párnay dóra prezentációja

40
Trágárság és Trágárság és káromkodás káromkodás Készítette: Párnay Dóra Készítette: Párnay Dóra Cseterki Tamás Cseterki Tamás

Upload: parnaydora

Post on 12-Jul-2015

866 views

Category:

Education


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Párnay Dóra prezentációja

Trágárság és Trágárság és káromkodáskáromkodás

Készítette: Párnay DóraKészítette: Párnay Dóra Cseterki TamásCseterki Tamás

Page 2: Párnay Dóra prezentációja

A trágárság durvaságA trágárság durvaság

a trágárság ízig-vérig nyelvi jelenséga trágárság ízig-vérig nyelvi jelenség nem keverendő össze a pornográfiávalnem keverendő össze a pornográfiával a pornográfia mindig azt nézi, miről szóla pornográfia mindig azt nézi, miről szól a trágárság azt, hogyan fejezi ki - a trágárság azt, hogyan fejezi ki -

árnyalja rögtön a képet Nádasdy Ádám árnyalja rögtön a képet Nádasdy Ádám nyelvésznyelvész

a trágárság durvaság, de nem mindig a trágárság durvaság, de nem mindig illetlen illetlen

Page 3: Párnay Dóra prezentációja

Sértő szavak gyűjtéseSértő szavak gyűjtése

európai és amerikai egyetemek diákjai európai és amerikai egyetemek diákjai tizenkétezer sértő szót gyűjtöttek össze tizenkétezer sértő szót gyűjtöttek össze szociológiai tanulmányhozszociológiai tanulmányhoz

cél:a közönséges szavak használatának cél:a közönséges szavak használatának nemzetközi sokszínűségének felmérése voltnemzetközi sokszínűségének felmérése volt

eredmény: trágár szavak gyakori használata eredmény: trágár szavak gyakori használata egymásra is és általábanegymásra is és általában

melyek jó része a szexuális aktussal és a nemi melyek jó része a szexuális aktussal és a nemi szervekkel kapcsolatosszervekkel kapcsolatos

Page 4: Párnay Dóra prezentációja

A trágárság szakirodalmaA trágárság szakirodalma a trágárság érintkezik a szlenggel, a a trágárság érintkezik a szlenggel, a

káromkodássalkáromkodással spanyolok, németek és oroszok foglalkoztak spanyolok, németek és oroszok foglalkoztak

behatóan a témávalbehatóan a témával a finnek pedig külön szex szótárat adtak kia finnek pedig külön szex szótárat adtak ki szleng szótár Magyarországon is létezik, szleng szótár Magyarországon is létezik,

trágárságról viszont egy-két szakdolgozatnál trágárságról viszont egy-két szakdolgozatnál többre nem futotta ez ügybentöbbre nem futotta ez ügyben

sokan úgy tartják, hogy keserű történelmünk és sokan úgy tartják, hogy keserű történelmünk és a sok évszázados katonáskodás miatt a a sok évszázados katonáskodás miatt a magyarok nagyon csúnyán beszélnekmagyarok nagyon csúnyán beszélnek

Page 5: Párnay Dóra prezentációja

sem a káromkodás, sem a sértés nem egyenlő a sem a káromkodás, sem a sértés nem egyenlő a közönséges szavak használatávalközönséges szavak használatával

a fizikai agresszió vágyát fordítja át verbálissá, és nincs a fizikai agresszió vágyát fordítja át verbálissá, és nincs mindig szüksége trágár szavakramindig szüksége trágár szavakra

az obszcenitás viszont egészen más szabály mentén az obszcenitás viszont egészen más szabály mentén mozog.mozog.

részint csoportösszetartó funkciója van, részint tükrözi a részint csoportösszetartó funkciója van, részint tükrözi a nyelv folyamatos megújulását, alkalmazkodásátnyelv folyamatos megújulását, alkalmazkodását

amennyiben a tabunak tekintett dolgokról másképp amennyiben a tabunak tekintett dolgokról másképp ugyan, de mégis beszélugyan, de mégis beszél

hogy hogyan? Minden korban máshogy. hogy hogyan? Minden korban máshogy.

A káromkodás érzelemkifejező szerepet tölt A káromkodás érzelemkifejező szerepet tölt bebe

Page 6: Párnay Dóra prezentációja

háromszáz évvel ezelőtt a nemi aktusra háromszáz évvel ezelőtt a nemi aktusra nálunk leginkább a gyakik szót használtáknálunk leginkább a gyakik szót használták

amire ékes bizonyíték egy kolozsvári amire ékes bizonyíték egy kolozsvári periratperirat

ebben egy bizonyos Tehéngyakó Miklós ebben egy bizonyos Tehéngyakó Miklós szerepel, aki úgy látszik, a már akkor is szerepel, aki úgy látszik, a már akkor is divatos agrárszexet űzte: saját divatos agrárszexet űzte: saját háziállataival közösült. háziállataival közösült.

