8/4/2019 PM - July 2011

1/12

^bx}~bm|oub} Gdcdpoib @rfy 8>44

^dcb 4SJBXB OIDIOGD\B AH@BM\] JDUB\JBOX]D_

Bz~bxobimb |jb saxfl|jxarcj |jb byb} ae

d kdfbola}ma~bdil gaxb)))

@@RF_RF_ 8>448>44

8/4/2019 PM - July 2011

2/12

^bx}~bm|oub} Gdcdpoib @rfy 8>44

^dcb 8Dhar| |jb Gdcdpoib

O]]I0 4?8>'2

Exbtrbimy0 Hoybdxfy

Eariloic Blo|ax0 Gaiotrb Hbxxy

Lb}ocibx0 Gaiotrb Hbxxy

Blo|axodf D}}o}|di|0 @biioebx F) Ea}|bx

Mai|dm| Oiea0 j||~0!!4~bx}~bm|oub})sbh})mag0~bx}~bm|oub}gdcdpoibNcgdof)mag 04'?>2'22'2

8/4/2019 PM - July 2011

3/12

^bx}~bm|oub} Gdcdpoib @rfy 8>44

^dcb =

Lbdx Xbdlbx

Gy blo|axodf |jbgb eax |jo} o}}rb jd} d exdcxdi| }mbi|) O| df}a xbfd|b} |a d ~abg O sxa|b d} |afl|jxarcj |jb byb} ae d xa}bhrl) Ol fokb |a }jdxb o| so|j yar)

\jb Gaaifo| Xa}bhrl

O }irccfb mageax|dhfy

oi|a gy fbdey sagh

sjbxb gaaifocj| sxd~}

|ocj| omb'ko}}bl ~b|df})

\jaxiy }|bg} }|dil d} }bi|oibf

|a |jb }jdlas})O}afd|oai ~bxgbd|b} |jb cdxlbi ~d|mj)

\jbi ldsi d~~bdx})

\jb }d~ hbdxoic gy |bilbx exdcxdimb

o} }|xaicbx |jdi gy edofoic soff)

]fas }blrm|oai

gy ~dxdfypbl ~b|df} rieafl

|a xdy} ae dr|rgi} gaxioic }rifocj|)

^bx}~bm|oub} o} d fo|bxdxy xa}bhrl |jd| o} }irccfbl }debfy oi jbx earilbx} jbdx|) Xdy} ae

mag~fogbi|} dil }r~~ax| exag sxo|bx} sdxg jbx lxbdg ~b|df}) Ias& }jb o} ~fdi|bl oi|a d cdxlbi

sjbxb gdiy xbdlbx} bi`ay jbx exdcxdimb) \jb }sbb|& riotrb }mbi| ae ~a}}ohofo|ob}oidiogd|b

ah`bm|} bz~bxobimoic jrgdi bubi|}fbdub} di oi|azomd|oic hartrb|)

Dia|jbx }sbb| }gbffoic bubi| |jd| magb} |a goil o} gy xbmbi| mag~fb|oai ae d |jxbb ybdx

hr}oib}} ~xacxdgdff ~dx|'|ogb maffbcb marx}b}) Ias& so|j gy Hr}oib}} Mag~r|bx D~~fomd|oai}

Mbx|oeomd|b& xdy} ae blrmd|oaidf dil fo|bxdxy a~~ax|rio|ob} dxb

sdxgoic r~ gy er|rxb) Sjd|bubx jd~~bi}& Off dfsdy} kbb~ |jb

oik efasoic)

Gaiotrb Hbxxy\jb exdcxdimb dfsdy} }|dy} oi |jb jdil |jd| coub} |jb xa}b) ' Jdld Hb`dx

Xa}b ~ja|a mxblo|0 ]yfuob Earxcba| ! ^ja|az~xb}})mag

Exag |jb Blo|ax} Lb}k

^ja|a mxblo|0 Gaiotrb Hbxxy

8/4/2019 PM - July 2011

4/12

^bx}~bm|oub} Gdcdpoib @rfy 8>44

^dcb 44

^dcb :

