p£ÀÀßq gÀ vÀßÀ - saraswati books house material/978-93-5041-680-8... · 6 dgÀ£ÉaiÀÄ...

6

DgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw

²PÀëPÀgÀ zÀ±Àð£À(Kannada Ratna Teachers Manual - 6)

£ÀÆå ÀgÀ Àéw ºË¸ï (EArAiÀiÁ) ¥ÉæöÊ. °«ÄmÉqï

zÉºÀ° ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ZÀArÃUÀqsÀ ZÉ£ÉßöÊ PÉÆaÑ£ï ¥ÁmÁß

PÀ£ÀßqÀ gÀvÀß

Second Floor, MGM Tower, 19 Ansari Road, Daryaganj, New Delhi-110002 (India)

Phone: +91-11-43556600

Fax: +91-11-43556688

E-mail: [email protected]

Website: www.saraswatihouse.com

CIN: U22110DL2013PTC262320

Import-Export Licence No. 0513086293

Branches:

• Ahmedabad (079) 22160722 • Bengaluru (080) 26619880, 26676396• Bhopal +91-7554003654 • Chennai (044) 28416531 • Dehradun 09837452852• Guwahati (0361) 2457198 • Hyderabad (040) 42615566 • Jaipur (0141) 4006022• Jalandhar (0181) 4642600, 4643600 • Kochi (0484) 4033369 • Kolkata (033) 40042314• Lucknow (0522) 4062517 • Mumbai (022) 28737050, 28737090• Patna (0612) 2570403 • Ranchi (0651) 2244654

First published 2014

ISBN: 978-93-5041-680-8

Published by: New Saraswati House (India) Pvt. Ltd.

19 Ansari Road, Daryaganj, New Delhi-110002 (India)

The moral rights of the author has been asserted.

©Reserved with the Publishers

All rights reserved under the Copyright Act. No part of this publication may be reproduced, transcribed,transmitted, stored in a retrieval system or translated into any language or computer, in any form or byany means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual, photocopy or otherwisewithout the prior permission of the copyright owner. Any person who does any unauthorised act inrelation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages.

Printed at: Vikas Publishing House Pvt. Ltd., Sahibabad (Uttar Pradesh)

This book is meant for educational and learning purposes. The author(s) of the book has/have taken allreasonable care to ensure that the contents of the book do not violate any copyright or other intellectualproperty rights of any person in any manner whatsoever. In the event the author(s) has/have beenunable to track any source and if any copyright has been inadvertently infringed, please notify thepublisher in writing for any corrective action.

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

¥ÀoÀå ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw²æÃ J¸ï.J¯ï. ªÀÄAdÄ£Áxï JA.J., (PÀ£ÀßqÀ), JA.J.,(JA.¹.eÉ), ©.Er.

ªÀÄÄRå ÀÜgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀ, «dAiÀÄ PÁ ÉÃdÄ, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

²æÃ JA.J¸ï. ²ªÀPÀÄªÀiÁgï JA.J. (PÀ£ÀßqÀ), JA.J. (ªÀÄ£ÀB±Á ÀÛç), JA.Er.

»jAiÀÄ ±ÉæÃtÂ G¥À£Áå ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀ, «dAiÀÄ ¦ AiÀÄÄ PÁ ÉÃdÄ, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

²æÃªÀÄw PÀªÀÄ¯ÁQë ºÉUÀqÉ JA.J, ©.Er.

²PÀëPÀgÀÄ, PÀÆè¤ PÁ£ÉéAmï ¥ËæqsÀ±Á É, ªÀÄ ÉèÃ±ÀégÀA, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

1. PÁqÀÄPÉÆÃt (UÀzÀå) 01

2. ªÀ ÀAvÀ (¥ÀÀzÀå) 07

3. sÁgÀvÀ gÀvÀß JA.J¸ï. ÀÄ§â®Qëöä (UÀÀzÀå) 12

4. PÀ£ÀßqÀ rArªÀÄ (¥ÀÀzÀå) 17

5. ²ªÀUÀAUÉ (UÀÀzÀå) 21

6. AiÀÄÄUÁ¢ (¥ÀzÀå) 26

7. dªÀºÀgÀ Á¯ï £ÉºÀgÀÄ ¥Áè£ÉmÉÃjAiÀÄA (UÀzÀå) 32

8. DUÀÄ (¥ÀzÀå) 37

9. PÀqÀ® ºÀQÌ D¯ï§mÁæ ï (UÀzÀå) 42

10. ¤£Àß ¨Á½UÉ ¤Ã£ÉÃ gÀÆªÁj (¥ÀÀzÀå) 47

11. eÁt E° (UÀzÀå) 51

12. PÀÆ ÀÄ EzÀÝ ªÀÄ¤UÉ ©Ã ÀtÂUÉ AiÀiÁvÀPÉ (¥ÀzÀå) 55

13. ZÉ ï ªÀiÁ ÀÖgï «±Àé£ÁxÀ£ï D£ÀAzï (UÀzÀå) 60

14. UÀÄgÀÄªÀÅ §AzÀ£ÀÄ (¥ÀzÀå) 65

15. ÀÄ£Á«Ä (UÀÀzÀå) 69

16. DZÁgÀ«®èzÀ £Á®UÉ (¥ÀzÀå) 73

17. zsÀªÀÄðªÁåzsÀ (UÀzÀå) 79

M¼ÀUÉÃ¤zÉ

1

C sÁå À

I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð w½¬Äj.

1. ¸ËªÀÄå = vÁ¼Éä¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ, ÉÊgÀuÉ

2. ºÀÆAPÁgÀ = PÉÆÃ¥À¢AzÀ ªÀiÁqÀÄªÀ UÀdð£É

3. dUÀ¼À = PÀ®ºÀ, UÀÄzÁÝl

4. GAiÀiÁå É = eÉÆÃPÁ°

5. gÉÆÃ¹ºÉÆÃUÀÄ = C ÀºÀå¥ÀqÀÄ

6. gÀhiÁr¸ÀÄ = PÉÆqÀºÀÄ

7. vÀ¥ÀPÀÌ£É = PÀÆqÀ É, MªÉÄä É

8. ZÀÆ¥ÁzÀ = ºÀjvÀªÁzÀ

9. ªÀÄgÀÄUÀÄ = aAw ÀÄ, ªÀåxÉ¥ÀqÀÄ

II. ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀ w½¹.

1. PÁqÀÄ = ªÀ£À, CgÀtå, CqÀ«, §£À, Cl«

2. ªÀÄÄR = ªÀzÀ£À, ªÉÆUÀ, ¨Á¬Ä, ¢PÀÄÌ, vÀÄ¢.

3. PÀ¦ = PÉÆÃw, ªÀÄAUÀ, ªÁ£ÀgÀ, ªÀÄPÀðl, PÉÆÃqÀUÀ

III. £Á£ÁxÀð §gÉ¬Äj.

1. J¼É = J¼ÉzÁqÀÄ, dUÀÄÎ, ÀtÚzÁgÀ,

2. PÁqÀÄ = ªÀ£À, ¦Ãr ÀÄ, vÉÆAzÀgÉPÉÆqÀÄ

3. ªÀiÁqÀÄ = gÀa ÀÄ, vÀAiÀiÁj ÀÄ, ÀÆgÀÄ, UÀÆqÀÄ, G¥ÀàjUÉ,

4. ºÀvÀÄÛ = MAzÀÄ ÀASÉå, KgÀÄ, CAnPÉÆ¼ÀÄî

1UÀzÀå

PÁqÀÄPÉÆÃt

2

IV. «gÀÄzÀÞ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. ¸ÁªÀÄxÀåð × C¸ÁªÀiÁxÀåð

2. ±ÁAvÀ × PÉÆÃ¥À

3. ¸ÁzsÀÄ × PÀÆægÀ

4. UËgÀªÀ × CUËgÀªÀ

5. DZÉ × FZÉ

6. vÀÄ¢ × §ÄqÀ

7. ÀºÀ£É × C ÀºÀ£É

8. PÀ¼É × PÀÆr¸ÀÄ

V. ÉÃgÉ ÉÃgÉ CxÀð §gÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ÉÃjzÁUÀ ºÉÆ ÀzÉÆAzÀÄ CxÀð¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ.

1. ºÀ®Äè, ªÀÄ É - ºÀ®ÄèªÀÄ É = PÉÆÃ¥ÀUÉÆ¼ÀÄî

2. £ÀqÉzÀÄ,PÉÆ¼ÀÄî - £ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄî = £ÀqÀUÉ -£ÀqÀvÉ

3. UÀw, vÉÆÃgÀÄ - UÀwvÉÆÃgÀÄ = CªÀ ÉÜ, zÁjvÉÆÃgÀÄ, ¹ÜwUÉ vÀgÀÄªÀÅzÀÄ, ªÀiÁUÀð

4. MgÉ ÀÄ, ©qÀÄ - MgÉ¹©qÀÄ = GfÓ ºÁPÀÄ

5. wAzÀÄ, ©qÀÄ - wAzÀÄ©qÀÄ = £ÀÄAUÀÄªÀAvÉ

VI. ÀéAvÀ ªÁPÀå ªÀiÁrj:

1. ¸ËªÀÄå = £ÁªÀÅ ¸ËªÀÄå UÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.2. ¸ÁzsÀÄ = PÀÄj MAzÀÄ ¸ÁzsÀÄ ¥ÁætÂAiÀiÁVzÉ.3. J¼ÉAiÀÄ = J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀÄ¹ì¤AzÀ ÉÃ £ÁªÀÅ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ

PÉ® ÀªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ ÉÃPÀÄ.4. PÀZÀUÀÄ½¬ÄqÀÄ = ¥ÀÄlÖªÀÄPÀÌ½UÉ PÀZÀUÀÄ½¬ÄlÖgÉ Q®Q®£É £ÀUÀÄvÁÛgÉ.5. GAiÀiÁå É = £Á£ÀÄ vÀAVAiÀÄ£ÀÄß GAiÀiÁå ÉAiÀÄ°è PÀÆj¹ vÀÆVzÉ£ÀÄ.6. ºÀ®ÄèªÀÄ É = ÉÊ¤PÀgÀÄ JzÀÄgÁ½UÀ¼À ªÉÄÃ É ºÀ®ÄèªÀÄ ÉzÀÄ

ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ.

3

VII. PÀÆr¹ §gÉ¬Äj.

1. ÉÃeÁgÀÄ + DzÁUÀ = ÉÃeÁgÁzÁUÀ

2. d£ÀäzÀ + C°è = d£ÀäzÀ°è

3. ªÀÈPÀë + MAzÀÄ = ªÀÈPÀëªÉÇAzÀÄ

4. zÀÄBR + DUÀÄvÀÛzÉ = zÀÄBRªÁUÀÄvÀÛzÉ.

5. vÉÆAzÀgÉ + E®è = vÉÆAzÀgÉ¬Ä®è

6. ºÀ®Äè + ªÀÄ É = ºÀ®ÄèªÀÄ É.

VIII. ©lÖ ÀÜ¼ÀzÀ°è ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß DªÀgÀt¢AzÀ Dj¹ §gÉ¬Äj.

1. D PÁr£À°è MAzÀÄ PÉÆÃt ªÁ ÀªÁVvÀÄÛ.

2. PÀ¦AiÀÄÄ CzÀgÀ ¨Á®ªÀ£ÀÄß »rzÀÄ J¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.

3. PÀ¦ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ZÉÃµÉÖUÀ¼ÀÄß £ÉÆÃr PÁr£À EvÀgÉ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ gÉÆÃ¹ºÉÆÃVzÀÝªÀÅ.

4. PÉÆÃt ºÉÃ½zÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀÄ¼ÀÄî DUÀ°®è.

IX. ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀ gÀa¹j. GzÁ: Àé±ÁA sÁvÀªÀ = ±ÁAvÀ Àé sÁªÀ

1. xÀåð±ÀªÀÄQÛ Á : ±ÀQÛ ÁªÀÄxÀåð

2. tÂzsÀÄ¸Á¥Áæ : ÁzsÀÄ¥ÁætÂ

3. §ªÀÄ®ºÁ°±Á : ªÀÄºÁ§®±Á°

4. gÉUÀÆ¦Ã¸ÀÄrgÀÄwÛªÀªÀ : ¦Ãr¸ÀÄwÛgÀÄªÀªÀgÉUÀÆ

5. UÀzÀPÉÆA¥ÁZÀÆ§ÄzÀ½A : ZÀÆ¥ÁzÀPÉÆA§ÄUÀ½AzÀ

X. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. PÁqÀÄPÉÆÃtªÀÅ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÃVvÀÄÛ?

G: PÁqÀÄPÉÆÃtªÀÅ £ÉÆÃqÀ®Ä sÀAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÀºÀ DPÁgÀ«zÀÄÝ ªÀÄÄR¸ËªÀÄåªÁVvÀÄÛ.

2. D PÁr£À°èzÀÝ E£ÉÆßAzÀÄ ZÉÃµÉÖ ¥ÁætÂ AiÀiÁªÀÅzÁVvÀÄÛ?

G: PÁr£À°èzÀÝ E£ÉÆßAzÀÄ ZÉÃµÉÖ ¥ÁætÂ PÀ¦AiÀiÁVvÀÄÛ.

4

3. PÀ¦AiÀÄ ZÉÃµÉÖUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂ PÉÆÃ¥À ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀ°®è?

G: PÀ¦AiÀÄ ZÉÃµÉÖUÉ ¸ÁzsÀÄ PÉÆÃt PÉÆÃ¥À ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀ°®è.

4. PÁr£À EvÀgÉ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÆ gÉÆÃ¹ºÉÆÃUÀ®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?

G: PÀ¦ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ZÉÃµÉÖUÀ¼À£ÀÄß UÉÆÃ¼ÀÄºÀÄ¬ÄzÀÄ PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÁr£À EvÀgÉ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ gÉÆÃ¹ºÉÆÃVzÀÝªÀÅ.

5. AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ºÀ®Äè ªÀÄ ÉAiÀÄÄwÛzÀÝªÀÅ?

G: PÁr£À EvÀgÉ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ F PÀ¦ £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁ¨ÉÃQvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ UÀwvÉÆÃj ÀÄwÛzÉÝªÀÅ JAzÀÄ ºÀ®Äè ªÀÄ ÉAiÀÄÄwÛzÀÝªÀÅ.

6. PÉÆÃt£À ÉÊgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛvÀÄÛ?

G: PÉÆÃt£À ÉÊgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÁr£À°èzÀÝ ªÀÈPÀëªÉÇAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛvÀÄÛ.

7. PÉÆÃtªÀÅ ªÀÈPÀëPÉÌ ºÉÃ½zÀ ªÀiÁvÉÃ£ÀÄ?

G: PÉÆÃtªÀÅ £Á£ÀÄ »A¢£À d£ÀäzÀ°è K£ÀÄ vÀ¥ÀÄàªÀiÁrzÉÝ£ÉÆÃ F d£ÀäzÀ°èPÉÆÃt£ÁV ºÀÄnÖzÀÄÝ, FUÀ ªÀÄvÉÛ vÀ¥ÀÄàªÀiÁrzÀgÉ K£ÁUÀÄªÀÅzÉÆÃ JA§ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉÃ½vÀÄ.

8. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÆÃtªÀÅ AiÀiÁªÀ eÁUÀzÀ°è §AzÀÄ ¤AwvÀÄÛ?

G: ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÆÃtªÀÅ ¸ÁzsÀÄ PÉÆÃtªÀÅ ¤AwgÀÄwÛzÀÝ ªÀÄgÀzÀrAiÀÄ°è§AzÀÄ ¤AwvÀÄÛ.

9. ÀvÀÄÛ ©¢ÝzÀÝ PÀ¦AiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂ £ÉÆÃrvÀÄ?

G: ÀvÀÄÛ ©¢ÝzÀÝ PÀ¦AiÀÄ£ÀÄß ÁzsÀÄ PÉÆÃtªÀÅ £ÉÆÃrvÀÄ.

10. PÉÆÃtªÀÅ ªÀÄgÀÄVzÀ jÃw ºÉÃVvÀÄÛ?

G: §Ä¢Þ¬Ä®èzÉ C£ÁåAiÀÄªÁV vÀ£Àß ¥ÁætªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀ Áè JAzÀÄPÉÆÃtªÀÅ ªÀÄgÀÄVvÀÄ.

XI. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ?

1. “F PÀ¦ £ÀªÀÄUÉ »ÃUÉÃ£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁV UÀwvÉÆÃj ÀÄwÛzÉÝªÀÅ.”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß EvÀgÉ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ vÁªÉÃ ªÀiÁvÁrPÉÆAqÀªÀÅ.

5

2. “CAiÀiÁå PÉÆÃt! ªÀÄºÁ§®±Á°AiÀiÁzÀ ¤Ã£É°è? D PÀ¦AiÉÄ°è?”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÁr£À ªÀÈPÀëªÉÇAzÀÄ ÁzsÀÄPÉÆÃtPÉÌ ºÉÃ½vÀÄ.

3. “FUÀ ªÀÄvÉÛ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À d£ÀäzÀ°è K£ÁV ºÀÄlÄÖvÉÛÃ£ÉAiÉÆÃAiÀiÁgÀÄ §®ègÀÄ?”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ÁzsÀÄPÉÆÃtªÀÅ ªÀÈPÀëPÉÌ ºÉÃ½vÀÄ.

4. “J°èAiÀÄªÀgÉUÉ ¤Ã£ÀÄ F ºÁ¼ÀÄ PÀ¦AiÀÄ »A ÉAiÀÄ£ÀÄß À»¹PÉÆArgÀÄªÉ?

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÈPÀëªÀÅ ÁzsÀÄPÉÆÃtPÉÌ ºÉÃ½vÀÄ.

5. “§Ä¢Þ¬Ä®èzÉ C£ÁåAiÀÄªÁV vÀ£Àß ¥ÁætªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀ Áè?”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀÄPÉÆÃtªÀÅ ¸ÀvÀÛ PÀ¦AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr vÀ£ÀUÉ vÁ£ÉÃºÉÃ½PÉÆArvÀÄ.

XII. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. PÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ¼ÀÆ PÁqÀÄPÉÆÃtªÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ sÀQÛ UËgÀªÀ¢AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®ÄPÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?

G: ¸ÁzsÀÄPÉÆÃtªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÁætÂAiÉÆqÀ£É dUÀ¼ÀªÁqÀÄwÛgÀ°®è. vÁ£Á¬ÄvÀÄvÁ£ÀÄ ªÉÄÃAiÀÄÄªÀ ÉÆ¥Áà¬ÄvÀÄ M§âgÀ vÀAmÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ°®è. ÁzsÀÄ¥ÁætÂAiÀiÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ±ÁAvÀ Àé sÁªÀ£ÀÄß w½zÀPÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ sÀQÛUËgÀªÀ¢AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝªÀÅ.

2. PÀ¦AiÀÄÄ ¸ÁzsÀÄPÉÆÃtPÉÌ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ZÉÃµÉÖUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

G: PÀ¦AiÀÄÄ ÁzsÀÄPÉÆÃt £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ CzÀgÀ PÁ°UÉ CqÀØ¯ÁV ªÀÄÄjzÀPÉÆA ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ ¨Á®ªÀ£ÀÄß »rzÀÄ J¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.É£ÀßªÉÄÃ É ºÀwÛ PÀÄ½vÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀPÉÌUÀ¼À£ÀÄß PÁ°¤AzÀ MzÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.

ªÀÄÆV£À ªÀÄÄAzÉ GAiÀiÁå ÉAiÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. vÀ£Àß JAd®£ÀÄß ªÀÄÄRPÉÌ£ÁªÀÄ §½AiÀÄÄwÛvÀÄÛ.

3. ªÀÈPÀëªÀÅ PÀ¦AiÀÄ ZÉÃµÉÖAiÀÄ£ÀÄß ¤°è À®Ä PÉÆÃt¤UÉ ºÉÃ½zÀ §Ä¢Þ ªÀiÁvÉÃ£ÀÄ?

G: ªÀÈPÀëªÀÅ ¸ÁzsÀÄPÉÆÃtPÉÌ §Ä¢ÞªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉÃ½vÀÄ. J°èAiÀÄªÀgÉUÉ PÀ¦AiÀÄ»A ÉAiÀÄ£ÀÄß À»¹PÉÆ¼ÀÄîwÛÃAiÀÄ JA¢vÀÄ. §®±Á°AiÀiÁVgÀÄªÀ ¤Ã£É°èD PÀ¦AiÉÄ°è JA¢vÀÄ. PÀ¦AiÀÄ ZÉÃµÉÖAiÀÄ£ÀÄß À»¹PÉÆ¼Àî ÉÃqÀ. MAzÀÄ

6

¸À® PÉÆA©¤AzÀ gÀhiÁr¹ MUÉzÀÄ, PÁ°£À UÉÆgÀ¹¤AzÀ MgÀ¹©qÀÄJA¢vÀÄ.

4. PÉÆÃtªÀÅ ªÀÈPÀëPÉÌ ºÉÃ½zÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

G: PÉÆÃtªÀÅ vÀ£ÀUÉ PÀ¦AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄgÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß£ÀÄß ¦Ãr¹zÀgÉvÉÆAzÀgÉ¬Ä®è, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÉÆÃtªÀ£ÀÄß PÉtQzÀgÉUÀwAiÉÄÃ£ÁUÀ§ºÀÄzÉA§ sÀAiÀÄªÁUÀÄvÀÛzÉ. §Ä¢Þ¬Ä®èzÉ vÀ£Àß ¸Á«UÉvÁ£ÉÃ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ zÀÄBT ÀÄvÁÛ ªÀÈPÀëPÉÌ ºÉÃ½vÀÄ.

5. “§Ä¢Þ¬Ä®èzÉ C£ÁåAiÀÄªÁV vÀ£Àß ¥ÁætªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀ Áè?”

G: PÀ¦AiÀÄ£ÀÄß Á¬Ä¹zÀ ¥ÁætÂ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÆÃtªÁVvÀÄÛ. ÉÃgÉ PÉÆÃtªÀÅªÀÄgÀzÀr §AzÀÄ ¤AvÁUÀ PÀ¦AiÀÄÄ ZÉÃµÉÖªÀiÁrvÀÄ. PÉÆÃtzÀ Á®ªÀ£ÀÄß»rzÀÄ GAiÀiÁå¯ÉAiÀiÁrvÀ. DUÀ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ PÉÆÃtªÀÅ ¨Á®ªÀ£ÀÄßgÀhiÁr¹vÀÄ. PÀ¦AiÀÄÄ ºÀvÀÄÛªÀiÁgÀÄ zÀÆgÀ ©¢ÝvÀÄ. vÀ£Àß ZÀÆ¥ÁzÀPÉÆA©¤AzÀ ZÀÄaÑ ZÀÄaÑ PÀ¦AiÀÄ£ÀÄß Á¬Ä¹vÀÄ.

* * *

7

PÀ« ¥ÀjZÀAiÀÄ :

©.JA.²æÃ: EªÀgÀ PÁ® 1884-1949. UÀÄ©â vÁ®ÆèQ£À ¸ÀA¦UÉ JA§ºÀ½îAiÀÄ°è 1884 gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ EªÀgÀ ¥ÀÆtð ºÉ¸ÀgÀÄ É¼ÁîªÉ ªÉÄÊ¯ÁgÀAiÀÄå²æÃ PÀAoÀAiÀÄå. EªÀgÀ PÁªÀå£ÁªÀÄ ²æÃ UÀzÁAiÀÄÄzÀÞ £ÁlPÀA’, EAVèÃµï VÃvÉUÀ¼ÀÄ,C±ÀévÁÜªÀÄ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. UÀÄ®âUÁðzÀ°è £ÀqÉzÀ 14£ÉÃPÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäÃ¼À£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ.

¥ÀzÀå ¸ÁgÁA±À :

ªÀ ÀAvÀ ªÀiÁ ÀzÀ DUÀªÀÄ£À, IÄvÀÄUÀ¼À gÁd£ÀÄ, ZÀ½AiÀÄ£ÀÄß vÉÆ®V¹,aUÀÄgÀ£ÀÄß vÀgÀÄvÁÛ£É. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è ÀAvÉÆµÀ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. ºÀQÌUÀ¼ÀÄ £À°zÁqÀÄvÀÛªÉ.§£ÀzÀ°è ÀAvÀ À ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ«£À J ÉUÀ¼ÀÄ aUÀÄgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ°èUÉ PÀA¥ÀÄºÀgÀqÀÄvÀÛªÉ. ErÃ dUÀvÉÛÃ ºÉÆ ÀPÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ.

C sÁå À


1. ªÀ ÀAvÀ = VqÀªÀÄgÀ aUÀÄgÀªÀ PÁ®(MAzÀÄIÄvÀÄ)

2. G° = PÀÆUÀÄ

3. £ÉUÉ = PÀÄtÂ

4. PÀÄgÀÄ§ = PÀÄjPÁAiÀÄÄªÀªÀ£ÀÄ

5. E¤AiÀÄ = ¦æÃw ÀÄªÀªÀ£ÀÄ. ¥ÉæÃ«Ä

6. §£À = ªÀ£À, PÁqÀÄ

7. É¼À¢AUÀ¼ÀÄ = wAUÀ¼À É¼ÀPÀÄ, ZÀAzÀæ£À PÁAw

8. £ÉÆÃl = zÀÈ±Àå, £ÉÆÃqÀÄ«PÉ

9. £À°ªÀÅ = ÀAvÉÆÃµÀ,

2¥ÀzÀå

ªÀ ÀAvÀ©.JA. ²æÃ

8

10. ¸ÉÆA¥ÀÄ = ¸ÀAvÉÆÃµÀ, ÀªÀÄÈ¢Þ

11. PÀA¥ÀÄ = ¥ÀjªÀÄ¼À, ÀÄUÀAzsÀ, ªÁ À£É

12. ¥ÉA¥ÀÄ = WÀ£ÀvÉ, UËgÀªÀ, »jªÉÄ

II. ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ©r¹ §gÉ¬Äj.

1. ºÀQÌUÀ¼ÀÄ°UÀ¼É = ºÀQÌUÀ¼À + G°UÀ¼É

2. PÉÆ¼À°£ÀÆzÁl = PÉÆ¼À°£À + HzÁl

3. É¼À¢AUÀ¼ÀÆl = É¼À¢AUÀ¼À + Hl

4. ºÀQÌUÀ¼ÀÄ®Ä»£À = ºÀQÌUÀ¼À + G®Ä»£À

5. ªÀÄ£ÉAiÉÆ¼ÀUÉ = ªÀÄ£É + M¼ÀUÉ

III. PÀÆr¹ §gÉ¬Äj.

1. £ÉUÉzÀ + Dl = £ÉUÉzÁl

2. Q«UÀ½UÉ + EA¥ÀÄ = Q«UÀ½VA¥ÀÄ

3. ºÀ½î + EUÉ = ºÀ½îUÉ

4. ±Á É + C°è = ±Á ÉAiÀÄ°è

5. ¥ÁoÀzÀ + C°è = ¥ÁoÀzÀ°è

6. §AiÀÄ®Ä + J®è = §AiÀÄ É®è.

IV. ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ªÀåvÁå À w½¬Äj.

1. ºÀtÎ¼À = ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ

2. PÀ®Î¼À = PÀ®ÄèUÀ¼À

3. ºÉÆvÉÆÌAqÀÄ = ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ

4. ZÉ°é£À = ZÉ®Ä«£À

5. ºÉÆ¯ÁÝUÉ = ºÉÆ®zÁUÉ

6. »qÀÌAqÀÄ = »rzÀÄPÉÆAqÀÄ

9

V. ªÀåQÛAiÀÄ GzÉÆåÃUÀPÉÌ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV PÀgÉAiÀÄÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ.

1. PÀÄgÀÄ§ = PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄªÀªÀ£ÀÄ.

2. PÀÄA¨ÁgÀ = ªÀÄtÂÚ¤AzÀ ªÀÄrPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀªÀ£ÀÄ.

3. ZÀªÀiÁägÀ = ZÀªÀÄðzÀ PÉ® À (ZÀ¥Àà°) ªÀiÁqÀÄªÀªÀ£ÀÄ.

4. §qÀV = ªÀÄgÀUÉ® À ªÀiÁqÀÄªÀªÀ£ÀÄ.

