ontario civilianpolice commission2010 annual report

7/30/2019 Ontario CivilianPolice Commission2010 Annual Report

1/24

F`}o|jfHjsjijo`^fijhdHfkkjxxjf`

?>O``toi\d~f|}


2/24

JXX@?:>=]]Z "=?3*81:Cor "=?3*8?=>?:2Qdlxj}d .fh~h.hoCf|hfk~ioj`}x|dio}dm}fdsd`}xfhht||j`a~|jf|}fFh}fld|?:)>:f`iz7tlijhhfk~ioj`}xj`cf|ko}jf` "=?3*8>4]fiic|ddcor "222*8??1444


3/24

]olid fc Hf`} d`}xHboj|xKdxxoad.......4

Kjxxjf`X}o}dkd`})Ko`mo}do`mSoitdx..........................................................................3

\fidfc}bdHfkkjxxjf`............................................................................................................1

Hfkkjxxjf`7]bdF|ao jwo}jf` .............................................................................................:

F|ao`jwo}jfòiHbo|}...............................................................................................................?>

Kdkld|xfc}bdHfkkjxxjf`..............................................................................................??

Hfkkjxxjf`Ltmad}.................................................................................................................?=

Ft}|dohb.......................................................................................................................................?4

J`qtj|jdx)J`sdx}jao}jf`xo`mCoh}Cj`mjà\dsjdx ................................................. ?3

Xdh}jf`??3X}o}txBdo|jàx................................................................................................?1

Xdh}jf`8:Ltmad}Bdo|jà...................................................................................................?2

^fijhdXd|sjhd\dx}|th}t|jà ............................................................................................... ?:

Mjxhj~ijò|zO~~doix^|fhdxx .............................................................................................. Xtkko|zfcMjxhj~ijò|zO~~doiMdhjxjf`x ..................................................................


4/24

F`}o|jf Hjsjijo` ^fijhd

Hfkkjxxjf`

Xtj}d 3>4) Mt`mox X}|dd} Qdx}

]f|f`}f F@ K1O >=

Cor7 =?3 8?=+>?:2

Hfkkjxxjf` hjsjid md

iF`}o|jf xt| io ^fijhd

Lt|dot 3>4) ) |td Mt`mox ftdx}

]f|f`}f F@ K1O >=

]ih. 7 =?3 8?=+>?:2

]bdBf`ft|olidGjkL|omidzKj`jx}d|fcHfkkt`j}zXocd}zo`mHf||dh}jf`oiXd|sjhdx?2}bCiff|).Zft|x}|tiz)

MosjmH.AosxjdHboj|

=fc


5/24

Hboj|x KdxxoadF`ldboicfcKt||ozQ.Hbj}|obfoxHboj|j`?>)Jok~idoxdm}f|d~f|}fòh}jsj}jdxmt|jà}bo}hoid`mo|zdo|.

Mt|jà ?>) }bd Hfkkjxxjf` |didoxdm djab}mdhjxjf`x. ]bdxd |dio}dm }f ~fijhd mjxhj~ij`d)dk~ifzkd`} x}o}tx) ltmad}x o`m |dx}|th}t|jà.Ctii}dr}xfc}bdxdmdhjxjf`xho`ldcft`mf`ft|dlxj}do}.fh~h.ho.]bdHfkkjxxjf`|dhdjsdmo`tkld|fc|dqtdx}x}f j j}jo}d j`sdx}jao}jf`x o`m


6/24

Kjxxjf` X}o}dkd`}

]bdF`}o|jfHjsjijo`^fijhdHfkkjxxjf` "}bdHfkkjxxjf`*jxo` j`md~d`md`}fsd|xjab}oad`hzhfkkj}}dm}fxd|sjà}bd~tlijhlzd`xt|jà}bo}omdqto}do`mdccdh}jsd ~fijhjà xd|sjhdx o|d ~|fsjmdm }f }bd hfkkt`j}z j` o coj| o`m

ohhft`}olidko``d|.

Ko`mo}d]bdHfkkjxxjf`xidajxio}jsdot}bf|j}zjxxd}ft}j`}bd ^fijhdXd|sjhdxOh})\.X.F.?::>)h.^.?4)oxokd`mdm)"}bd Oh}*o`m}bd J`}d|~|fsj`hjoi^fijhjàOh})\.X.F.>:)h.8>.

Hfkkjxxjf` Soitdx

Coj|`dxx]bd~|fsjxjf`fcxd|sjhdo`m~d|cf|ko`hdfcx}o}t}f|zct`h}jf`xjò`jk~o|}joi)iocti)t`ljoxdmo`mgtx}ko``d|.Ohhdxxjljij}z]bdoljij}z}f~|fsjmdj`cf|ko}jfò`mxd|sjhdx}bo}o|dxjk~ido`mdoxz}ftxd.]jkdij`dxx]bd~d|cf|ko`hdfc}oxexj}bj`dx}olijxbdm}jkdc|okdxloxdmf`|doxfòliddr~dh}o}jf`x.

