NORRA

ABIKS UUEL ALGUSEL

Käesoleva trükise eesmärk on pakkuda kasulikku teavet Norrasse tööle minekuks. Trükis annab ülevaate toimingutest, mis on vajalikud enne Norrasse suundumist ja pärast kohalejõudmist. Samuti leiate siit kontaktide loetelu, kuhu abi ja täiendava teabe saamiseks pöörduda.

FAKTE NORRA KUNINGRIIGI KOHTA

Norra on üle 5 miljoni elanikuga Põhja-Euroopa riik. Norra on Euroopa riikide seas pindalalt 6. kohal. Tal on ühine piir Rootsi, Soome ja Venemaaga ning pikk rannajoon üle 200 000 saare.

Pindala: 323 782 km². Norra on jaotatud 19 maakonnaks (fylke). Maakonnad on jaotatud valdadeks ehk kommuunideks (kommune, uusnorra kommunar). Neid on 454. Linnad olid jaotatud kjøpstad-ideks (turulinn) ja ladested-ideks (väike sadam), iga linn omas oma spetsiaalseid õigusi.Riigikeel: Norras on kaks riigikeelt, mis on teineteisega sarnased. Tänapäeval kasutatakse enim bokmåli, nii meedias kui kirjanduses. Norra põhjaosas räägitakse vähemuste poolt saami ja kveeni (soome) keeli. Harilikult on Norras töötamiseks vaja osata norra keelt. Mõnes valdkonnas, näiteks põllumajanduses ning kalanduses, samuti hotellinduses ja toitlustuses, piisab aga ka heast inglise keele oskusest.

Norra on üks etniliselt homogeensemaid riike. Norralaste kõrval, kes moodustavad 90–91% rahvastikust, on suurim põlisrahvas saamid, keda on 30 - 40 tuhat. Põhja-Norras elab ka soome päritolu kveene. Norras on märkimisväärsel hulgal immigrante muu hulgas Poolast, Pakistanist, Vietnamist, Iraagist, Somaaliast ja Türgist. 2009. aastal oli Norras 303 000

Norras tööle asudes on Teil vaja maksutõendit (skattekort) ja isiku- või D-koodi. Selle saamiseks tuleb võtta ühendust oma Norra elukohajärgse maksuameti kontori või võõrtööliste teeninduskeskusega Oslos. Lisainfot kodulehelt www.skatteetaten.no või telefoni teel 800 80 000 (välismaalt helistades +47 22 07 70 00).

Kui teie elukohaks on Oslo, Stavanger või Kirkenes, saate kõik vajalikud toimingud (registreerimise, maksutõendi ja D-koodi taotluse) teha Võõrtööliste keskuses (vt www.sua.no/en/sua).

Pangakonto loomiseks enamus pankasid nõuavad ID või D numbrit ning passi/ID kaarti ja töölepingut arve avamiseks.

välisriigi kodanikku ehk 6,3% elanikest.

Tähtsamad linnad: pealinn Oslo, Bergen Trondheim, Stavanger, Kristiansand, Drammen, Tromsø ja Skien.Praegune kuningas on Harald V.

MIDA ON VAJA ENNE NORRASSE MINEKUT TEADA?

Kasulikku teavet Norras töötamise ja elamise kohta saate Euroopa Komisjoni loodud töötajate vaba liikumist toetavast EURES (European Employment Services) tööhõivevõrgustikust.

Üle-euroopalisest EURES portaalist http://eures.europa.eu leiate: • tööpakkumisi üle Euroopa, sh Norras,• info elamis- ja töötingimuste kohta Euroopa riikides.

Kui soovite isiklikumat nõustamist, pöörduge otse EURES nõustajate poole Eesti Töötukassa esinduses. Lisainfo: http://eures.europa.eu, www.eures.ee ja www.tootukassa.ee.

