Большие пресс-подборщики · 2014-07-15 · 4 Проверенная на...

innovators in agriculture

www.lely.com

LELY WELGERБольшие пресс-подборщики

2

Качественный корм – залог успеха!

Harvest resultsМиллионы коров в мире ежедневно доятся роботами Lely, однако этот успех достигается

не только за счет роботов Lely Autronaut. Используя свои знания и опыт, наши сотрудники

помогают фермерам добиваться наилучших результатов от своих коров.

Поэтому мы, лучше чем кто-либо другой, знаем что высококачественные корма являются

основой Вашего успеха. Они обеспечивают хорошее здоровье животных, максимальное

потребление корма, и позволяют избежать дополнительных затрат на концентраты и

добавки.

Ваша кормоуборочная техника Lely – это отличный старт для эффективного производства

молока и мяса.

3

LELY WELGER

Качественный корм – залог успеха!

4

Проверенная на практике концепция — испытанная технология

Большие пресс-подборщики Lely Welger удовлетворяют самым высоким требованиям сельскохозяйственной отрасли. Они достигают исключительных эксплуатационных показателей за счет очень высокого отношения длины хода поршня к диаметру цилиндра. Это позволит сберечь мощность и снизить расход дизельного топлива. Использование валов вместо цепей создает основу для оптимального привода, а легкость управления с помощью системы E-link гарантирует обработку тюков на высоком техническом уровне. Длина тюка может задаваться в соответствии с требованиями — идеально для погрузки/разгрузки и транспортировки.

5

LELY WELGER

Xtracut — качество и удобство обращения

Обладающий плавным ходом механизм Xtracut25 для резки растительной массы

обеспечивает превосходное качество резки, одновременно потребляя весьма

незначительную мощность. Оптимальная длина резки определяет гораздо более

высокую плотность массы, а следовательно, наивысшее качество силоса. При такой

резке качество корма повышается, улучшаются его вкусовые характеристики, что

повышает объем потребления этих кормов животными. Тюки коротко нарезанных

кормов значительно легче открывать.

6

Система автоматической защиты от перегрузки

Благодаря этой муфте Powerfeed привод и упаковщик защищены от перегрузки.

Устройство прекращает подачу мощности на упаковщик при превышении

предельных технических характеристик и останавливает работу подборщика.

Затем муфта Powerfeed автоматически подключает привод и устраняет затор.

Утомительная процедура замены срезных болтов осталась в прошлом.

7

LELY WELGER

8

Lely Welger

D 4006

D 6006

D 6060

D 4060

9

LELY WELGER

Lely Welger

D 4006

D 6006

D 6060

D 4060

Lely Welger D 4060Пресс-подборщик Lely Welger D 4060 особенно

хорошо подходит для работ с травянистой силосной

массой. С помощью механизма Xtracut25 для резки

растительной массы, снабженного двадцатью пятью

ножами и функцией переключения групп, плотность

тюка можно дополнительно увеличить и тем самым

ускорить процесс силосования.

Lely Welger D 4006Все пресс-подборщики Lely Welger хорошо

известны благодаря своей надежной конструкции

и интеллектуальным функциям. В ходе разработки

больших пресс-подборщиков особое внимание

уделялось необходимости поддержания длительного

срока службы и сохранения рабочих характеристик.

Как и все большие пресс-подборщики Lely Welger,

машина Lely Welger D 4006 работает по принципу

прямого потока.

Lely Welger D 6006Эта машина идеально подходит для работы по

большей части с сухими материалами. Ширина

тюка 1,20 м особенно удобна как для очистки

полей, так и для транспортировки в грузовиках.

Производительность этого широкого канала

весьма впечатляет.

