2015. augusztus / szeptember INGYENESEN ELRHET

A G A S Z T R O N M I A S B O R S Z E R E L M E S E I N E K

B URGUNDIA

Portrinterj fiatal borszokkal

A BOR S Krecept LAZAC & AZ SZ ZEI

tesztTESZTELJE TUDST

A WSET ALAPFOK KRDSEIVEL

B A T T O N A G EBOROK

E X K L U Z V K I E G S Z T K k i f i n o m u l t b o r f o g y a s z t k n a k

SZNHELYES VSZONKP gyorsan, a szakrtktl.

MINDEN VSZONKPRE20%

KEDVE

ZMNY

INGYENES HZHOZ SZLLTS. Hasznlja a PESTIBOR7812 kuponkdot megrendelskor!

Ez a kuponkd 2015. szeptember 30-ig rvnyes.

KiadG-Unit Media Kft. 1046 Budapest, Fti t 79-81.

Fszerkeszt: BERETVS ANNA beretvas.anna@pestigasztro.hu

I M P R E S S Z U M

Kiadsrt felels: RUDOLF GBOR +36 70 314 8136

Tervezgrafikus:SZEPESI - TRENKA ALEXANDRA

TARTALOMJEGYZK

SZERKESZTI AJNL

Az augusztus/szep-temberi szmunkban elbcsztatjuk a nyarat, mghozz nem is akr-

hogyan. Kiemelked boros programokkal. Bemutatunk egy igazn rdekes borksztsi technolgit, a battonage rlelst, amely nagyban hozzjrult a burgundi borok s a Chardonnay npszersgnek megr-zshez.

Az sz bekszntsvel, idn nemcsak a 2015-s vjratban rejl lehetsgekkel, hanem a legjabb fiatal borsz generci kpviselivel is megismerkednk. Boros ismereteink bvtse rdekben elidznk a Borkollgium padjaiban. Vgezetl pedig, egy mennyei lazacsteakkel s nhny gy-nyr fehrborral, gondoskodunk rla, hogy mindenki formban legyen a szeptemberi, mozgalmas napokra.

Mikrohrek

4-5. oldalHol borozzunk? Boros programajnl

BORSZATI ROVAT

6-8. oldalBattonage borok

Recept 12-13. oldalLazac & az sz zei

BORAJNL 9. oldalFinom seprn rlelt borok

Teszt s Nyeremnyjtk 10. oldal

Tesztelje tudst a WSET alapfok krdseivel

Portrinterj fiatal borszokkal 11. oldal

A bor s k NAGY PETRA & SZIEGL BALZS

Fszerkeszt

K V E S S M I N K E T

F A C E B O O K O N !

mikrohrek

SZAKMAI BORKSTOLK

AZ JPESTI BORHLBAN

Idn jliusban, a badacsonyi SABAR Pincszet tartott borkstolt az j-

pesti Borhlban. A havi rend-szeressggel megrendezsre

kerl boros esemnyeken mindig az aktulis vszak-hoz leginkbb ill borok kerlnek a poharakba.A 30 fs rendezvnyen a borkedvelk Nagy Lszl ltal ksztett, hat izgalmas

ttellel ismerkedhettek meg a pincszet tulajdonosa,

dm Gbor s a marketing vezetje, Ndasi Andrs el-

adsban. Az jsgrkbl s borrajongkbl

ll kznsg lvezettel vett rszt az rdekes s interaktv kstoln, ame-

lyen minden rsztvev vlaszt kapott a szlszettel, borszat-tal s a badacsonyi borvidk-kel kapcsolatos krdseire.

POLGR ZOLTN

A VECSSI BORHLBAN

Egy klnleges kstolra hvtuk meg trzsvsrlinkat a Vecssi Borhlba, idn jniusban, ahol pratlan minsg fehr-, roz s v-rsborokat mutatott be a villnyi Polgr Pincszet zsenilis borsza, Polgr Zoltn. A belp 2000 Ft volt, amely tartalmazta a borok mellett a szdavz s bsges falat-kk (sajtok, pogcsa s alma) korltlan fogyasztst. A rendezvnyre 35 ft sikerlt be-fogadnunk az zlet alatt tallha-t tbb mint 100 ves, boltves pinckben. A kstol nagyon j hangulatban telt, mindenki figyelte Polgr r lvezetes bemutatjt. A kvetkez borokat kstoltuk: Polgr Ficnka Gyngyz roz 2013, Pol-gr Serum Olaszrizling 2014, Polgr Chardonnay Barrique 2014, Polgr Kadarka siller 2014, Polgr Serum Veritas cuve, Polgr Pinot Noir 2012, Polgr Vrs Cuve 2011, Polgr Ezsthrs 2009. A vendgeknek tombolval kedvesked-tnk, amelynek szerencss nyertese gazdagabb lett egy Polgr Zoltn ltal dediklt Serum Veritas Cuve 2013, szraz vrsborral. Kszn-jk Polgr rnak utlag is, hogy je-lenltvel megtisztelt minket. Vrjuk vissza szeretettel!