Eesti (Euroopa Liidu) kodanikul peab Norrasse sõites kaasas olema kehtiv pass või ID-kaart. Norras tööle asuvad Eesti kodanikud ei vaja elamis- ega tööluba, küll aga tuleb registreerida oma elamisõigus politseijaoskonnas või Võõrtööliste keskuses, kui viibite Norras kauem kui 3 kuud.

Perekondlikel põhjustel elamisloa taotlemisel kehtivad eraldi reeglid. Mitte-EL kodanikud vajavad Norras töötamiseks tööluba, lisateavet selle taotlemisest leiate Norra Saatkonna kodulehelt: www.norra.ee/Embassy/Too-ja-elamisload/thirdstatesvisa/.

Haigekassas kindlustatu saab vajaminevat arstiabi ka ajutiselt teises EL liikmesriigis viibides. Selleks tuleks Eesti Haigekassast tellida Euroopa ravikindlustuskaart. Kui omate Eesti Haigekassa poolt väljastatud kehtivat Euroopa ravikindlustuskaarti, leiate informatsiooni arstiabi saamise kohta Norras Eesti Haigekassa koduleheküljelt www.haigekassa.ee > Ravikindlustus ELis ja mujal > Info riigiti >Norra. Täpsem informatsioon arstiabi kohta välismaal: www.haigekassa.ee/kindlustatule/arstiabi_val/.

Saabumisel

Norrasse saabudes tuleb töötajal end nõuetekohaselt registreerida. Te võite end kõigepealt ise online’s registreerida ning seejärel tuleb isiklikult käia politseis või Võõrtööliste keskuses. Pärast registreermist antakse teile registreerimistõend. Registreerimiseks on vajalik tööleping ja isikut ja pass või ID-kaart. Eestis asuvas Norra Saatkonnas end registreerida ei saa.

D – number on nendele, kes töötavad Norras vähem kui kuus kuud. Erinevalt ID numbrist, mis on pikemaajalistele lepingutele. Pärast kolme kuud töötamist on vaja pöörduda lähimasse politseijaoskonda, et taotleda ID numbrit.

Täiendavad küsimused

Kui Teil tekivad täiendavad küsimused registreerimise kohta, siis võite ühendust võtta lähima Norra saatkonna või konsulaadiga (vt www.norra.ee, www.politi.no ).

TÖÖALASED ÕIGUSED

Püsitöökohtadele võetakse inimesi harilikult katseajaga, mis määratletakse ka kirjalikus lepingus. Katseaja pikkus on kokkuleppeline, kuid see ei saa ületada 6 kuud. Katseaja kestel võite nii Teie kui Teie tööandja töölepingu üles öelda kahenädalase etteteatamisajaga. Täiendavat infot töölepingu kohta saate Norra Tööinspektsiooni (Arbeidstilsynet) koduleheküljelt www.arbeidstilsynet.no. Töölepingus peab olema fikseeritud kirjalikult põhilised töötamise tingimused (töövõtja ning tööandja nimi, ametinimetus ning -kirjeldus, töösuhte alguskuupäev, töökoht ning tööandja aadress, palk ning palga maksmise sagedus, töötunnid, puhkust, pensionikorraldust ning haiguskindlustust puudutav info, töölepingu lõpetamise etteteatamise tähtajad, vallandamise reeglid ning kehtivad kollektiivlepingud). Samuti peaksite veenduma, kes katab teie sõidu- ja elamiskulud: teie või tööandja.

Tööaeg: tööaeg on Norras 37,5 - 40 tundi nädalas. Vahetustega töötajatel võib aeg-ajalt tekkida ka lühem töönädal. Kui tööaeg ületab nädalas 40 tundi, siis käsitletakse ülejäänud aega ületundidena, mille eest makstakse 40% rohkem Teie standardtunnitasust.

Töötasu: Norras ei eksisteeri riiklikult fikseeritud miinimumpalka, ent kehtivad ametiühingutega kooskõlastatud palgatingimuste kollektiivlepingud. Töölevõtu tingimused ja muud suhted tööandja ja töötaja vahel on Norras enamasti reguleeritud ametiühinguorganisatsioonide ja tööandjate organisatsioonide vaheliste kollektiivlepingutega. Infot Norra palkade kohta leiate koduleheküljelt www.ssb.no ja www.fellesforbundet.no. Tööandjate ja töövõtjate õigusi ja kohustusi Norras reguleerib töökaitseseadus (The Working Environment Act and the Annual Holidays Act) www.arbeidstilsynet.no.

