angustifolia *almerón -> Sonchus sp. *almez -> Celtis australis *almiadera -> Papaver somniferum *almirón -> Andryala integrifolia; Cichorium intybus; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Malva sylvestris; Reseda lutea; Sisymbrium irio; Sonchus oleraceus; Taraxacum obovatum subsp. ochrocarpum; Urospermum picroides *almonas -> Asparagus albus *almoradú -> Thymus mastichina; Thymus zygis subsp. gracilis *almoradud -> Thymus mastichina *almoradul -> Teucrium capitatum; Thymus mastichina -> Thymus orospedanus *almoradur -> Thymus mastichina almoraduz -> Santolina sp.; Satureja cuneifolia subsp. gracilis var. gracilis; Thymus mastichina *almorauz -> Foeniculum vulgare *almoroje -> Thymus mastichina *almorranas -> Urginea maritima *almorranera -> Plantago coronopus *almoteja -> Ulmus glabra *almuérdago -> Viscum album *almuradul -> Thymus mastichina

Page 217: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*álnica -> Andryala laxiflora *aloe -> Aloe sp. *alorba -> Melilotus siculus *alpilte -> Phleum sp. *alpista -> Phalaris sp. alpiste -> Bromus madritensis subsp. rubens; Phalaris brachystachis; Phalaris minor; Phalaris sp.; Plantago lagopus *alpiste banillo -> Phalaris sp. alpiste borde -> Dactylis glomerata subsp. hispanica; Phalaris brachystachis; Phalaris sp.; Plantago media *alpiste loco -> Phalaris brachystachis *alpiste pajarero -> Plantago lanceolata *alpiste salvaje -> Phalaris coerulescens *alpiste silvestre -> Hordeum leporinum; Phalaris sp. *alpiste vanillo -> Phalaris minor alpistera -> Avena fatua; Phalaris brachystachis; Phalaris minor; Phalaris sp. Piptatherum miliaceum; Plantago lanceolata *alpistera de linde -> Phalaris sp. *alrro pinchoso -> Berberis hispanica *altabaca -> Dittrichia viscosa *altea -> Alcea rosea *altramuz borde -> Lupinus sp. *altramuz loco -> Erophaca baetica *altramuz salvaje -> Lupinus angustifolius *alubias -> Phaseolus vulgaris (CULTA) *alucema -> Lavandula latifolia; Micromeria graeca *alucema silvestre -> Sideritis incana subsp. virgata *alugema -> Lavandula latifolia *alvardín -> Lygeum spartum *alvarillo -> Prunus armeniaca (CULTA); Prunus persica (CULTA) *alvejana -> Medicago sp.; Vicia sp. alvejana loca -> Lens nigricans; Vicia cracca; Vicia sp. *alvejanilla loca -> Coronilla glauca *alvejano -> Vicia sp. *alverja -> Vicia lutea subsp. lutea *alverjana loca silvestre; Vicia benghalensis *alvial -> Ficus carica *allozas -> Prunus dulcis *amagali -> Anagallis arvensis *amanzanillón -> Anacyclus clavatus *amapo -> Papaver rhoeas amapol -> Papaver dubium; Papaver hybridum; Papaver rhoeas; Papaver somniferum; Papaver sp. *amapol de sierra -> Papaver hybridum amapola -> Adonis annua L.; Alcea rosea; Cleome violacea; Glaucium corniculatum; Oxalis pes-caprae; Papaver dubium; Papaver hybridum; Papaver pinnatifidum; Papaver rhoeas; Papaver somniferum; Papaver sp. *amapola adormidera -> Papaver somniferum *amapola fina -> Papaver rhoeas amapola loca -> Glaucium corniculatum; Papaver hybridum; Papaver rhoeas *amapola morada con manchas -> Papaver somniferum *amapola perejilico -> Adonis annua L. *amapola real -> Glaucium corniculatum; Papaver somniferum *amapola roja -> Papaver rhoeas; Papaver somniferum *amapola salvaje -> Paeonia broteri *amapola silvestre -> Papaver rhoeas amapoles -> Cleome violacea; Papaver hybridum; Papaver rhoeas *amaraco -> Thymus mastichina

Page 218: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*amargaza -> Anacyclus clavatus; Anacyclus radiatus *amargaza basta -> Chrysanthemum segetum *amargo -> Centaurea castellanoides; Hirschfeldia incana *amargón -> Sonchus oleraceus; Taraxacum obovatum subsp. ochrocarpum *amargos -> Mantisalca salmantica *ambuillo -> Umbilicus gaditanus *amez -> Celtis australis *amiarga -> Medicago sativa *ámnica -> Hypericum perforatum subsp. perforatum amor de hortelano -> Echinochloa crus-galli; Galium aparine; Rostraria cristata; Setaria sp. amor del hortelano -> Echium sp.; Galium aparine; Galium sp.; Galium tricornutum; Galium verrucosum; Poa annua; Rostraria cristata; Setaria sp. *amorado -> Thymus mastichina *amores -> Medicago polymorpha *amorosa -> Vicia angustifolia *ampola -> Papaver rhoeas *amuerga -> Medicago sativa anapol -> Chiliadenus glutinosus; Papaver rhoeas; Papaver somniferum *anapola -> Papaver dubium; Papaver rhoeas *anapoles -> Cleome violacea; Papaver hybridum; Papaver rhoeas *anchosa -> Anchusa sp. *andrino -> Prunus spinosa anea -> Scirpus holoschoenus; Scirpus tabernaemontani; Typha domingensis *anémona -> Anemone palmata *angeleta -> Bituminaria bituminosa ánica -> Dittrichia viscosa; Phlomis lychnitis; Plantago major *ánica flor de -> Dittrichia viscosa *anillicos -> Scorpiurus muricatus *anís -> Pimpinella anisum (CULTA); Torilis arvensis subsp. neglecta *anís verde -> Pimpinella anisum (CULTA) *ánnica -> Andryala ragusina; Dittrichia viscosa *antisco -> Pistacia lentiscus apio -> Apium graveolens; Apium sp.; Beta maritima; Conium maculatum; Chrysanthemum coronarium; Smyrnium olusatrum *apio de huerta -> Apium graveolens *apio de piedra -> Erodium sp. *apio silvestre -> Apium nodiflorum; Smyrnium olusatrum *apo porro -> Allium sativum (CULTA) *aprietaculo -> Rosa sp. *aprísoles -> Vicia sp. *arabueyes -> Trifolium campestre *aramago -> Sinapis alba subsp. mairei *aramago amarillo -> Diplotaxis virgata *aramago blanco -> Eruca vesicaria *aramago negro -> Sinapis alba subsp. mairei *arapilla -> Galium sp. *arapoles -> Papaver rhoeas *arbaquilla -> Parietaria judaica *arbejaba -> Pisum sativum (CULTA) arbejana -> Astragalus sp.; Lathyrus cicera; Vicia angustifolia; Vicia peregrina; Vicia sativa; Vicia sp. *arbejana borde -> Lathyrus latifolius *arbejana loca -> Vicia dasycarpa *arbejón -> Vicia faba *arbiérnago -> Phillyrea angustifolia *árbol cenizo -> Ricinus communis *árbol de cuenta -> Juglans regia (CULTA) *arbol de la pimienta -> Schinus molle (CULTA)

Page 219: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*arbol del cielo -> Ailanthus altissima *arbol del paraíso -> Elaeagnus angustifolia

*armones -> Asparagus albus

*árnica de piedra -> Chiliadenus glutinosus

*arrancamoños -> Arctium minus

*arrayán silvestre -> Ruscus aculeatus

*artabaca -> Dittrichia viscosa

*arbol del paseo -> Ailanthus altissima *arbol santo -> Elaeagnus angustifolia *arbolico -> Polygonum persicaria *arbolico de peregil -> Petroselinum crispum (CULTA) *arbolsanto -> Elaeagnus angustifolia *arbulaga -> Echinospartum boissieri; Genista hirsuta; Ulex parviflorus *arcacia -> Ailanthus altissima *arcacil -> Cynara scolymus (CULTA) arcancil -> Carduncellus sp.; Cynara scolymus (CULTA); Leuzea conifera *arcaucil -> Cynara scolymus (CULTA) *arcaucil del diablo -> Cynara humilis *arce -> Acer negundo; Acer opalus subsp. opalus *arciprés -> Cupressus sempervirens (CULTA) *arcuela -> Anchusa sp. arenaria -> Linaria aeruginea; Spergularia bocconei; Spergularia purpurea *arenucos -> Muscari comosum *areño -> Halimium umbellatum subsp. viscosum *aresú -> Glycyrrhiza glabra *arfarfa -> Medicago sativa *argamula -> Anchusa sp.; Echium creticum subsp. coincyanum *argazú -> Echium plantagineum *ariácea -> Ailanthus altissima *arinosa -> Andryala integrifolia *arizónica -> Cupressus arizonica (CULTA); Cupressus sempervirens (CULTA) *arjonge -> Andryala integrifolia; Andryala ragusina *arjonje -> Phlomis lychnitis *arjonjera -> Carduncellus cuatrecasasii; Chamaeleon gummifer

árnica -> Andryala integrifolia; Andryala laxiflora; Andryala ragusina; Chiliadenus glutinosus; Dittrichia viscosa; Hypericum perforatum subsp. perforatum; Ononis natrix; Pallenis spinosus subsp. spinosus; Pulicaria dysenterica; Sanguisorba minor; Sanguisorba verrucosa *árnica borde -> Andryala arenaria; Andryala laxiflora *árnica de monte -> Lavandula latifolia

*árnica fina -> Sanguisorba minor *árnica tabaca -> Chiliadenus glutinosus *árnica (2) -> Dittrichia viscosa *aro -> Arum italicum *arrallán -> Ruscus aculeatus

*arrancapatios -> Verbascum sinuatum arrayán -> Myrtus communis; Nerium oleander; Phillyrea latifolia; Viburnum tinus

*arresios -> Chenopodium album *arresú -> Glycyrrhiza glabra arrocico -> Scorpiurus muricatus; Sedum album; Sedum sediforme *arrolla -> Sanguisorba minor *arroz de los lagartos -> Sedum gypsicola

*artamisa -> Anarrhinum laxiflorum *artemisa campestre -> Artemisia herba-alba var. glabrescens *arveja -> Vicia lutea subsp. lutea arvejana -> Lathyrus clymenum; Lathyrus sp.; Vicia angustifolia; Vicia lutea subsp. lutea; Vicia parviflora; Vicia sativa; Vicia sp. *arvejana loca -> Vicia angustifolia

Page 220: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*arvejón -> Vicia sp. *asahar -> Citrus aurantium (CULTA) *asiento de monja -> Echinospartum boissieri *asparragera de piedra -> Asparagus albus *asparraguera -> Asparagus acutifolius *astracán rojo -> Malus domestica (CULTA) *atadierno -> Rhamnus alaternus subsp. alaternus *ataraga -> Ononis viscosa subsp. brachycarpa *atarai -> Retama sphaerocarpa *atarraga -> Cistus albidus *atochín -> Stipa tenacissima *atrancaculos -> Rosa canina *atunera -> Opuntia maxima aulaga -> Genista hirsuta; Genista scorpius; Ulex parviflorus *ausema -> Cistus albidus *avejanca -> Vicia lutea subsp. lutea *avelfa -> Nerium oleander *avellana -> Corylus avellana *avellano americano -> Rubus ulmifolius avena -> Avena barbata; Avena fatua; Avena sativa subsp. byzantina; Avena sativa subsp. sativa; Avena sp.; Avena sterilis subsp. sterilis; Bifora testiculata; Bromus sp.; Hordeum leporinum *avena basta -> Avena fatua *avena borde -> Avena sp. *avena caballar -> Avena fatua *avena común -> Avena sterilis subsp. sterilis *avena de cultivo -> Avena sativa subsp. sativa *avena de espiguilla -> Phalaris brachystachis *avena de los deseos -> Avena sterilis subsp. sterilis *avena fina -> Trachynia distachya *avena gitana -> Avena fatua avena loca -> Avena barbata; Avena fatua; Avena sp.; Avena sterilis subsp. ludoviciana; Avena sterilis subsp. sterilis; Bromus diandrus; Bromus sterilis; Stipa capensis; Stipa gigantea; Stipa sp. *avena morisca -> Avena sativa subsp. sativa; Avena sp. *avena rústica -> Avena sterilis subsp. sterilis *avena salvaje -> Avena barbata; Avena fatua *avena sembrada -> Avena sativa subsp. sativa avena silvestre -> Avena barbata; Avena fatua; Avena sp.; Avena sterilis subsp. sterilis *avena vasta -> Bromus diandrus *avenilla -> Bromus sp.; Fumaria officinalis subsp. wirtgenii *avenilla loca -> Vulpia sp. *averjana -> Vicia sp. *avinagrera -> Rumex bucephalophorus *azafrán -> Crocus nevadensis; Crocus sativus azahar -> Citrus aurantium (CULTA); Citrus sinensis (CULTA); Filipendula vulgaris *azarolo -> Crataegus azarolus***************** *azibuche -> Olea europaea subsp. europaea var. sylvestris *azizaña -> Lolium rigidum *azotes del río -> Osyris alba *azucema -> Thymus mastichina azucena -> Anacamptis pyramidalis; Asperula hirsuta; Lilium candidum (CULTA); Vicia sp. *azuki -> Phaseolus coccineus (CULTA) *azulejo -> Eryngium dilatatum *azulinas -> Anchusa azurea; Bituminaria bituminosa *azulita -> Vinca difformis *bajito -> Chrysanthemum coronarium *baladre -> Nerium oleander *baleo -> Mantisalca salmantica

Page 221: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*balisco -> Lolium rigidum *bálsamo -> Hylotelephium maximum (CULTA) ballico -> Bromus diandrus; Bromus madritensis subsp. rubens; Desmazeria rigida; Hordeum leporinum; Juncus bufonius; Lamarckia aurea; Lolium perenne; Lolium rigidum; Lolium sp.; Trisetaria panicea *ballico de madroñejo -> Bromus scoparius *ballico de moña -> Rostraria cristata *ballico en espiga -> Bromus diandrus *ballico fino -> Poa annua *ballico lastón -> Cyperus longus ballisco -> Bromus madritensis subsp. rubens; Bromus racemosus; Lolium perenne; Lolium rigidum *ballota -> Ballota hirsuta *ballueca -> Avena sterilis subsp. sterilis *ballunco -> Piptatherum miliaceum *bamaza -> Chamaemelum fuscatum *bambu -> Phyllostachys aurea (CULTA) *bamonitas -> Asphodelus aestivus *barba macho -> Festuca scariosa; Geropogon hybridus *barbaica -> Rhamnus alaternus subsp. alaternus *barbarija -> Viburnum tinus *barbas de macho -> Carex halleriana *barbas de viejo -> Pseudoevernia furfuracea (LICHEN) *barbeicha -> Viburnum tinus *bardana -> Arctium minus *barica de San José -> Cistus albidus; Gladiolus sp. *barica de virtud -> Gladiolus illyricus *barilla de San José -> Asparagus albus; Gladiolus illyricus barita de San José -> Antirrhinum majus subsp. majus; Asphodelus sp.; Gladiolus italicus; Linaria latifolia *barita del Niño Jesús -> Gladiolus illyricus *barresantos -> Agrostis nebulosa *barrón -> Melica magnolii *barvarija -> Viburnum tinus *batata -> Ipomoea batatas (CULTA) *batata de gamón -> Asparagus albus *batata de sierra -> Helleborus foetidus *batata jamonera -> Urginea maritima bayico -> Brachypodium phoenicoides; Lolium perenne; Lolium rigidum *bayisco -> Hordeum leporinum -> Lolium perenne *begonia -> Potentilla reptans beleño -> Daucus carota subsp. maximus; Hyosciamus albus; Marrubium vulgare *belesa -> Dittrichia viscosa *belladona -> Daphne laureola *bellaluisa -> Lippia triphylla (CULTA) *bellico -> Brachypodium retusum; Lolium rigidum *bellico borriquero -> Piptatherum miliaceum *bellisco -> Lolium perenne; Lolium rigidum *bellosa -> Plantago albicans *bellota -> Quercus rotundifolia *bellota coscoja -> Quercus faginea *beninio -> Hyosciamus albus berbena -> Linum suffruticosum; Salvia verbenaca; Verbena x hybrida berdolaga -> Portulaca oleracea; Portulaca oleracea subsp. nitida; Portulaca oleracea subsp. oleracea *berengena -> Solanum melongena (CULTA); Umbilicus rupestris *beresa -> Conium maculatum *berfa -> Helleborus foetidus; Nerium oleander *berjana -> Vicia sp. berra -> Apium nodiflorum; Apium sp.; Ranunculus sp.; Rorippa nasturtium-aquaticum

Page 222: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

berro -> Apium graveolens; Apium nodiflorum; Apium sp.; Conium maculatum; Mentha suaveolens; Rorippa nasturtium-aquaticum; Veronica anagallis-aquatica *berro borde -> Apium nodiflorum; Ranunculus arvensis berza -> Apium sp.; Beta vulgaris; Brassica oleracea (CULTA); Vicia cordata; Vicia sativa; Vicia sp. *berzotes -> Beta maritima *berzotico -> Moricandia moricandioides subsp. giennensis beza -> Lathyrus sp.; Vicia sativa; Vicia sp. *bidarra -> Clematis vitalba *bien florida -> Teucrium lusitanicum *biengranada -> Stellaria media *bienvenida -> Lithodora fruticosa *biérgano silvestre -> Phillyrea angustifolia *bigaza -> Clematis vitalba *bigotito -> Plantago lagopus *bilgaza -> Clematis vitalba *binagrera -> Rumex sp. *binebla -> Andryala integrifolia *biniño -> Urginea maritima

*bolín -> Genista umbellata

*binnagar -> Ammi visnaga *biondo -> Rhamnus alaternus subsp. alaternus *birgaza -> Clematis vitalba *bisnaga -> Ridolfia segetum *bisnaga loca -> Daucus carota *bistorta -> Polygonum aviculare *bizarra -> Clematis vitalba *biznaga -> Ammi visnaga *blanca de rio -> Mentha longifolia *bledo -> Amaranthus hybridus; Chenopodium album *bleos -> Amaranthus sp. *boba del pastor -> Capsella bursa-pastoris *bobaica -> Asparagus albus *boca de dragón -> Antirrhinum australe; Linaria hirta *boca de león -> Antirrhinum australe *bocaicos -> Calendula arvensis *boganbilia -> Bouganvillea sp. *boge -> Buxus sempervirens *boja -> Artemisia campestris subsp. glutinosa; Artemisia crithmifolia; Artemisia herba-alba var. incana; Artemisia sp.; Helichrysum italicum subsp. serotinum; Helichrysum stoechas; Santolina chamaecyparissus subsp. chamaecyparissus; Santolina sp. boja blanca -> Artemisia sp.; Helichrysum italicum subsp. serotinum; Helichrysum stoechas *boja campanillera -> Helichrysum italicum subsp. serotinum *boja cominera -> Artemisia herba-alba var. glabrescens *boja negra -> Artemisia sp.; Helichrysum stoechas *boje -> Buxus sempervirens; Verbascum virgatum *bolas de sabino -> Juniperus phoenicea subsp. phoenicea *bólibo -> Euonymus japonicus (CULTA) *bólido -> Buxus sempervirens *bolillero de carretera -> Melia azedarach (CULTA)

*bolina -> Ononis ramosissima *bolinna -> Santolina chamaecyparissus subsp. chamaecyparissus *bolio -> Euonymus japonicus (CULTA) *bolisna del campo -> Genista cinerea *bólivo -> Euonymus japonicus (CULTA) *bolsa de pastor -> Capsella bursa-pastoris *boniato -> Ipomoea batatas (CULTA) *boquerón de barbecho -> Anchusa sp.

Page 223: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*bordo -> Peomus boldus (CULTA) *borraga -> Anchusa sp. borraja -> Borago officinalis; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Echium plantagineum; Lactuca saligna; Lactuca tenerrima; Sonchus oleraceus; Sonchus sp. *borraja loca -> Borago officinalis *borreguitos -> Sedum dasyphyllum *botón azul -> Jasione montana var. bracteosa *botón de oro -> Santolina pectinata *botoncicos -> Lavatera cretica breo -> Amaranthus sp.; Amaranthus viridis; Ballota hirsuta; Chenopodium album; Parietaria mauritanica; Sonchus oleraceus brezo -> Artemisia campestris subsp. glutinosa; Erica arborea; Erica australis; Erica scoparia *brezo blanco -> Erica arborea *brezo rojo -> Erica lusitanica *brezo rosa -> Erica australis *bricina -> Erica arborea *brillantina -> Filago pyramidata *brisoles -> Vicia sp. *brochas de afeitar -> Centaurea calcitrapa *brosco -> Ruscus aculeatus *brótalo macho -> Thymus orospedanus *brótano -> Helichrysum stoechas *brótano de macho -> Lavandula stoechas *brótano macho -> Artemisia herba-alba var. glabrescens; Phlomis lychnitis *brote de la oliva -> Olea europaea subsp. europaea var. europaea *brujas -> Gladiolus illyricus *brusco -> Ruscus aculeatus *buena María -> Plantago major *buenaventura -> Linum suffruticosum *buganvilla -> Bouganvillea sp. *buje -> Buxus sempervirens *bulaga -> Ulex parviflorus *bulanico -> Taraxacum vulgare *bulano -> Fritillaria hispanica; Tolpis barbata *cabaílla -> Piptatherum miliaceum *caballico -> Erodium laciniatum *cabeza de león -> Antirrhinum sp. *cabezuela -> Mantisalca salmantica *cabos -> Plantago lanceolata *cachofillas -> Centaurea calcitrapa *cachorrico -> Arctium minus *cachorro -> Medicago polymorpha *cadillo -> Xanthium strumarium subsp. strumarium *cagaíca del lagarto -> Smilax aspera *cagarria -> -> Mentha x piperita caíllo -> Arctium minus; Datura stramonium; Daucus carota subsp. maximus; Galium parisiense; Medicago sp.; Torilis arvensis subsp. arvensis; Torilis arvensis subsp. neglecta; Torilis nodosa; Torilis sp.; Xanthium strumarium subsp. strumarium *caíllo gordo -> Daucus carota subsp. maximus *caki -> Diospyros kaki (CULTA) *calabacín -> Cucumis calabacín; Cucurbita pepo (CULTA) *calabaza -> Teucrium lusitanicum *calabazín -> Ecballium elaterium subsp. dioicum; Teucrium lusitanicum *calaverilla -> Cupressus sempervirens (CULTA) *caldillo -> Galactites tomentosa *caldillo blanco -> Silybum marianum *caldo borriquero -> Carduus pycnocephalus; Silybum marianum

Page 224: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*caldo correo -> Eryngium campestre *caldoncha -> Scolymus hispanicus *caléndula -> Calendula arvensis *calleja -> Silene vulgaris subsp. vulgaris camarroja -> Mantisalca salmantica; Taraxacum erythrospermum; Taraxacum sp. *cambornera -> Lycium europaeum L. cambrón -> Echinospartum boissieri; Elaeagnus angustifolia; Erinacea anthyllis; Genista hirsuta; Lycium europaeum L. *camomila -> Anacyclus clavatus; Matricaria chamomilla campanica -> Capsella bursa-pastoris; Convolvulus althaeoides; Convolvulus arvensis; Echium sp.; Linum narbonense; Malva sp.; Petrorhagia nanteuilii; Silene vulgaris subsp. vulgaris; Tripodion tetraphyllum; Umbilicus rupestris; Umbilicus sp. *campanica de la reina -> Convolvulus althaeoides *campanica lila -> Convolvulus tricolor subsp. meonanthus *campanica rosa -> Convolvulus althaeoides campanilla -> Aristolochia sp.; Calystegia sepium; Centaurea calcitrapa; Convolvulus althaeoides; Convolvulus arvensis; Convolvulus tricolor subsp. tricolor; Echium plantagineum; Euphorbia segetalis var. pinea; Gladiolus illyricus; Linum usitatissimum; Silene vulgaris subsp. vulgaris; Tamus communis *campanilla de la Virgen -> Convolvulus althaeoides *campanillera -> Matthiola sp. campanita -> Alcea rosea; Convolvulus althaeoides; Phlomis lychnitis *campanuzas -> Convolvulus arvensis *campañilla -> Genista cinerea *canaleja -> Thapsia villosa *canarios -> Spartium junceum *cancaramujo -> Rosa canina; Rosa pimpinellifolia var. pimpinellifolia