_toij}zo`mHf`xjx}d`hz]bd~|fmth}jf`fcohht|o}d)|didso`})md~d`molid)t`md|x}o`molido`m~|dmjh}olidj`cf|ko}jfò`m|dxti}x)j}b`fd||f|xjìof|coh}.]|o`x~o|d`hz]bdtxdfc~fijhjdxo`m~|fhdmt|dx}bo}o|dhido|o`mt`md|x}o`molid}fdsd|zf`dj`sfisdm.Dr~d|}jxd]bd~fxxdxxjfò`mtxdfc}bdxejii)e`fidmado`m}dhb`jhoihfk~d}d`hd|dqtj|dm}fmjxhbo|adoiix}o}t}f|z|dx~f`xjljij}jdxo`mkoj }oj`

~tlijhhf`cjmd`hd.F~}jktkHfx}]bd~|fsjxjf`fcxd|sjhdxo}ohfx}}bo}jxloxdmf`ldx}~|oh}jhdxo`mjxhfx}dccdh}jsdcf|dsd|zf`dj`sfisdm.Hft|}dxz]bdmdkf`x}|o}jf`fc|dx~dh}}fdsd|zf`dbff|exjò`m&f|hfkdxj`}fhf`}oh}j}b}bdoad`hz.

3fc


7/24

\fid fc } bd Hfkkjxxjf`

Ko`mo}d

]bd Hfkkjxxjf` jx o` j`md~d`md`} fsd|xjab} oad`hz fc }bd Kj`jx}|z fc

Hfkkt`j}zXocd}zo`mHf||dh}jfòiXd|sjhdx)bjhb|d~f|}xomkj`jx}|o}jsdiz}f}bdKj`jx}d|.]bdHfkkjxxjf`jx|dx~f`xjlidcf|d`xt|jà}bo}omdqto}do`mdccdh}jsd~fijhdxd|sjhdxo|d~|fsjmdm}b|ftabft}F`}o|jf.J}xfsd|xjab}~fd|xo|do`jk~f|}o`}didkd`} fc }bd hjsjijo afsd|ò`hd x}|th}t|d xd} ft} j }bd Oh}. ]f d`xt|dhfk~ijo`hd j}b }bd Oh}) }bd Hfkkjxxjf` box }bd ot}bf|j}z }f j`sdx}jao}d~fijhjà |dio}dm ko}}d|x) bfim mjccd|d`} }z~dx fc bdo|jàx o`m koed|dhfkkd`mo}jf`xj}b|dao|m}f}bdmdijsd|zfc~fijhdxd|sjhdxjòhfkkt`j}z.^fijhd xd|sjhdx o`m ~fijhd xd|sjhdx lfo|mx o|d ti}jko}diz ohhft`}olid }f }bd~tlijh}b|ftab}bdHfkkjxxjf`.

O~~doix

]bd Hfkkjxxjf bdo|x o~~doix fc mdhjxjf`x o} ~fijhd mjxhj~ijò|z bdo|jàxhf`hd|`jàhfk~ioj`}xolft}~fijhdhf`mth}komdlzkdkld|xfc}bd~tlijhf|j`j}jo}dmlzhbjdcxfc~fijhd.]bdbdo|jàxo|dhoiidmlzohbjdcfc~fijhdo`mo|d~|dxjmdmfsd|lzobdo|jàfccjhd|bfjxo~fijhdfccjhd|)ocf|kd|~fijhdfccjhd|)

ogtmadf|cf|kd|gtmad.O~tlijh hfk~iojò`}o`m o~fijhd fccjhd|dohbbosd }bd |jab} }f o~~doi }f}bdHfkkjxxjf` j`|j}jàj}bj 8>mozxfc |dhdjsjà `f}jhd fc }bdmdhjxjfò}omjxhj~ijò|zbdo|jà.Oc}d|bdo|jà}bdo~~doi)}bdHfkkjxxjf`koz7

hf`cj|k)so|zf||dsfed}bdmdhjxjf`fc}bdbdo|jàfccjhd|5

xtlx}j}t}dj}xf`mdhjxjf`5f|

bd|d}bdhfk~ioj`}jx|dio}dm}fdsd`}xfhht||jàoc}d|Fh}fld|?:)>:)j}

kozoixff|md|o`dbdo|jà.J`cticjiijàj}xo~~diio}d|fid)}bdHfkkjxxjf`d`xt|dx}bo}}bdmdhjxjf`fc}bdbdo|jàfccjhd|jxloxdmf`coh}xdx}olijxbdmlz}bddsjmd`hdo}}bdbdo|jà)o`m|dcidh}x}bd~|f~d|o~~ijho}jf`fc}bdio.

1fc


8/24

J `sdx} jao}jf`x o`m J `qtj|jdx]bd Hfkkjxxjf koz j`sdx}jao}d o`m j`qtj|d j }f }bd omkj`jx}|o}jf fc okt`jhj~oi ~fijhd xd|sjhd) }bd ko``d| j` bjhb ~fijhj a xd|sjhdx o|d ldjà~|fsjmdm) o`m }bd ~fijhjà `ddmx fc okt`jhj~oij}z. ]bd Hfkkjxxjf`koz ld

mj|dh}dm lz }bd Ijdt}dò`} Afsd|`f| j Hft`hji }f bfim o j`qtj|z j`}f o`zko}}d| |dio}jà }f h|jkd f| io d`cf|hdkd`}. Ox dii) }bd Hfkkjxxjf kozj`md~d`md`}izj`sdx}jao}do`mj`qtj|dj`}f}bdhf`mth}f|f|e~d|cf|ko`hdfc~fijhdfccjhd|x)hbjdcxfc~fijhd)kdkld|xfcifhoi~fijhdxd|sjhdxlfo|mx)otrjijo|zkdkld|xfco~fijhdxd|sjhd)x~dhjoihf`x}olidxo`mkt`jhj~oiiod`cf|hdkd`}fccjhd|x.