Kui Teil tekivad töökohal probleemid arutage neid esmalt oma ülemusega või pöörduge töökaitseinspektori (verneombud), tööandja usaldusisiku

, www.sua.no

Tööleping sõlmige võimalusel alati kirjalikult ning veenduge, et kõiki tingimused on Teile arusaadavad.

(tillitsvalgt) või ametiühingu poole. Abi võite paluda ka Tööinspektsioonilt (Arbeidstilsynet).

AmetiühingudNorra suurim ametiühing on Landsorganisasjonen Norge (LO) – www.lo.noNorra Ametiühinguliit (Fellesforbundet) on suurim eraettevõtete ametiühing Norras – www.fellesforbundet.no.

Puhkus: Norras töötades on Teil õigus võtta aastas 21 tööpäeva puhkust – eeldusel, et olete töötanud puhkuse väljateenimiseks piisavalt kaua. Kalend-riaasta jooksul peab tööandja Teie palgast kinni 10,2% nn puhkuseraha ja maksab selle Teile välja, kui Te puhkusele lähete. Kui tegemist on kollektiiv-lepinguga, peetakse palgast tavaliselt kinni 12 %. Lähemat teavet puhkuse kohta leiate Norra Tööinspektsiooni koduleheküljelt www.arbeidstilsynet.no

MAKSUD

Välismaalased, kes töötavad Norras, peavad makse maksma esimesest päevast alates Norra maksuametile, olenemata enda või tööandja kodakondsusest ning sõltumata sellest, kui pikaks ajaks tööleping on sõlmitud. Norras on progresseeruv astmeline tulumaks. Isikul peab olema maksukaart (skattekort), mille alusel tööandja peab kinni vastava tulumaksumääraga maksu. Kui isikul maksukaarti pole, siis kuulub kogu tulu maksustamisele 47,8 %-ga. Isikud peavad ise jälgima, et nende maksumäär vastaks tulu suurusele. Erinevalt Eesti maksusüsteemist, kus kehtib ühtne maksumäär, on Norras astmeline maksusüsteem – mida suurem palk, seda kõrgem maksumäär.

Norras tööle asudes on Teil vaja maksukaarti (skattekort) ja isiku- või D-koodi. Selle saamiseks võtke ühendust oma Norra elukohajärgse maksuameti kontori või võõrtööliste teeninduskeskusega Oslos. Lisainfot kodulehelt www.skatteetaten.no või telefoni teel 800 80 000 (välismaalt helistades +47 22 07 70 00). Maksukaardi taotlemisel tuleb esitada tööleping, milles on näha töötaja töötasu suurus ja leppingu piikus – sellest oleneb tulumaksu suurus. Teie taotluse korral väljastab Norra maksuamet Teile tulumaksukaardi (skattekort), mille peate esitama oma tööandjale kui olete tööle asunud. Vastasel korral on Teie tööandja kohustatud pidama Teie palgast maksuna kinni 50% või rohkem, mis on harilikult suurem kui summa, mida Te tulumaksukaardi järgi maksma peaksite.

Kuigi Eesti ja Norra vahel on sõlmitud maksuleping topeltmaksustamise vältimiseks ei vabasta see tulude deklareerimise kohustusest Norras, sest deklareerimise kohustused reguleeritakse lepinguosaliste riikide seadustega maksulepingust olenemata. Norras on (erinevalt Eestist) tulude deklareerimise kohustus ka kõigil mitteresidentidel (seega ka Eesti residendist töötajal). Lisainfot leiab Eesti Maksu- ja Tolliameti kodulehelt www.emta.ee.