5. CPÀÌ¸Á°UÀ = a£ÀßzÀ PÉ® ÀªÀiÁqÀÄªÀªÀ£ÀÄ.

6. MPÀÌ°UÀ = ªÀåªÀ ÁAiÀÄ (MPÀÌ®Ä) ªÀiÁqÀÄªÀªÀ£ÀÄ.

VI. IÄvÀÄUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß Á¬Ä¥ÁoÀ ªÀiÁrj. CzÀgÀ CxÀð w½zÀÄPÉÆ½îj.«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ «±Á®ªÁUÀ°. ªÀµÀðzÀ°è MlÄÖ DgÀÄ IÄvÀÄUÀ½ªÉ.

1. ªÀ ÀAvÀ IÄvÀÄ (ZÉÊvÀæ, ªÉÊ±ÁR) - ÉÃ¹UÉ PÁ®

2. VæÃµÀä IÄvÀÄ (eÉÃµÀ×, DµÁqsÀ) - ÉÃ¹UÉ PÁ®

3. ªÀµÀð IÄvÀÄ (±ÁæªÀt, sÁzÀæ¥ÀzÀ) - ªÀÄ¼ÉUÁ®

4. ±ÀgÀvï IÄvÀÄ( D±ÀéAiÀÄÄd, PÁwðPÀ)- ªÀÄ¼ÉUÁ®

5. ºÉÃªÀÄAvÀ IÄvÀÄ (ªÀiÁUÀð²gÀ, ¥ÀÄµÀå)- ZÀ½UÁ®

6. ²²gÀ IÄvÀÄ (ªÀiÁWÀ, ¥sÁ®ÄÎt)- ZÀ½UÁ®

VII. ¥ÀzÀå ¥ÀÆtð ªÀiÁrj.

ªÀ ÀAvÀ §AzÀ, IÄvÀÄUÀ¼À gÁd vÁ §AzÀ,

aUÀÄgÀ£ÀÄ vÀAzÀ, ºÀtÎ¼À PÀÄtÂ ÀÄvÀ ¤AzÀ,

ZÀ½AiÀÄ£ÀÄ PÉÆAzÀ, ºÀQÌUÀ¼ÀÄ°UÀ¼É ZÉAzÀ,

PÀÆªÀÇ, dUï dUï, ¥ÀÄ«éÃ lÆ«lÖªÀÇ !

ªÀiÁ«£À ÉÆA¥ÀÄ, ªÀÄ°èUÉ §AiÀÄ É®è PÀA¥ÀÄ

UÁ½AiÀÄ vÀA¥ÀÄ, d£ÀUÀ¼À eÁvÉæAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄ,

Q«UÀ½VA¥ÀÄ, ºÀQÌUÀ¼ÀÄ®Ä»£À ¥ÉA¥ÀÄ,

PÀÆªÀÇ, dUï dUï, ¥ÀÄ«éÃ, lÆ«lÖªÀÇ!

10

VIII. KPÀªÀZÀ£À-§ºÀÄªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÖ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è §gÉ¬Äj.

1. IÄvÀÄ - IÄvÀÄUÀ¼ÀÄ

2. ºÀtÄÚ - ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ

3. ºÀQÌ - ºÀQÌUÀ¼ÀÄ

4. ªÀÄUÀÄ - ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ

5. ²PÀëPÀ - ²PÀëPÀgÀÄ

IX. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. ªÀ ÀAvÀ£À£ÀÄß PÀ«AiÀÄÄ K£ÉAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝ£É?

G: ªÀ ÀAvÀ£À£ÀÄß IÄvÀÄUÀ¼À gÁd JAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ PÀgÉ¢zÁÝ£É.

2. ªÀ ÀAvÀ£ÀÄ §gÀÄªÁUÀ K£À£ÀÄß vÀAzÀ£ÀÄ?

G: ªÀ ÀAvÀ£ÀÄ §gÀÄªÁUÀ aUÀÄgÀ£ÀÄ vÀAzÀ£ÀÄ.

3. ªÀ ÀAvÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèvÁÛ£É?

G: ªÀ ÀAvÀ£ÀÄ ZÀ½AiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÄèvÁÛ£É.

4. PÀÄgÀÄ§gÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ?

G: PÀÄgÀÄ§gÀÄ PÉÆ¼À®£ÀÄß HzÀÄvÁÛgÉ.

5. §AiÀÄ É®è AiÀiÁªÀ PÀA¦¤AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ?

G: §AiÀÄ É®è ªÀÄ°èUÉAiÀÄ ºÀÆ«£À PÀA¦¤AzÀÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ.

6. d£ÀUÀ¼À UÀÄA¥ÀÄ ºÉÃUÉ PÁtÄvÀÛzÉ?

G: d£ÀUÀ¼À UÀÄA¥ÀÄ eÁvÉæAiÀÄAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ.

X. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. IÄvÀÄUÀ¼À gÁd£À DUÀªÀÄ£À ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ?

G: ªÀ ÀAvÀ IÄvÀÄUÀ¼À gÁd£ÀÄ, DvÀ£ÀÄ aUÀÄgÀ£ÀÄß vÀgÀÄvÁÛ£É. ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄßPÀÄtÂ ÀÄvÁÛ£É. ZÀ½AiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀPÀAoÀ¢AzÀ

11

PÀÆUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. J Éè®Æè PÀÆªÀÇ, ¥ÀÄ«éÃ, lÆ« PÀ®gÀªÀ¤£ÁzÀ PÉÃ½§gÀÄvÀÛzÉ.

2. ªÀ ÀAvÀ §AzÁUÀ PÁtÄªÀ ºÉÆ À ºÉÆ À £ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÀÅ?

G: ªÀ ÀAvÀ£ÀÄ §AzÁUÀ ºÉÆ À £ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ PÀ«ªÀtÂð¹zÁÝ£É. ÀAvÀ À¢AzÀ PÀÄjUÀ¼ÀÄ £ÉUÉzÁqÀÄvÀÛªÉ. PÀÄgÀÄ§gÀÄ PÉÆ¼À®£ÀÄß£ÀÄr ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÉæÃ«ÄUÀ¼ÀÄ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ. §£ÀUÀ¼À°è É¼À¢AUÀ¼ÀHl PÁt§gÀÄvÀÛzÉ. J¯Éè®Æè ºÉÆ¸À £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß, ºÀQÌUÀ¼À £À°«£À¥ÁoÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

3. ªÀiÁªÀÅ, ªÀÄ°èUÉ ªÀÄvÀÄÛ UÁ½AiÀÄ°è£À «±ÉÃµÀvÉUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

G: ªÀiÁªÀÅ ÉÆA¥ÁV aUÀÄj vÀA¥À¤ßÃAiÀÄÄvÀÛzÉ. §AiÀÄ®°è ªÀÄ°èUÉAiÀÄ¥ÀjªÀÄ¼À ºÀgÀrgÀÄvÀÛzÉ. vÀA¥ÁzÀ UÁ½AiÀÄÄ ©Ã ÀÄvÀÛzÉ. d£ÀgÀ UÀÄA¥ÀÄeÁvÉæAiÀÄAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. EªÉÃ «±ÉÃµÀvÉUÀ¼ÀÄ.

4. PÀÆªÀÅ, dUïdUï, ¥ÀÄ«éÃ, lÆ«lÖªÀÇ- JA§ÄzÀgÀ CxÀðªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.

G: ªÀ¸ÀAvÀ gÁd£À DUÀªÀÄ£ÀzÀ°è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ ºÉÆ¸À gÀÆ¥À vÀ¼ÉzÀÄ±ÀÈAUÁgÀUÉÆAqÀÄ ÀAvÀ À¥ÀqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼À¸ÉÆA¦£À°è vÀªÀÄä EA¦£À UÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÃ½¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀÆªÀÅ, dUï dUï¥ÀÄ«éÃ lÆ«élÖªÀÇ JAzÀgÉ ªÀÄzsÀÄgÀ PÀAoÀzÀ RUÀ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ dUÀvÀÛ£ÉßÃ« ÀäAiÀÄUÉÆ½ ÀÄªÀAvÉ PÀÆV, PÀ®ªÀgÀzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀPÉ ªÀÄÄzÀ vÀgÀÄvÀÛªÉ.

* * *

12

C sÁå À


1. ¥Àæ¹¢Þ = ºÉ ÀgÀÄªÁ¹, SÁåw

2. ¸ÁªÀiÁæfÕ = ZÀPÀæªÀwð¤

3. ªÉÊtÂPÀ = «ÃuÉ £ÀÄr ÀÄªÀªÀ£ÀÄ

4. «zÀÄ¶ = ¥ÀArvÉ

5. d¤ ÀÄ = ºÀÄlÄÖ, d£ÀävÁ¼ÀÄ

6. d£À¦æAiÀÄ = ¥Àæ¹¢Þ

7. ªÉÃ¢PÉ = JvÀÛgÀªÁzÀ À sÁ ÀÜ¼À

8. ¥Àæ±ÀA É = ºÉÆUÀ½PÉ

9. C©ü£À¬Ä ÀÄ = £Àl£É ªÀiÁqÀÄ

10. C¥ÁgÀ = CAvÀå«®èzÀ, PÉÆ£É¬Ä®èzÀ

11. ¨ÉgÀUÁUÀÄ = D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀÄ

12. ºÀAZÀÄ = «vÀgÀuÉ

13. ¥Àæ±À¹Û = ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ

14. ªÀÈwÛ = GzÉÆåÃUÀ

15. Àétð = §AUÁgÀ, a£Àß

16. PÉÆ£ÉAiÀÄÄ¹gÉ¼É = ªÀÄr, ÁªÀÅ

17. ¸ÁxÀðPÀvÉ = À¥sÀ®vÉ, ¥ÀæAiÉÆÃd£À

3UÀÀzÀå

sÁgÀvÀ gÀvÀß JA.J¸ï. ÀÄ§â®Qëöä

13

II. N¢ w½¬Äj.

1. sÁgÀvÀ gÀvÀß ¥Àæ±À¹Û = EzÉÆAzÀÄ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è ¹UÀÄªÀ UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹Û.ªÀÈwÛAiÀÄ «±ÉÃµÀ ÁzsÀ£ÉUÉ ¤ÃqÀÄªÀAvÀºÀÄzÀÄ.

2. ±ÀPÀÄAvÀ® = zÀÄµÀåAvÀgÁd£À ªÀÄqÀ¢, sÀgÀvÀ£À vÁ¬Ä, PÀté IÄ¶AiÀÄ¸ÁPÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

3. ¸Á«wæ = ÀvÀåªÁ£À£À ºÉAqÀw, AiÀÄªÀÄ£À£ÉßÃ vÀ£Àß ªÀiÁw¤AzÀ ÉÆÃ°¹,ªÀÄgÀtºÉÆA¢gÀÄªÀ ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ¥ÀwªÀævÉ.

4. «ÄÃgÁ = VjzsÀgÀ£À£ÉßÃ ¥ÀwAiÉÄAzÀÄ £ÀA©zÀÝ sÀPÉÛ. EªÀgÀÄ sÀd£É,VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ¸ÀAVÃvÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ FPÉAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉC¥ÁgÀªÁzÀÄzÀÄ.

III. «gÀÄzÀÞ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. ºÉÆ¸ÀvÀÄ × ºÀ¼ÀvÀÄ 7. QjAiÀÄ × »jAiÀÄ

2. D ÀQÛ × ¤gÁ ÀQÛ 8. ÀºÀPÁgÀ × C ÀºÀPÁgÀ

3. D£ÀAzÀ × «µÁzÀ 9. ÀézÉÃ±À × «zÉÃ±À

4. ¥ÀÆtð × C¥ÀÆtð 10. KPÀ × C£ÉÃPÀ

5. QÃwð × C¥ÀQÃwð 11. DgÀA sÀ × ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ

6. UËgÀªÀ × CUËgÀªÀ 12. ºÉÆUÀ½PÉ × vÉUÀ½PÉ

IV. ©lÖ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ÀÆPÀÛ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. EªÀgÀÄ ÉÆÃPÀ ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ÀAVÃvÀ ÁªÀiÁæfÕ.

2. ¨Á®å¢AzÀ®Æ ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀjUÉ ÀAVÃvÀzÀ ªÉÄÃ É D ÀQÛ.

3. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß zÉÃ±À«zÉÃ±ÀUÀ¼À°è ºÁr C¥ÁgÀQÃwðUÀ½¹zÀgÀÄ.

4. EAvÀºÀ ªÀÄºÁ£ï PÀ¯Á«zÉ 2004 gÀ r¸ÉA§gï wAUÀ½£À°èPÉÆ£ÉAiÀÄÄ¹gÉ¼ÉzÀgÀÄ.

14

V. ºÉÆA¢¹ §gÉ¬Äj.

C D

1. ªÉÊtÂPÀ C. GvÀìªÀ

2. gÁªÀÄ£ÀªÀ«Ä D. PÀ ÁªÉÄÃ¼À

3. PÀÄA sÀPÉÆÃt E. ¥Àæ±À¹

4. gÁµÀÖç F. «zÀÄ¶

G: 1. F, 2. C, 3. D, 4. E

VI. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. JA.J¸ï. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ Hj£ÀªÀgÀÄ?

G: JA.J¸ï. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀ HgÀÄ ªÀÄzsÀÄgÉÊ.

2. JA.J¸ï. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉ ÀgÉÃ£ÀÄ?

G: JA.J¸ï. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄgÀ vÀAzÉ ¦.J¸ï. ÀÄ§æºÀätå CAiÀÄågï vÁ¬ÄµÀtÄäUÀªÀrªÀÅ JA§ ªÉÊtÂPÀ «zÀÄ¶.

3. JA.J¸ï. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ d¤¹zÀgÀÄ?

G: JA.J¸ï. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ 16 É¥ÉÖA§gï 1916gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ.

4. JA.J¸ï, ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

G: JA.J¸ï, ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÉªÀÄäAUÀÄr ²æÃ¤ªÁ À LAiÀÄågï.

5. ¸ÀÄ§â®QëöäAi ÀÄªÀgÀ JµÀ Ö£ ÉÃ ªÀµÀðzÀ°è CªÀgÀ UÁAiÀÄ£ÀzÀ zs À é¤ªÀÄÄzÀætªÁ¬ÄvÀÄ?

G: ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ 10 ªÀµÀðzÀªÀjzÁÝUÀ ÉÃ CªÀgÀ UÁAiÀÄ£ÀzÀ zsÀé¤ªÀÄÄzÀætªÁ¬ÄvÀÄ.

6. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁzÀgÀÄ?

G: ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ vÁåUÀgÁd ÀzÁ²ªÀAgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁzÀgÀÄ.

15

7. D£ÀAzÀ «PÀl£ï ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

G: vÁåUÀgÁd ¸ÀzÁ²ªÀAgÀªÀgÀÄ D£ÀAzÀ «PÀl£ï ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

8. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ vÁªÀÅ ÀAUÀæ»¹zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ?

G: ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ vÁªÀÅ ÀAUÀæ»¹zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß d£ÉÆÃ¥ÀPÁAiÀÄð ªÀiÁqÀÄªÀ¸ÁªÀðd¤PÀ ÀA ÉÜUÀ½UÉ ºÀAZÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

9. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ ÀAVÃvÀ ªÀÈwÛ DgÀA©ü¹zÀ PÁ®ªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ AiÀÄÄUÀªÉAzÀÄPÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ?

G: ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ ÀAVÃvÀ ªÀÈwÛ DgÀA©ü¹zÀ PÁ®ªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ÀAVÃvÀzÀÀétðAiÀÄÄUÀªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

10. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ PÉÆ£ÉAiÀÄÄ¹gÉ¼ÉzÀgÀÄ?

G: ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ 2004gÀ r ÉA§gï wAUÀ¼À°è PÉÆ£ÉAiÀÄÄ¹gÉ¼ÉzÀgÀÄ.

VII. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ?

1. “EªÀ¼À PÀAoÀzÀ°è «ÃuÉAiÀÄ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄð«zÉ.”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ ºÁrzÁUÀ «zÁéA ÀgÀÄ ¥Àæ±ÀA¹zÀgÀÄ.

2. “F avÀæzÀ°è ÀÄ§â®Qëöä C©ü£À¬Ä¹®è, ÀévÀB «ÄÃgÁ¨Á¬ÄAiÉÄÃ DV©nÖzÁÝgÉ.”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ PÉÆÃV¯É JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁVzÀÝ ¸ÀgÉÆÃf¤£ÁAiÀÄÄØgÀªÀgÀÄ ºÉÃ½zÁÝgÉ.

VIII. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ¨Áj ªÉÃ¢PÉ KjzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ?J°è? DPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÉÃVvÀÄÛ?

G: ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ gÁªÀÄ£ÀªÀ«Ä GvÀìªÀzÀ°è ªÉÆzÀ®¨Áj ªÉÃ¢PÉ KjºÁrzÁUÀ 12 ªÀµÀð ªÀAiÀÄ¸ÁìVvÀÄÛ. vÀAeÁªÀÇj£À PÀÄA sÀPÉÆÃtA£À°èºÁr PÀ ÁgÀ¹PÀgÀ ªÀÄ£ÀßuÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ.

16

2. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ CªÀgÀ ¥ÀwAiÀÄ ÀºÀPÁgÀ ºÉÃVvÀÄÛ?

G: ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀ ¥Àw vÁåUÀgÁd ÀzÁ²ªÀAgÀªÀgÀÄ. E§âgÀzÀÄ C£ÉÆåÃ£ÀåzÁA¥ÀvÀå fÃªÀ£ÀªÁVvÀÄÛ. ÀAVÃvÀPÉëÃvÀæzÀ°è ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ »AzÉ CªÀgÀ ¥ÀwAiÀÄ £ÉgÀªÀÅ EvÀÄÛ. ¸ÀºÀPÁgÀªÀÇªÀÄºÀvÀé¥ÀÆtðªÁVvÀÄÛ.

3. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ C©ü£À¬Ä¹zÀ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

G: ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ C©ü£À¬Ä¹zÀ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ‘ ÉÃªÁ ÀzÀ£À’,‘±ÀPÀÄAvÀ®’ ‘¸Á«wæ’ ‘«ÄÃgÁ’ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ.

4. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ zÉÃ±À «zÉÃ±ÀUÀ¼À°è ºÉÃUÉ ¥Àæ¹¢Þ ºÉÆA¢zÀgÀÄ?

G: ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß zÉÃ±À«zÉÃ±ÀUÀ¼À°è ºÁrC¥ÁgÀ QÃwðUÀ½¹zÀgÀÄ. «±Àé ÀA ÉÜAiÀÄ D±ÀæAiÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀ ÀAVÃvÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è vÉ®ÄUÀÄ, PÀ£ÀßqÀ, »A¢ ªÀÄÄAvÁzÀ sÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼ÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁrzÀgÀÄ. «±Àé±ÁAwAiÀÄ ÀAzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ÁgÀÄªÀ EAVèµïVÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁr À©üPÀgÀÄ ÉgÀUÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

5. ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀjUÉ §AzÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÁªÀÅªÀÅ?

G: ÀÄ§â®QëöäAiÀÄªÀjUÉ §AzÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÉAzÀgÉ ‘ ÀAVÃvÀPÀ Á¤¢ü’, ‘¥ÀzÀä sÀÆµÀt’,ªÉÄUï ÉÃ É’ PÁ½zÁ À ÀªÀiÁä£ï, UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï ºÁUÀÆ sÁgÀvÀgÀvÀß¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ.

* * *

17


PÀÄªÉA¥ÀÄ: EªÀgÀ ¥ÀÆtð ºÉ ÀgÀÄ PÀÄ¥Àà½î ªÉAPÀl¥Àà ¥ÀÄlÖ¥Àà. ²ªÀªÉÆUÀÎf ÉèAiÀÄ wÃxÀðºÀ½î vÁ®ÆQ£À PÀÄ¥ÀàAiÀÄ°è 29-12-1904 gÀAzÀÄ d¤¹zÀgÀÄ.‘ªÀÄ ÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ’, ‘PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎqÀw,’ ²æÃ gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£ÀA,’‘ ÉgÀ¼ÉÎ PÉÆgÀ¼ï’ ‘d®UÁgÀ’ ‘¥ÀQëPÁ²’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀjUÉeÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. zsÁgÀªÁqÀzÀ°è dgÀÄVzÀ 39£ÉÃ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåÀªÉÄäÃ¼À£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ.


PÀ£ÀßqÀzÀ rArªÀÄªÀ£ÀÄß Áj À° PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ «ÄrAiÀÄ°JAzÀÄ PÀ« PÀÄªÉA¥ÀÄgÀªÀgÀÄ D²¹zÁÝgÉ. dqÀvÀ£ÀzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀvÉ JZÀÑgÀUÉÆ¼Àî°MUÀÎnÖ¤AzÀ ¨Á¼À°. ªÉÄÊwæ¬ÄAzÀ §zÀÄQgÀ° ºÁUÀÆ ¸ÀªÀðgÀ K½UÉAiÀiÁUÀ°JAzÀÄ D²¹zÁÝgÉ.

C sÁå À


1. ¨Áj¸ÀÄ = £ÀÄr¸ÀÄ

2. rArªÀÄ = qÀªÀÄgÀÄ, ZÀªÀÄðzÀ ªÁzÀå

3. ºÀÈzÀAiÀÄ = JzÉ

4. §rzÀÄ = ºÉÆqÉzÀÄ

5. ºÉÆmÉÖQZÀÄÑ = ªÀÄvÀìgÀ, C ÀÆAiÉÄ

6. PÀtÂÚÃgÀÄ = PÀA§¤, zÀÄBR¥ÀqÀÄ

7. vÉgÀ = jÃw

8. ºÀgÀ¸ÀÄ = D²ÃªÀð¢ ÀÄ

4¥ÀzÀå

PÀ£ÀßqÀ rArªÀÄ- PÀÄªÉA¥ÀÄ

18

9. ªÀÄw = §Ä¢Þ

10. IÄ¶ = ¸À£Áå¹, ¸ÁzsÀÄ

11. ÀAvÀgÀÄ = sÀPÀÛ±ÉæÃµÀ×gÀÄ, zÉÊªÀ sÀPÀÛgÀÄ

12. DzÀ±Àð = GvÀÛªÀÄ £ÀqÉ £ÀÄr

13. ÀªÀðgÀ° = J®ègÀ°

14. PÀë¬Ä ÀÄ = QëÃtÂ ÀÄ, PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄ

II. PÉ¼ÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. ²ªÀ = F±ÀégÀ, ºÀgÀ, wæ£ÉÃvÀæ

2. IÄ¶ = vÀ¥À¹é, ÀA£Áå¹, ªÀÄÄ¤

3. PÀtÄÚ = £ÀAiÀÄ£À, £ÉÃvÀæ, CQë

4. ¨Á¼ÀÄ = §zÀÄPÀÄ, fÃªÀ£À, fÃ« ÀÄ

III. ÀéAvÀ ªÁPÀå ªÀiÁr.

1. ¨Áj ÀÄ - ±Á ÉAiÀÄ UÀAmÉAiÀÄÄ ¨Áj¹vÀÄ.

2. JZÀÑj ÀÄ - £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄÄ É¼ÀUÉÎ 6 UÀAmÉUÉ JZÀÑj ÀÄvÁÛ¼É.

3. PÀÆr ÀÄ - PÀµÀÖzÀ ÀªÀÄAiÀÄPÁÌV Àé®à ºÀt PÀÆr¹qÀ ÉÃPÀÄ.

4. M° ÀÄ - dUÀ¼ÀªÁqÀÄªÀªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ M° À§ºÀÄzÀÄ.

5. MnÖUÉ - ±ÀæªÀÄzÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß MnÖUÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¥sÀ® ¹UÀÄvÀÛzÉ.

6. ºÀgÀ ÀÄ - M¼ÉîAiÀÄ PÉ® ÀPÉÌ zÉÃªÀgÀÄ ºÀgÀ ÀÄvÁÛ£É.

7. ªÀÄw - ªÉÆ®ªÀÅ eÁtªÀÄw¬ÄAzÀ PÁr£À gÁd ¹AºÀ¤UÉ ¥ÁoÀPÀ°¹vÀÄ.

8. ÀªÀðgÀÄ - ÀªÀðgÀÄ zÉÃ±ÀzÀ K½UÉUÉ ºÉÆÃgÁqÉÆÃt.

IV. ¥ÀzÀå ¥ÀÆtð ªÀiÁrj.

¨Áj ÀÄ PÀ£ÀßqÀ rArªÀÄªÀ

N PÀ£ÁðlPÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ²ªÀ!

19

ÀvÀÛAwºÀgÀ£ÀÄ §rzÉZÀÑj ÀÄ

PÀZÁÑqÀÄªÀgÀ£ÀÄ PÀÆr¹ M° ÀÄ

ºÉÆmÉÖAiÀÄ QaÑUÉ PÀtÂÚÃgï ¸ÀÄj¸ÀÄ

MnÖUÉ ¨Á¼ÀÄªÀ vÉgÀzÀ° ºÀgÀ ÀÄ!

PÀë¬Ä É ²ªÉÃvÀgÀ PÀÈw PÀÈwAiÀÄ°è

ªÀÄÆqÀ° ªÀÄAUÀ¼À ªÀÄw ªÀÄwAiÀÄ°è

PÀ« IÄ¶ ÀAvÀgÀ DzÀ±ÀðzÀ°

ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄªÁUÀ° ÀªÀðgÀ° !

V. ¥Áæ À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

ªÀiÁzÀj : 1. rArªÀÄªÀ, ºÀÈzÀAiÀÄ ²ªÀ

2. §rzÉZÀÑj ÀÄ, M° ÀÄ, ÀÄj ÀÄ, ºÀgÀ ÀÄ,

3. PÀÈwAiÀÄ°è, ªÀÄwAiÀÄ°è, DzÀ±ÀðzÀ°, ÀªÀðgÀ°

VI. ÀéÀeÁwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «eÁwÃAiÀÄ MvÀÛPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹ §gÉ¬Äj.

PÀ£ÀßqÀ, ºÀÈzÀAiÀÄ, ÀvÀÛAwºÀgÀ£ÀÄ, PÀZÁÑqÀÄ, ºÉÆmÉÖ, PÀë¬Ä É

VII. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. PÀ£ÀßqÀ rArªÀÄ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß §gÉzÀ PÀ« AiÀiÁgÀÄ?

G: PÀ£ÀßqÀ rArªÀÄªÀ£ÀÄß §gÉzÀ PÀ« PÀÄªÉA¥ÀÄgÀªÀgÀÄ.

2. PÀ«AiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¨Áj À ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÃ½zÁÝ£É?

G: PÀ«AiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀ rArªÀÄªÀ£ÀÄß Áj À ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÃ½zÁÝ£É.

3. AiÀiÁgÀ£ÀÄß §rzÀÄ JZÀÑj À ÉÃPÀÄ?

G: ÀvÀÛAwºÀgÀ£ÀÄ §rzÀÄ JZÀÑj À ÉÃPÀÄ.

20

4. PÀZÁÑqÀÄªÀªÀgÀ£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ?

G: PÀZÁÑqÀÄªÀgÀ£ÀÄß PÀÆr¹ M° À ÉÃPÀÄ.

5. AiÀiÁªÀ UÀÄtPÉÌ PÀtÂÚÃgÀÄ ÀÄj À ÉÃPÀÄ?

G: ºÉÆmÉÖAiÀÄ QaÑUÉ PÀtÂÚÃgÀÄ ÀÄj À ÉÃPÀÄ.

6. PÀ«AiÀÄÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ÉÃrzÁÝgÉ?

G: PÀ«AiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ²ªÀ£À£ÀÄß ÉÃrzÁÝgÉ.

7. ªÀÄwAiÀÄ°è K£ÀÄ ªÀÄÆqÀ ÉÃPÀÄ ?

G: ªÀÄwAiÀÄ°è ªÀÄAUÀ¼ÀªÀÅ ªÀÄÆqÀ ÉÃPÀÄ.

8. ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄªÀÅ AiÀiÁgÀ°è DUÀ ÉÃPÁVzÉ?

G: ÀªÀðgÀ®Æè ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄªÁUÀ ÉÃPÀÄ.


1. £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ §zÀÄPÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ D² ÀÄvÁÛgÉ?

G: £ÁªÀÅ ÉÆÃªÀiÁjvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ JZÀÑgÀ¢A¢gÀ ÉÃPÀÄ. PÀZÁÑqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß¤°è¹ MmÁÖV À ÉÃPÀÄ. ºÉÆmÉÖAiÀÄ QaÑ£À UÀÄtªÀ£ÀÄß C½ À ÉÃPÀÄ. J®ègÀÆMAzÁV Á¼À ÉÃPÉAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ D² ÀÄvÁÛgÉ.

2. ÀªÀðgÀ°è ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄ AiÀiÁªÁUÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ?

G: eÁÕ£ÀªÀÅ PÀÈwUÀ½AzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§âgÀ §Ä¢ÞAiÀÄ°è ªÀÄÆqÀ ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄäªÀÄwAiÀÄ°è ªÀÄAUÀ¼ÀªÀÄAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀ ÉÃPÀÄ. PÀ«, IÄ¶ªÀÄvÀÄÛ ÀAvÀgÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÉ®ègÀÆ C£ÀÄ Àj À ÉÃPÀÄ. DUÀ ÀªÀðgÀ®ÆèÀªÉÇðÃzÀAiÀÄªÁUÀÄvÀÛzÉ.

* * *

21

C sÁå À


1. ©ÃqÀÄ = ¥ÀæzÉÃ±À, ÀÜ¼À

2. ¥ÀÄtåPÉëÃvÀæ = ¥À«vÀæ ÀÜ¼À

3. À¥Àð = £ÁUÀgÀºÁªÀÅ

4. zÁégÀ = ¨ÁV®Ä

5. AiÀiÁwæPÀgÀÄ = zÉÃªÀgÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄªÀªÀgÀÄ

6. «UÀæºÀ = ªÀÄÆwð

7. § ÀªÀ = £ÀA¢, JvÀÄÛ, UÀÆ½

8. PÉÆ¼À = ¸ÀtÚ PÉgÉ

9. UÀÄºÉÀ = UÀ«

10. PÀrzÁUÀ = E½eÁgÀÄ

11. ¥ÀæAiÀiÁ ÀÀ = CwÃ PÀµÀÖ¢AzÀ

12. LwºÁ¹PÀ = ZÀjvÉæ, EwºÁ À

II. ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀ w½¬Äj.

1. gÀÄzÀæ = ²ªÀ, ºÀgÀ

2. § ÀªÀ = JvÀÄÛ, UÀÆ½

3. À¥Àð = «µÀºÁªÀÅ, £ÁUÀgÀºÁªÀÅ

4. D£É = PÀj, UÀd

5UÀÀzÀå

²ªÀUÀAUÉ

22

5. UÀuÉÃ±À = «£ÁAiÀÄPÀ, «WÉßÃ±ÀégÀ


1. ¥ÀÄtå × ¥Á¥À

2. JqÀUÀqÉ × §®UÀqÉ

3. vÀÄ¢ × §ÄqÀ

4. £ÀA©PÉ × C¥À£ÀA©PÉ

5. ºÀvÀÄÛ × E½

IV. ºÉÆA¢¹ §gÉ¬Äj

C D

1. ²ªÀUÀAUÉ C. DPÁgÀ

2. ºÀ¹gÀÄ D. § ÀªÀ

3. À¥ÀðzÀ E. PÀPÀÄ¢Îj

4. ÉlÖ F. ¥Àj ÀgÀ

5. JªÉÄä G. UÀ«

G. 1. E, 2. F, 3. C, 4. G, 5. D

V. PÉ¼ÀV£À ±À§ÝUÀ¼À°è£À CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀjAiÀiÁV eÉÆÃr¹ §gÉ¬Äj.

1. vÀÛtvÀÛ ÀÄªÀÄÄ - ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛt

2. ®ÄègÀPÀM¼À - MgÀ¼ÀPÀ®Äè

3. UÀÄPÀ ÁªÀ - PÀªÀ ÁUÀÄ

4. ªÀ¸ÀUÁ§gÉ - UÁgÉ §¸ÀªÀ

5. gÉzÀ°ZÀ° - ZÀ°¹zÀgÉ

6. UÀgÀ«AiÀÄd£À - «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ

VI. ©lÖ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀÄPÉëÃvÀæUÀ¼À ©ÃqÀÄ.

23

2. ²ªÀUÀAUÉAiÀÄ ÉlÖPÉÌ »AzÉ PÀPÀÄ¢Îj JA§ ºÉ ÀjvÀÄÛ.

3. ¥ÀÆªÀð¢AzÀ § ÀªÀ£À DPÁgÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ.

4. zÀQëtzÀ PÀqÉ¬ÄAzÀ °AUÀzÀ DPÁgÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ.

5. EªÉ®èªÀÇ ¤ ÀUÀð ¤«ÄðvÀªÀÅ.

6. ÉlÖzÀ ªÀÄºÁzÁégÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è ±ÁAvÉÃ±ÀégÀ zÉÃªÁ®AiÀÄ«zÉ.

7. ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀgÉ £ÀA¢ªÀÄAl¥À ¹UÀÄvÀÛzÉ.

8. F J¯Áè «±ÉÃµÀvÉUÀ½AzÀ ²ªÀUÀAUÉ EwºÁ¸À ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ.

VII. ÀéAvÀ ªÁPÀå ªÀiÁrj.

1. ¥ÀÄtåPÉëÃvÀæ - PÁ²AiÀÄÄ MAzÀÄ ¥ÀÄtåPÉëÃvÀæªÁVzÉ.

2. ¥Àæ±ÁAvÀ - ÀºÁå¢æ ¥ÀªÀðvÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀªÀÅ ¥Àæ±ÁAvÀªÁVzÉ.

3. UÀ« - D¢ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ UÀ«UÀ¼À°è ªÁ¹ ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

4. ¤«ÄðvÀ - PÀÈµÀÚgÁd¸ÁUÀgÀzÀ°è zÉÆqÀØ CuÉPÀlÄÖ ¤«ÄðvÀªÁVzÉ.

5. JqÀUÀqÉ - gÀ ÉÛzÁlÄªÁUÀ JqÀUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ §®UÀqÉ £ÉÆÃqÀ ÉÃPÀÄ.

6. DgÀA©ü ÀÄ - gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄ¼É §AzÀ ªÉÄÃ É ÉÃ¸ÁAiÀÄ DgÀA©ü ÀÄvÁÛgÉ.

VIII. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. zÀQët PÁ² JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁVgÀÄªÀ PÉëÃvÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

G: zÀQët PÁ² JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁVgÀÄªÀ PÉëÃvÀæªÉÃ ²ªÀUÀAUÉ.

2. ²ªÀUÀAUÉ AiÀiÁªÀ vÁ®ÆèQ£À°èzÉ?

G: ²ªÀUÀAUÉAiÀÄÄ £É®ªÀÄAUÀ® vÁ®ÆèQ£À°èzÉ..

3. ÉlÖªÀÅ ¥À²ÑªÀÄzÀ PÀqÉ¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ AiÀiÁªÀ DPÁgÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ?

G: ÉlÖªÀÅ ¥À²ÑªÀÄzÀ PÀqÉ¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ UÀuÉÃ±À£À DPÁgÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ.

4. ÉlÖªÀÅ GvÀÛgÀ ¢QÌ¤AzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ AiÀiÁªÀ DPÁgÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ?

G: ¨ÉlÖªÀÅ GvÀÛgÀ ¢QÌ¤AzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ À¥ÀðzÀ DPÁgÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ.

24

5. ºÉÆAiÀÄì¼À ªÀA±ÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ gÁd AiÀiÁgÀÄ?

G: ºÉÆAiÀÄì¼À ªÀA±ÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ gÁd «µÀÄÚªÀzsÀð£À£ÀÄ.

6. AiÀiÁwæPÀgÀÄ ÉlÖ ºÀvÀÄÛªÀ ªÀÄÄ£Àß AiÀiÁªÀ zÉÃªÀjUÉ ¥ÀÆeÉ À°è ÀÄvÁÛgÉ?

G: AiÀiÁwæPÀgÀÄ ÉlÖ ºÀvÀÄÛªÀ ªÀÄÄ£Àß UÀt¥Àw zÉÃªÀjUÉ ¥ÀÆeÉ À°è ÀÄvÁÛgÉ.

7. ‘JªÉÄä § ÀªÀ’ JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

G: ÉlÖzÀ JqÀUÀqÉAiÀÄ zÁjAiÀÄ°ègÀÄªÀ zÉÆqÀØ § ÀªÀ£À «UÀæºÀPÉÌ JªÉÄä§ ÀªÀ£ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

8. ÉlÖzÀ ªÉÄÃ°gÀÄªÀ PÉÆ¼ÀzÀ ºÉ ÀgÉÃ£ÀÄ?

G: ÉlÖzÀ ªÉÄÃ°gÀÄªÀ PÉÆ¼ÀzÀ ºÉ ÀgÀÄ D£ÉzÉÆÃtÂ.

IX. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. ²ªÀUÀAUÉ ÉlÖPÉÌ ‘PÀPÀÄ¢Îj’ JA§ ºÉ ÀgÀÄ §gÀ®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?

G: ²ªÀUÀAUÉ ÉlÖPÉÌ PÀPÀÄ¢Îj JA§ ºÉ ÀgÀÄ §gÀ®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÉAzÀgÉ£ÀA¢Ã±ÀégÀ£ÀÄ F ÉlÖªÀ£ÀÄß vÀ£Àß PÀPÀÄvÀÜzÀ (ºÉUÀ®) ªÉÄÃ É ºÉÆvÀÄÛvÀ¥À ÀÄì ªÀiÁrzÀ£ÀAvÉ. CzÀPÉÌ PÀPÀÄ¢Îj JA§ ºÉ ÀgÀÄ §AvÀÄ.

2. ²ªÀUÀAUÉ ÉlÖzÀ°è£À ¤ ÀUÀð ¤«ÄðvÀ UÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wÃxÀðUÀ¼ÀÄ w½¹j?

G: ²ªÀUÀAUÉ ÉlÖzÀ°è ¤ ÀUÀð ¤«ÄðvÀªÁzÀ UÀ«UÀ¼ÉAzÀgÉ UÀAUÁzsÀgÉÃ±ÀégÀªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ£ÀßªÀÄä£À zÉÃªÀ ÁÜ£À. wÃxÀðUÀ¼ÉAzÀgÉ °AUÀzÀ wÃxÀð, PÀtéwÃxÀð,¥ÁvÁ¼ÀUÀAUÉ, MgÀ¼ÀPÀ®Äè wÃxÀð, PÀÄA sÁªÀw wÃxÀð, PÀ ÁåtÂ wÃxÀðUÀ¼ÀÄ.

3. ±ÁAvÉÃ±ÀégÀ zÉÃªÁ®AiÀÄ J°èzÉ ? CzÀ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

G: ÉlÖzÀ ªÀÄºÁzÁégÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è ±ÁAvÉÃ±ÀégÀ zÉÃªÁ®AiÀÄ«zÉ. CzÀ£ÀÄßºÉÆAiÀÄì¼À ªÀA±ÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ gÁd «µÀÄÚªÀzsÀð£À£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀlÖzÀgÁtÂ ±ÁAvÀ ÉAiÀÄ£É£À¦UÁV F zÉÃªÀ ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀ£ÀAvÉ.

25

4. ²ªÀUÀAUÉ ÉlÖªÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛvÀÛ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ªÀÄÆwðUÀ¼ÁªÀÅªÀÅ?

G: ²ªÀUÀAUÉ ÉlÖªÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛvÀÛ PÀAqÀÄ §gÀÄªÀ ªÀÄÆwðUÀ¼ÉAzÀgÉ UÁgÉ§ ÀªÀ, PÉÆÃqÀUÀ®Äè § ÀªÀ, JªÉÄä § ÀªÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ.

5. ÉlÖzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è PÁtÄªÀ LwºÁ¹PÀ ªÀÄºÀvÀézÀ ÀÜ¼ÀzÀ §UÉÎ w½¹.

G: ÉlÖzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è PÁtÄªÀ LwºÁ¹PÀ ªÀÄºÀvÀézÀ ÀÜ¼ÀªÉAzÀgÉ PÉÆÃqÀUÀ®Äè,CzÀgÀ ªÉÄÃ É ¥ÀÄlÖ § ÀªÀ£À ªÀÄÆwð¬ÄzÉ, EzÀ£ÀÄß PÉÆÃqÀÄUÀ®Äè§ ÀªÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

* * *

26

PÀ«¥ÀjZÀAiÀÄ :

zÀ.gÁ. ÉÃAzÉæ: EªÀgÀ ¥ÀÆtð ºÉ ÀgÀÄ zÀvÁÛvÉæAiÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ ÉÃAzÉæEªÀgÀ PÁªÀå£ÁªÀÄ ‘CA©PÁvÀ£ÀAiÀÄ zÀvÀÛ’. EªÀgÀÄ 1869 gÀAzÀÄ zsÁgÀªÁqÀzÀ°èd¤¹zÀgÀÄ. ‘£ÁzÀ°Ã¯É,’ ‘GAiÀiÁå¯É,’ ‘¸ÀAiÉÆÃ Dl,’ ‘¤gÁ sÀgÀt ¸ÀÄAzÀj,’‘¸Á»vÀåzÀ «gÁl ÀégÀÆ¥À ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼ÀUÀ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀgÀ ‘£ÁPÀÄvÀAw’PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀPÉÌ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è £ÀqÉzÀ 27£ÉÃ PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀå ÀªÉÄäÃ¼À£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ.


AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄÄ ºÉÆ ÀªÀµÀðzÀ DgÀA sÀ. ªÀÄgÀ½ §gÀÄªÀÅzÀÄ. ÉÃ§Ä É®èzÀºÀ§â, ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ ¸ÉÆ§V£À ¹jAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. VqÀªÀÄgÀUÀ¼É¯Áè aUÀÄj ºÀÆ©lÄÖ ºÉÆ ÀvÀÄ d£Àä ¥ÀqÉzÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. ºÉÆ À ºÀgÀÄµÀªÀ£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛzÉ.ªÀÄ£ÀÄµÀå¤UÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÀÄnÖ §gÀ®Ä ÁzsÀå«®è. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ºÉÆ À d£Àä¸ÁzsÀå. F ¥Àj KPÉAzÀÄ PÀ« D±ÀÑAiÀÄð ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ.

C sÁå À


1. AiÀÄÄUÁ¢ = ªÀµÀðzÀ DgÀA sÀzÀ ¢£À

2. ºÉÆAUÉ = vÀªÀiÁ® (MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ªÀÄgÀ)

3. vÉÆAUÀ®Ä = UÀÄA¥ÀÄ, PÀÄZÀÄÑ

4. sÀÈAUÀ = zÀÄA©, sÀæªÀÄgÀ

5. PÉÃ° = Dl, «£ÉÆÃzÀ

6. PÀA¥ÀÄ = ¥ÀjªÀÄ¼À, ÀÄªÁ À£É

7. PÀªÀÄä£É = ÀÄUÀAzsÀ

8. ¨Át = ¸ÀgÀ¼ÀÄ

6¥ÀzÀå

AiÀÄÄUÁ¢- zÀ.gÁ. ÉÃAzÉæ

27

9. dÄªÀÄä£É = ¥ÀÄ¼ÀQvÀUÉÆAqÀÄ

10. ºÀÆvÀÄ = aUÀÄj ºÀÆ©lÄÖ

11. PÁªÀÄ = ªÀÄ£ÀäxÀ

12. ¸ÀÄVÎ = ªÀ ÀAvÀ ªÀiÁ À, É¼ÉPÉÆ¬Äè£À ÀªÀÄAiÀÄ

13. CT® = J¯Áè

14. ºÀgÉAiÀÄ = ¥ÁæAiÀÄ

15. £À«Ã£À = £ÀÆvÀ£À, ºÉÆ ÀvÀÄ

16. agÀAfÃ« = ¸Á«®èzÀªÀ£ÀÄ

17. °Ã É = Dl, «£ÉÆÃzÀ

II. ¥Áæ À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

GzÁ : §gÀÄwzÉ, vÀgÀÄwzÉ;

¸ÀAVÃvÀPÉÃ°, Á½£À°è, ÉÆÃvÀÄ, ºÀÆvÀÄ, PÁ¢zÉ, PÉÆÃ¢zÉ,

eÁvÀPÉ, KvÀPÉ, zÉÃªÀ, agÀAfÃªÀ


1. PÀ» × ¹» 5. ºÉÆ ÀvÀÄ × ºÀ¼ÀvÀÄ

2. PÀ¼É × PÀÆqÀÄ 6. fÃªÀ × ¤fðÃªÀ

3. ¸ÉÆÃ®Ä × UÉ®ÄªÀÅ 7. »UÀÄÎ × PÀÄUÀÄÎ

4. ªÀÄgÀt × d£À£À 8. ªÀÄgÉ × £É£À¥ÀÄ

IV. ¤ªÀÄVzÀÄ w½¢gÀ°.

1. PÁªÀÄ- vÀ¥À¹ìUÉ PÀÄ½vÀ ²ªÀ£À ªÀÄÆgÀ£ÉÃ PÀtÂÚUÉ ºÀÆ¨Át ©lÄÖ, ²ªÀ£ÀPÉÆÃ¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁV sÀ ÀäªÁzÀªÀ£ÀÄ.

2. À£ÀvÀÄÌªÀiÁgÀ- dUÀwÛ£À ÀÈ¶Ö ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ÀégÀÆ¥À «µÀAiÀÄªÁV¥ÀgÀªÉÄÃ±ÀégÀ£ÉÆA¢UÉ ÀAªÁzÀ ªÀiÁrzÀAvÀºÀªÀ£ÀÄ.

3. agÀAfÃ«- Á«®èzÀªÀ£ÀÄ, ÀzÁ §zÀÄQgÀÄªÀªÀ£ÀÄ.

28

4. AiÀÄÄUÁ¢ - ¥ÀAZÁAUÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀµÀðzÀ ªÉÆzÀ® ¢£À. ºÉÆ À ªÀgÀÄµÀCxÀªÁ AiÀÄÄUÁ¢ JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

V. ¥ÀzÀå ¥ÀÆtð ªÀiÁrj.

AiÀÄÄUÀ AiÀÄÄUÁ¢ PÀ¼ÉzÀgÀÆAiÀÄÄUÁ¢ ªÀÄgÀ½ §gÀÄwzÉºÉÆ À ªÀgÀÄµÀPÉ ºÉÆ À ºÀgÀÄµÀªÀºÉÆ ÀvÀÄ ºÉÆ ÀvÀÄ vÀgÀÄwzÉ.

ºÉÆAUÉ ºÀÆªÀ vÉÆAUÀ®°èsÀÈAUÀzÀ ÀAVÃvÀPÉÃ°

ªÀÄvÉÛ PÉÃ¼À §gÀÄwÛzÉ.¨ÉÃ«£À PÀ» Á½£À°èºÀÆ«£À £À ÀÄUÀA¥ÀÄ ÀÆ¹fÃªÀPÀ¼ÀvÉAiÀÄ vÀgÀÄwzÉ.

ªÀgÀÄµÀPÉÆAzÀÄ ºÉÆ ÀvÀÄ d£ÀäºÀgÀÄµÀPÉÆAzÀÄ ºÉÆ ÀvÀÄ £É ÉAiÀÄÄCT® fÃªÀ eÁvÀPÉ!MAzÉ MAzÀÄ d£ÀäzÀ°èMAzÉ ¨Á®å MAzÉ ºÀgÉAiÀÄ£ÀªÀÄUÀzÀµÉÖ KvÀPÉ?

¤zÉÝUÉÆªÉÄä ¤vÀå ªÀÄgÀtJzÀÝ À® £À«Ã£À d£À£À£ÀªÀÄUÉ KPÉ ¨ÁgÀzÉÆÃ?J É À£ÀvÀÄÌªÀiÁgÀ zÉÃªÀ!J É ¸ÁºÀ¹ agÀAfÃªÀ¤£ÀUÉ °Ã É ÉÃgÀzÉÆÃ?

VI. ÀA¢ü ©r¹ ºÉ Àj¹.

1. vÉÆAUÀ®°è= vÉÆAUÀ®Ä + C°è = ÉÆÃ¥À ÀA¢ü

2. ¨Á½£À°è = ¨Á½£À + C°è = ÉÆÃ¥À ÀA¢ü

29

3. £À ÀÄUÀA¥ÀÄ = £À ÀÄ + PÀA¥ÀÄ = DzÉÃ±À ÀA¢ü

4. PÁ¢zÉ = PÁzÀÄ + EzÉ = ÉÆÃ¥À ÀA¢ü

5. ªÀgÀÄµÀPÉÆAzÀÄ = ªÀgÀÄµÀPÉ + MAzÀÄ = ÉÆÃ¥À ÀA¢ü

6. £ÀªÀÄUÀzÀµÉÖ = £ÀªÀÄUÀzÀÄ + CµÉÖ = ÉÆÃ¥À ÀA¢ü

VII. ÀéAvÀ ªÁPÀå ªÀiÁrj:

1. AiÀÄÄUÁ¢ = AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀ ¢£À ºÉÆ À§mÉÖ zsÀj¹, ÉÃªÀÅ É®è w£ÀÄßvÉÛÃªÉ.

2. ºÉÆ À ºÉÆ À = vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¢£ÀªÀÇ ºÉÆ À ºÉÆ À ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄvÉÛÃªÉ.

3. PÀA¥ÀÄ = ÀA¦UÉAiÀÄ ºÀÆªÀÅ CgÀ½ PÀA¥À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

4. ¸ÀÄVÎ = ÀÄVÎAiÀÄ PÁ®zÀ°è gÉÊvÀjUÉ ÀA sÀæªÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ.

5. ¨Á®å = ¨Á®åzÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ÀzÁ ªÀÄ£À¹ì£À°ègÀÄvÀÛzÉ

6. d£À£À = ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁUÀjÃPÀgÀ d£À£À ªÀÄgÀtzÀ ÉPÁÌZÁgÀªÀ¤ßqÀÄvÀÛzÉ.

VIII. F ¥ÀzÀåzÀ°è£À ¢égÀÄQÛ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

GzÁ : AiÀÄÄUÀ AiÀÄÄUÀ; ºÉÆ¸ÀvÀÄ ºÉÆ¸ÀvÀÄ; ¸ÀÄVÎ ¸ÀÄVÎ, ¸Á®Ä¸Á®Ä, »VÎ »VÎ, ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÉÆÃvÀÄ, ºÀgÀÄµÀ ºÀgÀÄµÀ, ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ,£ÉÆÃqÀÄ £ÉÆÃqÀÄ, ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁvÀÄ.


1. AiÀÄÄUÁ¢ AiÀiÁªÁUÀ §gÀÄvÀÛzÉ?

G: ªÀgÀÄµÀzÀ DgÀA sÀzÀ°è AiÀÄÄUÁ¢ §gÀÄvÀÛzÉ.

2. AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âªÀÅ K£À£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛzÉ?

G: AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âªÀÅ ºÀgÀÄµÀªÀ£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛzÉ.

3. ºÉÆAUÉ ºÀÆªÀ UÉÆAZÀ®°è AiÀiÁªÀ gÁUÀ PÉÃ½ §gÀÄvÀÛzÉ?

G: ºÉÆAUÉ ºÀÆªÀ UÉÆAZÀ®°è sÀÈAUÀzÀ ÀAVÃvÀ gÁUÀ PÉÃ½§gÀÄvÀÛzÉ.

30

4. ªÀiÁªÀÄgÀªÀÅ AiÀiÁjUÁV PÁ¢zÉ?

G: ªÀiÁªÀÄgÀªÀÅ PÁªÀÄ¤UÁV PÁ¢zÉ.

5. ÀÄVÎAiÀÄ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ ºÀQÌUÀ¼À ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ PÁtÂ¹PÉÆArªÉ?

G: ÀÄVÎAiÀÄ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è V½AiÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ PÁtÂ¹PÉÆArªÉ.

6. ºÉÆ ÀvÀÄ d£Àä AiÀiÁjUÉ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ?

G: ºÉÆ ÀvÀÄ d£ÀäªÀÅ CT® fÃªÀ eÁwUÉ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ.

7. ªÀÄ£ÀÄµÀå£À d£ÀäzÀ «±ÉÃµÀvÉAiÉÄÃ£ÀÄ ?

G: ªÀÄ£ÀÄµÀå¤UÉ MAzÉ Á®å MAzÉ ºÀgÉAiÀÄªÉÃ «±ÉÃµÀvÉAiÀiÁVzÉ.

8. ªÀÄgÀt ºÉÃUÉ §gÀÄvÀÛzÉ?

G: ¤zÉÝ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÉÃ ªÀÄgÀtªÁVzÉ.

9. d£À£À AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

G: ¤zÉÝ ªÀiÁr K¼ÀÄªÀÅzÉÃ £À«Ã£À d£À£ÀªÁVzÉ.

10. AiÀÄÄUÁ¢ PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

G: AiÀÄÄUÁ¢ PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ zÀ.gÁ. ÉÃAzÉæAiÀÄªÀgÀÄ.


1. AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀ ÀA sÀæªÀÄªÉÃ£ÀÄ?

G: AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âªÀÅ ªÀgÀÄµÀPÉÆÌªÉÄä §gÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆ À ºÀgÀÄµÀªÀ£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛzÉ.VqÀªÀÄgÀUÀ¼À°è ºÀÆªÀÅ PÁtÂ ÀÄvÀÛªÉ. zÀÄA©UÀ¼ÀÄ ºÁgÁqÀÄvÀÛªÉ, ErÃ¥ÀæPÀÈwAiÉÄÃ ÀA sÀæªÀÄ¢AzÀ, ºÉÆ ÀPÀA¦¤AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ.

2. £ÀªÀÄä fÃªÀ£ÀzÀ°è fÃªÀ PÀ¼ÉAiÀÄÄ ºÉÃUÉ ªÀÄÆr§gÀÄvÀÛzÉ?

G: AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ÉÃ«£À ªÀÄgÀªÀÅ aUÀÄgÀÄvÀÛzÉ. ºÀÆªÀÅUÀ¼ÀÄCgÀ¼ÀÄvÀÛªÉ. ¹» PÀ»AiÀÄ£ÀÄß w£ÀÄßvÉÛÃªÉ. F ÉÃªÀÅ É®è £ÀªÀÄä §zÀÄQUÉºÉÆ À fÃªÀ PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr ÀÄvÀÛzÉ.

31

3. AiÀiÁgÀÄ agÀAfÃ«AiÀiÁVzÁÝgÉ ? £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ ºÉÃVgÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀ«D²¹zÁÝ£É?

G: À£ÀvÀÄÌªÀiÁgÀ£ÀÄ agÀAfÃ«AiÀiÁVzÁÝ£É. £ÁªÀÅ ¤zÉÝ §AzÁUÀ Á«£ÀAwzÀÄÝ,JzÁÝUÀ ºÉÆ¸À d£Àä ¥ÀqÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉ. ¸À£ÀvÀÄÌªÀiÁgÀ£ÀAvÉ agÀAfÃ«UÀ¼ÁVgÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÀ« D²¹zÁÝ£É.

