oct 2012 afr
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
LieweLieweLieweLiewe Vriende,Vriende,Vriende,Vriende,
VirVirVirVir diediediedie afgelopeafgelopeafgelopeafgelope paarpaarpaarpaar weke,weke,weke,weke, waswaswaswas ekekekek betrokkebetrokkebetrokkebetrokke metmetmetmet straatstraatstraatstraat uitreikke,uitreikke,uitreikke,uitreikke, diediediedie skoolskoolskoolskool sesesese dissipelskapdissipelskapdissipelskapdissipelskapprogramme,programme,programme,programme, enenenen sendingsendingsendingsending voorleggings.voorleggings.voorleggings.voorleggings. PartykeerPartykeerPartykeerPartykeer isisisis diediediedie voorbereidingsvoorbereidingsvoorbereidingsvoorbereidings virvirvirvir diediediedie LogosLogosLogosLogos HopeHopeHopeHope skipskipskipskip baiebaiebaiebaiestadig,stadig,stadig,stadig, enenenen anderanderanderander kerekerekerekere redelikredelikredelikredelik vining.vining.vining.vining. HopelikHopelikHopelikHopelik salsalsalsal allesallesallesalles inininin plekplekplekplek weesweesweeswees voordatvoordatvoordatvoordat ekekekek gaan.gaan.gaan.gaan.‘‘‘‘nnnn KlompieKlompieKlompieKlompie mense,mense,mense,mense, metmetmetmet wiewiewiewie ekekekek inininin kontakkontakkontakkontak gekomgekomgekomgekom hethethethet diediediedie laastelaastelaastelaaste paarpaarpaarpaar maande,maande,maande,maande, deurdeurdeurdeur mymymymy sendingsendingsendingsending werk,werk,werk,werk, hethethethetmymymymy onlangsonlangsonlangsonlangs gekontakgekontakgekontakgekontak enenenen dankiedankiedankiedankie gesgesgesgesêêêê datdatdatdat ekekekek virvirvirvir hullehullehullehulle vanvanvanvan JesusJesusJesusJesus vertelvertelvertelvertel hethethethet enenenen hullehullehullehulle nananana JesusJesusJesusJesus toetoetoetoe geleigeleigeleigeleihet.het.het.het. HulleHulleHulleHulle waswaswaswas gegegegeïïïïnspirenspirenspirenspireëëëërdrdrdrd enenenen hethethethet ditditditdit baiebaiebaiebaie waardeer.waardeer.waardeer.waardeer.
SkoolSkoolSkoolSkool Uitreik.Uitreik.Uitreik.Uitreik.
WanneerWanneerWanneerWanneer ekekekek inininin PretoriaPretoriaPretoriaPretoria is,is,is,is, isisisis ekekekek betrokkebetrokkebetrokkebetrokke inininin diediediedie bedieningbedieningbedieningbediening vanvanvanvan kinderskinderskinderskinders metmetmetmet hard-horendehard-horendehard-horendehard-horende enenenen dowedowedowedowegeremtheid.geremtheid.geremtheid.geremtheid. NormaalwegNormaalwegNormaalwegNormaalweg salesalesalesale kkkk uituituituit helphelphelphelp bybybyby ‘‘‘‘nnnn anderanderanderander skoolskoolskoolskool virvirvirvir dowedowedowedowe kinders,kinders,kinders,kinders, maarmaarmaarmaar ditditditdit isisisis mymymymy eersteeersteeersteeerste keerkeerkeerkeerdatedatedatedate kkkk uituituituit helphelphelphelp bybybyby diediediedie spesifiekespesifiekespesifiekespesifieke skool.skool.skool.skool. DieDieDieDie kinderskinderskinderskinders waswaswaswas baiebaiebaiebaie gegegegeïïïïntreseerdntreseerdntreseerdntreseerd inininin GodGodGodGod enenenen hethethethet onsonsonsons almalalmalalmalalmalwaardeer.waardeer.waardeer.waardeer.OnsOnsOnsOns