*candil -> Arisarum simorrhinum; Arum italicum

*candelero -> Orchis papilionacea *candelico -> Arum italicum

*candilera -> Phlomis lychnitis candilico -> Arisarum simorrhinum; Aristolochia paucinervis; Arum italicum; Ecballium elaterium subsp. dioicum; Muscari comosum; Ornithogalum narbonense *candilito -> Arisarum simorrhinum; Lamium amplexicaule *candillo -> Aristolochia paucinervis *canela -> Cinnamomum verum (CULTA) *cannaillo -> Ephedra fragilis; Paronychia capitata *cantarera -> Mantisalca salmantica *cantaueso -> Lavandula stoechas *cantohueso -> Lavandula stoechas subsp. sampaiana cantueso -> Lavandula latifolia; Lavandula stoechas; Lavandula stoechas subsp. sampaiana; Lavandula stoechas subsp. stoechas; Mercurialis tomentosa *cantueso con flor blanca -> Lavandula stoechas *canuta -> Cyperus longus *canutillo -> Equisetum telmateia caña -> Arundo donax L.; Phragmites australis; Thapsia villosa *caña de bambú -> Arundo donax; Phyllostachys aurea (CULTA) *caña de eje -> Thapsia villosa *caña de ineas -> Phragmites australis *caña de los gusanos -> Thapsia villosa *caña de rio -> Phragmites australis *caña eje -> Verbascum giganteum *caña hueca -> Scrophularia auriculata; Scrophularia sp. *caña india -> Phyllostachys aurea (CULTA) *caña loca -> Piptatherum miliaceum *caña verde -> Equisetum telmateia *cañaba -> Sorghum halepense *cañaé -> Thapsia villosa

Page 225: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

cañaeje -> Conium maculatum; Lens nigricans; Oenanthe croccata L.; Thapsia villosa *cañahueca -> Scrophularia auriculata *cañailla -> Thapsia villosa *cañal -> Arundo donax L. *cañaleja -> Daucus carota subsp. maximus; Thapsia villosa *cañamón -> Orchis mascula cañareja -> Conium maculatum; Sorghum halepense; Thapsia villosa *cañarejo -> Conium maculatum *cañavera -> Phragmites australis *cañeja -> Thapsia villosa *cañizo -> Arundo donax L.; Phragmites australis *cañota -> Sorghum halepense; Thapsia villosa *cañuta -> Phragmites australis; Piptatherum sp. *capa negra -> Rubia peregrina *caparazón de macho -> Teucrium fruticans *caqui -> Diospyros kaki (CULTA) *carabelina -> Cupressus sempervirens (CULTA) *caramujero -> Rosa blondeana *caranbujo -> Crataegus monogyna *carcuta -> Cuscuta sp. *cardacuca -> Eryngium campestre cardancha -> Carduus sp.; Eryngium campestre; Silybum marianum *cardancha de agua -> Carduus pycnocephalus *cardancha real -> Senecio vulgaris *cardanchín -> Carduus pycnocephalus *cardico -> Scolymus hispanicus; Scolymus sp. *cardicuca -> Eryngium campestre *cardilla -> Scolymus hispanicus; Scolymus sp. *cardilla lechá -> Scolymus hispanicus cardillo -> Carthamus lanatus subsp. Baeticus; Chamaeleon gummifer; Picris comosa; Scolymus hispanicus; Scolymus maculatus; Scolymus sp.; Silybum marianum; Sonchus sp. *cardillo blanco -> Scolymus hispanicus; Silybum marianum *cardillo borriquero -> Plantago major *cardillo colorado -> Scolymus hispanicus *cardillo de hoya -> Scolymus sp. *cardillo de la olla -> Scolymus hispanicus; Scolymus sp. *cardillo de olla -> Scolymus hispanicus *cardillo lechal -> Onopordum sp.; Scolymus hispanicus *cardillo puoso -> Scandix pecten-veneris cardo -> Carduncellus caeruleus; Carduncellus sp.; Carduus bourgeanus; Carduus sp.; Centaurea calcitrapa; Centaurea melitensis; Centaurea pullata; Centaurea pullata subsp. pullata; Cynara humilis; Cynara scolymus (CULTA); Eryngium campestre; Eryngium dilatatum; Galactites tomentosa; Lactuca serriola; Lomelosia simplex subsp. dentata; Onopordum nervosum subsp. nervosum; Onopordum sp.; Pallenis spinosus subsp. spinosus; Picnomon acarna; Ptilostemon hispanicus; Scolymus hispanicus; Scolymus sp.; Silybum marianum; Staehelina dubia *cardo Cristo -> Pallenis spinosus subsp. spinosus *cardo abrepuño -> Galactites tomentosa *cardo alcachofero -> Silybum marianum *cardo almizclero -> Galactites tomentosa *cardo amarillo -> Cnicus benedictus *cardo azafranero silvestre -> Scolymus hispanicus *cardo azul -> Carduncellus sp. *cardo banquetero -> Carduus sp. *cardo bendito -> Eryngium campestre cardo blanco -> Carduncellus caeruleus; Carduus pycnocephalus; Carduus sp.; Cirsium pyrenaicum; Cnicus benedictus; Cynara scolymus (CULTA); Eryngium campestre; Onopordum sp.; Picnomon acarna; Scolymus hispanicus; Silybum marianum

Page 226: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*cardo bolaor -> Eryngium campestre cardo borriquero -> Carduncellus caeruleus; Carduncellus sp.; Carduus bourgeanus; Carduus platypus subsp. granatensis; Carduus pycnocephalus; Carduus sp.; Carduus tenuiflorus; Carlina corymbosa; Carthamus lanatus subsp. lanatus; Centaurea calcitrapa; Cirsium sp.; Cynara humilis; Chrysanthemum coronarium; Echinops strigosus; Eryngium campestre; Onopordum illyricum; Onopordum nervosum subsp. nervosum; Picnomon acarna; Ptilostemon hispanicus; Silybum marianum; Verbascum giganteum *cardo buco -> Eryngium campestre cardo cristiano -> Scolymus hispanicus; Sonchus asper subsp. asper cardo cuca -> Carduus pycnocephalus; Carduus sp.; Eryngium campestre; Picnomon acarna *cardo cucar -> Eryngium campestre cardo cuco -> Carduncellus caeruleus; Carlina corymbosa; Carlina racemosa; Echinops strigosus; Eryngium campestre; Picnomon acarna *cardo cucus -> Eryngium campestre *cardo cundidor -> Carduus sp. *cardo cuquero -> Eryngium campestre *cardo de adorno -> Dipsacus fullonum *cardo de alcachofa -> Cynara scolymus (CULTA); Silybum marianum *cardo de borrico -> Rhamnus lycioides *cardo de burro -> Galactites tomentosa; Silybum marianum *cardo de cardo cuca -> Eryngium campestre *cardo de carrizo -> Carlina corymbosa *cardo de colorín -> Picnomon acarna *cardo de cristiano -> Scolymus hispanicus *cardo de cuca -> Eryngium campestre *cardo de flores amarillas -> Pallenis spinosus subsp. spinosus *cardo de la era -> Eryngium campestre *cardo de lechada -> Scolymus maculatus *cardo de los colorines -> Picnomon acarna *cardo de olla -> Lactuca saligna; Scolymus maculatus *cardo de setas -> Eryngium campestre *cardo espinoso -> Echium boissieri cardo heredero -> Carduncellus sp.; Cirsium arvense; Helichrysum stoechas *cardo lazo -> Carduus tenuiflorus *cardo leberes -> Picnomon acarna *cardo lebrero -> Silybum marianum *cardo lechero -> Sonchus oleraceus *cardo lechero en flor -> Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia *cardo lobo -> Verbascum sinuatum *cardo macuquero -> Eryngium campestre *cardo maría -> Silybum marianum cardo mariano -> Carduus sp.; Carlina corymbosa; Silybum marianum *cardo mechero -> Picnomon acarna *cardo morisco -> Carlina corymbosa cardo negro -> Carduus bourgeanus; Carduus pycnocephalus; Carduus tenuiflorus *cardo pinchoso -> Carlina corymbosa; Centaurea calcitrapa *cardo prieto -> Carduncellus sp. *cardo santo -> Eryngium campestre *cardo setero -> Scolymus sp. *cardo silvestre -> Carduus pycnocephalus; Thapsia villosa *cardo timonero -> Silybum marianum *cardo volaor -> Picnomon acarna *cardo yescal -> Galactites tomentosa *cardo yesquero -> Echinops strigosus; Ptilostemon hispanicus *cardobuco setero -> Eryngium campestre cardocuca -> Carlina corymbosa; Eryngium campestre; Onopordum nervosum subsp. castellanum; Thapsia villosa

Page 227: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*cardocuco -> Eryngium campestre; Lactuca serriola *cardochán -> Silybum marianum cardoncha -> Anchusa sp.; Carduncellus sp.; Carduus pycnocephalus; Carduus sp.; Carduus tenuiflorus; Onopordum illyricum; Onopordum sp.; Pallenis spinosus subsp. spinosus; Scolymus hispanicus; Silybum marianum *cardoñera -> Euphorbia serrata *carejuela -> Convolvulus arvensis *caretón -> Oxalis corniculata *carigüela -> Convolvulus arvensis *carigüela loca -> Convolvulus althaeoides *carihuela -> Convolvulus arvensis *carnaíllo -> Ephedra fragilis *carnicabra -> Pistacia terebinthus *carquesa -> Astragalus incanus subsp. macrorhizus *carrancha -> Carduus tenuiflorus; Ptilostemon hispanicus *carrasca -> Quercus coccifera; Quercus rotundifolia *carrasca amarga -> Quercus coccifera *carrasco -> Pinus pinaster *carrasquilla -> Quercus coccifera; Ruscus aculeatus *carregolón -> Convolvulus althaeoides *carregüela -> Convolvulus arvensis; Sonchus sp. *carregüela loca -> Convolvulus althaeoides *carrehuela -> Convolvulus arvensis *carretilla -> Chamaesyce canescens; Onobrychis humilis carretón -> Galium tricornutum; Medicago doliata; Medicago intertexta; Medicago italica; Medicago minima; Medicago orbicularis; Medicago polymorpha; Medicago rigidula; Medicago sativa; Medicago scutellata; Medicago sp.; Ononis mitissima; Ononis natrix; Ononis sp.; Trifolium campestre; Trifolium isthmocarpum; Trifolium pratense; Trifolium repens; Trifolium sp.; Trifolium tomentosum *carretón ananillao -> Medicago orbicularis *carretón anillado -> Medicago scutellata *carretón borde -> Medicago sativa *carretón de amores -> Medicago polymorpha *carretón fino -> Medicago sativa *carreton pinchoso -> Medicago scutellata *carreuela -> Geranium rotundifolium *carrevuela -> Convolvulus arvensis *carrezuela -> Lactuca saligna *carribuela -> Convolvulus arvensis *carricera -> Holcus lanatus; Phragmites australis *carrigüela -> Convolvulus althaeoides; Convolvulus arvensis *carriguela loca -> Convolvulus althaeoides *carrigüeza -> Aristolochia paucinervis *carrihuela -> Convolvulus arvensis *carrihuela de hoja ancha -> Convolvulus althaeoides *carrihuela larga -> Convolvulus arvensis *carrihuela loca -> Convolvulus althaeoides *carrihuela normal -> Convolvulus arvensis *carriuela corta -> Convolvulus althaeoides *carriula -> Convolvulus arvensis *carrivuela -> Convolvulus althaeoides; Convolvulus arvensis *carriza -> Phragmites australis *carrizo -> Scirpus holoschoenus *carrizo de zambomba -> Phragmites australis carroncha -> Carduus pycnocephalus; Carduus tenuiflorus; Cirsium sp. *cascabeleras -> Silene vulgaris subsp. vulgaris *cáscara de encina -> Quercus rotundifolia *castaña borde -> Aesculus hippocastanum (CULTA)

Page 228: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*castañeta -> Ornithogalum narbonense castaño -> Aesculus hippocastanum (CULTA); Castanea sativa; Platanus orientalis var. acerifolia (CULTA) *castaño de indias -> Aesculus hippocastanum (CULTA) castañuela -> Cyperus longus; Cyperus sp.; Linaria aeruginea; Scirpus tabernaemontani *catarera -> Mantisalca salmantica *cebá -> Hordeum leporinum cebada -> Avena sativa subsp. sativa; Hordeum leporinum; Hordeum vulgare *cebada caballar -> Hordeum leporinum *cebadilla -> Trachynia distachya *cebadilla de ratón -> Bromus madritensis subsp. rubens *cebadilla del campo -> Hordeum leporinum *cebaílla -> Lolium rigidum *cebolla -> Allium cepa (CULTA); Muscari comosum *cebolla almorrana -> Urginea maritima *cebolla de lirio -> Iris xiphium *cebolla de monte -> Asparagus albus cebolla loca -> Allium ampeloprasum; Allium sp.; Urginea maritima *cebolla silvestre -> Muscari neglectum; Urginea maritima cebolleta -> Allium ampeloprasum; Allium porrum (CULTA); Ornithogalum narbonense; Ornithogalum orthophyllum subsp. baeticum *cebolleta almorranera -> Urginea maritima *cebolleta bruta -> Ornithogalum narbonense cebolleta silvestre -> Biarum carratracense; Muscari neglectum; Ornithogalum narbonense *cebollica almorranera -> Urginea maritima *cebollilla -> Gagea foliosa *cebollín -> Allium roseum *cebollino -> Allium sp. -> Ornithogalum narbonense *cebollino borde -> Allium roseum; Allium sp. *ceborrancha -> Muscari comosum *cedro -> Cedrus deodara (CULTA) *cejinegra -> Bituminaria bituminosa *celinda -> Lonicera sp. (CULTA); Philadelphus coronarius (CULTA) cenizo -> Amaranthus sp.; Amaranthus viridis; Chenopodium album; Chenopodium opulifolium; Chenopodium sp.; Chrozophora tinctoria; Echinochloa crus-galli; Fumaria parviflora; Heliotropium europaeum; Medicago sativa; Parietaria judaica; Phalaris sp. *cenizo blanco -> Chenopodium album; Heliotropium europaeum *cenizo de barbecho -> Amaranthus sp. *cenizo de pradera -> Chenopodium sp. *cenizo hebreo -> Amaranthus sp. *cenizo negro -> Chenopodium vulvaria *cenizones -> Chenopodium album *cenizoso -> Chenopodium opulifolium; Fumaria officinalis subsp. wirtgenii centaura -> Centaurium erythraea subsp. erythraea; Centaurium erythraea subsp. majus; Hypericum perforatum subsp. perforatum *centauro -> Centaurium erythraea subsp. grandiflorum; Centranthus macrosiphon *centenillo -> Bromus diandrus *centeno -> Bromus sp.; Hordeum leporinum; Secale cereale *centinela -> Gladiolus illyricus *ceñiglo -> Chenopodium album *ceperuelo -> Halimium calycinum *cerbero -> Brachypodium retusum *cereza -> Prunus avium (CULTA); Prunus cerasus (CULTA) cerezo -> Citrus sinensis (CULTA); Prunus avium (CULTA); Prunus cerasus (CULTA) *cerezo amargillo -> Prunus avium (CULTA) *cernajuela -> Sanguisorba verrucosa *cernejuela -> Onobrychis sp. *cerrada -> Sonchus oleraceus

Page 229: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

cerraja -> Cichorium intybus; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Hedypnois rhagadioloides; Lactuca saligna; Lactuca serriola; Lactuca tenerrima; Silene vulgaris subsp. vulgaris; Sonchus asper subsp. asper; Sonchus oleraceus; Sonchus sp.; Taraxacum vulgare *cerraja blanca -> Lactuca saligna *cerraja común -> Conyza bonariensis *cerraja seca -> Sonchus oleraceus

*cerrococo -> Orobanche sp.

*cien nudos -> Polygonum sp.

*cerraja verde -> Lactuca tenerrima *cerrajo -> Sonchus sp. cerrajón -> Beta maritima; Lactuca saligna; Medicago sativa; Sonchus oleraceus; Sonchus sp.; Taraxacum sp. *cerrateja -> Lactuca saligna *cerrejón -> Carduus tenuiflorus *cerrillo -> Carex sp. *cerrinegra -> Bituminaria bituminosa

*cerrraja -> Sonchus oleraceus *cervero -> Brachypodium retusum *césped -> Cynodon dactylon *césped común -> Cyperus longus *césped silvestre -> Poa trivialis; Sorghum halepense *cicuta -> Conium maculatum; Daucus carota subsp. carota

*cigüetas -> Conium maculatum *cilandrillo pozo -> Adiantum capillus-veneris *cilandro -> Bifora testiculata *cilantro -> Oenanthe croccata L.; Phlomis lychnitis *cilindra -> Philadelphus coronarius (CULTA); Syringa vulgaris (CULTA) cilindro -> Euonymus japonicus (CULTA); Philadelphus coronarius (CULTA); Spiraea crenata (CULTA) *cinamomo -> Melia azedarach (CULTA) *cincoenrama -> Potentilla reptans *cinojo -> Foeniculum vulgare *cinta -> Carex pendula ciprés -> Cupressus arizonica (CULTA); Cupressus sempervirens (CULTA); Platycladus orientalis (CULTA) *ciroleta -> Prunus spinosa *ciruela -> Prunus domestica (CULTA); Prunus persica (CULTA) *ciruela rumbeo -> Prunus domestica (CULTA) *ciruelillo loco -> Prunus spinosa ciruelo -> Prunus cerasifera var. atropurpurea (CULTA); Prunus domestica (CULTA); Prunus persica (CULTA); Prunus sp. *ciruelo borde -> Prunus spinosa *ciruelo bravío -> Prunus persica (CULTA) *ciruelo cagón -> Prunus domestica (CULTA) *ciruelo de pájaro -> Prunus spinosa *ciruelo mojillo -> Prunus dulcis *ciruelo monjillo -> Prunus domestica (CULTA) *ciruelo silvestre -> Prunus sp. *cirulillo borde -> Berberis hispanica *cirurilla -> Prunus avium (CULTA) *cisca -> Phalaris sp. *citiadora -> Eucalyptus camaldulensis (CULTA) *clavel -> Dianthus sp. -> Picnomon acarna *clavel de monte -> Digitalis obscura *clavelillo de campo -> Catananche caerulea L. *clavelina -> Digitalis obscura; Gladiolus illyricus; Gladiolus sp. *clavelito -> Centaurea calcitrapa; Linum suffruticosum clavellina -> Anacyclus clavatus; Andryala sp.; Armeria gaditana; Calendula arvensis; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Chrysanthemum coronarium; Dianthus anticarius; Gladiolus illyricus; Gladiolus

Page 230: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

italicus; Gladiolus sp.; Mantisalca salmantica; Petrorhagia nanteuilii; Silene scabriflora; Taraxacum sp.; Urginea maritima *clavillo -> Trachelium caeruleum *clavo -> Syzygium aromaticum (CULTA) *clavo del campo -> Erodium aethiopicum subsp. pilosum *clemátide -> Clematis vitalba *clesantermo -> Chrysanthemum segetum *clinca de reina -> Rumex conglomeratus *clixo -> Sonchus oleraceus *clugía -> Dittrichia viscosa *cochico -> Ecballium elaterium subsp. dioicum *codines -> Cardaria draba *cogula -> Avena sterilis subsp. sterilis *cohombrillo -> Ecballium elaterium subsp. dioicum *cojín de monja -> Erinacea anthyllis *cojombrilo -> Ecballium elaterium subsp. dioicum *cojón de perro -> Orchis champagneuxii; Orchis sp. *col -> Brassica oleracea (CULTA); Brassica sp. *cola caballo -> Equisetum ramosissimum cola de caballo -> Carex pendula; Equisetum ramosissimum; Equisetum sp.; Equisetum telmateia; Helichrysum stoechas; Hordeum leporinum; Polygonum sp.; Sorghum halepense *cola de caballo de la moruna -> Equisetum ramosissimum *cola de jaca -> Equisetum ramosissimum; Equisetum telmateia *cola de ratón -> Plantago coronopus; Plantago lagopus *cola de zorra -> Equisetum telmateia *cola de zorro -> Trisetaria panicea *colacaballo -> Equisetum telmateia *colajaca -> Bromus diandrus; Bromus madritensis subsp. rubens *colecita -> Moricandia moricandioides subsp. giennensis *coleeja -> Silene vulgaris subsp. vulgaris *colibei -> Celtis australis *colicosa -> Satureja cuneifolia subsp. obovata var. obovata *colicoza -> Thymus mastichina *coliflor -> Brassica oleracea (CULTA); Brassica sp. *coliflor silvestre -> Moricandia moricandioides subsp. giennensis *colín de caballo -> Cardaria draba *colita de liebre -> Plantago lagopus *colmenilla -> Cytinus hypocistis *colonia -> Lavandula sp. *coloraílla -> Silene colorata colleja -> Anchusa azurea; Centaurea pullata subsp. pullata; Muscari comosum; Silene latifolia; Silene rubella; Silene vulgaris subsp. commutata; Silene vulgaris subsp. vulgaris Torilis arvensis subsp. neglecta *colleja basta -> Silene vulgaris subsp. vulgaris *colleja bastorrona -> Geropogon hybridus *colleja bravía -> Silene vulgaris subsp. vulgaris collejón -> Aristolochia paucinervis; Lactuca saligna; Medicago sativa; Moricandia arvensis; Moricandia moricandioides subsp. giennensis; Vaccaria hispanica *collejón silvestre -> Centranthus macrosiphon *combrillo -> Ecballium elaterium subsp. dioicum; Salvia viridis *comida de lagarto -> Distichoselinum tenuifolium *cominillo -> Lolium rigidum *comino -> Conium maculatum; Cuminum cyminum *como la carrigüela -> Helichrysum stoechas *coneja -> Silene vulgaris subsp. vulgaris conejico -> Antirrhinum sp.; Linaria latifolia; Ononis natrix; Salvia microphylla conejillo -> Antirrhinum australe; Antirrhinum sp.; Phalaris brachystachis; Phalaris minor *conejino de hierba de florecicas -> Cardaria draba

Page 231: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

conejito -> Anthyllis vulneraria subsp. maura; Antirrhinum australe; Antirrhinum graniticum subsp. boissieri; Antirrhinum hispanicum subsp. hispanicum; Antirrhinum majus subsp. majus; Antirrhinum majus subsp. tortuosum; Antirrhinum sp.; Bellardia trixago; Distichoselinum tenuifolium; Fumaria officinalis subsp. officinalis; Fumaria officinalis subsp. wirtgenii; Fumaria parviflora; Fumaria sp.; Lamium amplexicaule; Lavandula stoechas; Linaria latifolia; Linaria viscosa; Muscari neglectum; Nigella damascena; Ononis natrix; Ophrys lutea; Orchis sp.; Phalaris sp.; Phaseolus vulgaris (CULTA); Plantago coronopus; Plantago lanceolata; Polypogon sp.; Scrophularia sp.; Spartium junceum; Vicia sativa *conejito amarillo -> Ononis natrix *conejito blanco -> Linaria latifolia *conejito de sierra -> Phlomis lychnitis *conejito rosa -> Antirrhinum australe *conejito silvestre -> Vicia sativa *conejuelo -> Antirrhinum sp. *connicabra -> Pistacia terebinthus *consuelda -> Phlomis purpurea *contento -> Marrubium vulgare *contrarruda -> Bituminaria bituminosa *contueso -> Lavandula stoechas subsp. stoechas *copa blanca -> Armeria pauana *copita de aguardiente -> Lavatera cretica *corazoncico -> Capsella bursa-pastoris *corazoncillo -> Hypericum perforatum subsp. angustifolium *corazones -> Capsella bursa-pastoris *corcoja -> Quercus coccifera *cordones -> Plantago coronopus; Sonchus asper subsp. glaucescens *coregüela -> Convolvulus arvensis corneta -> Capsicum annuum (CULTA); Pistacia lentiscus; Pistacia terebinthus; Stellaria media; Tamarix canariensis *corneta bravía -> Juglans regia (CULTA) *cornicabra -> Pistacia lentiscus; Pistacia terebinthus *corola -> Malus domestica (CULTA) *corona de espinas -> Centaurea calcitrapa *corona de rey -> Trifolium sp. *corona del Señor -> Echinospartum boissieri *coronilla -> Coronilla juncea; Ranunculus arvensis *corre que te pillo -> Euphorbia nicaeensis; Gladiolus illyricus *corre vuela -> Convolvulus arvensis *correhueca vasta -> Convolvulus althaeoides *correhuela -> Convolvulus arvensis; Vinca difformis *correhuela basta -> Aristolochia paucinervis *correhuela blanca -> Convolvulus arvensis *correhuela vasta -> Convolvulus althaeoides *correjuela -> Convolvulus arvensis *corremundos -> Salsola kali *correueela -> Convolvulus arvensis *correvuela -> Convolvulus althaeoides; Convolvulus arvensis *correvuela agria -> Convolvulus althaeoides *correvuela amarilla -> Convolvulus arvensis *correvuela basta -> Convolvulus althaeoides *correvuela fina -> Convolvulus arvensis *correvuela rosa -> Convolvulus althaeoides *corribuela -> Convolvulus arvensis *corrigüela mayor -> Convolvulus althaeoides *corrihuela -> Convolvulus arvensis; Cymbalaria muralis *corrijuela -> Convolvulus arvensis *corteza de encina -> Quercus rotundifolia *corteza de granado -> Punica granatum

