I¿Ømhn¬ {]nbsc, F√mh¿°pw kvt\lhμ\w!George Sweeting C{]Imcw ]d™n´p≠v, “\mw PohXØns‚Ahkm\ \mfpIfnseØptºmƒ, {][m\ tNmZysa∂Xv,F{Xam{Xw \mw \¬In F∂p≈XmWv, A√msX F{Xam{Xw\ap°v e`n®p F∂X√”, (when we come to the end of life, thequestion will be how much have you given? not, how much have you gotten? )

\ΩpsS PohnXw A¿∞]q¿ÆamIp∂Xv a‰p≈hcnte°v \mwF{]Imcw HgpIn FØp∂p F∂Xns\ B{ibn®mWv. Hcmƒ C{]Imcw]d™n´p≠v, “NmhpIS¬ NmhpIS¬ Bbncn°p∂Xv XpS¿®bmbnkzoIcn°p∂X√msX bmsXm∂pw sImSp°p∂n√ F∂p≈XpsIm≠mWv.” (The Dead Sea is the dead sea because it continually receives andnever gives”.

\¬Ip∂XneqsSbmWv PohnXw ]cnt]mjn∏n°s∏Sp∂Xv.tbiphmWv CXn\v \ap°v amXrI. Fßs\ \¬IWw F∂v tbip\ap°v ImWn®p X∂p.

1. tbip Poh≥ \¬In (Luke 7: 12-15)2. tbip A‘\v ImgvN \¬In (Luke 7 : 21)3. tbip A[nImcw \¬In (Luke 9:1)4. tbip `£Ww \¬In (Luke 24:30)5. tbip Xs‚ kvt\lw \¬In (John 8:12, 12:35)6. tbip Xs‚ Poh≥ \¬In (Mark 10:45, Luke 23:46)

{Inkvakv \mfpIfnte°v \mw ASpØphcp∂p. ssZhw Xs‚GIPmX\mb ]p{Xs\ \¬Iphm≥ X°hÆw temIsØkvt\ln®p. (tbml 3:16). \¬Ip∂XneqsS {Inkvakns‚ kt¥mjwA\p`hn∏m≥ \ap°v CSbmIs´. F√mh¿°pw {Inkvakv BiwkIƒ.

{]m¿∞\mamkw \aps°√mh¿°pw A\p{KlIcambncp∂pht√m.\ΩpsS Youth Camp A\p{KlIcambn \S∂Xn¬ ssZhsØkvXpXn°p∂p. Iymºns‚ hnPbØn\mbn ITn\m[zm\w sNbvXF√mhscbpw AXn¬ ]s¶SpØ bphP\ßsfbpw Ahsct{]m’mln∏n®v Ab® amXm]nXm°sfbpw kmºØnI klmbw\¬Inbhscbpw Hm¿Øv ssZhØn\v \μn Itc‰p∂p. \hw_¿ amkwBZy RmbdmgvN AJnetemI k¨tUkvIqƒ Zn\amWv.Ip™pßsf I¿Ømhnt\mSSp∏n°p∂Xn\pw ssZhhN\w ]Tn∏n°p∂Xn\pw k¨tUkvIqfneqsS CSbmIp∂p. \ΩpsS CShIbpsSFSh\°mSv anj≥ Bcw`n®Xv \hw_¿ 10˛\mWv. B BgvN

Rev. Dr. Koshy P. Varughese Rev. Ajith Varghese GeorgeVicar Tel : 2206362 Asst. Vicar Tel : 2206760Mobile : 9971450478 Mobile : 9995155885

2

Mission Week Bbn \mw BNcn°p∂p. Cu h¿jsØ anj≥{]`mjWßfneqsS k`bpsS anj≥ {]h¿Ø\ßsf°pdn®vIqSpX¬ Adnbp∂Xn\pw AXn¬ ]¶pImcmIp∂Xn\pw \ap°vCSbmIs´. \hw_¿ 11 lm¿shÃv s^Ãnsh¬ Bbn BNcn°p∂p.ssZhw \¬Inbncn°p∂ hn`h߃ kamlcn®v tZhmebØns‚Bhiy߃°mbn D]tbmKn°p∂XmWt√m CXns‚ thZ]pkvXIASnÿm\w. F√mhcpsSbpw AIagn™ klIcWw D≠mIWw.Unkw_¿ 21 k`mZn\Øn¬ {]tXyI ip{iqj {IaoIcn®n´p≠v.{Inkvakv Itcmƒ k¿Δokpw Watch Night k¿Δokpw \aps°√mh¿°pw kt¥mjØn\pw ka¿∏WØn\pw Ahkcambn Xocs´.\nßsf F√mhscbpw ssZhw A\p{Kln°s´ F∂

{]m¿∞\tbmsS,

tImin ]n. hdpKokv A®≥

LESSON READINGS Date ]mTw I ]mTw II «olm Gh≥tKentbm≥

Nov 04th Sun Exo/]pd : 3 John /3 tbml : Eph//Fs^: St. Luk/hn. eqs°m:

2:1-10 1-15 6 : 1-9 18: 15-17Nov 11th Sun Zech/skJ: Rev/shfn: 1 Cor/1 sImcn: St. Mat/hn.aØm:

4:1-14 1: 12-20 3 : 10-15 5 : 14-16Nov 18th Sun 1 Chor/1 Zn\: Rev/:shfn 2 Cor/2 sImcn: St. Luk/hn. eqs°m:

24 : 1-9 8 : 1- 8 2 : 12-17 1 : 5-23Nov 25th Sun Zech/skJ : Gal/Kem: Eph/Fs^: St. Luken/hn. eqs°m:

2 : 8-13 4 : 1-7 1 : 3-10 1 : 26-38

Dec 02nd Sun Gen/Dev]: 2 Tim/2 Xnsam 2 Cor/2 sImcn: St.Luke/hn. eqs°m:18 : 1-6 4 : 9-18 1 : 3-11 1 : 39-45