Page 7: Párnay Dóra prezentációja

trágár szavak szinte mindig léteztektrágár szavak szinte mindig léteztek napjainkban divattá vált a használatuknapjainkban divattá vált a használatuk egy sértésszociológiai tanulmányban különös egy sértésszociológiai tanulmányban különös

összefüggésekre figyeltek felösszefüggésekre figyeltek fel a férfiassággal összefüggő kifejezések manapság a férfiassággal összefüggő kifejezések manapság

egyes mediterrán országokban a egyes mediterrán országokban a legelterjedtebbeklegelterjedtebbek

a nemi szervekre utaló szavakban különösen a a nemi szervekre utaló szavakban különösen a hollandok, franciák, olaszok és britek hollandok, franciák, olaszok és britek jeleskednekjeleskednek

Page 8: Párnay Dóra prezentációja

Az egyes népek trágárságai között sincs akkora Az egyes népek trágárságai között sincs akkora különbség , mint amekkorát a laikusok különbség , mint amekkorát a laikusok

gondolnánakgondolnának a szexuális aktussal kapcsolatos szavakat leggyakrabban a szexuális aktussal kapcsolatos szavakat leggyakrabban

Horvátországban és az Egyesült Államokban használjákHorvátországban és az Egyesült Államokban használják a trágárság is meglehetősen viszonylagosa trágárság is meglehetősen viszonylagos az írek gyakran használják az angol fucking (rohadt, az írek gyakran használják az angol fucking (rohadt,

kibaszott) szót, mint egyfajta mondattölteléketkibaszott) szót, mint egyfajta mondattölteléket a "baszik" szó angol megfelelője az Akadémiai Kiadó a "baszik" szó angol megfelelője az Akadémiai Kiadó

1990-es Magyar-angol kéziszótárában megtalálható 1990-es Magyar-angol kéziszótárában megtalálható (Lázár A. Péter szerkesztésében)(Lázár A. Péter szerkesztésében)

2006-os angol-magyar szótárban pedig pontosan 18 sor 2006-os angol-magyar szótárban pedig pontosan 18 sor szerepel a "fuck"-ról és igekötős társairólszerepel a "fuck"-ról és igekötős társairól

Page 9: Párnay Dóra prezentációja

sokáig elképzelhetetlennek tűnt ilyet sokáig elképzelhetetlennek tűnt ilyet nyomtatásban látninyomtatásban látni

igény már 1929-ben jelentkezett erre igény már 1929-ben jelentkezett erre Kelemen Béla német-magyar és magyar-német Kelemen Béla német-magyar és magyar-német

nagy kézi szótára kapcsán többek között épp az nagy kézi szótára kapcsán többek között épp az efféle kifejezések hiánya miatt rótták meg a efféle kifejezések hiánya miatt rótták meg a szerzőtszerzőt

a "szótár olyan, mint a világ, abban minden a "szótár olyan, mint a világ, abban minden szégyenkezés nélkül helyet foglalhat". szégyenkezés nélkül helyet foglalhat".

Trágárság a nyomtatásbanTrágárság a nyomtatásban

Page 10: Párnay Dóra prezentációja

Trágárság a nyomtatásbanTrágárság a nyomtatásban más dolog kimondani, és más leírni valamitmás dolog kimondani, és más leírni valamit obszcénnek minősülő kifejezések a magyar újságokban obszcénnek minősülő kifejezések a magyar újságokban

sokáig nem fordultak elősokáig nem fordultak elő a Horthy és Kádár kor prüdériájának tudta be ezta Horthy és Kádár kor prüdériájának tudta be ezt Murányi Gábor sajtótörténész, újságíró, aki ha Murányi Gábor sajtótörténész, újságíró, aki ha

zsurnalisztikai trágárságokról nem is, irodalmiakról több zsurnalisztikai trágárságokról nem is, irodalmiakról több cikket írtcikket írt

Szép Ernő A szegény grófnővel álmodott című Szép Ernő A szegény grófnővel álmodott című naplóregényét következő mondat miatt tiltották be1921-naplóregényét következő mondat miatt tiltották be1921-benben

"Átöleltem a testét és csókolni akartam a vagináját„"Átöleltem a testét és csókolni akartam a vagináját„

Page 11: Párnay Dóra prezentációja

„„obszcéniába” más irodalmárok is átrándultakobszcéniába” más irodalmárok is átrándultak valószínűleg írt trágár költeményeket Arany, valószínűleg írt trágár költeményeket Arany,

Petőfi és JókaiPetőfi és Jókai biztosan költött viszont Babits, aki Tóth Árpáddal biztosan költött viszont Babits, aki Tóth Árpáddal

és Komjáthy Aladárral sajátos szonettíró és Komjáthy Aladárral sajátos szonettíró versenyre kelt: ennek tárgya Szabó Lőrinc versenyre kelt: ennek tárgya Szabó Lőrinc hímtagja volt. hímtagja volt.

Page 12: Párnay Dóra prezentációja

trágár szavak magyar színpadon először trágár szavak magyar színpadon először 1987-ben, Spiró György Csirkefej című 1987-ben, Spiró György Csirkefej című darabjában hangzottak eldarabjában hangzottak el

a kritikusok kivétel nélkül dicsérték a a kritikusok kivétel nélkül dicsérték a Csirkefejet, és a nézők is jól bírták a Csirkefejet, és a nézők is jól bírták a szövegben felbukkanó csöcsöket, szövegben felbukkanó csöcsöket, rejszolást, vagy a nem ritka "leszarom, rejszolást, vagy a nem ritka "leszarom, bazmeg" fordulatotbazmeg" fordulatot

