Ročník LXVI

FIRMA REGIÓNUVíťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

COOP Jednota Levice, SD pôsobí v 3 mestách a v 65 obciach okresu Levice.

COOP Jednota Levice,spotrebné družstvo

COOP JEDNOTA - NAJLEPŠIE DOMÁCE POTRAVINY cena 0,46 €č. 40 2. novembra 2011

FIRMA REGIÓNUCAMFIL FARR s.r.o.

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty.

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI FILTRÁCIE VZDUCHU

odpadu stále pribúda - 2. strana

navštívte našu novú predajňu:

ul. Sv. Michala 4(Hotel atom)

LeviceOtváracie hodiny:

po - pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

KontaKt:

t-Mobile:0903 704 381telefónica o2:0902 156 601

pevná sieť:036/381 01 55

e-mail:datamix@datamix.sk

Možnosť nákupu cez splátkový systém:

(4)

Hlavné výhody digitálneho vysielania:•príjemsignálubez ,,zrnenia“ a ,,duchov“•možnosťkvalitnéhopríjmuna externú anténu•možnosťpríjmutelevízies vysokým

rozlíšením HDTV•jednoduchá a rýchlainštalácia•obúbenéprogramyÚPLNE ZADARMO•nízkevstupnénáklady•realizáciado

3 pracovných dní

Kvalitný digitálny príjembez mesačných poplatkov!

Všetko čo k tomu potrebujete dostanete u nás.

Sledujte 6 slovenských a 7 maďarských programov

SET-TOP bOX

už od 22 €

COOP Jednota Levice, spotrebné družstvo ponúka

V meste:Levice - časť Géňa

V obciach:Pohronský Ruskov

PlášťovceHontianske TrsťanyDolné Semerovce

bielovce PastovceJabloňovce Nýrovce

Čajkov ŠarovceČata LulaTupá - Chorvatice

do eKonomicKého

prenájmuobchodné priestorY

V meste:

Levice - časť Géňa

Levice - ul. Hronská

V obciach:

Šarovce

Dolné Semerovce

Jabloňovce

Nýrovce

Tekovské Lužany

na predajobjeKtY

na podniKateĽsKé

úČelY

Vprípadezáujmunáskontaktujtenatel.č.: 036/6312 585, 6312 943, alebonapíšteVašužiadosťnaadresu:coop jednota levice, spotrebné družstvo, dopravná 14, 934 01 levice

(7)

SúťAž POkRAčUJE !Vážení čitatelia, aj tento rok pokačujeme v našej spoločnej súťaži, ale inou formou. Stačí, ak každý týždeň vystrihnete príslušný kupón a pošlete ho na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Tým sa každý štvrťrok dostanete do žrebovania o hodnotné ceny COOP Jednoty Levice, SD a redakcie regionálneho týždenníka POHRONIE. Vlani bola súťaž mimoriadne úspešná. Veríme, že rov-naké bude aj jej pokračovanie.

Kupón č. 40

LEVICE (op) – Takmer 7000 hlasov získali zatiaľ firmy súťažiace o titul FIRMA RE-GIÓNU.

Stav je do redakčnej uzá-vierky v pondelok 31. októbra. Hlasovanie beží ďalej.

Po vlaňajšom úspešnom nultom ročníku pripravil Ekonomický klub POHRO-NIA (EKP) prvý ročník súťa-že o NAJLEPŠIU FIRMU RE-GIÓNU a nominoval do nej všetky svoje členské spoloč-nosti. Nomináciu v kategórii:

hlasovanie verejnosti prijalo dvanásť firiem. Súťaž nabrala na obrátkach, má mimoriad-ny ohlas, za firmy hlasuje širo-ká verejnosť, klienti, partneri, svoje firemné značky podpo-rujú zamestnanci.

Hlasovať sa dá písomne, ma-ilom, SMS správami a na we-bovej stránke: pohronie.sk.

Viac o súťažných firmách aj o možnostiach hlasovania na stranách 12 a 13.

Hlasovanie verejnosti trvá do 28. novembra.

LEVICE (op, am) – Päť no-vých úradných tabúľ vo farbách Levíc osadili v piatok 28. októb-ra vedľa Mestského úradu, z Pi-onierskej ulice.

Ich umiestnenie schválili po-slanci mestského zastupiteľstva

na júnovom zasadnutí, v rámci dodatku k štatútu mesta.

Ako POHRONIE informo-vala hovorkyňa Mesta Levice Adriana Macáková, osadením nových úradných tabúľ sa ru-šia doterajšie na Ulici priateľ-

stva, Ulici A. Sládkoviča, Uli-ci ku Bratke, na Námestí hrdi-nov vo vestibule MsÚ a na Se-vernej ulici.

Úradné tabule v mestských častiach sa nemenia.

Nové úradné tabule osadi-

la firma NOAT s.r.o. Dolné Hámre, ktorá bola úspešným uchádzačom vo verejnom ob-starávaní.

Náklady v zmysle verejného obstarávania boli 5350 eur bez DPH.

prišli už tisíce hlasovobrovský záujem o súťaž firiem

Dáva sa na verejnú známosťNové úradné tabule čakajú na oznamy

Úradné tabule si našli svoje trvalé miesto v piatok 28. októbra. Foto: (op)

FIRMY REGIÓNU v nultom ročníku: s oceneniami E. Gubčová, predsedníčka predstavenstva COOP Jednota Levice SD a I. Mészá-ros, generálny riaditeľ Camfil Farr s. r. o. Foto: (šr)

LEVICE (Štefan Ráchela) - Vcelku po-kojné a plynulé rokovanie 6. riadneho zasad-nutia Mestského zastupiteľstva v Leviciach, ktoré sa konalo vo štvrtok 27. 10. v obradnej sále Mestského úradu, oţivil návrh rozpočto-vého opatrenia k povolenému prekročeniu rozpočtových výdavkov. Toto opatrenie malo riešiť zabezpečenie úhrady nákladov spoje-ných so zvýšením mnoţstva vyvezeného komunálneho odpadu najmä z divokých sklá-dok, kompostárne a z medziročného nárastu odpadu od obyvateľstva. Išlo konkrétne o zvýšenie výdavkov za zber a prepravu ko-munálneho odpadu o 36 100 € a výdavkov na úhradu poplatkov o 2900 €. Poslanci poţado-vali podrobnejšie vysvetlenie, nakoľko mate-riál nebol prerokovaný v komisiách.

Dôvody zvýšených nákladov vysvetlil Gabriel Šurányi, referent odpadového hospo-dárstva. Zmenou firmy, ktorá odváţa odpad, bolo potrebné na prelome rokov „vyčistiť stôl“, pretoţe od 1. januára nahradila firmu SITA Slovensko akciová spoločnosť VIAL-LE. Vlani v decembri museli odviezť všetky smeti zo zberného dvora, čo sa fakturovalo v januári. Bolo treba vyčistiť zberné miesta aj divoké skládky a celkovo narástlo mnoţ-stvo vyvezeného odpadu asi o 11 percent.

Poslanci vyslovili nespokojnosť s neporiadkom okolo zberných miest komu-nálneho dopadu na sídliskách. Poslanec Igor Varga, ktorý je prednostom Obvodného úradu ţivotného prostredia, konštatoval po-kles vyváţaného stavebného odpadu na skládku v Malom Kiari, čo naznačuje, ţe sa

tento odpad vyváţa na nelegálne skládky. Nasvedčujú tomu aj rozrastajúce sa nelegálne skládky stavebného odpadu v okolí Ladisla-vovho dvora. Podľa všetkého si dodávatelia stavebných prác v meste takto zniţujú nákla-dy na likvidáciu odpadu.

Poslanci vzápätí poţadovali kontrolu vyvá-ţania stavebného odpadu aj zo strany mest-skej polície. Primátor Štefan Mišák informo-val, ţe mesto sa zameriava tieţ na kontrolu

váţenia vyváţaného komunálneho odpadu a nechalo nainštalovať kamerový systém. Upozornil aj na moţnosť penále zo strany Vialle, pokiaľ poslanci rozpočtové opatrenie neschvália a mesto sa omešká s platbami. Poslanci nakoniec schválili návrh poslankyne Ľubice Burdovej stiahnuť materiál z rokovania a prerokovať ho na najbliţšom decembrovom zasadnutí mestského zastupi-teľstva.

V pondelok 24. októbra 2011 sa v Bra-tislave uskutočnil mimoriadny 22. snem Zdruţenia miest a obcí Slovenska. Jeho vý-sledky jednoznačne schválené delegátmi vyjadrujú rovnaký záujem a postoje repre-zentácie miest a obcí vo vzťahu k stabilizácii a rozvoju miestnej územnej samosprávy.

Snem Združenia miest

a obcí Slovenska

ŽIADA 1. vládu Slovenskej republiky a poslancov

Národnej rady Slovenskej republiky: a) zrušiť zdaňovania príjmov miest a obcí

z predaja a prenájmu majetku obcí, b) dofinancovať úlohy v oblasti sociálnych

sluţieb v roku 2012 do vykonania potrebných

legislatívnych zmien vrátane dofinancovanie 13 miest a obcí, ktoré neboli dofinancované v roku 2011 zo štátneho rozpočtu,

c) vyčleniť finančné prostriedky v kapitole VPS na rok 2012 na financovanie sociálnych zariadení, ktorých zriaďovateľmi budú mestá a obce v roku 2012, zabezpečiť viac zdrojové financovanie sociálnych sluţieb aj prostred-níctvo zdravotného poistenia,

d) vykonať urýchlene legislatívne zmeny potrebné na odsun účinnosti tých ustanovení zákona o sociálnych sluţbách, ktorých uplat-ňovanie s účinnosťou od 1.1.2013 je nereál-ne,

e) riešiť otázky hmotnej núdze marginali-zovaných skupín a uplatňovať princíp záslu-hovosti pri určovaní výšky dávky hmotnej núdze,

f) prehodnotiť v návrhu zákona o štátnom

rozpočte absenciu štátnej podpory na výstav-bu nájomných bytov,

g) prehodnotiť dofinancovanie úloh miest-nej územnej samosprávy v oblasti sociálnych sluţieb prostredníctvom monitoringu na rok 2011.

2. prezidenta Slovenskej republiky nepodpísať novelu zákona č. 582/2004 Z.

z. o miestnych daniach a miestnom poplatku schválenú NR SR, ktorá negatívne zasahuje do originálnych kompetencií samosprávy a ďalšie návrhy zákonov týkajúce sa systému financovania územných samospráv, ktoré majú nekrytý finančný dopad na rozpočty miest a obcí.

UKLADÁ 1. Rade Zdruţenia miest a obcí Slovenska a) presadzovať v Národnej rade Slovenskej

republiky, vo vláde SR a v ústredných orgá-noch štátnej správy plnenie poţiadaviek z tohto uznesenia a jeho príloh;

T: priebeţne b) zaoberať sa námetmi z diskusných prí-

spevkov delegátov snemu nezahrnutých do uznesenia snemu;

T: 30. november 2011 c) prerokovať na svojom zasadnutí uplat-

ňovanie Európskej charty miestnej samosprá-vy v rámci SR;

T: I. štvrťrok 2012 2. predsedovi ZMOS prijať účinné opatrenia na zlepšenie media-

lizácie aktuálnych problémov miest a obcí na celom území SR

VYZÝVA členské mestá a obce ZMOS 1. účelne medializovať navrhované zmeny

v systéme financovania územnej samosprávy, 2. podporovať organizačné a ekonomické

opatrenia na úrovni miest a obcí, ktoré budú stimulovať šetrenie a efektívne vynakladanie verejných zdrojov.

LEVICE (Peter Polák) - Cieľom zmien v trestnom zákone je okrem iného prísnejšie potres-tanie páchateľov trestných činov, ktorých sa dopúšťajú ako vodiči dopravného prostriedku pod vplyvom alkoholu. Ak súd bude odsudzovať takéhoto páchateľa za trestný čin, ktorého sa uţ raz dopustil pod vplyvom alkoholu, uloţí sa mu trest zákazu činnosti v hornej polovici trestnej sadzby. Kto spácha trestný čin usmrtenia pod vplyvom viac ako jedného promile alkoholu, alebo kto tre-tíkrát spácha trestný čin ohroze-nia pod vplyvom návykovej lát-ky, tomu sa uloţí zákaz činnosti na doţivotie. V súlade so zása-dou "trikrát a dosť" sa bude pri-hliadať aj na predchádzajúce skutky, okrem prípadu, ak by pouţitie trestnej sadzby zákazu činnosti bolo neprimerane prísne.

Súdy nebudú môcť podmie-nečne upustiť od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti viesť mo-torové vozidlo odsúdenému, ktorému bol takýto trest uloţený v predchádzajúcich 10-tich ro-koch za trestný čin spáchaný pod vplyvom alkoholu; a tieţ tomu, kto bol v predchádzajúcich 10-tich rokoch za podobný čin pos-tihnutý zákazom činnosti viesť motorové vozidlo. Opakovaným

spáchaním trestného činu je totiţ zrejmé, ţe trest nebol pre nápra-vu páchateľa postačujúci.

Skutkové podstaty trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky sa doplnia o dva nové prípady: osoby, ktoré v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodili alkoholom, vykonávajú zamestnanie alebo inú činnosť, pri ktorej môţu ohroziť zdravie, ţivoty, alebo spôsobiť značné majetkové ško-dy, potrestajú sa odňatím slobody aţ na 1 rok. Toto ustanovenia má výrazne preventívnu povahu a ráta uţ aj s nepriamou moţnos-ťou poškodenia zdravia či majet-ku.

Rovnako bude potrestaný ten, sa odmietne podrobiť vyšetreniu na zistenie návykovej látky – dychovou skúškou alebo orien-tačným testovacím prístrojom; alebo sa odmietne podrobiť le-kárskemu odberu a vyšetreniu krvi či iného biologického mate-riálu, hoci by toto vyšetrenie nijako neohrozilo jeho zdravie.

Trestné sadzby pri recidíve činov spáchaných pod vplyvom návykovej látky sa z doterajších 1 aţ 5 rokov zvýšia na 2 aţ 5 rokov.

(Autor je preventista vnútorné-ho odboru OR PZ v Leviciach)

LEVICE (Tatiana Gáfriková) - Aj v tomto roku v rámci me-siaca úcty k starším žiaci s mentálnym postihnutím Spojenej základnej školy internátnej v Leviciach pripravili kultúrny program pre obyvateľov Domova sociálnych služieb Fénix v Leviciach. Svoje spevácke, tanečné a recitačné schopnosti s láskou a úctou predviedli starkým v utorok 25. októbra. Na tvárach obyvateľov penziónu sa striedal úsmev so slzami. Za potlesk, ktorý vystúpenie sprevádzal, sa deti úprimne poďako-vali. Babkám a dedkom darovali vlastnoručne zhotovené sr-diečka. Do školy sa vrátili s peknými spomienkami, vreckom plným sladkostí a prianím, nech sa podobná oslava staroby a životných skúseností zopakuje aj na budúci rok.

Závery mimoriadne-ho snemu ZMOS podporili starostovia a primátori Tekovské-ho regiónu na paralelnom rokovaní.

Foto (op)

NITRA (svl) - Krátko po štrnástej hodine v piatok 28. októbra prešli po rýchlostnej komunikácii R1 medzi Nitrou a Tekovskými Nemcami prvé vozidlá. Koncesionár prvého projektu verejno-súkromného partnerstva (PPP) na Sloven-sku, spoločnosť Granvia a.s., odovzdala rýchlostnú cestu do uţívania. „Urobili sme všetko, aby cesta slúţila vodi-čom ešte pred extrémne vyťa-

ţeným víkendom na cestách,“ uviedol riaditeľ firmy Eric Delobel. Pôvodný termín odovzdania troch úsekov R1 bol stanovený na 28. septem-bra, spoločnosť ho však ne-stihla. Dôvodom bolo neodo-vzdanie potrebnej dokumen-tácie k vyše 500 stavebným objektom ministerstvu dopra-vy. Od 28. októbra sú v prevádzky prvé tri úseky rýchlostnej cesty R1 medzi

Nitrou a Tekovskými Nemca-mi. Ich celková dĺţka je 46 kilometrov. Posledný úsek, obchvat Banskej Bystrice dlhý šesť kilometrov, bude podľa informácie generálneho riaditeľa a predsedu predsta-venstva česko-slovenskej stavebnej skupiny EUROVIA Martina Borovku odovzdaný do uţívania koncom jari bu-dúceho roka. „Výstavba R1 sa začala v septembri 2009.

Na stavbe sme spotrebovali 300 000 kubíkov betónu, pre-miestnili sme 4,5 tisíca kubí-kov zemných prác. Celkové náklady na výstavbu dosiahli 200 miliónov eur,“ konštato-val Borovka. Celková dĺţka štyroch úsekov rýchlostnej cesty je 52 kilometrov. Zho-toviteľ stavby predpokladal, ţe po nej denne prejde do 7 tisíc áut. Realita však bude predčiť tieto čísla.

BÁTOVCE (df) - Divadlo Pôtoň so sídlom v Bátovciach pripravu-je Ateliér aplikovanej scénografie. Je určený študentom a absolven-tom divadelnej scénografie, architektúry, dizajnu, ale aj ďalších odbo-rov. Cieľom ateliéru je premeniť tradičný priestor budovy kultúrneho domu z 50. rokov na rezidenciu pre umelecké a sociálne aktivity.

Lektormi dvoch týţdenných workshopov budú Tomáš Ţiţka a Mar-tin Janíček. Svojim projektom pre Bátovce sa pokúsia vyriešiť tie fyzické medzipriestory, kam nevstupuje verejnosť, ale iba zasvätení. Ako materiál pouţijú recyklované alebo repasované tvary alebo novo-tvary – materiálové kombinácie vypozorované z tradičných či lokál-nych zdrojov.

Predmetom premeny bude budova Divadla Pôtoň v Bátovciach, ktorá uţ niekoľko rokov funguje ako Centrum umenia a kreativity. Divadlo dlhodobo pracuje na rekonštrukcii priestorov, ktoré sa z ne-hostinného bývalého kultúrneho domu postupne menia na multifunkč-ný priestor určený na rôzne druhy kultúrnych aktivít (divadelné pred-stavenia, koncerty, premietania, tvorivé workshopy). Zrekonštruované prvé poschodie ponúka aj ubytovacie kapacity, ktoré umoţňujú orga-nizovanie rezidenčných pobytov pre umelcov. Uzávierka prihlášok na Ateliér aplikovanej scénografie je do 3. novembra.