Dec 09th Sun 1 King/ 1 cmP: Rev/shfn : Gal/Kem: St. Luk/hn. eqs°m:19 : 1 - 21 10 : 1-11 1 : 11-17 1 : 57-66

Dec 16th Sun Isa/ sbi : Acts/A.{]. : Phil/^nen : St.Mat/hn. aØm:40: 1-11 20 : 17-25 4 : 4-9 1 : 18-23

Dec 21st Fri Isa/sbi : 1 Cor/1 sImcn: Phil/^nen : St. John/hn. tbml:22 : 20-24 1 : 18-25 3 : 12-21 14 : 1-7

Dec 23rd Sun Isa/sbi : 1 John/1 tbml: Rom/tdma : St. John/hn. tbml:11 : 1-10 5 : 1-12 1 : 8-16 1 : 1-14

Dec 25th Tue Mic/aoJ : Col/sImsem: 1 Tim/1 Xnsam : St. Luk/hn. eqs°m:5 : 1-9 1 : 15-20 1 : 14-17 2 : 1-20

Dec 30th Sun Zech/skJ : Acts/A.{].: 1 Thes/1 sX  : St. John/hn. tbml:14 : 1-5 1 : 6-11 4 : 13-18 14 : 1-7

Dec 31st Mon 1 Sam/1 imap : Heb/F{_m 1 Pet/1 ]s{Xm : St. Luk/hn. eqs°m:

7 : 5-17 13 : 7-21 5 : 6-11 13 : 6-9

3

AREA PRAYER MEETINGS

AmbelipadomNov 04th Sun 5.30 pm Adv. Thomas Kurikesu Ph : 2305502Nov 11th Sun 5.30 pm Mr. John K. Thomas Ph : 2372726Nov 18th Sun 5.30 pm Mr. Babu N. Philip Ph : 2306206Dec 02nd Sun 5.30 pm Mrs. Rachel Babu Ph : 9744855560Dec 09th Sun 5.30 pm Mr. Rajan T. Cherian Ph : 7034003004Dec 16th Sun 5.30 pm Mr. K.K. Abraham Ph : 9995989827Elamkulam NorthNov 04th Sun 5.00 pm Mrs. Lillykutty Philipose Ph : 2315623Nov 18th Sun 5.00 pm Mr. George Varghese Ph : 9947304942Dec 02nd Sun 6.00 pm Mr. Bijoy John Ph : 9633149999Dec 16th Sun 5.00 pm Dr. Aby Simon Ph : 9895290674Elamkulam SouthNov 07th Wed 7.00 pm Mrs. Rosamma John Ph : 2315401Nov 18th Sun 7.00 pm Mr. Thampan Mathew Ph : 9745269232Dec 02nd Sun 7.00 pm Mr. Alexander Thampachan Ph : 9895286113Gandhi NagarNov 10th Sat 7.00 pm Ms. Santhamma John Ph : 9947438832Nov 24th Sat 7.00 pm Mr. Samuel Mathew Ph : 9846410175Dec 08th Sat 7.00 pm Mr. P.G. Chacko Ph : 9447054308Giri NagarNov 08th Thu 7.00 pm Cdr. P.T. John Ph : 9447165438Nov 22nd Thu 7.00 pm Mr. Alex Kuruvilla Ph : 9446400115Dec 13th Thu 7.00 pm Mr. George Mammen Ph : 2312832Jawahar NagarNov 03rd Sat 7.00 pm Dr. Blessen Ph : 9400392027Nov 17h Sat 7.00 pm Mrs. Vanaja Paul Ph : 2206732Dec 01st Sat 7.00 pm Mr. Mathew T. Abraham Ph : 9496230000Dec 08th Sat 7.00 pm Mr. K.C. Simon Ph : 9843032369Kadavanthra NorthNov 23rd Fri 7.00 pm Mr. Rajesh Mathew Ph : 8137919415Dec 07th Fri 7.00 pm Mr. George Thomas Roy Ph : 2315092

4

Kadavanthra SouthNov 17th Sat 7.00 pm Prof. Mariamma Varghese Ph : 9446316385Nov 30th Fri 7.00 pm Mr. Reni V. Thomas Ph : 9249291933Dec 21st Fri 7.00 pm Mrs. Susamma John Ph : 9446065366Kumaranasan NagarNov 03rd Sat 7.00 pm Mrs. Saramma Kuruvilla Ph : 7736698817Nov 17th Sat 7.00 pm Mr. Ajith Jacob Ph : 9846833468Dec 01st Sat 7.00 pm Mr. Bejoy Koshy Ph : 9447716309MaraduNov 04th Sun 4.45 pm Mr. Thomas Chandy Ph : 9895834519Nov 18th Sun 4.45 pm Dr. K. Cherian Varghese Ph : 9633113220Dec 02nd Sun 4.45 pm Mr. S. Saji Ph : 9847729600Panampilly Nagar NorthNov 21st Wed 7.00 pm Mrs. Omana Jacob Ph : 2313040Nov 28th Wed 7.00 pm Mr. Das Mammen Ph : 9496179677Dec 05th Wed 7.00 pm Mr. Cherian Varkey Ph : 9847700199Panampilly Nagar SouthNov 14th Wed 7.00 pm Mr. A.G. Alexander Ph : 2310122Nov 23rd Fri 7.00 pm Dr. K.A. Koshy Ph : 2310019Dec 12th Wed 7.00 pm Mr. Kurian Varghese Ph : 9447320350ThammanamNov 04th Sun 4.00 pm Mr. Eby Mathew Ph : 9895083609Nov 18th Sun 4.00 pm Mr. Anoop George Ph : 9447018523Dec 02nd Sun 4.00 pm Mrs. Annamma Abraham Ph : 9388654589Dec 16th Sun 4.00 pm Mr. Libu George Ph : 9846182094ThykoodamNov 04th Sun 5.00 pm Mr. Thomas Cherian Ph : 9446207580Nov 18th Sun 5.00 pm Mr. C. Saboo Ph : 9446867422Dec 02nd Sun 5.00 pm Mr. V.P. Daniel Ph : 9847110292Dec 09th Sun 5.00 pm Mrs. Saramma Koshy Ph : 9745498178Toc H AreaNov 04th Sun 5.30 pm Dr. Eapen John Ph : 2303825Nov 18th Sun 5.30 pm Mr. Simon Mathew Ph : 2307044Dec 02nd Sun 5.30 pm Mr. Jacob Abraham Ph : 2362905Dec 17th Mon 5.30 pm Mrs. Beena Anil Tharakan Ph : 9447874641TripunithuraNov 04th Sun 3.30 pm Mr. K.S. Varghese Ph : 9645155505Nov 18th Sun 3.30 pm Mrs. Anu Mary Philip Ph : 8943592902