Page 232: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*coscoja -> Quercus coccifera; Quercus rotundifolia *coyeja -> Silene vulgaris subsp. vulgaris *coyejón -> Moricandia moricandioides subsp. giennensis *cresantelmo -> Chrysanthemum segetum cresta de gallo -> Andryala sp.; Rumex sp.; Salvia verbenaca *cresta gallo -> Lythrum salicaria; Salvia verbenaca *crilla -> Helianthemum ledifolium *crillo abrepuño -> Centaurea melitensis crujía -> Brachypodium retusum; Bupleurum gibraltaricum; Digitalis obscura; Dittrichia viscosa; Helleborus foetidus *crujía bravía -> Digitalis obscura *crujiera -> Bupleurum gibraltaricum *cuagarzo -> Cistus monspeliensis *cubre terrenos -> Galium sp. *cubrehueso -> Mercurialis tomentosa *cuchilleta -> Vicia sp. *cuchillete -> Fumaria officinalis subsp. officinalis *cuellejón -> Silene vulgaris subsp. vulgaris *cuerdas -> Bryonia dioica *cuernos de caracol -> Jasione crispa subsp. tomentosa *culandril -> Adiantum capillus-veneris *culandrillo -> Sanguisorba verrucosa *culantrillo -> Adiantum capillus-veneris *culantro -> Bifora testiculata *cumbera -> Opuntia maxima *cumbrillo -> Ecballium elaterium subsp. dioicum *curica -> Gladiolus sp.; Muscari comosum *curnicabra -> Pistacia terebinthus *chabarrasca -> Quercus coccifera; Quercus rotundifolia *chaparra -> Quercus rotundifolia *chaparra blanca -> Quercus coccifera *chaparra de hojas blancas -> Quercus rotundifolia *chaparrillo -> Carduncellus sp. *chaparro -> Quercus coccifera; Quercus rotundifolia *chaparro blanco -> Quercus coccifera *chaparro bruco -> Rhamnus alaternus subsp. alaternus *chaparro pardo -> Quercus sp. *charabasca -> Quercus rotundifolia *charneca -> Pistacia lentiscus; Rhamnus alaternus subsp. alaternus *charneta -> Pistacia lentiscus; Pistacia terebinthus *charrabasca -> Quercus rotundifolia *charrasca -> Quercus faginea *charravaca -> Quercus rotundifolia *chesca de bofetá -> Helichrysum italicum subsp. serotinum *chibirita -> Muscari neglectum chicoria -> Anchusa sp.; Cardaria draba; Cichorium endivia; Cichorium intybus; Cichorium sp.; Chondrilla juncea; Euphorbia helioscopia; Rhagadiolus edulis; Sonchus oleraceus; Tragopogon crocifolius subsp. crocifolius *chícharo -> Euphorbia serrata *chichifraile -> Sideritis sp. *chichirimama -> Scorzonera laciniata *chililíes -> Muscari neglectum *chinterna -> Euphorbia serrata *chirivia -> Thapsia villosa *chirivita -> Anacyclus clavatus chopo -> Alnus glutinosa; Populus alba; Populus nigra; Populus sp.; Populus tremula *chopo blanco -> Populus alba

Page 233: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*chopo canadiense -> Populus nigra *chopo canariense -> Populus tremula *chopo negro -> Populus nigra *chorrina -> Chondrilla juncea *chumbera -> Opuntia maxima chupamiel -> Anchusa azurea; Anchusa sp.; Echium creticum subsp. coincyanum; Echium plantagineum; Echium tuberculatum *chupatel -> Lamium amplexicaule *chupetico -> Echium tuberculatum *chupetico de ulaga -> Echium plantagineum *chupón -> Andryala arenaria *datilera -> Phoenix dactylifera *datura -> Datura stramonium *dedalera -> Digitalis mariana *delfa -> Nerium oleander *destapaculo -> Rosa canina *diabólica -> Adiantum capillus-veneris diente de león -> Carpobrotus edulis; Carpobrotus sp.; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Chrysanthemum segetum; Erodium cicutarium; Phlomis lychnitis; Picris echioides; Sonchus oleraceus; Sonchus sp.; Taraxacum erythrospermum; Taraxacum obovatum subsp. ochrocarpum; Taraxacum sp.; Tribulus terrestris; Urospermum picroides *diente de lobo -> Tribulus terrestris *diente de perro -> Cynodon dactylon *dienten -> Plantago coronopus *digital -> Digitalis mariana *digitalis -> Digitalis obscura doblón -> Calendula arvensis; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Chrysanthemum coronarium; Chrysanthemum segetum *domingos -> Salvia verbenaca *dompedro -> Mirabilis jalapa *don Pedro -> Phytolacca sp. *dorada -> Ceterach officinarum *doradilla -> Sanguisorba minor *doradillo -> Ceterach officinarum *dorillo -> Rhamnus alaternus subsp. alaternus *dormidera -> Aristolochia sp.; Papaver somniferum *draba -> Cardaria draba *draga -> Alcea rosea *dragón -> Antirrhinum barrelieri *dragoncillo -> Antirrhinum sp. *driola -> Daphne laureola *droga -> Alcea rosea *durasno -> Prunus persica (CULTA) durillo -> Acer opalus subsp. granatense; Amelanchier ovalis; Cotoneaster granatensis; Papaver rhoeas; Phillyrea angustifolia; Prunus avium (CULTA); Pyrus bourgaeana; Quercus faginea; Rhamnus alaternus subsp. alaternus; Rhamnus alaternus subsp. myrtifolius; Viburnum tinus *durillo silvestre -> Rhamnus alaternus subsp. alaternus *durmidera -> Papaver somniferum *el curica -> Papaver rhoeas *el mirón -> Senecio vulgaris *el prueba yernos -> Verbascum sinuatum *el tomillo -> Thymus zygis subsp. gracilis *elantén -> Plantago major *eléboro -> Helleborus foetidus *elfa -> Nerium oleander *elmec -> Celtis australis *emborrachacabra -> Dorycnium rectum

Page 234: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*encina -> Quercus rotundifolia; Rhamnus alaternus subsp. alaternus *encina bellotera -> Quercus rotundifolia *encina de bellota dulce -> Quercus faginea *encina joven -> Quercus rotundifolia *encojoperros -> Tribulus terrestris *endrina -> Prunus spinosa *endrino gigante -> Prunus dulcis *endrino negro -> Acer opalus subsp. opalus *enea -> Typha domingensis *enebrina -> Juniperus oxycedrus subsp. oxycedrus enebriza -> Juniperus communis subsp. communis; Juniperus communis subsp. hemisphaerica; Juniperus oxycedrus subsp. oxycedrus; Juniperus sabina L. enebro -> Juniperus communis subsp. communis; Juniperus oxycedrus subsp. badia; Juniperus oxycedrus subsp. oxycedrus; Juniperus phoenicea subsp. phoenicea *enebro de miera -> Juniperus oxycedrus subsp. badia *eneldo -> Ridolfia segetum *enerdo -> Polygonum aviculare; Ridolfia segetum *enganchico -> Equisetum ramosissimum *enhiesta -> Genista cinerea *enradera -> Echium plantagineum *enreaera -> Clematis flammula enredadera -> Aristolochia paucinervis; Bryonia dioica; Clematis flammula; Hedera helix; Kickxia lanigera; Tamarix canariensis; Tamus communis *enredadera espinosa -> Convolvulus althaeoides *enredadera salvaje -> Clematis vitalba *enredadera silvestre -> Tamus communis *enredadilla -> Convolvulus arvensis *enrredadera -> Cymbalaria muralis *enrredapelo -> Xanthium strumarium subsp. strumarium *ensalada -> Spinacia oleracea L. *ensaladilla -> Hedypnois rhagadioloides *entrelucas -> Lomelosia stellata *erfa -> Nerium oleander *ericitos -> Salvia verbenaca *eriondo -> Sambucus ebulus *erizo -> Xanthium strumarium subsp. strumarium escabiosa -> Lomelosia simplex subsp. dentata; Lomelosia stellata; Lonicera biflora; Papaver hybridum; Scabiosa sp.; Smilax aspera var. aspera *escamarroja -> Cichorium intybus *escaparronera -> Capparis spinosa subsp. spinosa var. canescens *escarambujo -> Crataegus monogyna -> Rosa canina escaramujo -> Crataegus monogyna; Rhamnus lycioides; Rosa blondeana; Rosa canina; Rosa micrantha; Rosa pimpinellifolia var. pimpinellifolia; Rosa pouzinii; Rosa sp.; Rubia peregrina *escarcia -> Acacia retinodes; Juniperus oxycedrus subsp. oxycedrus *escarcia real -> Ailanthus altissima *escarola -> Lactuca saligna *escarrihuela -> Convolvulus arvensis escoba -> Centaurea calcitrapa; Centaurea castellanoides; Centaurea pullata subsp. baetica; Crupina crupinastrum; Mantisalca salmantica *escoba blanca -> Cistus salviifolius *escoba de rama -> Mantisalca salmantica *escoba de rio -> Flueggea tinctoria *escoba fina -> Crupina vulgaris *escoba recia -> Mantisalca salmantica *escobena -> Cytisus scoparius subsp. reverchonii *escobera -> Mantisalca salmantica escobilla -> Andryala sp.; Centaurea calcitrapa; Lamarckia aurea; Mantisalca salmantica; Marrubium

Page 235: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

vulgare; Santolina sp. *escobilla de risagalgo -> Thymus mastichina *escobo -> Genista sp. escobón -> Bituminaria bituminosa; Cytisus scoparius subsp. reverchonii; Cytisus striatus; Mantisalca salmantica; Verbascum sinuatum escobonera -> Catananche caerulea L.; Centaurea castellanoides; Crupina crupinastrum; Dittrichia viscosa; Mantisalca salmantica *escobonera de monte -> Centaurea castellanoides *escobonera menor -> Cephalaria leucantha; Scorzonera laciniata *escobonero -> Mantisalca salmantica *escombrillo -> Ecballium elaterium subsp. dioicum *escorzonera -> Scorzonera angustifolia *espadaña -> Carex pendula; Typha domingensis *espadilla -> Gladiolus illyricus *espaíca -> Gladiolus italicus *espaílla -> Gladiolus illyricus; Hordeum leporinum *españuela -> Gladiolus illyricus *esparaguera silvestre -> Asparagus acutifolius *esparragera -> Asparagus officinalis *esparragera bravía -> Asparagus acutifolius *esparragera negra -> Asparagus aphyllus espárrago -> Asparagus acutifolius; Asparagus officinalis; Asparagus sp. *espárrago blanco -> Asparagus albus; Asparagus officinalis *espárrago culebra -> Tamus communis *espárrago de campo -> Asparagus acutifolius *espárrago de culebra -> Clematis flammula; Tamus communis *espárrago de jardín -> Asparagus officinalis *espárrago de lobo -> Orobanche sp. *espárrago de nuez -> Tamus communis *espárrago de piedra -> Asparagus acutifolius; Asparagus albus *espárrago de plantel -> Asparagus officinalis *espárrago de sierra -> Asparagus albus *espárrago fino -> Asparagus officinalis *espárrago hilacho -> Tamus communis *espárrago salvaje -> Asparagus acutifolius *espárrago sembrado -> Asparagus officinalis *espárrago silvestre -> Asparagus acutifolius *espárrago triguero -> Asparagus aphyllus *espárrago valenciano -> Asparagus officinalis *espárragos triguero -> Asparagus acutifolius esparraguera -> Asparagus albus; Asparagus aphyllus; Asparagus officinalis; Asparagus sp.; Clematis flammula; Mantisalca salmantica; Reseda luteola *esparraguera amarguera -> Asparagus horridus *esparraguera amargueza -> Asparagus albus *esparraguera blanca -> Asparagus acutifolius *esparraguera de bicha -> Tamus communis *esparraguera de campo -> Asparagus acutifolius *esparraguera de huerta -> Asparagus officinalis *esparraguera de maceta -> Asparagus sp. *esparraguera de pan -> Asparagus acutifolius *esparraguera de piedra -> Asparagus albus *esparraguera de sierra -> Reseda luteola *esparraguera fina -> Asparagus acutifolius; Asparagus officinalis *esparraguera i -> Asparagus acutifolius *esparraguera real -> Asparagus officinalis esparraguera silvestre -> Aristolochia baetica; Asparagus acutifolius; Asparagus officinalis; Smilax aspera var. aspera

Page 236: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*esparraguera trigereña -> Asparagus aphyllus *esparraguera triguera -> Asparagus acutifolius; Asparagus sp. *esparraguera, mata de -> Asparagus acutifolius *esparraguilla silvestre -> Tamus communis

*espigón -> Hordeum leporinum

*esparragura -> Asparagus acutifolius *esparreguera en bicha -> Tamus communis *espartera -> Stipa tenacissima esparto -> Lygeum spartum; Retama sphaerocarpa; Stipa lagascae; Stipa tenacissima *esperón -> Andryala sp. espiga -> Bromus sp.; Hordeum leporinum; Hordeum sp.; Triticum aestivum (CULTA) *espiga de ballico -> Hordeum leporinum *espiga de los novios -> Bromus madritensis subsp. rubens *espiga del año -> Plantago major *espiga del diablo -> Hordeum leporinum *espiga loca -> Bromus sp.; Hordeum leporinum *espigita -> Bromus diandrus

*espigueta -> Piptatherum miliaceum espiguilla -> Agrostis pourretii; Bromus diandrus; Bromus madritensis subsp. rubens; Bromus sp.; Bromus tectorum; Crataegus monogyna; Hordeum leporinum; Piptatherum miliaceum; Stipa sp. *espiguilla del diablo -> Crataegus monogyna *espiguilla salteá -> Melilotus sp. *espiguilla silvestre -> Hordeum leporinum *espiguilla silvestre de halachos -> Bromus madritensis subsp. rubens *espiguita -> Hordeum leporinum *espiguita del diablo -> Bromus madritensis subsp. rubens *espina azul -> Echium sp. espinaca -> Beta maritima; Beta sp.; Rumex conglomeratus; Rumex sp.; Spinacia oleracea L. *espinaca agria -> Beta vulgaris *espinaca agrias -> Beta maritima *espinaca de campo -> Beta sp.; Rumex conglomeratus *espinaca del campo -> Rumex sp. *espinaca montesa -> Beta maritima *espinaca salvaje -> Rumex conglomeratus *espinaca silvestre -> Beta maritima; Beta sp. *espinaca vinagrera -> Beta maritima; Rumex sp. *espinillo -> Aphyllantes monspeliensis ***************** espino -> Crataegus monogyna; Erica arborea; Genista scorpius; Rhamnus lycioides; Rosa canina; Ulex parviflorus *espino albal -> Crataegus monogyna *espino albar -> Lavandula latifolia *espino arco -> Berberis hispanica espino blanco -> Cotoneaster sp. (CULTA); Crataegus monogyna; Lavandula latifolia; Lycium europaeum L.; Pyracantha coccinea (CULTA) *espino caramujo -> Rosa sp. *espino de fuego -> Pyracantha coccinea (CULTA) *espino de la seta -> Eryngium campestre *espino de majoleta -> Crataegus monogyna *espino endrino -> Prunus spinosa *espino escaramujero -> Rosa blondeana; Rosa pimpinellifolia var. pimpinellifolia *espino granillar -> Berberis hispanica *espino hubero -> Picnomon acarna *espino maholeto -> Crataegus monogyna *espino majoleto -> Lavandula latifolia *espino majuleto -> Crataegus monogyna *espino naranja -> Pyracantha coccinea (CULTA)

Page 237: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

espino negro -> Crataegus monogyna; Marrubium vulgare; Rhamnus lycioides *espino normal -> Crataegus monogyna *espino ovillero -> Berberis hispanica *espino rojo -> Pyracantha coccinea (CULTA) *espino uvillero -> Berberis hispanica *esplego -> Lavandula latifolia espliego -> Arctium minus; Lavandula latifolia; Lavandula multifida; Lavandula stoechas; Lavandula stoechas subsp. sampaiana; Phagnalon saxatile; Salvia lavandulifolia; Salvia lavandulifolia subsp. blancoana *espligo -> Lavandula latifolia *espono blanco -> Crataegus monogyna *espriego -> Lavandula latifolia *espuela -> Consolida ajacis; Delphinium pentagynum *espuela de caballero -> Linum narbonense *espumilla -> Senecio vulgaris estanco -> Calendula arvensis; Cichorium sp.; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Scandix pecten-veneris *estepa -> Cistus albidus; Verbascum rotundifolium subsp. haenseleri *estepa blanca -> Cistus albidus; Halimium atriplicifolium *estepa negra -> Cistus albidus; Cistus salviifolius *estipa -> Stipa sp. *estramonio -> Datura stramonium; Xanthium strumarium subsp. cavanillesii *estrella del sol -> Centaurea calcitrapa *estrellita -> Pallenis spinosus subsp. spinosus *eucalipta -> Eucalyptus camaldulensis (CULTA) eucalipto -> Eucalyptus globulus (CULTA); Eucalyptus sp.; Laurus nobilis; Pistacia terebinthus *eucalipto blanco -> Eucalyptus camaldulensis (CULTA) *eucalipto macho -> Eucalyptus globulus (CULTA) *eucalipto medicinal -> Eucalyptus camaldulensis (CULTA) *eucalipto rojo -> Eucalyptus sp. *eucaliptus -> Eucalyptus camaldulensis (CULTA) *fagarzo -> Cistus monspeliensis *falsa marigüana -> Helleborus foetidus *falsa pimienta -> Schinus molle (CULTA) *farolico -> Reseda lutea; Reseda phyteuma farolillo -> Saponaria officinalis; Urginea maritima; Vaccaria hispanica *febrina -> Malva cretica subsp. althaeoides *fedos -> Chenopodium album *fenifa -> Asperula arvensis *ficus -> Ficus carica; Ficus elastica (CULTA) *fieras -> Apium sp. *flor amarilla -> Anacyclus clavatus *flor cordial -> Echium creticum subsp. coincyanum; Echium plantagineum *flor dárnica -> Andryala sp. *flor de abeja -> Ophrys lutea; Ophrys speculum *flor de ajo porro -> Allium neapolitanum; Allium roseum *flor de alcaparrón -> Capparis spinosa subsp. spinosa var. canescens *flor de amor -> Anacyclus clavatus *flor de ánhnica -> Conyza bonariensis flor de ánica -> Chiliadenus glutinosus; Dittrichia viscosa; Pallenis spinosus subsp. spinosus *flor de ánnica -> Andryala integrifolia; Dittrichia viscosa *flor de arfarfa -> Medicago sativa flor de árnica -> Andryala arenaria; Andryala integrifolia; Chiliadenus glutinosus; Dittrichia viscosa *flor de azaá -> Citrus aurantium (CULTA) *flor de azís -> Clematis flammula *flor de cebolleta -> Muscari neglectum *flor de cerezo -> Prunus cerasus (CULTA) *flor de chocolate -> Linaria hirta

Page 238: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*flor de espino -> Crataegus monogyna *flor de higo chumbo -> Opuntia maxima *flor de hortelano -> Setaria adhaerens *flor de junco -> Scirpus holoschoenus *flor de la encina -> Quercus rotundifolia *flor de la malva -> Malva nicaeensis *flor de la miel -> Echium plantagineum flor de la mosca -> Cymbalaria muralis; Linum suffruticosum; Silene mellifera *flor de la rosa -> Alcea rosea flor de la sangre -> Lithodora fruticosa; Paronychia argentea; Paronychia capitata *flor de la violeta -> Geranium molle *flor de lagarto -> Ridolfia segetum *flor de membrillo -> Cydonia oblonga *flor de mora -> Rubus ulmifolius *flor de muerto -> Chrysanthemum sp. *flor de naranjo agrio -> Citrus aurantium (CULTA) *flor de papel -> Echium plantagineum *flor de pascua -> Sonchus sp. *flor de pino -> Pinus sp. *flor de pitón -> Taraxacum obovatum subsp. ochrocarpum *flor de sabúco -> Sambucus nigra *flor de zamarrilla -> Helianthemum sp. *flor del día -> Oxalis corniculata *flor del diablo -> Paeonia broteri *flor del plato y la taza -> Polygonum aviculare *flor del príncipe -> Vinca difformis *flor del tomillo -> Teucrium webbianum *flor del vallico -> Hordeum leporinum *flor del veneno -> Helleborus foetidus *flor espino -> Crataegus monogyna *flor loca -> Paeonia broteri *flor para los pájaros -> Sinapis alba subsp. mairei *flor peñera -> Echinops strigosus *floristón -> Chrysanthemum segetum *florón -> Centaurea calcitrapa *fogarzo -> Cistus clusii; Cistus salviifolius *forragita amarilla -> Melilotus siculus forraja -> Cardaria draba; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Lactuca saligna; Lactuca tenerrima; Rumex conglomeratus; Sonchus oleraceus; Sonchus sp.; Taraxacum obovatum subsp. ochrocarpum *forrajilla -> Senecio vulgaris *frailecillo -> Muscari comosum *frambuesa -> Ribes rubrum (CULTA); Rubus ulmifolius *freno -> Fraxinus angustifolia; Laurus nobilis *fresa -> Fragaria ananassa (CULTA) -> Fragaria vesca *fresa silvestre -> Fragaria ananassa (CULTA); Fragaria vesca *fresal -> Fragaria ananassa (CULTA) fresno -> Acer monspessulanum; Fraxinus angustifolia; Fraxinus ornus *fresno silvestre -> Fraxinus angustifolia *fríjol -> Quercus rotundifolia *frunco -> Scirpus holoschoenus *fruto del enebro -> Juniperus oxycedrus subsp. oxycedrus *fumaria -> Fumaria officinalis subsp. officinalis *fumarria -> Ridolfia segetum *funcia -> Cyperus longus *galán de noche -> Cestrum nocturnum; Mirabilis jalapa *galio -> Rubia peregrina *gallico -> Salvia microphylla *gallinácea -> Helichrysum stoechas

Page 239: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

gallinaza -> Helichrysum italicum subsp. serotinum; Helichrysum stoechas; Mercurialis tomentosa; Stellaria media *gallinica -> Calendula arvensis; Veronica sp. *gallipiernos *gallo cresta -> Salvia verbenaca *gallomba -> Spartium junceum *gallumba -> Bupleurum fruticosum; Spartium junceum *gamboa -> Cydonia oblonga *gamboos -> Syringa vulgaris (CULTA) gamón -> Asparagus albus; Asphodelus aestivus; Asphodelus macrocarpus subsp. rubescens; Asphodelus ramosus subsp. distalis; Asphodelus sp.; Ornithogalum narbonense; Urginea maritima *gamona -> Asphodelus aestivus *gamoncillo -> Asphodelus fistulosus *gamonín -> Asparagus albus gamonita -> Asphodelus aestivus; Asphodelus macrocarpus subsp. rubescens; Asphodelus sp.; Thapsia villosa gamonito -> Asphodelus aestivus; Asphodelus ramosus subsp. distalis; Asphodelus sp.; Eruca vesicaria *gandul -> Nicotiana glauca *garbancera -> Medicago sativa *garbancico -> Hypericum perforatum subsp. angustifolium; Malva cretica subsp. althaeoides; Muscari neglectum; Nonea vesicaria garbancillo -> Anthyllis vulneraria subsp. microcephala; Coronilla scorpioides; Erophaca baetica; Medicago sp.; Sanguisorba verrucosa; Veronica anagallis-aquatica; Veronica hederifolia subsp. hederifolia; Vicia lutea subsp. lutea *garbancillo pegado a la tierra -> Astragalus stella *garbanzico -> Sanguisorba minor *garbanzo -> Cicer arietinum (CULTA) *garbanzuelo -> Erophaca baetica; Ononis natrix *garmanza -> Anacyclus clavatus *garranchillo -> Clinopodium vulgare subsp. arundanum *garrancho cabra -> Cynodon dactylon *garranchuelo -> Sideritis sp. *garrobilla -> Vicia sp. *gastón -> Ptilostemon hispanicus gatico -> Fumaria officinalis subsp. wirtgenii; Hordeum leporinum; Sanguisorba minor; Trisetaria panicea gatuna -> Mantisalca salmantica; Ononis natrix; Ononis repens; Ononis spinosa subsp. australis; Ononis viscosa subsp. brachycarpa; Polygonum sp. *gatuña -> Ononis spinosa subsp. australis *gayomba -> Spartium junceum gayuba -> Arctostaphylos uva-ursi; Daphne oleoides; Lithodora fruticosa; Spartium junceum gayumba -> Genista cinerea; Lygeum spartum; Spartium junceum *gé del campo -> Helianthemum marifolium; Helianthemus sp. *gegrea -> Satureja cuneifolia subsp. gracilis var. gracilislis; Thymus orospedanus *geleta -> Bituminaria bituminosa génave -> Biscutella auriculata; Diplotaxis sp.; Sinapis alba subsp. mairei *génave blanco -> Eruca vesicaria genciana -> Cistus albidus; Gentiana lutea; Origanum vulgare subsp. virens; Phlomis lychnitis *genciana planta de ribera -> Gentiana lutea *geráneo -> Pelargonium peltatum L. (CULTA) *geranio -> Geranium rotundifolium; Pelargonium peltatum L. (CULTA) *geranio silvestre -> Geranium robertianum subsp. purpureum; Geranium rotundifolium *geranium -> Pelargonium peltatum L. (CULTA) *gerengena de moro -> Mandragora autumnalis *gijón loco -> Scandix pecten-veneris *ginestra -> Osyris alba *gingo -> Ginkgo biloba (CULTA) *giraldilla -> Chrysanthemum coronarium *girasol -> Helianthus annuus

