pasaporte 12 de febrero

3
Fundadores • Jesús Álvarez del Castillo V. • Jorge Álvarez del Castillo Z. • Editor-Director • Carlos Álvarez del Castillo G. Supervisor: Aimeé Muñiz / [email protected] SECCIÓN D PASAPORTE ESPECTÁCULOS AÑO XCV TOMO CCCLXVII NÚMERO 33947 GUADALAJARA, JAL., DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012 En dos días Lo pintoresco del DF Entre Frida Kahlo, artesanías y frijoles saltarines, la ciudad se baña de colores con los barrios de Coyoacán y San Ángel CIUDAD DE MÉXICO.- Frida no es- tá, pero su cama sigue ahí: inmóvil, bien tendida, limpia y fotografiada a cada ins- tante. Hay personas de todo el mundo (rusos, ingleses, canadienses, griegos y hasta turcos) que no detienen el suspiro de su cuerpo ante la estructura de made- ra en la que la señora Kahlo dijo adiós al mundo terrenal. El aroma es distinto, huele a nostal- gia, pasión y arte. La nariz se transforma en una máquina del tiempo capaz de trasladar al viajero a la década de los años 30, ahí mismo, en Coyoacán, tradi- cional barrio de la Ciudad de México. Hay mujeres, niños y hombres de to- da raza y creencia haciendo fila a la puer- ta de la casa de la pintora. La espera pa- ra entrar a lo que ahora es el Museo Frida Kahlo, la famosa Casa Azul, puede tar- dar hasta 20 minutos. Muchos turistas deciden iniciar así su visita al Distrito Federal, directamente se encaraman a los distintos tours que la Secretaría de Turismo capitalina ofrece. Uno de éstos hace la primera escala en Co- yoacán, una de las 16 delegaciones de la Ciudad de México caracterizada por ser de las más folclóricas de la capital. Las marimbas callejeras lucen el ta- lento de sus habitantes, cuando el reco- rrido incluye sus múltiples jardines, tem- plos, restaurantes y museos –en su mayoría de arte popular– y como si fue- ra obligación, la Casa de Frida es el pri- mer sitio en recibir a propios y extraños. El recuerdo y ella Los 65 pesos que se pagan por ingre- sar al Museo Frida Kahlo, como público ge- neral, para conocer su vida y obra, valen la pena. El pasillo del acceso principal da la bienvenida con unos coloridos esqueletos, y al avanzar, el álbum fotográfico de Frida florece en el jardín, hay imágenes clavadas en la tierra en las que ella posa abrazada por su único amor: Diego Rivera. Las salas posteriores exhiben la ra- zón de ser de esta mujer, que a la edad de 18 años sufrió un accidente vial que la marcaría de por vida. Tras admirar sus pinturas más famosas –si es que no están de gira artística por el mundo– hay que correr a la habitación-estudio y conocer aquella “cama voladora” que se convir- tió en leyenda con el espejo pegado a cie- lo, la paleta de acuarelas, sus pinceles, el diario personal en el que escupió su do- lor físico y pasional, su silla de ruedas y hasta el vaso de vidrio soplado en el que brindó por sus triunfos y desgracias. Por lo empedrado Si algo caracteriza a Coyoacán es su esencia de pueblo enclavado en la urbe más activa del país. La mayoría de sus ca- lles están empedradas y acompañadas por casas coloniales, algunas que fueron ocupadas por órdenes franciscanas du- rante el siglo XVI. Esta delegación vio nacer a impor- tantes personajes que ilustraron a la cul- tura mexicana y la proyectaron a escala mundial, como el muralista Diego Rive- ra, el poeta Octavio Paz, el actor Emilio “El indio” Fernández, y a la misma pin- tora Frida Kahlo, además de albergar im- portantes edificaciones como a la UNAM, el Museo Nacional de Artes Po- pulares y el Centro Nacional para las Ar- tes, espacios en los que se puede disfru- tar de espectáculos dancísticos, música y teatro, locales e internacionales. Coyoacán se ha ganado a pulso ser considerado el “corazón cultural” de la ciudad por sus diversas áreas de esparci- miento. Basta con conocer la historia de su propio nombre, que deriva de la lengua náhuatl y significa “Lugar de los dueños de los coyotes”, emblema que da origen al Jardín del Centenario y al Hidalgo, sitios conocidos simplemente como parque de los coyotes. Aquí se reúne la gente para disfrutar de cálidas tardes al sabor de una nieve cremosa, tras visitar la Plaza y el ex Convento Churubusco. También está el Museo Anahuacali, construido bajo la consigna de estable- cerlo como un templo ceremonial pre- hispánico a cargo de Diego Rivera, don- de actualmente están expuestas sus colecciones personales. En lo que respecta a artes escénicas, es imposible no llegar, aunque sea fugaz- mente, a conocer los teatros Rafael Solana, Sala Netzahualcóyotl, Teatro Juan Ruiz de Alarcón, Foro Sor Juana Inés de la Cruz y la Sala Miguel Covarrubias, entre otros. Galería ambulante No muy lejos de Coyoacán, como a 20 minutos, está San Ángel, otro de los barrios más artísticos del Distrito Federal. Aquí la pregunta no es qué conocer, sino decidir qué no comprar en este sitio, pues hay des- de golosinas de leche, separadores de ma- nera con forma de alebrije, velas aromáti- cas, rosas artesanales y pinturas y esculturas hechas por los artistas locales. San Ángel, conocido como el Par- que del Arte, está en la delegación Álva- ro Obregón. Por muchos, es considera- da como una de las áreas capitalinas de alta alcurnia social, por las residenciales y exclusivas boutiques de firmas nacio- nales