5

Dec 02nd Sun 3.30 pm Mr. T.M. Varghese Ph : 9447957036Dec 09th Sun 3.30 pm Dr. P.V. Mathew Ph : 9446437724Vyttila NorthNov 04th Sun 5.30 pm Mr. Jacob Mathew Ph : 9847099922Nov 18th Sun 5.30 pm Prof. Mary Varghese Ph : 9895057010Dec 02nd Sun 5.30 pm Mr. P.T. Abraham Ph : 9595404699Dec 08th Sat 5.30 pm Dr. P.C. Thomas Ph : 9847268142Vyttila SouthNov 11th Sun 4.00 pm Mr. Davis Joseph Ph : 4030956Nov 18th Sun 4.00 pm Mr. Koshy Vydian Ph : 2301454

SUNDAY SCHOOL

1. Sunday School Class : 2018 \hw_¿ 3 Dw, Unkw_¿ 1 Dw, 3 Dw

RmbdmgvNIfn¬ cmhnse 8.30 \pw \hw_¿ 4 Dw, Unkw_¿ 2

Dw RmbdmgvNIfn¬ cmhnse 10 aWn°pw k¨tU kvIqƒ

¢m pIƒ D≠mbncn°p∂XmWv.

2. World Sunday School Day : 2018 \hw_¿ 4˛mw XobXn thƒUv

k¨tU kvIqƒ tU Bbn BNcn°p∂p. FdWmIpfw sk‚¿

k¨tU kvIqfns‚ B`napJyØn¬ dmenbpw s]mXpktΩf\hpw

D®bv°v 2 aWn°v Im°\mSv {InkvtXmkv am¿tØmΩm sk‚dn¬

\S°p∂XmWv.

3. Sunday School Annual Examination : 2018 \hw_¿ 18 \v k¨tU

kvIqƒ hm¿jnI ]co£ D®bv°v 2 aWn°v ]≈nbn¬

\SØp∂XmWv. t\gvkdn, iniphIp∏v, _mehIp∏v F∂o

¢m pIfnse H∂pw c≠pw h¿j°m¿°pw, IpamchIp∏v,

a[yhIp∏v, tPyjvThIp∏v, bphhIp∏v ¢m pIfnse H∂mw

h¿j°m¿°pamWv hm¿jnI ]co£.

4. Birudh & Teacher’s Examination : 2018 Unkw_¿ 2˛mw XobXn

D®bv°v 2 aWn°v ]≈nbn¬ _ncpZv ]co£bpw Sot®gvkv

FIvkmant\j\pw D≠mbncn°p∂XmWv. IpamchIp∏v (2007),

a[yhIp∏v (2005), tPyjvThIp∏v (2003), bphhIp∏v (2001)

{]uVhIp∏v (2000) F∂o hn`mKØnse Ip´nIƒ°mWv _ncpZv

]co£.

6

5. Memory Verse Competition : \gvkdn, iniphIp∏v, _mehIp∏v

H∂pw c≠pw ¢m nse Ip´nIƒ°pw, IpamchIp∏v apX¬ bph

hIp∏v hscbp≈ H∂mw h¿j°m¿°pw 2018 \hw_¿ 25˛mw Xobn

k¨tU kvIqƒ kabØv \SØs∏Sp∂p. IpamchIp∏v apX¬

bphhIp∏v hscbp≈ c≠mw h¿j°m¿°v Unkw_¿ 9˛mw

XobXn k¨tU kvIqƒ kabØv ]≈nbn¬ \SØs∏Sp∂p.

6. Sunday School Talent Test : 2019 h¿jsØ Sme‚ v sSÃv 2019 P\phcn

27˛mw XobXn D®bv°v 2 aWn°v ]≈nbn¬ \SØp∂XmWv.

hniZhnhc߃ 2019 P\phcnbnse _p≈‰n\n¬ D≠mbncn°pw.

Sme‚ v sSÃnse kwKoXv a’cØn\p≈ ]m´pIƒ NphsS

tN¿°p∂p.

hIp∏v ]uckvXyw {In.Io. ]m›mXyw {In.Io.

\gvkdn F∂pw \√h≥ 261

iniphIp∏v Afhn√m Zm\߃ 430 kz¿§cmPy ]p{Xtc 331

_mehIp∏v Dbcps∂∂p≈n¬ 437 ]m]°Sw Xo¿°phm≥ 244

IpamchIp∏v tZh tZh\μ\≥ 139 {IqinX\mw {InkvXpth 442

a[yhIp∏v X\bm \n∂psS 184 HmSn°qSn≥ 438

tPyjvThIp∏v hm\temIsØgps∂≈n 160 F≥ Bi tbiphn¬ 409

bphhIp∏v Im¥ Xmaksa¥ 388 A≤zm\n°p∂ 444

YUVAJANA SAKHYAM

H∂pw aq∂pw RmbdmgvNIfn¬ cmhnse 8.30 \pw c≠pw \mepw

RmbdmgvNIfn¬ cmhnse 10.30 \pw bphP\kJyw ao‰nwKv

\SØs∏Sp∂p. F√m bphP\kJyw AwKßfpw Xm¬∏cy]q¿Δw

kw_‘n°Ww.

