per africa · lorenzo caselli, università degli studi di genova - genova ... ufficio...
TRANSCRIPT
genova14 . 15 . 16
giugn0 2012
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
ITALIA
AFRICAPER
UNIVERSITà DEGLI STUDIDI GENOVA
programma
1
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 ITALIA per africa
Giovedì 14 giugno 2012Congresso nazionale SPeRA – Italia per Africa
Sala Oceano - Hotel NH Marinaore 9.30
Introduzione Maria Paola Profumo: Presidente Mu.MA - Istituzione Musei del Mare e delle MigrazioniEdoardo Berti Riboli: Presidente Consorzio SPeRA e Medici in Africa
PresentazioniPaola Peirolero: Presentazione SUQMario Moneta: Presentazione Mostra ‘Un Museo nel Museo’
Saluto delle Autorità
Lettura introduttiva: Africa OggiElisabetta Belloni: Direttore Generale della Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri.
Sala Oceano - Hotel NH Marinaore 11.00
Tavola Rotonda Africa Oggi - gli esperti ci illustrano lo stato attuale dei diversi settori in cui i progetti di solidarietà si sviluppano:Franco Gambale: CNR, Genova - Agricoltura e utilizzo risorse naturali Anna Pozzi: Mondo e Missione, Milano - Donna e infanziaGiovanni Putoto: CUAMM, Padova - Sanità e Nutrizione Don Franco Fontana: VIS, Roma - Istruzione, lavoro e formazione al lavoro Maria Federica Ottone: Università degli Studi di Camerino, Ascoli PicenoStrutture e infrastrutture
Presentazione Sessioni Satellite:Massimo Caneva: Roma - Attività di cooperazione delle Università Italiane Michele Nones: Istituto Affari Internazionali, Roma - Imprese italiane in Africa Sergio Adamoli: Medici in Africa, Genova - Rassegna cinematografica e proiezione film
Comitato Promotore:African Voices - AIFO - Asantesana - Ass. Darvoce - Celivo Genova - CISVOL Cremona - CSV Basilicata - CSV Catanzaro - CSV La Spezia - CSV Napoli - CISV - Gruppo Africa 2000 - Missioni Don Bosco - Marco di Martino Onlus - Parmaalimenta - So.Le.Vol. -SMA Solidale - SPES - Visis - Volontariamo
Segreteria Scientifica:Ministro Elisabetta Belloni - Ministero degli Affari Esteri,Ufficio di Cooperazione InternazionaleEdoardo Berti Riboli - Università degli Studi di Genova
Segreteria Organizzativa:Consorzio SPeRA - L.go Rosanna Benzi 8 16132 Genovatel. 010 3537274 www.consorziospera.org consorzio [email protected] in Africa - L.go Rosanna Benzi 8 16132 Genovatel. 010 3537621 www.mediciinafrica.it [email protected]
2 genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 3ITALIA per africa
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 ITALIA per africa
Sala Colonne - Museoteatro della Commenda di Prè (primo piano)ore 14.30
Imprese italiane in Africa - Tavola Rotonda: Il ruolo delle imprese italiane nello sviluppo dell’Africa sub-sahariana
Moderatore: Lorenzo Caselli, Università degli Studi di Genova - Genova
Relatori:Gianni Alioti, Ufficio Internazionale FIM-CISL - RomaPier Giorgio Ardeni, Università degli Studi di Bologna - BolognaStefano Cianca, Eni Foundation - RomaFranco Fontana, VIS - Roma Francesco Oddone, Assessorato Economia e Sviluppo del Comune di Genova - GenovaRemo Pertica, Distretto Tecnologico Ligure - GenovaNicoletta Pirozzi, Istituto Affari Internazionali - Roma
Conclusioni:Paolo Odone, Camera di Commercio di Genova - Genova
Sala Mare - Museoteatro della Commenda di Prè (secondo piano)ore 14.30
Presentazione Progetti delle associazioni Agricoltura e utilizzo risorse naturali
