˘ˇˆ˙˝˛˚˜ !#$%˛&’()*+ ,-.˘/0-12345637589:;˙? …...市 町 村 合 併 問 題 、...
TRANSCRIPT
������������������� �●���動� (�月末現在)
人口/���人(+)・世帯数/�����世帯(±�)
�������������������������� !"#$���##$ %��&� ������―'�広報誌(再生紙)使用*+,�-。
����� ������������������ !"#$%�&'()*+,-.�/0-1234�5637�589:�;<�=6>�?@A/(B;C��D�EFBGHBI,JKL,+,-.
M�N��DO
�
[�]
�������������������� ��月�日、 運動広場���場�会場
�開催�����。 雪合戦���������� �!�催��、良"天気�#恵��$会場�多%&町民'賑("、 寒��()�$冬&*日�楽�+'"���。
��������������� !"#$%&�'()*+�,-.�(
/01 234566789:;�<=>?@ABC�D"#EF
/.AG�>HI>?J�J�KLMNJO���P
����������� ��������
/QR9STUVL?�PWNX#Y�ZN&-/[\P�X]^_`abcTdeOfg
�
平成��年�
月��
始��
�
制度�
、障害者・障害児
�
方�
自己決定
尊重
、
自��� ��
選択、利
用������
。
(��
、��歳以上�
方�
、介護
保険制度�
� ���
利用�
��
場合�
、����
優先�
���
。)
��
�
支援費�
支給希望�
�
方�
、「������ �
�
利用��
良��
、�����
施設・
事業者�適
当�」��� �!
相談�
���
。
―町�
提供�
�
情報―
○事業者、施設�
関��
情報
○相談支援�
関��
情報
○� ���
利用�
関��
情報
��
�
相談"
申請�
窓口�
、役
場保健福祉課福祉係
(
保健
#$%
内)��
。
―申請�
必要�
��
―
○印鑑
○��
他、町�
必要&
認'�
書類
���
本人�
障害�
種類"
程度、
介護�
�
人�
状況���
�!
聴�
取(
行�
、内容
検討
��
。支給�
必要
&
認'���&��「
受給
者証」
�
交付�
���
。
� ������
� ��
利用�
��'
�
、事業者"
施設�
申
込
)
、内容
確認
!
契約
結*��
。
��������
� ���
決'���
期
間"
量�
範囲内�
利用�
�
����
、利用�
�
方�
事
業者�
��
内容
把握
!
+,-&�
必要�
�
。
�������
��� !"#����
. /012 �
、家庭
訪問
、身体介護"通院、
移動�
��
援助
行�。
�$%����
施設�
通所
、日常生活
動作"
機能訓練等
行�
。
�&'�(�)%
介護
��
家族�
方�
病
気等�
場合�
、施設�
短期
間入所
、支援
行�
。
�*"�#��
地域�
�
共同生活�
中�
、
日常生活上�
支援
行�
。
�+,����
施設�
入所
、必要�
応
3�
訓練等
行�
。
利用者�
� ���
要��
費用�
��
、負担能力�
��!
定'���
金額
事
業者�
支払�
��
。
町�
、� ���
要��
費用�
�
、利用者�
支払�
額
差
引��
額
、支援
費&!
事業者�
支払�
�
�
。
����� ����� �����[�]
��������������������������������
�������
���������
区 分 身 体 障 害 者 知 的 障 害 者 障 害 児
在 宅
����
������� ����� ���� ��
������� ����� ���� �������
������� ����� ���� ��
施 設
����
身体障害者更生施設身体障害者療護施設身体障害者授産施設
知的障害者更生施設知的障害者授産施設知的障害者通勤寮心身障害者福祉協会
�福祉施設
※従来���措置制度�適用����。
��
��
�
�
��
��
�
�
�����
����
役場保健福祉課福祉係
℡4
・5655
(
内)547
�
��
��
��
�
市町村合併問題�
���
�
、上川北部�
市町村任意
合併協議会�
作成�
合
併�
関��
説明資料
美深
町単独�
財政�
������
�
等���
、昨年��月�
町
民懇談会�
開催�
、多�
�
皆�����
意見�
頂�
�
。
、他�
!
市町村
�"
住民説明会#
開催�
�
。
$
月%
日��
開催�
�市町村長会議�
�
、懇談
会��
協議状況#
付�
合&��
共�
、美深町議会
特別委員会及'名寄市議会
特別委員会�出�「
小
�(
枠組)
��
合併�
目指
�*�」 �
考+
方���
��
説明#(�
、今後�
対応#
協議�
�
。,�
結果、�
市町村�
�
法定
協議会�
進-. #
困難(
状況�
/� �
認識#
確認
� �
。
.�
確認�
基0�
各市町
村��
協議結果�
踏 +
、
$
月��日�午後$
時��分�
�
文化会館COM$
11�
2��
、任意協議会各委員
�
委任�
受3�(��
正副
会長会議#
開催�
、上川
北部�
市町村任意合併協議
会�
解散�
�
。
美深町
���
、住民懇
談会�
"
説明�
�� 2
�
、. ��
行政体制�
�
今後�
行政運営�
困難(
状況�
/� �
考+�/�
、
枠組)
�
小���
合併�
選択�
行政�
効率化�
図4�����
、又�
、単独�
選択�
更(�
行財政改革5
広域行政�
推進�
����
�
言6. �
早急�
考+���(37(� &�
。
. �
皆様�
�
頂�
多��
意見�
参考�
�(#
�
、美深町
���
方向�
探4�
行��
考+��
�
。
(2
、解散�
/�
任意
合併協議会�
�
、次8
�9
掲載�
2�
、!
項目�
:
�
総括#
;� �
。上
川北部�市町村任意合
併協議会�
解散後、<
月��
日�
第=
回
「
合併問題町民
会議」
#
開催�
�
。
会議�
�
、任意合併協議
会#
解散�
至4
経過5
状
況(>�
説明�
受3�
、各
委員��
今後�
向3
多��
意見#
出� �
。
�
万人問題。中川郡�
���
音威子府村�
�
合併�
���
現行法�
人口
�
万人未満�
�
合併後基礎
自治体�
��
認���
。町�
小�����
地方
交付税�
人当�
��
金額�
多�
有利�
�
?