hethethethet ‘‘‘‘nnnn programprogramprogramprogram beplanbeplanbeplanbeplan watwatwatwat gefokusgefokusgefokusgefokus hethethethet opopopop dissipelskap.dissipelskap.dissipelskap.dissipelskap. OnsOnsOnsOns konkonkonkon 80-9080-9080-9080-90 kinders,kinders,kinders,kinders, tussentussentussentussen diediediedieouderdomouderdomouderdomouderdom vanvanvanvan 5-105-105-105-10 jaar,jaar,jaar,jaar, omtrentomtrentomtrentomtrent 4-54-54-54-5 keerkeerkeerkeer bedien.bedien.bedien.bedien.OpOpOpOp eeneeneeneen punt,punt,punt,punt, inininin diediediedie middelmiddelmiddelmiddel vanvanvanvan onsonsonsons bediening,bediening,bediening,bediening, roeproeproeproep ‘‘‘‘nnnn kleinkleinkleinklein seuntjieseuntjieseuntjieseuntjie uituituituit nananana my.my.my.my. AlmalAlmalAlmalAlmal inininin diediediedie vertrekvertrekvertrekvertrekwordwordwordword dooddooddooddood stilstilstilstil enenenen wagwagwagwag toetoetoetoe omomomom uituituituit tetetete vindvindvindvind hoekomhoekomhoekomhoekom hethethethet hyhyhyhy nananana mymymymy uitgeroep.uitgeroep.uitgeroep.uitgeroep. HyHyHyHy kykkykkykkyk reguitreguitreguitreguit nananana mymymymy enenenen ssssêêêê,,,,““““EkEkEkEk isisisis lifelifelifelife virvirvirvir jou.jou.jou.jou.”””” DinkDinkDinkDink nounounounou net,net,net,net, ekekekek hethethethet nognognognog nooitnooitnooitnooit hierdiehierdiehierdiehierdie kindkindkindkind ontmoetontmoetontmoetontmoet nie,nie,nie,nie, enenenen sysysysy woordewoordewoordewoorde hethethethet mymymymysprakeloossprakeloossprakeloossprakeloos gelaat.gelaat.gelaat.gelaat.DitDitDitDit isisisis inininin sulkesulkesulkesulke oomblikke,oomblikke,oomblikke,oomblikke, waarwaarwaarwaar GodGodGodGod sesesese liefdeliefdeliefdeliefde enenenen genade,genade,genade,genade, tetetete onbeskryflikonbeskryflikonbeskryflikonbeskryflik is.is.is.is. DitDitDitDit isisisis ‘‘‘‘nnnn baiebaiebaiebaie ‘‘‘‘nnnn baiebaiebaiebaienederigenederigenederigenederige ervaringervaringervaringervaring omomomom tetetete siensiensiensien hoehoehoehoe diediediedie HereHereHereHere inininin diediediedie lewenslewenslewenslewens vanvanvanvan kindertjieskindertjieskindertjieskindertjies werk.werk.werk.werk.
InnerInnerInnerInner CityCityCityCity Uitreikke,Uitreikke,Uitreikke,Uitreikke, StrateStrateStrateStrate vanvanvanvan Pretoria.Pretoria.Pretoria.Pretoria.
EkEkEkEk isisisis diediediedie eeneeneeneen dagdagdagdag besigbesigbesigbesig omomomom koskoskoskos uituituituit tetetete gee,gee,gee,gee, toetoetoetoe ‘‘‘‘nnnn manmanmanman mymymymy nadernadernadernader enenenen virvirvirvir mymymymy vertelvertelvertelvertel vanvanvanvan ‘‘‘‘nnnn personpersonpersonperson wiewiewiewie inininin ‘‘‘‘nnnnnabynabynabynaby gebougebougebougebou blyblyblybly enenenen slapslapslapslap inininin diediediedie hoekiehoekiehoekiehoekie vanvanvanvan daaidaaidaaidaai gebou.gebou.gebou.gebou. ToeToeToeToe ekekekek nananana daaidaaidaaidaai plekplekplekplek toetoetoetoe gaan,gaan,gaan,gaan, vindvindvindvind ekekekek ‘‘‘‘nnnn hoophoophoophoopvuilerigevuilerigevuilerigevuilerige ouououou