4

B O R O S programajnl

HOL BOROZZUNK?mikrohrek

Nagy Zsolt (Prsel borszat - Erdbnye, Toka-ji-borvidk) egy fergetegesen j borkstolt tartott a Borhl Ligetben (1078 Budapest, Murnyi utca 15.) 2015. jnius 24-n. Zsolt kstolja azrt ment lmnyszm-ba, mert egyrszrt sszehasonltottuk a 2013-as s 2014-es vjrat bora-it, msrszt j pszicholgus mdjra tudott a feltett krdsekre vlaszolni. A pincszet egyes borainak az elneve-zshez kapcsold vicces trtnetek s a nagyon komoly szakmai krdsek (teleptsi

srsg, a tszm, illetve a sortvolsg) vl-togattk egymst. Szoksunkhoz hven a

belpjegy mell mindenki kapott egy tombolt, amellyel a szerencss nyer-tes a 10 klnbz tokaji bor kzl a neki legjobban tetszt vihette haza. Ezen az estn Dobk Eszternek kedve-zett a szerencse, aki egy ,, Apukm bora

Furmint 2013 palackkal trhetett haza. Ne felejtstek: Zsolt tokaji remekm-

vei az 50 Borhl zlet kzl egye-dl a Borhl Ligetben szerezhetk be!

Amikor Zsolt lnya klnbz helyeken

akarta rtkesteni a bort, a ven-dgltsok megkrdeztk tle, hogy mi a Furmintjnak a neve, mire csak annyit vlaszolt: Nem tudom, ez az apukm bora.

(A helyes megfejtk kztt 1 palack ,, Apukm bora Furmint 2013- at sorso-lunk ki. A helyes vlaszokat a liget@borhalo.com e-mail cmre vrjuk.)

N Y E R E M N Y J T KHonnan ered az ,,Apukm bora elnevezs?

3.Zsolt felesgnek desapja hres szlnemest volt, gy a nvads tisztelgs az aps eltt, s a nevet valjban Zsolt felesge, Gabi adta a bornak.

2.Zsolt mindig is nagyon tisztelte desapjt, aki a szltermesztsre s borksztsre tantotta, gy egyrtelm volt ez a nvvlaszts.

1.

www.aborfe

sztival.hu

2015. szepte

mber 9-13.24

FannyAz n lapom

Mdia ftmogat

Szakmai mdiatmogatkMecns

Ftmogat A Borfesztivl rdija

+DV]RQMUPYHNSIKERSZRET

AMAROK

0(1%256=2.1$.

Tmogatk

MdiatmogatkA Borfesztivl svnyvize

FRISS VIZ

taste of hungary: magyarorszg legszebb borai

pr borpr: sszehasonlt kstol

npzenei s nptnc gla

szreti felvonuls

boregyetem

streetfood

vilgzene

jtkok

Ders jegy- s brletrak elvtelben!

EUROPE FOR FESTIVALSFESTIVALS FOR EUROPE EFFE LABEL 2015-2016

borra Der, Derre bor!

HOL BOROZZUNK?BORKSTOL SOROZAT A BORHL LIGETBEN

BOROKBATTONAGE

borszati rovat

7

BOROK

A battonage eljrs alkalmazsnak f

clja, hogy a bor brsonyosabb, teltebb

legyen, s hogy az lesztk autolzisbl

szrmaz anyagok rvnyesljenek. Az

elhalt lesztsejtek szveteibl polisza-charidok (kemnytk, cukrok), amino-savak (fehrjk) s zsrsavak szabadulnak

fel. Ezek az anyagok reakciba lpnek

a bor sszetevivel, s ltrejn

az a csodlatos tropiklis, gy-mlcss, ugyanakkor selymes s

finom sav zvilg, amirl ezek

az elegns, finomseprn rlelt

borok olyan hresek.

Az sszehz, fanyar zek

cskkennek, mg a sima, va-jas aromk rezheten el-trbe kerlnek. Ugyanak-kor a hords rlels fsts,

vanlis, kvs zei tompulnak.