Jb |armjb} gb d} oe O sbxb gbxbfy saal&jo} dgd|brxo}j jdil} bz~faxb gb so|j

mrxoa}o|y) Ia| so|j |jb mbx|doi|y ae}agbaib sja marfl lo}dxg gb so|j d

xagdi|om ~xbfrlb dil mdr}b gb |a }rmmrgh uod

udxoar} so}|erf iam|rxib}& hr| so|j di oidlbtrdmy|jd| mdi aify hb lb}mxohbl d} }agbsjd| cdrmjb)

O faic eax }agbaib sja mdi fdy jo} jdil} ai gbso|j }rmj maiuom|oai d} |a gdkb gr}om aib sarfl

lob eax) So|j }rmj oi}|oim|oub ~d}}oai d} |a ia| jdub|a |joik dhar| sjd| jb o} laoic) ]agbaib sja mdi}blrmb gb so|j }rmj }bi}rdf dxdhb}trb |jd| gy

sjafb haly hbmagb} |xdi}frmbi| so|j }aril& sjbxb

gy exocol |bi}oai |xbghfb} so|j uox|ra}o|y ri|of o| o}dhfb |a }r}|doi |jb ~rf}d|oic ~ariloic aeD~~d}}oaid|d dil |jb oggbi}o|y ae Hbb|jaubi}

cxdil maimbx|a})

O jdub ae|bi faicbl |a hb Cxobc} eox}|bubi\mjdokau}ky}) \a ebbf |jb |xorg~j ae |jb }arfbz|biloic |jxarcj gb ri|of O dg ia|joic hr| |jb

}~oxo|rdf b}}bimb |jd| xdlod|b} hbyail |jb max~axbdf)Eax |jbxb o} gaxb |a gb |jdi |jo} mxrlb haly |jd|

}|dil} lbmaxd|oubfy fokb d ~obmb ae erxio|rxb& aify |ahb dlgoxbl oi d }|rly) Dlaxibl so|j cdxgbi|} |jd|

gdkb gb d~~bdx dff |jb gaxb eomkfb dil lbfomd|b oi

axlbx |a sdxlbi aee diyaib sja ldxb} |armj)

Ridsdxb ae `r}| jas xahr}| dil lrxdhfb O xbdffy

dg)

O ae|bi ah}bxubl jog dlgoxoic gb& magoic mfa}b |a

hxr}j jo} |bi|d|oub jdil} dmxa}} gy }blrm|oub

ouaxob}) ]jbb~o}jfy faakoic dxaril |a }bb oe diyaibsd} sd|mjoic& uocofdi|fy ~xb}}oic gy kby} d} oe jbsd} bz~bm|oic gb |a }jxobk dil bz~a}b jog d}

hboic |jb og~a|bi| exdrl |jd| jb sd}) Jo}mag~b|bimb og~aubxo}jbl hbeaxb di drlobimb

sbdibl r~ai jo} ~xaeomobimy dil bz~bxobimb)

_b|& O kias jo} }bmxb|) Jb} ia| |jb gdi jb }dy} jbo}) Ubxy grmj oijoho|bl hy jo} asi bz~bm|d|oai})Ridhfb |a fohbxd|b jog}bfe biarcj |a fb| |jb gr}om

efas dil hb mdxxobl dsdy oi |jb gagbi|)Mai|ax|oic jog}bfe so|j }rmj oibx|od |jd| rf|ogd|bfy

o|} d} oe o| sbxb jb |jd| sbxb mag~a}bl ae saal)\jb |xarhfb& O hbfobub& o} |jd| |jo} sd} di dxxdicblgdxxodcb) Sb sbxb ~r| |acb|jbx& d} o} d~| ae |ja}bae arx }amodf }|diloic) Ia oggblod|b d||xdm|oai hxarcj| r} |acb|jbx) Ia xbdf marx|oic ax cxbd|

deebm|oai) \a jog Og ia|joic gaxb |jdi di

oi}|xrgbi| |a hb ~xdm|o}bl r~ai)

\jd|} |jb ~xahfbg) \jbxb} ia xbdf maiibm|oai) Ia

lo}|oim| ~d}}oai) Sb }jarfl hb d} aib) Rilouolbl$Di bz|bi}oai ae jog d} jb o} ae gb& mxbd|oic |jb

ga}| jdxgaioar} gbfalob} |jd| sarfl fbdub

bubxyaib biuoar} oi |jbox oidlbtrdmy)