地方制度調査会�
最終
答申�
�
現行合併特例
法�
下�
合併�
努力�
場
合、$
万人�
満(�
合併
�"
、新
(
法律�
勧告対
象 ��(� �
考+
方�/�
。自治体�
基本的(
機
能�
確保�
�;��
最低
限�
費用�
必要
(�.
��
小�(
合併?
>
、合併
���@A�BCDEF#
働�0��
、言�
換+�
住民一人当
��
置�
換+
場合、交付税#
多�(4
�6�
見+�
。
財政推計�
単独�
�
単
年度赤字額�
億円程度
������
、���
億円
�
切�
詰�
予算措置�
?
経済的影響�
詳��
教��
欲��
。
��年度予算�
�
約$
億
円更�
上積)
(�
減
額 (4���
。交付税#
更�
大��
落G
込�H;
。
基金�
計画的�
取�
崩�(
#�
予算編成�
��;��
�
。赤字�
基金充当�
��
予算編成�
���
。
極力、町�
経済�
考+(
#�
予算編成�
努;���
#
、I��
有料化等�
住民
負担�
/�
程度求;
���
�
、公共事業"
一定�
考
+
方�
持G
極端(
落G
込)�
避3
、町�
経済�
大�(
支障�
(��6(
予算編成
�
努;���
。
��年度以降�
���
細��
説明�
�. �
現段階�
�
出来(
�
。
他�
町�
職員人件費��
%削減�
���
報道�
����
美深町�
場合��%
削減�
�������
?
平成��年度�
��年度当
初�
比*
職員�
�
名程
削減�
�. (�
、現段
階�
言+7
職員人件費約��
億円�
/�
、,����
��%削減�
�
単純�
$
億<
千万円�
削減�
(�
。
�
市町村�
枠組
�
壊
�����!�
、名寄
[�]
市 町 村 合 併 問 題
����������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
��������������������������������������������
��
��
�
�����
��� �
▼解散�正式決定��正副会長会議 (�月��日)
��
地区�
行����
消防�
衛
生�事務組合�
広域行政
����
?
合併�
�����
形���
、�� �
進
���
広域事務�
必要�
��
、今後
現在�形�
基
本�
推進�
����
合意�
��
、更�
広域�
進�
���������
。
現実的
中川町�
結論
�
待�
時間的余裕
�
������
。新聞報道
��「
町長
会長�
務
����
関係上動�
��」
�����
、��
様�
状況
����
?
町長�
��
以上、町�
���
考��
時、動�
��� ����
時�
遠慮
��
動�
。現段階�
各町村
�!�"�
協議�
��
状
況���
、見守�
��
。
�
市町村�
�
合併�
希
望�����
…。議会
特別委員会�
意見�
一��
県��
広�
面積
疑問�
�
��
、何�
疑問�
��
。I
T社会�
地域振興局�
出来
����
、上手�
����
����� �����
思
��
。地域振興局�
置���
�
、中心����
�#�
自然�
集中�����
�
総合的�
判断����
。
南
名寄市中心 進
���
、中川町!西天
北��
話!��
結果的
美
深"�
取�
残#$���
様
�������
。
��
次�
合併協議進�
$%������
訳
������
。相手�
気持
&��
、十分情報交換�
���
方向付���
町民�
示�
協議��'��
� ����
。今�
、皆(
)�
率直�
*
意見�
聴�
議会�
十分協議�
��
�
、流暢�
�������
�
。慎重�
中�+
月��
方向付�
出(�����
���
考���
。
●町�
将来�
考���
人口
的�+
千、,
千人台�
�
�
単独�
難�����
。
中川町、音威子府村�
立場
�
考�
町長�
-�
行政�
指導力�
道筋�
.���
議論�
����
。住民
��
十分議論�
/��
思
�
。��
先、議論�
続�
��
時間�
無駄�
��
�
気��
。
●中川郡+
町村�
理想。農
業振興面�
踏 ��
行政�
考��0/
。将来推計人口
�
見据�
��
少��+
町村合併�
��0/
。
●財政単独推計�
�,
億円
�
赤字穴埋�
�����
���
?穴埋�
�
自分�
&
���
対応�
��
考���
�����
。住民�
��
準
備�/��
。検討委員会.