Termíny workshopov: 8. – 12. novembra, prvá časť ateliéru - kon-cept, vizualizácia, testing, 7. – 11. januára 2012, druhá časť ateliéru - inštalácia pripravených riešení.

Deti svojimi vystúpeniami potešili seniorov.

Odpad pri ceste - pohľad vôbec nie výnimočný.

Foto (int)

LEVICE (šr) - Z bývalej reš-taurácie na Koháryho ulici vzniklo miesto pre stretávanie sa zdravotne ťažko postihnu-tých mladých ľudí. Keď ich PO-HRONIE vo štvrtok 20. októbra dopoludnia navštívilo, v útul-

nom prostredí, pri práskajúcom ohni v nových kachliach, sa práve chystali na hodinu ang-ličtinu.

„Naše Občianske združenie Ostrov je zamerané na prácu so zdravotne ťažko postihnu-tými ľuďmi,“ informovala Ste-la Szentkeresztiová z občian-skeho združenia. Ako skonkrét-nila, tento pojem zahŕňa rôzne druhy postihu, preto aj aktivity organizované v združení musia byť rôznorodé - sú rozdelené na tri časti. V rámci vzdelávacej zložky si členovia osvojujú zá-klady anglického jazyka a prá-ce na PC. Taktiež si pravidelne precvičujú čítanie a písanie.

Pracovná zložka pozostáva

z rôznych ručných prác ako sú paličkovanie, vyšívanie a tka-nie. Zaoberajú sa aj servítko-vou technikou a maľbou na sk-lo. Pri prácach využívajú rôz-ne kupované, ale aj prírodné materiály. Túto jeseň už stih-

li vyrobiť postavičky z gašta-nov, maľovali na listy a tie po-tom otláčali na papier. Vyrába-li aj šarkanov.

Pohybovo - zábavná zlož-ka zahŕňa pravidelné cviče-nie, tanec zumbu, hodiny spe-vu a spoločenského tanca, po-hybové hry a vychádzky do prí-rody. Sem patrí aj tá na levic-kú Kalváriu, ktorá bola spoje-ná s prednáškou Katky Holbo-vej o projekte obnovy tohto sak-rálno - oddychového miesta.

Aj keď sa to zdá neuveriteľné, ľudia s telesným handicapom venujú sa tiež športovým akti-vitám. V rámci nich sa niekto-rí členovia zúčastňujú rôznych súťaží. Jednou z nich je Anič-

ka Vasarábová, ktorá dosiah-la niekoľko úspechov v netra-dičnom športe boccia. V rokoch 2009 a 2010 získala prvé mies-ta a vlani druhé miesto.

Boccia (Boča) je triafacia športová hra, v ktorej sa väčšie

gule hádžu k cieľu - malej guľ-ke. Boccia je talianska národná hra, ktorej korene siahajú až do antického Grécka. Boccia je ne-náročná na priestor a herné ná-činie, môže ju hrať každý aj vo vysokom veku. Na vyššej hráč-skej úrovni je už boccia nároč-ná na švihovú silu paže, zruč-nosť hodu a koncentráciu.

Hráči sa usilujú hodiť - pri-kotúľať svoju guľu čo najtesnej-šie k malej guľke a oddialiť od nej súperovu. Preto hádžu gu-ľou rôznym oblúkom do tes-nej blízkosti malej guľky alebo priamo na súperovu guľu. Gule sa držia nadhmatom a hádžu švihom zdola. Spiatočná rotá-cia guľu pribrzďuje.

3publicistiKa * inzercia 2.novembra2011POHRONIE

Rozdiel medzi čerstvým a čis-tým vzduchom je veľký. Čerstvý vzduch tvorí kyslík a je dočasný. Čistý vzduch neobsahuje časti-ce a emisie. Podľa Svetovej zdra-votníckej organizácie WHO za-bíja znečistené ovzdušie kaž-dý rok približne dva milióny ľu-dí. Vonkajšie znečistenie, ktoré preniká oknami alebo filtračný-mi systémami do budov, môže ľahko prispieť aj k znečisteniu vzduchu vo vnútri. Podľa WHO môžu mať ultrajemné časti-ce, ktoré prenikajú filtračnými systémami, negatívny vplyv na kardiovaskulárny systém a zo-slabujú pľúcne a dýchacie funk-cie u detí a starších osôb. Na čis-tenie vzduchu a ochranu ľudí existujú efektívne riešenia v po-dobe vzduchových filtrov. Ve-decké prieskumy v Škandiná-vii napríklad preukázali, že vý-kon žiakov v škole vzrástol pri vyššej kvalite vnútorného vzdu-chu o 15 %. V niektorých prípa-doch môžu hrať rozhodujúcu úlohu vnútorné zdroje znečiste-nia – patria medzi ne napríklad

činnosť ľudí, vybavenie interié-ru a prístroje zariadenia – vo veľmi znečistených oblastiach (napríklad veľkých mestských aglomeráciách) však predstavu-je veľkú záťaž najmä znečistenie z vonkajšieho prostredia.

Kvalitný filter má významKvalitné filtre zachytia 65 až 95 % častíc, ktoré sa snažia pre-niknúť filtračným systémom do budovy, a vysokú účinnosť si za-chovávajú počas celej svojej ži-votnosti. Iná situácia je pri lac-ných syntetických filtroch: keď sú nové, zachytia čiastočky vďa-

ka elektrostatickej väzbe a ma-jú vysokú účinnosť. Tento po-čiatočný výkon filtra však so stratou elektrostatického nábo-ja klesá, až filter nakoniec úplne stratí schopnosť zachytávať čas-tice a následne ich pomaly pre-púšťa do vnútorného prostredia. Okrem čiastočiek, ktoré preni-kajú nekvalitnou filtráciou do vnútorných priestorov zvonku, môžu k znečisteniu vnútorné-ho prostredia prispievať aj jem-né a ultrajemné častice a spali-ny z kopírovania, kozubov, svie-čok, osviežovačov vzduchu, tex-tilu, nábytku, farieb a čistiacich

prostriedkov.Účinné vzduchové filtre za-chytia aj ultrajemné čiastočky s priemerom 2,5 μm a menším. Okrem toho nízkoenergetické vzduchové filtre potrebujú me-nej energie na čistenie vzduchu, preto poskytujú dobrú kvali-tu vnútorného vzduchu pri niž-ších nákladoch pre prevádzko-vateľa budovy. Niektoré spoloč-nosti už kladú dôraz aj na eko-logické aspekty napríklad mini-malizovanie odpadu vznikajú-ceho pri likvidácii použitých fil-trov. Na dosiahnutie lepšej kva-lity vnútorného vzduchu je ne-vyhnutné zabezpečiť dostatoč-nú výmenu vzduchu vetraním. Aj napriek všetkej snahe o ob-medzenie tvorby znečisťujú-cich látok je vzduch v uzavre-tom priestore vždy určitým spô-sobom znečistený, a preto je vet-ranie základným prvkom na do-siahnutie požadovanej kvality vnútorného vzduchu. Zároveň sa však treba zaujímať o stav fil-trácie u príslušných subjektov – či už zamestnávateľov, prevádz-

kovateľov, majiteľov alebo správ-cov budov.

ako zabezpečiť čistý vzduch vo vnútornom prostredí?• Zamestnávateľa alebo prevádz-kovateľa budovy treba požiadať o zvýšenie množstva privádza-ného vzduchu (štúdie potvrdzu-jú pozitívny vplyv na zdravie a výkonnosť osôb).• Treba zlepšiť filtráciu vzduchu (odporúča sa filter triedy F7 pre všetky budovy s trvalým poby-tom osôb – v obytnom aj pra-covnom prostredí).• Odporúča sa používať filtre s vysokou účinnosťou platnou po celú ich životnosť (overiť me-raním).• Vhodné je inštalovať energe-ticky účinné filtre, ktoré zname-najú aj finančne efektívnu pre-vádzku.• Prípadné sťažnosti treba ad-resovať príslušnému regionál-nemu úradu verejného zdravot-níctva, ktorý posúdi mikrokli-matické podmienky na praco-visku alebo si vyžiada merania

vykonané akreditovaným pra-coviskom.Camfil Farr s.r.o. sa špecializu-je hlavne na výrobu vreckových vzduchových filtrov s médiom zo sklených a syntetických vlá-kien. Tieto filtre sú vysokový-konné podľa účinnosti zachytá-vania častíc počas celej doby ich životnosti a sú testované v súla-de s celosvetovými normami pre vzduchové filtre. Okrem toho, že tieto filtre vytvárajú zdravé a čisté priestory, sú aj priateľské k životnému prostrediu, pretože sú energeticky efektívne, ľahké, vyžadujú menej obalov a majú dlhú životnosť.

BRHLOVCE (Štefan Ráche-la) - Zaujímavú knihu „Príroda Brhloviec a ich okolia“ uviedli do života v stredu 26. októbra. Ide o unikátnu, odbornú kniž-nú publikáciu, ktorá sa venuje neživej prírode obce a jej vy-užitiu človekom. Zároveň pre-zentuje biotopy prírodných lo-kalít Brhloviec, ktoré poskytu-jú bohatý námet na publicitu tohto druhu. Autorka Ružena Strelcová spracovala túto tému naozaj obsažne a odborne.

V rámci neživej prírody predstavuje geologickú stavbu územia, horniny sú väčšinou sopečného pôvodu. Upozorňu-je na zaujímavosti, ako opál či skameneliny. V rámci živej prí-rody podrobne opisuje rastlin-

né spoločenstvá lesné, krovin-né, druhotné (vznikli vplyvom človeka), lúk a pasienkov. Naj-rozsiahlejšia a najzaujímavejšia je časť venovaná živočíšnym spoločenstvám, od chrobákov až po vtáky a mäsožravce.

V poslednej kapitole Brh-lovský kameň a človek nemoh-la autorka obísť skalné obydlia, ale venuje sa napríklad aj ná-hrobným kameňom. Publiká-ciu má 174 strán, vyšla v kva-litnom viazaní, na kvalitnom papieri a je doplnená množ-stvom krásnych fotografií. Ako v predslove konštatuje Silvia Bozalková, odborným obsa-hom ponúka množstvo vedo-mostí a nových poznatkov od-bornej, ale predovšetkým laic-

kej, verejnosti. Publikácia vyšla v náklade

800 výtlačkov a mohla by byť ozdobou každej knižnice for-mou i svojim obsahom.

TLMAČE (M. Sabala, L. Prandorfy) – Už v 28. ročníku súťaže zručnosti ZENIT v od-bore elektrotechnika si zme-rali sily študenti Strednej od-bornej školy technickej (SOŠt). Najskôr sa formou testu usku-točnili triedne kolá jednotli-vých ročníkov študijného od-boru mechanik elektrotechnik. Na základe výsledkov do škol-ského kola postúpil jeden žiak 1. ročníka, dvaja žiaci 2. roční-ka, traja žiaci 3. ročníka a šty-ria žiaci 4. ročníka.

Súťaž pozostávala z teoretic-kej časti, kde súťažiaci žiak mo-hol získať 30 bodov a z praktic-kej časti, ktorej náplňou bola stavba zadaného elektronické-ho obvodu. Tu mohol súťažiaci

získať 60 bodov, spolu teda 90 možných bodov.

V súťaži si najlepšie počína-li žiaci tretieho ročníka, ktorí

obsadili tri prvé miesta. Zvíťa-zil Kristián Csuka z 3. C s poč-tom bodov 81. Treba dodať, že tento žiak našu školu úspeš-ne reprezentoval aj na Kraj-skom kole predchádzajúceho ročníka, kde obsadil pekné tre-tie miesto. S počtom bodov 78 na druhom mieste skončil Ján Švec z 3. C a na tretej priečke sa umiestnil Matúš Priebera z tej istej triedy.

Súťažiaci na prvých dvoch miestach budú školu v decem-bri reprezentovať na krajskej súťaži pravdepodobne v No-vých Zámkoch.

OstrOv pohody a spolupatričnosti Vyšla unikátna publikácia

súŤaŽ zruČnosti zenit V eleKtroniKe:

Ťažko postihnutí mladí sú veľmi aktívni

o prírode brhloviec a ich okolia

najšikovnejší sú tlmačskí tretiaciAnička Vasarábová s medailami. Foto: (šr)

Súťažiaci v plnom nasadení.

Kristián Csuka sa stal vťazom súťaže.

Spolu s Jánom Švecom budú školu reprezentovať ďalej.

Filtrácia vzduchu

:

ČO NOVÉHO?

Projekt Spájanie kultúrnych tradícií miest Želiezovce a Isaszeg považuje primátor Pavel Bakonyi za „vzácny a úspešný, pretože prinie-sol trávenie času na vysokej úrovni“. Poskytol pôdu pre také stretnutia, počas ktorých sa objavili nové témy, preto boli obohatením pre občanov oboch miest. Aj tieto myšlienky od-zneli na tlačovej konferencii, konanej pri prí-ležitosti ukončenia spomínaného projektu po-čas mestských dní na Mestskom úrade v Želie-zovciach.

Projektmanažérka Alžbeta Kádasiová infor-movala o prípravách a realizácii projektu.

Samosprávy miest Želiezovce a Isaszeg za-čali rokovania o spoločnom cezhraničnom projekte v r. 2009. V lete toho roka sa zrodila dohoda o kultúrnom projekte, v ktorom sa naše mesto zhostilo úlohy vedúceho partnera.

V rámci projektu sa uskutočnila séria podu-jatí s názvom Kultúrne leto, v rámci ktorých boli organizované v oboch mestách rôzne programy. V júli sa konali dva detské tábory, počas trvania projektu prebiehali detské a mládežnícke podujatia, v Želiezovciach sa konali Schubertovské slávnosti, v Isaszegu karneval. Záverečným podujatím projektu bol želiezovský festival Tradície bez hraníc, v rámci ktorého sa uskutočnili aj mestské dni.

Viceprimátor Isaszegu Gábor Kardos sa stotožnil s názorom svojho želiezovského kole-gu. „Pre nás je táto séria podujatí zvlášť dôle-žitá a vzácna, keďže maďarský premiér pova-žuje budovanie kontaktov so zahraničnými Maďarmi za prioritu. Pre Isaszeg, ako aj pre mňa osobne bol, tento projekt hodnotný.

Počas našej spolupráce som sa stretol s mnohými novými témami, ako napríklad želie-zovský plán spracovania odpadov, o ktorom by som chcel v Isaszegu informovať ako o dobrom nápade. Popritom sme sformulovali aj určité turistické predstavy, investície a ďal-šie projekty, myslím si, že budeme mať veľa práce. Pri tom všetkom mám akoby aj osobné pohnútky: v Želiezovciach sa cítim, akoby som bol doma, našiel som si tu priateľov!“

Na otázku Želiezovského spravodajcu Pavel Bakonyi povedal: „Aj keď projekt je o spájaní kultúrnych tradícií a niekto by si mohol mys-lieť, že sme len tancovali, hrali a spievali, dôraz bol na tom, že ľudia sa stretávali.

Je jedno, či sa stretávali pri spolupráci v oblasti kultúry, verejnej správy, škôl či profe-sií.

Bol by som rád, keby sme na tento projekt vedeli nadviazať tak, aby sme ho považovali len za akýsi začiatok spolupráce, v ktorej bu-deme pokračovať aj bez všelijakých dotácií. Aby sme nerealizovali niečo len vtedy, keď na to získame zdroje, ale zbližujme sa s odhodla-ním, kde podpora zo strany EÚ môže pomôcť, ale ak nás prípadne nepodporia, to nám nebu-de brániť v rozvíjaní spolupráce.“ To, že v oboch mestách realizujúcich tento projekt premýšľajú podobne, potvrdili aj členovia isaszegskej delegácie, podľa ktorých obyvate-lia Želiezoviec a Isaszegu určite budú vyhľa-dávať navzájom svoju spoločnosť, nehľadiac iba na dotácie. Sú to pevné základy, na kto-rých sa dá stavať – na tom sa zhodli všetci účastníci.

Záujemcovia o kaštieľ pricesto-vali do Želiezoviec v polovici sep-tembra, aby si aj naživo pozreli objekt svojho záujmu a rokovali s predstaviteľmi samosprávy o možnostiach rozbehnutia investí-cie na obnovu a využitie kaštieľa. Predstavitelia holandskej investič-nej spoločnosti Holtburgh Proper-ty Investment&Management na-vštívili naše mesto v stredu 14. septembra. Marc Janssen a René M. Eeuwijk si ešte pred návštevou mestského úradu pozreli kaštieľ a okolitý park. Na pracovnom roko-vaní s nimi sa okrem primátora zúčastnil viceprimátor Marek Kepka, prednostka MsÚ Alžbeta Kádasiová a právny zástupca mes-ta Jozef Nyúl, ako aj Ján Hámor-ník, predstaviteľ spoločnosti Ge-mini Group, ktorá pomohla mestu sprostredkovať stretnutie so spo-ločnosťou. Cieľom rokovania bolo

dospieť k zhode o spôsobe a pod-mienkach investovania holandskej spoločnosti. Po trojhodinovom ro-kovaní účastníci vstávali od roko-vacieho stola s predbežnou doho-dou, ktorú zástupcovia spoločnosti Holtburgh majú dopracovať do konkrétnejšej formy. Podľa doho-dy spoločnosť založí spolu s mes-tom spoločný podnik, ktorý odkú-pi od mesta kaštieľ. Okrem kaštie-ľa majú potenciálni investori záu-jem aj o park, prípadne jeho časť a o termálne vrty. Vo svojom inves-tičnom zámere uvažujú o výstavbe hotela.

Zástupcovia Holtburgh Property Investment&Management si v spoločnosti hostiteľov pozreli kaš-tieľ aj zvnútra, prešli sa parkom a absolvovali aj návštevu mestského múzea.

Zdroj: Želiezovský spravodajca

Obsah tejto tlačovej správy nereprezentuje oficiálne stanovisko Európskej únie.