que ahí se encuentran. Como turista hay que estar atento a las ofertas que los artistas locales ofre- cen cuando detectan la intención de ad- quirir algo. El “regateo” es algo compli- cado, pero al final de cuentas casi siempre da resultado. Eso sí, evita la pe- na de ser “gritoneado”, cuando el lente de la cámara fotográfica apunte a uno de estos objetos, las fotografías están prohi- bidas aunque estén al aire libre. Después de recorrer el Jardín del Arte, es imprescindible conocer El Cen- tro Cultural Isidro Fabela, Casa del Ris- co, inmueble colonial que permite la creación artística, así como el ex Con- vento del Carmen, el Templo de San Ja- cinto y el peculiar Bazar del Sábado, don- de encontrará artesanías y “chácharas” para decoración y uso personal. Eso sí, en cualquiera de los dos pun- tos que visites, Coyoacán o San Ángel, no olvides preguntar por los famosos fri- joles saltarines (invento mexicano) y por 10 pesos recibirás unos cuantos dentro de una bolsita roja. La tradición marca, que tras adquirir los frijoles –que son pe- queñas polillas dentro de una semilla– recibirás beneficios para la salud. • Aspecto de la Casa Azul, de Frida Kahlo. EL INFORMADOR • N. GUTIÉRREZ De viajes y aventuras Cuántas veces ha sido éste nuestro deseo. Cuántas veces, cual avestruces (ignoro por que les achacan esta costumbre a esos pajarotes) quere- mos meter la cabeza en la tierra hasta que el mun- do desaparezca. Cuántas veces hemos deseado te- ner un gran borrador a la mano y desaparecer los continentes con todo y sus habitantes. Una pequeña y blanquísima lanchita, con un motor que ronroneaba con delicadeza, nos hizo realizar que efectivamente el mundo iba desapa- reciendo tras de nosotros. El suave meneo de las olas y el resoplido de una ballena allá en la leja- nía, nos indicaban que nuestro sueño estaba sien- do realizado. Un pequeño salto a las olitas de la orilla y un par de pasos en la arena, pusieron an- te nosotros un mudo muy diferente de aquel que intentábamos borrar. Un cerro empinado con cabañitas construidas entre la vegetación tropical, se entretejían delica- damente entre escaleras de madera, balcones y pa- samanos de bambú. La armonía del panorama se acentuaba con el par de caritas sonrientes que nos esperaban allá arriba y que además, debo confesar, parecían estar diciendo “bienvenidos”, pero… “es- te es un secreto reservado para quienes quieren hu- ir del mundo”. Mientras subíamos las escaleras, las mochilas estaban ya en nuestra cabaña. Los due- ños, elegantemente vestidos de manta blanca, nos esperaban en la terraza con un espléndido jugo de frutas y una toallita húmeda que nos hizo recapaci- tar que aquel mundo del que veníamos huyendo efectivamente había desaparecido. “Decidimos lla- marle ‘Xinalani’ a este lugar –nos dijeron–, porque quiere decir ‘semilla’ y aquí queremos hacer des- pertar la semilla del espíritu, en conexión con nues- tro cuerpo”. Solicité una más amplia explicación al asunto para potenciar mi semilla cerebral y evitar que mi humanidad hiciera cara de tonto. “El principio de este lugar es, tal cual ustedes lo hicieron, huir de este mundo y conciliar mente, cuerpo y espíritu para que a través de distintos ti- pos de yoga, guiado por expertos, sana alimenta- ción elaborada por magníficos chefs nutriólogos y el ambiente natural y de relajación, se logre un es- tado de paz, para cuerpo y espíritu”. “Entonces –repliqué–, esto debe ser sumamen- te conocido entre gente que tiene este tipo de inte- reses en todo el mundo”. “Claro, sólo tienen que lla- mar al 01322 221 5918. O bien ver la página de Xilanani en internet, en donde, además de encon- trar cuanta información se necesite aparece nues- tro correo. Así reservaremos tanto la habitación, co- mo las actividades que se desean. Para gente muy activa, también tenemos caminatas por la selva, ex- cursiones en kayak y lo que pudieran inventar”. Sin dilación, el programa fue decidido: mien- tras mi compañera hizo solicitud en cuanta terapia, masaje y yoga existiera (a pesar de que duraba al menos una hora tratando de recuperar su forma hu- mana). Yo me apunté a las excursiones Al notar que las hermosas y amplias habitacio- nes no tenían paredes; a una pregunta nuestra so- bre el motivo u objeto, la respuesta filosófica emer- gió a borbotones: “No, las paredes, lo mismo que en la vida, las pones tu mismo”. “¡Ándale pues!”, me dije a mí mismo con azoro, pero en silencio. Así, con tan sólo un elegante dosel de manta de cielo para protegernos de los moscos y unos deli- ciosos edredones de pluma forrados de blancas sá- banas, dormimos a pierna suelta. No sin las desper- tadas ocasionales para ver a la redonda luna perderse en el inmenso mar iluminado que estaba allá abajo a nuestros pies. Un rico desayuno de frutas frescas adornado con flores de los alrededores, nos esperaba en la mañana confirmando para nuestro contento, que tanto la agradable desaparición del mundo, como la presencia nuestra gozando de aquel paraíso es- condido, era absolutamente real. ¡Huyan en cuanto puedan…! Huir del mundo POR PEDRO FERNÁNDEZ SOMELLERA ([email protected]) Informes y reservaciones: Subdirección de Fomento Turístico, teléfonos (55) 5658- 0221 // (55) 5484-4500. Visitas guiadas gratuitas PARA SABER