Lely Welger D 6060Когда необходимо обрабатывать крупные

прокосы травы, наилучшим решением для

выполнения этой задачи является машина

Lely Welger D 6060. Практически ни с чем несравнимая

производительность системы подачи в сочетании

с превосходным качеством уплотнения тюков

делает эту машину в руках любого подрядчика

инструментом, который позволяет идеально

выполнять требования клиента и, кроме того, делать

это очень экономично.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

WELGER D 4006

Размеры канала (ширина х высота) (см) 80 x 70

Длина тюка (см) 90 – 250

Обвязка 4 x

Материал обвязки — синтетическая бечевка (м/кг) Общая длина 130

Держатель материала обвязки 16 катушек


WELGER D 6006



Обвязка 6 x


Держатель материала обвязки 24 катушки


WELGER D 4060

Механизм для резки растительной массы Xtracut25 25 ножей



Обвязка 4 x


Держатель материала обвязки 16 катушек


WELGER D 6060

Механизм для резки растительной массы Xtracut25 25 ножей



Обвязка 6 x


Держатель материала обвязки 24 катушки

10

Lely Welger D 4006 – 6060 Разработка этого большого пресс-подборщика стала еще одним доказательством

способности компании Lely не только разрабатывать инновационные решения,

но и прислушиваться к своим клиентам. Результатом креативности и опыта,

накопленного в процессе выпуска сотни тысяч пресс-подборщиков, стало появление

машин, воплощающих дальновидное мышление и внимание к практическим

характеристикам оборудования.

11

LELY WELGER

Широкий подборщик — чистая подача — очищенный лугДвухсторонние направляющие колеса с возможностью тонкой подстройки в сочетании с подпружиненной направляющей гидравлического подъемника подборщика обеспечивают точное следование подборщика профилю грунта. Это устраняет опасность загрязнения подбираемой растительной массы и предохраняет захватные пальцы и траву, продолжающую расти на земле.

Универсальный трансмиссионный вал со сферическим центральным подшипникомОбеспечивается очень плавный ход. Ни от трактора к машине, ни от машины к трактору не передаются никакие вибрации. При таком плавном ходе износ совсем незначителен.

Перекрестная подача в подборщике посредством встречного вращения спиральных элементовЭта система обеспечивает эффективное и надежное уплотнение материала тюков — даже при наличии широких прокосов. Тем самым достигается оптимальное заполнение прессовальной камеры и превосходное качество резки.

Hydroflexcontrol — спокойная работа на пределе технических характеристикНаличие подпружиненного днища поворотного канала подачи с гидравлическим приводом не только облегчает работу пресс-подборщика, но и значительно улучшает его рабочие характеристики, благодаря чему технология Hydroflexcontrol теперь приобрела популярность в сегменте пресс-подборщиков, после того как была опробована на рулонных пресс-подборщиках Lely Welger.

12

Каждый пресс-подборщик хорош настолько, насколько хорош его механизм узловязателя

Опробованные и испытанные системы узловаязателя надежно и без сбоев

работают со всеми типами шпагата стандартного качества. Саморасцепляющиеся

двупетлевые узлы имеют высокую прочность на разрыв, благодаря чему отпадает

необходимость в рычаге для стягивания узлов. Не требующие технического

обслуживания подшипники узловязателя увеличивают срок службы машины и

сокращают объем ее техобслуживания.

Боксы для шпагата большой вместимостиДостаточные запасы шпагата для продолжительной работы в течение нескольких дней легкодоступны за защитными щитками на шарнирах. Скорость и простота обвязки — простота эксплуатации и технического обслуживания.

13

LELY WELGER

E-link: все на дисплее — все под контролемУправление пресс-подборщиком, включая все функции контроля и управления, может осуществляться с помощью одного портативного устройства с простой компоновкой из кабины трактора. Все важные эксплуатационные режимы отображаются в графическом виде на большом и ярком дисплее. Для быстрого и простого выполнения необходимых настроек может использоваться клавиатура с подсветкой кнопок.

Предотвращение проскальзывания — интеллектуальная защита от перегрузкиВ дополнение к обычным функциям управления пресс-подборщика пульт управления E-Link оснащен функцией автоматического мониторинга проскальзывания. Непосредственно перед тем, как предельные технические характеристики будут превышены, E-Link слегка снижает давление растяжения в канале. Это позволяет машине самой регулировать скорость и, таким образом, предотвращать закупоривание. Затем система E-link автоматически восстанавливает требуемое давление.