Budujeme partnerstvá

www.husk-cbc.eu

Vľavo primátor Želiezoviec Pavel Bakonyi.

Od utorka do utorka: ČÍM ŢIJE OBEC

č. 40/2011 2. 11. 2011

Milí spoluobčania,

dnešné POHRONIE vy-chádza v deň Pamiatky zosnulých, na Dušičky.

Aj keď miesta piety brázdia ľudia nielen

z nášho regiónu uţ od konca uplynulého týţ-

dňa a utorňajší Sviatok všetkých svätých bol vyvrcholením tohoročného

pálenia sviečok aj spomienok na našich najdrah-ších, predsa ešte stále je medzi nami a v nás at-

mosféra pominuteľného času a večných, návra-tov k preţitému a nezabudnuteľnému.

Počas týchto dní, keď sa viac ako inokedy obra-ciame jeden k druhému s úctou a váţime si chví-le preţité spolu, sa opäť zomkli rodinné putá. Aj naša dedinka oţila Rybníčanmi roztrúsenými po

celom Slovensku aj v zahraničí. Preţili sme ví-kend naplnený rodinnou pospolitosťou, keď ho-voria aj pohľady, gestá, kvietky a zapálené svieč-ky. Keď sa spoločne kráča k miestam odpočinku

blízkych a hľadajú sa všetky témy ich ľudskej veľkosti, ich poslania a lásky, ktorú svetu odo-

vzdali. Ţelám Vám, váţení spoluobčania, ešte pokojné, tiché, doznenie týchto jesenných dní, ktoré nás vracajú k sebe samým a ku koreňom, ktoré za-

pustili naši predkovia.

S úctou: Imrich Králik, starosta

Rybnícky nový kostol je zasvätený Najsvätejšej trojici rovna-ko ako starý kostol. Začali ho stavať v roku 1767, pričom pou-žili aj kamenný stavebný materiál zo starého kostola. Dokon-čený a vysvätený bol v roku 1771 za panovania Márie Terézie, pri neobsadení arcibiskupského stolca, na ťarchu kráľovskej pokladnice, s pomocou veriacich. Má klasicistický štýl. Stava-ný je z kameňa a tehál. Jeho vnútorná dĺžka je 35,70 m, šírka 13,30 m a výška 13,45 m. Veža je vysoká 40 m. Hlavný oltár je z roku 1805, rokokový, z mramoru. Oltárny obraz je od akade-mického maliara Eduarda Tőrőka z Váczu z roku 1890. Dva bočné oltáre, neskororokokové, sú z roku 1772.

Obraz Vzkriesenie pochádza z roku 1700. Na bočných oltá-roch sú rokokové obrazy sv. Jána Nepomuckého, sv. Anny,

Svätej rodiny a Sedem-bolestnej Panny Márie vsadené do rokajových rámov oltárnej archi-tektúry z čias stavby kostola. Kazateľnica je rokoko-vá, krstiteľnica baroko-vo-klasicistická pochá-dza z roku 1772.

SÚŤAŢNÁ OTÁZKA: Kedy bol vysvätený kostol Najsvätejšej trojice v Rybníku? Odpovede posielajte na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice.

Kultúrna komisia a Obec Rybník pripravujú koncoročnú

silvestrovskú zábavu dňa 31. decembra so začiatkom

o 19. hodine. Vstupné: 8 eur na osobu. Vo vstupnom je zahrnutá večera, káva a šampanské (na dvojicu). Do tanca hrá hudobná skupina Nóvum.

Predpredaj vstupeniek u pracovníčok Obecného úradu.

(OD ZORKY – BABIČKY) Talentovanej Zore Žatkovej,

ktorá žije a tvorí v Rybníku, vyšla prvá kniha. Sú v nej prekrásne básničky o zvieratkách. Kniha by bola určite ozdobou knižnice v každej domácnosti, kde majú malé deti. Toto dielko veľmi dô-veryhodným spôsobom ukazuje

na potrebu lásky a súcitenia so všetkými zvieratkami, ktoré sú súčasťou nášho sveta. Hravo a prirodzene učí deti o tých z nich, ktoré môžu poznať z dvora starkých, ale malých čitateľov aj zrozumiteľne oboznamuje s tými zvieratkami, ktoré môžu vidieť len na obrázkoch. Básničky písa-

né príbehovo majú v sebe posol-stvo priateľstva, tolerancie a lásky človeka k zvieracej ríši, čo je jedna z veľmi aktuálnych a prepotrebných tém života. Dajú sa ľahko naučiť, pretože autorka citlivo vyberá slovník výrazov zrozumiteľný pre deti, a básničky majú dobrý rytmus.

ZORA ŢATKOVÁ: DROZDIE DIVADLO Naháňal raz drozda drozd, chcel mu chytiť jeho chvost. A to bola drozdica, štipla drozda do líca. Potom spolu sedeli a krásne si spievali. Šepkali si do uška všetky milé slovíčka. Ţe tie drozdy vedeli, aký je svet krásny, dvojhlasne si skladali stovky drozdích básní. Do noci tak spievali, aţ kým slnko zapadlo. Všetkým vôkol zahrali veľké drozdie divadlo.

NEPREHLIADNITE! Spoločnosť LEVSEM bude dňa 4. novembra (piatok) od 8. – 17. hodiny v zasadačke na prízemí Obecného úradu vyplácať majiteľom poľnohospo-dárskej pôdy za nájom v roku 2011.

RYBNÍK ( ZŠ s MŠ) – Október, onen jesenný mesiac, nám prikázal teplejšie sa obliekať, ale aj zberať úrodu z polí a záhrad. Všade bolo dostatok prírodných vitamínov, príleţitosť zdravšie sa stravovať. Pri nedeľnom obede 16.októbra sme si pripomenuli Svetový deň výţivy.

Ani ţiaci ZŠ s MŠ v Rybníku na to nezabudli. Celý týţdeň sa na všetkých usmievali plody jesene v rôznych formách – rôzne zvieratá, postavičky zo zeleniny, farebné tekvice, jablká, hroz-no i hrušky lákali kaţdého svojou vôňou. Jesenná nálada sa preniesla i na hodiny výtvarnej vý-chovy či do činnosti ŠKD. Výkresy budú ešte nejaký čas dotvárať atmosféru v škole, pripomínať dôleţitosť zdravej výţivy pre kaţdého z nás, pretoţe nám dodáva silu a energiu, výţivné látky. Veď zdravo jesť môţeme po celý rok, aby sme si jedlom neškodili, ale aby sme si ním ţivot pre-dĺţili a skvalitnili.

Kaplnka sv. Jozefa v cintoríne.

Rímskokatolícky kostol Najsvätejšej trojice

Pohľad na interiér kostola

6 POHRONIEKultúra2.novembra2011

(108)

patchwork podľa zuzany behúlovej

Úspech moderátorských talentov z Levického okresu

boli už všetky vzory vymyslené?

Zvíťazili aj v krajskom kole

LEVICE (šr) - Vo výstavnej sieni CK junior môžete ešte do piatku 4. novembra vidieť zaují-mavú výstavu patchworku Levi-čanky Zuzany Behúlovej. Je to už jej druhá autorské predstavenie v spolupráci s Mestským kultúr-nym strediskom. Prvú výstavu mala pred ôsmimi rokmi, pred piatimi rokmi vystavovala v Te-kovskom múzeu.

Len málokedy je v CK Junior taká obsažná autorská prezen-tácia. Sieň je doslova zaplnená pestrofarebnými výtvormi z lá-tok. A to je iba zlomok z jej tvor-by. Sú tu deky, prehozy, zásteny za postele, vankúše. Zaujímavá je ukážka hračiek pre deti.

„Sú na dotyk, príjemné, mä-kučké, zdraviu neškodné. A sú originálne,“ informovala PO-HRONIE autorka, ktorá s pat-chworkom začínala pred vyše 15-timi rokmi, keď čakala syna. „ Môj prvý patchwork bola deč-ka do kočíka pre moju ratolesť.“

Od detstva ju bavilo šitie. Naj-skôr pre bábiky, potom pre se-ba. Pre patchwork sa inšpirova-la burdami. Nemčinu neovláda-la, takže tvorila iba podľa obráz-kov. „Vtedy to bolo iné ako dnes, chýbala odborná literatúra. Kr-vopotne som kreslila a vystriho-vala vzory nožnicami. Dnes sú

už dosky, orezávače, ktoré ma-ximálne uľahčujú prácu,“ zaspo-mínala si autorka. Po materskej dovolenke si nevedela nájsť za-mestnanie ako učiteľka, tak sa začala venovať patchworku napl-no. Keďže má dvoch synov, na-sledovníčka v rodine nie je. Po-máha jej svokra, a sedemdesiat-ročná babka sa tiež pripojila. „ Stále sa oboznamujem s nový-mi vzormi, snažím sa rozšíriť si rozhľad. Ale v podstate už všetko bolo vymyslené. Originalita pat-chworku spočíva vo farebných kombináciách, ako to cíti autor. Každý má svoj rukopis, je to po-dobné ako u obrazov maliarov,“ vysvetľovala Zuzana Behúlová.

LEVICE (šr) – Okresné ko-lo súťaže mladých moderátorov a hlásateľov sa konalo 14. októb-ra.v Mládežníckom centre Kon-

takt. Organizátorom súťaže bo-lo Regionálne osvetové stredisko v Leviciach.

Do súťaže sa prihlásilo v I. ka-tegórii ( 15 - 18 rokov) 7 sú-ťažiach, v II. kategórii ( 18 - 25 rokov) dvaja účastníci. Kaž-dý z nich musel zvládnuť štyri disciplíny: interpretáciu spra-vodajského textu, interpretá-ciu reklamného textu, rozhovor a vlastnú reláciu.

Súťažiaci vystupovali s nadše-ním a maximálnou snahou za-ujať v jednotlivých disciplínach. Postupne sa však vyprofilovali tí, ktorým vyhovuje viac spontánny prejav, preukázali svoju schop-nosť improvizácie, správnu dáv-ku herectva, iným zasa vyhovo-

vali vopred pripravené a čítané jazykové prejavy. Najviac chýb sa objavilo v 3. disciplíne, pri ve-dení rozhovoru. Po každej dis-ciplíne porota vyjadrila svoje po-strehy, poukázala na plusy a mí-nusy výkonov súťažiacich. Po vy-hlásení výsledkov viacerí účast-níci využili možnosť konzultácie a vypočuli si individuálne hod-notenie. Vďaka perfektnej orga-nizácii Slávky Prevendarčíkovej z Regionálneho osvetovéhostre-diska v Leviciach súťaž prebehla v útulnom prostredí a príjemnej atmosfére, ktorá pomohla mini-malizovať trému mladých mo-derátorov a hlásateľov.

Výkony súťažiach hodnoti-la porota v zložení Marcel Ol-

šiak, tajomník katedry sloven-ského jazyka Filozofickej fakulty UKF v Nitre, Jana Bátovská, ko-nateľka LTS, a Ľubica Opaterná z Gymnázia A. Vrábla.

O vysokej úrovni okresnej sú-ťaže svedčí aj fakt, že jej víťa-zi uspeli aj na krajskej súťaži v Nitre 20. októbra. V I. kate-górii obsadila 1. mieste Veroni-ka Szabóová z Gymnázia Šahy a na 2. mieste skončila Katarína Bátovská z Gymnázia A.Vrábla Levice. V II. kategórii vyhral Le-vičan Radoslav Šebo. Víťazi po-stupujú do celoslovenského kola súťaže, ktoré sa bude konať 24. a 25. novembra v Banskej Bys-trici pod názvom Sárova Bys-trica.

Ako liečia klauni-doktori? Ivan: Ako doktor Mrkvič-

ka robím spolu so sestričkou Pištíkovou rôzne procedúry a vyšetrenia malých pacientov, pričom vznikajú väčšinou hu-morné situácie.

Lucia: My vlastne s humo-rom zužitkovávame situácie, s ktorými sa deti môžu stret-núť v nemocnici a majú z nich traumu, ako je pichanie injek-cií, odber krvi. Často sa stáva, že potom dieťa prestane mať strach z týchto procedúr. Pre-stane mať strach z bielych pláš-ťov. Keď vstúpi lekár alebo ses-trička do izby, dieťa dostane hystériu, lebo vie, že ho čaká bolesť. Preto nosíme aj my bie-le plášte a jedným z našich po-slaní je, aby sa ich dieťa presta-lo báť. Veľakrát sa nám to po-

darí a uľahčíme prácu lekárom a sestričkám.

Vy sa snažíte tú ťažkú situá-ciu dieťaťa odľahčiť.

Obaja: Áno, častokrát pou-žívame muzikoterapiu, bubli-koterapiu. Robíme akékoľvek vyšetrenia a operácie všetkého druhu.

Akú máte kvalifikáciu na túto prácu?

Ivan: My sme vlastne diva-delní herci a z toho vychádza aj naša činnosť, lebo je to is-tý druh divadelného predsta-venia. Pravidelne máme kaž-dý rok špeciálne stretnutia všetkých. Absolvujeme aj me-dzinárodné školenia.

Lucia: Každý zdravotný klaun prešiel komplikovaným konkurzom a komplikovaný-mi školeniami, kým bol na-ším umeleckým vedúcim Ga-rym Edwardsom posunutý vô-bec do nemocnice. A aby sme sa vyvíjali ďalej a aby sme na-ozaj mohli byť kvalitní, absol-vujeme počas roka ešte ďalšie školenia.

Ako dlho to robíte?Lucia: Dva roky, my sme

dvojroční klauni. Do nemoc-níc chodíme šesť až osem-krát do mesiaca. Ako dvojice sa striedame, aby bol program pestrejší.

Ľuďom, ktorí dlhšie pôso-bia v zdravotníckych a soci-álnych zariadeniach, v nároč-nom prostredí, hrozí po čase „vyhorenie“. Nebojíte sa toho aj vy?

Ivan: Od toho sú aj tie spo-ločné medzinárodné worksho-py, kde sa všetci stretneme a odovzdávame si skúsenosti, čo je pre nás povzbudením. Ja som si tiež pred príchodom do tohto občianskeho združenia myslel, že by vyhorenie mohlo hroziť. Zistil som však, že tam vlastne na to nie je žiadny

priestor. Lebo pri malých pa-cientoch vždy treba niečo riešiť a nie je tam priestor na nejaké vlastné psychické problémy.

Obaja: A druhá vec je, že my do tých izieb vstupujeme ako sestrička Pištíková a dok-tor Mrkvička, v podstate ako iné osobnosti. Je to svojim spô-sobom divadelné predstavenie, štylizácia.

A asi sa vám dostáva za-dosťučinenia v reakciách detí, keď sa na ich tváričkách zjaví úsmev.

Lucia: Tá spätná väzby pre-vláda na tými ťažšími situácia-mi.

Ivan: Je to pre nás taký hna-cí motor, radosť v očiach de-tí. Rovnako aj reakcie rodičov, ktorí sú takisto vďační za našu návštevu.

Občianske združenie Čer-vený Nos Clowndoctors s pô-sobnosťou na Slovensku vznik-lo v roku 2004. Táto nezisková organizácia prináša prostred-níctvom profesionálnych zdra-votných klaunov dlhodobo hospitalizovaným deťom v ne-mocniciach radosť, smiech a dobrú náladu. História myš-lienky clowndoctors - zdravot-ných klaunov sa datuje od roku 1986, keď Michael Christensen, riaditeľ Big Apple Clown Care Unit združujúcej profesionál-nych klaunov, prišiel s nápa-dom vyskúšať ich prítomnosť na detských lôžkových oddele-niach. Stalo sa tak v presbyteri-ánskej nemocnici v New Yor-ku, a práve tu sa po prvýkrát na svete overila táto myšlienka v praxi. Zistilo sa, že pravidelné návštevy klaunov prispievajú k zlepšeniu psychického, a te-da aj celkového zdravotného stavu pacientov, vrátane ťažko chorých. V súčasnosti sú pro-fesionálni zdravotní klauni po-važovaní za dôležitú súčasť lie-čebného procesu na detských oddeleniach nemocníc nielen v Spojených štátoch americ-kých, ale aj v Európe – kon-krétne v Rakúsku, Nemecku, Holandsku, Belgicku, Dánsku, v Českej republike, Taliansku, Maďarsku, Slovinsku a v Slo-venskej republike.

zdraVotnÍ Klauni pre pohronie:

zaháňame strach z bielych plášťovPočas nedávnej návštevy doktorov s Červenými nos-mi na pediatrickom oddelení levickej NsP sme oslovi-li doktora Mrkvičku (Ivana Petra) a sestričku Snosnu Pištíkovú (Luciu Arendášovú – Barcziovú).

Klauni malých pacientov vždy potešia. Foto: (šr)

Víťazka Katarína Szabóová.Foto: -ros-

Patchwork je druh ručných prác, ktorý spočíva v zošívaní menších ústrižkov látok rôz-nych vzorov, farieb a tvarov zo-stavovaných do vopred zvolené-ho vzoru. Spojením patchwor-ku s ďalšími vrstvami materiá-lu, spravidla s vatelínom a pod-šívkou, a ich spoločným ozdob-ným preštepovaním, vzniká quilt. História tejto techniky siaha až do staroveku/starého Egypta. Patchwork, ako ho po-známe dnes, má tradíciu starú asi 300 rokov; pochádza z Ang-

licka, ale najviac sa rozšíril v se-vernej Amerike zásluhou žien prisťahovalcov a osadníkov. Poskytoval spôsob, ako maxi-málne zhodnotiť zvyšky látok a látky z obnosených odevov a vytvoriť z nich užitočné tep-lé prikrývky. Počas 19. storočia sa z tvorby patchworku a quiltu stala obľúbená spoločenská ak-tivita a príjemný dôvod k spo-ločnému stretávaniu sa a udr-žiavaniu bližších kontaktov so susedmi. V prvej polovici 20. storočia záujem o quilt opa-

dol a zdalo sa, že techniky pat-chworku a quiltu patria už mi-nulosti. V poslednej dobe ale záujem o túto textilnú techni-ku prudko vzrastá, obrovskú popularitu získava patchwork a quilt najmä v USA a Japon-sku. Technika patchworku sa najčastejšie uplatňuje pri ši-tí prikrývok a vankúšov, ale nájde svoje využitie aj pri tvor-be tašiek a batohov, nástenných ozdobných quiltov, teplých búnd, viest a iných odevných i bytových doplnkov.