Kui Eesti kodanik otsustab Norrasse tööle minna tuleks tal koheselt ühendust võtta maksuametiga Central Office – Foreign Tax Affairs (COFTA), ja uurida täpsemalt, millised maksukohustused tal tekivad. Samuti tasub Norra maksuhaldurilt uurida residentsustõendi kohta (neid väljastavad Eesti maksuhaldurid).

Kui isik lahkub Norrast tuleb sellest koheselt teavitada ka Norra maksuametit, sest vastasel juhul maksustamine jätkub.

Näitliku palgakalkulaatori leiate aadressilt www.skatteetaten.no/no/Selvbetjening/Skatteberegning/.

Sotsiaalabi

Norra sotsiaalkindlustus annab Teile õiguse paljudele ühiskondlikele teenustele. LisainfotNorra tööturu- ja sotsiaalameti (NAV) koduleheküljelt www.nav.no.

Lisainfot sotsiaalkindlustussüsteemide kohta Norras leiab aadressilt www.nordsoc.org.

Töötuskindlustushüvitis

Kui olete töötu ja Teil on õigus saada töötuskindlustushüvitist Eestist ning kavatsete minna Norrasse tööd otsima, küsige oma õiguste kohta Töötukassast (www.tootukassa.ee, www.eures.ee/norra).

Lastetoetust on õigus saada isikutel, kes elavad ja töötavad Norras. Seda makstakse vanematele või hooldajatele kuni lapse 18-aastaseks saamiseni. Lastetoetuse suurus sõltub laste arvust. Lisainfo www.nav.no.

Kui isik lahkub Norrast tuleb sellest koheselt teavitada ka Norra maksuametit, sest vastasel juhul maksustamine jätkub.

Näitliku palgakalkulaatori leiate aadressilt www.skatteetaten.no/no/Selvbetjening/Skatteberegning/.

Sotsiaalabi

Norra sotsiaalkindlustus annab Teile õiguse paljudele ühiskondlikele teenustele. LisainfotNorra tööturu- ja sotsiaalameti (NAV) koduleheküljelt www.nav.no.

Lisainfot sotsiaalkindlustussüsteemide kohta Norras leiab aadressilt www.nordsoc.org.

Töötuskindlustushüvitis

Kui olete töötu ja Teil on õigus saada töötuskindlustushüvitist Eestist ning kavatsete minna Norrasse tööd otsima, küsige oma õiguste kohta Töötukassast (www.tootukassa.ee, www.eures.ee/norra).

Lastetoetust on õigus saada isikutel, kes elavad ja töötavad Norras. Seda makstakse vanematele või hooldajatele kuni lapse 18-aastaseks saamiseni. Lastetoetuse suurus sõltub laste arvust. Lisainfo www.nav.no.

Kui isik lahkub Norrast tuleb sellest koheselt teavitada ka Norra maksuametit, sest vastasel juhul maksustamine jätkub.

Näitliku palgakalkulaatori leiate aadressilt www.skatteetaten.no/no/Selvbetjening/Skatteberegning/.

Sotsiaalabi

Norra sotsiaalkindlustus annab Teile õiguse paljudele ühiskondlikele teenustele. LisainfotNorra tööturu- ja sotsiaalameti (NAV) koduleheküljelt www.nav.no.

Lisainfot sotsiaalkindlustussüsteemide kohta Norras leiab aadressilt www.nordsoc.org.

Töötuskindlustushüvitis

Kui olete töötu ja Teil on õigus saada töötuskindlustushüvitist Eestist ning kavatsete minna Norrasse tööd otsima, küsige oma õiguste kohta Töötukassast (www.tootukassa.ee, www.eures.ee/norra).

Lastetoetust on õigus saada isikutel, kes elavad ja töötavad Norras. Seda makstakse vanematele või hooldajatele kuni lapse 18-aastaseks saamiseni. Lastetoetuse suurus sõltub laste arvust. Lisainfo www.nav.no.