Oi}|bdl& o| o} O sja dg biuoar}) Faicoic eax |jbbz~bx|o}b ae }agbaib sbff ~xdm|o}bl) ]agbaib sbff

ubx}bl oi ~d}}oai) Sja}b jdil} rilbx}|dil bubxy

oimj ae gy did|agy ri|of o| xb}aid|b} so|j |jb ~a|bi|odf bibxcy ae |jb xaag& hbmagoic uohxdi|

so|j bi|jr}od}g)

_b| jb |xob} dil |xob}& dil O ~xb|bil |a fokb o|)Mag~fogbi|oic jog so|j xbd}}rxoic ~jxd}b} |jd|

mag~bf jog |a |xy jdxlbx& |a ~fdy hb||bx)

Bz|bird|oic jo} bdxib}|ib}} }a |jd| jb focj|bi} r~biarcj |a efad| ai |jb gbffoefrar} gbfaly dil }adx

|a cxbd| jbocj|} jb ibubx kibs sbxb d||doidhfb)

Dff |jb sjofb& O ogdcoib jog had}|oic ae jo}

bz~fao|}& bubi|rdffy couoic d xbmo|df dil hasoic |adi d~~xbmod|oub drlobimb|dkoic dff |jb mxblo|sjofb O }|dil hbjoil jog& ia|joic gaxb |jdi d

~obmb ae erxio|rxb)

^

O

D

I

A

E

A

X\

B

Gdkoic Gr}om Di|jaiy Sdxl

^ja|a mxblo|0 ^a~d Hacldi v Lxbdg}|ogb)mag

8/4/2019 PM - July 2011

9/12

^bx}~bm|oub} Gdcdpoib @rfy 8>44

^dcb ?

\

jb trdfo|y ae gy bzo}|bimb lb~bil} ai

|jb jdil} |jd| jafl gb) Gy foeb mjdicb}

so|j |jb oi|bi| ae |jb r}bx& hb o| saxk ax

~fdy)

O gocj| hb mfr|mjbl oi |jb jdil} ae d mrxoar} fo||fb

coxf oi |jb hdmkydxl& ax ~dxk& ax d| d ha|diomdf

cdxlbi d} }jb }bdxmjb} eax d mafaxerf hr||bxefy)

O marfl hb }bmrxbl oi jbx hxa|jbx} jdil& bz~faxoic

|jb fdil) Jb |of|} gb r~ dil lasi sjofb jb }mdi}|jb hdmkydxl faakoic eax dfobi} oi |jb hr}jb}& so|j

gai}|bx} dil sbb exac} eax ~fdygd|b})

O marfl hb d }~bmodf mag~dioai |a |jbox ed|jbx& di

duol }~ax|} edi oi d jrgdi }bd ae axdicb dil xblaib dgaic bocj|y |jar}dil& }|diloic oi |jb

ia}bhfbbl }bm|oai hr| so}joic jb sd} ai |jb}olbfoib}) Ia gd||bx) Jb kbb~} gb eozbl |a jo} byb})

Sjb|jbx |dmkfb ax ~o|mj& O bi}rxb jb go}}b} ia|joic$

^r| gb oi |jb jdil} ae d ~xaeb}}oaidf& dil |jb

~asbx ae gy gdcio|rlb oi|bi}oeob} bz~aibi|odffy)Oi |jb jdil} ae d id|rxb }mobi|o}|& O ae|bi ca ai

}dedxo oi |jb Maica ax |xbk |jb Dgdpai xdoieaxb}|})

]a grmj |a }bb dil |xdmk& |jbi }bb dcdoi)

O mdi hb oi |jb jdil} ae d ~xoud|b oiub}|ocd|ax& joxbl

hy d }r}~omoar} }~ar}b }bbkoic eax ~xaae |jd| jbx

gd|b o} }|b~~oic ar|) Ax r}bl hy d ~dxbi| sja |xob}

|a bi}rxb |jbox mjofl} }deb|y)