Pohronie – regionálny týţdenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR, s. r. o., člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alţbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland Endrész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manaţér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. Fax: 036/631 31 87. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychádza v utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyţiadané príspevky nevraciame. Uverejnené materiály nemusia byť totoţné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súkromní predajcovia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registračné číslo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4. Ak nemáte partnera, je vhodné vybrať sa tento týţdeň medzi ľudí, pretoţe je naklonený nadväzova-

niu nových známostí. Vaša pozitívne citové naladenie sa odrazí aj na vašom vzhľade. Veľmi vhodné dni sú na strávenie voľného času na spoločenskej akcii. Bude sa niesť v duchu príjemných emócií.

Býk 21. 4. - 21. 5. Nevšímajte si cynické poznámky ľudí, ktorí vám nesiahajú ani po členky. Nemáte za potreby sa s

nimi vôbec baviť. Len vám závidia a máva nimi zloba. Milé chovanie nadriadených spôsobí, ţe vám nebude vadiť práca nad čas a začnete podávať dvojnásobný výkon. Va-še vzájomné vzťahy sa výrazne zlepšia, do-siahnete dodatočné ocenenie.

Blíţenci 22. 5. - 21. 6. Asi dosť ovplyvníte na svoj pro-spech súkromné a spoločenské prostredie. Iní ľudia vás vypočujú

a pomôţu vám v mnoţstve záleţitostí. S maximálnym ohlasom počítajte okolo ví-kendu. Správne nasmerované jednanie pri-nesie svoje ovocie i v partnerstve. Venujte sa preto svojmu partnerovi a nešetrite pre-javmi náklonnosti.

Rak 22. 6. - 22. 7. Nebojte sa postaviť proti návrhu, ktorý vám nevyhovuje. Nemusíte byť stále dobrý. Netrápte sa s

ohováračkami. Uţ ste si preţili lepšie časy. Moţno vás partner kritizuje, aj keď je to mrzuté, počúvajte ho. Môţete dospieť k dôleţitému poznaniu. Prekonávate sa a do-sahujete mimoriadnych výsledkov. Čakajú vás i nové pracovné ponuky.

Lev 23. 7. - 23. 8. V tento týţdeň sa ľahko môţete stať stredobodom pozornosti. Kamkoľvek sa vydáte, budete

priťahovať pohľady okolia. Ak ste v posled-nej dobe mali záţitky, ktoré vám podlomili sebavedomie, tieto dni vám ho pomôţu po-silniť. Nezveličujte svoje nedostatky, nikto nie je bez chyby.

Panna 24. 8. - 23. 9. Tieto dni sú naklonené romantike, nadväzovaniu, či prehlbovaniu citových vzťahov. Je veľmi prav-

depodobné, ţe stretnete niekoho kto obohatí váš ţivot. Nádejné vyhliadky majú vaše skryté ţelania z citovej oblasti. Doprajte si drobné radosti, kúpte si napríklad malý dar-ček a týţdeň dokončite v spoločnosti prí-jemných ľudí.

Váhy 24. 9. - 23. 10. Môţete byť bez strachu otvorený a priateľský, vaše okolie to určite ocení. Uvoľnite sa a vyuţite svoj

šarm. Ak ste romanticky zaloţení, láska je na dosah. Vesmír je tento týţdeň naklonený umelcom a ich tvorbe. Chuť utrácať peniaze môţe byť silnejšia ako inokedy, ak vám to neublíţi a ani vášmu rodinnému rozpočtu, doprajte si potešenie z nákupov.

Škorpión 24. 10. - 22. 11. Láska je často nevyspytateľná a toto je práve týţdeň, kedy sa o tom môţete presvedčiť. Preto sa

nepúšťajte do konfrontácií s vaším partne-rom. Prípadné hádky by nemali mať dlho-dobejší dopad. Dni prajú viac nezáväzným vzťahom k druhému pohlaviu. Pozitívom je, ţe zdravý rozum vás neopustí.

Strelec 23. 11. - 21. 12. Dajte si pozor na rôzne pokušenia, pretoţe sa im len ťaţko ubránite. Môţete mať silné nutkanie na

niečom lipnúť, či uţ na osobe, činnosti ale-bo veci. Nezabúdajte však na premenlivosť sveta okolo vás, sústreďte sa viac na vaše vnútro a nebojte sa vyjadriť čo máte na srd-ci. Bez ohľadu na reakciu okolia bude toto vaše vyjadrenie podnetné.

Kozoroţec 22. 12. - 20. 1. Budete pociťovať potrebu preja-viť city k svojej polovičke. Pri kupovaní darov by ste to však

nemali preháňať. Drobnosť môţe niekedy vyjadriť viacej ako drahý dar. Po pracovnej stránke sa vám nebude veľmi dariť, pretoţe sa budete zaujímať o iné veci. Ak môţete, tak sa venujte nejakej príjemnej činnosti.

Vodnár 21. 1. - 19. 2. Konštelácia je priaznivo naklone-ná vzťahom. Rodinná oblasť by mala byť pokojná. Môţe sa do-

staviť aj určitý materiálny zisk. Taktieţ je vhodný čas na uskutočnenie rôznych náku-pov. Celý týţdeň by mal vo všeobecnosti prebiehať v šťastnej atmosfére. Jediné, na čo si treba dávať pozor je zdravie.

Ryby 20. 2. - 20. 3. Dni sú priaznivo naklonené vašej prítomnosti v spoločnosti dru-hých ľudí. Ak chcete so svojimi

blízkymi hovoriť o niečom dôleţitom, práve teraz je na to vhodný čas. Vo finančných a obchodných sférach moţno očakávať priaz-nivé správy. Pri rozhovoroch so šéfom, ale-bo staršími členmi rodiny by ste mali byť úspešný.

NARODILI SA LEVICE: 11. 9. Pavol Szabó (syn Petra a Evy), 13. 9. Alex Cvanga (syn Jaroslava a Zuzany), 16. 10. Patrícia Adamčíková (dcéra Jozefa a An-ny), Nikoleta Cicková (dcéra Erika a Stani-slavy),17. 10. Samuel Korec (syn Jozefa a Jany), Laura Hlinková (dcéra Andreja a Miroslavy),

Veronika Kakarová (dcéra Patrika a Veroniky), 18. 10. Dali-bor Závalec (syn Jozefa a Kataríny), 19. 10. Natália Čuvaro-vá (dcéra Petra a Lucie), Viliam Bálint (syn Mateja a Marti-ny), Mária Siekeľová (dcéra Tomáša a Márie), Ellie Tesařo-vá (dcéra Vladimíra a Michaely), 20. 10. Laura Pintérová (dcéra Jozefa a Márie), Virginia Stupárová (dcéra Veroni-ky), Laura Kováčiková (dcéra Ing. Martina a Dominiky), Martina Brezová (dcéra Štefana a Ildikó), 21. 10. Matúš Ko-váč (syn Alexandra a Eleny), 24. 7. Zsolt Balász (syn Alice)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ LEVICE: 22. 10. Peter Herda a Lucia Kocia-nová, Alexej Hega a Veronika Chladná, Ing. Ján Demian a Ing. Mária Sojčáková 24. 10. Miroslav Slušný a Ivana Galgóciová

OPUSTILI NÁS LEVICE: 21. 10. Július Balog (56 r., Ţeliezovce), Stanislav Kristl (72 r., Devičany), 24. 10. Juraj Gráner (91 r., Levice) ŠAHY: 22. 10. Juliana Pálová (87 r., Šahy – Teš-mak), 24. 10. Ing. Ernest Farkaš (76 r., Šahy), 25.

10. Helena Didiašová (81 r., Horné Turovce) ŢELIEZOVCE: 22. 10. Zsolt Gerhát (40 r. Ţeliezovce)

VÝSTAVY Levice - Tekovské múzeum Kapitánska budova Stála expozícia: Archeológia - História hradu - História lekárnictva - Spoločenský ţivot a cechy - L. Bielik: August 1968 - Ľudový odev Otváracie hodiny: pondelok - piatok 9.00 - 18.00, sobota - nedeľa 10.00 - 18.00 Kapitánska budova Meranie času Zo súkromnej zbierky Mirona Mihaliča Do 27. novembra Galéria Jozefa Nécseyho Farebný makrosvet Výstava obrazov Kataríny Kročkovej – Dóriovej Do 6. novembra

RÔZNE Výstavná sieň CK Junior PATCHWORK Výstava textilných prác Zuzany BEHÚLOVEJ 24. 10. – 4. 11. pondelok - piatok: 10.00 – 16.00 h

KINO JUNIOR 2. 11 . o 18.30 h TVOJ SNÚBENEC, MÔJ MILENEC USA. Na oslave svojich tridsiatich narodenín sa Ra-chel začína trápiť pocitom, ţe jej ţivot zatiaľ nevychá-dza podľa jej predstáv. Spo-kojné flirtovanie jej najlep-šej kamarátky Darcy a jej okúzľujúceho snúbenca Dexa, ešte podčiarkne Ra-chelin pocit osamelosti – večer bude opäť odchádzať domov sama. Romantická komédia, MP od 12 r., ČT, 110 min., Fó-rum film 3. 11. o 19.00 h VEĽKÁ LÁSKA Francúzsko Filmový klub

Otáznik projekt 100 Geniálna komédia vynikajú-ceho francúzskeho komika Pierra Étaixa sa vyznačuje fantastickou grotesknosťou a muzikálovo-poetickou aurou. Moderný svet zisku, spotreby a stereotypov sa stáva kulisou snenia, radosti a zamilovanosti. Réžia: Pierre Étaix, 1968, 86 min. 4. 11. o 18.30 h DOM SR/ČR. Príbeh nedokonalé-ho muţa snívajúceho o dokonalej rodine. Otec Imrich má svoje sny. Dcéra Eva má svoje vlastné. Ale ţivot je to, čo sa deje kdesi medzitým. Dráma, MP od 15 rokov , SV, 100 min., Continental film, PREMIÉRA 5. a 6. 11. o 15.30 h AUTOROZPRÁVKY ČR. Celovečerný rozpráv-kový film je zostavený zo štyroch animovaných epizód a hranej časti, ktorá ich spá-ja a vytvára rámec celého príbehu. Vo filme hrá hudba od skupiny Chinaski Anim. rodinný, MP od 12 rokov, ČV, 87 min. Magic Box 5. a 6. 11. o 18.30 h IDE LEN O SEX USA. Mladá ţena Jamie /Mila Kunis/, ktorá vyhľadá-va v New Yorku schopných zamestnancov, presvedčí potenciálneho adepta Dyla-na /Justin Timberlake/, aby opustil svoje zamestnanie v San Francisku a prijal prácu v New Yorku. Komédia, MP od 12 r., ST, 109 min., ITA Film

UNIVERZUM A – Ţ Základ domácej kniţnice

16 774 mien, názvov, udalostí, faktov v abecednom poradí zo všet-kých oblastí ţivota vrátane slovenských reálií, 3 5000 zaujímavých obrázkov, 1024 plnofarebných strán, 35 členný tím redaktorov, po-sudzovateľov a korektorov, 5, 486 kg informácií zabalených v pestrofarebnej pevnej väzbe. To je v číslach encyklopédia UNI-VERZUM A -Ţ, ktorá v týchto dňoch prichádza do našich kníhku-pectiev. S publikáciou sa krátko po jej vydaní oboznámil aj Prof. RNDr. Branis-

lav Sitár, DrSc., špičkový európsky jadrový fyzik, ktorý o nej povedal: „Pre mňa je encyklopédia Uni-verzum novým významným zdrojom poznania a vzdelania. Nemala by chýbať v žiadnej rodine, ktorá chce byť kultúrna.“

Obrovské mnoţstvo informácií, ktoré denne musí človek spracúvať, nás často núti overovať si ich. Veľa ráz ako prvý zdroj dnes volíme internet, kde nás však čaká zradné mnoţstvo neoverených faktov, a výsledkom dlhého hľadania je opäť neistota.

O to väčšiu dôveru majú overené diela, na ktoré sa človek môţe spoľahnúť. Takéto informácie ponú-ka aj všeobecná encyklopédia UNIVERZUM A - Ţ, ktorá je pokračovaním obľúbenej série encyklo-pédií – vybavených sprievodným obrazovým materiálom – Zem, Zviera, Človek, Vesmír, Rastlina, Vták, Oceán, História a pôvodnej encyklopédie Slovensko.

Vďaka systému odkazov má kaţdý šancu nájsť v encyklopédii viac, ako by čakal. Encyklopédia sa z praktickej pomôcky stáva i knihou, v ktorej si človek rád zalistuje.

Publikáciu UNIVERZUM A -Ţ sprevádza popri beţnom aj limitovaná darčeková edícia. Tá pred-stavuje personalizované vydanie encyklopédie s fotografiou záujemcov na obálke, prípadne aj s ich ţivotopisom na dvoch stranách v jej vnútri. Podrobnejšie informácie sú publi-kované na www.encyklopediauniverzum.sk

UNIVERZUM A - Ţ vychádza na 1024 stranách. Maloobchodná cena 99 €. www.kniznyweb.sk

Mária Lešková, PR manaţérka vydavateľstva Ikar

1. 11. 1870 sa narodil v Šahách Jozef Winter, podnikateľ v súkenníctve. Štu-doval architektúru vo Viedni. Štúdium nedokončil, lebo pomáhal otcovi v Pieš-ťanoch v podnikaní. Od roku 1900 po-stupne prebudoval Piešťany na svetozná-me kúpele. Zriadil nový park, postavil tzv. napoleonský kúpeľ, robotnícku ne-mocnicu, Redutu, kolonádny most, kú-pele Františka Jozefa, podieľal sa na projekte Thermia Palace. Zaslúţil sa o prestavbu celého mesta.

5. 11. 1816 sa narodil v Sazdiciach Imrich Domoľub Blaškovič, učiteľ a evanjelický farár. Študoval v Banskej Bystrici a v Bratislave. Teologické štú-dium ukončil na univerzitách v Jene a v Halle. Faru nedostal hneď, a tak sa uchá-

dzal a bol zvolený za učiteľa v Pukanci. Prišiel sem v roku 1843. V zmysle štú-rovského programu zakladal spolu s fa-rárom Holubym čitársky spolok a spolok miernosti, kde vzdelávali ľud spoločným čítaním novín. Prispieval do Sloven-ských národných novín článkami o Pu-kanci pod pseudonymom Drahotin, kto-rý pouţíval aj po odchode z Pukanca. Od roku 1846 pôsobil ako farár v Drienove, kde aj zomrel v roku 1884.

5. 11. 1950 sa narodil v Leviciach Gabriel Kalita, výtvarník. Vyštudoval ţurnalistiku na FF UK v Bratislave. Od roku 1980 intenzívne maľuje. Je publi-cistom v slobodnom povolaní, maliarom a riaditeľom vydavateľstva galérie Ate-liér Gabriel v Bratislave. V jeho tvorbe

prevláda technika patinovanej ansamblá-ţe.

7. 11. 1750 sa narodil v Bátovciach Martin Hamaliar, kňaz a národovec. Teológiu vyštudoval v Jene. V roku 1796 bol v Banskej Štiavnici vymenova-ný za superintendanta. V roku 1803 odi-šiel na Dolnú zem, do Sarvaša, kde ţilo veľa Slovákov. Po troch rokoch sa vzdal tejto funkcie zo zdravotných dôvodov. Mal dvoch synov a dcéru. Syn Martin bol kňazom v Antalfalve (Banát), mladší syn sa stal lekárnikom v Békesi a dcéra sa vydala za Pavla Kuzmu, ktorý účin-koval v Jabloňovciach. Martin Hamaliar zomrel 3. 8. 1812. Napísal 6 prác týkajú-cich sa náboţenstva a cirkevných škôl.

7. 11. 1877 sa narodil v Pukanci Sa-

muel Hrúz, pedagóg a publicista. Štu-doval na učiteľskom ústave v Banskej Štiavnici. V rokoch 1897-1900 pôsobil ako učiteľ v Bohuniciach. Neskôr sa po-dieľal na organizácii školstva na Sloven-sku. Bol jedným z prvých školských in-špektorov Slovákov v Leviciach. V tejto funkcii pôsobil v rokoch 1920-37. Zaslú-ţil sa o rozvoj školstva, o otvorenie viac ako sto slovenských škôl v okrese a ško-ly v prírode pod Sitnom. Písal aj povied-ky a črty i odborné články so školskou tematikou. Je autorom troch učebníc.

Zaznamenal: (šr) Pramene: Osobnosti Levického

regiónu, Mária Zátopková, 2001, www.kniznicalevice.sk

a monografie obcí regiónu

ACER, MAN, NAVA, NOIR

ťaţká voľba

čistil ometaním

kohútia slabika

P

KONIEC TAJNIČKY

pretlač na bývalých známkach

mozog

zodierala

lodenica

vraţda (hovor.) na to miesto

napodobňo-vateľ

francúzsky člen

mesto v Čechách rieka v Rusku

ŠPZ okr. Ţilina parohaté lesné zviera

zn. elektro-spotre-bičov

vsunul (hovor.)

vazal

ţenské meno molybdén

príslušník staroger-mánskeho kmeňa

nehovor

základná číslovka

P

nakláňa

hodnosť na VŠ značka laku na vlasy

slonie zuby

javor (botan.) praobyvateľ Peru

lyrický básnik

6 v Ríme značka kvality

rieka v Rusku

čierny, po francúzsky MPZ Indonézie

vezmi si

narkotik

Severania

mesto v ZAR

AK MÁŠ DOBRÉHO PRIATEĽA,... Dokončenie tajničky J. LETKA spolu s kupónom zašlite do 5 dní na adresu redakcie. Dokončenie tajničky z č. 38/2011 znie:

...ĽUDSKÉ ZÁMERY.

KUPÓN

KRÍŽOVKY 40/2011

Pohľad na zdravé jedlá pre 3. milénium – tradícia a moderna. (šr)

LEVICE (Veronika Kosnov-ská) - Do jesenných aktivít sa za-pojila aj Materská škola na ulici P. O. Hviezdoslava.