�
�
同時�
��0/�
思�
。
●近隣市町村�
�
将来�
上手�
1�������
望2
。
●������
資料�
基3/
議会�
結論�
出�
、議
論�
進��0/
。孤立
心
配。早�
�
結論�
出�
次
回�
提案�
。
●JA、商工会�
�
同-�
��
枠組4
�
望 ��
。5
町村�
�����
思�
。
●住民懇談会等�
住民�
意
見�� 6
不足�
��
、�)�)
住民説明会�
開催�
本当�
住民�
総意�
��
0/
。
����� ����� �����[�]
������������� ������
��������
平成��年�月��日�設立��上川北部町村任意合併協議会��新��市町村 枠組����同年�月��日�発足�当協議会�、 平成��年�月��日開催 第�回正副会長会議����、 法定協議会移行問題����協議�結果、 �市町村�足並��揃��法定協議会 設置�関� 議会提案�行!環境�"�、 # 最終判断�至�、 他 当協議会委員 委任 $#�、 平成��年�月��日�$%�当協議会�解散� 。結果的�法定協議会��移行&'"�%�、 当協議会 役割、 �"()�市町村�合併�場合 基本的"姿�関� 考�方�取�*#+�住民 皆�,�合併 是非�関� 判断材料#��提供� 役割�果�-#�&'。. 意味&当協議会 取�組��決��無駄&�"�%�、 - 間 経験�各市町村�今後/�+�合併問題�取�組0�当%�必12役�立�$ #考�、 上川北部�市町村任意合併協議会解散�伴!総括�以下 #��行!$ &/ 。①合併���選択肢�中身�提示���� 、 多��住民�我����直面�課題�今後����� ������正面��考�共�議論�一助�������。②構成�市町村�対等�立場�協議���通��、 �地域� !合併問題�取 組"際�必要�相互理解�共通認識�深#�����。③ 「基本原則」 �基��現市町村単位�重視��分散型�合併$%&'�打�出���� 、 構成市町村�多�合併面積�全国一広����困難�条件下�広域合併�行�可能性�広� 、 合併�伴�弊害�克服�向!�議論�深#�����。④今後、 新��枠組(論議�起�際�、 �市町村合併�伴�制度設計�議論�参考������。 ���)、 �市町村�広域合併*財政+,-./+01��2大��$3/'4567�働�半面、 自治区�重視��分散型方式�*行政�効率化��財政面��合併効果�発揮������対��、 � 小8�枠組(�� 「小規模合併」 *$3/'4567�働����2��、 集中�統一��合併効果�発揮����、 �類推��2��。⑤合併��2����2、 自治体財政�悪化�避!�9��状況�:���、 行政;$7�節減効果�目指��広域行政�推進�求#�9。 ���<�今後、 枠組(問題�一段落��段階�、 �市町村任意合併協議会�経験�実績�生���一歩踏(込=>広域連携�実行�移��#�具体的�取 組(�起�必要�:。
�
�����
���
��
水��������
伝��
�����
、上水道・簡易水道・
下水道・個別排水処理施設�
使用
料金�
、今年�
�
月��
引�
上�
�����
。新�
�
料金表�
掲載
�����
、再度確認�
���
。
�
、新料金�
対象期間��
月
�
検針日以降�
��
、�
月�
支払
���
新料金�
����
。
���
、個別排水処理施設�
�
月分�
������
。
月〜�
月�
引!
越��"
家庭
�
増���
。転出�
際��
、転出
�#
週間前��
建設課上下水道
室水道係�
連絡�
���
。�
、
水道�
引越�
�
当日�
使用
�
��
。転入�
$�
方�%��� &
、
使用開始日・使用者名等�
連絡�
���
。
'�
他、家�
新築�
(��
、���
家�
改築)
旅行等
長�
間水
道�
使用�
����&
連絡�
願
����
。
������� (�月当��、税別)
用途区分 基本水量 基本料金 超過料金�����
一 般 用 �� �����円 ���円
営 業 � 種 ��� �����円 ���円
営 業 � 種 ��� ������円 ���円
営 業 � 種 ���� ������円 ���円
団 体 用 ��� ����円 ���円
工 業 用 ������ �������円 ���円
浴 場 用 ���� ������円 ��円
臨 時 用 ��� ����円 �円
� � 他 �� ���円 ���円
������� (�月当��、税別)
用途区分 基本水量 基本料金 超過料金�����
一 般 � 種 �� �����円 ���円
一 般 � 種 ��� ����円 ���円
一 般 � 種 ���� ����円 �円
農業用�種 ���以内����
���円 ���円
農業用�種 ���以上����
���円 ���円
※農業用�区分��種類 ����。
������ (�月当��、税別)
用途区分 基本水量 基本料金 超過料金�����
下 水 道使 用 料 �� ��円 ���円
��� ����������� (�月当��、税別)
用途区分 基本水量 基 本 料 金
個 別 排 水
使 用 料
�人槽 �����円
�・�人槽 �����円
�・��人槽 �����円
�����
�����
���
��������
��� ���
���������
������ !"
#$�%&$'
( �')*+,
-./01�2�*
&$'3
-42,��
���5�6$7
8927:;<!=
��'$&>3
��
�
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
��
��
��
��
���������� �������������
[�]
���������� ���� ������� �������������� ��������� �
�� ���������
������ !"
便器�����������敷��洗剤�吹付���。約�時間後�紙� ������ �流���!"。 普段#�$��汚$%落&、 水�使用'少()��*��。
� � �
#$%&'($)*+,
����+,-�水�入 ����.�/�入$�0�1、 ��2水�量%少()(�流$2量'少()(���。
-./�012345
����流�水�、 特�$�(水�32必要�3��45。 &! 手間�66���%、 789�0風呂�残�湯�)5�0��使:1、�回�;<~<=㍑�節水�(���。
雪深�
美深町�
����
春�
迎�
、暖
�
季節
�
� ����
。皆�
��
暖��� �
、心身共
活動�
�
準備�
����
����
頃����
。
日本�
、世界一�
言��
�
長寿社会�
手
入���
�
、今後�
、!"
長寿�
��
豊����#�
求�������
。
疾病・介護�
予防�
��
�
取�
組$
進�����
��
。介護状態
陥�
要因�
、
病気�
%&��
身体機能
"
低下"$��'
、閉�
#
���
大切�
人�"
別離等
��
気分"
落(
込$
、住
環境"
問題�
)
、多岐
�
����
。
一人暮�
�
最�
高*+
,��
、夫婦二人暮�
�
�-
子��
達�
同居�
��
��
方��.��
、老老介
護"
問題�
家族全員
働/
出������
日中�
独
��.����
等、介護
陥�*+,�
皆��-
持
(�"��
。
「
介護予防」
"
考�
方�
、
「介護状態
陥�#�
・介
護状態"
重度化�
防0#�」
�)���1�
。身"
回
�"
自立�
�
生活�
�(2
�"#�
、趣味活動・社会
参加・社会貢献・就労・生
/ �3��
・健康3��
等"
活動�
��#��
、更
��
�元気��楽�
$
��
��
、皆�� ��
豊�
人生�
過4���#�
目標��
。
今後、一層高齢化�
進���/�� 「
高齢者=介
護
必要�
方々」
����
�1�
。
長生/
���
幸1
生/�#��
、皆�
�
共通"
願
���
。介護
必要�
状態
����
、���
介護
必要�
�.���/�56
軽�
状態�
、自分�
��
過
4����"��7
。
次回
�「
介護予防"
8
9:;」�����
、紹介
���/��
。
����� ����� �����[�]
����������
��
��������
� �
� � � � � � � � ����������
���������
����������
����� �!����"#$%& '()*
�
�
�
+,"#���"#
-./"#���"#
01"# ���"#
注:美深町�在籍�、 町外�施設�入所中�方�含����。
�����
�����
�
�������
������
美深町在宅介護支援����(美深厚生病院内)
℡�・����
美深高等学校�
�
年生��
人�
、�
月�
、�
日��
日
間、将来自分�
希望�
�
職
業�
関連
事業所�
就業
体験�
研修�
受 �「��
������
事業」
�
町内
���
事業所�
公共施設�
行
��
。
生徒
��
、学校�
授業
��
全�
違�
慣���
仕事
�
戸惑�
���
懸命�
取
!