Introducono e moderano: Commissione Universitaria - Paolo Bottini, Giovanni Chersola, Gian Luigi Mariottini, Susi Repetto
Presentano:Fondazione Madre Agnese Manzoni, Giovanni Chersola - GenovaAurora, Gerardo Labruna - GenovaN.K. Fit for Life, Kesy NK - GenovaVISIS, Maria Cristina Marini - MacerataReach Italia, Fabrizio Fratus - Cinisello Balsamo (MI)CEFA, Sara Laurenti - BolognaLes Cultures, Andrea Panizza - LeccoIRFF, Hadj Amar Ramdane - GenovaINTERVITA, Monica Weisz - Milano
Sala Giardino - Museoteatro della Commenda di Prè (piano terra)ore 14.30
Presentazione Progetti delle associazioniDonne e infanzia
Introducono e moderano: Commissione Universitaria - Paolo Biassoni, Enrico Mantero, Nicola Ragni, Massimo Ruggero
Presentano:ARCS ARCI Cultura e Sviluppo, Gemma Ciccone - RomaTwins International Onlus, Valentina Cislacchi - MilanoFondazione “Un raggio di luce” Onlus, Silvia Vienni - PistoiaMarco di Martino, Giuseppe Di Martino, PescaraSoleterre Strategie di Pace Onlus, Grazia Paoleri - MilanoJambo Diani Beach Kenya Onlus, Leslie Arbib - GenovaCentro Internazionale per la pace fra i popoli Onlus, Fabiana Giacomelli - Assisi
4 genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 5ITALIA per africa
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 ITALIA per africa
4. Assistenza tecnica al programma nazionale tubercolosi (PNT) del Burkina Faso 2005 - 2011. Presentano: Francesco Castelli, Alberto MatteelliUniversità degli Studi di Brescia - Istituto malattie infettive e tropicali Centro collaboratore dell’OMS per la coinfezione tubercolosi/HIV
5. La cooperazione universitaria al Politecnico di Milano tra formazione, ricerca e cooperazione tecnologica.Presentano: Emanuela Colombo, Ferruccio Miglietta - Coordinamento Università per la Cooperazione e lo Sviluppo - Politecnico di Milano
6. Progetto “Difesa e valorizzazione della biodiversità in Niger attraverso programmi di educazione ambientale e strategie operative”.Presentano: Miro Crimella, Anna Cantafora, Silvana Mattiello, E. Andreoli, C. Danova, G.L. Giacometti - Università degli Studi di Milano, Dip. Scienze Animali, Sez. Zootecnica Veterinaria e Dipartimento di Ingegneria Civile, Edile e Ambientale - ICEA - Padova
7. Il Progetto GuluNap: Cooperazione didattica-scientifica tra Università di Napoli “Federico II” e Università di Gulu, Nord-Uganda.Presentano: Luigi A. Smaldone, Elena Sassi, Guido D’Urso, Luigi Greco - Università di Napoli “Federico II”
8. Il rilancio della Produzione di Sementi Orticole Certificate nella Repubblica De-mocratica del Congo: istituzione e rafforzamento di un centro per la Produzione di Sementi Orticole Certificate - CEPROSEM - nella zona di MontNgafula, Kinshasa.Presenta: Silvia Taglietti - ICU Istituto di Cooperazione Universitaria di Roma
9. Progetto di sicurezza alimentare in Etiopia. Development of a bovine milk safety control system in the Asella region in Ethiopia: study on quality-related factors.Presenta: Donata Cattaneo - Università degli Studi di Milano - VESPA Dip. di Scienze Veterinarie per la Salute, la Produzione Animale e la Sicurezza Alimentare
10. Progetto didattico e umanitario per approfondire le caratteristiche patologiche e scientifiche delle malattie tropicali endemiche in Sudan.Presenta: Jolanda Gurnari - SISM Segretariato Italiano Studenti in STEP, Sudan Tropical Exchange Project