Unkw_¿ 31˛mw XobXn Xn¶fmgvN sshIn´v 6 aWn°v ]≈nbn¬

dn{So‰v D≠mbncn°p∂XmWv.

CHOIR

F√m i\nbmgvNIfnepw sshIn´v 5.30 apX¬ KmbIkwL

]cnioe\w D≠mbncn°p∂XmWv.

7

SEVIKA SANGHAM

1. F√m sNmΔmgvNbpw ]≈nbn¬ cmhnse 10.30 \v thZ]T\

¢m pIfpw a≤yÿ {]m¿∞\bpw D≠mbncn°p∂XmWv.

2. hnhn[ GcnbmIfnse thZ]T\ ¢mkpIƒ Xmsg sImSpØncn

°p∂ {Ia{]Imcw \SØp∂XmWv.

Elamkulam North & SouthNov 14th Wed 4.30 pm Mrs. Annamma John Ph : 4017422Kadavanthra North & SouthNov 21st Wed 4.30 pm Mrs. Elizebeth Philip Ph : 2314628GirinagarNov 02nd Fri 4.00 pm Mrs. Santha Paul Ph : 2312249Gandhi Nagar, Jawahar Nagar & Kumaranasan NagarNov 15th Thu 5.00 pm Mrs. Usha Johnson Ph : 9446091851Dec 06th Thu 5.00 pm Mrs. Valsa Jacob Ph : 2206116Panampilly Nagar North & SouthNov 05th Mon 4.30 pm Mrs. Aleyamma Abraham Ph : 2320250Thripunithura & MaraduNov 02nd Fri 10.30 am Mrs. Sheeja Jacob Ph : 9446109773Dec 21st Fri 10.30 am Mrs. Jessy Babu Ph : 2782349Vyttila North & AmbelipadamNov 09th Fri 5.00 pm Mrs. Susamma Mathukutty Ph : 2302480Dec 07th Fri 5.00 pm Mrs. Mary Peter Ph : 2304664Vyttila South, Toc-H & ThykoodamNov 02nd Fri 5.00 pm Mrs. Annamma Jacob Ph : 2302480Dec 21st Fri 5.00 pm Mrs. Susan Z Cheeran Ph : 2304664Special Programme : Mission Week Programme for Ladies Nov. 8th 10.00 amCentre Programme : Centre Christmas Programme Dec. 14thamkm¥ytbmKw : Phl¿ \K¿ {]m¿∞\mtbmKØn¬ {ioaXnan\n tPm¿÷ns‚ `h\Øn¬ \hw_¿ 24˛mw XobXn sshIn´v 4aWn°v

8

EDAVAKA MISSION

November 201808th Thu 6.00 pm Mission Week Meeting13th Tue 6.00 pm a≤yÿ{]m¿∞\ 6.30 pm thZ]T\¢m v20th Tue 5.00 pm `h\ kμ¿i\w ˛ tSmIv F®v Gcnb. XpS¿∂v

sshIn v 7 aWn°v {io. ‰n.sI. tP°_ns‚ (Tel :9497050041) `h\Øn¬ {]m¿∞\m tbmKw.27th Tue 12.30 pm FdWmIpfw P\d¬ Bip]{Xnbn¬ s]bn≥

& ]mentb‰ohv sIbdns‚ klIcWtØmsS

D®`£W hnXcWw.28th Wed 4.00 pm Im≥k¿hm¿Uv kμ¿i\hpw acp∂p hnXcWhpw

December 201804th Tue 6.00 pm a≤yÿ{]m¿∞\ 6.30 pm thZ]T\¢m v11th Tue 6.00 pm a≤yÿ{]m¿∞\ 6.30 pm thZ]T\¢m v18th Tue 5.00 pm `h\ kμ¿i\w Phl¿ \K¿ Gcnb. XpS¿∂v

sshIn v 7 aWn°v {io. ‰n.Pn. h¿§okns‚ (Tel :9048285745) `h\Øn¬ {]m¿∞\m tbmKw.25th Tue 12.30 pm FdWmIpfw P\d¬ Bip]{Xnbn¬ s]bn≥

& ]mentb‰ohv sIbdns‚ klIcWtØmsS

D®`£W hnXcWw.26th Wed 4.00 pm Im≥k¿hm¿Uv kμ¿i\hpw acp∂p hnXcWhpw

PAIN & PALLIATIVE CARE

1. Palliative Care s‚ HIvtSm_¿ amksØ {]h¿Ø\mhtemI\ao‰nwKv \hw_¿ 12˛mw XobXn Xn¶fmgvN sshIn´v 4 aWn°v\ΩpsS ]≈nbn¬ \SØs∏Sp∂XmWv.

2. Palliative Care s‚ \hw_¿ amksØ {]h¿Ø\mhtemI\ao‰nwKv Unkw_¿ 10˛mw XobXn Xn¶fmgvN sshIn´v 4 aWn°v\ΩpsS ]≈nbn¬ \SØs∏Sp∂XmWv.

F√m thmf≠ntbgvkpw ao‰nwKn¬ kw_‘n°Wsa∂vXm¬]cys∏Sp∂p.