Page 13: Párnay Dóra prezentációja

lehet háborogni, de ez nem változtat azon, hogy lehet háborogni, de ez nem változtat azon, hogy a trágárság az élet szerves részea trágárság az élet szerves része

egyszerűbb Galgóczi László nyelvész egyszerűbb Galgóczi László nyelvész lelkesedésével szemlélni a dolgokatlelkesedésével szemlélni a dolgokat

megörül minden egyes új káromkodásnak, megörül minden egyes új káromkodásnak, melyben ő nem durvaságot, hanem leleményt és melyben ő nem durvaságot, hanem leleményt és kreativitást látkreativitást lát

néha még kreativitás sem szükséges: az néha még kreativitás sem szükséges: az interneten jó néhány szöveggenerátor található, interneten jó néhány szöveggenerátor található, mely tetszőlegesen megadott mondatokba mely tetszőlegesen megadott mondatokba helyettesít obszcén szavakathelyettesít obszcén szavakat

Page 14: Párnay Dóra prezentációja

ha akarjuk, ha nem, a káromkodás a művészet, ha akarjuk, ha nem, a káromkodás a művészet, az irodalom része az irodalom része

megvan a szerepe a versekben, különféle megvan a szerepe a versekben, különféle művekben, csakúgy, mint a metaforáknak, művekben, csakúgy, mint a metaforáknak, hasonlatoknakhasonlatoknak

hasonlóan azokhoz a költői ezközökhöz, amelyek hasonlóan azokhoz a költői ezközökhöz, amelyek társadalmilag elfogadottabbaktársadalmilag elfogadottabbak

hiába fintorgunk, a trágárság jelen van, na hiába fintorgunk, a trágárság jelen van, na persze nem mindegy, mikor, milyen persze nem mindegy, mikor, milyen mennyiségben és formában .mennyiségben és formában .

Page 15: Párnay Dóra prezentációja

egyre csúnyábban beszélünk, mocskosan egyre csúnyábban beszélünk, mocskosan eddig a tévéből vagy a rádióból szép magyar eddig a tévéből vagy a rádióból szép magyar

beszédet hallottunk, pár éve ennek is vége, beszédet hallottunk, pár éve ennek is vége, megnyíltak a zsilipekmegnyíltak a zsilipek

azóta lehet vitatkozni, melyik a mosdatlanabb azóta lehet vitatkozni, melyik a mosdatlanabb szájú: a média vagy az írott sajtó (esetleg a szájú: a média vagy az írott sajtó (esetleg a nőknek címzett szelíd női regények). nőknek címzett szelíd női regények).

Page 16: Párnay Dóra prezentációja

egy ifjúság körében végzett magyarországi felmérésből egy ifjúság körében végzett magyarországi felmérésből kiderül, hogy az ugyanazokra a kérdésekre adható kiderül, hogy az ugyanazokra a kérdésekre adható válaszok között válaszok között

az egyetemista lányoknál 5,7 százalék volt a trágár az egyetemista lányoknál 5,7 százalék volt a trágár szavak arányaszavak aránya

míg a fiúknál csak 5,45 százalékmíg a fiúknál csak 5,45 százalék a szakközépiskolás fiuknál 11 százalék a szakközépiskolás fiuknál 11 százalék a lányoknál 5,6 százaléka lányoknál 5,6 százalék kiderült, hogy a 18-25 évesek között nagyobb a szórás: kiderült, hogy a 18-25 évesek között nagyobb a szórás:

vagy hajlik valaki nagyon hajlik a csúnya beszédre,vagy vagy hajlik valaki nagyon hajlik a csúnya beszédre,vagy teljesen elzárkózik tőleteljesen elzárkózik tőle

a nőkre jellemzőbb a kevésbé sértő durvaságok a nőkre jellemzőbb a kevésbé sértő durvaságok használatahasználata

Page 17: Párnay Dóra prezentációja

KáromkodásKáromkodás „„A káromkodás nem újkeletűA káromkodás nem újkeletű minden nép az ősvallásából káromkodikminden nép az ősvallásából káromkodik a káromkodás legrégebbi formuláit az ázsiai a káromkodás legrégebbi formuláit az ázsiai

puszták nomád pásztoréletének szabadosságából puszták nomád pásztoréletének szabadosságából hoztuk magunkkalhoztuk magunkkal

viszontagságos múltunk folyamán a nemzeti viszontagságos múltunk folyamán a nemzeti elkeseredésnek, magyar vérmérsékletnek a elkeseredésnek, magyar vérmérsékletnek a segítségével gyarapítottuk.“segítségével gyarapítottuk.“

(Makoldy Sándor A káromkodás elterjedése és (Makoldy Sándor A káromkodás elterjedése és büntetése hazánkban c. könyvéből) büntetése hazánkban c. könyvéből)

Page 18: Párnay Dóra prezentációja

Káromkodás és a gyerekKáromkodás és a gyerek

Hű de kínos, mit gondolhat az óvó néni, kitől tanulja a gyerek Hű de kínos, mit gondolhat az óvó néni, kitől tanulja a gyerek ezeket a szavakat, aggódik az anyukaezeket a szavakat, aggódik az anyuka

a pszichológusok szerint jobb, ha nem csinálunk „nagyjelenetet“a pszichológusok szerint jobb, ha nem csinálunk „nagyjelenetet“ a gyerek nem tudja, mit jelentenek az illetlen szavak a gyerek nem tudja, mit jelentenek az illetlen szavak

elég, ha tudatjuk a gyerekkel, hogy nem szívesen hallunk ilyesmitelég, ha tudatjuk a gyerekkel, hogy nem szívesen hallunk ilyesmit a három évesnél kisebbek környezet reagálásából érzik, hogy a három évesnél kisebbek környezet reagálásából érzik, hogy

olyasmire bukkantak, amivel fel tudják hívni magukra a figyelmetolyasmire bukkantak, amivel fel tudják hívni magukra a figyelmet ez az oka, hogy illetlen szavakat használnak a kicsik beszédükbenez az oka, hogy illetlen szavakat használnak a kicsik beszédükben az otthonról hozott durva szavak felnőtt korban is megmaradnakaz otthonról hozott durva szavak felnőtt korban is megmaradnak