A finom seprn val rlels tbb szem-pontbl stabilabb teszi a bort. Hozzj-rul a szn tartssgnak megrzshez.

Segti a borkstabilitst, s megakad-lyozza a kristlyos borksav kivlst.

Emellett pedig az lesztsejtek tpanya-got biztostanak a tejsavbaktriumok-nak. Ennek ksznheten ltrejn a

spontn almasavbomls, amely sorn a

tejsavbaktriumok lebontjk a borban

lv almasavat, ezltal a bor karaktere

lgyabb, a bor pedig stabilabb vlik.

Durva sepr

lesztsejteket, tejsavbak-triumokat, fldszemcsket, szlhj s bogy maradv-nyokat, borkvet s fehrjt

tartalmaz ledk.

L A battonage technolgia clja

A vilghr fehr bur-gundi is ezzel a techno-lgival kszl. Ezeket a testes, zamatos borokat tbbnyire a francia bor-

vidk ikonikus fehrszl-fajtjbl, a Chardonnay-bl ksztik, de kszlhet muskotlyos vagy ms

szlfajtkbl is.

A jl mkd s

nagyszer dolgok

mindig utat trnek

maguknak, s jabb

terleteket hdtanak meg. Igaz ez erre a

sok munkt s figyelmet ignyl, m annl

szebb borokat ad technolgira is. Ma

mr nemcsak Franciaorszgban, hanem

Kaliforniban, j-Zlandon s Magyaror-szg borvidkein egyarnt alkalmazzk.

Haznkban, az Egri borvidken, Kovcs

Nimrd pincszetben olyan kiemelked

Battonage Chardonnayt ksztenek, hogy a

npszer Master of Wine, Jancins Robinson

is ennek alapjn azonostja be a magyar bo-rokat (termszetesen a tokaji borok mellett).

Battonage

Olyan borszati eljrs, amely sorn, a finom seprn rlelik a bort s kzben bizo-nyos idkznknt felkeverik az aljra lerakdott seprt.

Sur lie

Olyan borszati eljrs, amely sorn a finom seprn

rlelik a bort, ltalban fahordban.

tezik egy olyan borksztsi

technolgia, amely tulajdonkp-pen jrahasznostja a borban az

alkoholos erjedst vghezviv leszt-sejteket. Ez a borszati eljrs pedig nem

ms, mint a sur lie s tovbbfejlesztett

vltozata a battonage, ez utbbival most,

ebben a cikkben foglalkozunk. Mindkt

mdszer eredetileg Franciaorszgbl,

Burgundibl szrmazik. A sur lie a bor,

seprn val rlelst

jelenti, a battonage

technolgia alatt pe-dig a seprn rlelst

s annak bizonyos

idkznknti fel-kavarst rtjk.

Finom sepr

Az elhalt s lebomlott lesz-tsejtek rszecski mellett

tejsavbaktriumokat, bork-savat s fehrjt tartalmaz.

borszati rovat

8

z erjedst k-veten a bort leszrik a dur-

vaseprrl, s tfejtik abba a hordba, amelyben tovbb rleldik majd. A battonage technolgia alkalmazsa sorn nemcsak finomseprn tartjk a bort, hanem a seprt fel is ke-verik klnbz idkznknt. Mindezt azrt teszik a borszok, hogy az lesztsejtek lebomlott rszecskivel minl nagyobb fel-leten rintkezzen maga a bor. Az lesztk ltal adott zek s illatok gy kpesek igazn hatkonyan gazdagtani ezt az jonnan ki-alakul aromavilgot.

A sepr felkeverse s ezzel a bor mozgatsa nagyon fontos eleme a technolginak. A felkevers vgezhet lnccal, dertvassal, szn-dioxiddal. Gyakorisg s intenzits tekintetben nincs szi-gor szablyozs, ezrt jelents klnbsgek lehetnek. A minta vltoz s egyedi. Van, aki heten-te tbbszr, van, aki kthetente vgzi el ezt a mveletet. Egyes borok nhny hnapig, msok

akr kt ven keresztl szvjk magukba a finomsepr ltal adott egyedi zeket.