klereklereklereklere daar.daar.daar.daar. EkEkEkEk ssssêêêê toetoetoetoe sagies,sagies,sagies,sagies, ““““Hi,Hi,Hi,Hi, wilwilwilwil jyjyjyjy dalkdalkdalkdalk ietsieietsieietsieietsie hhhhêêêê omomomom tetetete eet?eet?eet?eet?”””” SkielikSkielikSkielikSkielik verskynverskynverskynverskyn ‘‘‘‘nnnn jongjongjongjongdamedamedamedame sesesese gesiggesiggesiggesig voorvoorvoorvoor my.my.my.my. EkEkEkEk beginbeginbeginbegin toetoetoetoe virvirvirvir haarhaarhaarhaar vertelvertelvertelvertel vanvanvanvan GodGodGodGod sesesese liefdeliefdeliefdeliefde virvirvirvir haarhaarhaarhaar virvirvirvir omtrentomtrentomtrentomtrent diediediedievolgendevolgendevolgendevolgende 45454545 minuteminuteminuteminute lank.lank.lank.lank. SySySySy vertelvertelvertelvertel mymymymy toetoetoetoe datdatdatdat sysysysy 2222 kinderskinderskinderskinders het,het,het,het, diediediedie eeneeneeneen isisisis 10101010 jaarjaarjaarjaar oudoudoudoud enenenen diediediedie anderanderanderander eeneeneeneenisisisis 12.12.12.12. SySySySy ssssêêêê sysysysy hethethethet geboortegeboortegeboortegeboorte gegeegegeegegeegegee anananan diediediedie eersteeersteeersteeerste kindkindkindkind toetoetoetoe sysysysy netnetnetnet 16161616 jaarjaarjaarjaar oudoudoudoud was,was,was,was, enenenen sysysysy isisisis nounounounou 28282828 jaarjaarjaarjaaroud.oud.oud.oud.BidBidBidBid assebliefassebliefassebliefasseblief datdatdatdat diediediedie HereHereHereHere virvirvirvir haarhaarhaarhaar salsalsalsal voorsienvoorsienvoorsienvoorsien enenenen datdatdatdat HyHyHyHy deuredeuredeuredeure virvirvirvir haarhaarhaarhaar salsalsalsal oopmaak.oopmaak.oopmaak.oopmaak.
OnsOnsOnsOns hethethethet ookookookook ‘‘‘‘nnnn swangerswangerswangerswanger damedamedamedame ontmoetontmoetontmoetontmoet inininin diediediedie laastelaastelaastelaaste paarpaarpaarpaar maande.maande.maande.maande. SySySySy blyblyblybly alalalal virvirvirvir jarejarejarejare lanklanklanklank alalalal opopopop diediediediestraate,straate,straate,straate, enenenen onsonsonsons vindvindvindvind toetoetoetoe uituituituit omtrentomtrentomtrentomtrent sosososo 2222 wekewekewekeweke terugterugterugterug datdatdatdat sysysysy uiteindelikuiteindelikuiteindelikuiteindelik geboortegeboortegeboortegeboorte gegeegegeegegeegegee hethethethet aanaanaanaan haarhaarhaarhaarbaba.baba.baba.baba. InInInIn diediediedie laastelaastelaastelaaste weekweekweekweek hethethethet onsonsonsons haarhaarhaarhaar weerweerweerweer gesien,gesien,gesien,gesien, enenenen sysysysy moetmoetmoetmoet inininin alalalal onsonsonsons gebedesgebedesgebedesgebedes bly.bly.bly.bly.
OnsOnsOnsOns vertrouvertrouvertrouvertrou datdatdatdat GodGodGodGod AlmagtigAlmagtigAlmagtigAlmagtig metmetmetmet sysysysy genadegenadegenadegenade enenenen barmhartigheidbarmhartigheidbarmhartigheidbarmhartigheid diediediedie lewenslewenslewenslewens enenenen harteharteharteharte vanvanvanvan diediediediebehoeftigesbehoeftigesbehoeftigesbehoeftiges salsalsalsal aanraak.aanraak.aanraak.aanraak.
Durban,Durban,Durban,Durban, Kwa-ZuluKwa-ZuluKwa-ZuluKwa-Zulu Natal.Natal.Natal.Natal.