Bdo|jàx

Oxoqtoxjgtmjhjoilfmz)}bdHfkkjxxjf boxx~dhjcjhot}bf|j}z}fbfimmjccd|d`}}z~dxfcbdo|jàx}fd`xt|dhfk~ijo`hdj}b}bdOh}.]bdHfkkjxxjf`7

mdhjmdxmjx~t}dxld}ddìfhoi~fijhdxd|sjhdxlfo|mxo`mkt`jhj~oihft`hjixolft}o``toi~fijhdltmad}x5

o~~|fsdx}bd|dx}|th}t|jàfckt`jhj~oi~fijhdxd|sjhdx5

md}d|kj`dxbd}bd|f|`f}omjxolidmkdkld|fco~fijhdxd|sjhdboxlddòhhfkkfmo}dm5

|tidx f` mjx~t}dx olft} kdkld|xbj~ j`kt`jhj~oi ~fijhd lo|aoj jà t`j}x5o`m

|tidx f bd}bd| f| `f} ~|dxh|jldm x}o`mo|mx fc ~fijhd xd|sjhdx o|d ldjàkd}.

O~~|fsoix]bdHfkkjxxjfò~~|fsdx}bdo~~fj`}kd`}fcCj|x}@o}jf`xhf`x}olidx}f~d|cf|kx~dhjcjdmmt}jdxj`mdxjaò}dmadfa|o~bjhoio|dox.

^tlij h Hfk~ioj`} x

]bd Hfkkjxxjf box |dx~f`xjljij}z cf| fsd|xddjà ~tlijh hfk~ioj`}x olft}~fijhd hf`mth}) ~fijhjdx o`m xd|sjhdx ~|fsjmdm lz o ~fijhd xd|sjhd bd|d }bdhfk~ioj`}xo|d|dio}dm}fdsd`}xbjhbfhht||dm~|jf|}fFh}fld|?:)>:.]bdHfkkjxxjf`hf }j`tdx}fhfk~id}dft}x}o`mjà~tlijhhfk~ioj`}|dsjdcjidx.

2fc


9/24

]bd~|fhdxxcf|mdoijàj}bxthbko}}d|xjxoxcfiifx.Kdkld|xfc}bd~tlijh)bfo|d`f}xo}jxcjdmj}boifhoi~fijhdmdhjxjfòlft}}bdj|hfk~ioj`}x)kozoxe}bdHfkkjxxjf`}f|dsjd}bdko}}d|.Qbd`hf`mth}jào|dsjd)}bdHfkkjxxjf`|dhdjsdx}bdhfk~ioj`}cjidc|fk}bd

~fijhdxd|sjhdoxdiioxxtlkjxxjf`xc|fk}bdhfk~iojò`}.OHfkkjxxjf`hoxdkoòad|jiioòizwd}bdcjido`m~|d~o|dohoxdxtkko|z}f~|dxd`}}fo|dsjd~o`difcHfkkjxxjf`kdkld|x.]bd~o`dikoz7

hf`cj|k}bdmdhjxjf`fc}bdHbjdcfc^fijhd&F^^Hfkkjxxjf`d|5

|dcd|}bdko}}d|lohe}f}bdj`sfisdm~fijhdxd|sjhdf|o`f}bd|~fijhdxd|sjhdcf|ct|}bd|j`sdx}jao}jf`5

cj`mkjxhf`mth}fcoidxxxd|jftxò}t|d5f|

f|md|omjxhj~ijò|zbdo|jà.

Hfkkjxxjf`7 ]bd F|ao`jwo} jf`

]bdHfkkjxxjf`jxkomdt~fcoctii}jkdHboj|o`mxdsd`~o|}}jkdkdkld|x.Kdkld|x o|d o~~fj`}dm lz F|md|j`Hft`hji cf| }d|kx fc }f) }b|dd o`m cjsdzdo|x) o`m |d~|dxd`} o mjsd|xd h|fxxxdh}jf` fc ~|fcdxxjf`x o`m F`}o|jfhfkkt j}jdx. ]bdz bosd dr}d`xjsd lohea|ft`mx j` io) dmtho}jf`) hfkkt`j}zomsfhohz)btko`|jab}x)hf||dh}jf`x)sjh}jkx|jab}x)o`mh|jkjòio`molf|jajòigtx}jhd.Kdkld|xo|dxt~~f|}dmj`}bdj||fidlzomsjxf|z)idaoi)j`sdx}jao}jsdo`momkj`jx}|o}jsdHfkkjxxjf`x}occ.Jòmmj}jf`}fo}}d`mjà|datio|kf`}bizkdd}j axo}}bdHfkkjxxjf x]f|f`}ffccjhd)kdkld|xxj}f`~o`dix}f|dsjdbfifhoi~fijhdxd|sjhdxbosdhioxxjcjdmo`mj`sdx}jao}dm~tlijhhfk~ioj`}xolft}~fijhdhf`mth}o`m~fijhd~fijhjdxo`mxd|sjhdx. Hfkkjxxjf` kdkld|x oixf ~|dxjmd o} o |oàd fc bdo|jàx) j`hitmjàmjxhj~ijò|zo~~doix.

