notice armoires frigorifiques ©quip©es d’une ... - les circuits...

Download NOTICE ARMOIRES FRIGORIFIQUES ©quip©es d’une ... - les circuits frigorifiques et les interventions

If you can't read please download the document

Post on 13-Sep-2018

245 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Friginox S.A.S. au capital de 2 091 165 - 89330 VILLEVALLIER FRANCERCS Sens B 778 151 241 - SIRET 778 151 241 000 16 - APE 2825Z

    Tel 03.86.91.10.58 - Fax 03.86.91.10.15E-mail : friginox@friginox.com - Internet : www.friginox.com

    NOTICEARMOIRES FRIGORIFIQUES

    quipes dune rgulation lectroniquetype V2 de 3me gnration

    DSIGNATION GAMME Basse

    Temprature Temprature

    Positive

    Armoires

    Armoires

    Mini armoires

    Armoires

    Armoires

    Euronormes

    Gastronormes

    chariots

    Ptissires

    viande

    CN/CLN

    GN/GLN

    PN/PLN

    C/CL

    G/GL

    Mini ACH

    GV

    NUMRO DE SRIE DE LAPPAREIL

    (ncessaire pour SAV)

    fr - Novembre 2012

  • - 2 - Notice emploi armoires frigorifiques - fr -1112

    Merci davoir choisi une armoire frigorifique FRIGINOX. Nous vous remercions de votre confianceet souhaitons que cet appareil rponde votre attente.

    Cette notice a t spcialement labore pour votre armoire. Elle contient les instructionsdtailles sur linstallation, lutilisation et lentretien de cet appareil.

    Pour lutiliser de faon optimale, nous vous conseillons DE LIRE ATTENTIVEMENTCES INSTRUCTIONS et de les respecter tout au long de la vie de lquipement.Conservez cette notice porte de main pour la consulter tout moment etassurez-vous quelle soit complte et disponible proximit de lappareil. Elle doittre fournie au technicien de maintenance lors de toute intervention.

    Cette notice ne peut tre reproduite, sous toute forme que ce soit, sans lautorisation critepralable de FRIGINOX qui nengage aucunement sa responsabilit quant lutilisation quipeut tre faite des informations contenues dans ce prsent document.

    Afin de vous faire profiter au maximum des volutions technologiques, des nouveaux quipementset de notre exprience, nos appareils peuvent subir des modifications techniques ouconceptuelles ; cest pourquoi les caractristiques et les renseignements contenus dans cettenotice peuvent tre modifis sans avis pralable et sans obligation de mise jour.

    Les illustrations de ce document ne sont pas contractuelles.

    Toutes oprations et interventions autres que celles dcrites dans cette notice peuvent perturberle bon fonctionnement de lappareil, voire entraner des risques pour votre scurit et celle desconsommateurs.

    En cas de problme ou encore pour toute question relative votre armoire frigorifique, nhsitezpas contacter le service aprs-vente de FRIGINOX.

    Munissez-vous du numro de srie de votre appareil avant tout appel.

  • Notice emploi armoires frigorifiques - fr - 0909 - 3 -

    DEMANDE DE NOTICE COMPLMENTAIRE

    Notice armoires frigorifiquesquipes dune rgulation lectroniquetype V2 de 3me gnrationQuantit : .......

    Socit : ........................................................

    Adresse : .......................................................

    ....................................................................

    Mr ...................................................

    Sige social et usine89330 VILLEVALLIER

    FRANCE

    Affranchirici

    Bon de garantie conserver par linstallateur

    INFORMATIONS APPAREIL

    Modle : N de srie : Date :

    N carte : N compresseur :

    NOM ET ADRESSE DE LUTILISATEUR

    _________________________________________________________________________

    _________________________________________________________________________

    _________________________________________________________________________

    PARTICULARITS

    _________________________________________________________________________

    _________________________________________________________________________

    _________________________________________________________________________

  • - 4 - Notice emploi armoires frigorifiques - fr - 0909

    LISTE DES INTERVENTIONS

    DATE MOTIF PICES REMPLACES

  • Notice emploi armoires frigorifiques - fr - 1112 - 5 -

    AVERTISSEMENT

    Nos appareils ont t conus et raliss selon les rglementations locales applicables etnotamment les directives europennes relatives au rapprochement des lgislations des tatsmembres :

    - 2004/108/CE Compatibilit lectromagntique,- 2006/95/CE Matriels lectriques basses tensions.

    Une armoire frigorifique est destine exclusivement la conservation de denres alimentairesdans le respect des normes dhygine et scurit en vigueur. Elles ne sont pas destines aurefroidissement rapide ou la surglation rapide des denres. Nous ne pourrons tre tenusresponsables en cas daccident ou de dgradation caus par un appareil de notre fabricationdont lusage a t dtourn de celui auquel il est destin.

