kuFillemon Shikwambi

Oshitewo shika osha holoka po komadhiladhilo nokuunkulungu womulongi

paithano Fillemon Shikwambi. Fillemon okwa valwa kuPetrus Kalyeembolo Shikwambi naEmilia Namutenya waNailenge. Okwa valelwa mOnakayale mOmbalantu mOmusati.Okwa valwa eti 02 Februali 1960. Osikola okwe yi hita poSakeus Iihuhwa, noposekundo yopevi yaErrki Tauya, osho wo posekundosikola yopombanda yaDavid Sheehama nokoshiputudhilo shaalongi kOngwediva. Uunongo wokutota iitewo nowokwiitanga okwe wu

yama muhe, nokwa tota iitewo oyindji tayi tanga tayi londodha, tayi kumike, ihe inayi ya momishangwa manga.Ekondjelomanguluko okwe li tsa omutse e na oomvula 17. Nando nena ta tyapula uutoye wemanguluko, uululu walyo okwe wu lola wo. Okwa dhengelwe nokwadholongekelwe unene mOutapi nOmoniimwandi mOshakati. Okwa kala omupunguli wiitopitha mbyoka ya kala nokulongithwa koPLAN okuhanagula po omutondi niilongitho ye nokuhulitha po ekalo lye moNamibia. Okwa li wo a dheulilwa kaamati yo-PLAN okulongitha iitopitha mbika unene ooTNT. Oshitewo shika otashi popi ondjokonona yomukwatelikomeho gwiita iiyapuki ya kondjwa kAanamibia okuhulitha po ondjoko yuupika, oshigwana sha kalele muyo uule woomvula 106 (1884-1990) Omuleli Dr. Sam Shafiishuna Nujoma, omushangi okwe mu talela mevuliko lye kuKalunga. Esindano lye nolyoshigwana she, nalyo omushangi okwa tala olya monika omolwokuvulika kwe kumwene gweshito.Shi lesha u nongekwe kusho. Shi konakona u yambapale mokutseya Omukokoli, He yoshigwana shaNamibia, Ondjai yiita yOkakulumbwati nomuleli gwotango gwoRepublic yaNamibia. Shi hokwa po noto tseya mpoka twa za, mpoka tu li nampoka twa thinda. Oto tseya wo mbyoka twa ningilwa, yo yi tu longe sha.

OmolwaNujoma

Okatewotangumuno

ISBN: 978-99945-72-60-1

62

61

Omaudhano gopamuthigululwakalo opo ga li lela nokonima aantu oya ka thanekwa wo pamwe nomukokolipresidende Dr. Nujoma

Kanu Amadhila (kolumoho) naPeter Nambele (Kolulyo) ya thanekwa naDr. Nujoma

63

64

Ongundu yaanangeshefa aape naakulu ya thanekwa naDr. Nujoma

1

OmolwaNujomakuFillemon Shikwambi

Okatewotangumuno

Namtranslations Services

2

This poem is dedicated to Dr. Sam Shafiishuna Nujoma for his immense contribution to the realization of Namibia’s independence. It is written in Oshimbalantu, one of the Oshiwambo dialects. 10% of the proceedings from the sale of this publication will go to the Sam Nujoma Foundation.www.samnujomafoundation.org

_________________________________________________________

@ Fillemon Shikwambi

All rights reserved.

No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information retrieval system, without permission in writing from the publisher. Any person who does any anauthorised act in relations to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. Omauthemba agehe oga kalekwa.

Inashi pitikwa okwiindjipalitha oshitopolwa shokambo haka pamikalo adhihe mwa kwatelwa okuninga ookopi, nenge oku ka tula pamukalo gwiikwakompiuta, ino pewa epitiko lya nyolwa komunyanyangidhi.Omuntu kehe ngoka taka nyanyangidhulula okambo haka ina pewa epitiko ota ka katukilwa onkatu paveta nota ka futithwa.

Cover and layout by Kashindi Ausiku

Set in 11 on 13.2 pt TahomaFirst published, October 2011

Published and distributed by Namtranslations Services CC PO. Box 2921 Windhoek Namibia 0812602270 www.namtranslations.iway.na ISBN: 978-99945-72-60-1