Page 19: Párnay Dóra prezentációja

Szégyen a káromkodás, de hasznosSzégyen a káromkodás, de hasznos

káromkodni csúnya dolog káromkodni csúnya dolog a legtöbb szülő így inti gyermekéta legtöbb szülő így inti gyermekét ideje felülvizsgálni ezt az „ódivatú” álláspontotideje felülvizsgálni ezt az „ódivatú” álláspontot egy kutatás szerint ugyanis a szitkozódás nemhogy csúnya, de még egy kutatás szerint ugyanis a szitkozódás nemhogy csúnya, de még

hasznos is!hasznos is! a legtöbb munkakörnyezetben a felek általában a legritkább esetben a legtöbb munkakörnyezetben a felek általában a legritkább esetben

elégszenek meg az „a nemjóját” vagy az „az iskoláját neki” elégszenek meg az „a nemjóját” vagy az „az iskoláját neki” hangzatú „szitokszavakkal”– hanem olykor a futballmeccsek hangzatú „szitokszavakkal”– hanem olykor a futballmeccsek nagyhangú drukkereit is megszégyenítő káromkodáshullámot nagyhangú drukkereit is megszégyenítő káromkodáshullámot produkálnakprodukálnak

nem kell megharagudnunk a szitkozódóranem kell megharagudnunk a szitkozódóra nem kell magunkra vennünk a hallottakatnem kell magunkra vennünk a hallottakat ami történt, annyi, hogy a káromkodó kiengedte magából a fáradt ami történt, annyi, hogy a káromkodó kiengedte magából a fáradt

gőztgőzt több kutatás támasztja alá, hogy az átkozódás, káromkodás a több kutatás támasztja alá, hogy az átkozódás, káromkodás a

stresszel való megküzdés egyik technikájastresszel való megküzdés egyik technikája

Page 20: Párnay Dóra prezentációja

Káromkodni csúnya dolog, és Káromkodni csúnya dolog, és csúnya az is, aki káromkodikcsúnya az is, aki káromkodik

Page 21: Párnay Dóra prezentációja

Megszépített káromkodás Megszépített káromkodás hogyan, mikor, miért szitkozódunk?hogyan, mikor, miért szitkozódunk? híres a magyar nyelv a válogatott cifra káromkodásairól, híres a magyar nyelv a válogatott cifra káromkodásairól,

hogy ez érdem vagy szégyen, ki-ki döntse el magahogy ez érdem vagy szégyen, ki-ki döntse el maga káromkodást hallani nem esztétikai élmény káromkodást hallani nem esztétikai élmény durva kifejezések mellett mindig jelen volt az ezek durva kifejezések mellett mindig jelen volt az ezek

megszépítésére, enyhítésére irányuló törekvésmegszépítésére, enyhítésére irányuló törekvés Ha a káromkodást röviden akarjuk meghatározni, azt Ha a káromkodást röviden akarjuk meghatározni, azt

mondhatjuk: durva szó, kifejezésmondhatjuk: durva szó, kifejezés gyakran a trágár beszédet is a káromkodásokhoz gyakran a trágár beszédet is a káromkodásokhoz

sorolják, szűkebb értelmezésben viszont az sorolják, szűkebb értelmezésben viszont az istenkáromlás tartozik a káromkodások csoportjábaistenkáromlás tartozik a káromkodások csoportjába

pontosabban a vallásban minden szentnek tartott pontosabban a vallásban minden szentnek tartott személy, tárgy, hely illetlen nevezése, átkozódásba és személy, tárgy, hely illetlen nevezése, átkozódásba és szitkozódásba illesztése. Ide soroljuk a becsmérlő szitkozódásba illesztése. Ide soroljuk a becsmérlő beszédet is: vagyis ha negatívan minősítünk másokat.beszédet is: vagyis ha negatívan minősítünk másokat.

Page 22: Párnay Dóra prezentációja

A káromkodás feszültséget old!?A káromkodás feszültséget old!?

Page 23: Párnay Dóra prezentációja

A trágár szó nem, a káromkodás függ az A trágár szó nem, a káromkodás függ az érzelmi töltettőlérzelmi töltettől

a kurva szó nem káromkodás, csak vulgalitása kurva szó nem káromkodás, csak vulgalitás „„a kurva anyádat!” már káromkodás, mert erős érzelmi töltettel a kurva anyádat!” már káromkodás, mert erős érzelmi töltettel

használjukhasználjuk a káromkodás születésea káromkodás születése mióta káromkodik az ember?mióta káromkodik az ember? akkor született meg az első káromkodás, amikor egy ember akkor született meg az első káromkodás, amikor egy ember

szakítani akart a fizikai erőszakkal, és a szóbeli „megruházást” szakítani akart a fizikai erőszakkal, és a szóbeli „megruházást” választottaválasztotta