Upload: el-informador

Post on 28-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Pasaporte 12 de febrero

TRANSCRIPT

Page 1: Pasaporte 12 de febrero

Fundadores • Jesús Álvarez del Castillo V. • Jorge Álvarez del Castillo Z. • Editor-Director • Carlos Álvarez del Castillo G.

Supervisor: Aimeé Muñiz / [email protected]

SECCIÓN

DPASAPORTE

ESPECTÁCULOS

AÑO XCVTOMO CCCLXVII

NÚMERO 33947

GUADALAJARA, JAL., DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

En dos días

Lo pintorescodel DF

Entre Frida Kahlo, artesanías y frijolessaltarines, la ciudad se baña de colores con

los barrios de Coyoacán y San Ángel

CIUDADDEMÉXICO.-Fridanoes-tá, pero su cama sigue ahí: inmóvil, bientendida, limpia y fotografiada a cada ins-tante. Hay personas de todo el mundo(rusos, ingleses, canadienses, griegos yhasta turcos) que no detienen el suspirode su cuerpo ante la estructura de made-ra en la que la señora Kahlo dijo adiós almundo terrenal.

El aroma es distinto, huele a nostal-gia, pasión y arte. La nariz se transformaen una máquina del tiempo capaz detrasladar al viajero a la década de losaños 30, ahí mismo, en Coyoacán, tradi-cional barrio de la Ciudad de México.

Haymujeres,niñosyhombresdeto-darazaycreenciahaciendofilaa lapuer-ta de la casa de la pintora. La espera pa-raentrara loqueahoraeselMuseoFridaKahlo, la famosa Casa Azul, puede tar-dar hasta 20 minutos.

Muchos turistas deciden iniciar asísu visita al Distrito Federal, directamentese encaraman a los distintos tours que laSecretaría de Turismo capitalina ofrece.UnodeéstoshacelaprimeraescalaenCo-yoacán, una de las 16 delegaciones de laCiudad de México caracterizada por serde las más folclóricas de la capital.

Las marimbas callejeras lucen el ta-lento de sus habitantes, cuando el reco-rridoincluyesusmúltiplesjardines, tem-plos, restaurantes y museos –en sumayoría de arte popular– y como si fue-ra obligación, la Casa de Frida es el pri-mer sitio en recibir a propios y extraños.

El recuerdo y ella

Los 65 pesos que se pagan por ingre-saralMuseoFridaKahlo,comopúblicoge-

neral,paraconocersuvidayobra,valen lapena. El pasillo del acceso principal da labienvenidaconunoscoloridosesqueletos,y al avanzar, el álbum fotográfico de Fridafloreceeneljardín,hayimágenesclavadasen la tierra en las que ella posa abrazadapor su único amor: Diego Rivera.

Las salas posteriores exhiben la ra-zón de ser de esta mujer, que a la edad de18 años sufrió un accidente vial que lamarcaría de por vida. Tras admirar suspinturas más famosas –si es que no estánde gira artística por el mundo– hay quecorrer a la habitación-estudio y conoceraquella “cama voladora” que se convir-tió en leyenda con el espejo pegado a cie-lo, la paleta de acuarelas, sus pinceles, eldiario personal en el que escupió su do-lor físico y pasional, su silla de ruedas yhasta el vaso de vidrio soplado en el quebrindó por sus triunfos y desgracias.

Por lo empedrado

Si algo caracteriza a Coyoacán es suesencia de pueblo enclavado en la urbemásactivadelpaís.Lamayoríadesusca-lles están empedradas y acompañadaspor casas coloniales, algunas que fueronocupadas por órdenes franciscanas du-rante el siglo XVI.

Esta delegación vio nacer a impor-tantes personajes que ilustraron a la cul-tura mexicana y la proyectaron a escalamundial, como el muralista Diego Rive-ra, el poeta Octavio Paz, el actor Emilio“El indio” Fernández, y a la misma pin-toraFridaKahlo,ademásdealbergar im-portantes edificaciones como a laUNAM, el Museo Nacional de Artes Po-pulares y el Centro Nacional para las Ar-

tes, espacios en los que se puede disfru-tar de espectáculos dancísticos, músicay teatro, locales e internacionales.

Coyoacán se ha ganado a pulso serconsiderado el “corazón cultural” de laciudad por sus diversas áreas de esparci-miento. Basta con conocer la historia desupropionombre,quederivadela lenguanáhuatl y significa “Lugar de los dueñosde loscoyotes”, emblemaquedaorigenalJardín del Centenario y al Hidalgo, sitiosconocidos simplemente como parque delos coyotes. Aquí se reúne la gente paradisfrutar de cálidas tardes al sabor de unanieve cremosa, tras visitar la Plaza y el exConvento Churubusco.

También está el Museo Anahuacali,construido bajo la consigna de estable-cerlo como un templo ceremonial pre-hispánico a cargo de Diego Rivera, don-de actualmente están expuestas suscolecciones personales.

En lo que respecta a artes escénicas,es imposible no llegar, aunque sea fugaz-mente,aconocerlosteatrosRafaelSolana,SalaNetzahualcóyotl,TeatroJuanRuizdeAlarcón, Foro Sor Juana Inés de la Cruz yla Sala Miguel Covarrubias, entre otros.

Galería ambulante

NomuylejosdeCoyoacán,comoa20minutos,estáSanÁngel,otrodelosbarriosmás artísticos del Distrito Federal. Aquí lapregunta no es qué conocer, sino decidirquénocomprarenestesitio,pueshaydes-de golosinas de leche, separadores de ma-nera con forma de alebrije, velas aromáti-cas, rosas artesanales y pinturas yesculturas hechas por los artistas locales.

San Ángel, conocido como el Par-que del Arte, está en la delegación Álva-ro Obregón. Por muchos, es considera-da como una de las áreas capitalinas dealta alcurnia social, por las residencialesy exclusivas boutiques de firmas nacio-nales que ahí se encuentran.

Como turista hay que estar atento alas ofertas que los artistas locales ofre-cen cuando detectan la intención de ad-quirir algo. El “regateo” es algo compli-cado, pero al final de cuentas casisiempre da resultado. Eso sí, evita la pe-na de ser “gritoneado”, cuando el lentede la cámara fotográfica apunte a uno deestosobjetos, lasfotografíasestánprohi-

bidas aunque estén al aire libre.Después de recorrer el Jardín del

Arte, es imprescindible conocer El Cen-tro Cultural Isidro Fabela, Casa del Ris-co, inmueble colonial que permite lacreación artística, así como el ex Con-vento del Carmen, el Templo de San Ja-cintoyelpeculiarBazardelSábado,don-de encontrará artesanías y “chácharas”para decoración y uso personal.

Eso sí, en cualquiera de los dos pun-tos que visites, Coyoacán o San Ángel,no olvides preguntar por los famosos fri-jolessaltarines(inventomexicano)ypor10 pesos recibirás unos cuantos dentrode una bolsita roja. La tradición marca,que tras adquirir los frijoles –que son pe-queñas polillas dentro de una semilla–recibirás beneficios para la salud.