Централизованная смазка подъемника — чем качественнее смазка, тем лучше прессованиеРаспределяющее устройство централизованной смазки обеспечивает смазкой направляющие вальцы подъемника. На каждый валец подается предварительно заданное количество смазки. Легкий доступ к системе смазки снижает необходимость проведения технического обслуживания и увеличивает срок службы.

Электронное управление и функциональный мониторинг работы пресс-подборщика с помощью пульта E-link. Простота выполнения следующих функций• Регулировка длины тюка.• Регулировка прессования в

пресс-подборщике.• Регулировка сжатия, нагрузки

и комбинированная регуляция действий, направленных на сжатие.

• Включение/выключение вентилятора.

Использование всех функций гидравлики• Работа подборщика.• Hydroflexcontrol.• Включение/выключение

работы ножей.• Домкрат пресс-подборщика.• Сообщения об ошибках

передаются непосредственно водителю трактора.

• Счетчики по двадцать тюков.• Программа диагностики.

14

Практичное оборудование — это все, что требуется профессионалу

Четыре колеса — плавный ход, минимальное давление на почвуОбе оси подходят к поворотному шасси с рессорной подвеской, что создает равномерное распределение веса по всем четырем колесам.

Задняя управляемая ось для буксировки обеспечивает автоматический поворот колес в соответствии с колеей, что защищает траву и грунт. При реверсировании механизм управления колесами можно гидравлически заблокировать. Все четыре колеса тормозятся, что приводит к максимальному замедлению и предотвращает хаотичное изменение направления поворота оси.

Самоориентирующиеся направляющие колеса подборщика защищают траву, почву, а также сам подборщик. Размер: 16 x 5,50, 14 x с регулировкой по высоте.

Многофункциональное тягово-сцепное устройство с гидравлическим домкратом пресс-подборщика обеспечивает регулируемое соединение и соединение с помощью серьги, что открывает возможность оптимальной адаптации к любому трактору и делает операцию присоединения и отсоединения пресс-подборщика простой и надежной.

Роликовый лоток с электрогидравлическим приводом и выталкиватель тюков являются частью стандартного оборудования, что обеспечивает простоту эксплуатации и бережное выталкивание тюков.

Бортовая гидравлическая система канала натяжения — почти полная независимость от гидравлической системы трактора.

Снабженные шарикоподшипниками круглостальные планки с захватными пальцами и с угловыми рычагами на винтах для продления срока службы и эксплуатационной надежности.

15

LELY WELGER

S = Стандарт / O = Oпция / X = Oтсутствует в данной машине

Технические характеристикиWELGER D 4006 D 6060 D 6006 D 6060

Размеры канала (ширина х высота) (см) 80 x 70 80 x 70 120 x 70 120 x 70

Длина тюка (м) 0,90 – 2,50 0,90 – 2,50 0,90 – 2,50 0,90 – 2,50

Обвязка 4 x 4 x 6 x 6 x

Материал обвязки — синтетическая бечевка/общая

длина (м/кг)