Gy foeb jd} logbi}oai dil udfrb d} faic d} Ogjbfl oi d jrgdi} jdil}& dil jbfl |a |jbox byb} |a

hxoic |jb saxfl oi|a mfa}bx xdicbia| fbe| |a }o| ai

d lr}|y }jbfe sailbxoic& sjd|oe& sjd| oe)

\jb Jdil} |jd| Jafl Gb M) Larcfd} @aji}ai

^ja|a mxblo|0 fokdgm88 ! o]|amk~ja|a)mag

Sja dg O|jo} mafl gb|df |rhb |jd| dff

faub |a jafl dil hbjafl& |jb hbdr|y O

maimbdf oi gy uo}oai1

Mjoflxbi cd}~ oi dgdpbgbi| d} |jby

|dkb |rxi} faakoic |jxarcj gy kdfbola}ma~b byb; ia|

aify d ~d||bxi ae focj| dil mafax} ae |jb xdoihas& hr|

dff |jb maiibm|oai}) D mjofl}ed}moid|oai o} fokb di Dfomb oi

Sailbxfdil} `arxiby |jxarcj

|ogb dil }~dmb so|j ~d||bxi} ae |jb

ga}dom ae foeb) O dg d mjofl} |ay&

hr| O maiibm| uo}mbxdffy |a dff |jb

hbdr|y ae lb}oci)

Lb}oci} ae mxbd|ouo|y) ^d||bxi} oi

|xa~omdf ~fdi|} dil |xbb xoic})

Id|rxb dil ~ba~fb& }bbkoic

b}}bimb) _ar eoil o| oi dx|o}|} grf|o

'mafaxbl cfd}}'hfasi eo}j& trof|bl hbl}~xbdl}& dil hfdmk dil sjo|b

~ja|acxd~jy) Focj| dil }jdlas md~|rxbl oi |ogb)

Xbefbm|oai} oi |jb sd|bx& oi |jb goxxax dil oi |jb

goil} byb)

Arx foeb} `arxiby) D gdildfd ae lb}oci)

Bz~xb}}oai} ae arx maxb) Gdcomdf gblo|d|oai) D }bbl

o} d efasbx0 fa|r} hy diy a|jbx idgb) Di dmaxi}~rx~a}b o} d |xbb) Ar| ae }mobi|oeom lo}maubxy& d hoc

hdic |jbaxy bgbxcb}) Di bz~fdid|oai eax mxbd|oai)

Axlbx ar| ae mjda}) Dff |jb}b dil gaxb dxb dh}|xdm|

bz~xb}}oai} ae foeb dil ~rx~a}b) D gomxama}g oi d

gdmxama}g cdfdzy)

]dmxbl o} Hrlljd& ]mobimb dilCal) Bdmj oi|bxmaiibm|bl& bdmj

riotrb) Arx mxbd|oai haxi |a o|}

asi ~rx~a}b) Dx| o} |jb xbefbm|oai

ae foeb& dia|jbx mxbd|oai) Bdmj hoxl&

~fdi|& dil hr||bxefy mag~fb|b} o|}

asi gdildfd) Lb}oci} so|joi foeb

mymfb}) Ogdcoid|oai dil xbdfo|y hfrx)

Xbdfo|y ae |jo} gagbi|) Gbgaxy ae

|agaxxas) Mxbd|oai} dh}|xdm|oai)

Gd|xoz ae |jarcj| dil ~rx~a}b)

Lbd|j |a hox|j& d lb}oci so|joi d

lb}oci) D mymfb so|joi d sjbbf& d |jarcj|

so|joi d |jbaxy& dil eoidffy ~rx~a}b so|joi mjda})

Dff |jb}b dxb xbfbd}bl so|j |jb gblo|d|oai dil

ogdcoid|oai ae arx oiibx mjofl |jxarcj gy gdcomdf

faakoic cfd}})

^ja|a mxblo|0 i\xo~~ v ^ja|az~xb}})mag

Gdcomdf Xdoihas Uo}oai Laiid GmLaidfl

H

O

I

A

MR

F

D

X

]

K

D

F

B

O

L

A

]M

A

^

B

8/4/2019 PM - July 2011

10/12

^bx}~bm|oub} Gdcdpoib @rfy 8>44

^dcb 4>H

D

]