組"
、仕事�
対��
漠然
�
意識�
現実�
�
比較
�
仕事�
厳#�
理解�
深
$��� �
、今後�
進路
�
参考�
%��
。
飲食店�
研修�
大堀
量泉�
&�「�
日間�
'%
�%
全然慣�
�(&�
。仕事�研修前�
思'%
�)!
難�
戸惑'%�
���
、将来�自分���
*+����
思���
。」�
話%���
。
COM,
-�.//0
美
深大学�
美深町老人1
*2
連合会�
合同研修会並3
�
新年�
集��/
月��日、文
化会館COM/
00�
開催
#��
。
町公民館講座
「4�5
教
室」�/
月��日、文化会館
COM/
00�
開催#
��
。
6�4�5
教室�
、町民
7��
要望�
受
、日頃�
合同研修会�
毎年行8
�
%�� ��
、今年�
道内
外�
活躍
%��
東家一門
会�
東家夢助#
&�)�
出
前落語�
行8�
、今�
世情
�
風潮�
取!
込&9
夢助#
&�
巧"�
小話�
、会場内
�
笑��
溢�%��
。
参加者�
森口純雄#
&�
「
高齢者向
�
研修会�
、
�% : ;7'
。来
年以降
続 %<���
運動不足解消�
健康維持�
目的�
、日本4
�5
学会講
師�
高橋栄子先生�
迎=%
町�
初$%
開催#
��
。
��人�
参加者�
<�&>
�4�5
初体験�
、独特�
呼吸法�
姿勢�
悪戦苦闘、
講師�
質問
����4�
5
体験�
�!�
。
参加者�
小田武男#
&�
「普段運動�
?�!%�
����
、使'
%���
筋
@
。」�
話%���
。
午後�
新年�
集���
、
料理�
囲"���
余興�
催
#�
、参加者
��
楽�
A��B�
過C�
。
肉�
伸3
感D���
。
無理�
運動�
�����
気
持�
良�
、長�
続 ��E
���@
。」�
話%��
�
。
[�]
小田 武男� � � �
�(東�南 )
������������������������������ ���
���������������������������
������������������������������������������
������ !!!���"""###$$$%%%&&&'''���((()))
***������+++,,,---������...///000111
����������
�� ��
大堀 量泉���������
��(西町��番地)
�������������� !"#$"%�����&$'()&�&*'+,-�./ 0�$1
森口 純雄���� �� �
�(報徳��番地)
����������������
�� !"#���
����
会連合会、CO
M����
合同事業
�
� ����
・�����
�
月�
日文化会館COM�
���
開催�
�
、���
大
会、食事会、映画鑑賞、百
花
種類� !��
知
識"
深#
、自$
!��%
&
花壇"
実現'
(
楽%�)
喜*"
知+,-$./)
、
町公民館主催
花壇
!�
�
講習会�
�
月��日開催�
人一首0
1�
高齢者)
子供
&2�
交流"
深#�%&
。
会場�
3
、高齢者
方3
子供&
24
遠慮'
(5)0
6
、子供&
23
保護者
�
�7��0%4
自分�
考8
、
昔9$�(���:;<"
楽%=� �%&
。
小学>年生
乘田楓�
=
3「
子供&
2?@�'(A
�-
、大人方)
���"
%&B/�
楽%9+&�'
。
��%&
。
講習会�
3
、農業改良普
及���;
木村恵�
="
講師4
、過去
花壇C
�D;
E
作品"
参考4
%,
、参
加者�
花壇
!��
画"
作成、.
互
発表%
合
他
参加者9
$
意見�
��
7��"
受@0�$
、花壇
作�
参考)
%�%&
。
参加者
木曽典子�
=3
「
花
名前�
種類?
@�0
�&5A/0
機会�
��
F
、G�
参加%
& �'
。」)
話%,6��%&
。
6
、他
参加者�
考8&
!��-),-
勉強4
0�
�%&
。今年
花壇C
�D;
E4
向@,�$4
知恵"
%
H+,
取�
組=� I&
。」)
話%,6��%&
。
雪中貯蔵J
KLM
研究会
4A(「
雪中貯蔵J
KLM
NO;�P=0
元気」
��
月��日文化会館COM�
�
��
開催�
�
、町内外9
$
約���
名
参加者�
集��
、雪中貯蔵J
KLM
栽
培9$
収穫�
��Q��
�D�R
、昼食4
3
雪中貯
蔵JKLM"
使+&�EC;
�
料理"
楽%P�%&
。
5
研究会3
、美深町�
生産�
�, (JKLM"
町民)
農業者�
一体)
0+
,
特産品)
%,
作��S(
&#
昨年��月4
発足、現在
団体"
含P
約��名B
1
会
員�
、調理法�
加工品
研
究4
取�
組=� �'
。
参加者
佐々木T
EU�
=3「
食V(5)3
簡単?
@�1
、作(
3
大変?