Tulumaksudeklaratsiooni vorm saadetakse Teile aasta alguses.Oma tööandja käest saate samuti palgaarvestuslehe, mis sisaldab üksikasjalikke andmeid. Neid andmeid on Teil vaja tulumaksudeklaratsiooni vormi täitmiseks. Maksude kohta vajalikku infot leiab Norra Maksuameti veebilehelt www.skatteetaten.no ja www.taxnorway.no.

SOTSIAALKINDLUSTUS

Töötaja sotsiaalkaitset mõjutab see, kui kaua töötamine kestab ja millisest riigist Norrasse elama asutakse. Korraga võib kuuluda ainult ühe riigi seadusandluse alla ning reeglina on see riik, kus inimene töötab. Üldiselt on riikliku kindlustussüsteemiga kohustuslikus korras kindlustatud kõik Norras või Norra mandrilaval asuvatel paiksetel või liikuvatel rajatistel elavad ja töötavad inimesed.

Norra lipu all sõitvatel laevadel töötavad Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikide kodanikest meremehed on kindlustatud riiklikus kindlustussüsteemis kõikide riskijuhtumite vastu elukohast olenemata.

Kindlustamata isikud, kes elavad Norras (või kes ei ela Norras, kuid vastavad teatud varasemate kindlustusperioodide tingimustele jt), võivad taotleda vabatahtlikku kindlustust.

Norras töötades on teil samasugune sotsiaalkindlustuskaitse nagu norralastel. Norra sotsiaalkindlustussüsteemi raames olete te kindlustatud ka tööõnnetuste eest.

Kui Te elate ja töötate Norras, siis peaksite ka ravikindlustuse taotlema sealt riigist, mitte Eestist. Samuti peaksite taotlema ka Euroopa Ravikindlustuskaardi Norrast. Lisainfo: www.helfo.no

Pension

TERVISHOID

Kui Te olete Eestis haigekassa poolt kindlustatud või elate Norras, on Teil haiguse või õnnetusjuhtumi korral õigus saada tasuta arstiabi. Norrat külastavad inimesed, kellel on kaasas Euroopa ravikindlustuskaart või ravikindlustuskaardi asendussertifikaat, saavad vajaminevat arstiabi samadel tingimustel Norra kindlustatutega. Arstiabi saamiseks pöörduge ükskõik, millise riiklikku tervishoiuteenistusse (www.nav.no, www.regjeringen.no) kuuluva arsti poole. Esitage eelpool nimetatud kaart ja isikut tõendav dokument. Kohapeal tuleb maksta visiiditasu (Egenandel).

Kiirabi on võimalik kutsuda numbrilt 113. Vältimatu abi korral kiirabiteenuse eest tasu ei võeta.

Lisainfot tervishoiu kohta leiate www.nav.no, http://helfo.no, www.helsedirektoratet.no ja www.frittsykehusvalg.no.

TÖÖ OTSIMINE

Töötul, kes saab töötushüvitist, on hüvitist kaotamata õigus minna teise liikmesriiki tööd otsima. Töötushüvitise maksmist jätkatakse üksnes tingimusel, et otsite teises riigis tööd ja olete valmis seal tööle asuma ning järgite selles riigis tööotsijale kehtestatud nõudmisi. Hüvitist on õigus saada kuni kolme kuu jooksul. Selleks on Eesti Töötukassast vaja taotleda vormi U2 – lisainfot öötukassa kodulehelt www.tootukassa.ee.

NB! Eesti elanikel, kes ei ole Eesti kodanikud, peab mistahes teise liikmesriiki elama ja tööle asumiseks olema elamis- ja tööluba.

t

Norras on pensioniiga nii meestel kui naistel 67 eluaastat. Lisainfot pensio-nite kohta on võimalik leida www.regjeringen.no. Näitliku pensionikalku-laatori võite leida aadressilt www.spk.no.

EL kodanikud, sealhulgas ka Eesti Vabariigi kodanikud Norras töötamiseks tööluba ei vaja

Alla 16-aastased lapsed on kõigist maksetest vabastatud. Omaosalusest on vabastatud teatud haigustega patsiendid ja teatud patsiendirühmad. Tööõnnetuste ja kutsehaiguste korral ei maksa patsient midagi.