9

JERUSALEM MAR THOMA MISSION CENTRE EDAVANAKKAD

November 201811th Sun 2.30 - 4.30 pm kwKoX D]IcW ]cnioe\ ¢m vby Mr. Sujith Kumar3.30 pm km¥z\ {]m¿∞\mtbmKw ˛ FSh\°mSv

anj≥ sk‚dns‚ t\XrXzØn¬ CShI

anjs‚bpw ]mentb‰ohv sIb¿ thmf≠ntbgv

kns‚bpw t\XrXzØn¬ tcmKnIsfbpw

IpSpw_mwKßsfbpw ]s¶Sp∏n®psIm≠v

\SØs∏Sp∂p.18th Sun 3.30 pm anj≥ sk‚¿ hm¿jnI tbmKhpw, anj≥ ho°v

kam]\ tbmKhpw25th Sun 2.30 - 4.30 pm kwKoX D]IcW ]cnioe\ ¢m vby Mr. Sujith Kumar3.00 pm Camp Dispensary : Dr. Sophia Philip, Dr. P.V. Mathew,Dr. Shibu VargheseDecember 201809th Sun 2.30 - 4.30 pm kwKoX D]IcW ]cnioe\ ¢m vby Mr. Sujith Kumar3.30 pm km¥z\ {]m¿∞\mtbmKw CShI anjs‚bpw

]mentb‰ohv sIb¿ thmf≠ntbgvkns‚bpw

t\XrXzØn¬ tcmKnIsfbpw IpSpw_mwKß

sfbpw ]s¶Sp∏n®psIm≠v \SØs∏Sp∂p.23rd Sun 3.30 pm {InkvXpakv \hh’cmtLmjhpw s]mXp

tbmKhpw, ]mentb‰ohv sIbdn¬ Dƒs∏´

IpSpw_mwK߃°p≈ {Inkvakv Kn^v‰v

(s{]mhnj≥ In‰v) hnXcWhpw.30th Sun 2.30 - 4.30 pm kwKoX D]IcW ]cnioe\ ¢m vby Mr. Sujith Kumar3.00 pm Camp Dispensary : Dr. Sophia Philip, Dr. P.V. Mathew,Dr. Shibu Varghese

10

Review :Mission Through Music

km¥z\ {]m¿∞\m tbmKßfpw ayqknIv D]IcW ]cnioe\¢m pIfpw sk]v‰w_¿ 9 \v \SØn. ayqknIv C≥kv{Spsa‚ vkv ]eXpwsh≈w Ibdn tISph∂Xn\m¬ \∂m°phm≥ sImSpØncn°pIbmWv. {io. kpPnXv Ipam¿ ¢m pIƒ FSpØp.

FSh\°mSv ]©mbØnse Xoc{]tZiØp≈h¿ sh≈s∏m°Øns‚ ZpcnXw A\p`hn®p F¶nepw AWnbenep≈ (\ΩpsSsk‚dns‚ ASpØv) 25 a’y sXmgnemfnIƒ AhcpsS h≈ßfpambnBeph, ]dhq¿ `mKßfn¬ ZpcnXw A\p`hn°p∂hcpsS c£m{]h¿Ø\ßfn¬ Bbncp∂p.

09/09/2018 se tcmKnIƒ°mbp≈ {]tXyI {]m¿∞\bv°v {io. ‰n.sI.tP°_v, {io. tUhnUv tPm¨, {io. ]n.‰n. F{_mlw, {io. sI.kn.tImin, {io. ]n.kn. tXmakv F∂nh¿ kPohambn ]s¶SpØp,t\XrXzw \¬In.

{io. tPm¿÷v ^nen∏v, {io. Fw.hn. ^nen∏v, {ioaXn kqkn tIminF∂nh¿ ]s¶SpØ tcmKnIƒ°v km¥z\w ]I¿∂p, 6 t]¿°vkmºØnI klmbw \¬In. kmcnIƒ, _Uvjo‰v, ]m{X߃F∂nhbpw \¬In. {io. DΩ≥ Nmt°m lrZyamb ktμiw \¬In.{io. ]n.‰n. F{_lmw hben≥ hmbn®p km¥z\w ]I¿∂p.

14.10.2018 ˛ se kmbm” km¥z\ {]m¿∞\ tbmKØn¬ BsI 45t]¿ ]s¶SpØp. 22 t]¿ {]tXyIamb a≤yÿ{]m¿∞\Bhiys∏´p. {io. tPm¨ aØmbn, {io. ]n.‰n. F{_mlw, {io. _m_pss\\m≥, {ioaXn im¥n ss\\m≥ F∂nh¿ {]m¿∞\bv°vt\XrXzw \¬In. {io. _m_p°p´n sI. h¿§okv apJy ktμiw\¬In. 12 tcmKnIƒ°v acp∂p hmßp∂Xn\mbn klmbw \¬In.

]mentb‰ohv sIb¿ thmf≠ntbgvkv tUm. ]n.kn. tXmakv, {ioaXntacn tXmakv, {io. tPm¿÷v ^nen∏v, {ioaXn im¥n ss\\m≥F∂nh¿ tcmKnIsf {]tXyIambn I≠v km¥z\w ]I¿∂p.

sh≈s∏m°Øn¬ sk‚dnepw \mi\jvS߃ kw`hn®Xn\m¬ap≥\n›b{]Imcw BKÃv 18 se saUn°¬ Iymºv \SØphm≥km[n®n√. F¶nepw XpS¿∂p≈ Znhkßfn¬ {]fbZpcnXwA\p`hn® ]mentb‰ohv sIbdn\v ASpØp≈ h\߃ kμ¿in®v{]bmk߃ a\ nem°n ]cnanXnIƒ°p≈n¬ \n∂psIm≠vAXymhiy klmb߃ 38 Hmfw `h\߃°v \¬In.