A kevers sorn a bor nmi le-vegvel rintkezik, ezrt gyelni kell, nehogy a kros ecetsav- bak-triumok vagy ms vadlesztk tnkretegyk. Az egsz folyamat sorn klnsen tekintettel kell lenni arra, hogy a borban mgis-csak bomlsban lv lesztsej-tek vannak, amelyek brmikor okozhatnak nem kvnatos el-vltozsokat. Ezrt rendszeresen kell szemrevtelezni, kstolgatni s ellenrizni, hogy elkerljk a knhidrogn szag, az ecetese-ds vagy ms az rzkszervekre kellemetlenl hat mdosulsok kialakulst.

A battonage technolginak k-sznheten a borok testesebb, krmesebb vlnak. zk pedig

az elsdleges szlbl szrmaz, fajtajelleges aromkat elveszti. A helykre, kenyrhjra, lesztre emlkeztet zjegyek s anan-szos, alms, bannos s mangs aromk lpnek.

Az emltett jellemzik alapjn a battonage rlelssel kszlt bo-rok, knnyen ttrthetik a v-rsbor kedvelit a fehrborok irnyba. Mindenesetre, aki gy dnt, hogy teljes kpet szerez ezekrl a borokrl, az vegye figyelembe a vilg termterleteinek sokol-dalsgt.

Franciaorszgban Burgundin bell a Montrachet s Corlton-Charlemagne termterletein, mg itthon az Egri borvidk mellett a Badacsonyi s a Bala-tonfred-Csopaki borvidkeken ksztenek ezzel az eljrssal figyelemremlt borokat.

A BATTONAGE technolgia menete

A

borajnl

Kzepesen mly tnus citromsrga sznnel, kiss lomhn

mozog a poharunkban, hosszan megmarad koronval.

Az alapveten des, meleg karakter illat, kzepes in-

tenzitssal vonultatja fel az rett gymlcsket. A primer

aromk kzl leginkbb srgadinnye, barack s krte do-

minl, majd ezek ksbb kiegszlnek a fajtra jellemz

virgossggal, illetve a hordbl szrmaz vanlival. A

korty olajos, vastag s lds, az illatban rzett gymlcsk

itt is visszaksznnek. A maradk cukor szpen kiegszti

a httrben megbj savakat, gy a cukor- sav arny szp

egyenslyt mutat. A battonage technolgival kszl bor a

heti finomsepr felkeversbl szrmaz jegyekkel egszl

ki, gy a kzepes test, a knnyed alkohol, a gazdag beltar-

talom arnyos szerkezetet mutat. Kiss kesernys, grapef-

ruitos, hosszan megmarad lecsengssel bcszik a bor.

Kzepes intenzits szalmasrga sznnel, olajos feltapadssal

nyit a poharunkban. Illatban az rett gymlcsk dominlnak,

httrben a finomsepr jegyei mutatkoznak. A karakteres illatot

erteljes korty kveti. rett alma, trpusi gymlcsk jellemzik az

zvilgot, melyet az des hordfszerek s a vajas jegyek szpen

egsztenek ki. A szerkezet masszv, a nagy testhez igen magas

alkohol trsul, a savak viszont nem tudnak lpst tartani. Telt korty,

gazdag beltartalom, melyet nagyon hossz lecsengs kvet, ez

egy igazi fahords Chardonnay.

TOKAJ I HRSLEVEL 12,5 %

ORBN PINCSZET2011

BATTONAGE CHARDONNAY15%

PA

NN

ON

TO

KA

J D

OM

INIU

M

PANNON TOKAJ DOMINIUM2013

OR

B

N P

INC

SZET

9

Polyk Dra

teszt

10

NYEREMNYJTKTesztelje tudst a WSET* alapfok krdseivel, s jtsszon velnk!

1. A roz bor

a. fehrbor s vrsbor hzastsab. fehrszl s kkszl egyttes feldolgozsac. kkszl feldolgozsa fehrboros eljrssald. ksz vrsbor hgtsa

Tltse ki az albbi tesztet, s kldje be a vlaszokat a pestigasztro.hu/nyeremenyjatek oldalon. A helyes vlasz bekldi kztt kisorsolunk egy 1 f rszre szl Borkollgium mesterkurzus utalvnyt, a Borkollgium felajnlsval.

A Borkollgium Magyarorszg legrgebbi boros oktatssal foglalkoz intzmnye, mely tbb mint

2.000 hallgat tbbszint kpzst bonyoltotta mr le, oktati kztt elismert szakemberek,

nemzetkzi borakadmikusok s Master of Wine hallgatk szerepelnek.

Az oktatsi programjaik kztt szerepelnek tbbek kztt: be-

vezet kurzus a borral ismer-kedknek, nemzetkzileg

akkreditlt (WSET) tanfo-lyamok a mlyebb isme-retre vgyknak, specilis tanfolyamok, mesterkur-zusok, vezetett ksto-lk a klnleges tmk szerelmeseinek, barti trsasgoknak.