Enamik Norra tööandjaid nõuab töötajailt mõne skandinaavia keele või vähemalt inglise keele oskust.

Tihti kuulutavad Norra ettevõtjad vabu töökohti vaid oma firma koduleheküljel - firmade internetileheküljed ja postiaadressid leiate Norra ärikataloogist aadressil www.gulesider.no.

Tööpakkumisi avaldatakse ka enamikes Norra ajalehtedes. Suurim üleriigiline leht on Aftenposten (www.aftenposten.no), kus ilmub töökuulutusi iga päev. Selle lehe pühapäevalisas ilmuvad harilikult ka viimasel nädalal avaldatud kuulutused koondkujul. Koondkujul on neid võimalik vaadata ka aadressil www.finn.no/jobb.

Kohalikud Norra töövahendusportaalid norra ja inglise keeles:www.citymaid.no www.careernorway.com

www.jobb24.no

www.bjorgfjell.no www.personalhuset.no

Enamik Norra tööandjatest kasutab personaliotsingufirmade teenuseid:www.manpower.nowww.adecco.nowww.aktiv-personell.nowww.capus.nowww.jobzone.no

- koristustööd- töökohale kandideerimise üldlevinud kord ja reeglid

Tööpakkumisi Norras võite otsida EURES portaalidest http://eures.europa.eu ja www.eures.ee.

Samuti töö otsimiseks Norras on soovitav kasutada riikliku tööturuasutuse vabade töökohtade andmebaasi NAV, mis on internetis kättesaadav aadressil www.nav.no (suurem osa tööpakkumistest on norra keeles). Infot saab küsida meili teel post@nav.no.

Enamik Norra tööandjaid nõuab töötajailt mõne skandinaavia keele või vähemalt inglise keele oskust.

Tihti kuulutavad Norra ettevõtjad vabu töökohti vaid oma firma koduleheküljel - firmade internetileheküljed ja postiaadressid leiate Norra ärikataloogist aadressil www.gulesider.no.

Tööpakkumisi avaldatakse ka enamikes Norra ajalehtedes. Suurim üleriigiline leht on Aftenposten (www.aftenposten.no), kus ilmub töökuulutusi iga päev. Selle lehe pühapäevalisas ilmuvad harilikult ka viimasel nädalal avaldatud kuulutused koondkujul. Koondkujul on neid võimalik vaadata ka aadressil www.finn.no/jobb.

Kohalikud Norra töövahendusportaalid norra ja inglise keeles:www.citymaid.no www.careernorway.com

www.jobb24.no

www.bjorgfjell.no www.personalhuset.no

Enamik Norra tööandjatest kasutab personaliotsingufirmade teenuseid:www.manpower.nowww.adecco.nowww.aktiv-personell.nowww.capus.nowww.jobzone.no

- koristustööd- töökohale kandideerimise üldlevinud kord ja reeglid

www.backup-personell.no - haridusvaldkonna tööpakkumised (lapsehoid, kooliõpe)

www.karrierelink.no - tööpakkumised noortele, õpilastele

www.jobbtotal.no - suuremate tööandjate tööportaalwww.jobbressurs.no - puuetega inimestele tööpakkumised www.elanit.no - IT-valdkond

www.proffice.no

Lisajuhiseid tööotsinguteks leiate siit: www.eures.ee/norra/

ELUASE

Elamispinna otsimisega on soovitav tegeleda juba enne riiki saabumist.

Majutuspakkumisi on võimalik leida alljärgnevatelt aadressidelt:

Otsida tasub ka kohalikest ajalehtedest ja Interneti kollaste lehtede kaudu ( , rubriigi Eiendomsmegling alt).

Maju ja kortereid saab üürida lühemaks või pikemaks ajaks. See toimub üürifirmade või kohalikes ajalehtedes kuulutamise kaudu. Privaatmajutust saab organiseerida turismiinfopunktide kaudu. See on peatumiseks lihtne ja meeldiv viis andes parema võimaluse inimestega kontakti loomiseks. Ka teede ääres võib näha kuulutusi toa üürimiseks, siltidel on siis kirjas “rom” või “husrom”.