Page 240: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*gitanilla -> Pelargonium peltatum L. (CULTA); Sanguisorba minor *gitanillo -> Ailanthus altissima *gitano -> Ulmus minor *gladíolo -> Gladiolus illyricus; Gladiolus sp. *gladíolo silvestre -> Iris pseudacorus golondrina -> Polygonum persicaria; Polygonum sp.; Spergularia rubra *golondrino -> Polygonum bellardii gordolobo -> Arctium minus; Senecio jacobaea; Thapsia villosa; Verbascum dentifolium; Verbascum giganteum; Verbascum sinuatum; Verbascum sp. grama -> Bromus diandrus; Cistus salviifolius; Cynodon dactylon; Dactylis glomerata subsp. hispanica; Piptatherum miliaceum; Piptatherum sp.; Polypogon monspeliensis *grama común -> Cynodon dactylon *grama en jopillos -> Phalaris canariensis *gramaza -> Anacyclus clavatus *gramilla -> Medicago polymorpha *gramón -> Cynodon dactylon *granada -> Punica granatum *granico oveja -> Scorpiurus muricatus *granico oveja de la sierra trompúo -> Anthyllis vulneraria subsp. microcephala *granillo -> Ononis natrix; Scorpiurus sulcatus granillo de oveja -> Argyrolobium zanonii; Asphodelus sp.; Onobrychis argentea; Scorpiurus muricatus; Scorpiurus sp.; Scorpiurus sulcatus granillo oveja -> Plantago lagopus; Scorpiurus muricatus; Scorpiurus sp.; Scorpiurus sulcatus *grano zapatón -> Thapsia villosa *granulón -> Ononis natrix *grapa -> Rubia peregrina *greña de maiz -> Zea mays (CULTA) *grisol -> Reseda sp.; Vicia peregrina *grosella -> Ribes rubrum (CULTA) *guagarzo -> Cistus monspeliensis *guardalobo -> Genista cinerea *guardia -> Reseda lanceolata subsp. constricta *guija -> Lathyrus cicera *guija loca -> Lathyrus hirsutus; Lathyrus latifolius *guija silvestre -> Lathyrus sp. *guinda -> Prunus cerasus (CULTA) *guindilón -> Capsicum annuum (CULTA) *guindo -> Prunus cerasus (CULTA) *guindo silvestre -> Prunus avium (CULTA) *guisado verde -> Silene vulgaris subsp. vulgaris *guisante -> Pisum sativum (CULTA) *guisante borde -> Erophaca baetica *guisante loco -> Vicia hybrida *guiso -> Silene vulgaris subsp. vulgaris *guitarra -> Muscari comosum *gujarro -> Cistus monspeliensis *gusanillo -> Reseda phyteuma *haba -> Vicia faba *haba de lobo -> Lupinus angustifolius *habicholilla -> Phaseolus vulgaris (CULTA) *habón -> Vicia faba; Vicia lutea subsp. lutea *halecho -> Pteridium aquilinum *hebreo -> Amaranthus sp.; Chenopodium album *hedera -> Hedera helix *heleboro -> Helleborus foetidus helecho -> Agrimonia eupatoria; Aspidistra elatior (CULTA); Nephrolepis exaltata (CULTA); Pteridium aquilinum; Thapsia villosa *helecho macho -> Pteridium aquilinum

Page 241: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*henebro -> Juniperus oxycedrus subsp. oxycedrus *heno -> Medicago sativa *herbilla -> Parietaria judaica *heredero -> Carduus pycnocephalus; Carduus sp. *herencia -> Carduus pycnocephalus *hespinaca -> Beta maritima *hiebabuena -> Mentha x piperita *hiedra -> Hedera helix; Smilax aspera var. altissima *hiedra casera -> Hedera helix *hiedra salvaje -> Bryonia dioica *hiedra silvestre -> Hedera helix *hiel de cabra -> Centaurium erythraea subsp. grandiflorum *hiel de tierra -> Silene colorata hierba Luisa -> Lippia triphylla (CULTA); Melissa officinalis; Origanum majorana *hierba María -> Lippia triphylla (CULTA) *hierba María Luisa -> Mentha suaveolens *hierba almorranera -> Sedum album *hierba aromática -> Phagnalon rupestre; Thymus zygis subsp. gracilis *hierba ballestera -> Helleborus foetidus *hierba bravía -> Galium tricornutum hierba buena -> Melissa officinalis; Mentha pulegium; Mentha suaveolens; Mentha x piperita *hierba buena bravía -> Mentha suaveolens *hierba cagalona -> Cardaria draba *hierba cana -> Urospermum picroides *hierba canilla -> Plantago albicans *hierba carbunquera -> Polygonum persicaria *hierba cebadera -> Hordeum leporinum *hierba de María Luisa -> Lippia triphylla (CULTA) hierba de agua -> Anagallis arvensis; Arenaria hispanica; Ballota hirsuta; Marrubium vulgare; Ranunculus sp. *hierba de burro -> Piptatherum miliaceum *hierba de cangrena -> Hypericum tomentosum *hierba de cuajo -> Carduncellus caeruleus *hierba de espigillo -> Bromus sp. *hierba de la Virgen -> Teucrium rotundifolium *hierba de la arena -> Herniaria cinerea *hierba de la ballestera -> Helleborus foetidus *hierba de la boca -> Sanguisorba verrucosa *hierba de la brana -> Potentilla reptans *hierba de la calentura -> Plantago afra; Taraxacum erythrospermum *hierba de la campanilla -> Convolvulus althaeoides *hierba de la cangrena -> Sanguisorba minor subsp. minor *hierba de la cortadura de los quemaos -> Sanguisorba minor subsp. balearica *hierba de la cortina -> Lomelosia stellata hierba de la crujía -> Agrimonia eupatoria; Bupleurum gibraltaricum; Digitalis obscura *hierba de la crujía (2) -> Dorycnium rectum *hierba de la cruz -> Teucrium pseudochamaepitys *hierba de la diarrea -> Plantago albicans *hierba de la espiguilla -> Bromus diandrus hierba de la estrella -> Nigella damascena; Sanguisorba minor; Teucrium pseudochamaepitys *hierba de la gallina -> Mentha pulegium *hierba de la golondrina -> Paronychia argentea; Paronychia sp. *hierba de la Luisa -> Lippia triphylla (CULTA) *hierba de la mala follá -> Cardaria draba *hierba de la menta -> Mentha suaveolens *hierba de la mona -> Sanguisorba verrucosa hierba de la mora -> Sanguisorba minor; Sanguisorba minor subsp. balearica; Sanguisorba verrucosa *hierba de la mosca -> Hypericum perforatum subsp. perforatum

Page 242: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*hierba de la mujer -> Plantago major *hierba de la orza -> Globularia alypum *hierba de la piedra -> Chaenorrhinum villosum subsp. granatensis *hierba de la rioma -> Verbascum sp. *hierba de la ruda -> Ruta angustifolia; Ruta chalepensis *hierba de la rumiá -> Sanguisorba minor hierba de la sangre -> Agrimonia eupatoria; Fumana thymifolia; Fumaria sp.; Lithodora fruticosa; Paronychia argentea; Santolina chamaecyparissus subsp. squarrosa; Satureja cuneifolia subsp. obovata var. obovata; Thymus serpylloides subsp. gadorensis *hierba de la yesca -> Phagnalon rupestre; Phagnalon saxatile *hierba de las Marías -> Euphorbia sp. *hierba de las espiguillas -> Bromus diandrus *hierba de las moscas -> Ononis pubescens *hierba de las muelas -> Sanguisorba lateriflora; Tilia platyphyllos (CULTA) *hierba de las mujeres -> Plantago major hierba de las siete sangrías -> Fumana ericifolia; Lithodora fruticosa; Paronychia capitata *hierba de las tres -> Staehelina dubia *hierba de limón -> Melissa officinalis *hierba de los canarios -> Stellaria media *hierba de los cantores -> Sisymbrium irio *hierba de los conejitos -> Vicia lutea subsp. lutea *hierba de los huesos -> Chiliadenus glutinosus *hierba de los muros -> Mercurialis ambigua *hierba de manantial -> Lytrhum sp. *hierba de punta -> Hordeum leporinum *hierba de rabanito -> Cistus laurifolius *hierba de san Antonio -> Teucrium pseudochamaepitys hierba de san Juan -> Hypericum humifusum; Lavandula stoechas; Lavandula stoechas subsp. sampaiana *hierba de san Pedro -> Parietaria judaica *hierba de san Roberto -> Erodium malacoides *hierba del Señor -> Geum sylvaticum *hierba del agua -> Mentha suaveolens *hierba del alcaudón -> Filago pyramidata hierba del amor -> Coronilla scorpioides; Euphorbia serrata; Hymenocarpos lotoides; Sanguisorba minor; Vinca difformis *hierba del anís -> Foeniculum vulgare *hierba del campanario -> Veronica hederifolia subsp. triloba *hierba del cólico -> Phlomis lychnitis *hierba del dolor -> Sanguisorba verrucosa *hierba del hueso -> Mercurialis tomentosa *hierba del húmedo -> Lotus corniculatus *hierba del lobado -> Daphne laureola *hierba del moquillo -> Daphne gnidium *hierba del podador -> Agrimonia eupatoria; Thalictrum speciosissimum *hierba del podaor -> Sanguisorba minor *hierba del puador -> Sanguisorba verrucosa *hierba del rejazo -> Taraxacum vulgare hierba del riñón -> Herniaria scabrida subsp. guadarramica; Paronychia argentea; Sanguisorba lateriflora; Sanguisorba rupicola *hierba del sillero -> Fumana thymifolia *hierba del verano -> Amaranthus sp. *hierba doncella -> Vinca difformis *hierba doraílla -> Ceterach officinarum *hierba espiguilla -> Hordeum leporinum *hierba espiguilla fina -> Bromus diandrus *hierba fina -> Hordeum leporinum *hierba florida -> Helianthemum hirtum

Page 243: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*hierba gallinera -> Anagallis sp.; Stellaria media *hierba gitana -> Epilobium hirsutum *hierba holandesa -> Phlomis lychnitis *hierba iba -> Teucrium pseudochamaepitys *hierba intrarama -> Potentilla reptans *hierba la crujía -> Phlomis lychnitis *hierba la mora -> Salvia verbenaca; Sanguisorba minor *hierba la sangre -> Lithodora fruticosa; Paronychia argentea *hierba lavandera -> Arum italicum *hierba limonera -> Melissa officinalis *hierba loca -> Fumaria officinalis subsp. officinalis *hierba maldita -> Paeonia broteri *hierba melera -> Ononis biflora *hierba mentolada -> Mentha sp. *hierba militar -> Hypericum perforatum subsp. perforatum *hierba mora -> Sanguisorba minor *hierba mosquera -> Silene mellifera *hierba nieta -> Calamintha nepeta; Mentha sp. *hierba para fumar -> Cistus albidus *hierba para las moscas -> Silene mellifera *hierba para las muelas -> Sanguisorba verrucosa *hierba pegajosa -> Galium aparine; Rubia peregrina *hierba peñonera -> Jasione crispa subsp. mariana *hierba poao -> Calendula arvensis *hierba rastrera -> Paronychia argentea *hierba sanalotó -> Hylotelephium maximum (CULTA) *hierba sangre -> Paronychia argentea *hierba santa -> Foeniculum vulgare *hierba señorita -> Magydaris panacifolia *hierba silvestre -> Mentha suaveolens; Nigella damascena *hierba sin nudo -> Armeria sp. *hierba trepadora -> Hedera helix hierbabuena -> Melissa officinalis; Mentha pulegium; Mentha spicata; Mentha suaveolens; Mentha x piperita *hierbabuena loca -> Chiliadenus glutinosus *hierbabuena silvestre -> Mentha suaveolens; Mentha x piperita *hierbajo silvestre -> Dittrichia viscosa *hierbamitas -> Calamintha nepeta *hierbanieta -> Thymus mastichina *higera -> Ficus carica *higo chumbo -> Opuntia maxima *higo seco -> Ficus carica *higuera -> Thymus mastichina *higuera blanca -> Ficus carica *higuera chumba -> Opuntia maxima *higuera loca -> Ficus carica *higuerita del diablo -> Ricinus communis *hijojo -> Foeniculum vulgare *hijón -> Scandix pecten-veneris *hincha manos -> Paeonia broteri *hincha narices -> Caesalpinia gilliesii (CULTA) *hinerdo -> Foeniculum vulgare hiniesta -> Adenocarpus decorticans; Cytisus fontanesii; Cytisus scoparius subsp. reverchonii; Genista cinerea; Genista sp.; Osyris alba *hinoja -> Foeniculum vulgare hinojo -> Jasminum fruticans; Petroselinum crispum (CULTA); Ridolfia segetum *hinojo de burro -> Distichoselinum tenuifolium *hinojo loco -> Foeniculum vulgare

Page 244: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*hiñesta -> Adenocarpus telonensis *hipérica -> Hypericum perforatum subsp. perforatum *hisopo -> Battarea stevenii *hoja callera -> Hylotelephium maximum (CULTA) *hoja de ajo -> Allium sativum (CULTA) *hoja de alcachofa -> Cynara scolymus (CULTA) *hoja de caña -> Arundo donax L. *hoja de cañareja -> Thapsia villosa *hoja de cerezo -> Prunus cerasus (CULTA) *hoja de ciervo -> Phyllitis scolopendrium *hoja de chaparra -> Quercus rotundifolia *hoja de chumbera -> Opuntia maxima *hoja de eucalipto -> Eucalyptus camaldulensis (CULTA) *hoja de fresa -> Fragaria ananassa (CULTA); Fragaria vesca *hoja de geranio -> Pelargonium peltatum L. (CULTA) *hoja de higuera -> Ficus carica *hoja de jara -> Cistus ladanifer *hoja de laurel -> Laurus nobilis *hoja de lechuga -> Lactuca sativa (CULTA) *hoja de malva -> Malva cretica subsp. althaeoides *hoja de membrillo -> Cydonia oblonga *hoja de mora -> Morus alba (CULTA) *hoja de níspero -> Eryobotria japonica (CULTA) *hoja de noguera -> Juglans regia (CULTA) *hoja de olivo -> Olea europaea subsp. europaea var. europaea *hoja de oso -> Hylotelephium maximum (CULTA) *hoja de pana -> Verbascum giganteum *hoja de parra -> Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA) *hoja de peregil -> Petroselinum crispum (CULTA) *hoja de ramón -> Olea europaea subsp. europaea var. europaea *hoja de roble -> Quercus faginea *hoja de san Pedro -> Salvia sp. *hoja de sanalotó -> Hylotelephium maximum (CULTA) *hoja de sardina -> Pelargonium peltatum L. (CULTA) *hoja de sauce llorón -> Salix babylonica (CULTA) *hoja de sen -> Lippia triphylla (CULTA) *hoja de terciopelo -> Verbascum giganteum *hoja de tolozana -> Hylotelephium maximum (CULTA) *hoja silvestre de mulo -> Verbascum giganteum *hongo -> Umbilicus gaditanus *honojo -> Foeniculum vulgare *hopito -> Plantago coronopus *hopo -> Orobanche artemisiae-campestris; Orobanche sp. *hormidera -> Papaver rhoeas *hormiera -> Papaver somniferum *hortensia -> Hydrangea macrophylla (CULTA) *hortiga -> Urtica dioica -> Urtica urens *hortiguita -> Urtica sp.; Urtica urens *huevecitos de gato -> Tamus communis *huevos de lagarto -> Sedum album *hulaga -> Ulex parviflorus *ibiris -> Daucus carota subsp. maximus *inea -> Typha domingensis inhiesta -> Genista cinerea; Retama sphaerocarpa; Spartium junceum *iniesta -> Cytisus grandiflorus; Cytisus scoparius subsp. reverchonii; Genista cinerea *iniesta macho -> Cytisus fontanesii *inojo -> Foeniculum vulgare *inojos locos -> Daucus carota

Page 245: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*iñesta -> Genista cinerea; Jasminum fruticans *ipérico -> Hypericum perforatum subsp. perforatum *ipoema -> Ipomoea batatas (CULTA) *jabarzo -> Cistus salviifolius *jabonera -> Cardaria draba *jacaranda -> Jacaranda mimosafolia (CULTA) *jacinto -> Cytisus grandiflorus; Hyacinthus sp. *jacinto silvestre -> Narcissus sp. *jaguarzo -> Cistus monspeliensis; Cistus salviifolius *jalea real -> Cistus laurifolius jamalgo -> Diplotaxis virgata; Hirschfeldia incana; Sinapis alba subsp. mairei *jamalgo blanco -> Diplotaxis virgata *jamarga -> Hirschfeldia incana jamargo -> Biscutella auriculata; Calepina irregularis; Capsella bursa-pastoris; Centaurea castellanoides; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Diplotaxis catholica; Diplotaxis sp.; Diplotaxis virgata; Eruca vesicaria; Hirschfeldia incana; Sinapis alba subsp. mairei; Sisymbrium irio; Sisymbrium orientale; Sisymbrium sp.; Taraxacum erythrospermum *jamargo agrio -> Diplotaxis virgata *jamargo amarillo -> Sinapis alba subsp. mairei jamargo blanco -> Biscutella valentina; Diplotaxis catholica; Diplotaxis sp.; Eruca vesicaria *jamargo de mostaza -> Sinapis alba subsp. mairei *jamargo dulce -> Biscutella auriculata *jamargo negro -> Eruca vesicaria; Sinapis alba subsp. mairei *jamargo otra clase -> Capsella bursa-pastoris *jamargo rabanizo *jamargo rizado -> Sinapis alba subsp. mairei *jamarguilla -> Rorippa nasturtium-aquaticum *jamarguillo -> Capsella bursa-pastoris; Eruca vesicaria *jamerga -> Medicago sativa *jamonico -> Asphodelus sp. jara -> Cistus albidus; Cistus ladanifer; Cistus laurifolius; Cistus monspeliensis; Cistus salviifolius; Daphne gnidium; Genista cinerea; Halimium atriplicifolium; Lonicera implexa jara blanca -> Cistus albidus; Cistus monspeliensis; Daphne gnidium; Halimium atriplicifolium *jara de estepa -> Cistus albidus *jara enana -> Cistus salviifolius *jara estepa -> Cistus albidus; Cistus salviifolius *jara estopa -> Cistus albidus *jara gomosa -> Cistus ladanifer *jara pringosa -> Cistus monspeliensis *jara real -> Cistus albidus; Cistus monspeliensis *jara roja -> Cistus albidus *jara savia -> Cistus salviifolius jaramago -> Biscutella auriculata; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Chrozophora tinctoria; Diplotaxis catholica; Diplotaxis sp.; Diplotaxis virgata; Eruca vesicaria; Hirschfeldia incana; Sinapis alba subsp. mairei; Sisymbrium sp.; Sonchus sp.; Thapsia villosa *jaramago amarillo -> Sinapis alba subsp. mairei; Sisymbrium sp. *jaramago blanco -> Biscutella auriculata; Calepina irregularis; Diplotaxis virgata; Eruca vesicaria; Senecio vulgaris *jaramago común -> Sinapis alba subsp. mairei *jaramago con vaina -> Diplotaxis sp. *jaramargo -> Eruca vesicaria; Sinapis alba subsp. mairei *jaranzo -> Cistus populifolius; Malus sylvestris jarastepa -> Cistus albidus; Cistus monspeliensis; Cistus salviifolius *jargazo -> Halimium sp. *jariestepa -> Cistus albidus jarilla -> Buglossoides arvensis; Cistus monspeliensis; Cistus salviifolius *jaristepa -> Cistus albidus; Cistus laurifolius *jarrica -> Hypecoum imberbe

Page 246: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*jávila -> Agave americana jazmín -> Citrus aurantium (CULTA); Jasminum fruticans; Jasminum officinale (CULTA); Jasminum primulinum (CULTA) *jazmín cultivado -> Jasminum officinale (CULTA) *jazmín de campo -> Jasminum fruticans *jazmín moro -> Jasminum officinale (CULTA) *jazmín ruso -> Jasminum primulinum (CULTA); Plumbago europaea *jazmín silvestre -> Jasminum fruticans; Moricandia moricandioides subsp. giennensis *jazminico -> Asperula hirsuta *jazminillo -> Genista scorpius *jediondo -> Anagyris foetida *jedrea -> Satureja cuneifolia subsp. obovata var. obovata; Satureja sp. *jegrea -> Thymus mastichina; Thymus serpylloides subsp. gadorensis *jenziana -> Cistus albidus *jiniesta -> Genista cinerea *jiñesta -> Adenocarpus telonensis *jonjolina -> Andryala ragusina *jopillo de conejo -> Dactylis glomerata subsp. hispanica *jopillo ratón -> Bromus sp. *jopito -> Polypogon monspeliensis jopo -> Orobanche caryophyllacea; Orobanche crenata; Orobanche sp. *jopo de las habas -> Orobanche haenseleri *jopo de zorra -> Equisetum telmateia *jopo de zorro -> Verbascum giganteum *jorge -> Andryala ragusina *jostiguilla -> Urtica urens *juagarzo -> Cistus monspeliensis *juaguarzo -> Halimium umbellatum subsp. viscosum *juaguarzo blanco -> Cistus monspeliensis *judía -> Phaseolus vulgaris (CULTA) *juegarzo -> Cistus salviifolius *juncea -> Carex pendula; Cyperus sp. juncia -> Bromus diandrus; Carex distachya; Carex pendula; Carex sp.; Cyperus fuscus; Cyperus longus; Cyperus sp.; Scirpus holoschoenus *juncia de sierra -> Carex distachya *junciana -> Agrimonia eupatoria; Bupleurum gibraltaricum; Dorycnium rectum *juncio -> Typha domingensis junco -> Chrysanthemum coronarium; Gynandriris sisyrinchium; Juncus effussus; Juncus sp.; Scirpus holoschoenus -> Typha domingensis *junco basto -> Scirpus holoschoenus *junco escobón -> Juncus maritimus *junco merino -> Juncus effussus; Typha domingensis *junco moruno -> Juncus effussus *juncón -> Equisetum telmateia *juncus -> Scirpus holoschoenus *junjera -> Chamaeleon gummifer *junquera -> Juncus acutus junquillo -> Aphyllantes monspeliensis; Cyperus longus; Equisetum ramosissimum; Juncus maritimus; Plantago lanceolata *junquillo de monte -> Aphyllantes monspeliensis *junsia -> Cyperus fuscus; Cyperus longus *juria -> Anagallis arvensis *kaki -> Diospyros kaki (CULTA) *kinones -> Scandix pecten-veneris *la blanca de río -> Mentha longifolia *la blanquita -> Staehelina dubia *la bolsa de pastor -> Capsella bursa-pastoris *la corona del Señor -> Passiflora caerulea L. (CULTA)

Page 247: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*la de las tres hojas -> Potentilla reptans *la espiga -> Filipendula vulgaris *la flor de la rosa -> Paeonia broteri *la flor del cardo -> Centaurea calcitrapa *la grama -> Cynodon dactylon *la hierba de la sangre -> Paronychia argentea *la hierba de las siete sangrías -> Sanguisorba verrucosa *la loca -> Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia *la malva -> Lavatera cretica *la mata de la cipela -> Sanguisorba verrucosa *la primorosa -> Ononis natrix *la reina de las hierbas -> Teucrium rotundifolium *la rubia sarga -> Salix pedicellata *la siete sangría -> Teucrium gr. polium labiérnago -> Daphne gnidium; Phillyrea angustifolia; Rhamnus lycioides *lacer -> Hippocrepis sp. *lactín -> Plantago major lactón -> Arrhenatherum elatius; Brachypodium phoenicoides; Bromus diandrus; Bromus madritensis subsp. rubens; Elymus repens; Festuca scariosa; Hordeum leporinum; Sorghum halepense *lagarto -> Hordeum leporinum *lágrimas de la Virgen -> Distichoselinum tenuifolium *lagrimita -> Sedum arenarium *lambrigo -> Piptatherum miliaceum *lampazo -> Arctium minus *lante -> Anchusa sp. *lantén -> Plantago major *lanterno -> Phillyrea angustifolia *lantisco -> Daphne gnidium; Juniperus phoenicea subsp. phoenicea; Pistacia lentiscus; Quercus rotundifolia *lantisco fino -> Teucrium fruticans lapa -> Asperula hirsuta; Cistus monspeliensis; Galium aparine; Galium parisiense; Galium sp.; Galium tricornutum; Galium verrucosum; Malva sp.; Parietaria judaica; Parietaria mauritanica; Rubia peregrina; Setaria sp.; Stellaria media; Stellaria pallida *lapa común -> Galium tricornutum *lapa de hoja ancha -> Rubia peregrina *lapa de hoja estrecha -> Galium verrucosum *lapa de monte -> Rubia peregrina *lapa fina -> Galium sp. *lapa loca -> Rubia peregrina *lapa silvestre -> Asperula arvensis; Rubia peregrina lastón -> Arrhenatherum elatius; Brachypodium retusum; Bromus diandrus; Bromus sp.; Elymus repens; Festuca scariosa; Hordeum leporinum; Piptatherum miliaceum; Sorghum halepense; Stipa bromoides *lastrón -> Lolium sp. *laurel -> Laurus nobilis; Ruscus hypophyllum *laurel acanelado -> Laurus nobilis *laurelillo -> Daphne gnidium lavanda -> Cleonia lusitanica; Lavandula latifolia; Lavandula multifida; Lavandula stoechas; Lavandula stoechas subsp. sampaiana; Lavandula stoechas subsp. stoechas; Lavandula viridis; Thymus mastichina *lavándula -> Lavandula latifolia; Lavandula multifida *laztón -> Juncus sp. *lebesa -> Clematis flammula *lebeza -> Plumbago europaea *lebrel -> Notobasis syriaca *leche anterna -> Euphorbia helioscopia *leche de pájaro -> Ornithogalum orthophyllum subsp. baeticum *leche enterna -> Euphorbia segetalis var. pinea leche eterna -> Euphorbia helioscopia; Euphorbia nicaeensis; Euphorbia serrata leche interna -> Bupleurum rotundifolium; Euphorbia helioscopia; Euphorbia segetalis var. pinea;