:fc


10/24

F|ao`jwo}jfòi Hbo|} ?>

F@ ]O \J F HJ S J I J O @ ^FIJ HD HFK K J XXJ F@

Hboj|Kt||ozHbj}|o

Xd`jf|Omsjxf|Ho}bzLfrd|Lz|m

HbjdcF~d|o}jàFccjhd|#\dajx}|o|

Ko|zHokohbf

Hfkkjxxjf`Hft`xdi]fkLdii

J`sdx}jao}f|x"ô|}]jkd*Ko|afLfzm

Eo}bz\j~~dz

Kdkld|x7"ô|}]jkd*

@fiidHoif|d`

\fzHfòhbd|

Wob|oMboò`j

MosdDmo|mx

Ao|}bAffmbd

]okkzIo`mot

Bzohj`}bdKjiid|

J`sdx}jao}f|Co|jmdbJ|o`mftx}

Cjò`hjoiOòizx}

CowjioJwo|oij

Hfk~ioj`}xHoxdKoòad|

Xbdimf`^|jf|

Omkj`jx}|o}jsdHff|mjò}f|

E|jx}jòE|otxd

?>fc


11/24

Kdkld|x fc } bd Hfkk jxxjf`

Kt|| oz Q. Hbj} |o Hboj| ^|jf|}fbjxo~~fj }kd`}oxHboj|fc }bdHfkkjxxjf`)K|.Hbj}|oox }bdIdaoi

Mj|dh}f|fc}bdF`}o|jfJ`xt|o`hdHfkkjxxjf`"FJH*cf|cft|zdo|x.Oxdii)K|.Hbj}|of|edm cf| }d zdo|xj}b }bd IdaoiXd|sjhdxL|o`hb fc }bdKj jx}|zfcHf||dh}jfòiXd|sjhdxoxxja`dmcf|xjrzdo|xoxIdaoiMj|dh}f|.Bdoxhoiidm}f}bdlo|j`F`}o|jfj`?:2>.K|.Hbj}|ojx}bdcf|kd|^|dxjmd`}fc}bdXfhjd}zfcF`}o|jfOmgtmjho}f|xo`m\datio}f|x"XFO\*o`mokdkld|fc}bdLfo|mfc}bdHft`hjifcHoòmjoÒmkj`jx}|o}jsd]|jltòix"HHO]*.

@fiid Hoif|d` Kdkld|

@fiid Hoif|d` jx o iozd| bf ox hoiidm }f }bd F`}o|jf Lo| j` ?::4. Xbd~|oh}jhdx io j o io|ad ò}jfòi Hoòmjo io cj|k. Qj}b o lohea|ft`m j ad`d|oi ij}jao}jf`)Kx. Hoif|d`box mdsdif~dm o`dr~d|}jxd j`dk~ifzkd`} o`miolft|io)btko`|jab}xo`mdmtho}jfìoko}}d|x.Fsd|}bdiox}xjrzdo|x)Kx.Hoif|d` box }otab} Hjsji ^|fhdmt|d o} }bd Lo| Omkjxxjf` Hft|xd fc }bd IoXfhjd}zfcT~~d|Hoòmo.Xbdjxoixfohf }|jlt}jàot}bf| }fo hfk~|dbd`xjsddk~ifzkd`}io}dr}Dk~ifzkd`}IoXfit}jf`xcf|}bdHoòmjo`f|e~iohd.Kx.Hoif|d`jxcitd`}izljijàtoi.\fz L. Hfòhbd| Kdkld|

\fzL.Hfòhbd|jxoxd`jf|~o|}`d|j}bo`dox}d|`F`}o|jfiocj|k.Bdoxhoiidm}f}bdLo|j`?:1?o`moc}d|~|oh}jhjàj`]f|f`}fcf|xdsd|oizdo|xkfsdm}f dox}d|` F`}o|jf. Bd box xd|sdm f ko`z lfo|mx o`m }|jltòix mt|j a bjxho|dd| j`hitmjào~~fj`}kd`}xoxHfHboj|)F`}o|jf^xzhbjo}|jh\dsjdLfo|m5\dajfòi SjhdHboj|) F`}o|jf Hf`xd`} # Ho~ohj}z Lfo|m5 J`md~d`md`}Hboj|~d|xf`)Cdmd|oi^d`j}d`}jo|jdxOh}5o`mMd~t}zGtmad"XkoiiHiojkxHft|}*.K|. Hfòhbd| box oixf xd|sdm ox o Kt`jhj~oi Hft`hjiif|5 ox Hboj| fc }bd^|fcdxxjfòiMjsjxjf`)Dox}d|`F`}o|jfT`j}dmQozHok~oja`5o`moMj|dh}f|fco

ifhoi\f}o|zHitl.Bjx~|oh}jhd`fhf`hd`}|o}dxf`|doidx}o}dmdsdif~kd`}o`mkt`jhj~oiio.