• Aspecto de la Casa Azul, de Frida Kahlo.

ELIN

FOR

MAD

OR

•N

.G

UTI

ÉRR

EZ

De viajes y aventuras

Cuántas veces ha sido éste nuestro deseo.Cuántas veces, cual avestruces (ignoro por que lesachacan esta costumbre a esos pajarotes) quere-mos meter la cabeza en la tierra hasta que el mun-do desaparezca. Cuántas veces hemos deseado te-ner un gran borrador a la mano y desaparecer loscontinentes con todo y sus habitantes.

Una pequeña y blanquísima lanchita, con unmotor que ronroneaba con delicadeza, nos hizorealizar que efectivamente el mundo iba desapa-reciendo tras de nosotros. El suave meneo de lasolas y el resoplido de una ballena allá en la leja-nía, nos indicaban que nuestro sueño estaba sien-do realizado. Un pequeño salto a las olitas de laorilla y un par de pasos en la arena, pusieron an-te nosotros un mudo muy diferente de aquel queintentábamos borrar.

Un cerro empinado con cabañitas construidasentre la vegetación tropical, se entretejían delica-damente entre escaleras de madera, balcones y pa-

samanos de bambú. La armonía del panorama seacentuaba con el par de caritas sonrientes que nosesperaban allá arriba y que además, debo confesar,parecían estar diciendo “bienvenidos”, pero… “es-te es un secreto reservado para quienes quieren hu-ir del mundo”. Mientras subíamos las escaleras, lasmochilas estaban ya en nuestra cabaña. Los due-ños, elegantemente vestidos de manta blanca, nosesperaban en la terraza con un espléndido jugo defrutas y una toallita húmeda que nos hizo recapaci-tar que aquel mundo del que veníamos huyendoefectivamente había desaparecido. “Decidimos lla-marle ‘Xinalani’ a este lugar –nos dijeron–, porquequiere decir ‘semilla’ y aquí queremos hacer des-pertar la semilla del espíritu, en conexión con nues-tro cuerpo”. Solicité una más amplia explicación alasunto para potenciar mi semilla cerebral y evitarque mi humanidad hiciera cara de tonto.

“El principio de este lugar es, tal cual ustedeslo hicieron, huir de este mundo y conciliar mente,

cuerpo y espíritu para que a través de distintos ti-pos de yoga, guiado por expertos, sana alimenta-ción elaborada por magníficos chefs nutriólogos yel ambiente natural y de relajación, se logre un es-tado de paz, para cuerpo y espíritu”.

“Entonces –repliqué–, esto debe ser sumamen-te conocido entre gente que tiene este tipo de inte-reses en todo el mundo”. “Claro, sólo tienen que lla-mar al 01322 221 5918. O bien ver la página deXilanani en internet, en donde, además de encon-trar cuanta información se necesite aparece nues-trocorreo.Asíreservaremostantolahabitación,co-mo las actividades que se desean. Para gente muyactiva, también tenemos caminatas por la selva, ex-cursiones en kayak y lo que pudieran inventar”.

Sin dilación, el programa fue decidido: mien-tras mi compañera hizo solicitud en cuanta terapia,masaje y yoga existiera (a pesar de que duraba almenosunahoratratandoderecuperarsuformahu-mana). Yo me apunté a las excursiones

Al notar que las hermosas y amplias habitacio-nes no tenían paredes; a una pregunta nuestra so-bre el motivo u objeto, la respuesta filosófica emer-gió a borbotones: “No, las paredes, lo mismo que enla vida, las pones tu mismo”. “¡Ándale pues!”, medije a mí mismo con azoro, pero en silencio.

Así, con tan sólo un elegante dosel de manta decielo para protegernos de los moscos y unos deli-ciosos edredones de pluma forrados de blancas sá-banas, dormimos a pierna suelta. No sin las desper-tadas ocasionales para ver a la redonda lunaperderse en el inmenso mar iluminado que estabaallá abajo a nuestros pies.

Un rico desayuno de frutas frescas adornadocon flores de los alrededores, nos esperaba en lamañana confirmando para nuestro contento, quetanto la agradable desaparición del mundo, comola presencia nuestra gozando de aquel paraíso es-condido, era absolutamente real.

¡Huyan en cuanto puedan…!

Huir del mundo

POR PEDRO FERNÁNDEZ SOMELLERA ([email protected])

Informes y reservaciones: Subdirección deFomento Turístico, teléfonos (55) 5658-0221 // (55) 5484-4500.

Visitas guiadas gratuitas

PARA SABER

Page 2: Pasaporte 12 de febrero

PASAPORTEEL INFORMADORPÁGINA 2-D Domingo 12 de febrero de 2012D

Veredas

Pátzcuaro se pavonea de bellas fincas colonia-les, entre ellas se cuenta, “El Sagrario”. Del Colegiode San Ignacio de Loyola (el segundo que se fundóen la Nueva España, siendo el primero el de Sina-loa), seguimos nuestro alegre andar por la mágicacalle de Lerín con dirección Sur y a un corto trechofuimos maravillados por un fantástico muro, grue-so, conformado por burdos arcos en medio punto,acabadoensemicírculoyembellecidoporalmenas,cadaunacorrespondiendoconelcentrodecadaco-lumna. El muro gira con gracia a unos 45 grados,abrazando la puerta atrial con columnas salientes,el marco en medio punto, enseguida las bardas seinclinan a 45 grados (atractivo detalle), para luegocontinuar a plomo y coronarse con una sobria cor-nisa, dos hojas de fierro forjado abren a las gradasque bajan al atrio. A unos recién casados les toma-ron fotografías a un costado del muro, me sume co-mofotógrafo,detrásdelmuroafloraban lashermo-sas formas del Sagrario: la balaustrada del techo,con tres señoriales almenas en copa, de la fachadalateral Oriente, después los bizarros campanariosdeplantacuadradaydedoscuerpos,elprimeroconun vano arqueado por cara y el segundo octagonal,con cuatro vanos arqueados de menor claro y en eleje de los vanos inferiores, en cada esquina una al-mena,por remateunacúpulayensucrestaunabo-nita cruz octagonal. Entre los campanarios, un pre-ciosorosetón consuemplomado,ladovelasuperior,saliente y con volutas, arriba, la cornisa delinea eltecho a dos aguas, en la cima una cruz patente en-trealmenasyporúltimo,partedeunodelostejadosdel convento de las monjas Catarinas.