Page 248: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Euphorbia serrata; Euphorbia sp. *leche materna -> Euphorbia helioscopia *leche treuna -> Euphorbia serrata *leche treza -> Euphorbia helioscopia *lechecilla -> Euphorbia serrata *lechentezna -> Euphorbia nicaeensis lechera -> Euphorbia helioscopia; Euphorbia peplus; Euphorbia serrata; Lactuca saligna; Lactuca tenerrima; Taraxacum obovatum subsp. ochrocarpum *lechera pinchosa -> Sonchus oleraceus *lecherina -> Euphorbia helioscopia *lecheruela -> Euphorbia serrata *lecheterna -> Euphorbia helioscopia; Euphorbia serrata *lechetezna -> Euphorbia helioscopia lechetrezna -> Euphorbia nicaeensis; Euphorbia segetalis var. pinea; Euphorbia serrata *lechina -> Euphorbia helioscopia; Senecio vulgaris lechintenna -> Euphorbia helioscopia; Euphorbia nicaeensis; Euphorbia segetalis var. pinea lechinterna -> Euphorbia; Euphorbia segetalis var. pinea; Euphorbia serrata *lechintezna -> Euphorbia nicaeensis *lechiterna -> Euphorbia helioscopia; Euphorbia serrata *lechitrezna -> Euphorbia helioscopia; Euphorbia segetalis var. pinea *lechuga -> Lactuca sativa (CULTA) *lechuga de prado -> Taraxacum erythrospermum *lechuga silvestre -> Lactuca saligna; Lactuca sp.; Sonchus sp. lechugeta -> Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Globularia spinosa; Lactuca saligna; Lactuca serriola; Lactuca tenerrima; Lactuca virosa; Plantago lanceolata; Sonchus asper subsp. asper *lechugeta gigante -> Anchusa azurea *lechugeta triguera -> Lactuca saligna *lechugilla -> Senecio vulgaris *lechugina -> Lactuca saligna *lechugita -> Lactuca sp.; Lactuca tenerrima *lechugueja -> Sonchus sp. lechugueta -> Anchusa azurea; Cirsium rosulatum; Crepis capillaris; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Globularia spinosa; Lactuca saligna; Lactuca serriola; Lactuca sp.; Lactuca tenerrima; Lactuca virosa; Scorzonera laciniata; Scorzonera sp.; Sonchus maritimus subsp. aquatilis; Sonchus oleraceus; Sonchus sp.; Taraxacum vulgare; Tolpis barbata; Urospermum picroides *lechugueta atrebolada -> Lactuca saligna *lechugueta de hoja estrecha -> Sisymbrium irio *lechugueta hoja ancha -> Lactuca saligna *lechugueta salvaje -> Lactuca tenerrima *lechuguete -> Lactuca saligna *lechuguica -> Sonchus sp. lechuguilla -> Calendula officinalis; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Lactuca saligna; Lactuca tenerrima; Mantisalca salmantica; Senecio sp.; Sonchus oleraceus *lechuguilla loca -> Lactuca sp. *lechuguilla salvaje -> Lactuca tenerrima lechuguino -> Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Lactuca saligna; Sonchus oleraceus lechuguita -> Chondrilla juncea; Lactuca tenerrima; Taraxacum obovatum subsp. ochrocarpum; Urospermum picroides *lechuza -> Lactuca saligna *ledo -> Amaranthus hybridus; Chenopodium album *leguaza -> Anchusa azurea *legumbre -> Vicia faba *lengua abeja -> Scorpiurus sulcatus *lengua de buey -> Anchusa azurea *lengua de ciervo -> Phyllitis scolopendrium lengua de perro -> Phlomis lychnitis; Primula acaulis; Thapsia villosa lengua de vaca -> Anchusa sp.; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Digitalis mariana; Echium plantagineum; Echium sp.; Plantago major; Verbascum giganteum

Page 249: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*lengua oveja -> Scorpiurus sulcatus *lengua vaca -> Lactuca tenerrima; Picris echioides *lenguada -> Anchusa azurea *lenguasa -> Anchusa sp. -> Picris echioides *lenguasa basta -> Anchusa azurea *lenguasa fina -> Nonea vesicaria lenguaza -> Anchusa azurea; Anchusa calcarea; Anchusa sp.; Anchusa undulata subsp. granatensis; Anchusa undulata subsp. undulata; Borago officinalis; Cirsium sp.; Echium flavum; Echium humile; Echium plantagineum; Echium sp.; Echium tuberculatum; Echium vulgare; Hyosciamus albus; Lactuca serriola; Picris echioides; Plantago major; Rumex conglomeratus; Sonchus oleraceus *lenguaza basta -> Anchusa azurea *lenguaza bravía -> Echium creticum subsp. coincyanum; Echium plantagineum *lenguaza comestible -> Anchusa sp. *lenguaza de monte -> Cynoglossum nebrodense *lenguaza de prados -> Urospermum picroides *lenguaza de sierra -> Echium humile *lenguaza de verdad -> Anchusa azurea *lenguaza fina -> Echium plantagineum *lenguecilla tortolera -> Echium sp. *lenterno -> Phillyrea angustifolia *lentisca -> Pistacia lentiscus lentisco -> Crataegus monogyna; Daphne gnidium; Phillyrea angustifolia; Pistacia lentiscus; Pistacia terebinthus; Rhamnus alaternus subsp. alaternus; Rhamnus alaternus subsp. myrtifolius *lentisco albar -> Pistacia terebinthus *lentisquina -> Pistacia lentiscus *leopardo -> Populus nigra *letrechezna -> Euphorbia segetalis var. pinea *liantel -> Plantago lanceolata *licinterna -> Euphorbia segetalis var. pinea *licium -> Lycium europaeum L. *lichentezna -> Euphorbia segetalis var. pinea *lichisterna -> Euphorbia serrata *ligustre -> Euonymus japonicus (CULTA) lila -> Anchusa azurea; Fumaria officinalis subsp. wirtgenii; Leontodon longirostris; Melia azedarach (CULTA); Syringa vulgaris (CULTA) *lila del campo -> Asperula hirsuta; Viburnum tinus lila silvestre -> Asperula hirsuta; Fedia cornucopiae; Orchis olbiensis *lilica -> Asperula hirsuta; Geranium robertianum subsp. purpureum lilo -> Melia azedarach (CULTA); Philadelphus coronarius (CULTA); Syringa vulgaris (CULTA) *limón -> Citrus limon (CULTA); Melissa officinalis *limoncico -> Solanum nigrum *limoncillo -> Bupleurum gibraltaricum *limonera -> Citrus limon (CULTA) *limpia botas -> Verbascum giganteum *limpia culo -> Marrubium vulgare limpia santos -> Agrostis nebulosa; Erodium sp.; Stipa tenacissima; Trisetaria panicea *limpiaplatos -> Poa bulbosa linillo -> Bupleurum gerardi; Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Dactylis glomerata subsp. hispanica lino -> Linum narbonense; Linum suffruticosum; Linum tenue; Piptatherum miliaceum; Sorghum halepense *lino amarillo -> Oxalis pes-caprae *lino azul -> Linum narbonense *lino fino -> Linum usitatissimum *líquen de pino -> Pseudoevernia furfuracea (LICHEN) liria -> Andryala integrifolia; Andryala ragusina; Chamaeleon gummifer; Echinops strigosus; Plantago coronopus; Silene mellifera; Urginea maritima lirio -> Anchusa sp.; Arum italicum; Echium sp.; Gynandriris sisyrinchium; Hypericum perforatum subsp. angustifolium; Iris germanica; Iris planifolia; Iris pseudacorus; Iris subbiflora; Iris xiphium

Page 250: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*lirio blanco -> Iris sp. *lirio borde -> Gladiolus illyricus *lirio de bosque -> Iris foetidissima *lirio de piedra -> Arum italicum *lirio del campo -> Iris xiphium *lirio del valle -> Gynandriris sisyrinchium *lirio gigante -> Arum italicum *lirio morado -> Iris germanica lirio silvestre -> Arum italicum; Iris germanica; Iris planifolia; Iris subbiflora *lizón -> Sonchus oleraceus *lorba -> Trigonella monspeliaca *lucema -> Lavandula latifolia *luiso -> Lippia triphylla (CULTA) *luza -> Rubia peregrina; Vincetoxicum nigrum *llaga del Señor -> Tropaeolum majus (CULTA) *llante -> Plantago lagopus; Plantago lanceolata *llantel -> Plantago major llantén -> Plantago lagopus; Plantago lanceolata; Plantago major *llantén mediano -> Plantago lanceolata *llantén menor -> Plantago albicans; Plantago lanceolata *llave del año -> Arum italicum *llerba buena -> Mentha x piperita

*maiz rosero -> Zea mays (CULTA)

*llesquero -> Echinops strigosus; Plantago coronopus *llinterna -> Euphorbia segetalis var. pinea llorón -> Linaria latifolia; Salix babylonica (CULTA); Salix neotricha *llorona -> Carpobrotus sp. *macuca -> Bunium macuca; Conopodium marianum madre selva -> Hedera helix; Helleborus foetidus; Lavandula latifolia; Lonicera arborea; Lonicera implexa; Lonicera periclymenum subsp. hispanica; Lonicera sp.; Lonicera sp. (CULTA); Salvia lavandulifolia; Salvia lavandulifolia subsp. vellerea *madre selva de jardín -> Lonicera sp. *madre selva silvestre -> Lonicera implexa *madroña -> Arbutus unedo; Pistacia lentiscus *madroñera -> Arbutus unedo *madroñito -> Trifolium stellatum *madroño -> Arbutus unedo *maestranzo -> Marrubium vulgare; Mentha suaveolens *magarsa -> Anacyclus clavatus magarza -> Adonis annua L.; Anacyclus clavatus; Conyza sp.; Chamaemelum nobile; Chrysanthemum segetum; Marrubium vulgare *magarzo -> Anacyclus clavatus *magnolio -> Magnolia grandiflora (CULTA) *maholeto -> Crataegus monogyna *maiperro -> Ballota hirsuta *maiselva -> Lonicera implexa; Lonicera periclymenum subsp. hispanica *maiz -> Sorghum halepense; Zea mays (CULTA) *maiz escobero borde -> Carex pendula

*majara -> Teucrium fruticans *majoleta -> Crataegus monogyna majoleto -> Crepis albida subsp. longicaulis; Rhamnus alaternus subsp. alaternus; Rosa canina *majoleto silvestre -> Crataegus monogyna *majuelo -> Eryngium campestre; Marrubium vulgare *majuleta -> Crataegus monogyna *mala hierva -> Galium tricornutum *mala lanúa -> Ruta montana *malagarra -> Poa annua *malagarre -> Stellaria media

Page 251: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*maliserva -> Lonicera implexa *malrrubio -> Marrubium vulgare; Phlomis purpurea *malta -> Humulus lupulus *maltranto -> Ballota hirsuta *maltranzo -> Pulicaria dysenterica *maltroncho -> Mentha suaveolens malva -> Althaea officinalis; Echium plantagineum; Geranium rotundifolium; Hyosciamus albus; Lavatera cretica; Lavatera maritima; Lavatera sp.; Malva aegyptia; Malva cretica subsp. althaeoides; Malva hispanica; Malva neglecta; Malva nicaeensis; Malva parviflora; Malva sp.; Malva sylvestris; Verbascum sinuatum *malva común -> Lavatera cretica *malva de sapo -> Ballota hirsuta malva loca -> Alcea rosea; Lavatera cretica; Malva cretica subsp. althaeoides; Malva parviflora; Malva sp. *malva que pincha -> Echium sp. *malva real -> Malva sp. malva silvestre -> Lavatera cretica; Malva cretica subsp. althaeoides; Malva sp. *malvarrosa -> Papaver somniferum malvavisco -> Alcea rosea; Althaea officinalis; Centaurium erythraea subsp. majus; Daphne gnidium; Lavatera cretica; Malva parviflora; Malva sp.; Malva sylvestris *mancaperro -> Eryngium campestre *mancilla de burra -> Anacyclus clavatus *mandarino -> Citrus sinensis (CULTA) *mandrágora -> Mandragora autumnalis *mandruguillo -> Mercurialis tomentosa *maniselva -> Lonicera implexa; Lonicera periclymenum subsp. hispanica *manisierva -> Salvia lavandulifolia subsp. vellerea *manjoleta -> Crataegus monogyna *manporrina -> Chondrilla juncea manrrubio -> Ballota hirsuta; Marrubium supinum; Marrubium vulgare; Mentha suaveolens; Salvia verbenaca *manrrubio blanco -> Ballota hirsuta *manrrubio gra -> Marrubium supinum *mantillo -> Ranunculus arvensis *mantón blanco -> Paronychia argentea *manubrio -> Marrubium vulgare *manzana -> Malus domestica (CULTA) manzanilla -> Anacyclus clavatus; Conyza sp.; Helichrysum sp.; Herniaria glabra; Herniaria sp.; Matricaria aurea; Matricaria chamomilla ; Mentha longifolia; Phagnalon saxatile; Santolina pectinata manzanilla amarga -> Anacyclus clavatus; Helichrysum stoechas; Herniaria glabra *manzanilla amarilla -> Anacyclus radiatus *manzanilla basta -> Anacyclus clavatus *manzanilla bastarda -> Matricaria chamomilla manzanilla blanca -> Anacyclus clavatus; Matricaria chamomilla; Sideritis incana subsp. virgata *manzanilla borde -> Anacyclus clavatus; Anthemis cotula *manzanilla borriquera -> Anacyclus clavatus; Helichrysum stoechas *manzanilla buena -> Matricaria chamomilla *manzanilla de borrico -> Anacyclus clavatus *manzanilla de burro -> Anthemis cotula; Ptilostemon hispanicus manzanilla de campo -> Anacyclus clavatus; Anthemis arvensis; Geranium robertianum subsp. purpureum *manzanilla de la sierra -> Erodium daucoides; Globularia spinosa *manzanilla de peñón -> Chiliadenus glutinosus manzanilla de piedra -> Erodium daucoides; Globularia spinosa; Teucrium rotundifolium *manzanilla de piedra del monte -> Erodium daucoides; Globularia spinosa *manzanilla de sierra -> Chiliadenus glutinosus; Globularia spinosa *manzanilla dulce -> Matricaria chamomilla *manzanilla fina de campo -> Herniaria sp.

Page 252: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*manzanilla fuerte -> Herniaria glabra *manzanilla grande -> Anacyclus clavatus manzanilla loca -> Anthemis arvensis; Chamaemelum fuscatum; Matricaria aurea; Matricaria chamomilla; Nigella damascena; Torilis arvensis subsp. arvensis

*manzanilla oroval -> Salvia sclarea

*manzanilla rastrera -> Herniaria sp.

manzanilla silvestre -> Anacyclus clavatus; Chamaemelum fuscatum; Helichrysum sp.; Helichrysum stoechas; Matricaria aurea; Matricaria chamomilla; Nigella damascena; Phagnalon rupestre; Santolina pectinata; Santolina sp.

*margaritón -> Anacyclus clavatus

*maría Luisa -> Lippia triphylla (CULTA)

*manzanilla mao -> Santolina chamaecyparissus subsp. squarrosa *manzanilla natural sembrada -> Matricaria chamomilla

*manzanilla pequeña -> Matricaria chamomilla *manzanilla perruna -> Santolina sp.

*manzanilla salvaje -> Anthemis cotula *manzanilla serrana -> Matricaria aurea

*manzanilla vasta -> Anacyclus clavatus manzanillón -> Chamaemelum fuscatum; Chrysanthemum coronarium; Chrysanthemum segetum; Helichrysum stoechas; Silene vulgaris subsp. vulgaris *manzanillón amarillo -> Chrysanthemum segetum *manzanillón de la sierra -> Phagnalon rupestre *manzanillón grande -> Chrysanthemum coronarium *manzanillote -> Anacyclus clavatus manzano -> Malus domestica (CULTA); Malus sp.; Prunus domestica (CULTA); Viburnum lantana *manzano de invierno -> Malus domestica (CULTA) *manzañilla -> Matricaria chamomilla *maraña -> Quercus coccifera; Quercus rotundifolia *maravilla del campo -> Geranium robertianum subsp. purpureum *maravilla loca -> Taraxacum obovatum subsp. ochrocarpum *marbella -> Hypericum perforatum subsp. perforatum *marcocho -> Anacyclus clavatus margarita -> Anacyclus radiatus; Bellis sp.; Bellis sylvestris; Calendula arvensis; Calendula officinalis; Chamaemelum fuscatum; Chrysanthemum coronarium; Chrysanthemum segetum; Matricaria chamomilla; Ridolfia segetum margarita amarilla -> Anemone palmata; Calendula arvensis; Chrysanthemum coronarium; Chrysanthemum segetum *margarita arbustiva -> Chrysanthemum coronarium *margarita blanca -> Anacyclus clavatus; Chrysanthemum coronarium *margarita bravia -> Pallenis spinosus subsp. spinosus *margarita de color -> Chrysanthemum segetum *margarita gigante -> Chrysanthemum coronarium *margarita loca -> Anacyclus clavatus *margarita naranja -> Calendula arvensis *margarita salvaje -> Anacyclus clavatus margarita silvestre -> Bellis sylvestris; Calendula arvensis; Chamaemelum fuscatum; Chrysanthemum segetum

*margas -> Medicago sativa *margaza -> Anacyclus clavatus

*marihuana -> Helleborus foetidus *marimaña -> Lactuca tenerrima *mariquilla -> Hordeum leporinum mariquita -> Anagallis arvensis; Asparagus acutifolius; Hordeum leporinum mariselva -> Lonicera implexa; Lonicera periclymenum subsp. hispanica; Lonicera sp. (CULTA); Salvia lavandulifolia subsp. blancoana *mariselvo silvestre -> Lonicera implexa mariserva -> Lonicera periclymenum subsp. hispanica; Lonicera sp.; Salvia lavandulifolia *mariserva silvestre -> Anthyllis vulneraria subsp. maura

Page 253: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*marisma -> Sarcocornia perennis subsp. alpini marrubio -> Anchusa azurea; Ballota hirsuta; Marrubium supinum; Marrubium vulgare; Mentha suaveolens *mártires de ajos -> Allium sativum (CULTA) *martroncho -> Mentha suaveolens *marujita -> Veronica beccabunga marva -> Convolvulus arvensis; Lavatera arborea; Lavatera cretica; Malva cretica subsp. althaeoides; Malva neglecta; Malva parviflora; Malva sp.; Malva sylvestris; Malva verticillata *marva más borde -> Althaea hirsuta *mastrancho -> Mentha suaveolens mastranzo -> Ballota hirsuta; Bupleurum fruticosum; Marrubium vulgare; Melica magnolii; Mentha longifolia; Mentha suaveolens; Phlomis lychnitis *mastranzo de verdad -> Mentha suaveolens *mastranzo loco -> Ballota hirsuta *mastranzo oloroso -> Mentha suaveolens mastroncho -> Ballota hirsuta; Mentha suaveolens; Stachys circinata *mastronzo -> Marrubium vulgare; Mentha suaveolens mastuerzo -> Consolida ajacis; Marrubium vulgare; Melissa officinalis; Mentha suaveolens *mata -> Lavandula latifolia; Pistacia lentiscus *mata burros -> Nerium oleander *mata de alcaparrones -> Capparis spinosa subsp. spinosa var. canescens *mata de escoba -> Mantisalca salmantica *mata de gallo -> Amaranthus blitoides; Cistus albidus *mata de los alfileres -> Erodium ciconium *mata de veneno -> Daphne laureola mata gallinas -> Ballota hirsuta; Cistus albidus; Cistus salviifolius; Dittrichia viscosa; Phlomis purpurea mata gallo -> Amaranthus hybridus; Amaranthus sp.; Ballota hirsuta; Cistus albidus; Cistus clusii; Chenopodium album; Daphne gnidium -> Dittrichia viscosa; Phlomis herba-venti; Phlomis purpurea *mata gallo blanco -> Andryala integrifolia *mata gallo gigante -> Phlomis purpurea *mata gallo macho -> Phlomis lychnitis *mata gallo moruno -> Cistus monspeliensis mata gallo real -> Andryala integrifolia; Marrubium vulgare; Phlomis lychnitis *mata gallos enano -> Salvia verbenaca *mata gallos real -> Phlomis herba-venti *mata gayo -> Phlomis purpurea *mata moscas -> Cistus albidus *mata pollo -> Daphne gnidium *mata pollos -> Cistus clusii; Daphne gnidium *mata pulgas -> Sambucus ebulus *mata rabia -> Anacyclus clavatus; Chamaemelum fuscatum *matadú -> Echium sp. *matalahúga -> Torilis arvensis subsp. neglecta *matalaúva -> Artemisia campestris subsp. glutinosa; Pimpinella anisum (CULTA) *matamoscas -> Ononis natrix *matamosquera -> Dittrichia viscosa *mataraiz -> Chamaeleon gummifer *matavid -> Staehelina dubia *matilla -> Sedum brevifolium *matorral bajo -> Limoniastrum monopetalum *matrancio -> Mentha x piperita *matrancho -> Ballota hirsuta; Mentha suaveolens matranzo -> Ballota hirsuta -> Calamintha sylvatica; Marrubium vulgare; Mentha suaveolens *matranzo de monte -> Ballota hirsuta *matranzo de rio -> Mentha suaveolens *matulera -> Phlomis purpurea *mauleto -> Crataegus monogyna *mayorana -> Thymus mastichina

Page 254: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*meá de perro -> Ballota hirsuta; Chenopodium album meaperro -> Artemisia herba-alba var. glabrescens; Ballota hirsuta; Helichrysum stoechas *meas de perro -> Mandragora autumnalis *meciperros -> Phagnalon sp. *medicago -> Medicago polymorpha; Medicago sativa *mejoana -> Thymus mastichina mejorana -> Lavandula stoechas; Melissa officinalis; Origanum majorana; Parietaria judaica; Paronychia argentea; Phagnalon sp.; Salvia microphylla; Santolina sp.; Satureja cuneifolia subsp. obovata var. obovata; Teucrium capitatum; Thymus mastichina; Thymus zygis subsp. gracilis *mejorana almoradux -> Thymus mastichina *mejorana dulce -> Origanum majorana *mejorana hembra -> Thymus mastichina *mejorana macho -> Thymus zygis subsp. gracilis *mejorana silvestre -> Moehringia intricata; Teucrium capitatum *melga -> Medicago polymorpha *melia -> Melia azedarach (CULTA) *meliloto -> Anthyllis cytisoides L. *melisa -> Melissa officinalis *melmez -> Celtis australis *melocotón -> Prunus persica (CULTA) *melodía del corazón -> Argyrolobium zanonii *melojo -> Quercus pyrenaica *melón -> Cucumis melo *melón silvestre -> Ecballium elaterium subsp. dioicum *meloncico -> Aristolochia paucinervis; Ecballium elaterium subsp. dioicum *melones -> Cucumis melo; Ecballium elaterium subsp. dioicum *membrillar -> Cydonia oblonga *memencina -> Celtis australis menta -> Acinos sp.; Calamintha sp.; Mentha longifolia; Mentha sp.; Mentha suaveolens; Mentha x piperita; Plantago lagopus *menta caballar -> Mentha longifolia *menta de agua -> Mentha suaveolens *menta gatera -> Mentha longifolia *menta hierbabuena -> Mentha x piperita *menta pipermit -> Mentha sp. menta poleo -> Koeleria splendens; Melissa officinalis; Mentha suaveolens *mercurial -> Mercurialis ambigua merga -> Medicago polymorpha; Medicago sativa; Ononis viscosa subsp. brachycarpa *merino -> Cistus salviifolius *merme -> Celtis australis *mesto -> Quercus x senneniana *mestranzo -> Mentha suaveolens *mete y saca -> Equisetum ramosissimum *miajera -> Medicago sativa; Sorghum halepense *mielera -> Anchusa azurea *mielga -> Medicago sativa *miera -> Sorghum halepense mierga -> Medicago polymorpha; Medicago sativa; Medicago sp. *mijera -> Sorghum halepense *mijos -> Reseda sp. mimbre -> Cistus albidus; Genista cinerea; Salix alba; Salix neotricha; Salix viminalis *mimbre rojo -> Pistacia lentiscus *mimbre salvaje -> Salix purpurea var. purpurea *mimbre silvestre -> Salix pedicellata *mimbrera -> Salix alba; Salix neotricha; Salix sp. *minbre -> Salix alba *minjera -> Sorghum halepense *mirto -> Myrtus communis