2. A legtbb zanyag itt tallhat a szlben:

a) a magbanb) a gymlcshsbanc) a hjband) a kocsnyban

3. A borkstols helyes menete

a) lts, szagls, zlelsb) szagls, lts, zlels,c) zlels, lts, szaglsd) szagls, zlels, lts

4. A hrslevel illatban gyakorta megjelenik a

a) hrsmzb) vgott fc) listlld) anansz

5. Hol fekszik a Jammertal dl?

a) Egerb) Badacsonyc) Balatonboglrd) Villny

*Wine & Spirit Education Trust

www.borkollegium.huwww.facebook.com/borkollegium

info@borkollegium.hu+36 70 622 1060

portrinterj

11

Fiatal borszknt mi a hrom legfbb clotok?

Szeretnnk a Borvidket s a Ha-jsi Pincefalut kzelebb hozni az emberekhez, megismertetni ve-lk. Ez egy csoda, ami itt van. 1300 prshzbl ll, sszefgg pince-falu kivl adottsgokkal.

A kedvenc, meglmodott fajtk-bl, hagyomnyos technolgi-val szeretnnk rtket teremteni. Mindezt a lehet legtisztessge-sebb mdon, a lehet legnagyobb szakmai alzattal.

Mit gondoltok, melyik a legjob-ban mkd kommunikcis csatorna a mai borfogyasztk fel?

Indul vllalkozsknt nincs le-hetsgnk drga reklmokra klteni.

Mindemellett prblunk minl tbb helyen szemlyesen meg-jelenni.

Milyen feladatokra koncentrl-tok ebben az idszakban?

Mr nagyon kszlnk a szretre mind a szlben, mind a pincben. Nagy kihvs az idei v, ugyanis b-ven megduplztuk a terleteinket. A tavalyi 1,5 hektr helyett idn mr 4,2 hektr sajt terletnk van, ebbl 3,7 teremni is fog. Fo-lyamatosan zldmunkzunk, v-logatjuk a frtket zldszrettel. A pincben karbantartunk, fertt-lentnk, feljtunk, selejteznk, szmolgatjuk a szabad helyeket, s kzben tartlyokat s hordkat vsrolunk.

Milyen telt enntek legszve-sebben egy pohr Battonage Chardonnay mell?

Nem knny a krds, mivel a Chardonnay nem tartozik a ked-

venc fajtink kz. Fehrben s vrsben is inkbb a hazai fajtk hvei vagyunk. Ha vlaszthatnnk, egy j Olaszrizlinget szeretnnk, vagy Kadarkt csukaprklttel.

Mi a kedvenc klfldi borotok?

Klfldi borok kzl taln az oszt-rk fehr borokat szeretjk leg-inkbb. Rajnai rizlinggel s Zld veltelinivel mi is szeretnnk fog-lalkozni.

A bor s k

SZIEGL PINCE6344 Hajs, Hajs- PincefaluBorbr utca 73.Sziegl Balzs: +36 30 979 0218Nagy Petra: +36 30 336 5424www.szieglpince.huhttps://hu-hu.facebook.com/SzieglPince

j rovatunkban megismerkednk a hazai fiatal borsz gene-rcival s a bor ksztsrl vallott nzeteikkel. Elsknt a Sziegl Pince fiatal borsz prosa kerl bemutatsra a Hajs-Bajai borvidkrl. Figyelemremlt, kzmves borokat hoznak ltre, olyan tradicionlis szlfajtkbl, mint az Olaszrizling, a Kadarka s a Kkfrankos. A csaldi hagyomnyok s az j nemzedk kreativitsnak tvzsvel mindenfle segdanyag nlkl dolgoz-nak, hogy boraikban tnyleg csak az legyen, ami a szlbl kerl bele.

NAGY PETRA & SZIEGL BALZS

F clunk, hogy minden-kor tartsuk magunkat a

pince indulsakor lefekte-tett elvekhez, a termszetes

borksztshez.

Egybknt hisszk, hogy a legjobb reklm maga a bor s az elgedett

fogyaszt.

Portrinterj fiatal borszokkal

LAZAC& A Z S Z Z E I

1 kg 3-4

1 fl 1 evk.

2 dl 1 csokor1 csokor 2-3 evk.

4-5 evk.