El fervor por la querida Virgen de la Salud cre-ció fuertemente por toda la comarca y el espaciodonde estaba su altar (en el Hospital de Santa Mar-tha) era reducido para dar cabida a los numerososdevotos,porende,elseñorcuraJuanMeléndezCa-rreñopromoviólaedificacióndesuSantuario.Elre-ligioso Andrés de Burgos emprendió una colectapor la Provincia de Michoacán, acompañado poruna pequeña réplica de la Virgen, la real mide unmetro y medio, un documento del Cabildo de la Ba-sílicadePátzcuarodice:“Surostro,unpocoinclina-do hacia el lado derecho. Por sus facciones semeja-ra una indita tarasca… las manos las lleva juntasanteelpecho,unpococargadashacialaizquierda…Sus ojos, de mirada bellísima… Su vestido siemprees de color blanco y su manto azul oscuro (sólo enla festividad del 15 de agosto el manto es rojo)”. SeempezaronaescavarloscimientosdelSantuarioen1691. Los recursos se agotaron y el hermano Lerínrealizó otra colecta. El cura falleció en 1707 y en1717 el cura José Antonio Eugenio Ponce de Leónbendijo el Santuario con solemne misa el 8 de di-ciembre. Para 1908, la adorable Virgen fue llevadaa la Parroquia, cuando fue considerada Colegiata.Probablemente,despuésseconsideróalrecinto,Sa-grario, albergando a Cristo sacramentado.

Atravesamos la mencionada puerta atrial ybajamos emocionados unos peldaños para perci-bir de cerca el añejo y peculiar templo, peculiarporque a la fachada principal se le adosó el Con-vento de Catarinas, promovido por el cura Poncede León, siete dominicas del Convento de Valla-dolid ocuparon sus celdas el 14 de octubre de1747,con el tiempo sumaron 60 monjas. El 5 deenero de 1867, el general Regules las exclaustró.La fachada Este nos mostró un arbotante, un cau-tivador arco trilobulado y la puerta lateral, dóri-ca con arco en medio punto, enmarcada por me-diascolumnasde igualorden,arribade lacornisaluce una bonita ventana circular animada por al-menas.Auncostadodelcampanarioobservamosdos puertas dóricas arqueadas entre elegantescolumnas redondas, sobre sus capiteles dóricosadorna una cornisa saliente. Por remate, un fron-tón truncado, en su apertura surge una cruz. Laspuertas abren a lo que fuera el coro bajo de lasmonjas, en 1874 se retiró la verja que dividía elcoro del templo y se hicieron las dos puertas. En1890 se cambió el altar mayor de madera por unode cantera. El interior con piso de tarima. Una ca-pilla presume un retablo barroco donde posa laVirgen de los Dolores. En el presbiterio fue ente-rrado el 19 de noviembre de 1819, el héroe JoséMaría Cos, sacerdote que luchó por la Indepen-dencia, amante de las letras, participó en el Con-greso de Chilpancingo, y emprendió: “El Ilustra-do Americano”, que clamó por justicia,integración, hermandad y libertad. El distingui-do insurgenteplasmócondesbordantealegríasufirma en el acta de Independencia.

El SagrarioPOR VICENTE GARCÍA REMUS

En mi maleta

Llegar al aeropuerto de Guadalajara enlos vuelos internacionales, principalmentelos procedentes de Estados Unidos, entrelas cinco y las ocho de la mañana puede serun verdadero calvario y poner al límite de lalocura y desesperación hasta al más tran-quilo y calmado del mundo.

Viajeros que llegan de Oakland, LosÁngeles, San José (todos ellos en Califor-nia) y el vuelo que viene de Atlanta, se vensumergidos en una burocracia y desorgani-zación en la zona de aduana, justo antes depasar maletas por los rayos X y declarar loque traen “del otro lado”.

“Esto no ha cambiado”, dijo un conna-cional afincado desde hace varios lustros enel vecino país del Norte, cuando se dio cuen-ta con tristeza y desesperación que los apro-vechados y gandallas hacían lo que podíancon tal de meterse hasta adelante en la filay así poder salir más rápido de la terminalaérea. Esto, aunado al desorden que impe-ra en los trabajadores de las aerolíneas y delos propios empleados de la Aduana de Gua-dalajara, que ninguno de ellos dice “este ga-to es mío” y pone un método efectivo paraun mejor orden de todos los ahí presentes.

Normalmente los viajes son por la no-che. En el caso de las ciudades de Califor-nia, tienen dos horas menos en el reloj quenosotros, es decir, son vuelos de tres horasde duración, más las dos de diferencia, seconvierten en cinco que al arribar a Guada-lajara lo único que se quiere es pasar migra-ción, meter las maletas a revisión y tener lasuerte de apretar al botón del semáforo pa-

ra que salga verde y vámonos. En caso con-trario, si la luz es roja, abrir todas las male-tas para que un agente aduanal revise minu-ciosamente toda la “fayuca” y meterse enuna serie de acusaciones y de defensa de losartículos que se traen consigo; que si esto esregalo, que es para vender, cosas para la fa-milia y así poder cobrar la tasa correspon-diente al excedente de los 300 dólares porpersona que la ley permite introducir anuestro país.

De comparaciones ni hablamos, los pai-sanos que están acostumbrados a la buenaorganización y a lo civilizado de EstadosUnidos, muy pronto se dan cuenta que vuel-ven a los motivos por los cuales muchos deellos salieron huyendo hace ya varios años.Un país que no termina por ponerse deacuerdo y que al contrario, y para muy a supesar, se hunde cada vez más en la falta decomunicación, civilidad entre las personasy el querer timar y tranzar al que se deje.