Page 255: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*miso -> Ecballium elaterium subsp. dioicum; Phalaris minor *moco de pava -> Amaranthus hybridus moco de pavo -> Amaranthus cruentus; Amaranthus hybridus; Amaranthus retroflexus; Chenopodium album; Lathyrus clymenum; Melilotus siculus; Reseda lanceolata subsp. constricta; Reseda lanceolata subsp. lanceolata; Reseda sp.; Salvia verbenaca *moco de pavo real -> Reseda lutea moco pavo -> Amaranthus blitoides; Amaranthus hybridus; Ornithogalum narbonense *molinillo volaera -> Urospermum picroides *molligna -> Fumaria sp. *monaguillo -> Scorzonera sp.; Umbilicus rupestris *monrubio -> Phlomis lychnitis *montaza blanca -> Lobularia maritima *monte blanco -> Cistus salviifolius *monte negro -> Halimium halimifolium mora -> Morus alba (CULTA); Muscari neglectum; Rubus ulmifolius *mora blanca -> Morus alba (CULTA) *mora de monte -> Sanguisorba verrucosa *morada -> Echium plantagineum *moradilla -> Fumaria officinalis subsp. officinalis *moradú -> Thymus mastichina; Thymus zygis subsp. gracilis *morajica -> Antirrhinum sp. moral -> Morus alba (CULTA); Morus nigra (CULTA); Rubus ulmifolius *moraú -> Thymus mastichina *morcillera -> Phalaris sp. *morea -> Morus alba (CULTA); Morus sp. *moreda -> Morus alba (CULTA); Morus sp. morera -> Morus alba (CULTA); Morus nigra (CULTA); Morus sp. *morera blanca -> Morus alba (CULTA) *moreta -> Fedia cornucopiae; Muscari neglectum *moria -> Ranunculus arvensis *morico -> Muscari comosum morito -> Hyacinthoides reverchonii; Muscari comosum; Muscari neglectum; Ornithogalum narbonense *morrilla -> Cynara scolymus (CULTA) *morrión -> Muscari comosum; Ornithogalum narbonense *mosquera -> Ononis natrix *mosquero -> Silene mellifera *mostaza -> Sinapis alba subsp. mairei *mostaza blanca -> Biscutella auriculata; Sinapis alba subsp. mairei *mostazo -> Hirschfeldia incana; Sinapis alba subsp. mairei *mostranco -> Mentha suaveolens mostranzo -> Ballota hirsuta; Mentha longifolia; Mentha suaveolens *mostranzo de monte -> Mercurialis tomentosa *mostranzo oloroso -> Mentha longifolia *mostrazo -> Mentha suaveolens *muedo -> Pseudoevernia furfuracea (LICHEN) *muérdago -> Viola riviniana x V. reichenbachiana; Viscum album *muermera -> Clematis vitalba *muestra del año -> Arum italicum *mundo silvestre -> Trifolium sp. *muria -> Apium graveolens *musgo alcaudonero -> Teucrium gnaphalodes subsp. jaennense *nabo -> Brassica rapa *nacereno -> Muscari comosum *naranja -> Citrus aurantium (CULTA) *naranjo -> Citrus sinensis (CULTA) *naranjo agrio -> Citrus aurantium (CULTA) *narciso -> Narcissus hedraeanthus *nardo -> Ridolfia segetum; Thapsia villosa

Page 256: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*nardo silvestres -> Ornithogalum narbonense *navajuela -> Carpobrotus edulis *nayoleta -> Marrubium vulgare nazareno -> Delphinium sp.; Fumaria parviflora; Lamium amplexicaule; Muscari comosum; Muscari neglectum *nebro -> Juniperus oxycedrus subsp. badia; Juniperus oxycedrus subsp. oxycedrus *nebro otro -> Juniperus oxycedrus subsp. badia *neja -> Typha domingensis *neldo -> Foeniculum vulgare; Ridolfia segetum *nenúfares -> Ranunculus penicillatus *neota -> Melissa officinalis; Mentha suaveolens nerdo -> Daucus aureus; Ridolfia segetum; Scandix pecten-veneris *nerdolaga -> Rumex sp. *nevadilla -> Paronychia argentea *niebla -> Echium plantagineum *nieta -> Calamintha nepeta *nigra -> Sorghum halepense *niñico llorón -> Muscari neglectum *niño llorón -> Trifolium repens *nípero -> Eryobotria japonica (CULTA) *níspero -> Eryobotria japonica (CULTA); Rosa chinensis (CULTA) *níspero japonés -> Eryobotria japonica (CULTA) *nobal -> Juglans regia (CULTA) *noguera americana -> Carya illinoinensis (CULTA) *noguero -> Juglans regia (CULTA) *nortiño -> Myrtus communis novio -> Avena fatua; Avena sp.; Avena sterilis subsp. sterilis; Galium aparine; Galium sp.; Galium tricornutum; Hordeum leporinum; Parietaria judaica *nubecita -> Fumaria sp. *nudos de la paja del trigo -> Triticum aestivum (CULTA) *nudosa -> Polygonum aviculare *nuez -> Juglans regia (CULTA) *ocalipto -> Eucalyptus camaldulensis (CULTA); Eucalyptus sp. *ojitos -> Fumaria sp. *olibardilla -> Chiliadenus glutinosus *oliva -> Olea europaea subsp. europaea var. europaea olivilla -> Olea europaea subsp. europaea var. sylvestris; Phillyrea angustifolia; Rhamnus lycioides; Teucrium fruticans *olivo -> Olea europaea subsp. europaea var. europaea *olivo silvestre -> Olea europaea subsp. europaea var. sylvestris *olivo variedad de lechín -> Olea europaea subsp. europaea var. europaea *olmo -> Populus alba -> Ulmus glabra; Ulmus minor *olorosa -> Lippia triphylla (CULTA) *ombligo de venus -> Umbilicus gaditanus; Umbilicus rupestris *opio -> Papaver somniferum *opo de zorra -> Echium boissieri *opo del haba -> Orobanche sp. *orégamo -> Origanum majorana orégano -> Avenula bromoides subsp. pauneroi; Lavatera cretica; Origanum majorana; Origanum sp.; Origanum vulgare subsp. virens; Parietaria judaica; Satureja alpina subsp. meridionalis; Thymus mastichina *orégano silvestre -> Origanum vulgare subsp. virens *oreja de bestia -> Picris echioides *oreja de cabra -> Verbascum virgatum oreja de liebre -> Moricandia moricandioides subsp. giennensis; Phlomis lychnitis; Scorpiurus muricatus; Scorpiurus sulcatus *oreja liebre -> Phlomis lychnitis *oreja mulo -> Anchusa sp.; Echium sp.

Page 257: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*orejas de borrico -> Echium plantagineum *orejas de cabra con nazarenos -> Plantago lanceolata *orejas de conejo -> Cynoglossum creticum; Plantago lanceolata orejas de liebre -> Phlomis lychnitis; Plantago lanceolata; Plantago media; Scorpiurus muricatus; Scorpiurus sulcatus *orejas de mula -> Anchusa sp. *orejas de mulo -> Chiliadenus glutinosus; Picris comosa; Verbascum sp. *orejas de ratón -> Verbascum giganteum orejetas de liebre -> Scorpiurus sulcatus; Verbascum giganteum; Viola arvensis *orejicas de liebre -> Scorpiurus muricatus; Scorzonera angustifolia *orejilla de liebre -> Scorpiurus sulcatus *orejillas de conejo -> Plantago major orejillas de liebre -> Phlomis lychnitis; Plantago lagopus; Scorpiurus muricatus; Scorpiurus sulcatus *orejitas de liebre -> Phlomis lychnitis; Plantago sp. *orgazo -> Cistus monspeliensis *orijicas de liebre -> Scorpiurus sulcatus *ormiera -> Papaver somniferum orobal -> Salvia verbenaca; Teucrium pseudochamaepitys; Teucrium webbianum *orobaz -> Teucrium pseudochamaepitys orquídea -> Delphinium gracile; Ophrys lutea; Ophrys speculum *orquídea silvestre -> Campanula rapunculus *orruga -> Euphorbia serrata *ortensia -> Hydrangea macrophylla (CULTA) ortiga -> Urtica dioica; Urtica membranacea; Urtica pilulifera; Urtica sp.; Urtica urens *ortiga dulce -> Mercurialis ambigua *ortiga espigada -> Carduncellus caeruleus *ortiguita -> Urtica urens oruga -> Asphodelus fistulosus; Diplotaxis sp.; Eruca vesicaria; Heliotropium europaeum *oruguilla -> Sisymbrium orientale *otra albahaquilla -> Asperula hirsuta *otra alvejana loca -> Lathyrus cicera *otra cola de caballo -> Paronychia argentea *otra escobonera -> Dittrichia viscosa *otra manzanilla -> Sideritis incana subsp. virgata *otra uña de gato -> Sedum mucizonia *otra yerba de las herías -> Catananche caerulea L. *otra yerba de los porrazos -> Digitalis obscura *otro durillo -> Rhamnus lycioides *otro manzanillón -> Lactuca serriola *otro mastranzo -> Epilobium parviflorum; Mentha suaveolens otro tomillo -> Fumana scoparia; Thymus serpylloides subsp. gadorensis *padilla -> Gladiolus italicus; Gladiolus sp. *paíca -> Gladiolus illyricus; Lathyrus hirsutus *paílla -> Gladiolus illyricus; Gladiolus italicus *pajarita -> Sophora japonica (CULTA) *pájaros -> Dactylis glomerata subsp. hispanica *pajicilla -> Lavatera cretica *pajita -> Anacyclus clavatus pajito -> Anacyclus clavatus; Chenopodium album; Diplotaxis sp.; Eruca vesicaria; Euphorbia serrata; Linaria spartea; Scandix sp. *pajito amarillos -> Biscutella auriculata *paletaria -> Parietaria judaica *paleticas -> Capsella bursa-pastoris *paletosa -> Dittrichia viscosa *palicos de san José -> Asparagus albus *palma -> Chamaerops humilis palmera -> Ailanthus altissima; Chamaerops humilis; Phoenix dactylifera *palmera loca -> Digitalis obscura

Page 258: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*palmerica -> Bromus diandrus *palmires -> Freesia refracta (CULTA) palmito -> Arrhenatherum elatius subsp. bulbosum; Chamaerops humilis; Chrysanthemum coronarium; Gladiolus illyricus; Iris subbiflora; Ornithogalum narbonense *palo de piña de maiz rubio -> Zea mays (CULTA) *palo dul -> Glycyrrhiza glabra *palomilla -> Fumaria officinalis subsp. officinalis; Fumaria parviflora *palomina -> Phlomis lychnitis *pampara -> Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA) *pamplina -> Crataegus monogyna; Cymbalaria muralis; Fumaria officinalis subsp. officinalis; Fumaria sp.; Galium aparine; Hypecoum pendulum; Lamium amplexicaule; Polygonum persicaria; Potentilla reptans; Rubia peregrina; Stellaria media; Stellaria pallida; Veronica persica; Veronica sp. *pamplinica -> Lamium amplexicaule; Stellaria media *pamplinita -> Anagallis sp. *pan de conejo -> Andryala integrifolia *pan de higo -> Ficus carica *pan de pastol -> Mantisalca salmantica pan de pastor -> Antirrhinum australe; Bombycilaena sp.; Capsella bursa-pastoris; Centaurea calcitrapa; Crataegus monogyna; Filago pyramidata; Lactuca serriola; Linaria latifolia; Malva cretica subsp. althaeoides; Mantisalca salmantica; Plantago albicans; Sonchus asper subsp. glaucescens; Ulmus minor; Verbascum sinuatum pan de pobre -> Filago pyramidata; Linaria hirta; Rumex conglomeratus; Ulmus minor *pan de quesico -> Acacia retinodes pan pastor -> Lathyrus ochrus; Mantisalca salmantica; Ulmus minor *pan y huevo -> Linaria latifolia *pan y pastor -> Plantago lagopus; Trifolium tomentosum *pan y quesillo -> Capsella bursa-pastoris pan y quesito -> Acacia sp.; Capsella bursa-pastoris; Sophora japonica (CULTA) panecico -> Geranium rotundifolium; Lavatera cretica; Lavatera maritima; Malva cretica subsp. althaeoides; Malva neglecta; Malva parviflora panecillo -> Filago pyramidata; Lavatera cretica; Lavatera maritima; Malva cretica subsp. althaeoides; Malva nicaeensis; Malva parviflora *panecillo de malva -> Malva nicaeensis *panecillo del Señor -> Malva neglecta *panesico -> Lavatera cretica *panetico -> Malva parviflora; Malva sp. *panico -> Leontodon longirostris *paniculata -> Briza minor *panizo -> Mantisalca salmantica; Zea mays (CULTA) *papa -> Solanum tuberosum (CULTA) *papaver -> Papaver somniferum *parado -> Elaeagnus angustifolia *paraguas -> Daucus carota subsp. maritimus; Thapsia villosa *paraguas del choslo -> Cynodon dactylon *paraguayo -> Prunus persica (CULTA) *paraguera -> Distichoselinum tenuifolium *paragüica -> Daucus carota subsp. maximus; Thapsia villosa *paragüico -> Daucus carota subsp. maritimus *paragüita caracol -> Umbilicus gaditanus *paraíso -> Elaeagnus angustifolia; Salix sp. *parietaria -> Parietaria judaica *parra -> Vitis vinifera subsp. sylvestris; Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA) *parra borde -> Vitis vinifera subsp. sylvestris *parra de rio -> Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA) *parra garabateña -> Vitis vinifera subsp. sylvestris *parra salvaje -> Partenocissus quinquefolia (CULTA); Vitis vinifera subsp. sylvestris *parriza borde -> Crataegus monogyna *parriza silvestre -> Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA)

Page 259: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*paruétano -> Pyrus bourgaeana *paspasayo -> Picris echioides pasto -> Brachypodium retusum; Bromus madritensis subsp. rubens; Melica minuta; Piptatherum miliaceum; Stipa capensis *pasto brutal -> Brachypodium retusum *pasto silvestre -> Stipa tenacissima *pata de gallina -> Cynodon dactylon pata gallina -> Digitaria sanguinalis; Echinochloa crus-galli; Echinochloa sp. patata -> Agrimonia eupatoria; Solanum tuberosum (CULTA); Solanum villosum *patata de pared -> Umbilicus sp. *paternoster -> Eryngium campestre *patico -> Cymbalaria muralis *pavica -> Ranunculus sp. *pebrella -> Satureja alpina subsp. meridionalis *pechiruela -> Euphorbia sp. *pedansano -> Salsola vermiculata *pedo de lobo -> Paeonia broteri *pega -> Galium sp. pega moscas -> Antirrhinum sp.; Hypericum perforatum subsp. angustifolium; Ononis natrix; Ononis viscosa subsp. brachycarpa *pega piedra -> Rhamnus alaternus subsp. myrtifolius *pega ropas -> Galium aparine *pegajai -> Galium sp. *pegajosa -> Galium tricornutum; Parietaria judaica *pegajuela -> Galium tricornutum *pegamento -> Galium aparine; Muscari comosum *peíco de vaca -> Tragopogon porrifolius subsp. australis *peine de Venus -> Scandix pecten-veneris *pelicos del Señor -> Phragmites australis *pelitre -> Telephium imperati *pelo del azafrán -> Crocus sativus *pelos de maiz -> Zea mays (CULTA) *peluda -> Rhus coriaria *pelusa -> Pseudoevernia furfuracea (LICHEN) *pelusilla -> Sonchus oleraceus *penca -> Cynara scolymus (CULTA) *pendientes de la reina -> Ophrys lutea *pendientico -> Paronychia argentea penitente -> Fumaria sp.; Muscari comosum; Ornithogalum narbonense *pensamiento -> Viola odorata *peo de burro -> Anacyclus clavatus *peo de rana -> Ranunculus arvensis *peo de zorro -> Ecballium elaterium subsp. dioicum *peonía -> Paeonia broteri; Phlomis purpurea *pepinera -> Sanguisorba verrucosa *pepinico -> Ecballium elaterium subsp. dioicum *pepinillo del diablo -> Crataegus monogyna; Ecballium elaterium subsp. dioicum pepino -> Cucumis sativus (CULTA); Cucurbita pepo (CULTA); Lycopersicum sculentum (CULTA) *pepino del diablo -> Salvia viridis *pepinuso -> Ecballium elaterium subsp. dioicum *pera -> Pyrus communis peral -> Eryobotria japonica (CULTA); Pyrus communis; Pyrus sp. *peral bravío -> Pyrus bourgaeana *peral de san Juan -> Pyrus communis *peral salvaje -> Pyrus bourgaeana peregil -> Chrysanthemum coronarium; Fumaria officinalis subsp. officinalis; Linaria aeruginea; Petroselinum crispum (CULTA) peregil borde -> Scandix sp.; Thalictrum speciosissimum; Torilis arvensis subsp. arvensis; Torilis sp.

Page 260: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*peregil borriquero -> Ruta montana; Scandix pecten-veneris

*peregila -> Conium maculatum

*peregil bravío -> Petroselinum crispum (CULTA) peregil de borrico -> Apium nodiflorum; Conium maculatum; Scandix pecten-veneris; Torilis arvensis subsp. arvensis; Torilis sp. peregil de burro -> Geranium rotundifolium; Scandix pecten-veneris; Torilis arvensis subsp. neglecta *peregil fino -> Petroselinum crispum (CULTA) peregil loco -> Fumaria macrosepala; Fumaria officinalis subsp. officinalis; Scandix pecten-veneris; Scandix sp. *peregil rizado -> Petroselinum crispum (CULTA) *peregil salvaje -> Torilis arvensis subsp. arvensis peregil silvestre -> Fumaria sp.; Geranium sp.; Petroselinum crispum (CULTA); Ridolfia segetum; Scandix sp.; Torilis arvensis subsp. arvensis; Viola odorata

peregilico -> Althaea sp.; Ammi majus; Fumaria parviflora; Torilis arvensis subsp. arvensis *peregilico blanco -> Fumaria sp. peregilillo -> Althaea sp.; Fumaria sp.; Torilis arvensis subsp. arvensis *peregilón -> Ruta sp. *peregilote -> Fumaria officinalis subsp. officinalis *perejilejo -> Fumaria parviflora *perengil -> Petroselinum crispum (CULTA) *peréstano -> Pyrus bourgaeana *perfoliada -> Euphorbia sp. pericón -> Euphorbia helioscopia; Hypericum caprifolium; Hypericum ericoides; Hypericum humifusum; Hypericum perforatum subsp. angustifolium; Hypericum perforatum subsp. perforatum; Lavatera cretica; Sanguisorba verrucosa; Senecio aquaticus *pericón silvestre -> Hypericum perforatum subsp. perforatum *perigilico -> Fumaria officinalis subsp. wirtgenii *perigilillo -> Torilis nodosa *perigilillo fino -> Fumaria sp. periquito -> Bromus diandrus; Bromus madritensis subsp. rubens; Hordeum leporinum; Marrubium supinum; Mirabilis jalapa *pero -> Malus domestica (CULTA); Pyrus communis *pero alomona -> Malus domestica (CULTA) *pescado seco -> Anchusa sp. *pestoso -> Ailanthus altissima *pétalo de rosa -> Rosa canina; Rosa sp. *pezuña de gato -> Sedum sediforme *pica chicha -> Urtica urens *picante -> Capsicum annuum (CULTA) *pico de grajo -> Teucrium lusitanicum *pico de tordo -> Hypecoum pendulum *pié de calorico -> Amaranthus sp. *pié de gallo -> Lamium amplexicaule *pié de león -> Taraxacum sp. *pié de paloma -> Alkanna tinctoria *pié de vaca -> Fumaria officinalis subsp. officinalis *pie vilano -> Sedum sediforme *piel de león -> Arenaria alfacarensis; Salvia verbenaca *pies del Niño Jesús -> Scorpiurus muricatus *pijargato -> Sedum sediforme *pilistra -> Aspidistra elatior (CULTA) *pilla moscas -> Ononis natrix -> Silene stricta *pilla novios -> Avena sterilis subsp. sterilis; Hordeum leporinum *pimentico -> Polygonum persicaria; Solanum nigrum *pimentillo -> Polygonum salicifolium *pimienta -> Schinus molle (CULTA) *pimiento -> Capsicum annuum (CULTA) *pimpinela -> Sanguisorba minor; Vicia sativa

Page 261: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*pimpinela gigante -> Sanguisorba minor *pimpinella -> Sanguisorba verrucosa; Thalictrum speciosissimum *pimpinico -> Sedum album *pin carrasco -> Pinus halepensis *pinche escaramujero -> Rosa pouzinii *pinche uvilla -> Berberis hispanica *pinchico -> Eryngium campestre *pinchito -> Erodium cicutarium *pincho -> Carduncellus sp.; Pallenis spinosus subsp. spinosus *pincho blanco -> Cynara scolymus (CULTA); Picnomon acarna *pincho borriquero -> Carduus pycnocephalus; Carduus tenuiflorus *pincho cocorinero -> Carduncellus cuatrecasasii *pincho cuca -> Eryngium campestre *pincho de camachuelo -> Carduncellus sp. *pincho de cardocuca -> Eryngium campestre *pincho de colorín -> Picnomon acarna *pincho de majoleto -> Crataegus monogyna *pincho dulce -> Cirsium sp. *pincho heredero -> Cirsium pyrenaicum *pincho negro -> Carduus pycnocephalus *pincho setero -> Eryngium campestre *pincho vulanero -> Picnomon acarna *pincho zambombero -> Carduncellus caeruleus *pinchoso -> Juniperus oxycedrus subsp. oxycedrus

*pinico de rio -> Equisetum telmateia

*pinchouvilla -> Berberis hispanica pinico -> Equisetum ramosissimum; Equisetum telmateia; Platycladus orientalis; Scabiosa sp.; Sedum album

pinillo -> Anarrhinum bellidifolium; Equisetum ramosissimum; Equisetum telmateia; Sedum sediforme pino -> Casuarina sp.; Cupressus arizonica (CULTA); Cupressus sempervirens (CULTA); Orobanche sp.; Pinus halepensis; Pinus nigra subsp. mauretanica; Pinus pinaster; Pinus pinea; Pinus sp. *pino aciprés -> Cupressus sempervirens (CULTA) *pino alarizo -> Pinus nigra subsp. mauretanica *pino aldepensis -> Pinus halepensis *pino austriaco -> Pinus nigra subsp. mauretanica *pino blanco -> Pinus halepensis; Pinus nigra subsp. mauretanica *pino bravío -> Casuarina cunningamiana *pino brotes tiernos -> Pinus halepensis *pino carrasco -> Pinus nigra subsp. mauretanica; Pinus pinaster *pino carrasqueño -> Pinus halepensis *pino cipres -> Cupressus sempervirens (CULTA) *pino de cuello rojo -> Pinus halepensis *pino de valla -> Platycladus orientalis *pino dolcel -> Pinus pinea *pino flande -> Pinus pinaster *pino gallego -> Pinus halepensis *pino laríceo -> Pinus nigra subsp. mauretanica pino laricio -> Pinus halepensis; Pinus nigra subsp. mauretanica; Pinus pinaster *pino mahulero -> Crataegus monogyna *pino negral -> Pinus nigra subsp. mauretanica; Pinus pinaster *pino no piñonero -> Pinus halepensis *pino piñonero -> Casuarina cunningamiana; Pinus pinea *pino real -> Pinus halepensis; Pinus pinea *pino resinero -> Pinus pinaster *pino salgareño -> Pinus nigra subsp. mauretanica *pinsapo -> Cedrus deodara (CULTA) *pinta -> Mantisalca salmantica *piña -> Pinus halepensis