ősi stressz kezelési módok az üss vagy fuss reakcióősi stressz kezelési módok az üss vagy fuss reakció a fizikai tettlegességet váltja fel a szóbeli tettlegesség, azaz a a fizikai tettlegességet váltja fel a szóbeli tettlegesség, azaz a

káromkodáskáromkodás az ősi vallásoknál bálványok, a keresztény vallásban az Isten a az ősi vallásoknál bálványok, a keresztény vallásban az Isten a

legfelsőbb erőlegfelsőbb erő az ősi vallásoknál bálvány rombolás, a keresztény vallásban az ősi vallásoknál bálvány rombolás, a keresztény vallásban

Istenkáromlás jelenik meg feszültség levezetéskéntIstenkáromlás jelenik meg feszültség levezetésként

Page 24: Párnay Dóra prezentációja

Az első magyar káromkodások...Az első magyar káromkodások...

a 13-14. századtól kezdve találhatunk a 13-14. századtól kezdve találhatunk néhány száz évvel ezelőtt nagyon súlyos néhány száz évvel ezelőtt nagyon súlyos

következménnyel jártak a káromkodások,következménnyel jártak a káromkodások, Súlyos káromkodásnak számított, ha Isten nevét Súlyos káromkodásnak számított, ha Isten nevét

ördöggel vagy kutyával helyettesítették ( az ördögét..,a ördöggel vagy kutyával helyettesítették ( az ördögét..,a kutya fáját…),mert akkor az ő mindenhatóságát vonták kutya fáját…),mert akkor az ő mindenhatóságát vonták kétségbe. kétségbe.

a büntetések széles skálán mozogtak: a vesszőzéstől, a büntetések széles skálán mozogtak: a vesszőzéstől, botozástól egészen a testcsonkításig (például a nyelv botozástól egészen a testcsonkításig (például a nyelv kivágása) vagy akár a halálbüntetésigkivágása) vagy akár a halálbüntetésig

azt a személyt is perbe foghatták, akinek tudomása volt azt a személyt is perbe foghatták, akinek tudomása volt a káromkodásról, de nem jelentettea káromkodásról, de nem jelentette

Page 25: Párnay Dóra prezentációja

Klasszikus káromkodások Klasszikus káromkodások -betegségekhez kapcsolódnak-betegségekhez kapcsolódnak

„„A nyavalya enné meg!”A nyavalya enné meg!” a nyavalya a 13-14. századtól ismert (epilepszia)a nyavalya a 13-14. századtól ismert (epilepszia) „„A rosseb egye meg!” (rosseb=rossz seb, szifilisz)A rosseb egye meg!” (rosseb=rossz seb, szifilisz) „„A ragya verje ki!”, „A kórság törje ki!” ( himlő hegei)A ragya verje ki!”, „A kórság törje ki!” ( himlő hegei) „„A franc egye meg” (francia-betegség) A franc egye meg” (francia-betegség) a kórság pedig általánosságban valamilyen betegséget, a kórság pedig általánosságban valamilyen betegséget,

vagy konkrétan epilepsziás görcsöket jelentettvagy konkrétan epilepsziás görcsöket jelentett „„A teringettét!”(a teringette az ördög teremtette, a kutya A teringettét!”(a teringette az ördög teremtette, a kutya

teremtette alakból rövidült) teremtette alakból rövidült)

Page 26: Párnay Dóra prezentációja

A teremburáját!A teremburáját!

Arany János Toldijában : „Hé, kocsmáros, hol vagy? a Arany János Toldijában : „Hé, kocsmáros, hol vagy? a teremburádat!”. Valószínűleg a 19. században teremburádat!”. Valószínűleg a 19. században keletkezett, szépítő célzattal. keletkezett, szépítő célzattal.

a terem buráját eredetije: (baszom) a teremtő urát. a terem buráját eredetije: (baszom) a teremtő urát. A terem burája szépítő kicsavarás eredménye „Az A terem burája szépítő kicsavarás eredménye „Az

iskoláját!”, „Az istállóját!” iskoláját!”, „Az istállóját!” a„Basztikuli!” a 19. század szülte ezt a tréfás a„Basztikuli!” a 19. század szülte ezt a tréfás

káromkodást. Több változata is ismert: basztikurdi, káromkodást. Több változata is ismert: basztikurdi, basztrikuli, pasztikuli, basztirihuri. Bár az eredete basztrikuli, pasztikuli, basztirihuri. Bár az eredete bizonytalan, valószínűsíthető, hogy a baszik igéből bizonytalan, valószínűsíthető, hogy a baszik igéből képezték, és enyhítő szándékkal hozták létreképezték, és enyhítő szándékkal hozták létre

Page 27: Párnay Dóra prezentációja

A XX. század szitkozódásaA XX. század szitkozódása

„„A kutyafáját!” a kutya faszát szépített változataA kutyafáját!” a kutya faszát szépített változata az istenfáját… a hitvilághoz kötődő szavak szinte elsőként kerültek a az istenfáját… a hitvilághoz kötődő szavak szinte elsőként kerültek a

káromkodásokbakáromkodásokba a kutyafülit... ehhez kapcsolódnak közvetetten az állatvilágból vett szavaka kutyafülit... ehhez kapcsolódnak közvetetten az állatvilágból vett szavak „„beste lélek” az ember emberi mivoltát becsmérli , tulajdonságaiban az beste lélek” az ember emberi mivoltát becsmérli , tulajdonságaiban az

ember alá rendelt állatokhoz hasonlónak nevezik, amivel tulajdonképpen az ember alá rendelt állatokhoz hasonlónak nevezik, amivel tulajdonképpen az isteni teremtést, az istentől való származást gyalázzák megisteni teremtést, az istentől való származást gyalázzák meg