??fc


12/24

Wob|o Mboò`j Kdkld|

Wob|oMboò`jjx}bdidaoimj|dh}f|fco~|fkj`d`}fkd`xf|ao`jwo}jf`.Hoiidm}f}bdLo|j`?:::oc}d|x}tmzjào}FxaffmdBoiiIoXhbffio`m|dhdjsjàbd|II.L.) Kx. Mboò j jx ht||d`}iz hfk~id}jà bd| II.K. j Oi}d|ò}jsd Mjx~t}d

\dxfit}jf j}b o cfhtx f |dx}f|o}jsd gtx}jhd. Mt|j a bd| idaoi ho|dd|) Kx.Mboò`j box f|edm o} so|jftx hfkkt j}z idaoi hij jhx) |t bd| f io~|oh}jhd o`m box ~o|}jhj~o}dm j` so|jftx xfhjoi gtx}jhd ~|fgdh}x. Xbd boxx~dhjoijwdm j` kdmjo}jf`) btko` |jab}x o`m jkkja|o}jf`&|dctadd io.Mosd Dm o|mx Kdkld|

Mosd Dmo|mx box ldd o ~o|}`d| j o @joao|o \dajf io cj|kxj`hd ?:12~|oh}jhjà~|jko|jiz j`}bdo|doxfchf|~f|o}do`m hfkkd|hjoi io.Mt|jàbjx

~|fcdxxjfòiho|dd|bdboxxd|sdmfò`tkld|fchfkkt`j}zf|ao`jwo}jf`xo`mbdimo`tkld|fc~fxj}jf`x)j`hitmjà7Hboj|fc}bdLfo|mfc]|tx}ddxfcL|fheT`jsd|xj}z)^|dxjmd`}fc}bdT`j}dmQozfcbjxKt`jhj~oij}zo`mMjx}|jh})Kdkld|fc }bd @joao|o Mjx}|jh} Oj|~f|} Hfkkjxxjf ) o`m o Kdkld| fc }bd Lfo|mx fcMj|dh}f|xfc]bdOiwbdjkd|Xfhjd}zfc@joao|o)o`m}bd\f}o|zHitl.Ao|} b Affmbd Kdkld|Ao|}bAffmbdx~d`}kfx}fcbjx~|fcdxxjfòiho|dd|j`xdhf`mo|zdmtho}jf`j`@f|}bd|` F`}o|jf xd|sjà


13/24

Bzohj`}bd Kjiid| Kdkld|

Cfiifjà a|omto}jf` c|fkt`jsd|xj}z)Kx.Kjiid|f|edm j`}bd ~|jso}d xdh}f|o`m cf| }bd cdmd|oi o`m ~|fsj`hjoi afsd|`kd`}x j`F`}o|jf. Xbd box oixf ldd oh}jsdj`so|jftxhfkkt`j}zoad`hjdx.Mt|jàbd|ho|dd|)Kx.Kjiid|boxlddò

xd`jf| koòad|) o }dhb`fifaz hf`xti}o`} o`m ad`d|oi omsjxf| }f cdmd|oi o`m~|fsj`hjoiafsd|`kd`}kj`jx}|jdxo`mhd`}|oioad`hzfccjhjoix) iod`cf|hdkd`}oad`hjdx o`m hjsjijo fsd|xjab} f|ao`jwo}jf`x. Ht||d`}iz o f|ao jwo}jfòimdsdif~kd`}hf`xti}o`})Kx.Kjiid|jxoixf}bdcf|kd|Drdht}jsdMj|dh}f|fc}bdHoòmjoÒxxfhjo}jf`cf|Hjsjijo`Fsd|xjab}fcIoD`cf|hdkd`}.

?8fc


14/24

J]DK OIIFHO]JF@"->>>*Xoio|jdx#Qoadx ?)=41.1>

Dk~ifzddLd`dcj}x ?4?.:>

]|o`x~f|}o}jf`#Hfkkt`jho}jf`x

81.2>

Xd|sjhdx

Xt~~ijdx#Dqtj~kd`} :.

F}bd| ?.>>

]f}oi ?)31:.:>

Hfkkjxxjf` Ltmad}

]bd o``toi ltmad} cf| }bd Hfkkjxxjf` cf| }bd hoid`mo| zdo| ?> ox-?)31:):>>.:>.]bdcfiifj`ajxol|doemf`fc}bdltmad}7