InInInIn NovemberNovemberNovemberNovember salsalsalsal ekekekek terugterugterugterug keerkeerkeerkeer nananana DurbanDurbanDurbanDurban toetoetoetoe virvirvirvir sendingsendingsendingsending werkwerkwerkwerk enenenen omomomom anderanderanderander kerkekerkekerkekerke tetetete ontmoet.ontmoet.ontmoet.ontmoet. BidBidBidBidassebliefassebliefassebliefasseblief datdatdatdat ekekekek ‘‘‘‘nnnn veiligeveiligeveiligeveilige reisreisreisreis salsalsalsal hhhhêêêê enenenen datdatdatdat ekekekek suksevolsuksevolsuksevolsuksevol salsalsalsal weesweesweeswees inininin datdatdatdat watwatwatwat diediediedie HereHereHereHere wilwilwilwil hhhhêêêê ekekekek moetmoetmoetmoetdoendoendoendoen terwylterwylterwylterwyl ekekekek daardaardaardaar is.is.is.is.
JoiningJoiningJoiningJoining O.M.O.M.O.M.O.M. LogosLogosLogosLogos HopeHopeHopeHope Ship,Ship,Ship,Ship, JanuaryJanuaryJanuaryJanuary 2013.2013.2013.2013.
MedieseMedieseMedieseMediese versekeringversekeringversekeringversekering,,,, VooregeskreweVooregeskreweVooregeskreweVooregeskrewe,,,, mediesemediesemediesemediese inspuitinginspuitinginspuitinginspuiting ,,,,VliegtuigVliegtuigVliegtuigVliegtuig KaartjiesKaartjiesKaartjiesKaartjies,,,, VisaVisaVisaVisa,,,, MaandelikseMaandelikseMaandelikseMaandeliksefinansifinansifinansifinansiëëëëlelelele ondersteuning.ondersteuning.ondersteuning.ondersteuning.
GebedsGebedsGebedsGebeds Versoeke:Versoeke:Versoeke:Versoeke:
---- DatDatDatDat diediediedie HereHereHereHere mymymymy salsalsalsal helphelphelphelp omomomom opopopop SySySySy planplanplanplan virvirvirvir mymymymy lewelewelewelewe tetetete fokusfokusfokusfokus---- DatDatDatDat diediediedie HereHereHereHere diediediedie padpadpadpad voorentoevoorentoevoorentoevoorentoe salsalsalsal voorbereivoorbereivoorbereivoorberei andandandand datdatdatdat diediediedie vereistesvereistesvereistesvereistes enenenen logistieklogistieklogistieklogistiek inininin hullhullhullhull
korrektekorrektekorrektekorrekte plekplekplekplek salsalsalsal wees.wees.wees.wees.---- DieDieDieDie HereHereHereHere sesesese beskermingbeskermingbeskermingbeskerming enenenen leidingleidingleidingleiding waarwaarwaarwaar ookalookalookalookal ekekekek magmagmagmag gaan.gaan.gaan.gaan.---- DatDatDatDat diediediedie HereHereHereHere virvirvirvir mymymymy kragkragkragkrag enenenen konstantekonstantekonstantekonstante hoophoophoophoop salsalsalsal gee,gee,gee,gee, enenenen terterterter allealleallealle tyetyetyetye mymymymy salsalsalsal herinnerherinnerherinnerherinner vanvanvanvan SySySySy
liefde.liefde.liefde.liefde.---- GodGodGodGod sesesese voorsieningvoorsieningvoorsieningvoorsiening finansiefinansiefinansiefinansieëëëël,l,l,l, enenenen virvirvirvir lang-termynlang-termynlang-termynlang-termyn ondersteuners.ondersteuners.ondersteuners.ondersteuners.---- VirVirVirVir allallallall mensemensemensemense sesesese bekeringsbekeringsbekeringsbekerings enenenen datdatdatdat hullehullehullehulle dissipelskapdissipelskapdissipelskapdissipelskap salsalsalsal kry.kry.kry.kry.---- DatDatDatDat diediediedie HereHereHereHere inininin diediediedie gebrokegebrokegebrokegebroke enenenen verloreverloreverloreverlore mensemensemensemense sesesese harteharteharteharte enenenen lewenslewenslewenslewens salsalsalsal werk.werk.werk.werk.---- VirVirVirVir geneesinggeneesinggeneesinggeneesing enenenen restorasierestorasierestorasierestorasie inininin allallallall individueleindividueleindividueleindividuele enenenen familiesfamiliesfamiliesfamilies deurdeurdeurdeur JesusJesusJesusJesus Christus.Christus.Christus.Christus.---- DieDieDieDie HereHereHereHere hethethethet ookookookook ChinaChinaChinaChina opopopop mymymymy harthartharthart geplaas,geplaas,geplaas,geplaas, datdatdatdat diediediedie mensemensemensemense vanvanvanvan daaidaaidaaidaai landlandlandland tottottottot bekeringbekeringbekeringbekering salsalsalsal kom.kom.kom.kom.