Page 262: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*piñoncico -> Umbilicus rupestris *piñonero -> Pinus pinea *piojo del diablo -> Echinops strigosus *pionia -> Paeonia broteri; Paeonia officinalis subsp. microcarpa piorno -> Astragalus granatensis; Bupleurum spinosum; Echinospartum boissieri; Genista cinerea *piorno azul -> Echinospartum boissieri *piorno negro -> Erinacea anthyllis *pipas -> Helianthus annuus *piquito de colorín -> Hypecoum sp. *piquito de gorrión -> Polygonum sp. *pirigilico -> Torilis arvensis subsp. arvensis *piruetanal -> Pyrus bourgaeana *pistacho -> Pistacia terebinthus; Pistacia vera (CULTA) *pisto de lobo -> Orobanche schultzii *pistolaquia -> Aristolochia sp. *pita -> Agave americana; Ficus carica *pitico -> Lamium amplexicaule *pitinela -> Clematis vitalba *pitiporo -> Pittosporum tobira (CULTA) *pitonisa -> Anchusa sp. *planta cuajaleche -> Silybum marianum *planta de gamón -> Asparagus albus *planta de haba -> Vicia faba *planta de las almorranas -> Cynoglossum creticum *planta de los novios -> Bromus madritensis subsp. madritensis *planta del betún -> Bituminaria bituminosa *planta del granado -> Ruscus aculeatus *planta del pan -> Cucubalus baccifer *planta hunciana -> Dorycnium rectum *planta mastranto -> Mentha suaveolens *planta ruda -> Ruta angustifolia *plantago -> Plantago media *platanera -> Platanus orientalis var. acerifolia (CULTA) *platanico -> Sedum album; Senecio vulgaris *plátano -> Platanus orientalis var. acerifolia (CULTA) *pliego -> Lavandula latifolia *pluma riza -> Poa annua *plumero -> Stipa sp. *polea -> Mentha pulegium poleo -> Calamintha nepeta; Koeleria splendens; Mentha aquatica; Mentha pulegium; Mentha suaveolens; Mentha x piperita; Mercurialis tomentosa; Stachys arvensis; Thapsia villosa; Thymus mastichina *poleo aleman -> Melissa officinalis poleo de monte -> Teucrium capitatum; Teucrium gnaphalodes subsp. jaennense; Teucrium similatum *poleo menta -> Mentha pulegium *pomada de mejorana -> Thymus mastichina *porrinos -> Cichorium intybus *porrunico -> Muscari neglectum *porrunillo -> Muscari comosum *poto -> Scindapsus aureus *preciosa -> Chrysanthemum segetum *prevayerno -> Verbascum sinuatum *primavera -> Echium plantagineum; Primula acaulis *prisco -> Prunus armeniaca (CULTA); Prunus domestica (CULTA); Prunus persica (CULTA) *proba yerno -> Medicago sativa; Verbascum giganteum; Verbascum sinuatum prueba yerno -> Cichorium intybus; Medicago sativa; Verbascum giganteum; Verbascum sinuatum *prunus -> Prunus persica (CULTA) *puerro -> Allium porrum (CULTA)

Page 263: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*puerro salvaje -> Allium ampeloprasum *puja -> Phlomis herba-venti *purico -> Equisetum telmateia *purito -> Plantago lanceolata *quebra olla -> Cistus clusii *quebranta hollas -> Cistus albidus *quebranta huesos -> Mercurialis tomentosa *quebranta piedra -> Paronychia argentea; Sedum andegavense *quegigo -> Quercus faginea *queillos -> Torilis arvensis subsp. neglecta quejigo -> Ilex aquifolium L.; Quercus coccifera; Quercus faginea *quesillo bravío -> Cynara scolymus (CULTA) *quiebra araos -> Mantisalca salmantica *quiebra olla -> Halimium atriplicifolium *quijón -> Scandix australis; Scandix pecten-veneris *quilo -> Eucalyptus camaldulensis (CULTA) *quinino -> Cinchona officinalis *quino -> Eucalyptus camaldulensis (CULTA) *quinón -> Scandix pecten-veneris *rabanillo -> Hirschfeldia incana *rabanillo del diablo -> Daucus aureus *rabaniza -> Ceterach officinarum *rabaniza amarilla -> Sinapis alba subsp. mairei *rabaniza blanca -> Eruca vesicaria *rábano -> Brassica napus (CULTA) *rabia perro -> Rosa canina *rabiacanilla -> Scandix pecten-veneris *rabiancanilla -> Fumaria sp. *rabico de ratón -> Verbascum sinuatum rabillo de conejo -> Ceterach officinarum; Jasminum fruticans; Rostraria cristata *rabillo de rata -> Plantago albicans *rabillo de ratón -> Equisetum ramosissimum; Plantago albicans *rabillo rata -> Plantago lagopus *rabillo ratón -> Plantago albicans *rabo cordero -> Chrysanthemum coronarium *rabo de cereza -> Prunus cerasus (CULTA) rabo de conejo -> Bromus madritensis subsp. rubens; Osyris alba; Plantago coronopus *rabo de cordero -> Polypogon monspeliensis; Stipa gigantea *rabo de gata -> Plantago lagopus; Plantago major rabo de gato -> Phlomis lychnitis; Salvia verbenaca; Sideritis paulii; Sideritis sp. *rabo de lagartija -> Parietaria judaica *rabo de lagarto -> Equisetum ramosissimum *rabo de pino -> Cupressus sempervirens (CULTA) *rabo de rata -> Equisetum ramosissimum; Plantago major rabo de ratón -> Lagurus ovatus; Plantago lagopus; Plantago lanceolata; Plantago major *rabo de ratoncillo -> Lagurus ovatus *rabo de zorra -> Verbascum sp. *rabo del diablo -> Smyrnium olusatrum *rabo gato -> -> Phlomis lychnitis; Sideritis sp.; Thymus orospedanus *rabo lagarto -> Equisetum telmateia *rabo ratón -> Equisetum ramosissimum *rabujera -> Helichrysum stoechas *racimo de pastor -> Sedum sediforme *rahín -> Matthiola fruticulosa *raigras -> Trifolium sp. *raiz -> Cynara scolymus (CULTA) *raiz colorá -> Echium plantagineum *raiz cortada -> Geum sylvaticum

Page 264: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*raiz de combrillo -> Salvia viridis *raiz de prímula -> Primula acaulis *raiz de ruda -> Ruta angustifolia *raiz del traidor -> Alkanna tinctoria *rajaso -> Centaurea calcitrapa *rama -> Mantisalca salmantica *rama de oliva -> Olea europaea subsp. europaea var. europaea *rama de pino -> Pinus halepensis *ramarilla -> Teucrium capitatum *ramón -> Olea europaea subsp. europaea var. europaea *ranículo montano -> Ranunculus sp. *rascachocho -> Rhamnus alaternus subsp. myrtifolius *rascavieja -> Adenocarpus telonensis *raspilla -> Bromus diandrus *rasposa -> Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia *rastrilla -> Rumex scutatus ratón -> Phalaris minor; Plantago lanceolata; Plantago media *ratón de aguaero -> Reseda sp. *ratón gigante -> Phalaris sp. *ratoncico -> Hordeum leporinum; Plantago lagopus ratoncillo -> Plantago lanceolata; Plantago media; Trifolium angustifolium; Trisetaria panicea *ratoncillo corredor -> Hordeum leporinum *ratoncito -> Plantago lagopus; Tolpis barbata *rebollo -> Quercus faginea; Quercus pyrenaica *rebozuelo -> *recinera -> Ricinus communis *rechiterna -> Euphorbia segetalis var. pinea *redor -> Coriaria myrtifolia *regaliz -> Glycyrrhiza glabra *reicheruela -> Euphorbia serrata *reina de las hierbas -> Ononis tridentata subsp. angustifolia; Teucrium rotundifolium *reju -> Verbascum sinuatum reloj -> Erodium cicutarium; Erodium laciniatum; Erodium malacoides; Erodium sp.; Scandix pecten-veneris *relojera -> Erodium aethiopicum subsp. pilosum relojico -> Erodium cicutarium; Erodium malacoides; Erodium moschatum; Erodium sp.; Scandix pecten-veneris *relojico azul -> Geranium sp. *relojico blanco -> Scandix pecten-veneris *relojillo -> Erodium sp. relojito -> Erodium ciconium; Erodium malacoides; Erodium sp. *reminiguer -> Rumex sp. *remolacha -> Beta vulgaris *remolacha borde -> Plantago sp. *remolacha roja -> Beta vulgaris *repollo -> Brassica oleracea (CULTA) *reresa amarilla -> Reseda lutea retama -> Adenocarpus telonensis; Anagallis arvensis; Cytissus sp.; Cytisus fontanesii; Cytisus scoparius subsp. reverchonii; Cytisus striatus; Daphne gnidium; Genista cinerea; Genista sp.; Mantisalca salmantica; Osyris alba; Retama sphaerocarpa; Rumex crispus; Spartium junceum; Ulex parviflorus *retama amarilla -> Cytisus scoparius subsp. reverchonii; Retama sphaerocarpa retama blanca -> Genista cinerea; Genista sp.; Osyris alba; Retama monosperma; Retama sphaerocarpa *retama borde -> Genista cinerea *retama común -> Retama sphaerocarpa *retama de sierra -> Cytisus scoparius subsp. reverchonii *retama en flor -> Genista cinerea

Page 265: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*retama hiniesta -> Cytisus scoparius subsp. reverchonii *retama hispánica -> Genista cinerea *retama negra -> Cytisus scoparius subsp. reverchonii; Osyris alba *retamo -> Retama sphaerocarpa *reventón -> Ecballium elaterium subsp. dioicum *revienta buey -> Hordeum leporinum *revienta cabras -> Erophaca baetica *revienta conejos -> Fumaria parviflora revienta perro -> Melia azedarach (CULTA); Rosa canina; Rosa pimpinellifolia var. pimpinellifolia *revienta perros -> Melia azedarach (CULTA) *ricino -> Ailanthus altissima -> Ricinus communis *riola -> Daphne laureola *riparia -> Vitis vinifera subsp. sylvestris; Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA) *ripario -> Vitis vinifera subsp. sylvestris *riquín -> Andryala ragusina *rizada -> Cynodon dactylon; Filipendula vulgaris *roble -> Arisarum simorrhinum; Quercus faginea *romana -> Rumex pulcher subsp. woodsii *romaní -> Rosmarinus officinalis romanza -> Beta maritima; Rumex conglomeratus; Rumex crispus; Rumex pulcher subsp. woodsii; Rumex sp. *romanza vinagrera -> Polygonum aviculare *romaza -> Rumex pulcher subsp. woodsii *romaza en semilla -> Rumex sp. *romera -> Cistus clusii; Rosmarinus officinalis *romerillo -> Teucrium capitatum; Thymus zygis subsp. gracilis romero -> Cistus clusii; Helichrysum stoechas; Lavandula stoechas subsp. sampaiana; Rosmarinus officinalis Teucrium pseudochamaepitys *romero común -> Rosmarinus officinalis *romero loco -> Teucrium pseudochamaepitys *romero macho -> Cistus clusii -> Rosmarinus officinalis *romero yesquero -> Phagnalon saxatile *rompe costal -> Senecio vulgaris rompe piedra -> Anagallis arvensis; Antirrhinum majus subsp. majus; Arenaria sp.; Equisetum telmateia; Geum sp.; Glechoma hederacea; Herniaria cinerea; Polycarpon tetraphyllum; Polygonum aviculare; Spergularia purpurea; Teucrium rotundifolium *rompe piedra de flor azul -> Anagallis arvensis rompe saco -> Aegilops geniculata Roth.; Aegilops triuncialis L.; Aegilops ventricosa Tausch; Anchusa sp.; Hordeum leporinum; Lactuca saligna; Picris echioides; Taeniatherum caput-medusae *rompe sallo -> Picris echioides rompi saco -> Aegilops geniculata Roth.; Aegilops triuncialis L.; Aegilops ventricosa Tausch; Brachypodium retusum; Bromus diandrus rosa -> Coronilla scorpioides; Rosa canina; Rosa chinensis (CULTA) *rosa de pasión -> Passiflora caerulea L. (CULTA) *rosa de san Francisco -> Salvia microphylla *rosa maldita -> Paeonia broteri *rosa silvestre -> Rosa canina; Rosa pimpinellifolia var. pimpinellifolia *rosada -> Adiantum capillus-veneris *rosal -> Rosa canina; Rosa chinensis (CULTA); Rosa sp. *rosal blanco -> Rosa canina *rosal de lagarto -> Rosa pouzinii *rosal de pasión -> Dryopteris filix-mas; Passiflora caerulea L. (CULTA) *rosal de pitiminí -> Rosa canina *rosal enano -> Rosa sp. *rosal jazminero -> Jasminum officinale (CULTA) *rosal salvaje -> Rosa canina rosal silvestre -> Rosa micrantha; Rosa pimpinellifolia var. myriacantha; Rosa pouzinii; Rosa sp. *roseada -> Geranium lucidum

Page 266: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*roseta -> Picnomon acarna *rosilla pinchosa -> Centaurea pullata *rúa -> Distichoselinum tenuifolium; Ruta angustifolia; Ruta chalepensis; Ruta montana; Ruta sp.

ruda fina -> Ruta angustifolia; Ruta chalepensis; Sanguisorba minor

*samuque -> Rhus coriaria

*sanalotó -> Marrubium vulgare

sangre de Cristo -> Fedia cornucopiae; Fumaria officinalis subsp. officinalis; Fumaria officinalis subsp. wirtgenii; Fumaria sp.; Lamium amplexicaule

*sangrecita de Dios -> Fumaria sp.

*santa Rita -> Asphodelus macrocarpus subsp. rubescens

*rubia sarga -> Salix pedicellata *ruda -> Bituminaria bituminosa; Hedera helix; Ruta angustifolia; Ruta chalepensis; Ruta montana; Ruta sp.; Scrophularia canina; Teucrium lusitanicum *ruda basta -> Bituminaria bituminosa

*rusco -> Ruscus aculeatus *ruta -> Ruta angustifolia *sabia -> Citrullus lanatus; Salvia lavandulifolia subsp. blancoana sabina -> Juniperus oxycedrus subsp. oxycedrus; Juniperus phoenicea subsp. phoenicea; Juniperus sabina L.; Rhamnus lycioides *sabina albal -> Alopecurus pratensis; Juniperus phoenicea subsp. phoenicea *sabina del arenal -> Juniperus phoenicea subsp. turbinata *sabina rastrera -> Juniperus communis subsp. communis; Juniperus sabina L. *sabuco -> Daucus carota subsp. maximus; Sambucus nigra *sacareña -> Phlomis lychnitis *saeta -> Hordeum leporinum *sagatona -> Plantago lanceolata *saguazo -> Cistus albidus *sajareña -> -> Daphne gnidium; Sideritis sp. *sajareña de Granada -> *saláillo -> Ononis aragonensis *salao blanco -> Atriplex halimus *salbia -> Salvia lavandulifolia subsp. blancoana salga -> Salix eleagnos; Salix pedicellata; Salix purpurea var. lambertiana *salga del rio -> Salix alba *salima -> Salvia verbenaca *salimonda -> Daphne laureola *salsa parrilla -> Smilax aspera var. altissima *salta ojos -> Adonis annua L. *saltarilla -> Euphorbia serrata *salvado -> Triticum aestivum (CULTA) salvia -> Lythrum sp.; Salvia lavandulifolia; Salvia lavandulifolia subsp. blancoana; Salvia lavandulifolia subsp. vellerea; Salvia microphylla; Salvia officinalis; Salvia sp.; Salvia verbenaca *samugo -> Cardaria draba

*san Pedro -> Mirabilis jalapa *san juanero -> Hypericum sp.; Lonicera implexa *san rotón -> Hylotelephium maximum (CULTA)

*sanalotodo -> Hylotelephium maximum (CULTA) *sanda -> Mentha x piperita *sándalo -> Cistus salviifolius; Mentha x piperita *sandía -> Citrullus lanatus *sanginaria -> Paronychia argentea

*sangrecica -> Fumaria officinalis subsp. officinalis *sangrecica del Señor -> Fumaria densiflora

*sangresica -> Fumaria officinalis subsp. officinalis *sangría -> Paronychia argentea *sanguinaria -> Paronychia sp. *sanjuanero -> Lonicera implexa *sanolotó -> Hylotelephium maximum (CULTA)

Page 267: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*santaura -> Centaurium erythraea subsp. grandiflorum; Centaurium erythraea subsp. majus *santo Cristo -> Fumaria sp. *santolina -> Santolina sp. *santón -> Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia *sarado -> Thymelaea hirsuta *saragatona -> Plantago afra sarga -> Arundo donax L.; Bupleurum gibraltaricum; Phillyrea angustifolia; Salix alba; Salix eleagnos; Salix purpurea var. gracilislis; Salix sp.; Salix triandra *sarga del río -> Salix eleagnos sargatillo -> Bupleurum gibraltaricum; Salix alba; Salix eleagnos; Salix purpurea var. lambertiana; Viburnum tinus *sargatillo (1) -> Teucrium lusitanicum *sargatillo (2) -> Salix alba *sarmiento -> Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA) sauce -> Salix alba; Salix babylonica (CULTA); Salix purpurea var. purpurea; Salix salviifolia *sauce blanco -> Salix alba *sauce llorón -> Salix babylonica (CULTA) *sauco -> Sambucus nigra savia -> Cistus albidus; Cistus salviifolius; Lavandula stoechas; Phlomis lychnitis; Salvia lavandulifolia; Salvia lavandulifolia subsp. blancoana; Salvia sp. *savila -> Agave americana *secoya gigante -> Sequoiadendron giganteum (CULTA) *seda de mazorca -> Zea mays (CULTA) *selvar -> Salix salviifolia -> Sorbus domestica *semejante a la rabaniza -> Eruca vesicaria *semilla de césped -> Poa bulbosa *semilla de los jamargos -> Sinapis alba subsp. mairei *seniso -> Chrozophora tinctoria *serenico -> Platycapnos spicata serraja -> Cynoglossum cheirifolium; Lactuca tenerrima; Sonchus oleraceus; Sonchus sp. *serrajón -> Lactuca saligna *serravientos -> Phlomis purpurea *serva -> Sorbus domestica *seta de cañaeje -> Thapsia villosa *seta de cardo -> Eryngium campestre *seta de cardocuca -> Eryngium campestre *seto -> Ligustrum sp.; Platycladus orientalis *sidra -> Teucrium lusitanicum *siempre verde -> Polygonum aviculare *siempre viva -> Aeonium arboreum (CULTA); Euphorbia helioscopia; Helichrysum stoechas *siete en rama -> Potentilla reptans *siete enana -> Campanula erinus *sietenrama -> Potentilla reptans *simiente de perejil -> Petroselinum crispum (CULTA) *simiente de toro -> Calendula arvensis *simiente del gorrión montés -> Alyssum granatense *sinomomo -> Melia azedarach (CULTA) *sirenito -> Muscari comosum *soja -> Glycine max (CULTA) *sombrerete -> Rumex scutatus *sombrerico -> Geranium rotundifolium; Umbilicus gaditanus *sombrerito -> Daucus carota subsp. carota; Torilis arvensis subsp. neglecta *sombrero -> Umbilicus sp. sombrillica -> Daucus carota subsp. maximus; Lamium amplexicaule; Thapsia villosa *sonaire -> Cardaria draba *soplaviento -> Silene vulgaris subsp. vulgaris *sorracatonto -> Salsola kali *sotalengua -> Galium tricornutum

Page 268: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*squc -> Sambucus nigra *subina -> Andryala sp. *sumaque -> Rhus coriaria *sunsión real -> Crataegus monogyna *suspiro -> Mirabilis jalapa *tabaco -> Nicotiana tabacum (CULTA) *tabaco borriquero -> Salvia verbenaca *tabaco gordo -> Atropa baetica *tabaco negro -> Nicotiana tabacum (CULTA) *tabacosa -> Dittrichia viscosa *tacarnilla -> Scolymus sp. *tacarnina -> Scolymus hispanicus *tagamina -> Scolymus sp. *taganina -> Scolymus hispanicus *tagardina -> Scolymus sp. tagarnina -> Carduncellus sp.; Scolymus hispanicus; Scolymus sp.; Silybum marianum *tágarra -> Thapsia villosa *tagarrillo -> Scandix pecten-veneris *tagetes -> Tagetes sp. *talvisco -> Daphne gnidium tállara -> Lactuca saligna; Sonchus oleraceus; Sonchus sp. *tamara -> Retama sphaerocarpa *tamarica -> Polygonum rurivagum tamarilla -> Biscutella auriculata; Biscutella baetica; Biscutella sp.; Biscutella valentina; Descurainia sophia; Erica arborea; Eruca vesicaria; Hypecoum sp.; Polygonum aviculare; Sinapis alba subsp. mairei; Sisymbrium orientale tamujo -> Flueggea tinctoria; Rhamnus lycioides; Ulmus minor tapa culo -> Rosa blondeana; Rosa canina; Rosa corymbifera; Rosa micrantha; Rosa pimpinellifolia var. pimpinellifolia; Rosa pouzinii; Rosa sp. *tarae -> Tamarix sp. *tarahi -> Tamarix canariensis tarai -> Rhus coriaria; Tamarix africana; Tamarix canariensis; Tamarix sp. *taraíllo -> Polygonum sp. *taraje -> Tamarix canariensis; Tamarix sp. *taramujo -> Rhamnus lycioides *taraxacóon -> Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia taray -> Retama sphaerocarpa; Tamarix africana; Tamarix canariensis; Tamarix gallica; Tamarix sp. *targuilla de piedra -> Helianthemum apenninum subsp. apenninum *tárraga -> Dittrichia viscosa; Phlomis lychnitis *tarraguilla -> Dittrichia viscosa; Galium sp. tarraguilla de piedra -> Asparagus acutifolius; Erodium daucoides; Satureja alpina subsp. meridionalis *tarraguilla de sierra -> Filipendula vulgaris *tarraguilla fina -> Onobrychis humilis *tarraguillo -> Dictamnus albus *tarranguillo -> Dittrichia viscosa *tártago -> Buglossoides arvensis; Datura stramonium *tártago del bosque -> Euphorbia medicaginea *tavira -> Dittrichia viscosa *tayara -> Sonchus oleraceus té -> Calendula arvensis; Chiliadenus glutinosus; Micromeria graeca; Phlomis lychnitis; Polypogon monspeliensis; Satureja alpina subsp. meridionalis; Satureja cuneifolia subsp. obovata var. obovata; Teucrium webbianum; Thymus mastichina *té amarillo -> Phlomis lychnitis té de campo -> Calamintha nepeta; Phlomis lychnitis; Satureja alpina subsp. meridionalis *té de la sierra -> Chiliadenus glutinosus *té de monte -> Helianthemum syriacum; Phlomis lychnitis *té de moro -> Satureja cuneifolia subsp. obovata var. obovata té de piedra -> Chiliadenus glutinosus; Helianthemum sp.; Micromeria graeca; Phagnalon saxatile;

Page 269: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

Teucrium sp. *té de prao -> Chiliadenus glutinosus *té de roca -> Micromeria graeca; Satureja alpina subsp. meridionalis

*tetilla vaca -> Scorzonera angustifolia

té de sierra -> Ceterach officinarum; Thymus mastichina; Xolantha guttata *té de tajas -> Chiliadenus glutinosus *té de tierra -> Satureja alpina subsp. meridionalis té del campo -> Chiliadenus glutinosus; Helichrysum italicum subsp. serotinum; Satureja alpina subsp. meridionalis *té montés -> Mentha sp. *té moruno -> Micromeria graeca; Satureja cuneifolia subsp. obovata var. obovata *té peluso -> Helichrysum stoechas té silvestre -> Chiliadenus glutinosus; Diplotaxis virgata; Satureja cuneifolia subsp. obovata var. obovata *teca -> Cistus albidus tejo -> Juniperus oxycedrus subsp. oxycedrus; Juniperus phoenicea subsp. phoenicea; Osyris alba; Taxus baccata *tembradera -> Briza maxima *tenedores -> Erodium ciconium; Erodium malacoides *tepeluso -> Phlomis lychnitis *terebinto -> Pistacia terebinthus *terraguillo -> Thapsia villosa teta de vaca -> Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Plantago coronopus; Scorzonera angustifolia; Tragopogon crocifolius subsp. crocifolius; Tragopogon sp. *teta vaca -> Scorzonera sp. *tetica -> Taraxacum erythrospermum *tetica de vaca -> Calendula arvensis; Scorzonera angustifolia; Scorzonera laciniata; Scorzonera sp.; Taraxacum erythrospermum; Taraxacum obovatum subsp. ochrocarpum; Taraxacum sp. tetilla -> Scorzonera laciniata; Silene vulgaris subsp. vulgaris; Tragopogon porrifolius subsp. australis *tetilla de vaca -> Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Lactuca saligna; Scorzonera angustifolia; Scorzonera laciniata; Scorzonera sp.