?=fc


15/24

Ft}|dohb

Dohbzdo|)}bdHfkkjxxjfòh}jsdizdàoadx~fijhdfccjhd|xo`m hjsjijo`x}occfc~fijhd xd|sjhdx o`m ~fijhd xd|sjhdx lfo|mx j mjxhtxxjf`x olft} }bdj| |fidx j ~fijhd afsd|ò`hd o`m hjsjijo` fsd|xjab}. ]bd ti}jko}d afoi jx }f d`xt|d

t`md|x}o`mjàfc}bdHfkkjxxjf`xko`mo}d.X}occid`m}bdj|}jkdo`mdr~d|}jxdj`~|fkf}jàad`d|oioo|d`dxxfcidajxio}jsd|dqtj|dkd`}xo`mx~dhjcjhf~d|o}jfòi|dx~f`xjljij}jdx.F~~f|}t`j}jdxcf|f~d`mjoifatd lf}b cf|koi o`m j`cf|koi j`hitmd o``toi hf`cd|d`hdx&wf`dkdd}jàxfc }bdF`}o|jfOxxfhjo}jf`fcHbjdcx fc^fijhd)F`}o|jf Oxxfhjo}jf`fc^fijhdXd|sjhdxLfo|mxo`m}bd^fijhdOxxfhjo}jf`fcF`}o|jf.]bd Hfkkjxxjf jx |datio|iz j`sj}dm }f ~o|}jhj~o}d j` fàfjà dmtho}jf` o`m

}|oj`jà ~|fa|okx fccd|dm lz }bd F`}o|jf ^fijhd Hfiidad o`m }bd F`}o|jf^|fsj`hjoi ^fijhd ]|oj`j a Ohomdkz. ^|dxd`}o}jf`x o|d komd }f ^|fcdxxjfòiX}o`mo|mx fccjhd|x ox dii ox xd`jf| fccjhd|x o`m idaoi x}occ bf bosdj`sdx}jao}jsd o`m omkj`jx}|o}jsd |dx~f`xjljij}jdx j}bj }bd hfk~ioj`}x o`mo~~doi~|fhdxxdx.

?4fc


16/24

J `qtj |jdx) J `sdx} jao} jf`x o`m Coh} +Cj`mj`a \dsjdx

Xdh}jf`:5

}bdomkj`jx}|o}jf`fcokt`jhj~oi~fijhdcf|hd5

}bdko``d|j`bjhb~fijhdxd|sjhdxo|d~|fsjmdmcf|okt`jhj~oij}z5

}bd~fijhd`ddmxfcokt`jhj~oij}z.\.X.F.?::>)h.^.?4)x.


17/24

Xdh} jf` ??3 X}o}tx Bdo|j`axKt`jhj~oi~fijhdcf|hdxj`F`}o|jfo|dhfk~fxdmfckdkld|xbfo|do~~fj`}dmlzifhoi~fijhdxd|sjhdxlfo|mx.Xdh}jf`


18/24

Xdh} jf` 8: Ltmad} Bdo|jà

^fijhd xd|sjhdx lfo|mx o|d |dqtj|dm }f xtlkj} }bdj| f~d|o}j a o`m ho~j}oidx}jko}dxo``toiiz}fkt`jhj~oihft`hji}bo}xbf)xd~o|o}diz)}bdokft`}x}bo}jiild|dqtj|dm}fkoj`}oj`}bdkt`jhj~oi~fijhdcf|hdo`m~|fsjmdj}j}b}bd

dqtj~kd`}o`mcohjij}jdx}bo}j}`ddmx}ff~d|o}d)oxdiiox}bdokft`}fckf`dz|dqtj|dm }f ~oz }bd dr~d`xdx fc }bd lfo|mx f~d|o}jf` f}bd| }bo }bd|dkt`d|o}jf`fclfo|mkdkld|x.T~f o |dsjd fc }bd dx}jko}dx) j} jx }bdkt`jhj~oi hft`hjix |dx~f`xjljij}z }fdx}olijxbo`fsd|oiiltmad}cf|}bdlfo|m.Xdh}jf` 8:"4* fc }bdOh} x}o}dx) Jc }bd lfo|m jx `f} xo}jxcjdm }bo} }bd ltmad}dx}olijxbdmcf|j}lz}bdhft`hjijxxtccjhjd }}fkoj`}ojòòmdqto}d`tkld|fc

~fijhd fccjhd|xf|f}bd|dk~ifzddx fc }bd ~fijhd cf|hdf|}f~|fsjmd }bd ~fijhdcf|hd j}b omdqto}d dqtj~kd`} f| cohjij}jdx) }bd lfo|m koz |dqtdx} }bo} }bdHfkkjxxjf`md}d|kj`d}bdqtdx}jfò`m}bdHfkkjxxjf`)xboii)oc}d|obdo|jà)mfxf.]bd|dd|d`fxdh}jf`8:ltmad}ko}}d|xldcf|d}bdHfkkjxxjf`mt|jà?>.]bd ctii }dr} fc ~|dsjftx xdh}jf 8: ltmad} mdhjxjf`x ho` ld cft`m f }bdHfkkjxxjf`xdlxj}do}.fh~h.ho.