VirVirVirVir diediediedie resresresres vanvanvanvan NovemberNovemberNovemberNovember enenenen DesemberDesemberDesemberDesember vanvanvanvan hierdiehierdiehierdiehierdie jaar,jaar,jaar,jaar, gaangaangaangaan ekekekekbetrokkebetrokkebetrokkebetrokke blyblyblybly metmetmetmet InnerInnerInnerInner CityCityCityCity UitreikkeUitreikkeUitreikkeUitreikke inininin enigeenigeenigeenige maniermaniermaniermanier moontlik,moontlik,moontlik,moontlik,soossoossoossoos diediediedie HereHereHereHere mymymymy salsalsalsal lei.lei.lei.lei.EkEkEkEk gaangaangaangaan betrokkebetrokkebetrokkebetrokke raakraakraakraak metmetmetmet diediediedie LogosLogosLogosLogos HopeHopeHopeHope SkipSkipSkipSkip vanafvanafvanafvanaf JanuaryJanuaryJanuaryJanuaryvolgendevolgendevolgendevolgende jaarjaarjaarjaar enenenen isisisis tanstanstanstans besigbesigbesigbesig metmetmetmet voorbereidingvoorbereidingvoorbereidingvoorbereiding enenenenondersteuningondersteuningondersteuningondersteuning tetetete werf.werf.werf.werf. EkEkEkEk gaangaangaangaan diediediedie volgendevolgendevolgendevolgende benodigbenodigbenodigbenodig asasasas deeldeeldeeldeel vanvanvanvanmymymymy voorbereidingvoorbereidingvoorbereidingvoorbereiding virvirvirvir alalalal mymymymy uitreikkeuitreikkeuitreikkeuitreikke inininin SuidSuidSuidSuid AfrikaAfrikaAfrikaAfrika enenenen anderanderanderander lande,lande,lande,lande,deurdeurdeurdeur O.M.O.M.O.M.O.M.
GebedsGebedsGebedsGebeds FokusFokusFokusFokus opopopop NoordNoordNoordNoord Korea.Korea.Korea.Korea.
NoordNoordNoordNoord KoreaKoreaKoreaKorea isisisis ‘‘‘‘nnnn kommunistiesekommunistiesekommunistiesekommunistiese land.land.land.land. DieDieDieDie mensemensemensemense wordwordwordword gevorseergevorseergevorseergevorseer omomomom diediediedie presidentpresidentpresidentpresident tetetete aanbidaanbidaanbidaanbid enenenen daardaardaardaarisisisis geengeengeengeen vryheidvryheidvryheidvryheid vanvanvanvan geloof.geloof.geloof.geloof. 98%98%98%98% vanvanvanvan diediediedie populasiepopulasiepopulasiepopulasie hethethethet nognognognog nooitnooitnooitnooit diediediedie evangelieevangelieevangelieevangelie vanvanvanvan JesusJesusJesusJesus ChristusChristusChristusChristusgehoorgehoorgehoorgehoor nie.nie.nie.nie. ChristeneChristeneChristeneChristene wordwordwordword inininin daaidaaidaaidaai landlandlandland vervolg,vervolg,vervolg,vervolg, geslaan,geslaan,geslaan,geslaan, gemartelgemartelgemartelgemartel enenenen dooddooddooddood gemaak.gemaak.gemaak.gemaak.DieDieDieDie owerhedeowerhedeowerhedeowerhede vanvanvanvan noordnoordnoordnoord KoreaKoreaKoreaKorea salsalsalsal virvirvirvir joujoujoujou enenenen joujoujoujou familiefamiliefamiliefamilie inininin diediediedie tronktronktronktronk toetoetoetoe sluitsluitsluitsluit asasasas hullehullehullehulle ‘‘‘‘nnnn BybelBybelBybelBybel ofofofof enigeenigeenigeenigevormvormvormvorm vanvanvanvan skrifskrifskrifskrif bybybyby jullejullejullejulle vind.vind.vind.vind.SwangerSwangerSwangerSwanger ChristenChristenChristenChristen VroueVroueVroueVroue wordwordwordword