Jellemző még a testrészeket (főként persze a nemi szerveket) és a testi Jellemző még a testrészeket (főként persze a nemi szerveket) és a testi funkciókat (mint tudjuk, legtöbbször a kiválasztást, a salakanyag kiürítését, funkciókat (mint tudjuk, legtöbbször a kiválasztást, a salakanyag kiürítését, szaporodási tevékenységet) jelölő szavak bevonásaszaporodási tevékenységet) jelölő szavak bevonása

a régi betegségnevek használata is gyakori, főként olyan kontextusban, a régi betegségnevek használata is gyakori, főként olyan kontextusban, hogy másnak kívánják, más szenvedjen benne (ld. Átok, pl: „törjön ki a hogy másnak kívánják, más szenvedjen benne (ld. Átok, pl: „törjön ki a rossz nyavaja”)rossz nyavaja”)

továbbá jellemző a rokoni kapcsolatok, származás, földrajzi vagy közösségi továbbá jellemző a rokoni kapcsolatok, származás, földrajzi vagy közösségi hovatartozás gyalázása trágár jelzők bevonásával: pl. kurva( pl: hovatartozás gyalázása trágár jelzők bevonásával: pl. kurva( pl: nénikéd,anyád stb..) rohadt, szemét, és így továbbnénikéd,anyád stb..) rohadt, szemét, és így tovább

Page 28: Párnay Dóra prezentációja

A nemjóját!A nemjóját!

gyorstalpaló káromkodásbólgyorstalpaló káromkodásból a káromkodás szinte nyelvi divattá vált. A téma a káromkodás szinte nyelvi divattá vált. A téma

mindenkit érdekel. Kit azért, mert hallja, kit mindenkit érdekel. Kit azért, mert hallja, kit azért, mert használja. A verbális agresszió azért, mert használja. A verbális agresszió sokféle módon ölthet testet: lehet egyszerű és sokféle módon ölthet testet: lehet egyszerű és brutálisan durva. De fel is lehet öltöztetni: brutálisan durva. De fel is lehet öltöztetni: cifrának és szórakoztatónakcifrának és szórakoztatónak

ha definiálni szeretnénk, a káromkodás szoros ha definiálni szeretnénk, a káromkodás szoros értelemben a mások kárának, sérelmének, értelemben a mások kárának, sérelmének, veszteségének kívánása; átkozódás; illetve veszteségének kívánása; átkozódás; illetve vallással kapcsolatos vallással kapcsolatos

Page 29: Párnay Dóra prezentációja

??????

Page 30: Párnay Dóra prezentációja

Káromkodás fajtái-öncélú, amikor Káromkodás fajtái-öncélú, amikor magunknak okozunk kártmagunknak okozunk kárt

több féle káromkodást ismerünktöbb féle káromkodást ismerünk a káromkodásoknak vannak kiváltó okai és funkciói isa káromkodásoknak vannak kiváltó okai és funkciói is először is kiválthatja egy negatív esemény elszenvedése először is kiválthatja egy negatív esemény elszenvedése

amit általában mi okozunk saját magunknakamit általában mi okozunk saját magunknak öncélú káromkodásnak is hívhatjuk, amikor véletlenül az öncélú káromkodásnak is hívhatjuk, amikor véletlenül az

ujjunkra ütünk a kalapáccsal, nem a szögre, és ennek ujjunkra ütünk a kalapáccsal, nem a szögre, és ennek következtében hagyja el a szánkat egy-két válogatott következtében hagyja el a szánkat egy-két válogatott kifejezéskifejezés

vagy leejtettünk egy poharat, és az összetört a vagy leejtettünk egy poharat, és az összetört a konyhakövön. Vagy nekimegyünk a rosszul elhelyezett konyhakövön. Vagy nekimegyünk a rosszul elhelyezett asztal sarkának, és a combunkban érzett fájdalomtól asztal sarkának, és a combunkban érzett fájdalomtól összegörnyedünkösszegörnyedünk

a káromkodás ebben az esetben elviselhetőbbé teszi a a káromkodás ebben az esetben elviselhetőbbé teszi a fájdalmat, oldja a váratlan stressztfájdalmat, oldja a váratlan stresszt

Page 31: Párnay Dóra prezentációja

Káromkodás, akkor, amikor más Káromkodás, akkor, amikor más kárt okoz nekünkkárt okoz nekünk

ekkor a kiváltó ok szintén a kár (lehet baleset, ekkor a kiváltó ok szintén a kár (lehet baleset, fizikai vagy érzelmi sérülés is, nemcsak anyagi fizikai vagy érzelmi sérülés is, nemcsak anyagi veszteség)veszteség)

de ekkor harag is munkál bennünk a fájdalom de ekkor harag is munkál bennünk a fájdalom mellett. mellett.

lehet, hogy oldja a stresszt, de a történtek lehet, hogy oldja a stresszt, de a történtek elfeledtetéséhez nem elég a másik kemény elfeledtetéséhez nem elég a másik kemény megfeddése, durva leszidása.megfeddése, durva leszidása.

a káromkodás pedig ilyen esetben még növelheti a káromkodás pedig ilyen esetben még növelheti is válaszunk agresszivitását.is válaszunk agresszivitását.