11

saUn°¬ Iymºv :

23.09.2018 {io. tUhnUv tPmWns‚ {]m¿∞\tbmSpIqSn Bcw`n®p.62 Hmfw tcmKnIƒ°v {]tbmP\s∏´p.Doctors : Dr. Sophia Philip, Dr. P.V. MathewPharmacy : Mr. M.V. Philip, Mrs. Jolly Philip, Dr. Susha Grace ThomasNursing : Mrs. Sally James, Mrs. Lysa Cherian, Mrs. Mariamma ThomasVolunteers : Mrs. P.C. Thomas, Mrs. George Philip, Mr. S. Johnson,Dr. P.C. Thomas, Mrs. Mary Thomas F∂nh¿ klmbn®p.

SENIOR MEMBERS FELLOWSHIP

November 201809th Fri 10.00 am ]≈nbn¬ Iq´mbva.23rd Fri 9.00 am XΩ\w Gcnbbn¬ `h\ kμ¿i\w.24th Sat 8.00 am hm¿≤IyØnepw tcmKØnepw Ccn°p∂h¿°pth≠n ]≈nbn¬ hn.Ip¿∫m\ ip{iqjD≠mbncn°pw.30th Fri 9.00 am ssX°qSw Gcnbbn¬ `h\ kμ¿i\w.

December 201807th Fri 10.00 am ]≈nbn¬ Iq´mbva.14th Fri 9.00 am acSv Gcnbbnbn¬ `h\ kμ¿i\w.28th Fri 9.00 am Xr∏qWnØpd Gcnbbn¬ `h\ kμ¿i\w.29th Sat 8.00 am hm¿≤IyØnepw tcmKØnepw Ccn°p∂h¿°pth≠n ]≈nbn¬ hn.Ip¿∫m\ ip{iqjD≠mbncn°pw.

BAPTISM

1. ISh{¥ t\m¿Øv {]b¿ {Kq∏n¬ Mr. Rajiv Oommen Mathew hns‚bpwMrs. Sandra Titus s‚bpw aIƒ Zara Susan Rajiv 2018 BKÃv 28˛mw

XobXn \ΩpsS ]≈nbn¬ amtamZok kzoIcn®p.

{InkvXob k`bpsS AwKXzØnte°v {]thin® Cu Ip™v

ssZhmflmhn¬ hfcpamdmIs´ F∂v {]m¿∞n°p∂p.

12

DEVELOPMENT DEPARTMENTt_m[h¬°cW ¢m pIƒ

hnIk\ kanXnbpsS ]pXnb Im¬shbv∏n\v XpS°w Ipdn®psIm≠v FdWmIpfw Kh. tKƒkv sslkvIqƒ, ]\ºn≈n \K¿Govt. HSS F∂o kvIqfpIfn¬ “[m¿ΩnI aqey߃ ioeam°pI”,“BflhnizmkØneqsS hy‡nXzw hf¿ØpI” F∂ohnjbßfn¬ t_m[h¬°cW ¢m pIƒ \SØpIbp≠mbn.4 Znhkßfn¬ hnhn[ _m®pIfnembn \S∂ ¢m pIfn¬ 400¬ ]cw Ip´nIƒ (Std. 8, 9, 10, 11, 12) ]s¶Sp°pIbp≠mbn.hnIk\ kanXn `mchmlnIƒ ¢m pIƒ°v t\XrXzw \¬In.Ip´nIfn¬ \√ ioeßfpw Bflhnizmkhpw hf¿ØpI F∂e£ytØmsS Bcw`n® Cu DZyaØn¬ kvIqƒ mchmlnIfn¬\n∂pw \√ {]XnIcWamWv e`n®Xv. am{Xhpa√ XpS¿∂pwCØcw ¢m pIƒ \SØWsa∂v Bhiys∏SpIbpw sNbvXp.

hnhn[ kmlNcyßfn¬ \n∂pw hcp∂ Ip´nIƒ \ΩpsSF√mhcpsSbpw kvt\lhpw t{]m’ml\hpw Xo¿®bmbpwA¿ln°p∂p F∂Xn\v kwiban√. \ΩpsS Ip´nIsft∏mseAh¿°pw Ahkc߃ XpS¿∂pw \¬Ip∂Xn\v F√mhcpsSbpwklIcWhpw F√m‰n\pw D]cnbmbn {]m¿∞\bpw A`y¿∞n®p

sIm≈p∂p.

Du™mw∏mdbn¬ ]mentb‰ohv IpSpw_kwKaw

9 h¿jambn \ΩpsS anj≥ taJeIfmb Ip´ºpg, hSm´p]md,Du™mw]md F∂o ÿeßfnse tcmKnIsf F√mamkhpw 2˛mw_p[\mgvN {Kq∏v XI B bnse thmf≠nb¿am¿ kμ¿in®v km¥z\w\¬°p∂tXm¿Øv ssZhsØ kvXpXn°p∂p. GXm≠v 280tcmKnIsf CXnt\mSIw cPnÿ sNbvXn´ps≠¶nepw ]ecpwCu temIw hn´p IS∂pt]mbn. AhcpsS IpSpw_mwKßsfbpwCt∏mƒ km¥z\w \¬Ins°m≠ncn°p∂ 45˛¬ ]cwtcmKnIsfbpw AhcpsS IpSpw_ßsfbpw Dƒs∏SpØn HcpIpSpw_kwKaw ap≥h¿jsØ t]mse Cu h¿jhpw \hw_¿amkw 7˛mw XobXn _p[\mgvN cmhnse 10 aWn apX¬ 1 aWnhsc Du™mw]md ]≈nbn¬ sh®v \Øp∂XmWv.XZhkcØn¬ \ΩpsS CShI ]´°m¿, AhnsSbp≈ ]´°m¿F∂nhsc IqSmsX tIm´bw˛sIm®n `{Zmk\ sk{I´dn dh.Sn.Fkv. nen∏v, _nj∏v sk{I´dn dh. tam\n amXyp F∂nhcpsSkm∂n≤yw D≠mbncn°p∂XmWv. B A\p{Klambao‰nwKnte°v F√mhcptSbpw km∂n≤yhpw klIcWhpw{]m¿∞\bpw A`y¿∞n°p∂p.