)
思 �%&
。手間"
9@(
分、普通
JKLMA�
甘
味��+,),-
美味%
�'W
。」)
話%,6��
%&
。参加者4
3
、前日掘
�
起5%&F9�
雪中貯
蔵JKLM�X�Y�Z�
��%&
。
����� ����� �����[�]
木曽� �
典子��
�(西里��番地)
������������������������������ ������������
������������������������������������������������
!!!"""###$$$%%%&&&'''(((������)))***'''
+++,,,������---������...���///000������111222���
333444222555���666777888���999���:::;;;<<<
���������
�
佐々木� � � � � �
�(東�南��)
�������������� !"#�$%&'()*+,-./0123*�4,5�6789:
乘田�� �
楓���
�(恩根内��番地)
�� ������������
[��]
�
� � � � ������� �
美深町�
�������
連合会主催
第
回
新春�
���
発表会�
文化会館COM�
�
開催。町内
愛好会�
同好会���
����
�
��組�
出場�
、自慢
��
披露�
���
。
(�月��日)
美深高等養護学校�木工科�即売会�旭町� ���������開� ���。 会場��生徒���手作��精巧�温����木工製品�並� 、 多!�町民�賑"����。
(#月��日)
富士重工美深会主催��$%試験場�&'()�交流会��*)館�開� 、 試験場�&'(+,人-招待。同会会員#,人�出席�、 日./���0業務�労-12 3))4�、 互��交流-深5合����。
(#月��日)
美深町67地複式教育連盟��8�大会�美深�8�場�行" 、 恩根内小学校)仁宇布小中学校�子供���練習�成果-発揮�、 果敢9滑��&:;-競�合����。
(#月��日)
美深纏 (�)�) 歌留多倶楽部主催�、 第�<回大櫃旗争奪全日本下�句=%&大会�>��温泉�開催* 、 道内各地� ?@A�;#BC人�出場。 A級・B級�別 夜-徹�D熱戦�展開* ���。 (#月?日)
現在主流�
「
税抜価格表
示」��
、���
請求�
�
��
最終的
��
支払
������
分����
、
�
、同一�
商品�
���
������ 「
税抜価格
表示」
�「
税込価格表示」
�混在�
�����
価格�
比較�
�� ��� �
状
況�
生!��"
。
「
総額表示�
義務付#
」�
、
$�%&�
状況'
解消"
�
��
、消費者�
値札等�
見��「
消費税相当額�
含
�
支払総額」
�
一目�
分��%&"����(��
"
。「
総額表示」�
実施�
�
�$�%�
、消費者�
、
��
支払�
�)�
商品�
�����
購入�
*��
、
値札�
広告'
見�+#�
簡
単
分��%&��"
�
、価格�
比較(
容易
�
�"
。$�%�
、$�
�
価格表示
% �
生!���
煩,���
解消�
�
"
。「
総額表示」
�
義務付#
�
、消費者
対��
商品�
����'
販売"
�
課税事
業者�
行&価格表示'
対象
�"�(��
、)��-�
%&�
表示媒体
%�(�
����'
問�./
。具
体的
�
、以下�
%&�
価
格表示�
考� �"
。
◆値札、商品陳列棚、店内
表示、商品
��
等 �
価格表示
◆商品�
�������
�
印字、�
���
貼付��
価格表示
◆新聞折込広告、�
���
� �!��"#$
配布
%�&'(
◆新聞、雑誌、)
�*
、�+�,��-�./�
�
、電子
�!
等�
媒体
�
利用�
�
広告
◆01�
��
※�0
、「
総額表示」
�
義
務付#
�
、価格表示'
行&
場合'
対象�
"�(���
�
、価格表示'
行 ���
�
場合
1��
表示'
強制
"�(�����./
。
価格表示�
方法�
、商品
�����% �
、��
��
事業者
% ��2
�
方法�
���
考� �
"�
、例�
�
、現在、税
抜価格
3
、455
円�
販売
�����
商品�
���
、
値札等"
消費税相当額�
含
2�「34
、564
円」�
表示%
�78��"
。
��� �
、次�
%&�
表示�
、支払総額�
6�
目
�
分����
、「
総額表
示」��
言�./��
注
意��7&
。
問�
合9:
先
○財務省主税局
℡58・894:・;:::
○名寄税務署
℡5:<9;・=・=:9>
����� ����� �����[��]
�
����������������
�������������������� ��������
平平成成����年年��月月����、、 消消費費者者��対対�� 「「値値札札」」 「「広広告告」」 ������ ����価価格格��表表示示��場場合合����、、消消費費税税相相当当額額 ((含含��地地方方消消費費税税相相当当額額。。 以以下下同同��)) ��含含����支支払払総総額額��表表示示��義義務務付付�� 「「総総額額表表示示方方式式」」 ����������������。。
��������
�� �����
���
���������
��
��������
�� �������� ������ �
��� ������� ����
�
�
※事業者�皆様� ������、 制度創設�趣旨� 理解�!�"、 早#�対応�行$��、 %�円滑�施行� 協力�!�"��&$ 願��!���。
��������
昨年、健康�
長生�
��
���
目指�
、健康増進法
����
。中�
�
注目
���「���」��
���������
。
����「
百害�
��
一
利��」�
言������
、
���(
発癌物質�
含�)
!"#$(
血圧上昇
�
��
依存�
強%�)
等、有
害物質
多&
含��
。
喫煙者�
非喫煙者�
比'
、
肺()
・*
倍、咽頭(
+
・+
倍、喉頭(
��・*
倍�,
明-��(�
発生
率
高.�
。�
、妊
娠中�
喫煙�
早産
低出生
�
危険�.�
。他�
�
多&�
生活習慣病�
誘因�
���/�
。自分0
1�
大丈夫�
������
?
�23����
通 �
/
副流煙�
、発癌物質�
4
〜)
倍�
含(�/�
。����
吸��/
人�
健康�
為��
、室内�
�
喫煙�
�
/(
室外5
出�)
、換気扇
�
下�
吸�
、外出時�
喫煙
所�
利用�
��,
分煙�
進
%���
。
��
��
��
��
�
6割以上�
喫煙者�
禁煙
��/
、本数�
減-��/
�
思��/�����
。���「
止%�&��
止%-
��/」����
依存症。
!"#$
切���787
8
集中力低下等�禁断症
状
現��
、9��
上
手&
乗.