    Les armoires frigorifiques sont usage professionnel, elles doivent tre utilises et entretenuespar du personnel comptent et form rgulirement pour ce type de matriel. Leur mise enplace et leur raccordement doivent tre raliss par un installateur qualifi, en respectant lesnormes et rgles en vigueur.

    Nous attirons tout particulirement votre attention sur le fait que notre responsabilit ne sauraittre engage :

    - si des modifications techniques sont effectues sur nos appareils sans notre autorisationcrite,

    - si des dgradations sont constates sur nos appareils aprs emploi dacide chlorhydriqueou autres produits agressifs dans les locaux o ils auraient t entreposs, en cours dins-tallation ou en service.

    Les instructions de scurit figurant dans cette notice ne constituent quun guide pour votreprotection et celle des intervenants. FRIGINOX ne peut prvoir toutes les situations dangereusesqui peuvent se produire. Cest pourquoi la scurit dexploitation du matriel est de laresponsabilit du propritaire et/ou de lexploitant.

    quipement contenant du fluide frigorigne :- la mise en place et le raccordement doivent tre raliss par un installateur qualifi, en

    respectant les normes et rgles en vigueur,- le contrle dtanchit du circuit frigorifique doit tre effectu la mise en service et au

    minimum tous les ans,- les circuits frigorifiques et les interventions sur ces circuits font lobjet de rglementations

    particulires, suivant les pays.

  • - 6 - Notice emploi armoires frigorifiques - fr - 1112

    MARQUAGE RGLEMENTAIRE

    La plaque signaltique se trouve lintrieur de lappareil.

    FRIGINOXLes Bords de l'Yonne89330 VILLEVALLIER FRANCE

    N

    DATE :

    TENSION : V

    FREQUENCE Hz CLASSEfrequency classe

    INTENSITE A PUISSANCE NOMINALE Wintensity nominal power

    PUISS DEG. W PUISSANCE ECLAIRAGE Wheater interior light consumption

    REFRIGERANT MASSE kgrefrigerant

    Type COMPRESSEUR : N

    Type REGULATION : N

    MODELE :

    TYPE :

    Nom et adresse dufabricant

    Marquage CE

    Numro de srie

    Mois et anne defabrication

    RECYCLAGE EN FIN DE VIE

    Dans la mesure o les quipements Friginox vendus sont des quipements lectriques et lectroniques professionnelsviss par le dcret n 2005-829 du 20 Juillet 2005 transposant la directive 2002/96/CE du 27 Janvier 2003 et mis sur lemarch aprs le 13 Aot 2005, ils bnficient du dispositif mis en place par le SYNEG pour la reprise et le traitement desDEEE. Les modalits pratiques sont prcises dans les notices techniques des quipements remises lAcheteur.

    En cas de contrle, le Constructeur prsentera les documents tablissant quil remplit, pour ses quipements, lensembledes obligations qui lui incombe. Dans le cas o lAcheteur ne remplit pas les obligations mises sa charge dans lesdispositions contractuelles, il sera prsum responsable et le Constructeur se rserve le droit de lui demander la rparationde tout dommage quil pourrait subir de ce fait.

    Les appareils Friginox sont conus pour durer, mais lorsquils sont considrs hors-service, ils peuvent tre dmonts etleurs composants recycls.

    Pour la reprise de ces quipements lectriques et lectroniquesprofessionnels en fin de vie, contactez :

    RECYSTEM PRO tl. : +33 (0) 825 800 600email : synegdeee@recystempro.com

    FRIGINOX tl. : +33 (0) 3 86 91 10 58fax : +33 (0) 3 86 91 10 15email : friginox@friginox.com

  • Notice emploi armoires frigorifiques - fr - 1112 - 7 -

    SOMMAIRE

    Marquage rglementaire ..................................................................................... 6

    Recyclage en fin de vie ....................................................................................... 6

    SOMMAIRE ................................................................................................. 7

    EMPLOI....................................................................................................... 8

    Dfinition du domaine dutilisation ....................................................................... 8

    Tableau de commandes ..................................................................................... 10

    Ouverture de porte ............................................................................................ 13

    Alarmes ............................................................................................................ 14

    Mauvais fonctionnement .................................................................................... 15

    ENTRETIEN ............................................................................................... 16

    Nettoyage ......................................................................................................... 16

    Prcautions demploi .......................................................................................... 18

    INSTALLATION ......................................................................................... 19

    Dballage ........................................................................................

View more