tetillón -> Andryala sp.; Klasea pinnatifida; Scorzonera angustifolia; Taraxacum vulgare *tetillón bravío -> Andryala ragusina *tetillón gigante -> Scorzonera angustifolia *tetillóon -> Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia; Lactuca serriola *tetillóon gigante -> Scorzonera angustifolia *tijerita -> Erodium malacoides tila -> Crataegus monogyna; Chiliadenus glutinosus; Hypericum perforatum subsp. perforatum; Pallenis spinosus subsp. spinosus; Phlomis lychnitis; Tilia platyphyllos (CULTA); Tilia tomentosa (CULTA); Tilia x vulgaris (CULTA); Tolpis barbata *tila hembra -> Tilia x vulgaris (CULTA); Tolpis barbata *tila macho -> Tilia x vulgaris (CULTA); Tolpis barbata *tila normal -> Tilia platyphyllos (CULTA) *tilero -> Crataegus monogyna tilo -> Tilia platyphyllos (CULTA); Tilia tomentosa (CULTA); Tilia x vulgaris (CULTA); Tolpis barbata *tilo bellota -> Rosa canina *tilo real -> Crataegus monogyna *tinta huevos -> Rubia peregrina *tinturria -> Centaurium erythraea subsp. grandiflorum *tiñamontiña -> Euphorbia helioscopia *tirabuzones -> Taraxacum obovatum subsp. ochrocarpum toba -> Onopordum illyricum; Onopordum nervosum subsp. nervosum; Onopordum sp.; Tragopogon porrifolius subsp. australis *tobico -> Daphne gnidium *todoruelo -> Paronychia argentea *tojo -> Ulex parviflorus *tojo merino -> Ulex argenteus subsp. subsericeus *toliaga -> Erinacea anthyllis; Genista scorpius *tolocura -> Hylotelephium maximum (CULTA)

Page 270: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*tolvisco -> Daphne gnidium *tomagallo -> Cistus albidus *tomate -> Lycopersicum sculentum (CULTA) *tomatero rojo -> Mandragora autumnalis

tomillo blanco -> Dorycnium pentaphyllum; Phagnalon rupestre; Phagnalon saxatile; Santolina chamaecyparissus subsp. chamaecyparissus; Santolina chamaecyparissus subsp. squarrosa; Staehelina dubia; Teucrium capitatum; Teucrium gr. polium; Thymus baeticus; Thymus mastichina; Thymus orospedanus; Thymus zygis subsp. gracilis

tomatico -> Solanum nigrum; Solanum sp.; Solanum villosum *tomatico loco -> Chrozophora tinctoria *tomatito -> Asphodelus macrocarpus subsp. rubescens; Solanum nigrum *tomilla -> Thymus orospedanus *tomillera -> Teucrium gr. polium *tomillito -> Lavandula multifida tomillo -> Artemisia barrelieri; Artemisia herba-alba var. glabrescens; Fumana sp.; Fumana thymifolia; Helianthemum apenninum subsp. apenninum; Helianthemum cinereum subsp. rotundifolium; Helianthemum sp.; Helichrysum stoechas; Hippocrepis scabra; Lavandula stoechas; Lavandula stoechas subsp. sampaiana; Mercurialis tomentosa; Phagnalon rupestre; Phagnalon sordidum; Rumex pulcher subsp. woodsii; Santolina chamaecyparissus subsp. chamaecyparissus; Santolina sp.; Satureja alpina subsp. meridionalis; Satureja cuneifolia subsp. gracilis var. prost; Satureja cuneifolia subsp. obovata var. obovata; Teucrium capitatum; Teucrium lusitanicum; Thymbra capitata; Thymus baeticus; Thymus mastichina; Thymus orospedanus; Thymus serpylloides subsp. gadorensis; Thymus sp.; Thymus zygis subsp. gracilis ; Thymus zygis subsp. sylvestris; Vicia villosa tomillo aceitunero -> Thymus mastichina; Thymus orospedanus; Thymus zygis subsp. gracilis; Thymus zygis subsp. sylvestris *tomillo acitunero -> Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo ajonjero -> Andryala ragusina *tomillo almoraduz -> Thymus mastichina *tomillo basto -> Teucrium capitatum; Thymus baeticus

*tomillo bolillero -> Santolina chamaecyparissus subsp. chamaecyparissus *tomillo borriquero -> Thymus orospedanus; Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo botonero -> Santolina chamaecyparissus subsp. chamaecyparissus; Santolina pectinata *tomillo carrasqueño -> Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo colorao -> Thymus orospedanus tomillo común -> Lavandula stoechas; Thymus mastichina; Thymus orospedanus; Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo chotero -> Santolina chamaecyparissus subsp. chamaecyparissus *tomillo de bola -> Helichrysum sp. *tomillo de cimbra -> Argyrolobium zanonii *tomillo de la sangre -> Fumana thymifolia; Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo de la sierra -> Thymus mastichina *tomillo de las aceitunas -> Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo de las siete sangrias -> Lithodora fruticosa *tomillo de mejorana -> Thymus mastichina *tomillo de piedra -> Thymus longiflorus *tomillo de prao -> Thymus zygis subsp. gracilis tomillo de sierra -> Chiliadenus glutinosus; Rosmarinus officinalis; Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo del ácido bórico -> Lithodora fruticosa *tomillo dú -> Thymus mastichina *tomillo dulce -> Fumana thymifolia; Thymus mastichina *tomillo en flor -> Dorycnium pentaphyllum *tomillo enano -> Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo especialidad -> Lithodora fruticosa *tomillo fino -> Thymus orospedanus *tomillo fresco -> Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo gatuno -> Helichrysum italicum subsp. serotinum *tomillo gitano -> Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo híbrido -> Thymus sp.

Page 271: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*tomillo hierba -> Plantago coronopus *tomillo lilero -> Asperula hirsuta *tomillo limón -> Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo loco -> Phagnalon sp. *tomillo macho -> Teucrium capitatum; Teucrium lusitanicum *tomillo mejorana -> Thymus mastichina *tomillo morado -> Thymus hyemalis; Thymus mastichina *tomillo morisco -> Fumana thymifolia; Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo moroduz -> Thymus mastichina *tomillo mostrenco -> Phagnalon saxatile tomillo negro -> Lithodora fruticosa; Thymus orospedanus; Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo otro -> Santolina pectinata *tomillo para la sangre -> Satureja cuneifolia subsp. obovata var. obovata *tomillo precioso -> Thymus orospedanus tomillo real -> Thymus mastichina; Thymus orospedanus; Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo sevillano -> Satureja cuneifolia subsp. obovata var. hispalensis tomillo silvestre -> Artemisia herba-alba var. incana; Lavandula stoechas; Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo vasto -> Phagnalon sp. *tomillo vulgar -> Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo yesquero -> Helichrysum stoechas; Phagnalon saxatile *tomillo (mas) -> Thymus zygis subsp. gracilis *tomillo (otro) -> Thymus orospedanus *tompitos -> Anthyllis vulneraria subsp. maura *torbico -> Daphne gnidium *torbisca -> Retama sphaerocarpa torbisco -> Adenocarpus telonensis; Daphne gnidium; Rhamnus alaternus subsp. alaternus *torbizco -> Daphne gnidium; Helleborus foetidus torcía -> Mercurialis tomentosa; Phlomis lychnitis; Verbascum giganteum *torcida -> Phlomis lychnitis; Verbascum giganteum *toreaje -> Tamarix canariensis *toribico -> Daphne gnidium *tormentilla -> Ranunculus sp. *torobisco -> Daphne gnidium; Genista cinerea *torobizco -> Daphne gnidium; Phillyrea angustifolia *torongil -> Melissa officinalis; Salvia microphylla *toronja -> Melissa officinalis; Trachelium caeruleum *toronje -> Melissa officinalis *toronjil -> Mentha x piperita; Origanum majorana *toronjil cidrado -> Melissa officinalis *toronyuela -> Teucrium rotundifolium *torovisca -> Daphne gnidium

*torraja -> Sonchus oleraceus

*torovisco -> Pistacia lentiscus torovizco -> Astragalus hamosus; Cistus clusii; Daphne gnidium; Flueggea tinctoria

*torrevisco -> Daphne gnidium *torrevuela -> Convolvulus arvensis *torrongil -> Melissa officinalis *torteluero -> Medicago sp. torteruelo -> Medicago polymorpha; Medicago sativa; Medicago sp. *tortohuelo -> Medicago polymorpha tortoruelo -> Lamium amplexicaule; Veronica agrestis; Veronica sp. *tortovuelo -> Medicago orbicularis *tortozueno -> Veronica hederifolia subsp. hederifolia *torvisca -> Daphne gnidium *tranca -> Rubus ulmifolius trébo -> Medicago polymorpha; Melilotus siculus; Mercurialis ambigua trébol -> Medicago polymorpha; Medicago sativa; Melilotus siculus; Melilotus sp.; Oxalis corniculata; Oxalis pes-caprae; Oxalis sp.; Trifolium pratense; Trifolium repens; Trifolium sp.

Page 272: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*trébol acorazonado -> Geranium sp. *trébol algodonero -> Trifolium tomentosum *trébol fino -> Oxalis sp. *trébol hediondo -> Bituminaria bituminosa trébole -> Medicago polymorpha; Melilotus sp.; Oxalis pes-caprae; Oxalis sp.; Potentilla reptans; Trifolium sp. *trebolillo -> Melilotus sp. *trébor -> Melilotus siculus *treintanudos -> Polygonum aviculare; Thymus orospedanus *trepaencinas -> Lonicera implexa *tres hojas -> Potentilla reptans *tribulillo -> Trifolium repens *trigo -> Hordeum leporinum; Triticum aestivum (CULTA) *trigo ratonero -> Hordeum leporinum *trigo variedad don Pedro -> Triticum aestivum (CULTA) triguera -> Brachypodium phoenicoides; Brachypodium retusum; Bromus madritensis subsp. rubens; Dactylis glomerata subsp. hispanica; Elymus repens; Hordeum leporinum; Phalaris sp.; Piptatherum sp.; Piptatherum thomasii; Poa bulbosa *triguera de piedra -> Piptatherum miliaceum *triguero -> Arrhenatherum elatius subsp. baeticum; Sinapis alba subsp. mairei *triguillo moro -> Bromus madritensis subsp. rubens *tripera -> Spergularia purpurea *trogicidrao -> Melissa officinalis *trompeta -> Andryala arenaria *trompito -> Anthyllis vulneraria subsp. maura *trompo -> Klasea pinnatifida *tulipán -> Tulipa gesnerana L. *tulipán de monte -> Paeonia broteri *turbico -> Daphne gnidium *turubisco -> Myrtus communis *tuya -> Platycladus orientalis *ubica de grajo -> Sedum sediforme *ulada -> Genista scorpius ulaga -> Genista hirsuta; Genista scorpius; Ulex parviflorus *ulivo -> Olea europaea subsp. europaea var. europaea unciana -> Dorycnium pentaphyllum; Dorycnium rectum; Veronica anagallis-aquatica *uniso -> Spiraea crenata (CULTA) uña de gato -> Aizoon hispanicum; Astragalus sp.; Carpobrotus edulis; Erodium ciconium; Erodium malacoides; Pistorinia hispanica; Scandix pecten-veneris; Sedum album; Sedum sediforme; Teucrium gr. polium *uña de león -> Carpobrotus edulis -> Sedum album *uña de pájaro -> Erodium aethiopicum subsp. pilosum *uña de pájaro otra -> Rhagadiolus stellatus var. leiocarpus uña en gato -> Ononis pusilla; Ononis spinosa subsp. australis; Sedum sp. *uñajeras -> Sorghum halepense *uñas de gato -> Erodium malacoides; Micropus erectus; Ononis spinosa subsp. australis; Sedum album; Sedum sediforme; Sedum sp.; Trifolium stellatum *uñas de lobo -> Astragalus scorpioides *uñas de pájaro -> Astragalus monspessulanus subsp. gypsophilus *uñeta -> Paeonia broteri *uñica -> Paronychia argentea uñica de gato -> Anagallis arvensis; Scandix pecten-veneris; Sedum album; Sedum sediforme *uñica de pájaro -> Rhagadiolus stellatus var. stellatus *usabuco -> Sambucus nigra *uteruelo -> Veronica hederifolia subsp. hederifolia *uva -> Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA) *uva de gato -> Sedum album; Sedum sediforme uva de lagarto -> Cupressus sempervirens (CULTA); Sedum album; Sedum sediforme

Page 273: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*uva de oso -> Lithodora fruticosa *uva negra -> Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA) *uvica de lagarto -> Sedum album *uvilla de lagarto -> Sedum sediforme *vainica -> Diplotaxis virgata *valadre -> Nerium oleander *valeriana -> Hypericum perforatum subsp. angustifolium; Valeriana officinalis; Valeriana tuberosa *valsamina -> Sanguisorba minor *valvarija -> Pistacia terebinthus vallico -> Brachypodium phoenicoides; Bromus madritensis subsp. rubens; Bromus tectorum; Cynodon dactylon; Cynosurus echinatus; Elymus repens; Hordeum leporinum; Hordeum sp.; Lolium perenne; Lolium rigidum; Lolium sp.; Piptatherum miliaceum; Plantago afra; Poa annua *vallico real -> Lolium perenne *vallico sp -> Hordeum sp. *vallisco -> Lolium perenne; Lolium rigidum; Lolium sp. *vara de san José -> Asparagus albus; Campanula rapunculus *varetica -> Gladiolus italicus *varetica del Niño Jesús -> Linaria latifolia *varica -> Gladiolus sp. *varica de san José -> Gladiolus italicus *varilla de san José -> Asphodelus fistulosus; Gladiolus illyricus varita de san José -> Asphodelus aestivus; Gladiolus italicus; Gladiolus sp.; Himantoglosum hircinum *veleña -> Hyosciamus albus *velesa -> Plumbago europaea *vellisco -> Lolium rigidum *vena loca -> Avena sativa subsp. sativa veneno -> Daphne laureola; Helleborus foetidus; Hyosciamus albus *ventisco -> Crataegus monogyna *verbaja -> Scorzonera laciniata *verbena -> Linum suffruticosum; Verbena officinalis; Verbena x hybrida *vercolaga -> Portulaca oleracea *verde lobo -> Verbascum sinuatum *verdejón -> Sorbus aria verdelobo -> Orobanche haenseleri; Verbascum giganteum; Verbascum sinuatum *verdinace -> Retama sphaerocarpa verdolaga -> Amaranthus hybridus; Portulaca oleracea; Portulaca oleracea subsp. granulatostellula; Portulaca oleracea subsp. oleracea; Rumex conglomeratus *verdolobo -> Verbascum giganteum *verdosa -> Centaurea aspera *verdulaga -> Portulaca oleracea; Portulaca oleracea subsp. granulatostellula *verónica -> Lamium amplexicaule *verrucaria -> Beta maritima *verruguera -> Heliotropium europaeum *versa -> Vicia lutea subsp. lutea *verza -> Astragalus sp. *veza -> Vicia angustifolia; Vicia sativa; Vicia sp. *veza vidriosa -> Vicia benghalensis *viburno -> Viburnum tinus *vicia -> Vicia sp. *vid -> Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA) *vidarra -> Clematis vitalba *vinabrera -> Rumex conglomeratus *vinaga -> Ammi visnaga vinagrera -> Anchusa azurea; Beta maritima; Beta vulgaris; Oxalis pes-caprae; Polygonum aviculare; Polygonum persicaria; Polygonum sp.; Rumex acetosella subsp. angiocarpus; Rumex bucephalophorus; Rumex conglomeratus; Rumex crispus; Rumex induratus; Rumex pulcher subsp. woodsii; Rumex scutatus; Rumex sp.; Scorpiurus muricatus; Sedum sediforme vinagreta -> Beta vulgaris; Oxalis corniculata; Oxalis pes-caprae; Oxalis sp.; Pistorinia hispanica; Reseda

Page 274: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

luteola; Rumex bucephalophorus; Rumex conglomeratus; Rumex sp. *vinagricos -> Oxalis pes-caprae *vinagrillo -> Rumex bucephalophorus *vinagrito -> Oxalis pes-caprae *vinaja -> Ammi visnaga *vinca -> Vinca difformis *vino -> Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA) violeta -> Anagallis arvensis; Anchusa azurea; Anchusa sp.; Campanula rapunculus; Echium plantagineum; Echium sp.; Geranium malviflorum; Helianthemum apenninum subsp. cavanillesianum; Plantago albicans; Primula acaulis; Sedum sediforme; Viola alba subsp. dehnhardtii; Viola alba subsp. scotophylla; Viola odorata; Viola riviniana; Viola sp. *violeta amarilla -> Primula acaulis *violeta azul -> Viola odorata; Viola sp. *violeta de monte -> Viola alba subsp. dehnhardtii *violeta loca -> Vinca difformis *violeta tortolera -> Echium plantagineum *violetilla -> Spergularia purpurea *violetilla enena -> Anchusa sp. *virgen -> Umbilicus gaditanus *viro -> Borago officinalis *visnaga -> Thapsia villosa *vivorera -> Echium plantagineum *viznaga -> Ridolfia segetum; Scandix pecten-veneris *voldo -> Peomus boldus (CULTA) *vólibo -> Euonymus japonicus (CULTA) *vulaga -> Ulex parviflorus *vulanico -> Sonchus sp. *vulneraria -> Anthyllis vulneraria subsp. maura *xlet de bou -> Helleborus foetidus *xliri blanc -> Iris germanica *xliri silvestre -> Iris pseudacorus *yantel -> Plantago major *yantén -> Plantago lanceolata; Plantago major *yastén -> Plantago lanceolata yedra -> Hedera helix; Smilax aspera var. aspera; Tamus communis *yedra blanca -> Hedera helix *yerba Luisa -> Lippia triphylla (CULTA) *yerba arbejana -> Paronychia argentea *yerba buena -> Mentha x piperita *yerba cerecera -> Arenaria modesta subsp. tenuis *yerba de halcón -> Hypochoeris achryrophorus *yerba de la campanica -> Convolvulus althaeoides *yerba de la orina -> Spergularia purpurea *yerba de la raiz cortá -> Geum sylvaticum *yerba de la ruda -> Ruta chalepensis; Ruta montana *yerba de la sangre -> Lithodora fruticosa; Paronychia argentea *yerba de la tos -> Globularia spinosa *yerba de la yesca -> Echinops strigosus *yerba de las crujías -> Digitalis obscura *yerba de las malparias -> Adiantum capillus-veneris *yerba de los aguaeros -> Ballota hirsuta *yerba de los porrazos -> Helleborus foetidus; Sanguisorba minor *yerba de mora -> Sanguisorba verrucosa *yerba del agua -> Stellaria media *yerba del amor -> Coronilla scorpioides *yerba del cáncer -> Teucrium pseudochamaepitys *yerba del paor -> Sanguisorba minor *yerba del reúma -> Clematis flammula

Page 275: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*yerba hortelana -> Echinochloa crus-galli *yerba la plata -> Paronychia argentea yerba la sangre -> Chiliadenus glutinosus; Lithodora fruticosa; Paronychia argentea *yerba mosquera -> Silene mellifera yerba pegajosa -> Galium aparine; Rubia peregrina; Setaria verticilliformis *yerba pepinera -> Sanguisorba verrucosa *yerba venenosa -> Helleborus foetidus *yerbabuena -> Mentha suaveolens; Mentha x piperita *yerbato -> Reseda lutea *yerbero -> Brachypodium retusum *yero -> Lathyrus sp.; Vicia sp. *yero silvestre -> Lathyrus sp. yesca -> Echinops strigosus; Ononis natrix; Phagnalon rupestre; Phagnalon saxatile; Phlomis lychnitis *yesca de piedra -> Phagnalon saxatile *yesca hedionda -> Helichrysum stoechas *yesquera -> Echinops strigosus; Phagnalon saxatile yesquero -> Atractylis cancellata; Carduncellus caeruleus; Echinops strigosus; Phagnalon saxatile; Phlomis lychnitis *yiedra -> Hedera helix *zábila -> Agave americana *zadrija -> Hypecoum pendulum zagaviento -> Daphne gnidium; Helichrysum stoechas; Phlomis herba-venti zajareña -> Dittrichia viscosa; Lavandula latifolia; Matricaria chamomilla; Ribes rubrum (CULTA); Sideritis sp.; Thymus mastichina *zajna -> Hammada articulata *zamargo -> Sinapis alba subsp. mairei *zamarrilla -> Cressa cretica; Helianthemum apenninum subsp. apenninum; Helianthemum apenninum subsp. cavanillesianum; Helianthemum cinereum; Helianthemum hirtum; Helianthemus sp.; Lithodora fruticosa; Teucrium capitatum; Teucrium gnaphalodes subsp. jaennense; Teucrium similatum; Teucrium sp. zamarrilla blanca -> Helianthemum apenninum subsp. cavanillesianum; Teucrium capitatum; Teucrium gnaphalodes subsp. jaennense; Teucrium lusitanicum; Teucrium luteum *zamarzo -> Halimium atriplicifolium *zamboa -> Cydonia oblonga zanahoria -> Daucus carota; Daucus carota subsp. carota; Daucus carota subsp. maximus; Daucus carota subsp. sativa *zanahoria salvaje -> Daucus carota subsp. maximus *zanahoria silvestre -> Daucus carota *zanca de morenilla -> Asplenium trichomanes subsp. quadrivalens *zanca de morenillo -> Adiantum capillus-veneris *zanca de perdiz -> Echium flavum *zanca morenilla -> Ceterach officinarum *zanca moretilla -> Adiantum capillus-veneris *zanca ranilla -> Asplenium trichomanes subsp. quadrivalens *zancajaraña -> Bassia scoparia; Helleborus foetidus *zancaleon -> Salvia verbenaca *zancamorenilla -> Adiantum capillus-veneris *zancaraña -> Alliaria petiolata; Artemisia absinthium *zapaterico -> Erodium laciniatum *zapatero del campo -> Lamium amplexicaule zapatico -> Anagallis monelli; Antirrhinum majus subsp. majus; Briza maxima; Fumaria officinalis subsp. officinalis; Fumaria parviflora; Fumaria sp.; Hippocrepis ciliata; Hypecoum pendulum; Linaria hirta; Orchis olbiensis; Platycapnos spicata; Viola odorata *zapatico de conejo -> Antirrhinum australe *zapatico de monte -> Linaria hirta *zapaticos de Niño Jesús -> Salvia microphylla zapaticos de la Virgen -> Antirrhinum graniticum subsp. graniticum; Antirrhinum majus subsp. majus; Delphinium obcordatum; Erodium cicutarium; Hypecoum pendulum; Lamium amplexicaule

Page 276: Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies de ...sites.google.com/site/digithjaen/Fern.Lopez.Et.Al.2007.Nombres... · Nombres científicos y vulgares para 1.000 especies

*zapaticos de reina -> Hippocrepis scabra; Lamium amplexicaule *zapaticos de san José -> Fumaria officinalis subsp. officinalis *zapaticos del Niño Dios -> Fumaria parviflora zapaticos del Niño Jesús -> Fedia cornucopiae; Fumaria officinalis subsp. officinalis; Fumaria parviflora *zapaticos del Señor -> Linaria latifolia; Silene colorata zapatitos -> Hypecoum pendulum; Orchis olbiensis; Senecio vulgaris *zapatitos de la Virgen -> Lamium amplexicaule; Linaria sp. *zapatitos del Niño Jesús -> Fumaria parviflora *zapatitos del Señor -> Capsella bursa-pastoris; Linaria spartea *zaragatera -> Plantago lagopus *zaragatona -> Plantago afra; Plantago asperrima *zaragotona -> Teucrium pseudochamaepitys *zaramargo -> Capsella bursa-pastoris *zaramilla -> Helianthemus sp. *zaramunda -> Daphne laureola

zarzaparrilla -> Bryonia dioica; Clematis vitalba; Dorycnium rectum; Lonicera periclymenum subsp. hispanica; Mercurialis ambigua; Osyris alba; Rubia peregrina; Smilax aspera; Smilax aspera var. altissima; Smilax aspera var. aspera; Tamus communis; Vitis vinifera subsp. vinifera (CULTA)

*zenizo -> Chenopodium album

*zargatona -> Medicago polymorpha; Plantago afra zarza -> Lathyrus latifolius; Medicago sativa; Rubus sp.; Rubus ulmifolius *zarza morenilla -> Adiantum capillus-veneris *zarza parrilla -> Smilax aspera var. altissima; Smilax aspera var. aspera *zarzal -> Rubus ulmifolius zarzamora -> Hippocrepis scabra; Rosa pouzinii; Rubus caesius; Rubus ulmifolius *zarzaparilla -> Smilax aspera var. aspera

*zarzaparrilla gigante -> Rubia peregrina *zarzaparrilla verdadera -> Smilax aspera var. aspera *závila -> Agave americana *zazaparrilla -> Smilax aspera var. altissima *zege -> Geum sylvaticum *zelenuco -> Orchis papilionacea

*zerraja blanca -> Sonchus oleraceus *zorreta -> Helianthemum hirtum *zorro -> Orobanche caryophyllacea; Orobanche sp. *zorro cloco -> Delphinium gracile *zorro cola -> Orobanche crenata *zorrocloco -> Orobanche caryophyllacea *zorrococlo -> Orobanche crenata; Orobanche sp. *zorzal -> Rubus ulmifolius *zulema -> Phlomis lychnitis *zumake -> Rhus coriaria *zurrón de pastor -> Capsella bursa-pastoris