Sala Galata Auditorium - Mu.MA Museo del Mareore 14.00
Attività di cooperazione delle Università Italiane
Presidente:Massimo Caneva - Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri, Roma
Moderatori:Marco Frascio - Delegato Internazionalizzazione Facoltà di Medicina e Chirurgia - Univer-sità degli Studi di Genova, GenovaEmanuela Colombo - Delegato del Rettore per la Cooperazione e lo Sviluppo - Politecni-co di Milano, Milano
Introducono:Giacomo Deferrari - Rettore - Università degli Studi di Genova, GenovaMichele Marsonet - Prorettore con delega per l’internazionalizzazione Università degli Studi di Genova, GenovaRoberto Fiocca - Preside Facoltà di Medicina e Chirurgia- Università degli Studi di Geno-va, Genova
Presentano:
1. Le università torinesi, la cooperazione decentrata piemontese e l’Africa: progetti e reti. Presentano: Carlo Semita, Irene Marocco - Università di Torino e Politecnico di Torino
2. Memory Work of Resilience: progetto psicopedagogico dell’Università Cattolica con orfani da HIV dei barios di Pemba (Mozambico). Presentano: Cristina Castelli, I. Nutini, F. Serio - Dipartimento di Psicologia Facoltà di Scienze della Formazione, Università Cattolica di Milano
3. Il progetto ‘Aquilone’: Teledidattica per l’Università di Medicina e Chirurgia di Ebolowa (Camerun).Presentano: Marco Frascio, Roberto Borioni - Università degli Studi di Genova Facoltà di Medicina e Chirurgia e Telespazio SpA Roma
6 genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 7ITALIA per africa
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 ITALIA per africa
Venerdì 15 giugno 2012Sala Colonne, Museoteatro della Commenda di Prè (primo piano)ore 9.30
Imprese italiane in Africa - Incontro delle imprese italiane con i rappresentanti istituzionali dei paesi sub-sahariani1° parte Moderatore: Michele Nones, Istituto Affari Internazionali - Roma
Relatori:Giovanni Chiantella, Console Onorario della Guinea EquatorialeVirgilio Pompei, Console Onorario del SenegalSimone Santi, Console Onorario del MozambicoStefano Scillieri, Console Onorario della Guinea
Interventi preordinati: Franco Crimi (Macibombo), Mamadù (Comunità senegalese)
2° parte Moderatore: Umberto Suriani, Gruppo Giovani Imprenditori - Genova
Relatori:Segreto Annigoni Rosa, Console Onorario del Burkina FasoEnrico De Barbieri, Console Onorario del SudafricaMorelli Ildo, Console Onorario del CamerunCarmine Spinali, Consolato Sierra LeoneJanine Tagliante Sarcino, Ambasciatrice della Costa D’avorio
Interventi preordinati: Daniela Cuomo (Amref), Domenico Dato (Amici della Sierra Leone), Piero Manuelli (Acqua per la vita, lions), Mario Moneta (Società Promotrice Belle Arti), Elia Vallino (Gruppo missionario salesiano)
Sala Galata Auditorium - Mu.MA Museo del Mareore 18.00
Rassegna cinematografica - proiezione film fuori concorso
Commissione: Sergio Adamoli, Natalino Bruzzone, Tarcisio Mazzeo, Francesca Perrazzelli, Renato Venturelli
Scarpa Antonio - Puericultura in Guinea Bissau 1957Rito Bilo dei Vezo - Madagascar 1962Medici in Africa Onlus - Medici in AfricaTarcisio Mazzeo - AIDS in Mozambico Società Promotrice Belle Arti - Il re è andato nella foresta
8 genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 9ITALIA per africa
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 ITALIA per africa
Sala Galata Auditorium - Mu.MA Museo del Mareore 9.30