* * *

32

C sÁå À


1. ¥Áè£ÉmÉÃjAiÀÄA = RUÉÆÃ¼À ±Á ÀÛç «ÃPÀëuÁ®AiÀÄ

2. GzÁå£À = ºÀÆzÉÆÃl

3. ¥ÀjªÀvÀð£É = §zÀ ÁªÀuÉ, ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ

4. DqÀ½vÀ = D½éPÉ, PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄ

5. ¸ËzsÀ = ªÀÄºÀ®Ä, zÉÆqÀØ §AUÀ É

6. ¤«Äð ÀÄ = gÀZÀ£É ªÀiÁqÀÄ, ÀÈ¶Ö ÀÄ, ¤ªÀiÁðtªÀiÁqÀÄ

7. vÁgÀ = £ÀPÀëvÀæ

8. D®AiÀÄ = ªÀÄ£É, UÀÈºÀ

9. UÉÆÃ® = UÀÄAqÀVgÀÄªÀ

10. G¥ÀPÀgÀt = ªÀ ÀÄÛ, ¥ÀjPÀgÀ

11. UÀÄªÀÄäl = CzsÀðUÉÆÃ¼ÁPÁgÀzÀ UÉÆÃ¥ÀÄgÀ, UÀÄA§eï

12. ¥ÀgÀzÉ = vÉgÉ

13. PÁAiÀÄ = ±ÀjÃgÀ, zÉÃºÀ

14. PÀPÉë = UÀæºÀ, vÁgÉUÀ¼ÀÄ wgÀÄUÀÄªÀ ¥ÀxÀ

15. ¥ÀæAiÀiÁt = ¥ÀAiÀÄt, ÀAZÁgÀ

16. ¥ÉæÃPÀëPÀ = «ÃQë ÀÄªÀªÀ

17. PÀÄvÀÆºÀ® = PÁvÀÄgÀ, D ÀQÛ ªÀÄÆr ÀÄªÀ

18. « ÀäAiÀÄ = D±ÀÑAiÀÄð, CZÀÑj

7UÀÀzÀå

dªÀºÀgÀ Á¯ï £ÉºÀgÀÄ ¥Áè£ÉmÉÃjAiÀÄA

33

II. N¢ w½¬Äj.

«zsÁ£À ¸ËzsÀ = £ÀªÀÄä gÁdå DqÀ½vÀ PÀbÉÃj

dªÀºÀgÀ Á¯ï £ÉºÀgÀÄ = sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ. vÀªÀÄäºÀÄlÄÖºÀ§âªÀ£ÀÄß (£ÀªÀA§gï 14) ªÀÄPÀÌ¼À ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÁßVDZÀj¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ.

n. ZËqÀAiÀÄå = ºÉ¸ÀgÁAvÀ ¦nÃ®ÄªÁzÀPÀ. (avÀæ £Àl CA§jÃµïCªÀgÀ vÁvÀ)

DPÁ±À PÁAiÀÄ = UÀæºÀUÀ¼ÀÄ, £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ, G ÉÌ, £ÀPÀëvÀæ ¥ÀÄAd EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄßºÉÆA¢gÀÄªÀAvÀºÀzÀÄ.

UÀæºÀt = JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄªÀÅ - (1) ÀÆAiÀÄðUÀæºÀt (2) ZÀAzÀæUÀæºÀt


1. ¹ÜgÀ × C¹ÜgÀ 5. ºÀvÀÄÛ × E½

2. ºÀ®ªÀÅ × PÉ®ªÀÅ 6. PÀvÀÛ®Ä × É¼ÀPÀÄ

3. ÀÈ¶Ö × £Á±À 7. PÀÈvÀPÀ × ¸Áé sÁ«PÀ

4. À«ÄÃ¥À × zÀÆgÀ 8. ZÀ® × CZÀ®

IV. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹, ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÖ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°èvÀÄA©j.

1. PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdzsÁ¤ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2. ¥Áè£ÉmÉÃjAiÀÄA JAlÄ PÉÆÃ£ÀUÀ¼À PÀlÖqÀªÁVzÉ.

3. ¸ÉàÃ¸ï ªÀiÁ¸ÀÖgï£À£ÀÄß dªÀÄð¤¬ÄAzÀ vÀj¹ ¸ÁÜ¦ À ÁVzÉ.

4. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è PÁtÄªÀ DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß E°è ÀÈ¶Ö À§ºÀÄzÀÄ.

5. KPÀPÁ®PÉÌ 225 ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß «ÃQë À§ºÀÄzÀÄ.

V. ÀéAvÀ ªÁPÀå ªÀiÁrj.

1. DqÀ½vÀ - «zsÁ£À ËzsÀªÀÅ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ PÀlÖqÀªÁVzÉ.

2. ¤«Äð ÀÄ - ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÉÄmÉÆæÃ gÉÊ°£À ªÉÄÃ ÉìÃvÀÄªÉAiÀÄ£ÀÄß¤«Äð À ÁVzÉ.

34

3. PÀlÖqÀ - PÀlÖqÀ PÀlÖ®Ä PÀ®Äè ¹ªÉÄAmï ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

4. ¥ÀgÀzÉ - £ÁlPÀ DgÀA sÀªÁUÀÄªÁUÀ ¥ÀgÀzÉ Àj¬ÄvÀÄ.

5. ZÀ®£É - sÀÆ«ÄAiÀÄ ÀÄvÀÛ ZÀAzÀæ ZÀ®£É ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

6. «ÃQë ÀÄ- £Á£ÀÄ zÀÆgÀzÀ±Àð£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß «ÃQë ÀÄªÉ£ÀÄ.

VI. ºÉÆA¢¹ §gÉ¬Äj

C D

1. GzÁå£À C. £ÀUÀgÀ2. ¹ÜgÀ D. avÀæ3. ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀÀ E. ¥Á°PÉ4. «PÁ À F. ËzsÀ5. sÀÆ«Ä G. PÀPÉë

VII. PÉ¼ÀV£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß KPÀªÀZÀ£À ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è §gÉ¬Äj.

1. «ÄÃ£ÀÄUÀ¼ÀÄ ¤Ãj£À°è ªÁ¹ ÀÄ - ªÁ¹ ÀÄvÀÛªÉ.

2. gÀ«AiÀÄÄ PÉÆ¼À®£ÀÄß £ÀÄr ÀÄ - £ÀÄr ÀÄªÀ£ÀÄ.

3. ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ gÁUÀªÁV ºÁr - ºÁrzÀ¼ÀÄ.

4. DPÁ±ÀzÀ°è C ÀASÁåvÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ - £ÀPÀëvÀæUÀ½ªÉ.

5. gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁåªÀÄ Dl Dr - Dl DrzÀgÀÄ.


1. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ JAvÀºÀ £ÀUÀgÀªÉAzÀÄ ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁVvÀÄÛ?

G: ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GzÁå£À£ÀUÀjAiÉÄAzÀÄ ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁVvÀÄÛ.

2. n.ZËqÀAiÀÄå gÀ ÉÛ J°èzÉ?

G: n. ZËqÀAiÀÄå gÀ ÉÛ «zsÁ£À ËzsÀ ªÀÄvÀÄÛ «PÁ À ËzsÀUÀ¼À À«ÄÃ¥À EzÉ.

3. dªÀºÀgÀ Á¯ï £ÉºÀgÀÄ ¥Áè£ÉmÉÃjAiÀÄA JµÀÖgÀ°è ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ?

G: dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ ¥Áè£ÉmÉÃjAiÀÄA 1989gÀ°è ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ.

35

4. vÁgÁ®AiÀÄzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ sÁUÀÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

G: vÁgÁ®AiÀÄzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ sÁUÀ ‘¸ÉÌöÊ yAiÉÄÃlgï’ DVzÉ.

5. «ÃPÀëPÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À°è ¤ÃqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ?

G: «ÃPÀëPÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï sÁµÉUÀ¼À°è ¤ÃqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ.

6. vÁgÁ®AiÀÄzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ÀA ÉÜ £ÀqÉ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ?

G: vÁgÁ®AiÀÄzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C¸ÉÆ¹AiÉÄÃµÀ£ï ¥sÁgïÉÊ£ïì JdÄPÉÃµÀ£ï ÀA ÉÜ £ÀqÉ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.


1. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁVgÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

G: ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdzsÁ¤AiÀiÁVzÉ. EzÀÄ GzÁå£À£ÀUÀj ºÁUÀÆ£ÀL.n. £ÀUÀgÀªÉAzÀÄ ¥Àæ¹¢Ý ¥ÀqÉ¢zÉ. E°è «zsÁ£À ËzsÀ EPÁ À ÁzsÀUÀ¼ÀÄEªÉ. dªÀºÀgÀ Á¯ï£ÉºÀgÀÄ ¥Áè£ÉmÉÃjAiÀÄA EzÉ, »ÃUÉ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ.

2. vÁgÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß E°è ºÉÃUÉ ÀÈ¶Ö À ÁUÀÄvÀÛzÉ?

G: vÁgÁ®AiÀÄzÀ ÉÌöÊ yAiÉÄÃlgï, ÉàÃ¸ï ªÀiÁ ÀÖgï ¥ÀæzÀ±Àð£À G¥ÀPÀgÀtUÀ½ªÉ.ªÀÄ¼É, ©¹®Ä, É¼ÀPÀÄ, PÀvÀÛ®Ä J£ÀßzÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ÀªÀÄAiÀÄzÀ ÁèzÀgÀÆUÀÄªÀÄälzÀ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ªÉÄÃ É PÀÈvÀPÀªÁzÀ DPÁ±À, £ÀPÀëvÀæ, UÀæºÀ EªÀÅUÀ¼ÀZÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ÀÈ¶Ö À ÁUÀÄvÀÛzÉ.

3. RUÉÆÃ¼À ±Á ÀÛçPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÀÅ?

G: sÀÆ«Ä vÀ£Àß PÀPÉëAiÀÄ°è ¤dPÀÆÌ wgÀÄUÀÄwÛzÉAiÉÄÃ? sÀÆ«Ä ÀÆAiÀÄð£ÀÀÄvÀÛ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀÄwÛzÉAiÉÄÃ? É¼ÀPÀÄ PÀvÀÛ®Ä ºÉÃUÁUÀÄvÀÛªÉ? PÀvÀÛ ÁzÀ

£ÀAvÀgÀ ÀÆAiÀÄð J°èUÉ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É? UÀæºÀtªÉAzÀgÉÃ£ÀÄ? UÀæºÀUÀ¼ÀÄAiÀiÁªÀÅªÀÅ? CªÀÅUÀ¼À°è K¤zÉ? £ÀPÀëvÀæUÀ¼À ºÀÄlÄÖ ¸ÁªÀÅ ºÉÃUÉGAmÁUÀÄvÀÛzÉ? »ÃUÉ RUÉÆÃ¼À ±Á ÀÛçPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ.

4. F PÀlÖzÀzÀ°ègÀÄªÀ EvÀgÀ «±ÉÃµÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÁªÀÅªÀÅ?

G: F PÀlÖqÀzÀ°ègÀÄªÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ PÀ Á«zÀgÀ zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è «±ÀéJA§ ªÀ ÀÄÛ¥ÀæzÀ±Àð£À«zÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀgÀ°è «±ÀézÀ C£ÉÃPÀ PÀÄvÀÆºÀ®UÀ¼À¹ÜgÀ avÀæUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À«zÉ.

36

ZÀlÄªÀnPÉ

4. PÉ¼ÀV£À UÀzÀå sÁUÀªÀ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁV N¢j. CxÀð ªÀiÁrPÉÆ½îj, £ÀAvÀgÀPÉÃ¼À¯ÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹.

1. V½UÀ¼ÀÄ J°è ªÁ ÀªÁVzÀÝªÀÅ?

G: V½UÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀzÀ°è ªÁ ÀªÁVzÀÝªÀÅ.

2. V½UÀ¼ÀÄ K£À£ÀÄß w£ÀÄßwÛzÀÝªÀÅ ?

G: V½UÀ¼ÀÄ PÁ¼ÀÄ, ºÀÄ¼ÀÄ ºÀÄ¥ÀàrUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄßwÛzÀÝªÀÅ.

3. ºÉtÄÚ V½AiÀÄÄ JµÀÄÖ ªÉÆmÉÖUÀ¼À¤ßnÖvÀÄ ?

G: ºÉtÄÚ V½AiÀÄÄ JgÀqÀÄ ªÉÆmÉÖUÀ¼À£ÀÄß EnÖvÀÄ

4. ÉÃmÉUÁgÀ£ÀÄ KPÉ ÀAvÀ À¥ÀlÖ£ÀÄ ?

G: ÉÃmÉUÁgÀ£ÀÄ V½UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ÀAvÀ À¥ÀlÖ£ÀÄ.

5. § ÉAiÀÄ°è ©zÀÝ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÀÅ?

G: § ÉAiÀÄ°è ªÀÄjºÀQÌUÀ¼ÀÄ ¹QÌ©zÀÝªÀÅ.

* * *

37


ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt«: UÀzÀUÀ f Éè ºÉÆA§¼ÀzÀ°è 1928 dÆ£ï 28 gÀAzÀÄd¤¹zÀgÀÄ. PÁªÀåPÀë, sÁªÀfÃ«, DPÁ±À §ÄnÖ, Á»vÀå aAvÀ£À, PÁªÀå£ÀÄ ÀAzsÁ£ÀªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. 1981gÀ°è PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä¬ÄAzÀEªÀgÀ ‘fÃªÀzsÀé¤ PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀPÉÌ ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ.


£ÁªÀÅ fÃªÀ£ÀzÀ°è ºÉÃVgÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÀ« ZÉ£Àß«ÃgÀPÀt«AiÀÄªÀgÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ.ºÀÆ«£ÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀjªÀÄ¼À ºÀgÀqÀ ¨ÉÃPÀÄ, eÉÃ¤£ÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀtÚ¤ÃªÀºÉªÀÄägÀªÁUÀ ÉÃPÀÄ. «¸ÁÛgÀªÁzÀ Á£ÁUÀ ÉÃPÀÄ. CAvÀBPÀgÀtzÀ £É ÉAiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ.MmÁÖV ¸ÁUÀÄªÀ UÀÄjAiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ. vÀAwAiÀÄ gÉhÄÃAPÁgÀzÀ ÀégÀªÁUÀ ÉÃPÉAzÀÄPÀ« ÀAzÉÃ±À ¤ÃrzÁÝgÉ.

C sÁå À


1. zÀ¼À = ¥ÀPÀ¼É, J À¼ÀÄ

2. zÉÃlÄ = PÁAqÀ

3. ªÀiÁl = ZÉ®ÄªÀÅ, ªÉÆÃr

4. eÉÃ£ÀÄ = ªÀÄzsÀÄ

5. ºÉªÀÄägÀ = zÉÆqÀØ ªÀÄgÀ, §ÈºÀvï ªÀÈPÀë

6. C¤vÀÄ = CµÀÄÖ, «¸ÁÛgÀ, «±Á®

7. ©qÀÄUÀqÉ = ÀévÀAvÀæ, §AzsÀ£À«®èzÀ

8. ¨Á£ÀÄ = DPÁ±À

9. ¸É¯É = ¤Ãj£À eÁUÀ

8¥ÀzÀå

DUÀÄ- ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt«

38

10. PÀqÀ®Ä = ÀªÀÄÄzÀæ, ¸ÁUÀgÀ

11. CAvÀBPÀgÀt= ªÀÄ£À ÀÄì

12. £É É = ÀÜ¼À, eÁUÀ

13. ªÀiÁVzÀ = ¥ÀPÀéªÁzÀ, §°vÀ.

II. £Á£ÁxÀðUÀ¼ÀÄ w½¬Äj.

zÀ¼À = J À¼ÀÄ, UÀÄA¥ÀÄ, ÉÊ£Àå, ¥ÀPÀ¼É.

ªÀiÁl = ªÉÆÃr, ZÉ®ÄªÀÅ.

PÀgÉ = PÀÆUÀÄ, ºÁ®ÄPÀgÉ, ÀÄj.

ºÀj = «µÀÄÚ, vÀÄAqÀÄ ªÀiÁqÀÄ.

ºÀÄlÄÖ = d£À£À, zÉÆÃtÂAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ ÀÄªÀ ¸ÁzsÀ£À.

III. ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. ºÀÆ - ¥ÀÄµÀà, ÀÄªÀÄ

2. PÀqÀ®Ä - ÀªÀÄÄzÀæ, ¸ÁUÀgÀ

3. ÀégÀ - zsÀé¤, £ÁzÀ

4. ¥ÀjªÀÄ¼À - PÀA¥ÀÄ, ÀÄªÁ ÀÀ£É

5. Á£ÀÄ - DPÁ±À, DUÀ¸À,

IV. ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¥Áæ À¥ÀzÀ §gÉ¬Äj.

1. ºÀÆªÁUÀÄ eÉÃ£ÁUÀÄ 2. ºÉªÀÄägÀªÁUÀÄ, ¨Á£ÁUÀÄ

3. É ÉAiÀiÁUÀÄ, £É ÉAiÀiÁUÀÄ 4. UÀÄjAiÀiÁUÀÄ, ÀÄ ÀégÀªÁUÀÄ

V. ©lÖ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀ §gÉ¬Äj.

J¯Áè zÀ¼ÀUÀ¼ÀÆ MAzÉ zÉÃn£À°ªÀiÁlUÉÆAqÀ ªÀÄÈzÀÄ ºÀÆªÁUÀÄ,J¯Áè ºÀÆªÀÅUÀ¼À ¥ÀjªÀÄ¼À »ÃgÀÄvÀMAzÉ ºÀÄnÖ£À° eÉÃ£ÁUÀÄ.

39

J¯ÉÆè ºÀÄnÖ ªÀÄvÉÛ°èUÀÆ ºÀjzÀgÀÄJ¯Áè fÃ«UÀ¼À É ÉAiÀiÁUÀÄ,ÉlÖ- PÀqÀ®ÄUÀ¼À vÉÆnÖ®Ä vÀÆUÀÄªÀ

CAvÀBPÀgÀtzÀ £É ÉAiÀiÁUÀÄ.

VI. CxÀðPÉÌ ºÉÆAzÀzÉ EgÀÄªÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß Dj¹ §gÉ¬Äj.

1. zÀ¼À, J À¼ÀÄ, zÀgÀ, PÀÄ ÀÄªÀÄ (zÀgÀ)

2. ªÀÄÈzÀÄ, PÉÆÃªÀÄ®, ªÉÄvÀÛUÉ, MgÀlÄ (MgÀlÄ)

3. d£ÀPÀ, d£À£À, ºÀÄlÄÖ, d£Àä (d£ÀPÀ)

4. ¸ÁUÀÄ, ¸Á®Ä, ºÉÆÃUÀÄ, £ÀqÉ (¸Á®Ä)

5. fÃªÀ£À, §zÀÄPÀÄ, É¼ÀPÀÄ, ¨Á¼ÀÄ ( É¼ÀPÀÄ)

VII. «gÀÄzÀÞ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. ªÀÄÈzÀÄ × UÀnÖ 4. ªÉÄÃ É × PÉ¼ÀUÉ

2. ºÀÄlÄÖ × ¸ÁªÀÅ 5. KgÀÄ × E½

3. DUÀÄ × ºÉÆÃUÀÄ 6. ©qÀÄUÀqÉ × §AzsÀ£À

VIII. ÀéAvÀ ªÁPÀå ªÀiÁr.

1. ªÀÄÈzÀÄ - ªÀÄUÀÄ«£À PÉ£ÉßAiÀÄÄ ªÀÄÈzÀÄªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

2. ºÀÄlÄÖ - ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ¥ÀÆªÀð¢QÌ£À°è ºÀÄlÄÖvÁÛ£É.

3. «¸ÁÛgÀ - «¸ÁÛgÀªÁzÀ DPÁ±ÀzÀ°è ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ºÁgÁqÀÄvÀÛªÉ.

4. UÀÄj - £ÁªÀÅ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä PÀµÀÖ¥ÀqÀ ÉÃPÀÄ.

IX. ¥ÀzÀåPÉÌ ¸ÁgÁA±À §gÉ¬Äj.

ºÀ®ªÀÅ ºÀQÌUÀ¼À UÀÆrUÉ PÀgÉAiÀÄÄªÀ

ºÀtÚ¤ÃªÀ ºÉªÀÄägÀªÁUÀÄ

ºÁjzÀ¤vÀÄ «¸ÁÛgÀPÉÃgÀÄªÁ

ºÁr©qÀÄUÀqÉAiÀÄ Á£ÁUÀÄ

40

ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§âgÀÄ ªÀÄgÀzÀAvÉ DUÀ ÉÃPÀÄ. ºÉÃUÉAzÀgÉ ªÀÄgÁoÀgÀÄvÀ£Àß ÀAvÀwAiÀÄ£ÀÄß É¼É À®Ä D±ÀæAiÀÄ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ÀzÁ ºÀtÚ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ zÉÆqÀØªÀÄgÀªÁV £ÉgÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄzÀÝ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ ªÀÄ£ÀÄµÀå ÀªÀiÁdzÀ¥ÀæwAiÉÆ§âjUÀÆ vÀ£Àß CUÀvÀå«zÉ J£ÀÄßªÀAvÉ §zÀÄPÀ ÉÃPÀÄ. vÀ£Àß M¼ÉîAiÀÄ ªÀåQÛvÀé¢AzÀDPÁ±ÀzÉvÀÛgÀPÉÌ KgÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÀ« ºÉÃ½zÁÝgÉ.

X. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. zÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ J°è É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ ?

G: zÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ MAzÉÃ zÉÃn£À° É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

2. ºÀÆªÀÅ ºÉÃVzÉ?

G: ºÀÆªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄÈzÀÄªÁV, ¥ÀjªÀÄ¼À¢AzÀ PÀÆrzÉ.

3. MAzÉÃ ºÀÄnÖ£À°è K£ÁUÀ ÉÃPÀÄ?

G: MAzÉÃ ºÀÄnÖ£À°è eÉÃ£ÁUÀ ÉÃPÀÄ.

4. ºÉªÀÄägÀªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ?

G: ºÉªÀÄägÀªÀÅ ºÀtÚ£ÀÄß ©qÀÄvÀÛzÉ.

5. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ £É ÉAiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀ« £ÀÄr¢zÁÝgÉ?

G: £ÁªÀÅ CAvÀBPÀgÀtzÀ £É ÉAiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀ« £ÀÄr¢zÁÝgÉ.

6. UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ÉÃgÀÄªÀ §UÉ ºÉÃUÉ?

G: DUÀÄºÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj ÀÄvÁÛ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ÉÃgÀ ÉÃPÀÄ.

7. ¨sÁªÀªÀÅ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ ?

G: sÁªÀªÀÅ ªÀiÁVzÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

8. ‘DUÀÄ’ PÀªÀ£ÀzÀ PÀvÀÈð AiÀiÁgÀÄ?

G: ‘DUÀÄ’ PÀªÀ£ÀzÀ PÀvÀÈð ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt«.

41

XI. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ ºÀÆªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ eÉÃ£ÁUÀªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

G: £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ J¯Áè zÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ MnÖUÉ MAzÉÃ ºÀÆ«£À°ègÀÄªÀAvÉªÀÄÈzÀÄ Àé sÁªÀ ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ. ºÀÆªÀÅUÀ¼À ¥ÀjªÀÄ¼À »Ãj eÉÃ£À£ÀÄßÀAUÀæ» ÀÄªÀ eÉÃ£ÀÄ ºÀÄ¼ÀÄUÀ¼ÀAvÉ £ÀªÀÄä §zÀÄQgÀ ÉÃPÀÄ.

2. ºÉªÀÄägÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á¤£À «±ÉÃµÀvÉUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

G: ºÉªÀÄägÀªÀÅ ºÀtÚ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ºÀ®ªÀÅ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ UÀÆqÀ£ÀÄß PÀlÖ®Ä D±ÀæAiÀÄ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ ºÁjzÀµÀÄÖ JvÀÛgÀPÉÌ «±Á®ªÁV ¨Á¤gÀÄvÀÛzÉ.EzÉÃ ºÉªÀÄägÀ ªÀÄvÀÄÛ Á¤£À «±ÉÃµÀvÉAiÀiÁVzÉ.

3. £ÀªÀÄä CAvÀBPÀgÀt ºÉÃVgÀ ÉÃPÀÄ?

G: ÉlÖ PÀqÀ®ÄUÀ¼ÀÄ vÀÆUÀÄªÀ vÉÆnÖ®AwgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£À¹ìUÉ ÀAvÉÆÃµÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.ºÁUÉAiÉÄÃ CAvÀBPÀgÀtªÀÅ E£ÉÆß§âgÀ £ÉÆÃ«UÉ ÀàA¢ ÀÄªÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

4. UÀÄj ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ? PÀ«AiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÀgÀÀÄ ÀégÀªÁUÀ ÉÃPÉAzÀÄ D²¹zÁÝ£É?

G: UÀÄj Á¢ü ÀÄªÁUÀ DUÀÄºÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj À ÉÃPÀÄ. ªÉÄÃ®Ä PÉ¼ÀUÀÆPÀµÀÖ JzÀÄj¹ MnÖUÉ ¸ÁUÀ ÉÃPÀÄ. ªÀiÁVzÀ sÁªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ.fÃªÀ£ÀzÀ vÀAwAiÀÄÄ gÉhÄÃAPÁgÀzÀ £ÀÄrAiÀÄAvÉ ÀÄ ÀégÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÀ«AiÀÄÄ w½¹zÁÝgÉ.

* * *

42

C sÁå À


1. CzÀÄãvÀ = CwAiÀiÁzÀ D±ÀÑAiÀÄð (CvÁå±ÀÑAiÀÄð)

2. «²µÀÖ = ±ÉæÃµÀ×ªÁzÀ, ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ

3. D±ÀæAiÀÄ = D ÀgÉ, ªÀÄÆ® ¸ÁÜ£À

4. ªÀ® É = ÉÃgÉÆAzÀÄ ÀÜ¼ÀPÉÌ £É É À®Ä ºÉÆÃUÀÄªÀ

5. ÀªÀÄxÀð = UÀnÖUÀ, §Ä¢ÞªÀAvÀ

6. ¤gÀAvÀgÀ = AiÀiÁªÁUÀ®Æ, ÀzÁ

7. CªÀ¢ü = ÀªÀÄAiÀÄ, PÁ®

8. D ÀÄ¥Á ÀÄ = CPÀÌ¥ÀPÀÌ, ºÀwÛgÀ

9. ÀªÀÄ sÁdPÀ= ÀªÀÄªÁV « sÁV ÀÄªÀ

10. ¢éÃ¥À = ÀÄvÀÛ ¤ÃjzÀÄÝ ªÀÄzsÀå sÀÆ sÁUÀ, £ÀqÀÄUÀqÉØ

11. ¥ÉÆzÀgÀÄ = ¥ÉÆzÉ, ºÉÆzÀgÀÄ

12. ¸ÀgÀ¢ = ¨Áj, ¸ÀgÀw

13. ªÀÄvÀìöå = «ÄÃ£ÀÄ

14. vÉÊ® = JuÉÚ

15. G¥ÀzÀæªÀ = vÉÆAzÀgÉ

II. ÀéAvÀ ªÁPÀå ªÀiÁrj.

1. ªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄ - ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ¥À²ÑªÀÄzÀ°è ªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄvÁÛ£É.

2. ªÀ® É ºÉÆÃUÀÄ - ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ DºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ªÀ®¸ÉºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ.

9UÀÀzÀå

PÀqÀ® ºÀQÌ - D¯ï§mÁæ ï

43

3. ÀªÀÄxÀð - gÉÊvÀ£ÀÄ ºÉÆ®zÀ°è zÀÄrAiÀÄ®Ä ÀªÀÄxÀð£ÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

4. CzÀÄãvÀ - vÁeïªÀÄºÀ ï MAzÀÄ CzÀÄãvÀ PÀlÖqÀªÁVzÉ.

5. ¢éÃ¥À - CAqÀªÀiÁ£ï ¤PÉÆÃ¨Ágï ¢éÃ¥ÀzÀ°è ºÀªÀ¼À ¹UÀÄvÀÛzÉ.

6. ÀgÀ¢ - ±Á ÉAiÀÄ UÀAmÉ Áj¹zÁUÀ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ÀgÀ¢AiÀÄ°è Á¯ÁV¤AvÀgÀÄ.