Najmladšie, dvoj až trojročné deti z triedy B prízemie sa spo-lu s rodičmi a učiteľkami zapojili do jesenného upratovania vyhlá-seného mestom Levice. Pomohli k skrášleniu areálu materskej

školy a ako jesenný vetrík pood-fukovali listy do pripravených fú-rikov a vriec.

V rámci tohto jesenného podu-

jatia kolektív škôlky pripravil pre deti tekvicové popoludnie. Vyrá-bali sa strašidlá z tekvíc rôznych veľkostí, farieb a tvarov, kto-ré sme dozdobovali prírodným materiálom, gaštanmi, šípka-

mi, šúpolím, lístím, ale aj zeleni-nou. Deti si vytvorili rozkošných ježkov z paradajok a zemiakov. Brušká si naplnili ovocnými jed-

nohubkami z kuchyne učiteliek. Na výstavnej polici zažiarili stra-šidlá od výmyslu sveta, postavič-ky z iných planét a rozprávkové bytosti. Nakoniec pekne vydeko-rované tekvicové „rozprávkovo“

v tajomnej noci rozihralo fantá-ziu rodičov a umocnilo neskutoč-nú radosť detí. Aj dospelí odchá-dzali domov s pocitmi, aké na-

ozaj zažívajú len deti a zabud-li na chvíľu na pracovné stresy či finančné problémy. Znovu sa všetci vrátili do detstva. A už sa tešia na vianočnú atmosféru v škôlke.

Leto je už za nami a s prícho-dom jesene sa zmenila celá prí-roda vôkol nás. Preto pani uči-teľky v spolupráci s rodičmi vy-užili krásny jesenný deň a pri-pravili pre deti zo Základnej školy v Tekovských Lužanoch podujatie - tekvičková paráda.

V tvorivých dielňach si deti mohli vyrobiť papierového šar-kana a strašiaka. Svoju bohatú fantáziu a tvorivosť deti preja-vili vkladaním kvetov a deko-rácie do pripravených tekvi-čiek, čím vznikla nádherná ike-bana.

Šikovné ruky rodičov aj de-tí sa zas prejavilo vo vyrezáva-ní strašiakov. Komu sa nechce-lo tvoriť a vyrábať, zatancoval si a vyšantil sa na detskej diskoté-ke. Zatancovali aj deti z taneč-ného súboru Lienka. Všetci sa vybláznili na školskom dvore, kde sa púštali šarkany. Najskôr sme sa trošku potrápili, ale aj tak nám všetky viali na oblohe. Z tohto podujatia sme odchá-dzali plný zážitkov a už teraz sa tešíme na druhý ročník tekvič-kovej parády.

K. Szalmová

ŠTEFAN RÁCHELA (LE-VICE) - V Súkromnej základ-nej škole a súkromnom gym-náziu T-Smaragd bol posledný deň pred jesennými prázdnina-mi iný ako ostatné. Dopoludnia mali žiaci 1. ročníka bilingvál-neho gymnázia imatrikulácie, popoludní zase žiaci základnej školy oslavovali Halloween – párty. Na tú sa bolo pozrieť aj POHRONIE.

Slávnosť sa začala na škol-skom dvore vyrezávaním tek-víc. Zatiaľ čo žiaci mladších ročníkov ukazovali svoju zruč-nosť a nápaditosť pod dohľa-dom učiteľky Nory Mlynáriko-vej, staršie dievčatá sa prezlie-kali za bosorky a rôzne straši-dlá.

„Naša škola sa zapája do vý-tvarných i recitačných súťaží, robíme kultúrne programy na Deň matiek, na Vianoce, to, čo treba. V škole som doteraz vie-dla 3 roky výtvarný krúžok. Ale keďže sme malá škola, poveda-li sme si, že nebudeme mať ve-ľa krúžkov, túto činnosť bude-me robiť v rámci umeleckého krúžku,“ informovala N. Mly-náriková, ktorá učí v 2. a 3. roč-níku.

V ten istý deň pokrstili aj prvé číslo školského časopi-su Smaragdáčik. Ako vznikla myšlienka vydávať ho?

Nápad vznikol spontánne u detí. Zloženie jeho tvorcov je rôznorodé, od druhákov po siedmakov. Časopis dáva mož-

nosť na realizáciu školákom li-terárne i výtvarne nadaným. Druháci sa zapojili najmä vý-tvarnými prácami, siedmaci tí už tvorili aj tajničky, labyrinty, rébusy. Časopis bude vychádzať k Vianociam, Veľkej noci, zim-né číslo, jarné číslo podľa inšpi-rácií detí. Prvé číslo je v zna-mení Všechsvätých, Dušičiek a Halloweenu

„Deti milujú Halloween, tek-vice. V tomto čísle časopisu je konfrontácia sviatku prichá-dzajúceho k nám zvonka - nie každý ho uznáva, a Sviatku všetkých svätých, našej, kres-ťanskej tradície. Čo si z to-ho môžeme odniesť dobré a aj negatíva. Kladná je dobrá zá-bava, zlý je napríklad vanda-lizmus, ktorý býva občas spo-jený s týmto sviatkom, Hallo- weenom. Tu konkrétne je uká-

zaná dobrá stránka – vyrezáva-nie tekvíc a párty,“ pripomenu-la N. Mlynáriková.

„Nie sme Američania, Angli-čania a ani Francúzi. Sme Slo-váci, preto by sme si mali z toho všetkého vziať len to, čo je pek-né. Bavme sa, no zároveň venuj-me tichú spomienku tým, ktorí už nie sú medzi nami. Naši mi-lovaní budú v našich srdciach žiť dovtedy, kým na nich bude-me myslieť,“ svieti zo stránok prvého čísla Smaragdáčika..

Zatiaľ deti dokončili svoju výtvarnú činnosť na tekviciach, výtvory zoradili a pani učiteľka pozapaľovala do nich sviečky. Po spoločnom fotografovaní sa presunuli do vyzdobenej trie-dy, kde sa začala vlastná Hal-loween – párty, príjemná zába-va strašidielok pri hudbe a po-hostení.

V súkromnej zŠ začal vychádzať školský časopis smaragdáčik

halloween párty ako dobrá tradícia

Spoločné foto po dokončení vyrezávania tekvíc. Foto: (šr)

A Hallowen - párty sa môže začať. Foto: (šr)

8 POHRONIEhalloween * mladÍ2.novembra2011

Čarovné jesenné popoludnie

Deti, rodičia a učiteľky aj upratovali aj vyrábali strašidielka z tekvíc

prvý ročník tekvičkovej parády

TLMAČE (Iveta Nagyová) - V Strednej odbornej škole technickej sa už po druhýkrát organizoval Halloween ako zá-bavná oslava. Žiaci sa obliek-li do kostýmov a masiek, kde prezentovali kreatívnu šikov-nosť. Neboli určené striktné pravidlá, ale originalita, efekt šibalstva a ohúrenia. Žiaci bo-li vynaliezaví a obliekli si kos-tým aj z vlastnej produkcie.

Halloween je opradený le-gendami, mýtmi a je sprevá-dzaný rôznorodou symboli-kou a oslavami. Sviatok sa tra-duje v rôznych kútoch sveta. Ľudia majú možnosť spozná-vať rôzne kultúry a čoraz viac má priaznivcov aj u nás. V tl-mačskej škole nechýbala zába-va, fantázia, čarovná atmosfé-ra, smiech a množstvo neopa-kovateľných zážitkov.

LEVICE - Od septembra je Špeciálna materská škola inter-nátna na Ul. 29. augusta v no-vom šate. Vďaka učiteľkám je trieda farebnejšia, s množ-stvom nových interaktívnych pomôcok, ktoré vytvárajú prí-jemnú, uvoľňujúcu atmosfé-ru pre deti vyžadujúce si špe-ciálnu starostlivosť. V špeciál-nej materskej škole internátnej sa poskytuje edukácia a záro-veň špeciálne terapeutické, lie-čebné, relaxačné a pedagogic-ké aktivity. V priestoroch ško-ly sa nachádza špeciálne za-riadená miestnosť SNOEZE-LEN, ktorá jedinečným spôso-bom sprostredkúva intenzívny percepčný a emočne hlboko podfarbený zážitok v atmosfé-re uvoľnenia a dôvery. Oblasti uplatňovania SNOEZELEN:• Mentálne postihnutie• Telesné postihnutie (DMO

a pod.)• Zmyslové postihnutie• Viacnásobné postihnutie

• Vývinové poruchy (autiz-mus, poruchy učenia a pod.)

• Hyperaktivita• Deti s Downovým syndró-

mom• Poúrazové poškodenia moz-

gu• Deti predčasne narodené• Deti s hypotonickým

syndrómom• Deti so zaostávaním v psy-

chomotorickom vývine• Deti nehovoriace a s one-

skoreným vývinom rečiVeková skupina: od raného

veku dieťaťa.S prostredím špeciálnej ma-

terskej školy sa môže obozná-miť každý, kto má záujem.

halloween tlmačských technikov:

spojená škola: Špeciálna materská škola internátna levice

masky a kostýmy od výmyslu sveta

LEVICE (am) - Halloween patrí v kalendári večer 31. ok-tóbra. Oslavujú ho predo-všetkým deti oblečené v kostý-moch s maskami, ktoré navšte-vujú susedov a pýtajú sladkos-ti. Doslovný preklad je z ang-lického Halloween - predvečer všetkých svätých. Tradičnými znakmi Halloweenu sú špeci-álne vyrezané tekvice, vo vnút-ri ktorých je sviečka, ďalej ča-rodejnice, duchovia, netopie-

re, čierne mačky, metly, oheň, príšery, kostlivci a pod. Farby červená, žltá a oranžová.

Hospitalizované deti na det-skom oddelení v Leviciach sa tešili nielen zo sladkostí a zá-bavného dopoludnia, ktoré im pripravili učiteľky, ale najmä z masiek a strašenia. Atmosfé-ra halloweenu aspoň na chvíľu odpútala pozornosť detí od chorôb, kvôli ktorým boli hos-pitalizované.

halloween osláviliaj v nemocnici

už v novom šate

V tekovských lužanoch podujatie plné zážitkov

LEVICE (A. Speváková) – Krásny úsmev bol symbo-lom akcie, ktorá mala na ZŠ A. Kmeťa od 10. do 14. ok-tóbra motivovať žiakov k pra-videlnej starostlivosti o chrup a zvýšeniu príjmu ovocia a ze-leniny v každodennej strave. Denne chodila po škole ,,Det-ská zubná hliadka“, ktorá kon-trolovala či má dieťa desiatu obohatenú o ovocie a zeleni-nu. Najaktívnejšími konzu-mentmi počas celého týždňa boli žiaci I.C a II.E triedy. Zá-roveň si školáci v priebehu ce-lého týždňa zopakovali správ-nu techniku čistenia chrupu, pričom žiaci prvých a druhých tried sa bližšie oboznámili so základnou funkciou zubov,

a žiaci tretích a štvrtých tried sa venovali stavbe zubu a jeho umiestneniu v zubnom lôžku. Na záver každého stretnutia sa žiaci na seba usmiali krásnym zdravým úsmevom.

Kampaň za zdravý úsmev školákov

V akcii detské zubné hliadky

9POHRONIE mladÍ 2.novembra2011

Školáci pred NR SR.

DOLNÝ PIAL (Moni-ka Mikešová) - V pondelok 24. októbra sa žiaci a učite-lia ZŠ Dolný Pial s akciou na-zvanou „Kniha pre vzdelanie i potešenie“ pripojili k aktivi-tám pri príležitosti Medziná-rodného dňa školských kniž-níc. Hlavným cieľom bolo ak-tívnou prácou v rámci plnenia

cielených netradičných úloh počas vyučovacích hodín pod-poriť u žiakov prácu s knihou, používanie knižnice i materiá-lu v nej ako zdroja informácií. Pedagógovia úlohy formulova-li nielen podľa obsahu hodiny, ale i podľa jednotlivých roční-kov. V rámci tried 1. stupňa ZŠ bola spracovaná téma: Hrajme

sa s rozprávkou, kde si žiaci na motívy rozprávky o Snehulien-ke a siedmich trpaslíkoch pri-pravili rôzne aktivity. Prváci vytvorili leporelo a podľa ne-ho prerozprávali príbeh o Sne-hulienke, druháci zahrali di-vadlo na motívy tejto klasickej rozprávky, ktoré však obohati-li o vtipné repliky zo súčasného života, a tak vdýchli rozprávke realistický podtext. Divadiel-ko zožalo veľký úspech. Tretia-ci hľadali rýmy a hádali hádan-ky na tému danej rozprávky, no a štvrtáci rozprávku zhudobni-li. Celá táto akcia sa odohráva-la v novovybudovanej školskej knižnici. Pre žiakov 2. stup-ňa bola pripravená zaujíma-vá súťaž O knihách – s kniha-mi. V úvodnej časti si prostred-níctvom prezentácie rozšíri-li obzor svojho poznania: že najstaršou knihou na svete je egyptský papyrus, že v najmen-šej knihe sveta 3,5 krát 3,5 mi-

limetra si môžeme prečítať Ot-čenáš v siedmich svetových ja-zykoch, že v najväčšej knihe sveta s rozmermi 1,52 krát 2,13 metra sa môžeme dočítať o hi-malájskom kráľovstve Bhután a najväčšia knižnica na svete sa nachádza vo Francúzsku. Po-tom dvoch zástupcov z každé-ho ročníka čakali rôzne úlohy, ktoré pre nich pripravili učite-lia slovenského jazyka. Žiaci hľadali indície v knihách cez rôzne tajničky, osemsmerov-ky, kvíz a popletené pojmy z li-teratúry. Najúspešnejší boli zo 6.B, ktorým sa podarilo úspeš-ne vylúštiť všetky predkladané úlohy. Školáci tak strávili zaují-mavý deň v priestoroch žiackej knižnice.

Mnohí zistili, že „máme“ v knižnici „celkom fajn“ knihy a slová našich najmenších ho-voria za všetko: Bol to deň pl-ný zážitkov – mali by sme takto pracovať častejšie!

STARÝ TEKOV (Miriam Solmošiová) - Dlhé horúce le-to sa prevalilo do sviežej jesene. Príroda začala zlátiť svoje ih-ravé šaty a zelené zostávali len pichľavé ihličnany. Všimli si to aj škôlkari v miniarboréte v Sta-rom Tekove, o ktoré sa už o nie-koľko rokov môžu starať a obja-vovať jeho krásu vďaka projek-tu Stromy poznania , organizo-vanému Národným lesníckym centrom, š.p., Lesy Banská Bys-trica, v zastúpení pracovníkov LS Topoľčianky Štefanom Nyu-lassa a Františka Zbonka. Páni lesníci sú už škôlkárom „ starí známi“. Vždy sa s deťmi poroz-právajú o lese, jeho obyvateľoch, o práci lesníkov a hlavne o stro-moch a ich význame pre život človeka. Preto veľmi potešila Františka Zbonku na hravé po-poludnie „Tajomný les“.

Popoludnie sa začalo pre de-ti netradičnou, no o to zábav-nejšou, zoznamovacou akti-vitou. Každý z prítomných sa

predstavil do šiškového mikro-fónu, tzv. šiškofónu a prezra-dil, akým zvieratkom ,ak by sa to dalo, by sa rád stal. Odpove-de boli zaujímavé: rôzne domá-ce aj lesné zvieratá, hmyz a na-šli sa aj zvieratá z exotických krajín. Ozval sa aj zvuk vábnič-ky na jelele, ktorý mnohí poču-li prvýkrát. No najväčším zážit-kom bolo, že si to deti mohli aj vyskúšať. A veru, vôbec to nebo-lo jednoduché.

Hostiteľ porozprával deťom, aké sú pre zver nebezpečné frek-ventované cesty a škôlkári sa mohli vžiť do pocitov zvierat, ktoré sa ocitnú na ceste v pohy-bovej aktivite, a musia sa vyhý-bať „nebezpečným“ (kartóno-vým) autám. Na ďalšom stano-višti hodom na cieľ mohli nakŕ-miť statného medveďa smreko-vými šiškami. A veru medveď neodišiel hladný. Napokon si deti mali predstaviť tmavý noč-ný les a so zaviazanými očami ho prejsť len vďaka vodiacemu

lanu natiahnutému medzi stro-mami. Prvé krôčiky boli veľmi nesmelé, no deťom sa hra zapá-čila až tak, že lesom prešli nie-koľkokrát.

Netradičné popoludnie pri-nieslo veľa radosti, zábavy, spes-trilo pobyt v materskej škole.

Pomohlo deťom rozvinúť dôle-žité funkcie organizmu a súcitiť so všetkým živým okolo.

Škôlkári ďakujú za zaujíma-vý a poučný program, prostred-níctvom ktorého sa stali citlivej-šími voči prejavom ohrozovania zvierat v lesoch.

Lesníci učili starotekovské deti vážiť si všetko živé

Škôlkári v tajomnom lese

Takto funguje vábnička.

Kniha pre vzdelanie i potešenie

V dňoch 10. - 14. októbra sa v našej škole, Gymnáziu An-dreja Vrábla v Leviciach, ko-nal Európsky týždeň miestnej demokracie. Slovo demokracia môžeme preložiť ako vláda ľu-du, čo je pôvodne starogrécke označenie politického zriade-nia mestských štátov. Súčasťou

modernej demokracie sú tra-dičné ľudské práva, ako slobo-da prejavu, vyznania, spolčo-vania, ktoré v minulosti prislú-chali iba vládcom a šľachte. Ale viete si predstaviť dnešný život bez demokracie?

Náš týždeň demokracie za-čal vytvorením nástenky vo

vestibule školy, kam sme pripli aj rôzne literárne diela, vytvo-rené žiakmi tercie a kvarty.

Počas celého týždňa pre-biehalo na škole predstavova-nie ľudských práv a a informá-cie o ich porušovaní v poda-ní žiakov Natálie Kocziánovej a Martina Mališku z 3.A, Patrí-

cie Birdáčovej a Dáše Tariško-vej z 3.B.