Es una verdadera tristeza darnos cuentaque nos hace falta mucho por hacer y cambiar.Al final del día, mucho de lo que se trata estoes de tener sentido común y solamente aplicarlas normas y reglamentos ya establecidos, pa-ra que no se escuche en la zona de las bandasde equipaje del aeropuerto de Guadalajara,“esto no ha cambiado”.

La ampliación de la aduana de Guada-lajara beneficiará a los exportadores de Ja-lisco. ¿Los turistas y visitantes también severán beneficiados con estas obras o de pla-no la capacitación de los trabajadores de esaárea no entra en esos planes?

De aduanas y cosas peores

POR RAMÓN GODÍNEZ ([email protected])

Explorandoel mundo

Que insensibilidad es lade avisar que no es recomen-dable viajar, debido a la in-seguridad y los posibles pe-ligros que existen en un paíso región. Es cierto que desdela perspectiva de los turistasresulta una recomendaciónoportuna y digna de agrade-cerse. Pues nos anticipa losriesgos a los que nos pode-mos exponer. Una informa-ción así, puede ser bien vis-ta. Sin embargo, el problemaes que en todos los casos sedebería de proporcionar unainformación similar de losriesgos que existen en todoelmundo. Comolosrobosenlos autobuses de Roma o losasaltos de Londres o los ries-gos de transitar en carrete-ras españolas o de los asesi-nos de Nueva Orleans.Desde luego que la lista seríainterminable y prácticamen-te nos desanimaría a viajar amuchas ciudades y países.

Afortunadamente no esasí, las cosas malas que pue-den pasar no se imprimen enun folleto, ni se publicitan enun programa de radio. Losque quieren considerar lospeligros en su itinerario deviaje que los consulten en las

diversas fuentes de informa-ción. Pero los gobiernos y lasagencias de viajes deben sermuy prudentes al proporcio-nar información de esta ín-dole. Se agradece que un ve-cino ponga en la puerta elletrero de que en su casa hayun perro muy bravo, pero noes muy cortés que te digaotrovecinoquenovayasavi-sitarlo, porque tiene perrosagresivos. Esto ya se con-vierte en hablar mal del otroy lanzar prejuicios hacia losdemás.

En el sector turísticohay que hablar bien de losotros países y que el viajerodecida a dónde quiere ir, ycomo siempre se dice, bajosu propio riesgo. Pero no acosta de atemorizar y lanzarconsignas sobre los proble-mas que acontecen en otrospaíses o ciudades.

La gente es inteligente,los viajeros saben sus asun-tos y hay que confiar en sucapacidad de decisión, deje-mos que ellos se tomen losriesgosbajosuplenarespon-sabilidad. Hay que fomentarun mundo amigable y no unplaneta hostil, y menos sólomirarlo en la paja ajena.

DesprestigiarPOR GUILLERMO DELLAMARY

Cuando se trata de viajar, las agencias de via-jes resultan una herramienta útil que nos orientansobre nuestro destino y nos ayudan a armar un iti-nerario, ellos proponen y nosotros decidimos. Perola tendencia de que el viajero busque y consiga suspropios servicios desde casa es cada vez más fre-cuente debido a lo práctico que resulta.

Un ejemplo de esto es Expedia, una agenciapor internet que si bien tiene presencia en 29 paí-ses, recientemente hizo su lanzamiento en Méxicomediante la página www.expedia.mx. La visión deesta agencia es que el usuario tenga el poder decrear su propio viaje, pues al ingresar los datos delposible recorrido (fechas, origen-destino) la pági-na ofrece presupuestos de vuelo, hoteles, serviciode vehículos y reservación de atracciones, si así lodesea el cliente.

En el portal se pueden seleccionar los serviciosdeseados, sólo avión, o vuelo y hospedaje, hospe-daje y automóvil; en fin, el usuario decide en fun-cióndesupresupuestoyexpectativasdeviaje,puesal ingresar los datos la página despliega una seriede opciones con su respectivo costo a elegir.

“Si bien Expedia.mx es nuevo en México, Mé-xico no es nuevo para Expedia. Esta agencia de via-jes en línea ha estado atrayendo viajeros a Méxicopor más de 15 años. Solamente el año pasado, 1.5millones de viajeros reservaron un viaje a Méxicoa través de nuestros sitios alrededor del mundo”,dijoenconferenciadeprensaSeanShannon,direc-tor general de Expedia Canadá, América Latina,Australia y Nueva Zelanda. “Sabemos que el turis-mo es uno de los mayores impulsores de la econo-

mía en México y estamos aquí para fomentar el cre-cimiento del sector.”

Expedia cuenta con una oferta habitacionalde más de 145 mil hoteles alrededor del mundo,ofrecen vuelos en más de 300 aerolíneas y másde siete mil actividades y servicios en diferentesdestinos turísticos.

“El tener tantas opciones se traduce en que Ex-pedia.mx ofrece a los viajeros el poder de crear laexperiencia de viaje idónea para ellos”, agregó Ta-nia Francis, directora de mercadotecnia para Amé-rica Latina.

Pero aún hay personas que desconfían al ha-cer este tipo de transacciones mediante internet,precisamente porque estamos hablando de gastos,a lo que la ejecutiva señala: “Tenemos 29 puntos deventa, para poder vender en 29 diferentes países te-nemos una plataforma de lo más sólida o no pudié-ramos estar en este negocio. Pueden tener la segu-ridad de que vamos a proteger su información y susdatos crediticios”.

Además, ponen a disposición del usuario elteléfono 01-800-563-0600 si es que requierenasistencia o si desean confirmar su trámite, dis-ponible en español todos los días de la semanalas 24 horas del día.

Viajes regionalizados ypersonalizados

Aunque la Expedia.mx es una nueva opciónmás cercana a los viajeros mexicanos, la agenciasiempre ha brindado los mismos servicios en nues-

tro país, sólo que esta vez las opciones están pen-sadas para los nacionales, con sus ofertas regiona-lizadas,enespañolycotizadasenpesosmexicanos.