Presentazione Progetti delle associazioni Sanità e Nutrizione
Introducono e moderano: Commissione Universitaria: Dario Civalleri, Alberto Hesse, Paolo Orlando, Giancarlo Torre
Presentano: AIFO, Susanna Bernoldi - BolognaMedici in Africa Circolo della Locride, Roberto Polito - Ardore marina Fondazione Piero e Lucille Corti Onlus, Milena Quattrini - Milano Smile Train Italia Onlus, Fabio Massimo Abenavoli - Roma Soleterre Strategie di pace Ong Onlus, Grazia Paolieri - Milano Surgery for children, Sergio D’Agostino - VicenzaAmici del CCM di Arenzano, Fabia Vinci - Arenzano Educatori Senza Frontiere, Cristina Mazza - Milano‘Mabota’ A.S.A., Epiphana Lubangula - Genova Ospedale di Aosta, Marco Sarboraria e Tiziana Iacovazzi - Aosta
Sala Mare - Museoteatro della Commenda di Prè (secondo piano)ore 9.30
Presentazione Progetti delle associazioni Strutture e Infrastrutture
Introducono e moderano: Commissione Universitaria - Elisabetta Arato, Luigi Barco, Patrizia Perego
Presentano:Lions Acqua per la vita MD108 Onlus, Piero Manuelli, GenovaMadzialimoyo Onlus, Stefano Cappellini, CremonaMarco di Martino, Giuseppe Di Martino (1° progetto), PescaraProgramma Sviluppo 76, Filippo Pongiglione, GenovaMarco di Martino, Giuseppe Di Martino(2° progetto), PescaraAfricabougou Onlus, Emilio Caravatti, MonzaAssociazione Bandeko Onlus, Silvio Guccini - GenovaAssociazione Saman, Costanza Gazzaniga - MilanoIst. Suore di Santa Dorotea di Cemmo, Francesca Buzzi - BresciaTime for Africa, Umberto Marin - Udine
Sala Giardino - Museoteatro della Commenda di Prè (piano terra)ore 9.30
Presentazione Progetti delle associazioni Istruzione, lavoro e formazione
Introducono e moderano: Commissione Universitaria - Alberto Capacci, Natasha Cola, Paola Gambaro, Andrea Pirni
Presentano: Ai.Bi Amici dei bambini, Stefano Crespan - Mezzano di San Giuliano Milanese (MI)Amref, Daniela Cuomo - RomaJGI-Italia Jane Goodall institute Italia, Francesca Chiellini - RomaFondazione Cesar, Valentina Tamburro - Brescia Ired Africa Congo, Jacques Kabongo Biatondi - KinshasaPeacegames UISP, Raffaella Chiodo - Roma Designers senza frontiere, Elena Rosa - GenovaLa bottega solidale Talent T-shirts, Giulio Pontiggia - Genova
10 genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 11ITALIA per africa
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 ITALIA per africa
Sala Colonne - Museoteatro della Commenda di Prè (Primo piano)ore 14.30
Presentazione Progetti delle associazioni Sanità e Nutrizione
Introducono e moderano: Commissione Universitaria - Dario Civalleri, Alberto Hesse, Paolo Orlando, Giancarlo Torre
Presentano: Figlie della misericordia e della croce, Suor Maria Caudullo - PalermoFondazione Madre Agnese Manzoni, Chiara A. Chersola - GenovaMedici in Africa, Luigi De Salvo - GenovaRafiki Pediatri per l’Africa Onlus, Andrea Passarella - Mestre (VE)Soleterre Strategie di pace Ong Onlus, Grazia Paoleri - Milano (1° progetto)Solidarietà nel Mondo Onlus, Enrica Traverso - Camaiore (LU)Africa Bougou, Elisabetta Lavezzi - Monza (MB)Africa nel cuore, Francesco Melandri - Fiorano (MO)Bambini nel deserto Ong Onlus, Lorenzo Ball - ModenaFondazione Ivo de Carneri Onlus, Alessandra Carozzi de Carneri - Milano Fondazione ‘un raggio di luce’ Onlus, Paola Ciardi - PistoiaSoleterre Strategie di pace Ong Onlus, Grazia Paolieri - Milano (2°progetto)
Sala Mare - Museoteatro della Commenda di Prè (secondo piano)ore 14.30