V stredu 12. októbra do na-šej školy zavítal aj primátor Levíc Štefan Mišák, ktorý vie-dol besedu so staršími žiakmi a v pondelok 17. októbra pri-šiel poslanec NR SR Radoslav Procházka. Ďalej na škole pre-biehali aktivity ako návšteva okresného súdu pre tretiakov, beseda s účastníkom Olympi-ády ľudských práv Radovanom Potočárom z oktávy alebo on-line beseda so županom Nit-rianskeho kraja Milanom Beli-com.

V piatok 30. septembra a 7. októbra sa uskutočnila ex-kurzia do koncentračného tá-bora Osvienčim pre žiakov tre-tieho ročníka, ktorá veľmi za-ujala, aj keď často zarmútila. Do gymnázia prišla aj sociál-na kurátorka Magdaléna Fra-schová a viedla niekoľko besied o problémoch detí pri výcho-ve v rodinách pre druhý ročník spoločensko-vedného seminá-ru. Myslím, že by sme si mali vážiť dobu aj krajinu, v ktorej žijeme.

Gymnazisti besedovali s poslancom NR SR R. Procházkom. Foto: Vladimír Tóth

V levickom Gymnáziu andreja Vrábla

mali európsky týždeň miestnej demokracie

medzinárodný deň školských knižníc

LEVICE – BRATISLAVA (Laura Salokyová) - Cestička za poznaním dejín sa pre žia-kov 4. ročníkov I. ZŠ A. Kme-ťa začala v pondelok dopolud-nia 11.októbra. Trať poznáva-cieho zájazdu viedla z Nitrian-skeho do Bratislavského kraja a jej cieľom bola krásavica na Dunaji, bývalý Prešpork – Bra-tislava a Devín. Počasie deťom prialo, a tak si mohli vychutnať v hlavnom meste krásny výhľad zo Slavína na centrum Brati-slavy. Pri návšteve sa žiaci ko-

chali historickým hradom, boli svedkami veľkého záujmu sve-tových médií o náš parlament. Žiakov zaujímalo všetko, nie-len historické stavby, ale aj no-vovybudované veľké obchod-né centrá, nový most a mnoho nových stavieb, ktoré sa v hlav-nom meste nachádzajú. Jed-nodňový zájazd deti natoľko zaujal, že zážitkov a otázok ne-bolo konca kraja. Deti vyslovili želanie, že takouto historickou cestičkou by radi spoznali aj iné mestá nášho Slovenska.

Žiaci 1. zŠ za hranice histórie

obdivovali krásy hlavného mesta

Generácie za spoločným stolom.

LEVICE - Posledný októbro-vý pondelok nebol pre žiakov ZŠ na Vinohradoch obyčajným školským dňom. Mnohí žiaci prišli do školy v sprievode svo-jich starých rodičov. 24. októ-ber je Medzinárodným dňom školských knižníc a pre starých rodičov bol aj dňom plný pre-kvapení. So svojimi vnúčatami sa zúčastnili vyučovania, za-sadli do školských lavíc a teši-li sa z ich úspechov. V triedach

prebiehalo netradičné učenie, besedy, ale aj spoločné pečenie palaciniek alebo cvičenie s lop-tami. Posedenie pri nezvyčaj-nej desiatej – pečených zemia-koch a šípkovom čaji možno mnohým pripomenulo krásne detské časy. Popoludní sa sta-rí rodičia stretli na kultúrnom programe k októbru – mesiacu úcty k starším. Slávnostné chví-le spríjemňovala ochutnávka dobrôt našich starých mám.

Na vII. ZŠ v laviciach aj starí rodičia

Pochutili si na čaji a varených zemiakoch

Píšete nám

NEHNUTEĽNOSTI » Kúpim zachovalý rodinný dom v

Kozárovciach. Tel. 0908 031 856 (348)

» Predám rodinný dom aj s halou v Ţarnovici. Tel. 0908 449 399 (381)

» Predám v Rybníku väčší rodinný dom. Dohoda moţná. Tel. 0908 083 829 (448)

» Predám veľkú stráţenú garáţ v Leviciach na prízemí poschodovej budovy. Cena 9 000 € a veľký komfortný obytný príves 5,50 m za 2 500 € v prípade nutnosti moţ-nosť bývania. Tel. 036/622 84 59, 0904 064 162 (499)

» Predám poschodový rodinný dom v Dolnej Seči, 8 km od Levíc. Cena dohodou. Tel. 0944 126 794 (470)

» Predám garáţ na Lipníku. Tel. 0948 013 539 (514)

» Predám pri kasárňach podpivniče-ný rodinný dom. Tel. 0902 202 037 (515)

POZEMKY » Kúpim stavebný pozemok v Ko-

zárovciach. Tel. 0908 031 856 (347)

» Predám záhradku v LV, lokalita Mestský majer 5,5 árov s chatkou - voda, elektrina. Tel. 0908 120 372 (505) AUTO-MOTO-BICYKLE » Predám Škoda 110 v pojazdnom

stave, platné STK, EK aj poistka. Cena 300 €. Tel. 036/622 30 55 od 15. do 22. hodiny (512)

NÁBYTOK » Výhodne predám staršiu zachovalú

spálňovú zostavu: 2 dverová skri-ňa, 3 dverová skriňa, 2 váľandy, 1 perinák, 2 nočné stolíky. Cena dohodou. Tel. 0911 034 521 (534)

» Predám nový jedálenský stôl, moderné masívne prevedenie, dub cambridge. Tel. 0911 211 755 (425)

ZVIERATÁ

RÔZNE » Predám odľahčené ţelezobetónové

nosníky na preklady, stropy, alebo premostenie potoka. Rozmery 5 300, šírka 500, výška 210 mm, 14 kusou. Cena dohodou, Tel. 0905 123 868 (225)

» Predám reťazovú dlabačku vhodnú na dlabanie rôznych otvorov do dreva, funkčná, veľmi zachovalá. Cena dohodou. Tel. 0905 123 868 (226)

» Predám frézu na kov FW 40 s uhlovou hlavou, s deliacim prístrojom. Cena dohodou. Tel. 0948 12 87 87 (325)

» Predám pracovné dosky na kuchynský dres 23x84, 57x100, 89x84. Tel. 0915 548 536 (523)

» Predám nové, ešte nevybalené dve-re do sprchy 90 x185 BOX SKIP-PER, MAESTRO CRISTALLO. Tel. 0908 410 459 volať do 19. hodiny (338)

» Predám eurohranoly. Aj väčšie mnoţstvo. Tel. 0905 123 868 (487)

SLUŽBY » Hľadám holiča, holičku, kto by ma

raz týţdenné oholil a raz mesačne ostrihal v Leviciach, Zd. Nejed-lého 69/ 7. posch. Tel. 036/622 30 55 od 15. - 22. hodiny (513)

» Kto ušije, paplóny? Perie mám. Tel. 0908 410 459 (504)

PRÁCU PONÚKA

BYTY » Kúpim v Leviciach 1 aţ 3 izbový

byt, prípadne RD aj v okolí Levíc, prípadne vinicu. Tel. 0907 560 493 (538)

» Predám 1-izbový byt v OV s logiou a plastovými oknami. Tel. 0905 296 353 (537)

» Predám 1-izbový byt v Leviciach, alebo dám do prenájmu. Tel. 0908 083 590 (539)

» Predám 2-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0911 211 755 (535)

» Predám 3-izbový byt v OV na Súkenickej ulici v Leviciach. Cena 47 000 €. Tel. 0949 453 462 (526)

» Predám 3-izbový byt v Leviciach. Cena 34 000 €. Tel. 0918 907 984 (536)

PRENÁJOM » Dám do dlhodobého prenájmu 1-

izbový prerobený byt s balkónom v centre Levíc. Cena 290 € za mesiac, voľný ihneď. RK nevolať. Tel. 0918 808 030 (540)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt v Tlmačoch na Lipníku. Byt je v modernizovanej bytovke na 2. poschodí vhodný aj pre 2 osoby. Tel. 0908 412 282 (474)

» Dám do prenájmu v Leviciach 2-izbový byt. Tel. 0915 297 319 (524)

» Predám dvojlôţkový, málo pou-ţívaný pletací stroj DOPLETA. Tel. 0915 548 536 (522)

Odkúpim a predám starožitnosti – nábytok,

striebro, hodiny, bodáky, šable, lustre, pohľadnice,

porcelán - v Leviciach. Tel. 036/62 235 96,

0903 439 094 (1)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (286)

Pôžičky a hypotekárne úvery pri existujúcich úveroch, nájdeme výhodné riešenie. Tel. 0918 167 143, 0949 460 274

(486)

Ponúkam stavebné práce, podbíjanie tatranským OBS,

zatepľovanie, podkrovné drevené konštrukcie

a natieranie tatranský. Tel. 0902 612 052 (77)

Doveziem drevo buk - metrovicu, štiepku, alebo drevoštiepku. Tel. 0908 449 399 (355)

Kaviareň NA KORZE prijme čašníka/čku s praxou. Tel. 0907 755 409 (488)

Kúpim STAROŽITNOSTI - porcelán, sklo, nábytok, hodiny, svietidlá, keramiku, šable. bodá-

ky, sochy, obrazy, mlynské kame-ne, kamenné válovy, kroje a iné. Tel. 0903 439 092, 0918 038 408

(467)

Predám novú plechovú garáž 3 x 5 m. Cena 460 €.

Tel. 0905 226 837 0905 450 267 (222)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 € . Doveziem. Tel. 0905 450 267 0905 226 837 (221)

* INZERCIA *

1 predavač pekárenských výrobkov - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 pracovník v pekárni - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 50 stolári - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 1 hotelový manažér - Rakúsko, NJ- aktívne, AJ - komunikatívne, SŠ, prax min. 5 rokov 4 pomocníci v kuchyni - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU 12 kuchári - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 1 práca s koňmi - Rakúsko, NJ - komu-nikatívne, SOU, prax min. 1 rok 2 stavební robotníci - Rakúsko, NJ - komunik., SOU, prax min. 1 rok, VP B 1 chyžná - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 25 zdravotná sestra - Nemecko, NJ - komunikatívne, SŠ, prax min. 1 rok 2 mäsiari - porážkári - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 montéri - testovači LCD komponen-tov - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 3 stolári pre výstavbu jácht - Nemec-ko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 6 technici kovových konštrukcií - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 4 prípravári rúr - zvárači - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 5 technici výstavby lodí - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky

6 konštrukční technici lodnej výstav-by - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 4 mechanici jemnej techniky - Nemec-ko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 3 mechanici sanitnej, vykurovacej a klimatizačnej techniky - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 2 sezónna práca - predavačky - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 11 pomocníci v poľnohospodárstve - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU 10 diplomované sestry - Nemecko, NJ - komunikatívne, SŠ, prax min. 1 rok 8 obsluha CNC strojov - ČR, SOU, prax min. 1 rok 2 zvárači - ČR, SOU, prax min. 3 roky 4 zámočníci - ČR, SOU, prax min. 3 roky 9 sklári - ČR, SOU, prax min. 3 roky 1 vedúci technického oddelenia - ČR, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 5 rokov, VP B 1 servisný technik - ČR, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 5 rokov 4 obrábači kovov - ČR, SOU 1 lekár (neurológ, ortopéd, chirurg) - ČR, VŠ, prax min. 3 roky 1 zdravotná sestra - ČR, SŠ, prax min. 1 rok 1 stavebný technik - ČR, SŠ, prax min. 1 rok 1 rozpočtár špecialista - ČR, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 2 obsluha zemných strojov - ČR, SOU, prax min. 1 rok

1 stavebný inštalatér - ČR, SOU, prax min. 5 rokov 1 vodič nákladných automobilov - ČR, SOU, prax min. 3 roky 150 mäsiari - Veľká Británia, AJ - komunikatívne, SOU 1 konzultačný sociálny pracovník - Veľká Británia, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 3 roky 1 zdravotná sestra - Veľká Británia, AJ - komunikatívne, SŠ, prax min. 1 rok 1 výrobný robotník - Veľká Británia, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 nákupca - Veľká Británia, AJ - aktív-ne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 1 čašník - Francúzsko, FJ - komunika-tívne, AJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok 2 pomocné sily - ubytovacie a stravo-vacie služby - Francúzsko, FJ - komuni-katívne, AJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok 1 mäsovýroba - Nórsko, AJ - komuni-katívne, SOU, prax min. 2 roky, VP výhodou 100 hotelový personál na lodi - Švaj-čiarsko, NJ, AJ, ŠJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 10 montér - údržbár výťahov - Ho-landsko, AJ, NJ - aktívne, HJ - komuni-katívne, SOU, prax min. 1 rok 10 TIG - zvárači - Holandsko, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 2 roky 12 inžinierske a manažérske pozície - Maďarsko, NJ - aktívne, SŠ, VŠ, prax min. 1 rok

EURES 036/2440 303

Vykupujem lúpané orechy.

Tel. 0903 508 064 (476)

Obec Čifáre dá do prenájmu 3-izbový byt. Informácie 037/788 10 34 (517)

DNI OTVORENÝCH DVERÍ U PRIMÁTORA

Príďte a povedzte, čo Vám v našom meste chýba, čo by ste zmenili ale aj čo sa Vám

páči a s čím ste spokojní!

Termíny na II. polrok 2011: 9. 11. 7. 12.

Stretnutia sa konajú v kancelárii primátora, I. posch., číslo dverí 34,

v čase od 13.00 – 16.00

JESENNÁ AKCIA Predaj odstavčiat od 20 - 30 kg. Cena 2,50 €/kg. Tel. 0908 814 194 (525)

4 vedúci pracovníci pre strihanie a šitie - nástup 21. 11., vyuč., VIVI PE-SONAL CONSULTING, ŠAHY, Hon-tianska cesta 3/657, tel. 0948 508 370, p. Daniš 5 telefonickí operátori - nástup 12. 11., ÚSO, EGO*LINE, s.r.o., Šahy, Kráľa 43/6, tel. 0917 466 280, p. Čidalková 3 stolári - pilčíci - nástup 19. 11. vyuč., INVESTMENTS GROUP, Šahy, SNP 45, tel. 0918 539 620, p. Cibulya 1 automechanik nákl. automobilov - nástup 1. 12., vyuč., MLYN POH. RUS-KOV, a.s., Hlavná 76, Poh. Ruskov, tel. 036/775 00 11, p. Bieliková

2 maliari - nástup 15. 11., zákl., MONT GROUP s.r.o., Panenská 24, Bratislava, tel. 0948 064 044, p. Kalita 2 murári - nástup 15. 11., zákl., MONT GROUP s.r.o., Panenská 24, Bratislava, tel. 0948 064 044, p. Kalita 1 odborný ref. obv. oddelenia - nástup 1. 1., ÚSO, KRAJSKÉ RIADITEĽ-STVO PZ, Piesková 32, miesto výkonu Ţeliezovce, tel. 0961 302 171, Mgr. Schmidtová 1 odborný zamestn. v informatike - nástup 1. 12., ÚSO, PSYCHIATRICKÁ NEMOCNICA, Hronovce, Dr. Zelenyá-ka 65, tel. 036/757 72 95, Ing. Csudaio-vá

2 opatrovatelia a pomoc. ošetrovatelia - nástup 1. 12., zákl., OBČ. ZDRUŢ. - TEPLO DOMOVA, Mládeţnícka 19, Hronovce, tel. 0905 440 037, p. Szebeni 2 pom. robotník pri výr. cukr. vaty - nástup 1. 12., zákl., SOLIDE SLOVA-KIA s.r.o., Fučíkova 10, Hronovce, tel. 0905 985 774, p. Košík 2 pom. robotníci v hl. stav. výrobe - nástup 15. 11., zákl., MONT GROUP s.r.o., Panenská 24, Bratislava, tel. 0948 064 044, p. Kalita 1 pracovník obch. úseku - nástup 1. 12., VŠ, MLYN POH. RUSKOV, a.s., Hlavná 76, Poh. Ruskov, tel. 036/775 00 11, p. Bieliková

Očkovanie do cudziny. Informácie AMB Levice

0903 122 215 (533)

Stredná odborná škola, Ul. mieru 23, 935 32 Kalná nad Hronom zverejňuje zámer prenajať časť priestorov v I. budove školy na Ul. mieru 23 Kalná nad Hronom s výmerou 1m2 za 34 €/m2 za rok. Poplatok za energiu a vodu je stanovený 16 € ročne. V prípade záujmu Vaše cenové ponuky zasielajte na adresu: Stredná odborná škola Ul. Mieru 23 935 32 Kalná nad Hronom Do 30. 11. 2011 v označenej obálke: "NAJOM" Bližšie informácie na č. t. 036/6395215 (532)

POĎAKOVANIE

Ďakujeme všetkým príbuzným a známym, ktorí dňa 20. 10. 2011 odprevadili na poslednej ceste nášho milovaného manţela, otca, starého a prastarého otca pplk. v.v Jozefa Frtúsa.

Ďakujeme tieţ Zboru pre občianske záleţitosti a príslušníkom vojenského útvaru Levice za dôstojnú rozlúčku.

Smútiaca rodina (531)

AKO PODAŤ RIADKOVÝ OBČIANSKY

INZERÁT Občiansky inzerát môţete podať

osobne v redakcii na Pionierskej ulici č. 2 v Leviciach (budova pri MsÚ, vchod zboku). Stačí, ak prí-dete, nadiktujete text inzerátu a na mieste zaplatíte. Ďalšou moţnos-ťou je telefonické podávanie inze-rátov na tel. č. redakcie 036/631 23 92. Zvolený text nadiktujete našej pracovníčke, ktorá vypočíta cenu inzerátu. Spôsob platby si môţete zvoliť sami. Jednou z moţností je zaslanie peňazí poštovou poukáţ-kou typu "H“, ktorú si vypýtate na pošte. Ďalšou moţnosťou je prísť osobne a vyplatiť sumu v redakcii, príp. môţete peniaze poslať po inej osobe. Napokon existuje ešte jeden spôsob podávania inzerátov - po-štou. V liste pošlete text inzerátu, uvediete svoju adresu, na ktorú

vám zašleme poštovú poukáţku na úhradu inzerátu. Po zaplatení bude

váš inzerát ihneď uverejnený.

OPÄŤ SAHADŽA JOGA!

So začiatkom školského roka sa rozbiehajú aj cvičenia

SAHADŽA JOGA. Konajú sa každú stredu

o 18. hodine v JUNIORCENTRE

Levice. VSTUP VOĽNÝ.