1. ÀªÀÄxÀð × C ÀªÀÄxÀð 5. D±ÀæAiÀÄ × ¤gÁ±ÀæAiÀÄ

2. C£ÀÄ sÀªÀ × C£À£ÀÄ sÀªÀ 6. vÉÃ®Ä × ªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄ

3. KgÀÄ × E½ 7. AiÉÆÃUÀå × CAiÉÆÃUÀå

4. ¥ÀævÀåPÀë × C¥ÀævÀåPÀë 8. UÉÆÃZÀgÀ × CUÉÆÃZÀgÀ

IV. KPÀªÀZÀ£À-§ºÀÄªÀZÀ£À §gÉ¬Äj

1. ¥ÀQë - ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ 5. «zsÀUÀ¼ÀÄ - «zsÀ

2. PÀqÀ®Ä - PÀqÀ®ÄUÀ¼ÀÄ 6. gÉPÉÌUÀ¼ÀÄ - gÉPÉÌ

3. ¥Àæ sÉÃzÀ - ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ 7. ¢éÃ¥À - ¢éÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ

4. «ÄÃ£ÀÄUÁgÀ - «ÄÃ£ÀÄUÁgÀgÀÄ 8. ¥ÉÆzÀgÀÄ - ¥ÉÆzÀgÀÄUÀ¼ÀÄ

V. ÀA¢ü ©r¹ ºÉ Àj¹.

1. ÀªÀÄxÀðªÁV = ÀªÀÄxÀð + DV = DUÀªÀÄ ÀA¢ü

2. DPÁ±ÀzÀ°è = DPÁ±ÀzÀ + C°è = ÉÆÃ¥À ÀA¢ü

3. ªÉÆlÖ¬ÄqÀÄ = ªÉÆmÉÖ + EqÀÄ = DUÀªÀÄ ÀA¢ü

4. ¤zÉæAiÀÄ£ÀÄß = ¤zÉæ + C£ÀÄß = DUÀªÀÄ ÀA¢ü

5. £ÀqÉzÁqÀÄ = £ÀqÉzÀÄ + DqÀÄ = ÉÆÃ¥À ÀA¢ü

VI. °AUÀ §zÀ°¹.

1. ºÉtÄÚ ºÀQÌ - UÀAqÀÄºÀQÌ 4. ¨Á®PÀ - ¨Á®Q2. vÁ¬Ä - vÀAzÉ 5. PÀÄªÀiÁj- PÀÄªÀiÁgÀ3. gÁd - gÁtÂ 6. vÀÄAn - vÀÄAl

44

VII. ©lÖ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. D¯ï§mÁæ¸ï MAzÀÄ PÀqÀ® ºÀQÌ

2. D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌUÀ¼ÀÄ UÀAmÉUÉ £ÀÆgÀÄ Q.«ÄÃ.ªÉÃUÀzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁtÂ ÀÄvÀÛªÉ.

3. EªÀÅ ÀÄªÀiÁgÀÄ 50 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ fÃ« ÀÄvÀÛªÉ.

4. F ºÀQÌUÀ½UÉ £É®zÀ --- M¥ÀÄàªÀÅ¢®è.

5. ÀAvÁ£ÀPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ £ÀAvÀgÀ £É®PÉÌ E½AiÀÄÄvÀÛªÉ.

6. £ÁªÉ®ègÀÆ F ¤nÖ£À°è eÁUÀÈvÀgÁUÀ ÉÃQzÉ.


1. AiÀiÁªÀÅzÀÄ CzÀÄãvÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ?

G: ¥ÁætÂ¥ÀQëUÀ¼À ÉÆÃPÀzÀ°è «ºÀj ÀÄªÀÅzÀÄ MAzÀÄ CzÀÄãvÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

2. D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌAiÀÄÄ DºÁgÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä ÀÄvÀÛzÉ?

G: D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌAiÀÄÄ DºÁgÀPÁÌV PÀqÀ®£ÀÄß D±Àæ¬Ä ÀÄvÀÛzÉ.

3. D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌAiÀÄÄ §zÀÄQUÉ AiÀiÁªÀ ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ?

G: D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌAiÀÄÄ §zÀÄQUÉ DPÁ±ÀªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä ÀÄvÀÛzÉ.

4. D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðPÉÆÌªÉÄä AiÀiÁªÀ eÁUÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ.

G: D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðPÉÆÌªÉÄä £É®ªÀÄÄlÄÖvÀÛzÉ.

5. D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌUÀ¼À fÃ«vÁªÀ¢üAiÀÄ°è JµÀÄÖ ®PÀë Q.«ÄÃ. DPÁ±ÀAiÀiÁ£ÀªÀiÁrgÀÄvÀÛªÉ?

G: D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌUÀ¼À fÃ«vÁªÀ¢üAiÀÄ° CgÀªÀvÀÛjAzÀ J¥ÀàvÀÄÛ ®PÀëQ.«ÄÃ. DPÁ±ÀAiÀiÁ£À ªÀiÁrgÀÄvÀÛzÉ.

6. D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌUÀ¼À gÉPÉÌ JµÀÄÖ Cr «¸ÁÛgÀ«gÀÄvÀÛzÉ?

G: D¯ï§mÁæ¸ï ºÀQÌUÀ¼À gÉPÉÌ ºÀ£ÉÆßAzÀÄªÀgÉ¬ÄAzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ Cr«¸ÁÛgÀ«gÀÄvÀÛzÉ.

45

7. D¯ï§mÁæ¸ï ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ¢£ÀUÀlÖ¯É DPÁ±ÀzÀ°è vÉÃ®§®è ¸ÁªÀÄxÀåð¥ÀqÉ¢gÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

G: D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌUÀ¼À gÉPÉÌUÀ¼ÀÄ «¸ÁÛgÀªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ DPÁ±ÀzÀ°è gÉPÉÌ§rAiÀÄzÉ ¢£ÀUÀlÖ É vÉÃ®§®è ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢ªÉ.

8. D¯ï§mÁæ ïUÀ¼À°è JµÀÄÖ ¥Àæ sÉÃzÀUÀ½ªÉ?

G: D¯ï§mÁæ ïUÀ¼À°è ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¥Àæ sÉÃzÀUÀ½ªÉ.

9. zÀQët UÉÆÃ¼ÁzsÀðzÀ PÀqÀ°£À DPÁ±ÀzÀ°è JµÀÄÖ ¥Àæ sÉÃzÀUÀ½ªÉ?

G: zÀQët UÉÆÃ¼ÁzsÀðzÀ PÀqÀ°£À DPÁ±ÀzÀ°è JAlÄ ¥Àæ sÉÃzÀUÀ½ªÉ.

10. D¯ï§mÁæ¸ï ªÉÆmÉÖ¬ÄlÄÖ ªÀÄj ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄßDAiÀÄÄÝPÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ ?

G: D¯ï§mÁæ ï ªÉÆmÉÖ¬ÄlÄÖ ªÀÄjªÀiÁqÀ®Ä CzÀÄ aPÀÌ¥ÀÄlÖ ¢éÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄßDAiÀÄÄÝPÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.

11. D¯ï§mÁæ ï DºÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

G: D¯ï §mÁæ ï PÀqÀ®°ègÀÄªÀ ªÀÄvÀìöåUÀ¼ÀÄ, ¹Ì÷éqïUÀ¼ÀAxÀ ªÀÄÈzÀéAVUÀ¼ÀÄDºÁgÀªÁVzÉ.

12. D¯ï§mÁæ ïUÀ¼ÀÄ ªÀÄÈzÀéAVUÀ¼À£ÉßÃ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?

G: D¯ï§mÁæ ïUÀ¼ÀÄ ºÁgÁlPÉÌ CªÀ±ÀåªÁzÀ ÁªÀÄxÀåðPÁÌV ªÀÄÈzÀéAVUÀ¼À£ÉßÃºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛªÉ.

IX. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.1. D¯ï§mÁæ ï ¥ÀQëUÀ¼À ªÉÊ²µÀÖöå «zsÀUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

G: D¯ï§mÁæ ï ¥ÀQëUÀ¼À fÃªÀ£À ±ÉÊ°, DºÁgÀ, «ºÁgÀ «²µÀÖªÁVgÀÄvÀÛzÉ.¥ÀQëUÀ¼À ÁªÀiÁædåzÀ°è £Á£Á ªÉÊ²µÀÖöåUÀ¼À ¥ÀQë «zsÀUÀ½ªÉ, CzÀÄãvÀ ªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄºÀQÌUÀ¼ÀÄ, §ºÀÄzÀÆgÀ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀÄªÀ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄxÀðªÁVÉÃmÉAiÀiÁqÀÄªÀ ºÀQÌUÀ¼ÀÆ, CwªÉÃUÀªÁV ºÁgÀÄªÀ ºÀQÌUÀ½ªÉ.

2. D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌUÀ¼À DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄQ£À §UÉÎ w½¹?G: D¯ï§mÁæ ï CzÉÆAzÀÄ PÀqÀ® ºÀQÌ. ºÁgÀPÉÌ PÀqÀ®£ÀÆß §zÀÄQUÉ

DPÁ±ÀªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä ÀÄªÀ D±ÀÑAiÀÄðzÀ ºÀQÌ, ºÀUÀ®Æ EgÀÄ¼ÀÄ PÀqÀ®ªÉÄÃ É ºÁgÀÄvÁÛ, DPÁ±ÀzÀ ÉèÃ vÉÃ®ÄvÀÛ, ºÁUÉAiÉÄÃ ÉÃmÉAiÀiÁr, Hl

46

ªÀiÁr, ¤zÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 50 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄfÃ«¹gÀÄvÀÛzÉ.

3. D®§mÁæ ï DPÁ±ÀzÀ°è ªÉÃUÀªÁV ¥ÀæAiÀiÁtÂ À®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?G: D¯ï§mÁæ ï gÉPÉÌAiÀÄ «¸ÁÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÉÃ®ÄªÀ ÁªÀÄxÀåð ÉÃgÉ ¥ÀQëUÀ½VAvÀ

«²µÀÖªÁzÀÄzÀÄ. CzÀgÀ gÉPÉÌ ºÀ£ÉÆßAzÀÄªÀgÉ¬ÄAzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ Cr«¸ÁÛgÀ«gÀÄvÀÛzÉ. CzÀjAzÀ DPÁ±ÀzÀ°è gÉPÉÌ §rAiÀÄzÉ ¢£ÀUÀlÖ É vÉÃ®§®è¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀqÉ¢gÀÄvÀÛzÉ.

4. D¯ï§mÁæ ï ªÀÄÆgÀÄ ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¹.?G: D¯ï§mÁæ ï£À ªÀÄÆgÀÄ ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ¢ ªÁAqÀjAUï D¯ï§mÁæ ï,

DåªÀiï¸ÀÖgï qÁåA D¯ï§mÁæ ï ªÀÄvÀÄÛ ¢ gÁAiÀÄ¯ï D¯ï§mÁæ ï5. D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌUÀ¼ÀÄ DPÁ±ÀzÀ ÉèÃ §zÀÄPÀ®Ä EaÒ ÀÄªÀÅzÉÃPÉ?

G: F ºÀQÌUÀ½UÉ £É®zÀ §zÀÄPÀÄ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. £É®zÀ ªÉÄÃ É À°Ã¸ÁV£ÀqÉzÁqÀ®Ä EzÀPÉÌ ÁzsÀå E®è. ºÁUÀÆ gÉPÉÌUÀ¼ÀÄ «¸ÁÛgÀªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ.DPÁ±ÀzÀ°è gÉPÉÌ §rAiÀÄzÉ ¢£ÀUÀlÖ É vÉÃ®§®è ÁªÀÄxÀåð«gÀÄªÀÅzÀjAzÀEªÀÅUÀ¼ÀÄ DPÁ±ÀzÀ ÉèÃ §zÀÄPÀ®Ä EaÒ ÀÄvÀÛªÉ.

6. D¯ï§mÁæ ï ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ÀAvÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ ÀÄªÀ §zÀÄPÀÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ?G: ºÉtÄÚºÀQÌUÀ¼ÀÄ £É®zÀ ºÀÄ°è£À ¥ÉÆzÀgÀÄUÀ¼À°è ªÉÆmÉÖ EqÀÄvÀÛªÉ. £ÀAvÀgÀ

ºÉtÄÚ UÀAqÀÄUÀ¼ÉgÀqÀÆ ÀgÀ¢ ¥ÀæPÁgÀ PÁªÀÅPÉÆlÄÖ ªÀÄj ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.ªÀÄjUÀ¼ÀÄ ¥ËæqsÁªÀ ÉÜUÉ §gÀÄªÀªÀgÉUÉ ¥ÉÆÃ¶¹ vÀAzÉ-vÁ¬Ä vÀAvÀªÀÄäzÁj »rAiÀÄÄvÀÛªÉ. gÉPÉÌ §°vÀ ªÀÄj ºÀQÌUÀ¼ÀÄ DPÁ±ÀPÉÌÃj LzÀÄ ªÀµÀðPÁ®£É® ªÀÄÄlÄÖªÀÅ¢®è.

7. D¯ï§mÁæ ïUÀ¼À §zÀÄQUÉ §A¢gÀÄªÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?G: D¯ï§mÁæ ïUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À ¥ÀævÀåPÀë-¥ÀgÉÆÃPÀë G¥ÀzÀæªÀUÀ½AzÀ J¯Áè

¥Àæ¨sÉÃzsÀUÀ¼ÀÆ vÉÆAzÀgÉUÉ ¹®ÄQªÉ. PÀqÀ®°è£À vÉÊ® ¸ÉÆÃjPÉUÉ,«ÄÃ£ÀÄUÁgÀgÀ CUÉÆÃZÀgÀ § ÉUÀ½UÉ ¹®ÄQ, PÀqÀ®°è vÉÃ®ÄªÀ ¥Áè¹ÖPïvÁådåUÀ¼À£ÀÄß DºÁgÀªÉAzÀÄ £ÀÄAV F ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.

8. ¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ¼À §zÀÄPÀ£ÀÄß G½ À®Ä £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ PÉ® ÀUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

G: ¥ÁætÂ¥ÀQëUÀ¼À §zÀÄPÀ£ÀÄß G½ À®Ä £ÁªÀÅ ¥ÀæAiÀÄwß À ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÀÀAPÀÄ®UÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ ÉÃPÀÄ. ÉÃmÉAiÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀ£ÀÄß

¤°è¸À¨ÉÃPÀÄ. d£ÀgÉ®ègÀÆ F ¤nÖ£À°è eÁUÀÈvÀgÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

* * *

47

¥ÀzÀåzÀ ¸ÁgÁA±À :

£Á¼É ªÀiÁrzÀgÁAiÀÄÄÛ JAzÀÄ £ÁªÀÅ PÀÄ½vÀÄPÉÆ¼Àî¨ÁgÀzÀÄ. PÉ® ÀªÀ£ÀÄßªÀÄÄAzÀÆqÀ ÁgÀzÀÄ. ÉÆÃªÀiÁjUÀ¼ÁVgÀ ÁgÀzÀÄ. ¥Àæw¢£ÀªÀÇ GvÀÛªÀÄ ¢£ÀªÉÃ.J®è WÀ½UÉAiÀÄÆ ±ÀÄ sÀªÉÃ. ºÀÄlÄÖ ¸Á«£À aAvÉ ÉÃqÀ. EgÀÄªÀ PÁ®ªÀ£ÀÄßCjvÀÄ Á¼À ÉÃPÉAzÀÄ PÀ« zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀgÀÄ D±ÀAiÀÄªÀ£ÀÄß w½¹zÁÝgÉ.

C sÁå À I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð w½¬Äj.

1. gÀÆªÁj = PÀ ÉÆèÃd, ²°à, PÀ°è£À ªÉÄÃ É PÉÆgÉAiÀÄÄªÀªÀ£ÀÄ

2. M½vÀÄ = M¼ÉîAiÀÄzÀÄ

3. ªÀÄÄAzÀÆqÀÄ= ªÀÄÄAzÉ ºÁPÀÄ, ªÀÄÄAzÉ vÀ¼ÀÄî, ¤zsÁ¤ ÀÄ

4. vÀgÀªÉÃ = ¸ÀjAiÉÄÃ

5. C»vÀ = M¼ÉîAiÀÄzÀ®è

6. gÁºÀÄPÁ® = ¥ÀAZÁAUÀzÀ°è w½¹zÀAvÉ PÉlÖ WÀ½UÉ JA§£ÀA©PÉ

7. ±ÀÄ sÀ = ªÀÄAUÀ¼À

8. C¤µÀÖ = C¦æAiÀÄ, ÉÃqÀªÁzÀ, ºÁ¤

9. CjvÀÄ = w½zÀÄ

10. ¨Á¼ÀÄ = §zÀÄPÀÄ

II. ÀéAvÀ ªÁPÀå ªÀiÁr:

1. £Á¼É - £Á¼ÉUÁV ºÉZÀÄÑ ºÀtªÀ£ÀÄß PÀÆrqÀ ÁgÀzÀÄ.

2. PÁ®PÀ¼É - ¨ÉÃ¹UÉ gÀeÉAiÀÄ°è ¸ÀÄªÀÄä£É PÁ®PÀ¼ÉAiÀÄzÉG¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ PÉ® À ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ.

3. ¸ÉÆÃªÀiÁj - ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ÉÆÃªÀiÁjvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ NzÀ ÉÃPÀÄ.

10¥ÀzÀå

¤£Àß ¨Á½UÉ ¤Ã£ÉÃ gÀÆªÁj- zÉÆqÀØ gÀAUÉÃUËqÀ

48

4. UÉ¼ÉAiÀÄ - PÀµÀÖ§AzÁUÀ UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ ÀºÁAiÀÄªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.


1. ±ÀÄ sÀ × C±ÀÄ sÀ 5. PÀlÄÖ × ©ZÀÄÑ

2. M½vÀÄ × PÉqÀPÀÄ 6. PÀÆqÀÄ × PÀ¼É

3. £Á¼É × ¤£Éß 7. »vÀ × C»vÀ

4. ¸Àj × vÀ¥ÀÄà 8. ºÀÄlÄÖ × ¸ÁªÀÅ


£Á¼É ªÀiÁrzÀgÁAiÀÄÄÛ

JAzÉ£ÀÄvÀ ¤Ã¤AzÀÄ

PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÉÆ½vÉÃ ºÉÃ¼ÀÄ UÉ¼ÉAiÀiÁ?

J¯Áè ¢£ÀªÀÇ ±ÀÄ sÀªÉÃ

J¯Áè WÀ½UÉAiÀÄÄ ±ÀÄ sÀªÉÃ

ªÀÄ£À ÀÄ ÀjAiÀiÁVgÀ®Ä J¯Áè ±ÀÄ sÀ UÉ¼ÉAiÀiÁ?

V. PÉ¼ÀV£À ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹j.

GzÁ :

1. £Á£ÀÄ ¥ÁoÀªÀ£ÉßÃ NzÀÄvÉÛÃ£É.

¤Ã£ÀÄ K£À£ÀÄß NzÀÄwÛÃAiÀiÁ?

2. £Á£ÀÄ CAUÀrUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛÃ£É.

¤Ã£ÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛÃAiÀiÁ?

3. CAUÀrAiÀÄ°è ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ.

CAUÀrAiÀÄ°è K£ÀÄ ¹UÀÄvÀÛzÉ?

4. vÉÃ£ï¹AUÀ£ÀÄ »ªÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß ºÀwÛzÀ£ÀÄ.

vÉÃ£ï¹AUÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß ºÀwÛzÀ£ÀÄ?

49

VI. ÀàµÀÖ GZÁÒgÀuÉAiÀÄ C sÁå À ªÀiÁr ªÀÄvÀÄÛ ÀégÀUÀ¼À, ªÀåAd£ÀUÀ¼À ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄßw½¹.

1. £Á¼É - £Á É 6. PÀ¼É - PÀ É

2. PÁ®- PÁ¼À 7. UÉ¼ÉAiÀÄ - UÉ ÉAiÀiÁ

3. »ÃUÉ - FUÀ 8. M½vÀÄ - M°vÀÄ

4. J®Äè - J¼ÀÄî 9. ªÀÄ£É - ªÀÄuÉ

5. ¸Àj - ¸ÉgÉ 10. ºÀÄlÄÖ- GlÄÖ


1. PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ ?

G: £Á¼ÉUÁV PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀ ÁgÀzÀÄ.

2. £Á¼ÉUÁV PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrzÀgÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ?

G: £Á¼ÉUÁV PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrzÀgÉ ÉÆÃªÀiÁjvÀ£À ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ.

3. J®è ¢£ÀªÀÇ M½vÀÄ ºÉÃUÉ?

G: AiÀiÁªÀ ¢£ÀªÀÇ PÉlÖzÀÝ®è J®è¢£ÀªÀÇ M½vÉÃ DVgÀÄvÀÛzÉ.

4. PÉÊPÀnÖ PÀÄ½vÀgÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ?

G: PÉÊPÀnÖ PÀÄ½vÀgÉ ÀjzÀ ÀªÀÄAiÀÄªÀÅ ªÀÄvÉÛ ¹UÀÄªÀÅ¢®è.

5. AiÀiÁªÀÅzÀÄ ±ÀÄ sÀªÀÅ?

G: J¯Áè ¢£ÀªÀÇ, J¯Áè WÀ½UÉAiÀÄÆ ±ÀÄ sÀªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ.

6. £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ §zÀÄPÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÀ« w½¹zÁÝgÉ?

G: ºÀÄlÄÖ ÁªÀÅUÀ¼À §UÉÎ aAw ÀzÉ EgÀÄªÀ PÁ®zÀ §UÉÎ CjvÀÄ Á¼À ÉÃPÉAzÀÄPÀ« w½¹zÁÝgÉ.


1. £Á¼ÉUÁV PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÉ£ÉAzÀÄPÉÆAqÀgÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄGAmÁUÀÄvÀÛªÉ?

G: £Á¼É PÉ® ÀªÀiÁrzÀgÁAiÀÄÄÛ J£Àß¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉ w½zÀÄ PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ

50

M¼ÉîAiÀÄzÀ®è. £Á¼ÉAiÀÄÆ »ÃUÉ DUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ PÀÄ½vÀgÉ ÉÆÃªÀiÁjvÀ£ÀªÀÅGAmÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÉÃ DUÀÄªÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.

2. ÀªÀÄAiÀÄzÀ É ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ CjwgÀ ÉÃPÀÄ?

G: gÁºÀÄPÁ® JAzÀÄ PÉÊPÀnÖ PÀÄ½vÀÄPÉÆ¼Àî ÁgÀzÀÄ. ÀjzÀ ÀªÀÄAiÀÄªÀÅ ªÀÄvÉÛ¹UÀÄªÀÅ¢®è. J¯Áè WÀ½UÉAiÀÄÆ ±ÀÄ sÀªÀÅ J¯Áè ¢£ÀªÀÇ ±ÀÄ sÀªÀÅ. J¯ÁèÀªÀÄAiÀÄªÀÅ ÀjAiÀiÁV EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£À ÀÄì ÀjAiÀiÁVgÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀ«

£ÀÄr¢zÁÝgÉ.

3. AiÀiÁªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è®è? £ÁªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ?

G: ºÀÄlÄÖ ÁªÀÅ JgÀqÀÆ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è®è. AiÀiÁªÀÅzÀÆ PÉlÖ ÀªÀÄAiÀÄªÀ®è,EA¢£À PÁ®ªÀ£ÀÄß CjvÀÄ Á¼À ÉÃPÀÄ. CzÉÃ ÀjAiÀiÁzÀ §zÀÄPÀÄ.

* * *

51

C sÁå À


1. PÉëÃªÀÄ = ¸ËRå, PÀÄ±À®

2. UÀqÀªÀ = zÉÆqÀØzÁzÀ, PÀlÄÖªÀÄ¸ÁÛzÀ

3. ªÉÆÃ¸À = PÀ¥Àl, ªÀAZÀ£É

4. ªÉÊgÀ = ±ÀvÀÄævÀé

5. ªÀiÁeÁð®= ÉPÀÄÌ

6. ªÀÄÆ¶PÀ = E°

7. ªÉÆÃPÀë = ªÀÄÄQÛ

8. vÀÈ¦Û = ÀªÀiÁzsÁ£À

9. ¥ÀæzÀQëuÉ = zÉÃªÀjUÉ CxÀªÁ »jAiÀÄjUÉ §®UÀqÉ¬ÄAzÀÀÄvÀÄÛªÀÅzÀÄ


1. PÉëÃªÀÄ - gÁd£ÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À PÉëÃªÀÄªÀ£ÀÄß «ZÁj À ÉÃPÀÄ.

2. £ÀA©PÉ - £ÀªÀÄä ªÉÄÃ É £ÀA©PÉ ElÖªÀjUÉ ªÉÆÃ ÀªÀiÁqÀ ÁgÀzÀÄ.

3. »r- PÀÄgÀÄqÀgÀÄ PÉÆÃ®£ÀÄß »rzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

4. ªÀÄºÁvÀä - UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄºÁvÀä£ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉ.

5. ªÀÄÈzÀÄ - PÀ°è£À ªÉÄÃ É JµÀÄÖ ªÀÄ¼É©zÀÝgÀÆ CzÀÄ ªÀÄÈzÀÄªÁUÀÄªÀÅ¢®è.

6. DºÁgÀ - £ÁªÀÅ ÀvÀéAiÀÄÄvÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ÉÃ« À ÉÃPÀÄ.


1. M¼ÀUÉ × ºÉÆgÀUÉ 6. JqÀ × §®

11UÀÀzÀå

eÁt E°

52

2. ÀÄ§Ä¢Þ × zÀÄ§Äð¢Þ 7. ±ÀQÛ × ¤±ÀåQÛ

3. D É × ¤gÁ¸É 8. eÁt × zÀqÀØ

4. ÀºÀd × C ÀºÀd 9. vÀÈ¦Û × CvÀÈ¦Û

5. zsÀªÀÄð × CzsÀªÀÄð 10. ÀA±ÀAiÀÄ × ¤ ÀìA±ÀAiÀÄ

IV. ÀA¢ü ©r¹ ºÉ Àj¹.

1. MAnUÁ®Ä = MAn + PÁ®Ä = DzÉÃ±À ÀA¢ü

2. £ÀÆgÁgÀÄ = £ÀÆgÀÄ + DgÀÄ = ÉÆÃ¥À ÀA¢ü

3. ¨Á¬ÄAzÀ = ¨Á¬Ä + EAzÀ = DUÀªÀÄ ÀA¢ü

4. ¸ÀjAiÀiÁV = ¸Àj + DV = DUÀªÀÄ ÀA¢ü

5. PÁ®¢AzÀ = PÁ®zÀ + EAzÀ = ÉÆÃ¥À ÀA¢ü

6. PÀqÉUÀtÄÚ = PÀqÉ + PÀtÄÚ = DzÉÃ±À ÀA¢ü

V. UÀÄA¦UÉ ÉÃgÀzÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß Dj¹ §gÉ¬Äj.

1. E°, ÉPÀÄÌ, ºÁªÀÅ, £ÁªÀÅ (£ÁªÀÅ)

2. DºÁgÀ, «ºÁgÀ, Hl, wAr («ºÁgÀ)

3. UÁ½, ªÀiÁgÀÄvÀ, ªÁAiÀÄÄ, ÉAQ ( ÉAQ)

4. gÁd, ÉÃªÀPÀ, ZÀPÀæªÀwð, ªÀÄºÁgÁd ( ÉÃªÀPÀ)

5. QjAiÀÄ, zÉÆqÀØªÀ, »jAiÀÄ, ªÀAiÀÄ ÀÌ (QjAiÀÄ)

VI. AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ?

1. “ªÀiÁeÁð® ªÀÄÄ¤Ã±ÀégÀjUÉ £ÀªÉÆÃ £ÀªÀÄB”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß »jAiÀÄ E°AiÀÄÄ UÀqÀªÀ ÉQÌUÉ ºÉÃ½vÀÄ.

2. “ £À£Àß ºÉ ÀgÀÄ zsÀªÀÄðAiÀÄå.”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ÉPÀÄÌ »jAiÀÄ E°UÉ ºÉÃ½vÀÄ.

3. “ »ÃUÉ ¤AwzÀÝgÉ, DºÁgÀPÉÌ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÉÄÃ?”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß E°AiÀÄÄ ÉQÌUÉ ºÉÃ½vÀÄ.