切��
禁煙成功者
�������
。����
長&
吸��/�
人�
禁煙���
肺(
等�
危険性�
:�
�
減.�
。
禁煙�
#;<$=��>
?(�
。����
必@
禁
煙����@��
。
��
��
��
��
●禁煙�
�
理由�
確認
�A
止%�/�
、止%
�
-,(�
良/�����
。
●禁煙開始日�
決��
誕生日
記念日�
,
自分
�
特別�
日、正月
B
盆�,
前後
休日�
日
�
��
�
��
●禁断症状�
勝�
深呼吸
飲水�,�
気分
転換。!
"#$CDE !
"#$FG�
利用�
可。(
医
師�
処方箋必要)
●環境�
整��
身近�
人�
禁煙宣言�
�
�
、喫煙所�
避1�
、H�
"���
控I�
等。
��
��
�
��
●禁煙�
効果�
確認�
�
●禁煙
�
��
�
�
自
信�
持�
●周�
�
人��
禁煙�
勧��●
一本�
��
��
��
気持
��
捨��
例I����
吸����
��
、諦%
@再#
;<$=
����
。
国民年金�
加入者�
、職
業�,����+
種類�
分
���/�
。
第J
号被保険者�
自営業
者・学生�
,
、第4
、+
号
被保険者�
該当�
�/
方��
。第4
号被保険者�
K8
L�M$
・公務員�
,
、厚
生年金
共済組合�
加入
��/�
方��
。第+
号被
保険者�
、第4
号被保険者
�
扶養
��/�
配偶者�
�.�
。
自分
第何号�
被保険者
����
確認�
���
。
国民年金�
種別�
、就職
退職・結婚�
,
生活�
変
化�
応N�
変�.�
。種
別
変�������
、9�
都度届出
必要�
�
。第
J
号�
届出�
役場窓口�
、
第4
、+
号�
届出�
各事業
所���.�
。
手続�
�
忘�����
、
年金�
受1
取��%�
必要
�期間
(
最低��年)
満�
�@
、年金
受1-��
&��������.
�
。年金�
、原則��歳�
-
��
歳����
��年間保険料
�
納%��
、��歳�
-
老齢
基礎年金�
満額受給�
�
�
。���
、保険料�
納%
忘��
期間
免除�
受1�
期間
���
、9�
期間�
応N�
分01
年金
減額
���/�
。
�
、国民年金�
�
老齢
基礎年金以外�
、病気
O
F�,�
障害�
状態�
��
����
支給
��
障害基
礎年金、一家�
働�
手
亡
&�����
残 ��
家族
�
支給
��
遺族基礎年金
�.�
。
��-�
年金�
�
一定�
保険料�
納%��,
条件�
満���/�/�
受1��
���?(
。老後�
�
%
、万
一��%
、保険料
����.
納%���
。
[��]
������
住 民 課
戸籍年金係
��-����
内線���番
�������
�������
������
���������
� �!�" #$%
■少年�
皆���
○家出�
非行�
犯罪被害�
隣�
合
!
家出中�
、万引�
���
非行�
犯��
、暴力団�
引�
込�����
性的
�
被害�
��������
見���
。
○出会�
系� �����
�����
危険�
����
、
出会�
系� ������
����
利用�
�
、事件�
被害�
��� !�
増"�
��
時期�
、進学�
就職
�
控��
高校生�
大学生�
��
中心�
、運転免許�
取
得��
人�
多���
。
運転中�
、歩行者等�
急
�
飛�
出��
周囲�
思��
行動�
、突然、危険�
場面
�
遭遇�
���
少���
!"
。特�
、�#�$
�#$
。
・出会%
系&'(�)*+
,-./�
利用�
�%0
!"
。
・好奇心�
遊�
感覚�
、軽
�12�
行動�
� �%0
!"
。
■保護者�皆�
��
○�%&'
子���
行動�
関心�
持���#$(
?
・子�
�
外出先�友人�
名前�
知3 %�4
?
・子� �56"�
話��
�
出�
過7��
安全確認�
難���
、危険�
倍増�
�
。%8 「�#�$9
:,」「;�(<=(
着用」
�
習慣�
�
、安全�
運転
�
心�0�>�
。
一般$
.'?��
皆@"
�
、若葉A
�-�$.'?�
�
安心�
運転�
��B�
、
%�4
?
・子�
�
悪%�����
�56"�
叱3 %�4
?
○出会�
系� �����
�����
利用�
))*
、
凶悪事件�
被害����
!�
増"��#$
。
出会%
系&'(�)*+
,-./�
危険性�
教�
�3
下@%
。
○子+&����
家庭�
最
&
身近�
社会,
$
。明-
.
楽��
家族�
会話�
子+&
�
行動�
関心�
持�)
声(/�
心�/#�0�
。
■少年相談1
12
番
2132
・455
・112
※少年�
非行、犯罪被害�
関��
悩2�
困C��
相
談�C
利用下@
%
。
思%����
運転�
D
願
%��
。�
、��
季節�
夜間4
�
早朝�
40
、濡�
%
�
路面�
凍結�
�場合�
�
���
、日中�感覚�
運転�
%��
車��EF
G�
、予測�
�%��H�
IJF���
、重大事故
�
発生�
8���
。
油断!