“Por ejemplo, teníamos oferta para irte despringbreak, los mexicanos no nos vamos despringbreake, sino de Semana Santa, es fecha si-milar pero diferente. Ahora queremos que nues-tra oferta sea relevante para un mexicano”, ex-tendió Francis.

En adición, los mexicanos tienen costumbresde viaje diferentes a los de los estadounidenses,por ejemplo: la mitad de los nacionales que viajanlo hacen al interior del país, la otra mitad sale alextranjero. Por el contrario, sólo el 40% de esta-dounidenses viajeros lo hacen dentro de su terri-torio, y el resto gusta salir al resto del globo, dio aconocer la ejecutiva.

Cambiar la rutina y dejar en nuestras manos elrumbo de nuestra travesía puede resultar más gra-tificante que dejarla al gusto de un intermediario,las opciones para hacerlo al gusto propio cada vezestán más al alcance de un clic.

Expedia

• La mejor opción para viajar será la que se haga de acuerdo a las posibilidades económicas y el interés por conocer un destino.

ELIN

FOR

MAD

OR

•A.

CAM

AC

HO

Un viaje a la medidaArmar por internet tu propio viaje es la tendencia actual;

el precio y seguridad son los retos

Las aerolíneas y cadenas hoteleras con que Expediatiene contacto publican todos los días diferentes ofer-tas y promociones que cambian constantemente enla pagina de internet de la agencia, que ahora se es-trena en español para los mexicanos.

Múltiples servicios

PARA SABER

N a v e g a : w w w . e x p e d i a . m x

Page 3: Pasaporte 12 de febrero

PASAPORTEEL INFORMADORDomingo 12 de febrero de 2012 PÁGINA 3-DD

Cabo Corrientes, entre la sierra y el mar

Hay sitios en Jalisco que van más alládel Sol, las chicas en trajes de baño dimi-nutos, el ambiente de fiesta y mucho más.Cabo Corrientes es un sitio que, a pesarde ser un destino de playa, guarda un con-cepto diferente, capaz de satisfacer losgustos de los viajeros que buscan unaaventura en medio de la Naturaleza.

Se trata de un conjunto de playas queenvuelven en sí un lugar lleno de aventu-raydiversión,peromuydistantede loquepuede ofrecer Puerto Vallarta, a pesar deestaraunoscuantoskilómetrosdeestalo-calidad, que a la par pertenece a la CostaAlegre de Jalisco.

Inmerso en parte de la exuberantesierra, este destino aglutina una serie deplayas semivírgenes situadas afuera e labahía, que ofrecen al turista una expe-riencia única.

El viaje puede iniciar tomando la ca-rretera 200 que va hacia Boca de To-matlán, para empezar con la aventura yllegar de primera instancia a echar un vis-tazo a El Tuito, un pueblo donde puedeaprovecharparahacerunapequeñaesca-la y dar una ronda por su plaza principal,que en verdad merece la pena detenerse

un momento y apreciar el trabajo de losartesanos del lugar, que parecen hacermagia con sus manos al momento de tra-bajar el barro y convertirlo en verdaderasobras de arte. Pero el objetivo no se pier-de de vista. El clima semiseco empieza aanunciar a la vista que se está a punto dellegar al mar.

Dentro de las playas que Cabo Co-rrientes aglutina, que habrá que destacarque no son muy apropiadas para darsemás que un chapuzón, se encuentras al-gunas que no puede dejar de visitar.

Playa Villa del Mar. Una playa de marabierto con olas grandes; a pesar de queno es recomendada para nadar, se puederecorreryaseaacaballooenmoto.Lome-jor de todo es la excelente vista que ofre-ce hacia el horizonte.

PlayaMayto.Estaplayacuentaconunoleaje de moderado a fuerte. Se puede na-dar, aunque con precaución. En tempora-da de desove, se aprecia a las tortugas quesuben a la playa a dejar sus huevos. Existeun pequeño hotel ahí, ideal para pasar unbuen fin de semana con tu pareja.

PlayaLasÁnimas.Si loquebuscasesdarte un buen baño de agua de mar, en-

tonces debes visitar este sitio. El oleaje essuave y el clima inmejorable. Su arenablanca y su agua clara, invitan a pasar undía muy playero. Aquí es recomendablepracticar el buceo y con algo de suerte, sepueden apreciar delfines en el lugar.

• Algunas playas de este destino son aptas para encontrar diversidad de es-pecies y vistas espectaculares.

ELIN

FOR

MAD

OR

•A.

CAM

AC

HO

Apuntes demi libreta

Hombre de tempestades, Miguel TorrucoMarqués, a quien visualizamos hace algunos me-ses como uno de los hombres del sector turísticomás abocado a ocupar la titularidad de la Secre-taría de Turismo (Sectur), nos ha dado la sorpre-sa al aceptar la “invitación” que le hiciera AndrésManuel López Obrador para incorporarse a suequipo de trabajo y con ello “apuntarse” a ocupardicha responsabilidad, en caso de que éste últi-mo alcanzara la presidencia de la república elpróximo 1 de julio.

“Me siento muy honrado por haber sido in-vitado a incorporarme a un equipo de trabajo delnivel que ocupa López Obrador en esta contien-dapresidencial”,medijoenunabrevepláticasos-tenida en la Ciudad de México a inicios de la se-mana que hoy termina. “Esta invitación mepermitirá dejar en claro a mis hijos, que quienesnos sentimos comprometidos con nuestro país yconelsector turístico,debemosdeaprovecharto-das las oportunidades que se nos presenten parahacerlo”, agregó.

¿Pero Miguel, porqué por el PRD, si siem-pre has sido priista?. “Porque ellos fueron losque me invitaron –me dijo–. Con independen-cia de que militen en la izquierda de este paísy de si yo comulgo o no con esas posturas,siempre estaré dispuesto a aportar mi granitode arena desde la trinchera que me correspon-da, en este caso, en el sector turístico, que túbien sabes que es mi pasión”.