53

4. “£Á£ÀÄ vÀ¥À¹ìUÉ ¤AvÀ PÁ®¢AzÀ®Æ £À£ÀUÉ UÁ½AiÉÄÃ DºÁgÀ. CzÉÃ£À£ÀUÉ C£Àß, CzÉÃ £À£ÀUÉ ¤ÃgÀÄ.”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ÉPÀÄÌ »jAiÀÄ E°UÉ ºÉÃ½vÀÄ.


1. §Ä¢ÞªÀAvÀ E°AiÀÄ DPÁgÀ ºÉÃVvÀÄÛ?

G: §Ä¢ÞªÀAvÀ E°AiÀÄ DPÁgÀ ºÀA¢ ªÀÄjAiÀÄAvÉ EvÀÄÛ.

2. E°UÀ¼À ©®zÀ ºÉÆgÀUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂ NqÁqÀÄwÛvÀÄÛ?

G: E°UÀ¼À ©®zÀ ºÉÆgÀUÉ MAzÀÄ UÀqÀªÀ ÉPÀÄÌ NqÁqÀÄwÛvÀÄÛ.

3. ÉPÀÄÌ E°AiÀÄ£ÀÄß w£Àß®Ä AiÀiÁªÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrvÀÄ?

G: ¨ÉPÀÄÌ ªÉÆÃ¸ÀªÀiÁr E°UÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV vÁ£ÀÄ w£Àß¨ÉÃPÀÄ JA§AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrvÀÄ.

4. MAn PÁ®°è ¤AwzÀÝ ¥ÁætÂ AiÀiÁªÀÅzÁVvÀÄÛ?

G: MAn PÁ®°è ¤AwzÀÝ ¥ÁætÂ UÀqÀªÀ ÉPÁÌVvÀÄÛ.

5. ÉQÌ£À ªÀÄÈzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉÃ½ »jAiÀÄ E° AiÉÆÃa¹zÀÄzÉÃ£ÀÄ?

G: ÉQÌ£À ªÀÄÈzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉÃ½ »jAiÀÄ E°AiÀÄÄ ‘ ÉPÀÄÌ vÀ¥À ÀÄìªÀiÁrvÀÄA§ ÉÆÃvÀÄ ºÉÆÃVgÀ ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹vÀÄ.

6. E°AiÀÄÄ ÉQÌUÉ JµÀÄÖ À® ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀiÁrvÀÄ?

G: E°AiÀÄÄ ÉQÌUÉ ªÀÄÆgÀÄ À® ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀiÁrvÀÄ.

7. »jAiÀÄ E°UÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ E°UÀ¼ÀÄ PÁtÂ À°®è?

G: »jAiÀÄ E°UÉ ªÉÆAqÀÄ ¨Á®zÀ ªÀÄÆgÀÄ E°UÀ¼ÀÄ PÁtÂ À°®è.

8. ÉPÀÄÌ AiÀiÁªÀ E°AiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä ºÁjvÀÄ?

G: ÉPÀÄÌ PÉÆ£ÉAiÀÄ E°AiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä ºÁjvÀÄ.


1. ÉPÀÄÌ MAn PÁ®°è ¤®ÄèwÛzÀÝ jÃw ºÉÃVgÀÄwÛvÀÄÛ?

G. ÉPÀÄÌ MAnPÁ®°è ¤AvÀÄPÉÆ¼ÀÄîwÛvÀÄÛ. ÀÆgÀå¤UÉ JzÀÄgÀÄ ªÀÄÄRªÀiÁr,

54

PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ, UÀ½UÉUÉ MAzÀÄ ¸À® ªÀÄÆV¤AzÀG¹gÉ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ, ¨Á¬ÄAzÀ G¹gÀÄ ©qÀÄvÁÛ ÉPÀÄÌ ¤AwgÀÄwÛvÀÄÛ.

2. ÉPÀÄÌ E°UÉ vÁ£ÀÄ vÀ¥À ÀÄì ªÀiÁqÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀªÉÃ£ÉAzÀÄ ºÉÃ½vÀÄ?

G: ÉPÀÄÌ E°UÉ vÁ£ÀÄ ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ À®ÄªÁV ÀÄªÀiÁgÀÄ LzÀÄªÀµÀðUÀ½AzÀ »ÃUÉ MAn PÁ®°è ¤AwgÀÄªÀÅzÁV ºÉÃ½vÀÄ. vÀ£ÀUÉUÁ½AiÉÄÃ DºÁgÀªÉA¢vÀÄ. CzÉÃ C£Àß CzÉÃ ¤ÃgÀÄ JA¢vÀÄ.

3. ÉPÀÄÌ E°UÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ w£ÀÄßwÛzÀÝ jÃw ºÉÃVvÀÄÛ?

G: E°UÀ¼ÀÄ ÉQÌUÉ ªÀÄÆgÀÄ À® ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀiÁr vÀªÀÄä ©®PÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝªÀÅ.ÉPÀÄÌ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ ºÁUÉ £Àn ÀÄwÛvÀÄÛ. PÀqÉUÀtÂÚ¤AzÀ E°UÀ¼À£ÀÄß

£ÉÆÃqÀÄvÁÛ EgÀÄwÛvÀÄÛ. J¯Áè E°UÀ¼ÀÄ ©®zÉÆ¼ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ PÉÆ£ÉAiÀÄMAzÀÄ E°AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPÀÌ£É ºÁj »rzÀÄ wAzÀÄ ©qÀÄwÛvÀÄÛ.

4. »jAiÀÄ E° J¯Áè E°UÀ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ªÀiÁeÁð® ªÀÄÄ¤AiÀÄ §UÉÎ vÀ£ÀßÀA±ÀAiÀÄªÉÃ£ÉAzÀÄ ºÉÃ½vÀÄ?

G: »jAiÀÄ E°AiÀÄÄ J¯Áè E°UÀ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ªÀiÁeÁð® ªÀÄÄ¤AiÀÄ §UÉÎ»ÃUÉ ºÉÃ½vÀÄ. zÉÆqÀØªÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ÀA±ÀAiÀÄ ¥ÀqÀ ÁgÀzÀÄ. DzÀgÀÆªÀiÁeÁð® ªÀÄÄ¤AiÀÄ §UÉÎ ÀA±ÀAiÀÄ §gÀÄwÛzÉ. F ¢ªÀ À ÀAZÁgÀºÉÆÃV §gÀÄªÁUÀ ©®zÀ §½ ªÀÄgÉAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÁVw½¹vÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ÀA±ÀAiÀÄªÀ£ÀÄß w½¹vÀÄ.

5. E°UÀ¼ÀÄ ÉPÀÌ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀÄÝ ºÉÃUÉ?

G: ©®PÉÌ §gÀÄwÛzÀÝ E°UÀ¼À°è PÉÆ£ÉAiÀÄ E°AiÀÄ£ÀÄß w£Àß®Ä ÉPÀÄÌ ºÁjvÀÄ.ªÀÄgÉAiÀÄ°èzÀÝ »jAiÀÄ E° bÀAUÀ£É ÉQÌ£À ªÉÄÃ É ºÁj CzÀgÀ PÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄßPÀvÀÛj¹PÉÆAqÀÄ ©nÖvÀÄ. ©®¢AzÀ E°UÀ¼ÀÄ UÀÄA¥ÁV ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄÉPÀÌ£ÀÄß PÀgÀA PÀÄgÀA, PÀZÀPï ¦ZÀPï JAzÀÄ wAzÀÄ ºÁQzÀªÀÅ.

6. E°UÀ¼ÀÄ ©üÃw¬Ä®èzÉ ÀÄR¢A¢gÀ®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?

G: E°UÀ¼ÀÄ ÉPÀÌ£ÀÄß wAzÀÄ ºÁQzÀ £ÀAvÀgÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀ ÉQÌ£À UÁ½AiÀÄÄ¸ÀÄ½AiÀÄ°®è. »jAiÀÄ eÁt E°AiÀÄ gÀPÀëuÉAiÀÄ°è J¯Áè E°UÀ¼ÀÄ©üÃw¬Ä®èzÉ ÀÄR¢AzÀ EzÀÝªÀÅ.

* * *

55


eÁ£À¥ÀzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ. ºÀ½îAiÀÄ d£ÀgÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÀÄ, sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ,¢£À¤vÀåzÀ §zÀÄQ£À DUÀÄ ºÉÆÃUÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀªÀ£ÀzÀ°è ªÀÄÆr§A¢gÀÄvÀÛzÉ. FPÀªÀ£ÀzÀ°è ‘PÀÆ ÀÄ’ CxÀªÁ ªÀÄUÀÄ«£À CAzÀ ZÉAzÀ, CzÀÄ ¦Ãr ÀÄªÀ §UÉ,vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄªÀÄvÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀzÀåUÀ¼À°è w½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

C sÁå À


1. PÀÆ¸ÀÄ = PÀAzÀ, ªÀÄUÀÄ

2. ªÀÄ¤UÉ = ªÀÄ£ÉUÉ, UÀÈºÀ

3. ©Ã ÀtÂPÉ = UÁ½¥ÀAPÀ

4. PÁr = ¦Ãr¹

5. PÀÄr = aUÀÄgÀÄ, vÀÄj

6. J¸À¼ÀÄ = ºÀÆ«£À zÀ¼À

7. CAUÁ® = ¥ÁzÀ, Cr

8. ªÀiÁj = ªÀÄÄR, ªÉÆÃgÉ

9. C®UÀÄ = wæ±ÀÆ®

II. PÉ¼ÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ £Á£ÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. PÁqÀÄ = ªÀ£À, ºÀoÀªÀiÁqÀÄ, ¦Ãr ÀÄ, vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄ

2. PÀÄr = aUÀÄgÀÄ, §½î, ¸ÉÃ«¸ÀÄ, ¸ÁézÀ, »ÃgÀÄ

3. ºÉÆ¼É = ÀtÚ£À¢, ¥ÀæPÁ±À, «ÄgÀÄUÀÄ, AiÉÆÃZÀ£É, G¥ÁAiÀÄ

12¥ÀzÀå

PÀÆ ÀÄ EzÀÝ ªÀÄ¤UÉ ©Ã ÀtÂPÉ AiÀiÁvÀPÉ- d£À¥ÀzÀ VÃvÉ

56

4. ¸ÀÄ½ = ÀÄgÀÄ½ ºÀwÛgÀ, ºÉÆÃUÀÄ, ªÀÄqÀÄ

5. ÉÃr = ¥Áæyð ÀÄ PÉÊPÉÆ¼ÀºÁPÀÄ, PÉÃ½PÉÆ¼ÀÄî, ÉÃPÉ£ÀÄß

III. UÁæªÀÄå gÀÆ¥ÀzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß w½¬Äj.

1. AiÀiÁvÀPÀ = AiÀiÁvÀPÉÌ, KvÀPÉÌ, KvÀPÉ

2. ªÀÄ¤UÉ = ªÀÄ£ÉUÉ

3. J À¼ÁíAUÀ = J À½£À ºÁUÉ

4. J£À = £À£Àß

5. PÉÃ¼ÁågÀÄ = PÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ

6. ºÁAUÀ = ºÁAUÉ ºÁUÉ

7. vÀPÉÆÌAqÀÄ = vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ

8. PÀuÉÆÚÃl = PÀtÚ £ÉÆÃl.


AiÀiÁvÀPÀ¼ÀÄvÁ£ÉAzÀÄ J¯ÁègÀÄ PÉÃ¼ÁågÀÄPÁAiÀÄzÀ ºÁ® PÉ£É ÉÃr | PÀAzÀAiÀÄåPÁr PÉÊ¬ÄAzÀ E½AiÀÄ£ÀÄ ||

C¼ÀÄªÀ PÀAzÀ£À vÀÄnAiÀÄÄ ºÀªÀ¼ÀzÁ PÀÄrºÁAUÀPÀÄrºÀÄ§Äâ ÉÃ«£É À¼ÁíAUÀ | PÀuÉÆÚÃl²ªÀ£À PÉÊAiÀÄ®UÀÄ ºÉÆ¼ÉzÁíAUÀ ||

PÀÆ ÀÄ EzÀÝ ªÀÄ¤UÉ ©Ã ÀtÂPÉ AiÀiÁvÀPÉPÀÆ ÀÄ PÀAzÀAiÀÄå M¼À ºÉÆgÀUÉ | DrzÀgÉ©Ã¸ÀtÂPÉ UÁ½ ¸ÀÄ½zÁªÀÅ ||

V. F ¥ÀzÀåPÉÌ ¸ÁgÁA±À §gÉ¬Äj.

ºÁ«£À ºÉqÉ ZÉAzÀ ªÀiÁ«£À «Är ZÉAzÀ

ºÁgÁr §gÀÄªÀ V½ ZÉAzÀ | PÀAzÀAiÀÄå

57

¤Ã ZÉAzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ¤UÉ®è ||

¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ fÃ«UÀ¼À°è MAzÉÆAzÀÄ sÁUÀ ÀÄAzÀgÀªÁVPÁtÄvÀÛªÉ. ºÁªÀÅ vÀ£Àß ºÉqÉAiÀÄ£ÀÄß ©aÑzÁUÀ, ªÀiÁªÀÅ ºÀÆvÀ¼ÉzÀÄ «ÄrAiÀiÁzÁUÀDPÁ±ÀzÀ°è ºÁgÁr §gÀÄªÀ V½ ºÉÃUÉ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉAiÉÆÃ ºÁUÉªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄUÀÄªÀÅ ZÉAzÀ JAzÀÄ d£À¥ÀzÀPÀ« sÁ«¹zÁÝgÉ.

VI. ªÁPÀåzÀ°ègÀÄªÀ CxÀðªÀÅ Àj CxÀªÁ vÀ¥ÀÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹.

1. PÀAzÀAiÀÄå PÁr PÉÊ¬ÄAzÀ E½AiÀÄ£ÀÄ ( Àj)

2. C¼ÀÄªÀ PÀAzÀ£À vÀÄnAiÀÄÄ ºÀgÀ½£Á PÀÄrºÁAUÀ (vÀ¥ÀÄà)

3. PÀÄr ºÀÄ§Äâ ÉÃ«£É À¼ÁíAUÀ ( Àj)

4. PÀÆ ÀÄ EzÀÝ ªÀÄ£ÉUÉ ©Ã ÀtÂPÉ ZÉAzÀªÀÅ (vÀ¥ÀÄà)

5. ºÁ«£À ºÉqÉ ZÉAzÀ ªÀiÁ«£À «Är ZÉAzÀ ( Àj)

VII. ºÉÆA¢¹ §gÉ¬Äj.

C D

1. ºÁ® C. PÉ£É2. PÉÊ¬ÄAzÀ D. E½AiÀÄ£ÀÄ3. PÀÄr E. ºÀÄ§Äâ4. UÁ½ F. ÀÄ½5. V½ G. ZÉAzÀ

VIII. CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀjAiÀiÁV eÉÆÃr¹ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.1. £ÀAiÀÄÄdªÀ - AiÀÄÄªÀd£À2. ªÀÅ½zÁ ÀÄ - ÀÄ½zÁªÀÅ3. vÀvÁAiÀiÁ¼ÀÄPÀ£É - AiÀiÁvÀPÀ¼ÀÄvÁ£É4. gÁ ÀºÀzÀ§â - zÀ ÀgÁ ºÀ§â5. °è¼ÉUÁzÀªÀÄ® - ªÀÄ¼ÉUÁ®zÀ°è6. AiÀÄºÀªÀ½î - ºÀ½îAiÀÄªÀ

58


1. PÀAzÀ£ÀÄ KPÉ C¼ÀÄvÁÛ£É ?

G: PÀAzÀ£ÀÄ PÁAiÀÄzÀ ºÁ® PÉ£É ÉÃPÉAzÀÄ C¼ÀÄvÁÛ£É.

2. PÀAzÀ£ÀÄ KPÉ C¼ÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ PÉÃ½zÀgÀÄ?

G: PÀAzÀ£ÀÄ KPÉ C¼ÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ J¯ÁègÀÄ PÉÃ½zÀgÀÄ.

3. C¼ÀÄªÀ PÀAzÀ£À vÀÄnAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀ ÀÄÛ«UÉ ºÉÆÃ° À ÁVzÉ?

G: C¼ÀÄªÀ PÀAzÀ£À vÀÄnAiÀÄ£ÀÄß ºÀªÀ¼ÀzÀ PÀÄrUÉ ºÉÆÃ° À ÁVzÉ.

4. PÀÄr ºÀÄ§Äâ ºÉÃUÉ PÁtÂ ÀÄwÛzÉ.?

G: PÀÄr ºÀÄ§Äâ ÉÃ«£À J À½£ÀAvÉ PÁtÂ ÀÄwÛzÉ.

5. PÀuÉÆÚÃlªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆÃ° À ÁVzÉ?

G: PÀuÉÆÚÃlªÀ£ÀÄß ²ªÀ£À PÉÊAiÀÄ®UÀÄ (wæ±ÀÆ®)«UÉ ºÉÆÃ°¸À¯ÁVzÉ.

6. ªÀÄUÀÄ«£À CAUÁ®£ÀÄß KPÉ vÉÆ¼ÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ?

G: ªÀÄUÀÄªÀÅ ºÉÆgÀUÉ Dr §A¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ CAUÁ®£ÀÄß vÉÆ¼ÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ.

7. PÀAzÀ£À ¥ÁzÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ vÉÆ¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÁVzÉ?

G: PÀAzÀ£À ¥ÁzÀªÀ£ÀÄß vÉAV£ÀPÁ¬Ä w½¤Ãj¤AzÀ vÉÆ¼ÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ.

8. ©Ã ÀtÂPÉ AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ÉÃqÀªÁUÀÄvÀÛzÉ?

G: PÀÆ ÀÄ EzÀÝ ªÀÄ£ÉUÉ ©Ã ÀtÂPÉ ÉÃqÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

9. AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂAiÀÄ ºÉqÉ ZÉAzÀ ?

G: ºÁ«£À ºÉqÉ ZÉAzÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

10. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ZÀAzÀªÁVzÉ?

G: £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ PÀAzÀAiÀÄå ZÀAzÀªÁVzÁÝ£É.


1. PÀAzÀ£ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÁqÀÄvÁÛ£É?

G: PÀAzÀ£ÀÄ J®ègÀÆ PÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ C¼ÀÄvÁÛ£É. PÁAiÀÄzÀ ºÁ°£À PÉ£É ÉÃPÉAzÀÄ

59

¦Ãr ÀÄvÁÛ£É. vÁ¬ÄAiÀÄÄ vÀ£Àß£ÀÄß JwÛPÉÆArgÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÁqÀÄvÁÛ£É.PÉÊ¬ÄAzÀ PÉ¼ÀV½AiÀÄzÀAvÉ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÆÃ¼ÀÄ ºÉÆAiÀÄÄÝPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É.

2. C¼ÀÄªÀ PÀAzÀ£À£ÀÄß eÁ£À¥ÀzÀ PÀ« ºÉÃUÉ ªÀtÂð¹zÁÝ£É?

G: C¼ÀÄªÀ PÀAzÀ£À vÀÄnAiÀÄ£ÀÄß ºÀªÀ¼ÀzÀ PÀÄrUÉ ºÉÆÃ° À ÁVzÉ. PÀÄrºÀÄ§ÄâÉÃ«£À J À½£ÀAvÉ ¨ÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÀtÂÚ£À £ÉÆÃlªÀÅ ²ªÀ£À wæ±ÀÆ®zÀAvÉ

ºÉÆ¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ ªÀtÂð¹zÁÝ£É.

3. vÁ¬ÄAiÀÄÄ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß ZÉÆPÀÌªÁVj ÀÄªÀ PÀæªÀÄ ºÉÃUÉ?

G: ªÀÄUÀÄªÀÅ DlªÁrPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆ®¸ÁzÀ PÁ°£À ¥ÁzÀªÀ£ÀÄßvÉÆ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. ºÁUÉ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß vÉAV£À PÁ¬Äw½¤Ãj¤AzÀ vÉÆ¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÁV ¦æÃw¬ÄAzÀ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ¼É.

4. ªÀÄUÀÄ«£À NqÁl¢AzÁUÀÄªÀ C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

G: ªÀÄUÀÄªÀÅ MAzÀÄ PÀqÉ PÀÄ½vÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÀÆ ºÉÆgÀUÀÆNqÁqÀÄvÀÛzÉ. M¼ÀV£À UÁ½ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀV£À UÁ½M¼ÀUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ©Ã ÀtÂPÉAiÀÄ UÁ½AiÀÄÄ ©Ã¹zÀAvÉ. ªÀÄUÀÄ«£À NqÁl¢AzÀºÉÆ À UÁ½ §gÀÄvÀÛzÉ. EzÉÃ C£ÀÄPÀÆ®.

5. ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄUÀÄªÉÃ ZÉAzÀ JAzÀÄ vÁ¬Ä ºÉÃUÉ §tÂÚ¹zÁÝ¼É?

G: vÁ¬ÄUÉ ªÀÄUÀÄªÀÅ ZÉAzÀ. ºÉvÀÛªÀjUÉ ºÉUÀÎt ªÀÄÄzÀÄÝ JAzÀAvÉ. ºÁ«UÉºÉqÉ ZÉAzÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ«£À«ÄrAiÀÄÆ ZÉAzÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÁgÁr§gÀÄªÀ V½AiÀÄÄ ZÉAzÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄUÀÄªÉÃ ZÉAzÀªÉAzÀÄvÁ¬ÄAiÀÄÄ §tÂÚ¹zÁÝ¼É.

* * *

60

C sÁå À


1. ÀAvÀÈ¦Û = ÀªÀiÁzsÁ£À, vÀÈ¦ÛPÀgÀ2. ZÀjvÉæ = EwºÁ À3. ªÀÄ£ÉÆÃ sÁªÀ = sÁªÀ£É4. PÀÄlÄA§ = ¸ÀA¸ÁgÀ5. ¥Àæ ÁgÀ = ºÀgÀqÀÄ«PÉ6. E¯ÁSÉ = « sÁUÀ7. Qéeï = gÀ À¥Àæ±Éß8. ºÀªÁå À = C©ügÀÄa, D ÀQÛ9. £É¯É¸ÀÄ = ªÁ¹¸ÀÄ10. UÉ®ÄªÀÅ = AiÀÄ±À ÀÄì11. ¥ÀzÀ« = ¥Àæ±À¹Û,12. UÀ½¸ÀÄ = ¥ÀqÉ13. UËgÀªÀ = DzÀgÀ14. ©qÀÄªÀÅ = «gÁªÀÄ

15. ªÉÃ¼É = ÀªÀÄAiÀÄ

16. PÀgÀUÀvÀ = ¤¥ÀÄtvÉ

17. ±Á±ÀévÀ = CZÀÑ½AiÀÄzÉ, ÀzÁ

18. ÀºÀ£É = vÁ¼Éä

19. CeÁvÀ±ÀvÀÄæ = CeÉÃAiÀÄ

13UÀzÀå

ZÉ ï ªÀiÁ ÀÖgï «±Àé£ÁxÀ£ï D£ÀAzï

61


1. ÀAvÀÈ¦Û - £ÁªÀÅ EzÀÝ ªÀ ÀÄÛUÀ½AzÀ ÉÃ ÀAvÀÈ¥ÀÛgÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

2. ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® - £Á£ÀÄ UÁAiÀÄ£À ÀàzsÉðAiÀÄ°è ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ§ºÀÄªÀiÁ£À ¥ÀqÉzÉ.

3. E¯ÁSÉ - ÀPÁðgÀªÀÅ PÉ® ÀªÀiÁqÀ®Ä C£ÉÃPÀ E¯ÁSÉUÀ¼À£ÀÄßºÉÆA¢zÉ.

4. UÀÄgÀÄ - £Á£ÀÄ UÀÄgÀÄ«UÉ ªÀA¢ ÀÄvÉÛÃ£É.

5. ¸Á¢ü ÀÄ - Àa£ï vÉAqÀÆ®Ìgï £ÀÆgÀÄ ±ÀvÀPÀUÀ¼À£ÀÄß Á¢ü¹zÁÝgÉ.

6. UÉ®ÄªÀÅ - £ÀªÀÄä UÀÄA¥ÀÄ PÉÆPÉÆÌÃ DlzÀ°è UÉ®ÄªÀ£ÀÄß Á¢ü¹vÀÄ.


1. vÀÈ¦Û × CvÀÈ¦Û

2. ZÀÄgÀÄPÀÄ × ¤zsÁ£À

3. UËgÀªÀ × CUËgÀªÀ

4. »A¢PÀÄÌ × ªÀÄÄA¢PÀÄÌ

5. UÉ®ÄªÀÅ × ¸ÉÆÃ®Ä

6. ±Á±ÀévÀ × PÀëtÂPÀ

IV. ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹.

1. «avÀæ sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è ÀAvÀÈ¦ÛAiÀÄ MAzÀÄ sÁªÀ«zÉ.

sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è MAzÀÄ «avÀæ ÀAvÀÈ¦ÛAiÀÄ sÁªÀ«zÉ.

2. E¯ÁSÉAiÀÄ°è vÀAzÉ DVzÀÝgÀÄ ªÀiÁå£ÉÃdgï gÉÊ¯Éé d£ÀgÀ¯ï

vÀAzÉ gÉÊ¯Éé E¯ÁSÉAiÀÄ°è d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï DVzÀÝgÀÄ.

3. wAUÀ¼À°è ÁPÀµÀÄÖ PÉ®ªÉÃ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß D£ÀAzï UÉzÀÄÝPÉÆAqÀ£ÀÄ.

PÉ®ªÉÃ wAUÀ¼À°è D£ÀAzï ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀÄÝPÉÆAqÀgÀÄ.

4. ©qÀÄ«£À ÀAVÃvÀ ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°è D£ÀAzï PÉÃ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ vÀªÀÄä.

vÀªÀÄä ©qÀÄ«£À ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°è D£ÀAzï ÀAVÃvÀ PÉÃ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

62

5. zsÁå¤ ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ zÀAqÉAiÀÄ ÀªÀÄÄzÀæzÀ PÀÄ½vÀÄ ªÉÄÃ®

ÀªÀÄÄzÀæzÀ zÀAqÉÀAiÀÄ ªÉÄÃ É PÀÄ½vÀÄ zsÁå¤ ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

V. §ºÀÄªÀZÀ£À §gÉ¬Äj.

1. sÁgÀwÃAiÀÄ- sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ 2. E¯ÁSÉ - E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ

3. gÁµÀÖç - gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ 4. PÀÈw - PÀÈwUÀ¼ÀÄ

5. ÀàzsÉð - ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ 6. ¥Àæ±À¹Û - ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ

VI. PÉ¼ÀV£À ªÁPÀåUÀ¼À°è ©lÄÖ ºÉÆÃVgÀÄªÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV§gÉ¬Äj?

1. vÀ£Àß ZÀÄgÀÄPÀÄ §Ä¢Þ¬ÄAzÀ GvÀÛgÀ §gÉzÀÄ n.«. ZÁ£É ïUÉ PÀ¼ÀÄ» ÀÄwÛzÀÝ.

2. D£ÀAzï ¥Á°UÉ vÁ¬ÄAiÉÄÃ ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ.

3. CªÀ£ÀÄ qÁ£ï Á¸ÉÆÌÃ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ.

4. D£ÀAzï ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå ºÀªÁå ÀUÀ¼ÀÄ.


1. sÁgÀvÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ mÉ¤¸ï DlUÁgÀ AiÀiÁgÀÄ?

G: sÁgÀvÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ mÉ¤¸ï DlUÁgÀ gÁªÀÄ£ÁxÀ£ï PÀÈµÀÚ£ï.

2. mÉ¤¸ï DlUÁgÀ£À DvÀäZÀjvÉæAiÀÄ ºÉ ÀgÉÃ£ÀÄ?

G: mÉ¤¸ï DlUÁgÀ£À DvÀäZÀjvÉæAiÀÄ ºÉ ÀgÉÃ£ÀAzÀgÉ ‘J lZï D¥sï mÉ¤¸ï’.

3. sÁgÀvÀzÀ ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ®Ä ZÉ ï DlzÀ «±Àé ZÁA¦AiÀÄ£ï J¤ß¹PÉÆAqÀªÀgÀÄAiÀiÁgÀÄ?