1�
、一層慎重�
運転�
D
願%��
。
K�(EFLM,<�
使
用��KNF(�"H�
、
生活様式�
多様化�
B
多
�
利用@
� %�
。
�4�
、����4�O
�
漏�
、異常燃焼、爆発火
災���
事故�
発生�
%
�
。
KNF(�"H�
取
扱
%��
、次�
���
注意�
使用�
�P@%
。
◇678�9�:�
取�
扱�
注意事項◇
●KNF(�"H�M,<
収納部分�
覆�B��&
'Q�
大��
調理器具
(
鍋・鉄板�
�)�
使用
��%
。
●他�
�"H�RS�
置4�%
。
●KNF(�"H�M,<
�
装着�
�
際��
、確実
�NF(@� %���
(O�
臭���%4��
4)�
確認�
�
。
●KNF(�"H�
使用�
�%���
、K�(EF
LM,<�
外� D�
。
●保管�
�
場合�
、火�
気
�
暖房器具�
近����
高温�
��
場所�
、直射
日光�
当��
場所�
��
避0�
。(
車内�
置4�%��)
●K�(EFLM,<�
、
最後
�
使%
切�
。
●廃棄�
�
際�
、完全�
使
%
切3 4�
、穴�
開0
捨 �
。�P�
、穴�
開0�
際��
、必1
風通
��
良%
、火�
気��%
屋外�
、少�
18
行��
�
。(
同一場所�
大量�
行��%)
●使用前�
必
1KNF(
�"H�「
取扱説明書
」�
読T
。
����� ����� �����[��]
美
深
消
防
署
℡3
―11;4
� � �
��
���
����
����
��
美深警察署
�3
・1112
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������
������
�������
�� !�"#$�%& !
町��
、満��歳以上�
町
民�
対象�
高齢者敬老�
�
乗車証
(��
券)�
交付�
��
。
�
、乗車証�
利用�
、
美深町内�
�
名士�
�
及��������
限��
。
《��
�
乗車証�
交付�
受
��
�
方》
持��
乗車証�
�
月��
日���
利用期限�
��
�� ��
、新年度利用�
��
更新�
必要�
���
。
(
更新手続�
������
�
月
日以降�
利用�
��
�!"
。)
■持参�
�
/乗車証
■更新受付/�
月��日�#
$
随時受付�
�
。
《初�
�
乗車証�
交付�
受
�
方》
美深町�
住所�
有�
、満
��歳以上�
���
利用%
�
&
方�'��
随時交付�
受
�$��
。
■持参�
�印鑑
(�
本人�
'&)
��
確認%
�&
最近�
写真
(��
㎝×(
)*・+
㎝)
■問�
合�
・手続�
先
○役場保健福祉課福祉係
℡*
・ , (
内) *�
○恩根内出張所
℡�
・ - -
美深町�
�
、経済的�
理
由�(�
修学�
困難�
方�
対�
育英資金�
貸付�
行���
。
次�
該当
&
方�
貸付�
希望%
�&
方�
、期日�
�
�
申請願�
�
。
■申請期間/�
月
日�#
$�
月��日��
�
(
土・日曜日�
除.)
■貸付対象者
本町�
住所�
有 &
高等
学校、専門学校、短期大学、
大学�
進学 &
方
■貸付額
○高校生
(
月額)
万円
○短大、専門学校生
(
月額)
*
万円
○大学生
(
月額)
�
万円
○入学一時金
(
高校生�
除.)
��万円
�
、貸�
付���
所得
制限�
/�'��
。
■貸付条件
○利子…無利子
○貸付期間…当該学校�
規
定�
修業年数
○保証人…連帯保証人*
名
�必要�
��
■必要書類
○入学通知書等入学�
証明
&0�
又�、在学証明書
○同世帯�
所得�証明�
�
&0�(
源泉徴収票、確定
申告書、所得証明書等)
■返還期間
貸付終了�
翌月#
$
貸付
��
年月�
*
倍�
相当
&
期間�
����
。
入学一時金�
1��
、
貸付�
受��
月#$�
年以
内���
。
日常生活�
中�
地域2
家
庭��&
福祉�
問題�
1
�
、各担当地区�
民生委
■問�
合�
・手続�
先
教育委員会学校教育係
℡*
・ 3��
員・児童委員�
4
相談.
5
%�
。相談内容�
1��
、
秘密�
厳守%
��
。
[��]
��������������、 皆���暮 �役立�情報�掲載�����。 ���������問合先��連絡����。
役 場 (代表)��-����
�����
������
����
����
������
���
����������
������ ���
�� !"
#$%&'()%&*+,�
気軽�相談�
民生委員 ・児 童委員 (町 福祉委員 )名 簿任期 平成��年��月��日�!
担当地区 氏 名 住 所 担当地区 氏 名 住 所
� 第 � 東 掛 村 静 子 東 � 南 � �� 東 藤 原 信 一 美深�
� 第 � 西 松 久 史 朗 美深��� �� 南 小倉 �� 西 � 南 �
� 第 � 東 君 山 洋 子 東 � 南 � �� 敷 島 中 江 和 子 敷島���
� 第 � 西 佐々木 俊 西 � 南 �� 吉 野 南 日出男 吉野���
� 第 � 東 増 田 博 宣 東 � 北 � �� 富 岡 中 尾 弘 子 富岡��
� 第 � 西 二 宮 京 子 大 通 北 � �� 斑 渓 遠 藤 康 弘 斑渓���
� 第 東 十 亀 信 良 東 � 北 � � 川西・ 玉川 竹 本 力 男 玉川��
� 第 西 清 水 節 子 西 � 北 � �� 西 紋 伊 藤 和 子 紋穂内���
第 � 東 世 継 一 道 北 町 � � �� 恩根内南 内 山 繁 美 大手��
� 第 � 西 小 川 良 子 西 町 � � 恩根内中 斉 藤 克 利 恩根内�
�� 新 生 南 佐久間光枝 東 南 �� 恩根内北 下 吉 孝 夫 恩根内��
�� 新 生 北 高 林 弘 東 � 北 � �� 町内全域 真光三枝子 西 � 北
� 仁 宇 布 福 井 寿 志 仁宇布��� �� 町内全域 名 取 明 美 東 � 北 �
経済的�生活�
苦��
、
就学�
困難�児童生徒�
保
護者�
対��
、学用品、通
学用品、校外活動費、体育
実技用品、修学旅行費、学
校給食費�
��
費用援助
����
。
希望
��
方�
、期日�
��
申請�
�
。
■申請期間/�
月�
日��
��
月��日��
�
(
土・日曜日�
除�)
■必要書類/同世帯�
所得
�
証明�
����(
源泉徴
収票、確定申告書、所得証明書等)
■申請・問�
合��
先
教育委員会学校教育係
℡�
・����
将来、農業経営主�
��
��
志��
高等学校�
�
�
農業大学
(
短大
含�
。)
進学�
�
方
対象�
、奨
学金�
貸付
行!���
。
■貸付対象者
将来、町内�
農業�
担手�
�"#���
高等学校
���
大学�
在学中�
方。
■奨学金�
額
▽高校生(月額)�
万�
千円
▽大学生(月額)�
万円
■貸付期間/在学中
■返還期間
卒業後、引�
続��
年間
自家�
農業�
従事�
�
時�、
貸付金�
返還�
免除�
��
。
$�
以外�
、卒業後返還願
��
。
■申�
込�
・問�
合��
先
美深町農業委員会
℡�
・�%��&
内'��(
町��
、将来町内�
看護
師)
保健師�
資格
取得�
�
働�
方�
対�
、就学資金
�
貸付
行!���
。
■貸付対象者
将来、看護師・保健師���
、町�
��
町内�
病院
���
勤務�
*#���
方
■貸付額/(
+��
月額)
▽看護師過程
�
万円
▽保健師過程
�
万(
千円
■問�
合��
・手続�
先
役場保健福祉課福祉係
℡�
・�%��&
内'�,�
����� ����� �����[��]
����
�����������
�
���
��� ����
��
��
��
��
��
○思������素直優�子�� �����
… (父・母)。
��������������
�
���
���
������
�
��
��
��
��
��
○兄妹仲良�、 元気�育 �����… (父・母)。
��������������
�
���
���
������
�
��
��
��
��
��
○素直明��子�育 ����� … (父・母)。
���������� ��
�
���
���
������
��
��
��
��
��
��
○元気優�女�子�� ����� … (父・母)。
��
��
������
���������
� �������
�� !"# $�
%��&�'(���
����������������� ���� ���� ������
������������������皆皆様様������������待待������
�� �� ��������������������������������������
������ ������ ������������
問�合��先美深高等養護学校℡�・����
町��
、平成��年度�
消
費生活�
����
次�
�
募集�
�
。希望�
��
方�
、役場住民課�
備�付
��
用紙�
必要事項�
記入
�
上申�
込�����
。
■業務内容/生活必需品等
�
価格
��
出回�
状況�
月例調査
■条
件/町内�
在住�
�
��歳以上�
健康�
方�
、�
年間職務�
遂行�
��
方。
■定
員/�
名
■任
期平成��年�
月�
平成��年!
月 �
■申込期限/!
月��日�
■報
奨/年額"
#
、$$$
円
■��
他/応募者%
定員以
上�
場合�
、選考�
上決定
� �
■問�
合��
・申�
込�
先
役場住民課住民生活係
℡"
・�&��'
内(�""
NPO法人
天塩川)
*�
+,-
���
、天塩川流域�
.
市町村(
朝日町、士別市、
風連町、下川町、名寄市、
美深町、音威子府村、中川
町)�
関係者%
集�
平成��
年�
月��日、名寄市�
�
/
設立�0� �0
。
1�
組織�
、自然
人間
活動�
調和�
維持�
豊��
自然�
中�
魅力2
3��
地
域4���
進5�05
、天
塩川�
流域�
地域住民、団
体、自治体、河川管理者
�
連携活動�
+,-6�7
4���
推進�
、河川�
係
8�
広範�
自主的活動�
行
91�
目指�
/� �
。
本部組織�
活動
併:/
地
域活動�
推進�
�05
各市
町村�
支部�
設��1
�
、本町�
�/;"
月��
日�
支部�
設立�
�0�
�0
。地域�
住民�
方々%
自由
�
活動�
参加�
�1%�
��;��
、広�
参加�
呼��� �
。
■主�
事業内容
①環境�
保全�
図�
活動
② <4���
推進�
図�
活動
③地域�
安全活動
④子=
;�
健全育成�
図�
活動
■年会費
個人
�
、$$$
円
団体
�$
、$$$
円
■申�
込�
・問�
合��
先
役場建設課維持管理係
℡"
・�&��(
内)�>$
[��]
「第�回������ ������
���大会」■� �/�月�日�
午前:�~競技開始■���/�� �����������■内 容/小学生������、 中学生�前半�����、 後半����優勝目指��競�合� !。 選手"#$活躍%& '覧()��。■問合�先/朝日町教育委員会
℡���*�+・,�-�
������������������
��������
��
��������
�� ������
����������
��
��!"��
����
��������������� �!�"�#$%&'()*+,-./
�
01234�������56�*-.
78�93:3;��<=�>?@�ABC
DEF3G-�HIJKL?J+,-.5�M
NO�PCF3?JEQ5RS*�3;5TU
*5VWHX-./
Y,Z[%\]^_�<=�Q`�abc%
de,*-./
◆ � � ��������◆ ��� 役場、町民体育館、美深厚生病院、
美深中学校前
問�合��先役場保健福祉課福祉係 ℡�・����内線���
� ���
品 目 単 位本 月 価 格 前月価格
平 均変動今月.前月
前年同月価格平均最低 最高 平均
玉/0 ���� ��1� ��1� �,1� �,1* �1- �,1�
2345 ���� +1- �*1� ��1+ �+1, .�1* ��1-
�6 ���� --1� �*1� *-1+ ��1� .+1� ��1�
豚 肉 肩肉���� ��+1��++1��*�1+�-,1� �1+�,�1,
砂 糖 �7��印��詰 �*�1���+1����1+���1+ �1����1+
8�9油 :��1�� ,�+1�,�+1�,�+1�,��1,,*1�--+1�
鶏 卵 中玉��個 ���1��-+1���-1��,+1*.�-1*��-1�
;<= �丁 �+1� ++1� +,1� +�1* �1* ��1�
�><油 ?@��A��1��
��+1���+1����1����1+ �1�,�*1*
灯 油 配達�� -+1� -+1� -+1� -+1� �1� -+1�
BC�� DEF���� ��*1���*1���*1���*1� �1���*1�
消費者GHI�調 (単位:円)