Y, efectivamente, en no pocas ocasiones hemencionado que Torruco Marqués es un apa-sionado de la actividad. Se puede o no estar deacuerdo con él, pero nadie podrá negar su en-trega en las responsabilidades que ha ocupadoal frente de la Asociación Mexicana de Hotelesy Moteles, y más recientemente en la Confede-ración Nacional Turística (CNT), a la que, porcierto, tuvo que renunciar para deslindar su de-cisión personal de la institucional y permitirque los afiliados de todo el país puedan ejercersu derecho y libertad de voto y militancia en elpartido de sus preferencias, tal y como lo mar-ca el estatuto de la Confederación.

Debo de confesar que su decisión me con-fundió inicialmente, pero a final de cuentas,Miguel Torruco es también un pragmático, deahí que ante la oportunidad de aportar un pro-yecto para sumarse a otro de más envergadu-ra, haya decidido “jugársela”, ahora vamos aver cómo le va.

Y por cierto que el viernes próximo pasadoasumió la presidencia de la CNT nuestro compa-ñero y amigo Jorge Hernández, presidente de laAMAV y quien también venía fungiendo como vi-cepresidente de la CNT, lo que seguramente per-mitirá dar continuidad a los trabajos de ésta or-ganización. Jorge Hernández es licenciado enturismo, egresado de la Escuela Superior de Tu-rismo del Instituto Politécnico Nacional (IPN).

Miguel TorrucoMarqués

POR CUAUHTÉMOC CISNEROSMADRID ([email protected](

CHIAPAS.- Entre las montañasdonde la humedad de la selva chiapa-necayanosesiente, seencuentran lospueblos San Juan Chamula y Zina-cantán,ambosrefugiode laetnia tzot-zil. Convivir y aprender su cultura esposible, basta apenas con adentrarseen el territorio para ser parte, al me-nos por un momento, de la riquezacultural de ambas poblaciones.

Excursión de medio día

San Cristóbal de las Casas debeser el punto de partida, es el pueblomás cercano a San Juan Chamula, laprimera parada. Lo mejor es visitarloen fin desemana y desdemuy tempra-no, para encontrar el mercado en don-de aún se acostumbra el trueque.

Los chamulas no tienen identifi-cadas sus calles con nombres o núme-ros, pero todas ellas te conducen alpanteónyasuantigua iglesia,quema-da por un rayo. A un costado se en-cuentra la actual iglesia dedicada aSan Juan Bautista. Para entrar es ne-cesario solicitar un permiso al mayor-

domo, habitante de jerarquía, al cui-dado del templo.

Tomar fotos está prohibido y esmejor respetar la regla para evitar lacárcel. A diferencia de la fachada, quepodría pasar como católica, el interiores otro, es donde están los chamanesarrodillados y rezando por la sana-ción de algún habitante o animal. Unaalfombra de hojas de pino frescas esel piso del templo, los santos están aun costado y los fieles frente al cha-mán en silencio.

No hay electricidad que alum-bre el espacio, sólo los rayos del Solque penetran por tres ventanales yla cantidad de velas, pequeñas y del-gadas, encendidas. Se pueden apre-ciar animales y otros “ingredientes”como huevos, que se emplean paralos rituales.

Eso es el atractivo de San JuanChamula, ver a sus chamanes y las ce-remonias en donde no falta el “posh”,un aguardiente que escupen para ale-jar el mal. Al turista sólo le queda con-templar la escena sin hablar o realizaralguna expresión de asombro.

Zinacantán y sus flores

A 10 minutos de Chamula encon-tramos otro rincón tzotzil. La carrete-ra está llena de invernaderos en don-de crecen tulipanes, orquídeas,azucenas, gerberas, flores de coloresvivos al cuidado de los hombres, sí,ellos tienen esa encomienda en Zina-cantán.

Calles empedradas y casas deadobe adornan el paisaje que se satu-ra de color con la vestimenta de lasmujeres: elegantes faldones y blusasbordadas en telar de cintura por ellasmismas.

En las casas de las artesanas, nosólo serás observador de su técnica debordado y adquirir souvenirs desde100 pesos, también podrás compartirla hora de la comida con ellas.

Alrededor del fogón uno se sien-ta, directo en el piso. Ellas elaborantortillas a mano. De la olla salen frijo-les calientes, del molcajete la salsa, ya taquear. El queso, la crema y la pepi-ta molida no pueden faltar. Las histo-rias de familia se hacen escuchar. El

café de olla hace la charla más acoge-dora, también los niños que insistenen vender artesanía.

El Universal

Chamula y Zinacantán

• Los fines de semana los pobladores instalan el mercado en donde se practica el trueque.

ELU

NIV

ERSA

L

Tesoros chiapanecosPueblos tzotziles, regidos por usos y costumbres. Entra en su vida

cotidiana y descubre la magia que ellos mismos crean

◗ Quién te lleva. VivaAerobus, vuelo re-dondo a Tuxtla Gutiérrez desde dos milpesos (http://www.vivaaero-bus.com/mx). Aeroméxico, vuelo re-dondo desde cinco mil 800 pesos(www.aeomexico.com.mx). Los preciospueden varias de acuerdo a la tempo-rada.

◗ El tour Otisa Travel. Recorrido a losdos pueblos con transportación, guía ypermisos incluidos. Precio: 160 pesospor persona. www.otisatravel.com

◗ Dónde dormir. Plaza Magnolias. Ha-bitación estándar desde mil 80 pesospor noche. Incluye desayuno.www.plazamagnolias.com.mx

Guía del viajero

PARA SABER

Yelapa, Corrales, Tehuamixtle, Quimixto yMajahuitas.

Para tener en cuentaSi viaja en auto, procure poner gasolina enel municipio de donde emprenda su viaje;si va de Puerto Vallarta hacia Cabo Corrien-tes, no olvide llenar su tanque, pues duran-te el trayecto es difícil encontrar una esta-ción de gasolina.

Cómo llegarLa transportación terrestre se efectúa a travésde la carretera Guadalajara-Barra de Navidad-Puerto Vallarta. Cuenta con una red de cami-nos de terracería y brechas que comunican alas localidades con la cabecera municipal.

Otras playasTOMA NOTA

Un destino al natural