130

Держатель материала обвязки 16 катушек 16 катушек 24 катушки 24 катушки

Расход материала обвязки/тюков при длине тюка 1,60 м (м) 19,30 19,30 29,00 29,00



ВОМ (об/мин) 1000

Количество ходов плунжера (мин.) 64

Габаритные размеры: длина (м) 8,20

Габаритные размеры: ширина (м) 2,80

Габаритные размеры: высота (м) 2,70

Шины 500/60-22.5 12 PR 500/60-22.5 12 PR 600/50-22.5 12 PR 600/50-22.5 12 PR

Требуемая мощность (кВт/л.с.) 77/105 77/105 92/125 92/125

Ширина подборщика (м) 2,25

Ширина граблей подборщика (м) 1,86

Подборщик: захватных пальцев в ряду 30

Подборщик: интервал между пальцами (мм) 64

Механизм для резки растительной массы Xtracut25,

количество ножей

0 25 0 25

Сцепка с помощью серьги S S S S

Сцепка с помощью серьги, дополнительно S S S S

Пневматическая или гидравлическая тормозная система,

дополнительно — со стопорным тормозом

S S S S

Универсальный трансмиссионный вал с широким

поворотным сочленением, для трактора и муфты

свободного хода

S S S S

Система управления пресс-подборщиком E-link S S S S

Бортовая гидравлическая система для

электрогидравлической регулировки прессования

в пресс-подборщике

S S S S

Гидравлическое устройство выталкивания тюков O O O O

Подборщик с двумя самоориентирующимися колесами S X S X

Днище канала подачи с направляющей пластиной S O O O

Hydroflexcontrol S S S S

Ветровой щит для валка O S O S

Механизм для резки растительной массы Xtracut25, 23 ножа X S X S

Шины, одна ось 500/60-22.5 12 PR S S X X

Шины, одна ось 600/50-22.5 12 PR O O S S

Шины, одна ось 700/45-22.5 12 PR X X O O

Сдвоенные тандемные полуоси с шинами 505/50 R 17 O O O O

Очистной вентилятор для упаковочной зоны O S O S

Свободная энергия, независимое электропитание S S S S

Складной лоток для тюков, с гидравлическим приводом S S S S

Складной роликовый лоток, с гидравлическим приводом O O O O

Домкрат пресс-подборщика, с гидравлическим приводом S S S S

Live Life Lelywww.lely.com

LHQ

.B04

514.

RU.A Lely, Astronaut, Astri, Atlantis, Attis, AWS, C4C, Calm, Caltive, Commodus, Compedes, Cosmix, Discovery, F4C, Fertiliner, Gravitor, Grazeway, Hibiscus, Hubble, Juno, L4C,

Lely Center, Lelywash, Lotus, Luna, Nautilus, Orbiter, Quaress, Qwes, SAE, Shuttle, Splendimo, Storm, T4C, Tigo, Vector, Viseo, Voyager, Walkway и Welger являются зарегистрированными торговыми марками Группы Lely. Эксклюзивными правами на использование этих марок обладают компании группы Lely. Все права сохранены. Сведения в настоящей публикации служат для информационных целей и не являются основанием для коммерческого предложения. Некоторые продукты не могут использоваться в определенных странах, или поставляемые в них продукты могут отличаться от изображенных. Никакая информация из данной публикации не может быть скопирована и опубликована в печатном виде, в виде фотокопии, микрофильма или любым другим способом без письменного согласия Lely Holding S.à r.l. Несмотря на то, что настоящая брошюра была составлена с большой тщательностью, фирма Lely не несет ответственности за возможный ущерб, который может возникнуть в связи с ошибками или упущениями в этом документе.

На протяжении всей своей истории компания Lely стремится учитывать потребности современных фермеров. Отправной точкой в разработке всех наших продуктов является корова. Мы стараемся дать ей самое лучшее, предлагая фермерам полную гамму продукции: начиная от кормоуборочной техники до оборудования для кормления, стойлового содержания, ухода, доения, выработки и экономии электроэнергии. Кроме того, мы можем гордиться своими специальными знаниями и опытом, которые мы передаем фермерам, для того чтобы они могли добиваться наилучших результатов с оборудованием Lely. Наше глубокое знание полного сельскохозяйственного цикла: от корма до конечного продукта – молока, не имеет себе равных в сельскохозяйственном бизнесе.

Мы стремимся к надежному, приносящему доход и удовольствие будущему в сельском хозяйстве.

С любовью к сельскому хозяйству

Ваш дистрибьютор продукции LelyLely по-настоящему заботится об окружающей среде.

Большие пресс-подборщики · 2014-07-15 · 4 Проверенная на...

Documents