Page 32: Párnay Dóra prezentációja

Kötekedő káromkodásKötekedő káromkodás

szánt szándékkal kötnek bele embertársaikba szánt szándékkal kötnek bele embertársaikba gúnyos beszólásaikkalgúnyos beszólásaikkal

ők a verbálisan inzultálók( szóbeli ők a verbálisan inzultálók( szóbeli piszkálódás,kötekedés) provokátorokpiszkálódás,kötekedés) provokátorok

kiváltó oka, a felgyülemlett, feldolgozatlan düh, kiváltó oka, a felgyülemlett, feldolgozatlan düh, keserűség, csalódottságkeserűség, csalódottság

van aki már annyira megszokta a folytonos van aki már annyira megszokta a folytonos káromkodást, hogy ok nélkül is egyfolytában káromkodást, hogy ok nélkül is egyfolytában ilyen kifejezéseket mormol, észre sem veszi, ilyen kifejezéseket mormol, észre sem veszi, ellentétben a környezetévelellentétben a környezetével

Page 33: Párnay Dóra prezentációja

Káromkodás és humorKáromkodás és humor egy olyan szituáció, amikor a káromkodással inkább egy olyan szituáció, amikor a káromkodással inkább

nevettetni, szórakoztatni akarnak,mintsem sértegetni nevettetni, szórakoztatni akarnak,mintsem sértegetni humoristáink sokszor alkalmazzák a vulgáris humoristáink sokszor alkalmazzák a vulgáris

kifejezéseket mondanivalójuk nyomatékosítására, viccek kifejezéseket mondanivalójuk nyomatékosítására, viccek csattanójának erősítésérecsattanójának erősítésére

valóságábrázoló szerepe is van a káromkodásnak: a valóságábrázoló szerepe is van a káromkodásnak: a színészek, humoristák által felvett egyes szerepek, pl. színészek, humoristák által felvett egyes szerepek, pl. egy durva figura megköveteli a megfelelő beszédstílust, egy durva figura megköveteli a megfelelő beszédstílust, cifrázó, vulgáris kifejezések használatát, különben cifrázó, vulgáris kifejezések használatát, különben hiteltelen az alakításhiteltelen az alakítás

Page 34: Párnay Dóra prezentációja

Primitív nyelvPrimitív nyelv

elvárás is lehet a káromkodáselvárás is lehet a káromkodás a focipályák nézőterének vulgalitása a focipályák nézőterének vulgalitása bazmegnyelv: beszélője minden második vagy bazmegnyelv: beszélője minden második vagy

harmadik szava „bazmeg”harmadik szava „bazmeg” ennek egy változata egy tévés humorműsorból is ennek egy változata egy tévés humorműsorból is

ismert „Vazze!”ismert „Vazze!” a társalgás, amit a figurák folytatnak, mindig a a társalgás, amit a figurák folytatnak, mindig a

következő mondattal zárul: „Gyúrunk, vazze?”következő mondattal zárul: „Gyúrunk, vazze?”

Page 35: Párnay Dóra prezentációja

A trágárság, mint imidzsA trágárság, mint imidzs gyakran azonosítják a vagánysággal, keménységgel.gyakran azonosítják a vagánysággal, keménységgel. egy rockerhez vagy egy rapperhez „illik” a durva egy rockerhez vagy egy rapperhez „illik” a durva

szókimondásszókimondás egy kifinomult művésztől lehangoló, kiábrándító egy kifinomult művésztől lehangoló, kiábrándító

ilyeneket hallaniilyeneket hallani irodalmi művek szerzői pedig, akiket köztudottan irodalmi művek szerzői pedig, akiket köztudottan

intelligensként tartunk számon, éppen ezt használják ki: intelligensként tartunk számon, éppen ezt használják ki: kifejezetten polgárokat szándékoznak pukkasztani az kifejezetten polgárokat szándékoznak pukkasztani az efféle nyelvhasználattal.efféle nyelvhasználattal.

önkéntelen is lehet a káromkodás: létezik olyan önkéntelen is lehet a káromkodás: létezik olyan idegrendszeri betegség, pl. a Tourette-szindróma, idegrendszeri betegség, pl. a Tourette-szindróma, aminek következtében kényszeresen sokat beszél a aminek következtében kényszeresen sokat beszél a beteg.Szándékán kívül vulgáris szavakkal, beteg.Szándékán kívül vulgáris szavakkal, káromkodásokkal tűzdeli tele beszédét.káromkodásokkal tűzdeli tele beszédét.

Page 36: Párnay Dóra prezentációja

Illik vagy nem illik?Illik vagy nem illik? nem illik csúnyán beszélni semmilyen helyzetben. nem illik csúnyán beszélni semmilyen helyzetben. társadalmilag elítélt, tabunak tekinthető minden vulgáris társadalmilag elítélt, tabunak tekinthető minden vulgáris

kifejezés és mondat, beszólás, káromkodás kifejezés és mondat, beszólás, káromkodás

a médiában vegyes a helyzet. Igazából ott sem ajánlott a médiában vegyes a helyzet. Igazából ott sem ajánlott káromkodni, mégis vannak olyan műsorok, ahol káromkodni, mégis vannak olyan műsorok, ahol gyakorlatilag ez a műsor motorja (a kifütyülés ellenére gyakorlatilag ez a műsor motorja (a kifütyülés ellenére is)is)

ezek sokszor közvetítik az előbb felsorolt színtereken ezek sokszor közvetítik az előbb felsorolt színtereken elhangzott és megörökített vulgáris elszólásokat. Így elhangzott és megörökített vulgáris elszólásokat. Így lehetett és lehet sok televíziós tanúja a verbális lehetett és lehet sok televíziós tanúja a verbális agressziót nem nélkülöző politikai vitáknak és más agressziót nem nélkülöző politikai vitáknak és más konfliktusoknakkonfliktusoknak