11POHRONIE speKtrum * Šport * oznamY 2.novembra2011

liga juniorov BSC Bratislava – Basketbal

Levice 69 : 76 (35 : 33)Body LV: Marchyn 20, Vojtek

19, Bielik 17, Molnár 15, Adá-mik 5

Priebeh prvého polčasu bol vyrovnaný a družstvá sa strie-dali vo vedení. Levičania mali lepší záver stretnutia a zvíťazi-li tesným rozdielom aj napriek úzkej zostave, ktorá nastúpila na stretnutie.

Inter Bratislava – Basketbal Levice 104 : 66 (56 : 30)

Body LV: Marchyn 17, Mol-nár 14, Vojtek 13, Bielik 11, Ho-mola 8, Adámik 3

V nedeľnom meraní síl le-vickí juniori nestačili na dobre hrajúci domáci kolektív. Interis-ti boli od začiatku lepším druž-stvom na palubovke, čo vyjad-rili aj číselne a bodový rozdiel v skóre bol jednoznačný.

liga starších žiakovBSC Bratislava – Basketbal

Levice 48 : 95 (22 : 50)Body LV: Boócz a Dalmady

po 14, Kurek 12, Števko, Šev-čík a Hanuska po 10, Horský a Mikuš po 6, Pastier 5, Lycius 4, Kuzma a Mišenka po 2

Levičania vstúpili do stretnu-tia dobre a rýchlo si vybudovali vedenie. Nátlakovou hrou v ob-rane a umnou taktikou v útoku svoj náskok postupne zvyšova-li. Domácich hráčov prevyšova-li vo všetkých herných činnos-

tiach a tak zaznamenali zaslú-žené vysoké víťazstvo.

Inter Bratislava – Basketbal Levice 59 : 79 (37 : 42)

Body LV: Boócz 18, Horský 15, Kurek 13, Pastier 12, Ševčík 6, Hanuska 5, Mišenka 4, Dal-mady 3, Števko 2, Mikuš 1

V nedeľňajšom zápase sa po-čas prvého polčasu Levičania nevedeli od súpera bodovo od-pútať. Po prestávke sa ale zlep-šenou hrou dostali do vyššieho vedenia, ktoré nakoniec natiah-li až na 20 bodov.

oblastná súťaž kadetiek

BKŽ Levice – BK Zvolen 17 : 32 (10 : 9)

Body LV: Štarkeová 6, Ková-čiková 4, Havranová 3, Kronko-vá a Titurusová po 2

Levické hráčky dokáza-li počas prvého polčasu držať so staršími súperkami krok. V stretnutí dominovali obra-ny nad útokmi, ale v tretej štvr-tine sa hosťujúcim dievčatám podarilo vytvoriť si mierny ná-skok a doviedli zápas do víťaz-ného konca.

BKŽ Levice – BK Zvolen 34 : 36 (18 : 17)

Body LV: Havranová a Ková-čiková po 9, Kronková 8, Štar-keová 4, Horňáková a Machilo-vá po 2

V druhom stretnutí bol prak-ticky celý priebeh zápasu vy-rovnaný a žiadne z družstiev si nedokázalo vytvoriť výraznej-

šie vedenie. V závere mali viac šťastia hráčky zo Zvolena a vy-hrali aj druhý zápas.

oblastná súťaž žiakovBasketbal Levice – Bas-

ketbalová Akadémia Nitra 107 : 26 (55 : 8)

Body: Ivančo 24, Arvaj 23, Blaha 16, Horniak 9, Chmeliar 8, Brecska 6, Špaňo a Povrazník po 5, Titka a Pihík po 4, Sieke-la 2, Chlpík 1

Prvá štvrtina skončila vý-sledkom 39 : 4 a o výsledku bo-lo rozhodnuté. Hostia sa ne-vedeli vysporiadať s celoploš-ným pressingom domácich, a tak si zahrali všetci nomino-vaní hráči.Potešila hra strieda-júcich hráčov, ktorí udržali vy-soké tempo počas celého zápa-su, a nedali tak šancu Nitre po-myslieť na lepší výsledok.

Basketbal Levice - Basket-balová Akadémia Nitra 97 : 43 (27 : 26)

Body: Ivančo 26, Arvaj 24, Blaha 14, Špaňo 10, Pihík 8, Povrazník 6, Horniak a Chme-liar po 3, Titka 2, Siekela 1

V druhom zápase domáci trochu podcenili súpera a tak sa polčas skončil len o bod pre domácich. Po prvej štvrtine sí-ce bolo 18:0, ale tentoraz strie-dajúci hráči nezabrali, hostia z Nitry zahrali svoju najlep-šiu štvrtinu v oboch zápasoch, a tak bolo skóre takmer vyrov-nané. Treba ale poznamenať, že

v tejto štvrtine hrali za Levice traja hráči mladší o jeden rok, a hostia hrali s najlepšími hráč-mi. Opäť ale stačila jedna štvrti-na, tentoraz tretia, a bolo o ví-ťazovi rozhodnuté. Skončila sa výsledkom 45:4 pre domácich, a zápas sa už len dohrával. Cel-kovo domáci splnili cieľ a po vysokých víťazstvách ostávajú na čele tabuľky.

oblastná súťaž starších minibasketbalistov

Basketbal Levice – Gabbo Senec 72 : 23 (45 : 9)

Body LV: Kóša a Bátovský po 27, Hrnčír 5, Lacko 4, Jesenský 3, Csendes, Goda a Križan po 2

V prvom zápase domáci hrá-či veľmi dobre bránili a úspeš-ne premieňali rýchle protiú-toky. Levičania súpera prevý-šili hlavne v individuálnych činnostiach, v ktorých vynik-li Bátovský s Kóšom. Prvý štart si úspešne pripísal Adam Lipták a Matej Goda.

Basketbal Levice – Gabbo Senec 79 : 23 (49 : 12)

Body LV: Bátovský 20, Kóša 13, Lacko a Jesenský po 11, Kri-žan 10, Slaninka, Hrnčír a Vil-lem po 4, Macák 2

Druhý zápas sa niesol v po-dobnom duchu ako prvý. K dobre hrajúcim Kóšovi a Bá-tovskému sa pridal Križan a Je-senský a aj vďaka nim mohli v závere nastúpiť noví hráči Sla-ninka s Kománekom. -LVB-

basKetbal * basKetbal * basKetbal * basKetbal * basKetbal * basKetbal

Futbal - 13. kolo

1 Podlužany 13 8 3 2 33 : 14 272 Hron. Kľačany 13 8 2 3 35 : 24 263 Čajkov 13 8 1 4 26 : 14 254 Horné Turovce 13 8 1 4 28 : 23 255 Starý Tekov 13 7 2 4 30 : 14 236 Kalinčiakovo 13 6 3 4 27 : 23 217 Čata 13 6 1 6 25 : 21 198 Plášťovce 13 5 3 5 30 : 32 189 Rybník 13 5 2 6 23 : 35 17

10 Hron. Kosihy 13 4 3 6 23 : 23 1511 Nová Dedina 13 4 3 6 19 : 25 1512 Tekov. Lužany 13 4 3 6 20 : 28 1513 Veľké Turovce 13 4 1 8 21 : 30 1314 Veľký Ďur 13 4 1 8 23 : 35 1315 Pohr. Ruskov 13 4 0 9 18 : 37 1216 Keť 13 2 5 6 17 : 20 11

Oblastné majstrovstvoKalinčiakovo - Pohronský Ruskov 3 : 1; Veľ-ký Ďur - Čajkov 2 : 0; Plášťovce - Hronské Kosihy 3 : 1; Horné Turovce - Veľké Turovce 4 : 0; Nová Dedina - Čata 3 : 2; Tekovské Lužany - Rybník 3 : 2; Hronské Kľačany - Podlužany 2 : 2; Keť - Starý Tekov 1 : 1

II. triedaMalé Kozmálovce - Plavé Vozokany 1 : 3; Žemberovce - Dolný Pial 7 : 2; Ipeľské Úľany - Nový Tekov 2 : 3; Ipeľský Sokolec - Veľké Kozmálovce 2 : 1; Šarovce - Bory 2 : 4; Beša - Jur n/Hronom 1 : 7; Vyškovce - Pukanec 0 : 0; Lok - Mýtne Ludany 4 : 1

III. triedaHontianske Trsťany - Malé Ludince 2 : 1; Tupá - Tek. Lužany 4FSC 5 : 2; Hokovce - Hronovce 1 : 0; Santovka - Demandice 0 : 1; Málaš - Horné Semerovce 0 : 2; Voľno - Pas-tovce; Bátovce - Lontov 1 : 0; Tešmak - Far-ná 3 : 4

1 Nový Tekov 13 9 1 3 39 : 19 282 Jur n/Hronom 13 9 0 4 51 : 17 273 Bory 13 8 2 3 34 : 16 264 Žemberovce 13 8 2 3 40 : 23 265 Plavé Vozokany 13 8 2 3 33 : 25 266 Ipeľský Sokolec 13 8 0 5 40 : 31 247 Lok 13 6 2 5 34 : 31 208 M. Kozmálovce 13 6 2 5 29 : 30 209 Dolný Pial 13 6 1 6 24 : 27 19

10 V. Kozmálovce 13 5 3 5 28 : 24 1811 Pukanec 13 4 5 4 18 : 21 1712 Ipeľské Úľany 13 3 4 6 22 : 32 1313 Šarovce 13 4 1 8 23 : 34 1314 Mýtne Ludany 13 2 3 8 17 : 37 915 Vyškovce 13 2 2 9 20 : 53 816 Beša 13 0 2 11 10 : 42 2

1 H. Semerovce 12 9 2 1 40 : 12 292 Demandice 12 8 3 1 32 : 10 273 Hokovce 12 8 1 3 48 : 21 254 Farná 12 7 4 1 43 : 18 255 Santovka 12 7 1 4 24 : 19 226 Hont. Trsťany 12 7 1 4 22 : 19 227 T. Lužany 4FSC 12 5 4 3 27 : 20 198 Bátovce 12 5 3 4 34 : 29 189 Hronovce 12 4 3 5 31 : 19 15

10 Tupá 12 5 0 7 18 : 29 1511 Malé Ludince 12 4 0 8 23 : 43 1212 Pastovce 12 3 2 7 16 : 25 1113 Tešmak 13 2 1 10 23 : 47 714 Málaš 12 2 1 9 16 : 53 715 Lontov 13 2 0 11 19 : 52 6

5. 11. 2011 (5. kolo)1. liga juniorky: Palas VK Levice – SVA Senica

m-sr žiačky 2. trieda: Palas VK Levice C – ŠKV Nové Zámky B

Družstvo Body1 DPS Bilíkova Bratislava 222 ŠŠK OA Považská Bystrica 183 SVA Senica 174 VK Slávia UK Bratislava 145 VTC Pezinok 106 1. VK Púchov 107 COP Nitra 58 Palas VK Levice 0

1. liga - juniorky (4. kolo) – 29. 10. 2011 1. VK Púchov - Palas VK Levice 3:0

(11, 16, 15) a 3:0 (13, 9, 19), Tréner: PaedDr. Jozef Popellár

Volejbal

obČiansKe zdruŽenie

pomoc deŤom sa predstaVuje

Občianske združenie po-moc deťom vzniklo 2. 10. 2001. Jeho činnosť je zamera-ná na prácu s deťmi s vývino-vými poruchami učenia, s po-ruchami správania, narušenou koncentráciou pozornosti.

Činnosť je zameraná na priamu prácu s deťmi, pora-denstvo pre rodičov, poraden-stvo pre pedagógov.

V rámci priamej činnosti s deťmi poskytuje nasledov-né služby:

Letné tábory – ich cieľom je pripraviť deti pred vstupom do školy a uľahčiť im nástup do školy po prázdninách. Činnosť tábora je zameraná na rozvoj čiastkových funk-cií, opakovanie učiva. Práca prebieha hravou formou, aby si deti neuvedomovali, že pra-cujú alebo sa učia.

Tvorivé dielne - sú zamera-né na rozvoj fantázie, nadania, tvorivosti. Deti sa môžu reali-zovať, zažívať pocit úspešnosti a navyše ako odmenu si každé dieťa odnesie domov hotový výrobok.

Kurz grafomotoriky - je zameraný hlavne na deti pred-školského veku. Podporuje sa tu motorika ruky a nacvičuje sa správny úchop písacieho náčinia. Kurz sa realizuje za aktívnej účasti rodičov.

Cvičenia na rozvoj svalo-

vého tonicko-šijového refle-xu - sú určené pre hyperaktív-ne deti, ktoré majú problémy nielen v správaní, ale aj v pí-saní a pohybových aktivitách. Kurzu sa môžu zúčastniť deti a mladí ľudia od 6 rokov až po dospelosť. Kurz sa realizuje za aktívnej prítomnosti a spolu-práci rodičov.

Reedukačné cvičenia - rea-lizujú sa pre deti s vývinovými poruchami učenia a právania s cieľom rozvíjať sluchové i zrakové vnímanie, priesto-rovú orientáciu, postupnosť, motoriku. Reedukačné cvi-čenia sa realizujú pomocou programov ako napr. KU-POZ, KUPUB, Dielčie oslabe-nie výkonov, Terapia pevným objatím.

Dôležitou a pravidelnou súčasťou činnosti občianskeho združenia je doučovanie. Skla-dá sa z troch zložiek. Prvá je príprava na vyučovanie – deti sa môžu každodenne pripra-vovať na nasledujúci deň. Je určená hlavne pre rodičov, kto-rí sú pracovne vyťažení, alebo pre rodičov, ktorí nedokážu svojmu dieťaťu pomôcť. Dru-hou je doučovanie – pod od-borným vedením je zabezpe-čené doučovanie jednotlivých predmetov. Treťou zložkou je príprava žiakov 8. a 9. ročníka na Monitor 9.

Kontaktné údaje:Pomoc deťom - Občianske združenie Telefón: 0907789733E-mail: pomocdetom@zoznam.sk

LEVICE (Marek Kocián) - Slovenský zväz chovateľov – Ob-lastný výbor Levice počas Levic-kého jarmoku už tradične orga-nizuje oblastnú výstavu zvierat.

Bez pomoci sponzorov, ku ktorým patrí Mestský úrad Levi-ce, firiem a súkromných osôb, by sa podobné podujatia v dnešnej dobe len ťažko dali zvládnuť. Odmeny za vynaloženú prácu sa organizátorom dostalo náv-števníkov, ktorí odchádzali spo-kojní, so slovami uznania. Spo-kojné boli aj tisícky detí levic-kých škôl, ktoré výstavu vzhliad-li. Tento rok sa na nej zúčastnilo 79 dospelých a päť mladých cho-vateľov. Spolu vystavili takmer stovku hrabavej hydiny v 15 ple-menách, vodnú hydinu v 5 ple-menách, 312 holubov v 35 ple-menách, 157 králikov v 25 ple-menách, 104 exotického vtáctva v 20 druhoch.

Výsledky – holuby: víťaz vý-stavy Rys strieborný šupinatý chovateľa Jozefa Kociana, Levi-ce. 1. miesto: Texan ( chovateľ Ondrej Bajkai, Dvory nad Žita-vou), II. miesto: Pomoranský hr-

voliak (chovateľ Koloman Pleva, Demandice), III. miesto: Sloven-ský vysokoletúň ( chovateľ Zol-tán Balogh, Jur nad Hronom).

Čestnú cenu získali: J. Má-daj, Terany, Ľ. Žembery, Tlma-če, O. Barzo, Levice, B. Bánocz-ká, Levice, L. Gunits, Levice, I. Žigmond, V. Kozmálovce, J. No-

voszád H. Seč, E. Kiss, Želiezov-ce, P. Urban H. Nemce, M. Val-kovský, Turá, J.Sokolt, Lučenec, P. Koka, Levice a E. Révay, D. Pial.

V kategórii králikov je víťa-zom výstavy Viedenský modro-divý , chovateľ Ondrej Morav-ský, Pozba. I. miesto: Novozé-

landský červený, chovateľ Štefan Sluka, Machulince. II. miesto: Novozélandsky biely, chovateľ Ondrej Bajkai, Dvory nad Žita-vou. III. miesto Viedenský mod-rý, chovateľ Samuel Sluka.

Čestnú cenu získali: G. Sklen-ka, Tlmače, F. Holub, Brehy, J. Nagy ml., Jur nad Hronom, Ľ.Novák, Kuraľany, M. Krkoš, Krupina, J.Bačík, Topolčianky, Ľ. Svetík, N. Dedina.

V kategórii hydiny je víťazom výstavy Sebritka citrónová, cho-vateľ Ľuboš Jurík, Tekovské Lu-žany. I. miesto: Hudánka čier-nobiela, Ing. Jozef Vyboh, Krupi-na. II. miesto: Pomoranská hus, chovateľ Pavel Holečka, Čajkov. III.miesto. Plymutka žltá, cho-vateľ Zoltán Balogh, Jur nad Hronom.

Čestnú cenu získali: M. Hor-váth, Machulince, O. Odaloš, Devičie, M. Ľupták, Bzovík. V kategórii exotické vtáctvo zís-kali čestnú cenu: M. Godölley, S. Hrádok, M. Kocian, Levice, J. Mocnár Levice, J. Péter, V. Tú-rovce. (Auto je tajomník

OV SZCH)M. Kocian odovzdáva pohár J. Kocianovi. Foto: (šr)

Opäť vydarená chovateľská výstava

Bez sponzorov by to nezvládli

nitriansKa reGionálna Komora sopK

Váspozývanaakreditovanévzdelávaniemanažment

medzinárodného obchodu

eleKtronicKý obchod

6. modul 22. a 23. november 2011, nitra

Miesto konania: S3prednáškovásála,HotelAgroinštitút,Akademická4,94901Nitra

(oprotivýstaviskuAGROKOMPLEX)Organizačný garant: Ing.IvanBELKA,tel.:037-7336754,fax:037-7336739,

e-mail:ivan.belka@sopk.skUzávierka prihlášok: Vašuzáväznúprihlášku

očakávamedo14. novembra 2011.

2

Dlhoročné skúsenosti verzus moderná doba - Kozmetické štúdio ANDREA K.