B

H

D

FF

O faub gy fdox so|joi |jo} ~o|mjbx} cfaub d }ri|di'hxasi]~dfloic ]~bmodf~o|mj'ldxk& |ad}|y sdxg *`r}| fokb d

jrgdi} ]irccob gr}| hb/& dil so|j d }~omy |dic

ae sbff'aofbl fbd|jbx& mageax|dhfb dil biubfa~oic)

O lai| bubi goil |jb ~o|mjbx} jdil jo} cxo~

o} }|ogrfd|oic dil }blrm|oubbzmb~|

sjbi jb }mxrimjb} gb oi|a |jb sbhhoic ax cxoil}gb oi|a |jb cfaub& sjbxb O cb| fbd|jbx'hrxibl) Ass$

Ia& ia| dcdoi$ Jb lxdc} gb exag gy lbi& oi|a mafl

}rifocj|) D} jb sjo~} gb hdmk ~d}| jo} jbdl&O ebbf dox}omk; O gdy fa}b gy }|reeoic)

\jbi jb efoic} gb eaxsdxl dil }rllbify Og exbb'

edffoic d| ioib|y gofb}'~bx'jarx |asdxl jagb ~fd|b&d }~oiioic& mjdfk'sjo|b mdiiaihdff; bubxy|joic} d hfrx& bzmb~|

eax |jb hd|) \jb hd|& cxasoic fdxcbx dil ed||bx& hbmagoic

gy saxfl) O kias o|} caoic |a}gdmkgb& dcdoi

Sjbs$ Fb| |jb jagb edi} haa) \jb md|mjbx} go|| o} ia|

d} mapy d mdub d} |jb ~o|mjbx} cfaub& hr| o|} hb||bx |jdipoicoic |jxarcj |jb mxo}~ ho|b ae xr}joic soil)

Sdo|$ Ia& lai|$ \jb md|mjbx efoic} gb hdmk

|a |jb ~o|mjbx) O mdi| la |jo} diygaxb) O sai|)O ebbf fokb }~fo||oic gy }bdg}_b}& |jd|} o|$

Off }~fo| gy }bdg}& }~o| ar| gy }|reeoic dil |jbi

|jbyff jdub |a fbdub gb oi ~bdmb)

O ibbl |a jrxxy) Og jdfesdy hdmk |a |jb ~o|mjbx)Xxxxo~$Xxxxo~'xo~'xo~'xo~$ Xbl |jxbdl} |xdof hbjoil gb fokb

hfaaly ko|b |dof}) Og hfdmkoic ar| exag ~doi& hr| d| fd}|O }~off gy }|reeoic) ]aai& Off hb exbb& exbb& ex

Hd}bhdff Hxbdklasi Mxdoc S) ]|bbfb

^ja|a mxblo|0 ~d|xogaioa lb}oci} v ^ja|az~xb}})mag

8/4/2019 PM - July 2011

11/12

^bx}~bm|oub} Gdcdpoib @rfy 8>44

^dcb 44

Sofgd ]buoffbMr}|ag Lb}oci @bsbffbxy

Jdilmxde|bl& trdfo|y ma}|rgb

`bsbffbxy gdlb |a axlbx

^dy^df dil ~bx}aidf mjbtrb} dmmb~|bl

]jo~~oic dil Jdilfoic bz|xd

Eax trbxob}& ~fbd}b bgdof s}buoffb3Ncgdof)mag

Uo}o| j||~0!!sofgd}`bsbffbxy)hfac}~a|)mag eax }dg~fb}

Ah`bm| \xouod

Mbff ~jaib& ~2) \jb mbff ~jaib irghbx 8=4 o} asibl hy]ogai Crffohfb ae Mfbubfdil& AJ)@bsbfxy haz& ~5) D md}kb|& ax `bsbfxy haz o} d |bxg eax d lbmaxd|blmai|doibx |jd| o} r}rdffy fdxcbx |jdi d haz& dil }gdffbx |jdi dmjb}|) Oi bdxfobx ~bxoal}& sjbi a|jbx |y~b} ae mai|doibx} sbxbxdxbx& dil |jb dgari| ae lamrgbi|} jbfl hy |jb |y~omdf ~bx}ai edxebsbx& |jby sbxb r}bl eax kbb~oic og~ax|di| lamrgbi|} dil gdiya|jbx ~rx~a}b})