?2fc


19/24

^fijhd Xd|sjhd \dx} |th}t |jà

Xdh}jf`=>fc}bdOh}oiifx~fijhdxd|sjhdxlfo|mx}f}d|kjò}d}bddk~ifzkd`}fcokdkld|fco~fijhdcf|hdcf|}bd~t|~fxdfcolfijxbjà}bdcf|hdf||dmthjàj}xxjwdjc}bdHfkkjxxjf`hf`xd`}xo`mjc}bdolfij}jf`mfdx`f}hf`}|osd`d}bd

Oh}.Qbd` o kt`jhj~oij}z |dqtdx}x }bd o~~|fsoi fc }bd Hfkkjxxjf` cf| }bdmjxlo`mkd`} f| mf`xjwj a fc }bdj| ~fijhd xd|sjhd) }bdz ktx} xt~~iz }bdHfkkjxxjf` j}b o hf~z fc o |dxfit}jf ~oxxdm lz kt`jhj~oi hft`hji. ]bdHfkkjxxjf |dqtdx}x o hf~z fc }bd ~|f~fxoi cf| }bd ~|fsjxjf` fc oi}d|ò}jsd~fijhj a xd|sjhdx o`m oixf oxhd|}oj x bd}bd| xdsd|o`hd o||oàdkd }x bosdldd`komdj}b}bfxdkdkld|xbfxddk~ifzkd`}ftimld}d|kjò}dmjc}bd~|f~fxoijxohhd~}dm.

J} jx `f} }bd Hfkkjxxjf x ct`h}jf }f gtmad bd}bd| f| `f} bo} jx ldjà~|f~fxdmjxdhf`fkjhoif|xt~d|jf|}fbo}kozoi|domzldj`~iohdf|o`zf}bd|oi}d|ò}jsd. ]bd Hfkkjxxjf x cfhtx jx }f md}d|kj`d bd}bd| }bd ~|f~fxdmo||oàdkd }xkdd} }bd |dqtj|dkd`}x fc }bdOh}. J} jx `f} }bd ct`h}jf fc }bdHfkkjxxjf` }f md}d|kj`d bo} hf`x}j}t}dx o~~|f~|jo}d xdsd|o`hdo||oàdkd`}x.]bo}jxoko}}d|cf|lo|aoj`jàld}dd`}bd~o|}jdxo`m)j`}bdolxd`hdfcoa|ddkd`})cf|o|lj}|o}jf`t`md|}bdOh}.O~tlijhkdd}jà jxbdim }fbdo|~|dxd`}o}jf`xo`m |dhdjsd xtlkjxxjf`xolft}

}bd ~|f~fxoi }f |dmthd f| mjxlo`m o kt`jhj~oi ~fijhd xd|sjhd. Cfiifjà }bdhfk~id}jf`fc}bdkdd}j a)}bdHfkkjxxjf`hf`xjmd|xoiifc}bdj`cf|ko}jf`~|fsjmdmo`m|d`md|xo|j}}d`mdhjxjf`.Mt|j a ?>) }bd Hfkkjxxjf o~~|fsdm }bd mjxlo`mkd`} fc }f kt`jhj~oi~fijhd xd|sjhdx7 }bd Idokjà}f ^fijhd Xd|sjhd o`m }bd Qoo ^fijhd Xd|sjhd.Lf}b xd|sjhdx d|d mjxlo`mdm j cosft| fc hf`}|oh} ~fijhj a lz }bd F }o|jf^|fsj`hjoi^fijhd.]bdfccjhjoi}dr}fc}bdxdo`m~|dsjftx|dx}|th}t|jàmdhjxjf`xho`ldcft`mf`}bdHfkkjxxjf`xdlxj}do}.fh~h.ho.

?:fc


20/24

OHE@FQIDMAKD@]XD@]

@F]JHDFCO^^DOI\DHDJSDM

Mjxhj~ij`o|z O~~doix ^|fhdxx

O^^DIIO@]XO^^DOIKO]D\JOIXCJIDMQJ]BJ@8>MOZXFC\DHDJSJ@A

]\O@XH\J^]XFCMJXHJ^IJ@O\ZBDO\J@AX

\DX^F@MD@]XO^^DOIKO]D\JOIXCJIDMQJ]BJ@8>MOZXFC\DHDJSJ@AO^^DIIO@]XKO]D\JOIX

O@DIKDKLD\XOXXJA@DM

BDO\J@AMO]DXD]O@MHF@CJ\KO]JF@XXD@]]F O\]JDX

Q\J]]D@\DOXF@XCF\MDHJXJF@

BDO\J@AHF@SD@DMLDCF\D O@DI

fc


21/24

Xtkko|z fc Mjxhj~ijò|z O~~doi Mdhjxjf`x

Tìjed~ox}zdo|x)do|d`f}~iohjàHfkkjxxjf`mdhjxjf`xj`}bjxzdo|xO``toi\d~f|}.]bdfccjhjoi}dr}fc}bdctiimdhjxjf`xho`ldcft`mf`}bdHfkkjxxjf`xdlxj}do}.fh~h.ho.

Mt|jà ?>) }bd Hfkkjxxjf`bdo|m}b|ddmjxhj~ijò|z o~~doix. Oòmmj}jfòi}b|ddmdhjxjf`xhf`hd|`dm~|dijkjò|zkf}jf`x.]bdcfiifjàijx}jmd`}jcjdx}bdo~~diio`})|dx~f`md`})}bd~fijhdxd|sjhdo`m}bdmo}do`mft}hfkdfc}bdmdhjxjf`.

MO]D

FC

MDHJXJF@

HFKÎOJ@O@]&^FIJHD

FCCJHD\&^FIJHDXD\SJHD

\DXTI]

Go`to|z3)?> ^j}ooòeo})H|zx}oiHx}.)