Page 37: Párnay Dóra prezentációja

Munkahelyi káromkodásMunkahelyi káromkodás a brit kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy a a brit kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy a

káromkodásnak a munkahelyen feszültségoldó, csapatépítő hatása káromkodásnak a munkahelyen feszültségoldó, csapatépítő hatása vanvan

lehet úgy káromkodni a munkahelyen, hogy aztán közös nevetés lehet úgy káromkodni a munkahelyen, hogy aztán közös nevetés legyen a vége, vagy úgy, hogy az növelje munkatársaink iránti legyen a vége, vagy úgy, hogy az növelje munkatársaink iránti szolidaritásunkat szolidaritásunkat

agresszió szintjét is növelheti a káromkodás: az agresszió ugyanis agresszió szintjét is növelheti a káromkodás: az agresszió ugyanis agressziót szülhet (pl: alacsonyabb kultúrájú embereknél)agressziót szülhet (pl: alacsonyabb kultúrájú embereknél)

a vélemények és az eredmények csak látszólag ellentétesek: a a vélemények és az eredmények csak látszólag ellentétesek: a különbséget a társadalmi és kulturális különbözőség okozhatjákkülönbséget a társadalmi és kulturális különbözőség okozhatják

a társadalmi és kulturális tudás, amit a szocializáció során sajátítunk a társadalmi és kulturális tudás, amit a szocializáció során sajátítunk el, többek között meghatározza azt, hogyan viselkedünk a el, többek között meghatározza azt, hogyan viselkedünk a munkahelyen munkahelyen

így aztán komolyan befolyásolja azt is, hogyan viszonyulunk a így aztán komolyan befolyásolja azt is, hogyan viszonyulunk a munkahelyi káromkodáshozmunkahelyi káromkodáshoz

Page 38: Párnay Dóra prezentációja

IstenkáromlásIstenkáromlás az istenkáromlás a teremtés, illetve a teremtőtől való származás az istenkáromlás a teremtés, illetve a teremtőtől való származás

gyalázásagyalázása Pl. „A kurva istenit!” vagy „A teringettét!” (előzőekben szó volt róla)Pl. „A kurva istenit!” vagy „A teringettét!” (előzőekben szó volt róla) istenkáromlás még Isten minden teremtményének, magának az istenkáromlás még Isten minden teremtményének, magának az

életnek a káromlása is („A kurva életbe!”)életnek a káromlása is („A kurva életbe!”) súlyos káromkodás Isten nevét különféle műveltetésekbe bevonni: súlyos káromkodás Isten nevét különféle műveltetésekbe bevonni:

„Az isten bassza meg [azt]!”. „Az isten bassza meg [azt]!”. ennek modern eufemizált változata a „Bassza meg [azt] a ennek modern eufemizált változata a „Bassza meg [azt] a

jegesmedve!”. Itt is az állatvilágból vett név helyettesíti Isten nevétjegesmedve!”. Itt is az állatvilágból vett név helyettesíti Isten nevét gyakran találkozunk rövidült káromkodásokkal pl. (baszom) a gyakran találkozunk rövidült káromkodásokkal pl. (baszom) a

teremtő urát teremtő urát a különféle műveltetések tárgyának analógiájaként jöttek létre a t-a különféle műveltetések tárgyának analógiájaként jöttek létre a t-

végű alakok. Pl. „(Az Isten verje meg) az anyádat!” Ha az állítmányt végű alakok. Pl. „(Az Isten verje meg) az anyádat!” Ha az állítmányt elhagyjuk, a hiányos kifejezés a ma nagyon divatos anyázás elhagyjuk, a hiányos kifejezés a ma nagyon divatos anyázás egyszerűsödött formáját mutatjaegyszerűsödött formáját mutatja

Page 39: Párnay Dóra prezentációja

IgeragozásIgeragozás a baszik igével alkotott mindenféle műveltetés is a a baszik igével alkotott mindenféle műveltetés is a

szitkok közé tartozikszitkok közé tartozik „„Baszd meg a ...-t!” Ennek rövidült változata a „Baszd Baszd meg a ...-t!” Ennek rövidült változata a „Baszd

meg!”meg!” ide kapcsolható még az ön-átok, ami nem kifejezetten ide kapcsolható még az ön-átok, ami nem kifejezetten

átkozódás, de rokonságot mutat a jelenséggelátkozódás, de rokonságot mutat a jelenséggel itt a cél, hogy igazunk nyomatékosítására használjuk. Az itt a cél, hogy igazunk nyomatékosítására használjuk. Az

átkot érvényteleníti az utána következő feltétel, ami átkot érvényteleníti az utána következő feltétel, ami leggyakrabban az igazmondásra vonatkozik leggyakrabban az igazmondásra vonatkozik

pl. „Szakadjon rám a plafon, ha nem mondok igazat!” pl. „Szakadjon rám a plafon, ha nem mondok igazat!” vagy „Haljak meg, ha nem igaz!” vagy „Haljak meg, ha nem igaz!”

a megjelölt történés, ami veszélyeztetné az életemet, a megjelölt történés, ami veszélyeztetné az életemet, akkor valósuljon csak meg, ha nem mondok igazatakkor valósuljon csak meg, ha nem mondok igazat

Page 40: Párnay Dóra prezentációja

Köszönjük a figyelmet! Köszönjük a figyelmet!