G: sÁgÀvÀzÀ ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ® ZÉ ï DlzÀ «±Àé ZÁA¦AiÀÄ£ï J¤ß¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ«±Àé£ÁxÀ£ï D£ÀAzï.

4. D£ÀAzï ºÀÄnÖzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ?

G: D£ÀAzï ºÀÄnÖzÉÝG 1969 r ÉA§gï 11gÀAzÀÄ.

5. D£ÀAzï CªÀgÀ ºÀÄlÆÖgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

G: D£ÀAzï CªÀgÀ ºÀÄlÆÖgÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ªÀÄAiÀÄ¯ÁqÀÄxÀÄgÉÊ.

63

6. D£ÀAzï CªÀgÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉ ÀgÉÃ£ÀÄ?

G: D£ÀAzï vÀAzÉAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ «±Àé£ÁxÀ£ï LAiÀÄågï. vÁ¬Ä ÀÄ²Ã¯Á.

7. D£ÀAzïUÉ ¥ÀæªÀÄÄR PÉÆÃZï DVzÀÝªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

G: D£ÀAzï ¥ÀæªÀÄÄR PÉÆÃZï CªÀgÀ vÁ¬ÄAiÉÄÃ DVzÀÝgÀÄ.

8. D£ÀAzï vÀªÀÄä ¥ÀzÀ« «zÁå sÁå ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÁ ÉÃf£À°è ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ?

G: D£ÀAzï vÀªÀÄä ¥ÀzÀ« «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¯ÁAiÉÆÃ¯Á PÁ¯ÉÃf£À°èªÀÄÄV¹zÀgÀÄ.

9. D£ÀAzï 15£ÉÃ ªÀµÀðzÀ°è ¸Á¢ü¹zÀ UÉ®ªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁVvÀÄÛ?

G: D£ÀAzï vÀ£Àß 15£ÉÃ ªÀµÀðzÀ°è Á¢ü¹zÀ UÉ®ÄªÉAzÀgÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ À¨ïdÆ¤AiÀÄgï ZÉ ï ZÁA¥ÀÄ£ï ²¥ï.

10. D£ÀAzï CªÀgÀÄ ‘CeÁvÀ ±ÀvÀÄæ’ J¤ß¹PÉÆ¼Àî®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?

G: D£ÀAzï vÀªÀÄä ÀºÀ£É, À£ÀßqÀvÉ¬ÄAzÀ CeÁvÀ ±ÀvÀÄæ J¤¹PÉÆArzÁÝgÉ.


1. D£ÀAzï ZÉ ï PÀqÉUÉ D ÀQÛ ªÀÄÆr À®Ä AiÀiÁgÀÄ, ºÉÃUÉ PÁgÀtgÁVzÁÝgÉ?

G: D£ÀAzï ZÉ ï DqÀÄªÀÅzÀÄ ºÀªÁå ÀªÁVvÀÄÛ. vÁ¬Ä, CtÚ, CPÀÌ J®ègÀÆDlªÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D£ÀAzï ¥Á°UÉ vÁ¬ÄAiÉÄÃ ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ. »ÃUÉD£ÀAzï ZÉ ï PÀqÉUÉ D ÀQÛ ªÀÄÆr À®Ä PÁgÀtgÁVzÀÝgÀÄ.

2. D£ÀAzï ZÉ ï DlªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ°vÀ jÃw ºÉÃUÉ?

G: D£ÀAzï n«AiÀÄ°è Qéeï ¸ÀàzsÉð ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. vÁ¬ÄAiÀÄÄ DDlUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D£ÀAzïgÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÁ¬Ä, CPÀÌ,CtÚ J®ègÀÆ DlªÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ DvÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ¯ÉèÃ ZÉ¸ïDlªÀ£ÀÄß PÀ°vÀgÀÄ.

3. D£ÀAzïUÉ zÉÆgÉvÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¹j.

G: D£ÀAzïUÉ zÉÆgÉvÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÉAzÀgÉ ‘EAlgï£ÁåµÀ£À¯ï ªÀiÁ¸ÀÖgï, ¦üqÉ

lÆ¤ð¥Àæ±À¹Û, ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ UÁæAqï ªÀiÁ ÀÖgï, ¥ÀzÀä²æÃ ¥ÀzÀä« sÀÆµÀt¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÁVªÉ.

64

4. D£ÀAzïUÉ P Àg ÀU Àv À ªÀiÁrPÉÆArzÀ Ý ¨sÁµÉU À¼ÁªÀÅªÀ Å? CªÀg ÀºÀªÁå ÀªÉÃ£ÁVvÀÄÛ?

G: D£ÀAzï PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ EAVèµï, Áà¤µï, dªÀÄð£ï,¥sÉæAZï ºÁUÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ sÁµÉUÀ¼ÁVªÉ. ©qÀÄ«£À ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°è ÀAVÃvÀPÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ, ¹£ÉªÀiÁ £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀÄ, ÀªÀÄÄzÀæzÀ zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ É PÀÄ½vÀÄzsÁå¤ ÀÄªÀÅzÀÄ, ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄªÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÄRå ºÀªÁå ÀUÀ¼ÀÄ.

5. sÁgÀwÃAiÀÄgÀ £É£À¦£À°è ±Á±ÀévÀªÁV G½AiÀÄÄªÀÅzÀgÀ°è D£ÀAzÀgÀ ¥ÁvÀæªÉÃ£ÀÄ?CªÀjUÉ ÀAzÀ UËgÀªÀªÉÃ£ÀÄ?

G: r ÉA§gï 24, 2000 sÁgÀwÃAiÀÄgÀ £É£À¦£À°è ±Á±ÀévÀªÁV G½AiÀÄÄªÀ¢£À, «±ÀézÀ ¥Àæw¶×vÀ ZÉ ï ÀàzsÉðAiÀÄ°è «±Àé£Áxï D£ÀAzï UÉzÀÄÝ,ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ÁjUÉ «±Àé ZÁA¦AiÀÄ£ï J¤ß¹PÉÆAqÀgÀÄ. DUÀ sÁgÀvÀÀPÁðgÀ ¥ÀzÀä sÀÆµÀt ¥Àæ±À¹Û ¤Ãr UËgÀ«¹vÀÄ. 2007gÀ°è ¥ÀzÀä« sÀÆµÀt

¥Àæ±À¹Û ¤Ãr UËgÀ«¹zÉ.

* * *

65


UÀÄgÀÄªÀÅ £ÀªÀÄä Á½UÉ ±ÉæÃµÀ×£ÀÄ. £ÀªÀÄUÉ UÀÄj vÉÆÃj ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄUÀÄ«£ÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß É¼É À®Ä UÀÄgÀÄ«gÀÄvÁÛ£É. M®ÄªÉÄAiÀÄ£ÀÄß É¼É¹, ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÀ°¹,PÀvÀÛ ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ eÁÕ£ÀzÀ É¼ÀPÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä UÀÄgÀÄ §gÀÄªÀ£ÀÄ.

C sÁå À


1. UÀÄj = GzÉÝÃ±À

2. £ÀÄr = sÁµÉ

3. UÀÄgÀÄ = «zÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ° ÀÄªÀªÀ£ÀÄ

4. ªÀÄ£À = ªÀÄ£À ÀÄì

5. CAUÀ¼À = ªÀÄ£À ÉìA§ DªÀgÀt

6. PÀ¹ = VqÀ, §½îAiÀÄ°è CAn¹ É¼É¬Ä ÀÄ«PÉ

7. £ÉlÄÖ = £ÉqÀÄªÀÅzÀÄ

8. ¸ÀÄªÀÄ = ºÀÆ

9. M®ÄªÉÄ = ¦æÃw

10. ÉqÀUÀÄ = ÉÆ§UÀÄ, CAzÀ, £ÉÊ¥ÀÄtå

11. UÀr = J Éè, PÉÆ£É

12. MqÀ®Ä = zÉÃºÀ («±ÀéªÉA§ zÉÃºÀ)

13. ¥ÀAdÄ = ¢ÃªÀnUÉ

14. w«ÄgÀ = PÀvÀÛ®Ä, CeÁÕ£À

15. gÀ« = ¸ÀÆAiÀÄð

14¥ÀzÀå

UÀÄgÀÄªÀÅ §AzÀ£ÀÄ- ÉÃ®ÆgÀÄ gÀWÀÄ£ÀAzÀ£À

66

II. ¸ÀªÀÄ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. sÀÆ«Ä = E¼É, zsÀgÉ

2. vÁ¬Ä = d£À¤, ªÀiÁvÉ

3. ªÀÄUÀÄ = PÀAzÀ, PÀÆ¸ÀÄ

4. ¤ÃgÀÄ = d®, GzÀPÀ

5. gÀ« = ÀÆAiÀÄð, sÁ ÀÌgÀ.


1. sÀAiÀÄ × ¤ sÀðAiÀÄ

2. ªÀiÁqÀÄ × ¤°è ÀÄ

3. »r × ©qÀÄ

4. w«ÄgÀ × É¼ÀPÀÄ

IV. ¥Áæ À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. vÉÆÃlzÀ°è, CAUÀ¼ÀzÀ°è 2. PÉÆAqÀÄ, PÉÆAzÀÄ

3. PÀÄr¹, vÉÆgÉ¹ 4. MgÉ À®Ä, vÀÄA§®Ä

V. UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀzÀ ¥ÀzÀ UÀÄgÀÄw¹ §gÉ¬Äj:

1. UÀÄgÀÄ, DZÁgÀå, «zÁåyð, ²PÀëPÀ («zÁåyð)

2. £ÀÄr, £ÁqÀÄ, ªÀiÁqÀÄ, ©ÃqÀÄ (ªÀiÁqÀÄ)

3. sÀÆ«Ä, sÀAiÀÄ, ¥ÀÈyé, wgÉ ( sÀAiÀÄ)

4. ªÀÄ°èUÉ, eÁf, ªÀÄgÀ, ÀA¦UÉ (ªÀÄgÀ)

5. ªÀÄÆqÀt, ¥ÀqÀÄªÀt, jAUÀt, vÉAPÀt (jAUÀt)

VI. ºÉÆA¢¹ §gÉ¬Äj

C D

1. UÀÄjAiÀÄ C. vÉÆÃgÀ®Ä2. sÀÆ«Ä vÁAiÀÄ D. vÉÆÃlzÀ°è3. £ÀÄrAiÀÄ E. ÉqÀUÀ¤j¹

67

4. É¼ÀPÀ ¥ÀAd F. »rzÀÄPÉÆAqÀÄ

5. sÀAiÀÄªÀ ©r¹ G. §®ªÀ »r¹

VII. ¥ÀzÀå ¥ÀÆtð ªÀiÁrj.

sÀÆ«Ä vÁAiÀÄ vÉÆÃlzÀ°è

ªÀÄUÀÄªÀ ªÀÄ£ÀzÀ CAUÀ¼ÀzÀ°è

PÀ¹AiÀÄ ªÀiÁr À¹AiÀÄ

£ÉlÄÖ ÀÄªÀÄªÀ É¼É À®Ä

UÀÄgÀÄªÀ §AzÀ£ÀÄ.

É¼ÀPÀ ¥ÀAd »rzÀÄPÉÆAqÀÄ

w«ÄgÀªÀ£ÀÄß C Éè PÉÆAzÀÄ

sÀAiÀÄªÀ ©r¹ §®ªÀ »r¹

gÀ«AiÀÄ É¼ÀPÀ ªÀÄÆr À®Ä

UÀÄgÀÄªÀÅ §AzÀ£ÀÄ.


1. K£À£ÀÄß vÉÆÃgÀ®Ä UÀÄgÀÄªÀÅ §AzÀ£ÀÄ ?

G: UÀÄjAiÀÄ vÉÆÃgÀ®Ä UÀÄgÀÄªÀÅ §AzÀ£ÀÄ.

2. PÀ¹ ªÀiÁrzÀ À¹AiÀÄ£ÀÄß J°è £ÉqÀ®Ä UÀÄgÀÄªÀÅ §AzÀ£ÀÄ?

G: PÀ¹ ªÀiÁrzÀ À¹AiÀÄ£ÀÄß sÀÆ«Ä vÁAiÀÄ vÉÆÃlzÀ°ègÀÄªÀ ªÀÄUÀÄ«£ÀªÀÄ£ÀzÀ CAUÀ¼ÀzÀ°è £ÉqÀ®Ä UÀÄgÀÄªÀÅ §AzÀ£ÀÄ.

3. AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄr À®Ä UÀÄgÀÄªÀÅ §AzÀ£ÀÄ?

G: M®ÄªÉÄAiÉÄA§ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄr À®Ä UÀÄgÀÄªÀÅ §AzÀ£ÀÄ.

4. ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß J°èUÉ ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä UÀÄgÀÄªÀÅ §A¢gÀÄªÀ£ÀÄ?G: ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß «±ÀézÉÆqÀ°UÉ ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä UÀÄgÀÄªÀÅ §A¢gÀÄªÀ£ÀÄ.

68

5. w«ÄgÀªÀ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä K£À£ÀÄß »rzÀÄ UÀÄgÀÄªÀÅ §A¢gÀÄªÀ£ÀÄ?

G: w«ÄgÀªÀ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä ¨É¼ÀPÀ ¥ÀAd »rzÀÄPÉÆAqÀÄ UÀÄgÀÄªÀÅ§A¢gÀÄªÀ£ÀÄ.

6. UÀÄgÀÄªÀÅ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ É¼ÀPÀ£ÀÄß vÀÄA§ªÀªÀ£ÁVzÁÝ£É?

G: UÀÄgÀÄªÀÅ PÀvÀÛ ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ, sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß ©r¹, §®¤Ãr gÀ«AiÀÄÉ¼ÀPÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀªÀ£ÁVzÁÝ£É.


1. UÀÄgÀÄªÀÅ ªÀÄUÀÄ«£À°è JAvÀºÀ G¹gÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ£ÀÄ?

G: UÀÄgÀÄªÀÅ ªÀÄUÀÄ«UÉ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÁÛ£É. £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß §gÉ¬Ä ÀÄvÁÛ£É.PÀ° ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄUÀÄ«UÉ ºÀgÀ ÀÄvÁÛ£É. EzÉÃ UÀÄgÀÄªÀÅ G¹gÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀjÃwAiÀiÁVzÉ.

2. PÀ¹ ªÀiÁrzÀ À¹AiÀÄ£ÀÄß J Éè°è K£À£ÀÄß É¼É À®Ä UÀÄgÀÄªÀÅ §gÀÄªÀ£ÀÄ?

G: sÀÆ«Ä vÁ¬ÄAiÀÄÄ vÉÆÃlªÁVzÉ. ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£À ÀÄì CAUÀ¼ÀªÁVzÉ.PÀ¹ªÀiÁrzÀ À¹AiÀÄ£ÀÄß £ÉlÄÖ ÀÄªÀÄªÀÅ É¼É ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä UÀÄgÀÄªÀÅ§gÀÄªÀ£ÀÄ.

3. UÀÄgÀÄ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß «±ÀézÉÆqÀ°UÉ ºÉÃUÉ ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀ£ÀÄ?

G: UÀÄgÀÄªÀÅ M®ÄªÉÄAiÉÄA§ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄr ÀÄªÀ£ÀÄ. £ÀÄrAiÀÄ ÉqÀUÀ£ÀÄßEj ÀÄvÁÛ£É. vÀ£Àß ¥ÀæzÉÃ±À¢AzÀ «±ÀézÉqÉUÉ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß É¼É ÀÄªÀ£ÀÄ. »ÃUÉ«±ÀézÉÆqÀ°UÉ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀ£ÀÄ.

4. ªÀÄUÀÄ«£À°è gÀ«AiÀÄ É¼ÀPÀ£ÀÄß ªÀÄÆr À®Ä UÀÄgÀÄªÀÅ ºÉÃUÉ §gÀÄªÀ£ÀÄ?

G: PÀvÀÛ ÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ, CeÁÕ£ÀzÀ°ègÀÄªÀªÀjUÉ É¼ÀQ£À ¥ÀAd£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÁÛ£É.ªÀÄ£À¹ì£À sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ Ár ÀÄvÁÛ£É. §®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉgÀ«AiÀÄ É¼ÀPÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«£À°è ªÀÄÆr À®Ä UÀÄgÀÄªÀÅ §gÀÄªÀ£ÀÄ.

* * *

69

C sÁå À


1. zÉÊvÀå = §ÈºÀvï, zÉÆqÀØzÁzÀ

2. ¸ÀA¨ÉÆÃ¢ü¸ÀÄ = ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ

3. ¸ÁUÀgÀ = ÀªÀÄÄzÀæ, PÀqÀ®Ä, d®¢ü

4. CUÁzsÀ = D¼ÀªÁzÀ, C¢üPÀªÁzÀ

5. ¥ÀæªÀiÁt = C¼ÀvÉ

6. ZÀ®£É = ¸ÀjAiÀÄÄ«PÉ, £ÀqÉ, C®ÄUÁl

7. vÀgÀAUÀ = C É

8. ¸ÁÜ£À¥À®èl = ÀÜ¼ÁAvÀgÀªÁUÀÄ

9. eÁé ÁªÀÄÄT = sÀÆ«ÄAiÉÆ¼ÀV¤AzÀ ÉAQ ºÉÆgÀ§gÀÄªÀÅzÀÄ

10. C¥Àà½ ÀÄ = §rAiÀÄÄªÀÅzÀÄ

11. ¥ÀzÀgÀÄ = ªÀÄrPÉ

12. ®A§ = £ÉÃgÀªÁzÀ

13. PÀgÁgÀÄªÀPÁÌV = RavÀªÁV

14. ªÀÄÆPÀ = ªÀiË£À


1. C¯ÉUÀ¼ÀÄ - ¸ÀªÀÄÄzÀæ C ÉUÀ¼ÀÄ MAzÀgÀ ªÉÄÃ É MAzÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ.

2. ¤gÀAvÀgÀ - UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉÃ±ÀzÀ ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ¤gÀAvÀgÀºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀgÀÄ.

3. ZÀ®£É - ZÀPÀæUÀ¼À ZÀ®£É¬ÄAzÀ ªÁºÀ£ÀªÀÅ ZÀ° ÀÄvÀÛzÉ.

15UÀÀzÀå

ÀÄ£Á«Ä

70

4. ºÁ¤ - CwªÀÄ¼É¬ÄAzÀ É¼ÉUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ.

5. ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ - £ÁªÀÅ DgÉÆÃUÀå PÁ¥ÁrPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ ªÀ» À ÉÃPÀÄ.

6. sÀÆPÀA¥À - sÀÆPÀA¥À¢AzÁV ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ PÀÄ¹zÀÄ ©zÀÝªÀÅ.

7. £É® ÀªÀÄ - ªÀÄ£ÉPÀlÄÖªÁUÀ ºÀ¼É PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß £É® ÀªÀÄªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

8. ªÀÄÆPÀ - ªÀÄÆPÀjUÉ FUÀ «±ÉÃµÀ ±Á ÉUÀ½ªÉ

III. ºÉÆA¢¹ §gÉ¬Äj

C D

1. ÀÄ£Á«Ä C. zÉÊvÀåC É

2. ¸ÁUÀgÀ D. d®gÁ²

3. eÁé ÁªÀÄÄT E. ÉAQ

4. ¸ÁªÀÅ F. £ÉÆÃªÀÅ

5. KµÁå G. RAqÀ

IV. ÀA¢ü ©r¹ ºÉ Àj¹.

1. sÁµÉ¬ÄAzÀ = sÁµÉ + EAzÀ= DUÀªÀÄ ÀA¢ü

2. CxÀð«zÉ = CxÀð + EzÉ = DUÀªÀÄ ÀA¢ü

3. d®gÁ²AiÀÄ°è = d®gÁ² + C°è = DUÀªÀÄ ÀA¢ü

4. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV = ¸ÁªÀiÁ£Àå + DV = DUÀªÀÄ ÀA¢ü

5. PÀqÀ®ÄUÀ¼Àî = PÀqÀ®Ä + PÀ¼Àî = DzÉÃ±À ÀA¢ü

V. ©lÖ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß Dj¹ §gÉ¬Äj.

1. ‘ ÀÄ£Á«Ä’ ¥ÀzÀªÀÅ d¥Á¤ sÁµÉ¬ÄAzÀ §A¢zÉ

2. ÀÄ£Á«ÄAiÀÄÄ ÁUÀgÀzÀ°è PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.

3. ÀÄ£Á«Ä §gÀÄªÀ ªÀÄÄAZÉ PÉÆ¼ÉÀvÀ ªÉÆmÉÖAiÀÄAvÉ ªÁ À£É §gÀÄªÀÅzÀÄ.

4. ¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ÀtÚªÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É.

71

VI. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. ÀÄ£Á«Ä JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

G: ÀÄ£Á«Ä JAzÀgÉ zÉÊvÀå C ÉUÀ¼ÀÄ.

2. ÀÄ£Á«Ä C ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛªÉ ?

G: ÀÄ£Á«Ä C ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå C ÉUÀ¼ÀAwgÀzÉ zÉÊvÀå DPÁgÀzÀ°ègÀÄvÀÛªÉ.

3. vÀgÀAUÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ?

G: ¸ÁUÀgÀ CxÀªÁ d®gÁ²AiÀÄ°è CUÁzsÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ZÀ®£ÉAiÀÄÄAmÁzÁUÀvÀgÀAUÀUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ.

4. eÁé¯ÁªÀÄÄT JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

G: sÀÆ«ÄAiÀÄ M¼ÀVAzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄªÀ ÁªÁgÀ ÀªÉÃ eÁé ÁªÀÄÄT J£ÀÄßªÀgÀÄ.

5. ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ PÉ¼À¥ÀzÀj¤AzÀ ¤ÃgÀÄ ®A§ªÁV ºÉÆgÀzÀÆqÀ®àqÀ®ÄPÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?

G: ÀªÀÄÄzÀæzÀ PÉ¼À¥ÀzÀj£À°è ¥ÁæPÀÈwPÀ «PÉÆÃ¥À¢AzÀ PÉ®ªÉÇªÉÄä KPÁKQ¤ÃgÀÄ ®A§ªÁV ºÉÆgÀzÀÆqÀ®àqÀÄvÀÛzÉ.

6. Q«UÀqÀaPÀÄÌªÀ UÀÄqÀÄV£À ±À§Ý AiÀiÁªÁUÀ PÉÃ½ ÀÄvÀÛzÉ?

G: ÀÄ£Á«Ä C¥Àà½ ÀÄªÀ ªÀÄÄAZÉ sÀÆPÀA¥ÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. ºÁUÀÆ Q«UÀqÀaPÀÄÌªÀUÀÄqÀÄV£À ±À§Ý PÉÃ½ ÀÄªÀÅzÀÄ.

VII. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. ÀÄ£Á«Ä GAmÁUÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

G: ¸ÁUÀgÀzÀ PÉ¼À¥ÀzÀj£À sÀÆ sÁUÀ ÁÜ£À¥À®èlªÁzÁUÀ, sÀÆPÀÄ¹vÀªÁzÁUÀ,sÀÆPÀA¥ÀªÁzÁUÀ, eÁé ÁªÀÄÄTUÀ¼ÀÄ GAmÁzÁUÀ, ÁºÁåPÁ±ÀzÀ §ÈºÀvï

ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ C¥Àà½¹zÁUÀ ÀÄ£Á«Ä GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

2. ÀÄ£Á«ÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄªÀÅ JAvÀºÀ ÀÄ£Á«ÄUÀ¼ÀÄ ºÁ¤PÀgÀªÁVªÉ?

G: ÀÄ£Á«ÄUÀ¼À°è PÉ®ªÉÇªÉÄä ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ C ÉUÀ½gÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉÇªÉÄäzÉÊvÁåPÁgÀzÀ C ÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. zÉÊvÁåPÁgÀzÀ ÀÄ£Á«ÄUÀ¼ÀÄ ºÁ¤PÀgÀªÁVªÉ.

72

3. ÀÄ£Á«ÄAiÀÄ §UÉÎ EgÀÄªÀ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉUÀ¼À£ÀÄß w½¹.

G: ÀÄ£Á«ÄAiÀÄ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉUÀ½ªÉ. ÀÄ£Á«Ä C¥Àà½ ÀÄªÀ ªÀÄÄAZÉsÀÆPÀA¥À£À GAmÁUÀÄªÀÅzÀÄ, Q«UÀqÀaPÀÄÌªÀ UÀÄqÀÄV£À ±À§Ý PÉÃ½ ÀÄªÀÅzÀÄ,

¤Ãj£À ªÉÄÃ É C¤®UÀÄ¼ÉîUÀ¼ÀÄ PÁtÂ À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃgÀÄ PÉÆ¼ÉvÀ ªÉÆmÉÖUÀ¼ÀªÁ À£É ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. ¹¼Éî ºÉÆqÉzÀ ±À§Ý PÉÃ½ À§ºÀÄzÀÄ.

4. ÀÄ£Á«ÄUÀ¼ÀÄ DUÁUÉÎ ÀA sÀ« ÀÄªÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÁªÀÅªÀÅ?

G: ÀÄ£Á«ÄAiÀÄÄ DUÁUÉÎ ÀA sÀ« ÀÄªÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÁªÀÅªÉAzÀgÉ EAqÉÆÃ£ÉÃµÀå,KµÁå RAqÀzÀ zÀQëtzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ, ªÉÄAmÁªÉÊ ¢éÃ¥À ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄºÁUÀÆ d¥Á£ï zÉÃ±À.

5. ÀÄ£Á«ÄAiÀÄÄAmÁzÁUÀ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ©üÃPÀgÀ zÀÈ±ÁåªÀ½UÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

G: ÀÄ£Á«ÄUÀ¼ÀÄAmÁzÁUÀ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ©üÃPÀgÀ zÀÈ±ÀåUÀ¼ÉAzÀgÉ d£ÀfÃªÀ£ÀvÀvÀÛj¹ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁªÀÅ £ÉÆÃªÀÅ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁætÂ¥ÀQë,VqÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃ¼À ºÉ Àj®èzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. JµÉÆÖÃ ºÀqÀUÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ¼ÀÄVºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ¤gÀAvÀgÀ vÀgÀAUÀUÀ½AzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è §gÀÄªÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄzsÀÆ½Ã¥ÀlªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ £É® ÀªÀÄªÁUÀÄvÀÛzÉ.

* * *

73


¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ ÀgÀ PÁ® Qæ.±À. 1458-1564 EªÀgÀ d£Àä ÀÜ¼À ¥ÀÄgÀAzÀgÀUÀqÀ«dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ°è ªÁå ÀgÁAiÀÄjAzÀ ¢ÃPÉë¥ÀqÉzÀgÀÄ. EªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ÀAVÃvÀ¦vÁªÀÄºÀ J¤¹zÁÝgÉ. QÃvÀð£É, GUÁ sÉÆÃUÀ, ÀÄ¼Á¢UÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.EªÀgÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼À CAQvÀ ‘¥ÀÄgÀAzÀgÀ «oÀ®’.


ªÀÄ£ÀÄµÀå£À £Á®UÉ ºÀjvÀªÁzÀzÀÄÝ, M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß £ÀÄrAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. PÉlÖzÀÝ£ÀÄß£ÀÄrAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. F £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ÀjAiÀiÁV ElÄÖPÉÆ¼Àî ÉÃPÀÄ. £Á®UÉUÉ§Ä¢ÞªÀiÁvÀ£ÀÄß PÀ« ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ ÀgÀÄ w½¹zÁÝgÉ. £ÁªÀÅ £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÉîjÃwAiÀÄ°è ºÉÃUÉ §¼À À ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ «ZÁgÀªÁV PÀ« ÀAzÉÃ±À ¤ÃrzÁÝgÉ.