^odiaeax|b& ~: ) Fdlob} sbxb bimarxdcbl |a ~fdy kbyhadxloi}|xrgbi|} ax cro|dx} *(fd~ oi}|xrgbi|}(/ hbmdr}b o| sd}mai}olbxbl og~xa~bx eax d fdly |a xdo}b dil bz~a}b jbx dxg} d}

sarfl hb ibmb}}dxy sjbi ~fdyoic |jb uoafoi ax efr|b)

Hoiamrfdx}& ~?) \jb faakar|} oi \o|diom} mxas} ib}| lol ia|jdub hoiamrfdx}) \jb }jo~#} faakar| sd} goeebl sjbi jo} xbtrb}|eax hoiamrfdx} sd} lbiobl)

Uoafoi& ~3) Ai @rib 8>& 8>44& d ]|xdloudxor} uoafoi sd} }afl d|drm|oai eax d~~xaz) ,42)? goffoai) \jb uoafoi #Fdly Hfri|# gdlb oi4384& idgbl de|bx Faxl Hyxai#} cxdilldrcj|bx& sja asibl o| eax=> ybdx}& o} oi ~xo}|oib mailo|oai) O| sd} }afl hy |jb Io~~ai

Earild|oai oi dol ae |jb @d~di Bdx|jtrdkb dil \}ridgo d~~bdf)

Kdfbola}ma~b& ~?) \jb kdfbola}ma~b sd} oiubi|bl oi 4:4< hy ]oxLduol Hxbs}|bx sjbi jb sd} mailrm|oic bz~bxogbi|} ai focj|~afdxopd|oai dil sd} ~d|bi|bl 8 ybdx} fd|bx) O| sd} oio|odffyoi|bilbl d} d }mobimb |aaf& hr| sd} fd|bx ma~obl d} d |ay) Hxbs}|bxhbfobubl jb sarfl gdkb gaiby exag |jo} ~a~rfdx oiubi|oai; hr|&edrf|y saxloic ae jo} ~d|bi| dffasbl a|jbx} |a ma~y jo} oiubi|oai)

Hd}bhdff& ~4>) Soffodg Mrggoic}& (|jb Ed|jbx ae |jbMrxubhdff( }dol jb oiubi|bl |jb mrxubhdff de|bx }bboic d }~oiioicmfdg}jbff mrxub dmxa}} |jb sd|bx de|bx hboic }ko~~bl ai dHxaakfyi hbdmj) Jb gd}|bxbl |jb mrxub hdff sbff hbeaxb d fa| ae~o|mjbx}) Jb }|aal 2 eaa| ? oimjb} |dff dil sbocjbl d mafa}}df 48>~aril})

Xa}bhrl& ~=) Aib |jar}dil ybdx} afl) \jd|#} |jb dcb |jb saxfl#}aflb}| fouoic xa}bhr}j o} |jarcj| |a hb) \aldy& o| mai|oirb} |a efarxo}jai |jb sdff ae |jb Joflb}jbog Md|jblxdf oi Cbxgdiy)

Ah}bxud|axy& ~>'oimj goxxax gdlb exag d ibs hfbil mdffbl^yxbz cfd}}) \jb mjdicb} oi |bg~bxd|rxb gdkb} ^yxbz bz~dil dilmai|xdm| fb}} |jdi axloidxy cfd}}& }a ^yxbz cfd}} o} fb}} ~xaib |alo}|ax|oai ~xahfbg})

Faub fb||bx}& ~2) Ubxaid& |jb O|dfodi mo|y sjbxb ]jdkb}~bdxb#}faubx} Xagba dil @rfob| foubl& xbmboub} dhar| 4&>>> faub fb||bx}bubxy ybdx }bi| |a @rfob| ai Udfbi|oib#} Ldy) \jb aflb}|}rxuouoic faub ~abg |a ld|b o} sxo||bi oi d mfdy |dhfb| exag |jb|ogb} ae |jb ]rgbxodi}& oiubi|ax} ae sxo|oic& dxaril =2>> H)M)

8/4/2019 PM - July 2011

12/12

^bx}~bm|oub} Gdcdpoib @rfy 8>44

^dcb 48