Fot: Karistas Kitchen

recept

13

A magas Omega-3 zsrsavtartalm telek, mint amilyenek a halak, fogyasztsa rendk-vl jtkony hatssal van a felnttek s gye-rekek szervezetre egyarnt. A nyr vge fel s fleg szeptember elejn az iskolakezds s a megnvekedett teen-dk havban mindenkinek jl fog esni ez a finom s egszsges tel, amely brmilyen halfilbl knnyedn elkszthet.

lazacfil (4-5 szelet)fokhagymagerezdcitrom levefehrborecetfehrbor (szraz)friss petrezselyemfriss kaporfeketebors (durvra darlt)sszlmagolaj vagy olvaolaj

1 kg 3-4

1 fl 1 evk.

2 dl 1 csokor1 csokor 2-3 evk.

4-5 evk.

HOZZVALK:

A marindhoz trjk ssze a fokhagymagerez-deket, keverjk el a citromlvel, a borecettel s a fehrborral. Majd a megmosott lazacszelete-ket helyezzk a marindba, takarjuk le a tlat, s tegyk a htszekrnybe, legalbb 2 rra.Mossuk meg s vgjuk aprra a petrezselymet s a kaprot. Keverjk ssze a feketeborssal, s tegynk bele nmi st is. Sts eltt forgassuk

meg a halszeleteket ebben az zletes keverk-ben. Forrstsuk fel a szlmagvagy olva-olajat egy nagyobb serpenyben, s rakjuk bele a fszerbunds, marinlt lazacszeleteket. Kzepes lngon hozzvetlegesen 10 perc alatt kszre slnek a halak.Tlalskor kretknt adhatunk mell friss sal-tt s sltburgonyt.

ELKSZTS:

BORAJNLSZKE MTYS ZLD VELTELINI 2013

Ez az izgalmas, de mtrai bor illatban s zben egyarnt a citrusos gymlcsket s a

grapefruitot idzi. A szpen vel sa-vak nem nyomjk el a kellemes gy-mlcsssget, inkbb dten hatnak. Az enyhn olajos, citromos-borsos, zsrsavakban gazdag, omls halhoz tkletesen illik ez az lnk fehrbor.

A marind frissten fanyar zei tkletesen visz-szaksznnek a Zld Veltelini letteli savaiban.

SABAR BADACSONYI SZRKEBART 2014

A Balaton kzelsge a Szrkebart bornak jellegze-tesen svnyos, enyhn ss zeket klcsnz, amelyek kivlan ellenslyozzk a fajta alapveten desks jellegt. A fiatal, nhny ves, reduktv el-jrssal kszlt Szrkebartok, mint amilyen ez a ttel is, knnye-debb, virgos illatvilggal rendelkeznek. A hal ereden-den naturlis, puha hsnak zeit gynyren kiemeli a Szrkebart mineralitsa ws az desks, virgos jellege.

A borok megvsrolhatak a Borhl borszakzleteiben.

LAZACFEHRBOROS, FOKHAGYMS MARINDBAN

Fot: Karistas Kitchen

www.cilek.hu5 v garancia!

FGGETLEN STATISZTIKK SZERINT

A KREATV KRNYEZETBEN FELNV GYEREKEK

JELENTSEN SIKERESEBBEK TRSAIKNL FELNTTKORUKBAN.CILEK KREATV S FEJLESZT GYEREKSZOBK SPECIALISTJA

W E S T P O I NT- E x t ra G S Mjokai@extragsm.huwww.extragsm.hu

+36 70 88 63 2441066 Bp., Jkai u. 24.

J P E S T- E x t ra G S Minfo@extragsm.hu

www.extragsm.hu

+36 70 364 22 44

1042 Bp., Szent Istvn tr 12.

HASZNLT KSZLKEK BESZMTSA!AKR J KSZLK VSRLSA ESETN IS!

j s hasznlt kszlkek ads - vtel csere szervizkiegsztk tartozkok

MOBILTELEFON

VLASSZA A NODOR BEPTHET BORHTKET!

MOST 3 V teljeskr GARANCIVAL!

Rszletekrt forduljon hozznk bizalommal!

N HOL TARTJA BORAIT? A spjzban vagy a konyhaszekrny aljban?

Netn a htben +4C fokon, mint a felvgottakat?

Ismerje meg a borfogyaszts magval ragad lmnyt, oly mdon, hogy borait az ajnlott hfokon fogyasztja

Forgalmazk: www.multikomplex.hu/forgalmazokKzponti bemutatterem: 1211 Bp., Mansfeld Pter u. 27.