C sÁå À


1. DZÁgÀ = M¼ÉîAiÀÄ £ÀqÀvÉ, ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ

2. ¤ÃZÀ = »Ã£À, PÉlÖ

3. zÀÆ¶ ÀÄ = ¤A¢ ÀÄ

4. ZÁZÀÄ = ªÀÄÄAzÉ MqÀÄØ, « ÀÛj ÀÄ

5. ¥ÁævÀBPÁ® = É¼ÀV£À eÁªÀ

6. ¥ÀwvÀ = ¥Á¦, ¤ÃwUÉlÖ

7. gÀw = ªÀÄ£ÀäxÀ£À ºÉAqÀw

8. gÀw¥Àw = ªÀÄ£ÀäxÀ, PÁªÀÄ, ªÀÄzÀ£À

9. gÀw¥Àw d£ÀPÀ = £ÀgÀºÀj, «µÀÄÚ

10. d£ÀPÀ = vÀAzÉ

16¥ÀzÀå

DZÁgÀ«®èzÀ £Á°UÉ- ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ ÀgÀÄ

74

11. ÀvÀvÀ = AiÀiÁªÁUÀ®Æ, ¸ÀzÁ

12. ZÁr = E£ÉÆß§âgÀ PÀÄjvÀÄ DqÀÄªÀ ÉÃqÀzÀ £ÀÄr

13. gÀÆrü = §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ, ¥ÀzÀÞw

14. ¸ÀägÀuÉ = £É£À¥ÀÄ, eÁÕ¦¹PÉÆ¼ÀÄî

15. ªÀgÀzÀ = ±ÉæÃµÀ×ªÁzÀ

II. UÁæªÀÄå ¥ÀzÀzÀ ºÉÆ À gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ

1. PÀAqÀå = PÁtÄ, £ÉÆÃqÀÄ

2. ÉÃrPÉÆA§ÄªÉ£ÀÄ = ÉÃrPÉÆ¼ÀÄîªÉ£ÀÄ

3. ¥ÁqÀÄvÀ°gÀÄ = ºÁqÀÄvÀ°gÀÄ

III. ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀ w½¹.

1. d£ÀPÀ = vÀAzÉ, ¦vÀ,

2. ¥Àw = UÀAqÀ, AiÀÄdªÀiÁ£À

3. gÀw¥Àwd£ÀPÀ = «µÀÄÚ, ºÀj

IV. £Á£ÁxÀð ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹.

1. £É£É = £É£À¥ÁUÀÄ, Àäj ÀÄ, MzÉÝAiÀiÁUÀÄ

2. £ÀgÀ = ªÀÄ£ÀÄµÀå, £Ár,

3. ºÀj = «µÀÄÚ, « sÁUÀªÁUÀÄ, aA¢AiÀiÁUÀÄ.

V. «gÀÄzÀÞ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. ¤ÃZÀ × GZÀÒ

2. DZÁgÀ × C£ÁZÁgÀ

3. ¥ÀwvÀ × ¥ÁªÀ£À

4. MqÉAiÀÄ × ÉÃªÀPÀ

5. d£À£À × ªÀÄgÀt

75

VI. C£Àå°AUÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ

1. ¥Àw = ¥Àwß

2. d£ÀPÀ = d£À¤

3. AiÀÄdªÀiÁ¤= AiÀÄdªÀiÁ£À

4. MqÀw = MqÉAiÀÄ

5. £ÀgÀ = £Áj

VII. ©lÖ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ¥ÀzÀå¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

DZÁgÀ«®èzÀ £Á®UÉ - ¤£Àß¤ÃZÀ§Ä¢ÞAiÀÄ ©qÀÄ £Á®UÉ«ZÁgÀ«®èzÉ ¥ÀgÀgÀ zÀÆ¶¥ÀÄzÀPÉZÁaPÉÆArgÀÄªÀAxÀ £Á°UÉ

ZÁr ºÉÃ¼À° ÉÃqÀ £Á®UÉ - ¤£ÀßÉÃrPÉÆA§ÄªÉ£ÀÄ £Á®UÉ

gÀÆrüUÉÆqÉAiÀÄ ²æÃgÁªÀÄ£À £ÁªÀÄªÀ¥ÁqÀÄvÀ°gÀÄ PÀAqÀå £Á®UÉ

VIII. UÀÄA¦UÉ ÉÃgÀzÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß Dj¹ §gÉ¬Äj.

1. £Á®UÉ, ªÀÄÆUÀÄ, PÀtÄÚ, §Ä¢Þ (§Ä¢Þ)

2. «ZÁgÀ, ÀÄ¢Þ, DZÁgÀ, ÀªÀiÁZÁgÀ (DZÁgÀ)

3. ¥ÁævÀBPÁ®, ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄ, ÁAiÀÄAPÁ®, GzÀAiÀÄ (¸ÁAiÀÄAPÁ®)

4. ºÀgÀ, gÀw¥Àwd£ÀPÀ, ºÀj, «µÀÄÚ (ºÀgÀ)

5. £ÀÄr, ªÀiÁvÀÄ, gÁUÀ, ºÉÃ¼ÀÄ (gÁUÀ)

IX. ©lÖ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀ §gÉ¬Äj.

1. ¤ÃZÀ §Ä¢ÞAiÀÄ ©qÀÄ £Á®UÉ

2. ¹j ¥Àw AiÉÄ£Àß¨ÁgÀzÉ £Á®UÉ

3. ÀvÀvÀªÀÅ £ÀÄr PÀAqÀå £Á®UÉ

76

4. ZÁr ºÉÃ¼À° ÉÃqÀ £Á®UÉ

5. ºÀjAiÀÄ ¸ÀägÀuÉ ªÀiÁqÀÄ £Á®UÉ

6. £ÀgÀºÀjAiÀÄ sÀf ÀÄ PÀAqÀå £Á®UÉ

X. ÀéAvÀ ªÁPÀå ªÀiÁrj.

1. DZÁgÀ :- £ÁªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ DZÁgÀªÀ£ÀÄß É¼É¹PÉÆ¼Àî ÉÃPÀÄ.

2. §Ä¢Þ :- ¤ÃZÀ §Ä¢ÞAiÀÄ ©qÀÄ £Á®UÉ

3. £Á®UÉ :- £Á®UÉ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄÄvÀÛzÉ.

4. ZÁZÀÄ :- ªÀÄgÀªÀÅ gÉA ÉUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ ZÁazÉ.

5. ¥ÁªÀ£À :- zÉÃªÀgÀÄ ¥ÁªÀ£À ªÀÄÆwðAiÀiÁVzÁÝ£É.

6. ÀvÀvÀ :- zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ°è ÀvÀvÀªÁV PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆr§gÀÄvÀÛzÉ.

7. gÀÆr :- £ÀªÀÄä ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°è §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ.

8. £É£É :- PÀµÀÖ§AzÁUÀ £ÁªÀÅ zÉÃªÀgÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉ.

XI. ÀA¢ü ©r¹ ºÉ Àj¹.

1. DZÁgÀ«®è = DZÁgÀ + E®è = DUÀªÀÄ ÀA¢ü

2. gÀÆrüUÉÆqÉAiÀÄ = gÀÆrüUÉ + MqÉAiÀÄ= ÉÆÃ¥À ÀA¢ü

3. ¥ÁævÀBPÁ®zÉÆ¼ÉzÀÄÝ = ¥ÁævÀB PÁ®zÉÆ¼ÀÄ + JzÀÄÝ = ÉÆÃ¥À ÀA¢ü

4. ¥ÁqÀ£ÀÄß = ¥ÁqÀÄ + C£ÀÄß = ÉÆÃ¥À ÀA¢ü

5. sÀQÛ¬ÄAzÀ = sÀQÛ + EAzÀ = DUÀªÀÄ ÀA¢ü

6. ªÉÄÊzÉÆ¼É = ªÉÄÊ + vÉÆ¼É = DzÉÃ±À ¸ÀA¢ü

XII. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. ¤ÃZÀ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀÄ ©qÀ ÉÃPÀÄ?

G: £Á®UÉAiÀÄÄ ¤ÃZÀ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ©qÀ ÉÃPÀÄ.

77

2. £Á®UÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ZÁaPÉÆArzÉ?

G: £Á®UÉAiÀÄÄ ¥ÀgÀgÀ£ÀÄß zÀÆ¶ ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ZÁa ¤AwzÉ.

3. ¥ÁævÀBPÁ®zÉÆ¼ÉzÀÄÝ £Á®UÉ AiÀiÁªÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ?

G: ¥ÁævÀB PÁ®zÉÆ¼ÉzÀÄÝ ¹j¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß Àäj ÀÄªÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß £Á®UÉAiÀÄÄªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ.

4. £Á®UÉAiÀÄÄ ÀvÀvÀªÁV AiÀiÁgÀ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß £ÀÄrAiÀÄ ÉÃPÀÄ?

G: £Á®UÉAiÀÄÄ ÀvÀvÀªÁV ¥ÀwvÀ¥ÁªÀ£ÀÀ£ÁzÀ «µÀÄÚ«£À £ÁªÀÄªÀ£ÀÄß ÀvÀvÀªÁV£ÀÄrAiÀÄ ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÃ½zÁÝgÉ.

5. £Á®UÉAiÀÄÄ K£À£ÀÄ ºÉÃ¼À ÁgÀzÀÄ?

G: £Á®UÉAiÀÄÄ ZÁrAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃ¼À ÁgÀzÀÄ.

6. AiÀiÁgÀ ÀägÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ?

G: £Á®UÉAiÀÄÄ ºÀjAiÀÄ ÀägÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ.

7. AiÀiÁgÀ ZÀgÀtPÀªÀÄ®ªÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ?

G: ªÀgÀzÀ ¥ÀÄgÀAzÀgÀ «oÀ®gÁAiÀÄ£À ZÀgÀt PÀªÀÄ®ªÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ.

8. ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ ÀgÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼À CAQvÀªÉÃ£ÀÄ?

G: ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ ÀgÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼À CAQvÀ£ÁªÀÄªÀÅ ¥ÀÄgÀAzÀgÀ«oÀ® JAzÀÄ.

XIII. PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. £Á®UÉAiÀÄÄ DZÁgÀ¢AzÀ ªÀwð ÀÄªÀ jÃw ºÉÃUÉ?

G: £Á®UÉAiÀÄÄ DZÁgÀ¢AzÀ ªÀwð À ÉÃPÀÄ. vÀ£Àß ¤ÃZÀ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ©qÀ ÉÃPÀÄ.«ZÁgÀªÀiÁqÀzÉ E£ÉÆß§âgÀ£ÀÄß ÉÊAiÀÄ¨ÁgÀzÀÄ. ºÉÆgÀUÉ ZÁagÀÄªÀ £Á®UÉM¼ÀVzÀÄÝ ÀzÁZÁgÀ¢AzÀ ªÀwð À ÉÃPÁVzÉ.

2. £Á®UÉAiÀÄÄ ¥ÁævÀBPÁ®zÀ°è ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðªÉÃ£ÀÄ?

G: ¥ÁævÀBPÁ®zÉÆ¼ÉzÀÄÝ £Á®UÉAiÀÄÄ ¹j¥ÀwAiÉÄ£Àß ÉÃPÀÄ. ¥ÀwvÀgÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄªÀ¥ÁªÀ£À ªÀÄÆwð «µÀÄÚªÀ£ÀÄß ÀvÀvÀªÀÅ Àäj À ÉÃPÉAzÀÄ PÀ« £ÀÄr¢zÁÝgÉ.

78

3. PÀ«AiÀÄÄ £Á°UÉAiÀÄ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ ÉÃrPÉÆArzÁÝgÉ?

G: £Á®UÉAiÉÄ ZÁrAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉÃ¼À ÉÃqÀ JAzÀgÀÄ. ÉÃrPÉÆ¼ÀÄîvÉÛÃ£ÉJA¢zÁÝgÉ. gÀÆrüUÉ MqÉAiÀÄ£ÁzÀ ²æÃgÁªÀÄ£ÁªÀÄzÀ d¥ÀªÀ£ÀÄß ÀzÁºÁqÀÄwÛgÀÄ JAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ £Á°UÉUÉ §Ä¢Þ ºÉÃ½zÁÝgÉ.

4. ¤vÀå AiÀiÁgÀ ÀägÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ D²¹zÁÝgÉ? KPÉ?

G: ¤vÀåªÀÇ ºÀjAiÀÄ £ÁªÀÄ ÀägÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÀ« D²¹zÁÝgÉ.£ÀgÀºÀjAiÀÄ£ÀÄß sÀf À ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ ±ÉæÃµÀ×gÁzÀ ¥ÀÄgÀAzÀgÀ«oÀ®gÁAiÀÄ£ÀZÀgÀtPÀªÀÄ®ªÀ£ÀÄß ÀägÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ d£Àä ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄPÀ«AiÀÄ D±ÀAiÀÄªÁVzÉ.

* * *

79

C sÁå À


1. ªÀ£ÀªÁ À = PÁr£À°è £É É ÀÄ

2. ªÁåzsÀ = ÉÃmÉUÁgÀ, ÉÃqÀ

3. »PÉÌ = ºÀQÌAiÀÄ ªÀÄ®, ºÉÆ®¸ÀÄ

4. AiÀÄdªÀiÁ¤= MqÀw, UÀÈ»tÂ, UÀÈºÀ¸ÉÜ

5. ±ÀÄ±ÀÆæµÉ = G¥ÀZÁgÀ, gÉÆÃVUÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ÉÃªÉ

6. PÀlÄPÀ = ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj ÀÄªÀªÀ£ÀÄ, PÉÆ®ÄèªÀªÀ£ÀÄ

7. G¥ÀZÀj¸ÀÄ= ¸ÀvÀÌj¸ÀÄ

8. ªÀåxÉ = ÀAPÀl

9. PÀ¸ÀÄ§Ä = ªÀÈwÛ, GzÉÆåÃUÀ, PÉ®¸À

10. ºÀ½ = ÉÊAiÀÄÄ, ¤AzÉ

11. wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄ = PÀqÉUÀtÂ ÀÄ, vÀ½îºÁPÀÄ

12. ¥ÀævÀåPÀë = JzÀÄjUÉ PÁtÂ¸ÀÄ

13. ªÀÄÄ¥ÀÄà = ªÀÈzÁÞ¥Àå, ªÀÄÄ¢vÀ£À

14. DgÉÊPÉ = À®ºÀÄ, £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄî

II. ¤ÃªÀÅ w½¢j.

1. ¥ÁAqÀªÀgÀÄ - ¥ÁAqÀÄ, PÀÄAw ºÁUÀÆ ªÀiÁ¢æAiÀÄ LªÀgÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄzsÀªÀÄðgÁd, ©üÃªÀÄ, CdÄð£À, £ÀPÀÄ®, ÀºÀzÉÃªÀ

2. ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄªÀÄÄ¤- M§â ªÀÄºÀ¶ð, §æºÀä ªÀiÁ£À À ¥ÀÄvÀæ£ÁzÀ sÀÈUÀÄªÀÄºÀ¶ðAiÀÄ ÀAvÀwAiÀÄ°è d¤¹zÀ ªÀÄÈPÀAqÀÄ ªÀÄÄ¤AiÀÄ ªÀÄUÀ. FvÀ

17UÀÀzÀå

zsÀªÀÄðªÁåzsÀ

80

²ªÀ£À£ÀÄß vÀ¥À¹ì¤AzÀ ªÉÄaÑ¹ ¢ÃWÁðAiÀÄÄµÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É.

3. ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼ÀÄ - ¸ÀéUÀð ¯ÉÆÃPÀ, sÀÆ ¯ÉÆÃPÀ, ¥ÁvÁ¼À ¯ÉÆÃPÀ, D¢ ÉÆÃPÀ (DPÁ±À), ªÀÄzsÀå ÉÆÃPÀ ( sÀÆ«Ä), CAvÀå ÉÆÃPÀ (¥ÁvÁ¼À)

4. ¥ÀwªÀævÉ - UÀAqÀ£À£ÀÄß zÉÃªÀgÉAzÀÄ sÁ«¹zÀªÀ¼ÀÄ.

III. £Á£ÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. ªÀÄÄ¤ = ÀA£Áå¹, PÉÆÃ¥À

2. ÉÃqÀ = ÉÃmÉUÁgÀ, M Éè

3. ªÀiÁgÀÄ = MAzÀÄ C¼ÀvÉ, ªÁå¥ÁgÀªÀiÁqÀÄ

4. PÀgÉ = PÀÆUÀÄ, PÀ É.

IV. ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. ªÁåzsÀ = ÉÃmÉUÁgÀ, ÉÃqÀ

2. ¥ÀQë = ºÀQÌ, RUÀ

3. UÀÈºÀ¸ÀÜ = AiÀÄdªÀiÁ£À, ÀA¸ÁgÀ ÀÜ

4. ¹ÛçÃ = ºÉtÄÚ, ªÀÄ»¼É

V. ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ½VgÀÄªÀ ÀA§AzsÀzÀAvÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á®Ì£ÉÃÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß D ÉÆÃa¹ ©lÖ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀ §gÉ¬Äj.

1. ºÀÄ° : PÁqÀÄ :: «ÄÃ£ÀÄ : ¤ÃgÀÄ2. ¥ÁAqÀªÀgÀÄ : ¥ÁAqÀÄ :: PËgÀªÀgÀÄ: zsÀÈvÀgÁµÀÖç3. zsÀªÀÄð : ªÁåzsÀ :: vÀ¥À¹é : PË²PÀ4. PÉÆÃ¥À : ±ÁAvÀ :: ¨Á®Q : ¨Á®PÀ5. PÀÄ® : PÀ¸ÀÄ§Ä :: zÁ£À : zsÀªÀÄð

VI. ©lÖ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. PË²PÀ£ÀÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ£ÀÄ.

2. MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV® §½ ¤AvÀÄ PË²PÀ£ÀÄ ©üPÉë PÉÃ½zÀ£ÀÄ.

81

3. PÉÆÃ¥ÀªÉA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À zÉÃºÀzÀ°èAiÉÄÃ EgÀÄªÀ ±ÀvÀÄæ

4. zÉÃªÀjUÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ÉÃªÉAiÀÄ£Éß¯Áè £Á£ÀÄ EªÀjUÉÃ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É.

5. ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¤ªÀÄä vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ½î.

VII. «gÀÄzÀÞ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

1. wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄ × ¹éÃPÀj¸ÀÄ 6. zsÀªÀÄð × CzsÀªÀÄð

2. ¥ÀævÀåPÀë × ¥ÀgÉÆÃPÀë 7. ¸ÀvÀå × C ÀvÀå

3. Àé®à × C¢üPÀ 8. D ÀQÛ × ¤gÁ ÀQÛ

4. ÀªÀiÁzsÁ£À × C ÀªÀiÁzsÁ£À 9. »A É × C»A É

5. E½ × ºÀvÀÄÛ 10. M¼ÉîAiÀÄzÀÄ × PÉlÖzÀÄÝ

VIII. AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ.

1. “¤AvÀÄPÉÆ½î, §AzÉ.”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ¤ vÀ¥À¹é PË²PÀ¤UÉ ºÉÃ½zÀ¼ÀÄ.

2. “£ÁªÀÅ ÉAQAiÀÄ ºÁUÉ; sÀÆ ÉÆÃPÀªÀ£ÉßÃ ÀÄqÀ§ ÉèªÀÅ.”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß vÀ¥À¹éAiÀÄÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ¤UÉ ºÉÃ½zÀ¼ÀÄ.

3. “¤ÃªÀÅ ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃ¥À¢AzÀ PÉÆAzÀÄ §A¢gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ § Éè.”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ¤AiÀÄÄ vÀ¥À¹éUÉ ºÉÃ½zÀ¼ÀÄ.

4. “M§â UÀÈºÀ ÉÜ ¤ªÀÄä£ÀÄß E°èUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ¼À®èªÉÃ?”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðªÁåzsÀ£ÀÄ vÀ¥À¹éUÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.

5. “CAiÀiÁå ¤Ã£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉ®è £ÁåAiÀÄªÁVzÉ. ¤Ã£ÀÄ zsÀªÀÄð¹¢ÝAiÀÄ£ÀÄß¥ÀqÉzÀªÀ£ÀAvÉ PÁtÄwÛÃAiÀiÁ.”

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß vÀ¥À¹éAiÀÄÄ zsÀªÀÄðªÁåzsÀ¤UÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.


1. ¥ÁAqÀªÀgÀÄ ªÀ£ÀªÁ ÀzÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è G½zÀÄPÉÆArzÀÝ ÀÜ¼À AiÀiÁªÀÅzÀÄ?G: ¥ÁAqÀªÀgÀÄ ªÀ£ÀªÁ¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è G½zÀÄPÉÆArzÀÝ ¸ÀÜ¼À

zÉéöÊvÀªÀ£ÀªÁVvÀÄÛ.

82

2. ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄ ªÀÄÄ¤UÀ¼ÀÄ ¥ÁAqÀªÀjUÉ K£À£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ?

G: ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄ ªÀÄÄ¤UÀ¼ÀÄ ¥ÁAqÀªÀjUÉ ¥ÀÄgÁt ¥ÀÄtåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄßºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ.

3. PË²PÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

G: PË²PÀ£ÀÄ M§â vÀ¥À¹é.

4. PË²PÀ£ÀÄ K£À£ÀÄß ÉÃrzÀ£ÀÄ?

G: PË²PÀ£ÀÄ ©üPÉëAiÀÄ£ÀÄß ÉÃrzÀ£ÀÄ.

5. AiÀÄdªÀiÁ¤AiÀÄÄ AiÀiÁjUÉ Hl §r ÀÄwÛzÀÝ¼ÀÄ?

G: AiÀÄdªÀiÁ¤AiÀÄÄ vÀ£Àß UÀAqÀ¤UÉ Hl §r ÀÄwÛzÀÝ¼ÀÄ.

6. PË²PÀ£ÀÄ UÀÈºÀ ÉÜUÉ ºÉÃ½zÀ ªÀiÁvÉÃ£ÀÄ?

G: PË²PÀ£ÀÄ DPÉAiÀÄÄ UÀ«ðµÉÖ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.

7. zsÀªÀÄðªÁåzsÀ£ÀÄ ªÀÄÄ¤AiÀÄ£ÀÄß J°èUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ?

G: zsÀªÀÄðªÁåzsÀ£ÀÄ ªÀÄÄ¤AiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.

8. zsÀªÀÄðªÁåzsÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀ ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ?

G: zsÀªÀÄðªÁåzsÀ£ÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.


1. ¥ÀQëAiÀÄÄ ÀvÀÄÛ PÉ¼ÀUÉ ©Ã¼À®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?

G: ¥ÀQëAiÀÄÄ PË²PÀ vÀ¥À¹éAiÀÄ ªÉÄÃ¯É »PÉÌ ºÁQvÀÄ. PË²PÀ£ÀÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ£ÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÀ¯É CzÀÄ ¸ÀvÀÄÛ PÉ¼ÀPÉÌ ©vÀÄÛ.

2. AiÀÄdªÀiÁ¤AiÀÄ ªÉÄÃ É PË²PÀ ªÀÄÄ¤AiÀÄÄ PÉÆÃ¥ÀUÉÆ¼Àî®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?G: AiÀÄdªÀiÁ¤AiÀÄ ªÉÄÃ É PË²PÀ£ÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÉÆ¼Àî®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÉAzÀgÉ UÀAqÀ¤UÉ

Hl §r ÀÄvÁÛ vÀ¥À¹éUÉ ©üPÉë ¤ÃqÀ®Ä ºÉÆgÀUÉ §gÀ°®è. DzÀÝjAzÀvÀ¥À¹éUÉ PÉÆÃ¥À§A¢vÀÄ.

3. ¥ÀwªÀævÉAiÀÄÄ PË²PÀ¤UÉ ºÉÃ½zÀ ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

G: ¥ÀwªÀævÉAiÀÄÄ PË²PÀ¤UÉ »ÃUÉ ºÉÃ½zÀ¼ÀÄ. vÀ¥À¹éUÀ¼ÀÄ zÉÃªÀjUÉ ÀªÀiÁ£À.

83

DzÀgÉ UÀAqÀ£À£ÀÄß zÉÃªÀgÉAzÀÄ sÁ«¹zÀÝ¼ÀÄ. PÉÆÃ¥ÀªÀÅ ªÀÄ£ÀÄµÀå¤UÉ±ÀvÀÄæ. zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ÀjAiÀiÁV w½zÀÄPÉÆ¼Àî ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄßw½AiÀÄ®Ä «Äy ÉUÉ ªÁåzsÀ£À §½ ºÉÆÃUÀ®Ä ºÉÃ½zÀ¼ÀÄ.

4. zsÀªÀÄðªÁåzsÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ Hj£À°èzÀÝ£ÀÄ? CªÀ£À PÀ ÀÄ ÉÃ£ÁVvÀÄÛ?

G: zsÀªÀÄðªÁåzsÀ£ÀÄ «Äy ÉAiÀÄ Hj£À°èzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ PÀlÄPÀgÀ CAUÀrAiÀÄ°è¥ÁætÂUÀ¼À ªÀiÁA ÀªÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀiÁgÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

5. PË²PÀ¤UÉ zsÀªÀÄðªÁåzsÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉÃ½ D±ÀÑAiÀÄðªÁzÀÄzÀÄ KPÉ?

G: PË²PÀ¤UÉ zs ÀªÀÄðªÁåzs À£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉÃ½ D±À ÑAiÀÄðªÁUÀ®ÄPÁgÀtªÉÃ£ÉªÀÄzÀgÉ ªÁåzsÀ£À §½ vÀ¥À¹é ºÉÆÃzÁUÀ M§â UÀÈºÀ ÉÜ CªÀgÀ£ÀÄßPÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ¼À®èªÉÃ JAzÀ£ÀÄ. vÁªÀÅ §AzÀ GzÉÝÃ±À vÀ£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛJAzÀ£ÀÄ. DUÀ ªÀÄÄ¤UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ.

6. zsÀªÀÄðªÁåzsÀ£ÀÄ DZÀj ÀÄwÛzÀÝ zsÀªÀÄð AiÀiÁªÀÅzÁVvÀÄÛ?

G: zsÀªÀÄðªÁåzsÀ£ÀÄ DZÀj ÀÄwÛzÀÝ zsÀªÀÄð AiÀiÁªÀÅzÉAzÀgÉ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÀÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ÀvÀåªÀ£ÉßÃ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. C ÀÆAiÉÄ ¥ÀqÀÄwÛgÀ°®è.

PÉÊ¯ÁzÀµÀÄÖ zÁ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¥ÁætÂUÀ¼À ªÀiÁA ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀÄwÛzÀÝ£ÀÄDzÀgÉ vÁ£ÀÄ w£ÀÄßwÛgÀ°®è. EzÉÃ ªÁåzsÀ£À zsÀªÀÄðªÁVvÀÄÛ.

7. zsÀªÀÄðªÁåzsÀ£À ¥ÀævÀåPÀë zÉÃªÀgÀÄ AiÀiÁgÁVzÀÝgÀÄ? CªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ vÀ¥À ÀÄìºÉÃVvÀÄÛ?

G: zsÀªÀÄðªÁåzsÀ£À ¥ÀævÀåPÀë zÉÃªÀgÀÄ CªÀ£À vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ. CªÀgÀ ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄßÀzÁªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¤vÀå ÉÃªÉAiÉÄÃ ªÁåzsÀ£À vÀ¥À ÁìVvÀÄÛ.

8. PË²PÀ£ÀÄ PÀ°vÀ ¤dªÁzÀ eÁÕ£ÀªÉÃ£ÀÄ? F PÀxÉ¬ÄAzÀ £ÁªÀÅ PÀ°AiÀÄÄªÀ¤Ãw K£ÀÄ?

G: PË²PÀ£ÀÄ PÀ°vÀ ¤dªÁzÀ eÁÕ£ÀªÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÉÝÃ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ. CzÉÃ ¤dªÁzÀ eÁÕ£À. F PÀxÉ¬ÄAzÀ £ÁªÀÅ

PÀ°AiÀÄÄªÀ ¤ÃwAiÉÄAzÀgÉ PÁrUÉ ºÉÆÃV vÀ¥À¸Àì£ÀÄß ªÀiÁr eÁÕ£ÀÀA¥Á¢ ÀÄªÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÉÝ »jAiÀÄgÀ ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÉÃ ¤dªÁzÀ

eÁÕ£ÀªÉA§ÄzÀÄ.

* * *

p£ÀÀßq gÀ vÀßÀ - saraswati books house material/978-93-5041-680-8... · 6 dgÀ£ÉaiÀÄ...

Documents