13

Iq´mbvam tbmKhpw ss__nƒ ¢m pw

\hw_¿ amkw 4˛mw RmbdmgvN sshIn v 4.30\v ]≈nbn¬ Gcnbm

{]m¿∞\m tbmKßfpsS kwbp‡m`napJyØn¬ Iq´mbvam

tbmKhpw ss__nƒ ¢m pw D≠mbncn°p∂XmWv. Phl¿

\K¿ {]m¿∞\m tbmKw ip{iqjbn¬ klmbn°p∂XmWv.

anj≥ hmcw

FSh\°mSv sbcpitew am¿tØmΩ anj≥ sk‚¿ ÿm]nX

amb \hw_¿ 10˛mw XobXn Dƒs∏Sp∂ HcmgvN CShI, anj≥

hmcambn BNcn°p∂p. k`bpsS anj≥ {]h¿Ø\ßsf°pdn®v

Adnbp∂Xn\pw IqSpX¬ Dƒ°mgvNtbmsS {]h¿Øn°p∂

Xn\pw \sΩ {]m]vXcm°p∂Xn\pw klmbn°p∂ hn[Øn¬

\hw_¿ 4˛mw XobXn apX¬ 10˛mw XobXn hsc hnhn[ t{]m{Kmap

Iƒ {IaoIcn®ncn°p∂p.

04-11-2018 Sunday After Worship ServiceSpeech by : Dr. Alexander Jacob (Rtd. IPS)

08-11-2018 Thursday 10.00 am kv{XoIƒ°mbp≈ ao‰nwKv

(tkhnImkwL t\XrXzw)

6.00 pm ]pcpj≥am¿°mbp≈ ao‰nwKv

(CShIanj≥ t\XrXzw)

09-11-2018 Friday 10.00 am ko\nb¿ satºgvkv s^t√mjn∏v &

s]bn≥ & ]mentb‰ohv sIb¿

6.00 pm ssIÿm\ kanXn, {]m¿∞\mtbmKw,

kwLS\m `mchmlnIƒ, CShIbnse

hnhn[ ip{iqjI¿

10-11-2018 Saturday 3.00 pm Sunday School Teachers, bphP\kJyw

8 apX¬ 10 hscbp≈ tbmK߃°v Rev. Eapen Mathew t\XrXzw

\¬Ip∂XmWv.

FSh\°mSv, ssh∏n≥ GcnbIfnse P\ßfpsS kuIcym¿∞wkam]\ ao‰nwKv \hw_¿ 18˛mw XobXn RmbdmgvN sshIn´vFSh\°mSv sbcpitew am¿tØmΩ anj≥ sk‚dn¬\SØs∏Sp∂p.

14

BZy^es∏cp∂mƒ

CShIbpsS Cu h¿jsØ BZy^etiJcW kvtXm{Xip{iqj 2018 \hw_¿ 11˛mw XobXn RmbdmgvN \SØs∏Sp∂p.Ign™ h¿jØn¬ \S∂ {IaoIcW߃ t]mse {]m¿∞\m{Kq∏v ASnÿm\Øn¬ \SØphm≥ B{Kln°p∂p. BZy^etiJcWØneqsSbpw hn`hkamlcWØnepsSbpw e`n°p∂XpI CShIbpsS ]p\cp≤mcW {]h¿Ø\߃°pw CShIbn¬KpcpXc tcmKmhÿbn¬ Bbncn°p∂h¿°v ASnb¥ncklmbw \¬Ip∂Xn\pw D]tbmKn°phm≥ Xm¬]cys∏Sp∂p.

hnhn[ {]m¿∞\mtbmKßfpsS ÃmfpIƒ°v anIhns‚ASnÿm\Øn¬ 1, 2, 3 ÿm\߃ \¬Ip∂XmWv. F√m CShI

P\ßfpsSbpw {]m¿∞\m]q¿Δamb klIcWw D≠mIWta.

{InkvXpakv Imcƒ k¿Δokv

\ΩpsS Cu h¿jsØ {InkvXpakv Itcmƒ k¿Δokv Unkw_¿16˛mw XobXn sshIn´v 6.00 aWn°v \SØs∏Sp∂p. CShIPq\nb¿ ko\nb¿ KmbIkwL߃ Km\߃ Be]n°p∂XmWv. F√m CShI P\ßfpsSbpw {]m¿∞\m]q¿Δamb

km∂n≤yw D≠mIWsa∂v A`y¿∞n°p∂p.

{InkvXpakv, hm®v ss\‰v k¿Δokv

{InkvXpakv Zn\Øn¬ cmhnse 5.30 \v hn. Ip¿∫m\ ip{iqj]≈nbn¬ D≠mbncn°pw. Unkw_¿ 31˛mw XobXn cm{Xn 9.30\v km£ytbmKambn ]≈nbn¬ IqSn hcp∂Xpw, 10.30 \v hn.Ip¿∫m\ ip{iqj Bcw`n®v ]pXph¿jsØ hcth‰v Ip¿∫m\kzoIcn°p∂ {IaoIcWambncn°pw \SØs∏Sp∂sX∂v{]tXyIw Hm¿Ωn∏n°p∂p. F√m CShIP\ßfpsSbpw {]m¿∞\m]q¿Δamb km∂n≤yw D≠mIWsa∂v A`y¿∞n°p∂p.

k`mZn\w

Unkw_¿ 21˛mw XobXn am¿tØmΩ k`mZn\ambn BNcn°p∂p.

am¿tØmΩm k`mZn\Øn¬ cmhnse 8.00 \v aebmfØnep≈

hn. Ip¿∫m\ ip{iqj D≠mbncn°p∂XmWv.