inininin konsentrasiekonsentrasiekonsentrasiekonsentrasie kampekampekampekampe gehou.gehou.gehou.gehou. GifGifGifGif wordwordwordword inininin diediediedie vrouenvrouenvrouenvrouen’’’’ssss inininin gespytgespytgespytgespyt metmetmetmetdiediediedie doeldoeldoeldoel omomomom diediediedie ongeboreongeboreongeboreongebore babababababababa dooddooddooddood tetetete maak.maak.maak.maak. AsAsAsAs diediediedie mamamama geboortegeboortegeboortegeboorte gee,gee,gee,gee, dandandandan wordwordwordword diediediedie babababababababa vermoorvermoorvermoorvermoorregregregreg voorvoorvoorvoor hullehullehullehulle oeoeoeoeëëëë....KindersKindersKindersKinders wordwordwordword opgeleiopgeleiopgeleiopgelei vanafvanafvanafvanaf ‘‘‘‘nnnn jongjongjongjong ouderdomouderdomouderdomouderdom omomomom iemandiemandiemandiemand tetetete raporteerraporteerraporteerraporteer asasasas hullehullehullehulle ‘‘‘‘nnnn BybelBybelBybelBybel inininin hullehullehullehulle huishuishuishuisvind,vind,vind,vind, enenenen dandandandan salsalsalsal hullehullehullehulle beloonbeloonbeloonbeloon word.word.word.word. Maar,Maar,Maar,Maar, asasasas diediediedie kindkindkindkind diediediedie BybelBybelBybelBybel raporteer,raporteer,raporteer,raporteer, wordwordwordword diediediedie ouersouersouersouers weggeneemweggeneemweggeneemweggeneemenenenen diediediedie kindkindkindkind wordwordwordword alleenalleenalleenalleen gelosgelosgelosgelos asasasas ‘‘‘‘nnnn wesskind.wesskind.wesskind.wesskind.
WanneerWanneerWanneerWanneer salsalsalsal onsonsonsons reaggeerreaggeerreaggeerreaggeer opopopop diediediedie uitroepuitroepuitroepuitroep vanvanvanvan diediediedie nasiesnasiesnasiesnasies…………????
EkEkEkEk wilwilwilwil graaggraaggraaggraag dankiedankiedankiedankie ssssêêêê virvirvirvir alalalal diediediedie mensemensemensemense wiewiewiewie virvirvirvir mymymymy bidbidbidbid enenenen datdatdatdat jullejullejullejulle toegewytoegewytoegewytoegewyblyblyblybly aanaanaanaan diediediedie koningkrykkoningkrykkoningkrykkoningkryk vanvanvanvan diediediedie Here.Here.Here.Here. EkEkEkEk waardeerwaardeerwaardeerwaardeer alalalal diediediedie ondersteuning.ondersteuning.ondersteuning.ondersteuning.
ToToToTo supportsupportsupportsupport orororor givegivegivegive aaaa donationdonationdonationdonation ---- BankingBankingBankingBanking details-details-details-details- FNBFNBFNBFNB FirstFirstFirstFirst NationalNationalNationalNational Bank,Bank,Bank,Bank, SimeonSimeonSimeonSimeon T.T.T.T.BothmaBothmaBothmaBothma ,,,, accountaccountaccountaccount NumberNumberNumberNumber :::: 62327343399623273433996232734339962327343399 ,,,, branchbranchbranchbranch code:code:code:code: 270553270553270553270553 ,,,, BranchBranchBranchBranch namenamenamename :::: JacarandaJacarandaJacarandaJacarandaCentreCentreCentreCentre ,,,, swiftswiftswiftswift codecodecodecode :::: FirnzaJJ926FirnzaJJ926FirnzaJJ926FirnzaJJ926
EmailEmailEmailEmail:::: [email protected]@[email protected]@om.orgKIDS: www.globalkids.om.org Face Book: Simeon Bt
WEB: www.omSouthAfrica.org Simeon.bt