HARIDUS

Norra haridussüsteem rajaneb põhimõttel, et kõigil ühiskonnaliikmetel on võrdsed õigused haridusele, olenemata nende sotsiaalsest ja kultuurilisest taustast või sellest, kus Norra paikkonnas nad elavad. Kohustuslik kooliharidus (alg-, põhi- ja keskhariduse omandamine) on Norras tasuta.

www.zett.no, www.gulesider.no

• www.bolignorge.no - üür

• www.finn.no/eiendom/ - müük ja üür

• www.boligjegeren.no - kinnisvarakuulutused

• www.husbanken.no - eluasemelaenud

• www.norge.no - kinnisvarakuulutused piirkonniti

Omavalitsusüksused vastutavad alg- ja põhikoolide tegevuse eest, keskkoolitasemel on töö korraldatud maakonnatasandil.

Norra koolides toimuv õppetöö on kohandatud õpilaste võimete ja oskustega. Puuetega või erivajadustega inimestele, kes tavakoolis toimuvast õppetööst osa võtta ei saa, antakse eriõpet. Suureneva sisserände tõttu kasvab nende õpilaste hulk, kelle emakeel ei ole norra keel. Norra hariduspoliitikas pööratakse tähelepanu ka võõrkeelsete õpilaste erivajadustele ning luuakse neile niimoodi paremaid kesk- ja kõrghariduse omandamise ja töö leidmise võimalusi.

Norra haridussüsteemi kohta leiab informatsiooni Norra Haridusameti koduleheküljelt www.udir.no.

Teave õppimisvõimalustest Norras:

• www.nyinorge.no

• www.migranorsk.no - internetipõhine iseõppimine

• www.folkeuniversitetet.no - Ülikoolide liit

• www.norway.no - omavalitsuste loetelu

• www.studyinnorway.no

KASULIKUD

Kuninglik Norra Saatkond TallinnasHarju 6, 15054, TallinnTel: (+372) 627 1000, e-post: emb.tallinn@mfa.no

ReisimineNorra ametlik turismiportaal www.visitnorway.com Välismaal registreeritud sõiduauto kasutamine Norras, mida võib Norrasse kaasa võtta - Norra Tolliamet www.toll.noLemmikloomaga reisimine - Norra Veterinaar- ja Toiduamet www.mattilsynet.noeestikeelne info: Eesti Veterinaar- ja Toiduamet www.vet.agri.eeEesti Välisministeeriumi reisi- ja konsulaarinfo www.vm.ee

Norrasse tööle/elama asumineTöö otsimine, kinlustus, toetused ja sotsiaalhoolekanne www.nav.noNorra Immigratsiooniamet UDI www.udi.noUDI infoportaal sisserännanutele “New in Norway” www.nyinorge.noPolitseijaoskonnad Norras www.politi.noVõõrtööliste Keskus www.sua.noNorra Maksuamet www.skatteetaten.noNorra Tööinspektsioon www.arbeidstilsynet.noNorra Ametiühinguliit www.fellesforbundet.noEttevõtte asutamine Norras www.bedin.noNorra Äriregister (Brønnøysundregistrene) www.brreg.no

LINGIDEuroopa tööalase liikuvuse portaal (info nii vabade töökohtade kui elamis- ja töötingimuste kohta) http://eures.europa.euEesti EURES kodulehekülg www.eures.ee

Eesti Vabariigi Suursaatkond Norras www.estemb.no

, www.norra.ee

Euroopa Liidu riikide kodanikele on keelekursused tasulised. Lisainfot www.vox.no või www.velkommenoslo.no. Norra keele õppimise kohta saate teavet, kui võtate ühendust oma Norra elukohajärgse kohaliku omavalitsusega (www.migranorsk.no).