{InkvXpakv Itcmƒ du≠vkv

CShI bphP\ kJyØns‚ B`napJyØn¬ \n¿≤\cmb

hnZym¿∞nIfpsS hnZy`ymk klmbØn\v kmºØnI

tiJcWw e£yam°n CShIbnse F√m `h\߃tXmdpw

{InkvXphns‚ P\\Øns‚ kt¥mjw Hcn°¬IqSn

Hm¿Ωs∏SpØp∂p. Itcmƒ du≠vkns‚ {IaoIcW߃ NphsS

sImSpØncn°p∂p. {]m¿∞\m {Kq∏pIfpsS t\XrXzhpw

CShIP\ßfpsS klIcWhpw A`y¿∞n°p∂p.

Schedule for Door to Door Carol Programme

Date Day Place

Dec. 1 Saturday Nettoor, Arakunnam, Udayamperoor

Dec. 2 Sunday Edappally, Eroor, Thuthiyoor

Dec. 3 Monday Girinagar

Dec. 4 Tuesday Panampilly Nagar North

Dec. 5 Wednesday Kadavanthra North

Dec. 6 Thursday Gandhi Nagar

Dec. 8 Saturday Panampilly Nagar South

Dec. 9 Sunday Thammanam

Dec. 10 Monday Jawahar Nagar

Dec. 11 Tuesday Elamkulam North

Dec. 12 Wednesday Kadavanthra South

Dec. 13 Thursday Ambelipadam

Dec. 14 Friday Elamkulam South

Dec. 15 Saturday Kumaranasan Nagar

Dec. 17 Monday Thripunithura

Dec. 18 Tuesday Thripunithura

Dec. 19 Wednesday Maradu

Dec. 20 Thursday Maradu

Dec. 21 Friday Thykoodam

Dec. 22 Saturday Toc-H, Vyttila South

Dec. 23 Sunday Vyttila North

15

1. ]≈nbn¬ RmbdmgvN ]ckys∏SptØ≠ hnhc߃ i\nbmgvN4 aWn°v apºv CShI hnImcnsb FgpXn G¬∏nt°≠XmWv.

2. \yqkv _p≈‰n\n¬ tN¿°phm\p≈ hnhc߃ Gcnbm{]b¿sk{I´dnamcneqsSbpw kwLS\m sk{I´dnamcneqsSbpw CShIsk{I´dnsb (Mr. Jose P. Mathew) Adnbnt°≠XmWv.Fkv.Fw.Fkv Bbn hnhc߃ Ab°ptºmƒ 9249872437 F∂\ºdn¬ Abt°≠XmWv.

A\ptimN\w

❖ Phl¿\K¿ {]b¿ {Kq∏n¬ {ioaXn en n tXmakns‚ ]nXmhv{io. sI.hn. amXyp \ncymX\mbn. kwkvImcw 2018 BKÃv 31˛mwXobXn Ios°mgq¿ am¿tØmΩ ]≈n skantØcnbn¬ \SØn.

❖ ssX°qSw {]b¿ {Kq∏n¬ tUm. tXmakv h¿§okns‚ ]nXmhv{io. sI.Sn. h¿§okv 2018 sk]v‰w_¿ 6˛mw XobXn \ncymX\mbn.kwkvImcw sk]v‰w_¿ 16˛mw XobXn Ios°mgq¿ am¿tØmΩ]≈n skantØcnbn¬ \SØn.

❖ XΩ\w {]b¿ {Kq∏n¬ {io. tXmakv h¿§okns‚ ktlmZc≥tUm. amXyp h¿§okv 2018 sk]v‰w_¿ 15˛mw XobXn \ncymX\mbn.kwkvImcw Xncph\¥]pcw {Sn\n‰n am¿tØmΩ ]≈nskantØcnbn¬ \SØn.

❖ ISh{¥ t\m¿Øv {]b¿ {Kq∏n¬ {io. sFkIv ]meØn¶ens‚`mcymamXmhv {ioaXn s]m∂Ω sNdnbm≥ 2018 sk]v‰w_¿ 21˛mwXobXn \ncymXbmbn. kwkvImcw tIm´bw knFwFkvIØo{U¬ skantØcnbn¬ \SØn.

❖ ]\ºn≈n \K¿ kuØv {]b¿ {Kq∏n¬ {io. tPm¿÷v F.amXyphns‚ `mcym]nXmhv s\®p∏mSw kn.hn. t]mƒ 2018HIvtSm_¿ 21˛mw XobXn \ncymX\mbn. kwkvImcw sk‚ vtacokv Hm¿ØtUmIvkv ]≈n FfwIpfw skantØcnbn¬

\SØn.

...th¿]mSns‚ ZpxJØnencn°p∂ IpSpw_mwKßtfmSpw

_‘p°tfmSpap≈ CShIbpsS A\ptimN\w Adnbn°p∂p...

CShI I¨sh≥j≥ / CShIZn\w2019 P\phcn 4, 5 XobXnIfn¬ CShI I¨sh≥j\pwAtXmS\p_‘n®v RmbdmgvN CShIZn\hpw BNcn°p∂p. Cuh¿jsØ I¨sh≥js‚ kam]\tbmKØnepw CShI Zn\Øn¬ hn. Ip¿∫m\ ip{iqjbnepw CShIZn\ ao‰nwKnepwA`nhμy tUm. tXmakv am¿ XotØmkv F∏nkvtIm∏mXncpta\n t\XrXzw \¬Ip∂XmWv. BZyIp¿∫m\ ip{iqjbpwAt∂ Znhkw D≠mbncn°p∂XmWv.