Presentazione Progetti delle associazioni Donne e infanzia
Introducono e moderano: Commissione Universitaria: Paolo Biassoni, Enrico Mantero, Nicola Ragni,Massimo Ruggero
Presentano:MK Onlus, Roberto Lupo - Venezia Associazione Patologi Oltre Frontiere (APOF) Ong, Tiziano Zanin - Genova Zambia 2000, Simonetta Cavallari - Genova VISIS (Volontariato Int. Sviluppo Impresa Sociale), Rodolfo Cortellini - CamerinoParmalimenta, Francesca Cena - Parma Macibombo Tuttinsieme Onlus, Franco Crimi - Genova FHM Italia,Roberto Ravera - Sanremo (IM)
Sala Giardino - Museoteatro della Commenda di Prè (Piano terra)ore 14.30
Presentazione Progetti delle associazioni Istruzione, lavoro e formazione
Introducono e moderano: Commissione Universitaria - Alberto Capacci, Natasha Cola, Paola Gambaro, Andrea Pirni
Presentano:Marco di Martino, Giuseppe Di Martino - PescaraGruppo Africa 2000, Maurizio Quirico - Arcene (BG)Istituto Oikos, Valentina Ammaturo - Milano Saman, Costanza Gazzaniga - Milano Les Cultures, Giovanni Pianosi - Lecco UNIS Unione Immigrati Senegalesi, Mamadou Bousso - Genova Università degli Studi di Genova, Roberto Gasparini - Genova Fondazione Madre Agnese Manzoni, Donatella Pinducciu - Genova
12 genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 13ITALIA per africa
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
Congresso nazionale SPeRASolidarietà Progetti e Risorse per l’Africa
genova 14 . 15 . 16 giugn0 2012 ITALIA per africa
Sabato 16 giugno 2012
Sala Colonne, Museoteatro della Commenda di Prè (primo piano)ore 9.30
Tavola Rotonda ‘Africa Oggi’: come i progetti si integrano nelle diverse realtà’
Modera: Gaetano Bignardi
Relatori:Giancarlo Torre - Sanità e nutrizioneSusy Repetto - Agricoltura e utilizzo risorse naturaliPaola Gambaro - Istruzione, lavoro e formazione al lavoro Massimo Ruggero e Nicola Ragni - Donne e infanziaElisabetta Arato - Strutture e infrastrutture
Premiazione concorso cinematografico
Sala Colonne, Museoteatro della Commenda di Prè (Primo piano)ore 11.00
Tavola Rotonda: ‘La solidarietà come importante strumento di collaborazione e sviluppo tra i diversi attori sociali’
Modera:La Rocca - Direttore Secolo XIX
Relatori:Stefano Cianca - Eni Foundation, RomaMarco Frascio - Università degli Studi di Genova, GenovaFausto Casini - Portavoce Consulta nazionale terzo settore, ModenaLuca Cossu - Presidente Celivo, GenovaStefano Frassetto - Giovani Industriali, GenovaMaria Luisa Campo - Ministero degli Affari Esteri, Roma
Sala Galata Auditorium - Mu.MA Museo del Mareore 15.00
Rassegna cinematografica - proiezione filmCommissione: Sergio Adamoli, Natalino Bruzzone, Tarcisio Mazzeo, Francesca Perrazzelli, Renato Venturelli
Madzalimoyo AIFO - Mozambico AIFO - Frederick il CalzolaioAIFO - Rhoda e Felicita Surgery for ChildrenCefa Africabougou cap.1 Afrcabougou cap.2 Designers senza frontiere - Master internazionale del design per la cooperazione e lo sviluppoDesigners senza frontiere - Amohoro artigiani per la pace Celim - La storia di MariaProgetto MLAL - An Ka Here So
SUQ - Porto Antico - ore 20.30 Il SUQ propone quindici cucine diverse dal mondo in Piazza delle Feste al Porto Antico, a seguire ore 21.30 il concerto African Griot (musica africana)
Con il sostegno di
Con il patrocinio di
REGIONE LIGURIA
MARINA
Honorary Consulateof the Republic of South Africa
in Genoa