KUTSEALANE TUNNUSTAMINE

Akadeemilistel eesmärkidel oma diplomite tunnustamise taotlemise kohta teabe saamiseks võtke ühendust akadeemilise tunnustamise infokeskustega (NARIC keskustega) www.enic-naric.net, Eesti esindus www2.archimedes.ee/enic/.

Kui soovite töötada teises riigis, siis võib teil olla tarvis taotleda oma kutsekvalifikatsiooni (koolituse ja töökogemuse) ametlikku tunnustamist, kui teie elukutset selles riigis reguleeritakse. Reguleeritud ametikohad ja kutsealad, millel töötamiseks võib nõuda sobivustesti sooritamist või kohanemisaja läbimist ning millel ajutiseks töötamiseks võib teha välisriigi kutsekvalifikatsiooni eelnevat kontrolli. Teatud alade puhul Norras (üle 170 eriala) vaja minna ametialast aktsepteerimist. Nimekirjaga saab tutvuda veebis www.nokut.no.

Välismaiste kvalifikatsioonide tunnustamine www.nokut.noMeditsiinipersonali litsentside taotlemine www.safh.noEhitajate ID-kaardi taotlemine www.arbeidstilsynet.no/fakta.html?tid=96288

Ühingud, seltsid, kojad

Norra-Eesti Kaubanduskoda www.necc.eeMTÜ Norra Sõbrad Eestis www.norrasobrad.eeEesti Selts Norras www.eestlased.noNorra-Eesti Ühing www.norsk-estisk.org

Hädaabi numbrid: Tuletõrje - 110Politsei - 112Kiirabi - 113

Arstiabi www.oslolegevakt.no

Autoga juhtunud õnnetuse puhul võib abi kutsuda telefonil 815 00 848 (Veihjelp).

KASULIKUD

Kuninglik Norra Saatkond TallinnasHarju 6, 15054, TallinnTel: (+372) 627 1000, e-post: emb.tallinn@mfa.no

ReisimineNorra ametlik turismiportaal www.visitnorway.com Välismaal registreeritud sõiduauto kasutamine Norras, mida võib Norrasse kaasa võtta - Norra Tolliamet www.toll.noLemmikloomaga reisimine - Norra Veterinaar- ja Toiduamet www.mattilsynet.noeestikeelne info: Eesti Veterinaar- ja Toiduamet www.vet.agri.eeEesti Välisministeeriumi reisi- ja konsulaarinfo www.vm.ee

Norrasse tööle/elama asumineTöö otsimine, kinlustus, toetused ja sotsiaalhoolekanne www.nav.noNorra Immigratsiooniamet UDI www.udi.noUDI infoportaal sisserännanutele “New in Norway” www.nyinorge.noPolitseijaoskonnad Norras www.politi.noVõõrtööliste Keskus www.sua.noNorra Maksuamet www.skatteetaten.noNorra Tööinspektsioon www.arbeidstilsynet.noNorra Ametiühinguliit www.fellesforbundet.noEttevõtte asutamine Norras www.bedin.noNorra Äriregister (Brønnøysundregistrene) www.brreg.no

LINGID

Toetab Euroopa Liit

• kehtiv Eesti pass või ID-kaart

• kvalifikatsioonitunnistuse tõendatud tõlge

• CV, elulugu, kandideerimisavaldus ja endiste tööandjate soovituskirjad

• koopiad sünnitunnistustest ja muudest perekonnaseisu tõenditest

• elamispind piirkonnas, kus asute tööle

• Euroopa ravikindlustuskaart või eratervisekindlustus (pole kohustuslik)

• piisavalt vahendeid elamiseks kuni esimese töötasu saamiseni või

vajadusel koju pöördumiseni

• vajalikud U-vormid: www.tootukassa.ee

NORRASSE TÖÖLE MINNES soovitavalt kindlaks teha, et Teil on olemas:

Kui Teil on ülalkirjeldatu kohta küsimusi, pöörduge Teile sobivasse Eesti Töötukassa esindusse www.tootukassa.eeInfotelefon 15501