Qjedkjefà]|jloi^fijhdXd|sjhd

Kf}jf`mdhjxjf`.Kf}jfà|o`}dm.O~~doiqtoxbdm.

Ko|hb Qjaad|x)\ozkf`mXa}.)Mt|bok\dajfòi^fijhdXd|sjhd

Kf}jf`mdhjxjf`.\dqtdx}}fijc}x}ozf`f`dzdo|mdkf}jfà|o`}dm.

O~|ji Bfikdx)ôtiGfxd~b)Hbdtà)@jheHx}#Xdo`KhA|o}bHx}.)]f|f`}f^fijhdXd|sjhd

O~~doifcHx}.Hbdtàxhf`sjh}jf`.O~~doimjxkjxxdm.

Otatx}4)?> @ddmbok)\fxxXa}.)]f|f`}f^fijhdXd|sjhd

Kf}jf`mdhjxjf`.Kf}jfà|o`}dmoxo~~doioxcjidmft}xjmdijkj}o}jf`~d|jfm.

@fsdkld| Oatjo|)L|jo`Hx}.)]f|f`}f

^fijhdXd|sjhd

O~~doifc~dòi}z.O~~doi

mjxkjxxdm.

Mdhdkld|?>)?> Hbo`)A|daf|zXa}.)]f|f`}f^fijhdXd|sjhd

O~~doifc~dòi}z.O~~doioiifdmj`~o|}.^dòi}zso|jdm}f|dmth}jf`j`|oè.


22/24

?>BDO\J @A OH]J SJ ]Z HBO\]

1 >2 >: ?>

Otmjd`hdx md io HHX^F

Olo`mf``dx&|d}j|dx

Mhjxjf`x |d`mtdx ~o| io HHX^F

O~~dix mdso`} io Hft| mjsjxjf``oj|d&Mhjxjf`x |d`mtdx xt| \S


23/24

Xtkko|z fc X}o}t }f|z O~~doix o`m Gtmjhjoi \dsjdx]bd cfiifjà jxo ijx} fcHfkkjxxjf`mdhjxjf`x }bo}d|d xtlgdh} }fx}o}t}f|zo~~doix)gtmjhjoi|dsjdxo`mo~~ijho}jf`xmdhjmdmj`?>.]bdmdhjxjf`xho`ldcft`mo}7.hoìjj.f|a&f .

Ô\]JDX HFT\] FT]HFKD

]f|f`}f^fijhdOxxfhjo}jf`s.FHH^X

MjsjxjfòiHft|}fcF`}o|jf

O~~ijho}jf`cf|gtmjhjoi|dsjdmjxkjxxdm)j}bhfx}x

MO|hzCd|`xs.FHH^X)d}oi.

MjsjxjfòiHft|}fcF`}o|jf

O~~ijho}jf`cf|gtmjhjoi|dsjdmjxkjxxdm

Oòx}oxjoA|dd`ds.FHH^X)d}oi.

F`}o|jfXt~d|jf|Hft|}fcGtx}jhd

Oh}jf`cf|mokoadxmjxkjxxdm


24/24

Cj|x} @o} jf`x ^fijhjà

]bd Hf`x}j}t}jf` Oh}) ?231 oxxja`dm |dx~f`xjljij}z cf| }bd omkj`jx}|o}jf` fcgtx}jhd}f}bd~|fsj`hdx.Hf`x}j}t}jfòiizo`midajxio}jsdiz)F`}o|jfjx|dx~f`xjlidcf|}bdmdijsd|zfc~fijhjàxd|sjhdxjòii~o|}xfc}bd~|fsj`hd)j`hitmjàf`Cj|x}

@o}jf`x|dxd|sdxo`m}d||j}f|jdx.J ?:14) }bd ]oxe Cf|hd f ^fijhj a idm }f }bd dx}olijxbkd`} fc o }|j~o|}j}do||oàdkd`} cf| ct`mjà }bd F`}o|jf Cj|x} @o}jf`x ^fijhj a Oa|ddkd`}. ]bdF`}o|jf ^|fsj`hjoi ^fijhd omkj`jx}d| }bd ~|fa|oko`m ~|fsjmd xt~~f|}. ]bd|dbox ldd o a|omtoi }|o`xcd| fc omkj`jx}|o}jsd |dx~f`xjljij}z c|fk }bd F^^ }fCj|x}@o}jf`xafsd|`jàot}bf|j}jdx.Xfkdfc}bdct`h}jf`x)bjhb~|dsjftxizbomldd`}bddrhitxjsd|dx~f`xjljij}zfc}bdF^^)bosdldhfkdgfj`}izomkj`jx}d|dm5f}bd|xbosdlddòxxtkdmhfk~id}dizlzCj|x}@o}jf`x.Xdh}jf` 4="?* fc }bd Oh}) x}o}dx) Qj}b }bd Hfkkjxxjf`x o~~|fsoi) }bdHfkkjxxjf`d|kozo~~fj`}oCj|x}@o}jf`xHf`x}olid}f~d|cf|kx~dhjcjhmt}jdx.Xdh}jf 4="

ontario civilianpolice commission2010 annual report

Documents