Už veľa rokov krášlime nielen ženy, ale aj mužov a staráme sa o to, aby kozmetika nebola len o ošetrení tváre, ale aj o relaxe a načerpaní novej energie.

Okrem klasických ošetrení pleti ponúkame aj prístrojové ošetrenie, a to nielen tváre, ale aj celého tela.

Ide o fotoomladenie, rádiofrekvenciu, mesobotox, mesopeeling, kavitáciu, fotodepiláciu, ultrazvuk, ozonizér a ďalšie.

Kozmetika, ktorú používame, je na prírodnom základe, je šetrná k pleti, je aj protialergic-ká a na všetky typy pleti.

V Kozmetickom štúdiu Andrea K sa môžete dať nalíčiť na rôzne príležitosti - svadbu, stužkovú, denný a večerný make-up, plesové líčenie - profesionálnou kozmetikou z Milána.

Svojim stálym zákazníkom poskytujeme bezplatné poradenstvo v oblasti kozmetiky a vizáže.

Naším cieľom je neustále sa vzdelávať a zdokonaľovať v oblasti starostlivosti o pleť a celé telo.

LEAF Slovakia, s.r.o

We share a passion for creating brands that make people smile.

Spoločnosť LEAF Slovakia, s.r.o je dcérskou spoločnosťou Leaf Holland B.V, ktorá je jedným z hlavných výrobcov v cukrovinkárskom priemysle.

V levickom priemyselnom parku pôsobí od roku 2006 a v súčasnosti zamestnáva už 447 ľudí. Tento rok sa v závode vyprodukuje 9400 ton žuvacích cukríkov, odlievaných cukríkov, extrudo-vaných výrobkov a pastiliek špecifických chutí určených na zahraničné trhy. Medzi najsilnejšie značky skupiny LEAF, ktoré sa vyrábajú aj v levickom závode, patrí: Läkerol, Malaco, Venco a Mynthon.

Cieľom spoločnosti od začiatku nie je len výroba cukríkov, ale aj zámer stať sa aktívnou súčas-ťou levickej komunity.

Svedčí o tom veľmi dobrá spolupráca s mestom Levice, s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Leviciach, Slovenským Červeným krížom, základnými a strednými školami.

V rámci priemyselného parku sa Leaf aktívne spolupodieľa na projektoch vzdelávania zamest-nancov v rôznych oblastiach.

Prostredníctvom Detského fondu Leaf podporili 23 projektov zameraných na zvýšenie kvality života, vzdelanosti a zdravia detí a mladých ľudí v okrese Levice.

ZAUJÍMAVÉ FAKTY O LEAFE: > Ročne Leaf vyprodukuje zhruba 320 miliárd kusov cukríkov, čo je viac ako 5 cukríkov na

každého občana tejto planéty. > Priemerná ročná spotreba cukríkov na jedného Európana sú 4 kilá. Švédi sa radia

k najväčším užívateľom s 8 kilami na osobu, pričom Taliani sú v tejto oblasti oveľa striedmejší - len 2 kilá na osobu.

> Polovica z 18 strategických značiek spoločnosti Leaf má dlhodobú tradíciu, ktorá siaha do polovice minulého storočia.

€

HLASY MÔŽE PRIDEĽOVAŤ KAŽDÝ Z VÁS!

EKONOMICKÝ KLUB POHRONIA (EKP), združenie zamestnávateľov, ktorí pôsobia v okrese Levice, po úspechu nultého ročníka vyhlasuje 1. ročník súťaže o najlepšiu FIRMU REGIÓNU za rok 2010 – hlasovanie verejnosti.

Do súťaže EKP nominoval všetky svoje členské spoločnosti. Tie, ktoré nomi-náciu prijali, sa svojím logom, sloganom a informáciou o výrobnom progra-me, výsledkoch za rok 2010 a prínose pre región, predstavujú na tejto dvoj-strane. Je to 12 firiem, z ktorých každá má svoje jedinečné hodnoty a poslanie. Víťaznou firmou roku 2010 sa stane tá, ktorá od vás získa najviac hlasov.

Preto počnúc utorkom 18. októbra, kedy firemné prezentácie zverejňujeme prvýkrát, môžete všetci prideľovať svoje hlasy súťažiacim spoločnostiam zo-radeným podľa abecedného poradia.

AKO HLASOVAŤ? Nájdete na 13. strane vpravo dole.

RB GOLDEN TAXI pre vás non-stop na kolesách Sme taxisluţba, ktorá úspešne ponúka svoje sluţby v celom regióne. Sedem červe-

ných taxíkov so ţltým prerušovaným pruhom si získalo stálych zákazníkov, ktorí vyuţívajú jedinečnú akciu – KAŢDÁ DESIATA JAZDA V LEVICIACH ZDAR-MA!

Staviame na spokojnosti, pohodlí a bezpečnosti zákazníkov, ktorým sme k dispozícii 24 hodín. Zákazníkov prepravujeme nielen na území Slovenska, ale aj do zahraničia luxusným vozidlom značky Mercedes.

Medzi pravidelnými zákazníkmi sú aj zdravotne postihnutí, ktorým vychádzame maximálne v ústrety.

realitná spoločnosť s.r.o.

POĎTE S NAMI KRAJŠIE BÝVAŤ !

Sme spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorá vznikla v októbri 2010. Predmetom našej činnosti je realitná činnosť, to znamená, ţe sa zaoberáme sprostredkovaním predaja a prenájmu nehnuteľností. Teda bytov, rodinných domov, pozemkov, chát, chalúp, skladov, rôznych nebytových priestorov a podobne. V rámci našich moţností predáme alebo prenajmeme akúkoľvek nehnuteľnosť. Sústredíme sa najmä na Levický okres, ale aj okresy Nitra, Krupina, Zlaté Moravce. Našou víziou do budúcna je neustále posúvať sa ďalej aj za hranice Nitrianskeho kraja, a rozširovať tak pole našej pôsobnosti.

Našim cieľom je predovšetkým bezvýhradná spokojnosť klienta. Preto sa snaţíme o profesionálny prístup ku kaţdému klientovi.

Našim klientom ponúkame: - kompletné zastrešenie právnych úkonov – vyhotovenie kúpnej zmluvy, zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, nájomnej zmluvy... - vyhotovenie znaleckých posudkov - bezplatné sprostredkovanie financovania formou hypotekárnych úverov - bezplatné poistenie nehnuteľnosti - v spolupráci s odborníkmi ponúkame našim klientom aj finančné poradenstvo. Okrem toho výška našej provízie je zaručene najniţšia spomedzi všetkých realitných kancelárií

v Levickom okrese. Zaloţením našej spoločnosti sme dali moţnosť pracovne sa uplatniť aj občanovi so ZŤP a to vytvo-

rením chráneného pracoviska v našich kancelárskych priestoroch. Týmto sa snaţíme podporiť snahy o integráciu ťaţko zdravotne postihnutých občanov do sveta práce. Túto snahu by sme chceli aj naďalej rozvíjať formou prijímania nových ZŤP pracovníkov na našu pracovnú pôdu, a tak pomôcť aj takýmto občanom v Levickom okrese zaradiť sa do pracovného procesu.

A na záver, ako sme uţ spomenuli, Vaša spokojnosť je našou prioritou. Nájdete nás na adrese Nám. Šoltésovej 14 na 1. poschodí, č.d. 110 B alebo si pozrite našu ponuku na www.santareal.sk.

VÝROBNÝ PROGRAM Spinnerei Lampertsmühle GmbH so svojou dcérskou spoločnosťou Spilatex, s.r.o. sú výrobco-

via špeciálnych priadzí z rastlinných, živočíšnych a chemických vlákien. Ročne produkujú asi 4 000 t priadze pre rôzne účely použitia.

PREZENTÁCIA SPOLOČNOSTI Spilatex, s.r.o. Spoločnosť Spilatex, s.r.o. pôsobí na slovenskom trhu od mája roku 2005. Disponujeme

s najmodernejšou pradiarenskou technikou a pracujeme podľa technológie materskej firmy, kto-rá vlastní certifikát kvality DIN EN ISO 9001:2000.

Firma Spilatex začala svoju činnosť s dvoma výrobnými halami a počtom zamestnancov 70. V decembri roku 2009 rozhodli majitelia spoločnosti o rozšírení výroby v Leviciach. Od januára 2010 sa prenajala v areáli firmy Levitex tretia výrobná hala o rozlohe 2 800 m2. S expanziou fir-my bolo spojené zaobstaranie ďalších strojných zariadení. Celkovo ich v priebehu roka 2010 bolo nainštalovaných 13 na jednotlivé oddelenia prevádzky.

So zvýšením počtu strojných zariadení, ako aj s prechodom na štvorzmennú prevádzku, narás-tol aj počet zamestnancov o viac ako 60 %. S expanziou firmy súvisel aj nárast miezd o 9 % a tým sa stala priemerná mzda v našej spoločnosti vyššou, ako je priemerná mzda na Slovensku.

V roku 2011 sme rozšírili naše výrobné kapacity, ako aj priestory o štvrtú výrobnú halu, čo bolo spojené aj s potrebou nových angažovaných zamestnancov na rôzne profesie a stav našich pracovníkov predstavuje v súčasnosti 146 ľudí. V najbližšom období prijmeme ďalších 12 za-mestnancov.

Teší nás, že sa stále viac dostávame do povedomia obyvateľov Levíc i okolia a naša firma má dobré meno nielen medzi uchádzačmi o zamestnanie, ale aj medzi obchodnými partnermi. Urobí-me všetko pre to, aby tento trend zostal zachovaný.

Občianske združenie ŽIVOT PO NEHODE

Každý deň sa ktokoľvek/hocikto/ktorýkoľvek z nás môže stať obeťou či pôvodcom dopravnej alebo inej nehody!

Sme tu pre všetkých, ktorí sú na začiatku ozdravného procesu po nehode. Vyuţívame vlastné

skúsenosti a schopnosti. Pomoc sprostredkujeme formou kolektívnych sedení s terapeutom /nácvik zvládania stresu, spätné osvojenie si zabudnutých zručností – reč, písmo, chôdza, stravova-nie, ovládanie sfinkterov/, odbornej lekárskej pomoci /následná rehabilitácia, fyzioterapia, liečba neskorých komplikácií/, právnej pomoci /poradenstvo v oblasti možnosti odškodnenia atď./, spolu-práce s psychológom – psychiatrom /zvládnutie traumy/, klubovej činnosti /prevencia formou od-borných prednášok, rôznych typov stretnutí pre dospelých a deti, výmena vlastných skúseností, povzbudenie pozitívnym príkladom/, spoločenských a kultúrnych akcií /návrat z izolácie a samoty/ a iných foriem pomoci pri traumatizujúcom záţitku /zdravotné masáže, wellness, kúpele, pomoc pri zaradení sa do pracovného procesu v súlade so stupňom obmedzenia/. S výnimkou osôb pod vplyvom alkoholu, omamných a psychotropných látok! Vo februári tohto roku sme pre sympati-zantov a darcov zorganizovali Prvý benefičný ples nášho zdruţenia a z jeho výťaţku sme následne otvorili Klubové centrum v Leviciach. Pre deti, mládeţ a širokú verejnosť pripravujeme osvetovo-informačné podujatia v spolupráci s odborníkmi, ako napríklad júnovú akciu „Auto vţdy vy-hrá?!“. Ďalšou víziou, okrem pomoci nehodou postihnutým osobám je rozšírenie klubových cen-tier do iných miest Slovenska /Košice, Banská Bystrica, Bratislava atď./, aby sme sa viac priblíţili k tým, ktorí našu pomoc potrebujú. Snom do budúcnosti je vytvorenie chránených dielní pre na-šich klientov na zaradenie sa do pracovného procesu v súlade so stupňom ich obmedzenia. Zo skúseností vieme, ţe aj po vyčerpaní všetkých dostupných moţností, mnohí účastníci nehôd nebý-vajú skutočne pripravení na návrat do nového ţivota. Iba? málokto dokáţe bez nezištnej odbornej pomoci nájsť východisko z takejto ťaţkej situácie a opätovne vnímať radosť zo ţivota.

AKO HLASOVAŤ? Písomne na adrese: Redakcia POHRO-

NIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Mailom na adrese: redakcia@pohronie.sk Prostredníctvom webovej stránky

www.pohronie.sk Prostredníctvom SMS správ za cenu bež-

nej sms na tel. čísle: 0904 444 053 v tvare meno medzera priezvisko medzera trojčíslo uvedené pred súťažiacou firmou.

Veríme, že tak ako vlani, v nultom roční-ku súťaže, budú za svoju firmu, svoju znač-ku a prestíž spoločnosti, kde pracujú, hlaso-vať aj zamestnanci súťažiacich firiem.

Hlasovať môže verejnosť bez obmedzenia veku a bez akéhokoľvek obmedzenia. Prosí-me všetkých hlasujúcich, aby si uviedli me-ná a adresy, poprípade telefónne číslo, pre-tože na verejnom vyhodnotení najlepšej firmy regiónu, začiatkom decembra, bude z nich vyžrebovaný výherca hodnotnej ceny.

Hlasovať môžete odteraz až do 28. no-vembra, do 24. hodiny. Tieto prezentácie súťažiacich firiem budú v POHRONÍ zve-rejnené šesťkrát. Vlaňajší nultý ročník však ukázal, že hlasovať treba od prvého dňa až do uzávierky súťaže, po celý čas.

Preto nečakajte – za svoju FIRMU RE-GIÓNU hlasujte už teraz!

NA VAŠE HLASY SA VEĽMI TEŠÍME.

14 inzercia POHRONIE

Chcete mať doma zdravý vzduch ako v Tatrách?

Ľudský organizmus sa vyrovná s nedostatkom kyslíka zmenou

dýchacieho režimu - plytké dýchanie. presne o túto dobu

sa nám skráti dĺžka života.

pri nedostatku kyslíka vzniká v organizme postupne kyslé

prostredie. následkom je unavený organizmus a proces starnutia. naopak, dostatok kyslíka zabezpečuje zásaditosť

prostredia v organizme a následne mladnutie.

rekuperácia je spätné získavanie energie. pri decentrálnom vetraní, v samostatných rekuperačných jednotkách zabudovaných v obvodovom múre sa nachádza tepelný výmenník, keramické teleso s kanálikmi pre priechod vzduchu. dobre prijíma a odovzdáva teplo. pri vetraní, výmene opotrebovaného vzduchu sa teplo zachytí vo výmenníku a pri nasávaní čerstvého vzduchu sa teplo vráti späť do miestnosti. rekuperátor je výborný hospodár s našim teplom.

čo je To RekupeRáCIA vzduChu? Riadené vetranie so spätným ziskom

tepla sa skutočne oplatíNielenprinovostavbách,aletiežprirekonštrukciáchsavsúčasnejdobeapelujenavzduchotesnosťobjektu.NormaDIN1946-6vyžadujezabezpečeniedostatočnejvýmenyvzduchu.Optimálnymvariantomjeriadenévetraniesospätnýmziskomtepla-rekuperáciou.Ibatýmtoriešenímjemožnézabezpečiťpravidelnúvýmenuvzduchusminimálnoustratouenergie.

zariadenia vhodné pre 2 - 3 izbové byty v činžiaku po zateplení

Názov zariadenia

Počet ks

cena za ks bez DPH v €

cena celkom bez DPH v €

inVENTer14R 2 487,00 974,00ManuálnyregulátorZR7 1 160,00 160,00Peľovýfilter 2 6,00 12,00CenacelkombezDPH 1146,0020%DPH 229,20Cena celkom s DPH 1 375,20zariadenia vhodné pre prízemné rodinné domy

s vlhkosťou, novostavby - komfortnejšie riešenieNázov zariadenia

Počet ks

cena za ks bez DPH v €

cena celkom bez DPH v €

inVENTer14R 4 487,00 1948,00DigitálnyregulátorZR15sosnímačomvnútornejvlhkostiateploty

1 314,00 314,00

Vonkajšiečidlo 1 89,00 89,00Peľovýfilter 4 6,00 24,00CenacelkombezDPH 2375,0020%DPH 475,00Cena celkom s DPH 2 850,00

zariadenie vhodné pre jednu miestnosťNázov zariadenia

Počet ks

cena za ks bez DPH v €

cena celkom bez DPH v €

inVENTERTWIN(dvezariadeniavjednom) 1 777,00 777,00

ManuálnyregulátorZR7 1 160,00 160,00Peľovýfilter 1 6,00 6,00CenacelkombezDPH 943,0020%DPH 188,60Cena celkom s DPH 1 131,60

cenové návrhy najčastejšie používaných riešení inVenter

klienti z regiónu pOhrOnia dostanúbonus peĽOVé Filtre zdarma.

Prachahlukzostávajúvonku

Pri frekventovaných komunikáciách jevetraniecezoknátakmernereálne.Vše-tokhlukaprachprenikajúpriamodoin-teriéru.VďakasystémuinVENTersaznížiprenikaniehlukuo40dBaprašnosťsa

prostredníctvomprechových filtrov zníži naminimum. Samot-néventilátorysúveľmitichéajednotkujemožnéinštalovaťbezproblémovivspálni.

Obmedzeniealergií

V nevetraných miestnostiach sa zhro-mažďujú škodlivé látky, ktoré sa uvoľ-ňujú z interiérového vybavenia (náby-tok, koberce, farby...). Vďaka systémuinVENTerdochádzakpravidelnejvýme-

nevzduchuatietoškodlivinysapostupneodvetrávajú.Vnútor-nékrytysúvybavenéprachovýmifiltrami,ktorézachytávajúpra-chovéčasticezvonkajšiehoprostredia.Vponukesútiežpeľovéfiltre.Prinízkychteplotáchdochádzavďakakondenzáciivovnút-rikeramickéhovýmenníkakzvlhčeniusuchéhovzduchuvovn-útriinteriéru.

Úsporaenergienakúrenie

Zabezpečením dostatočnej výmenyvzduchu cez okná sa výrazne zvyšujeenergetická náročnosť budovy. Po in-štalácii systému inVENTer sa znížihod-nota energetickej náročnosti o cca 17

kWhnejedenmeterštvorcovýarok.Priosadení6ksjednotiekiV14dobytualeborodinnéhodomusvýmerou120m2sadocie-liaúsporycca2064kWh/rok.Veľmidôležitýmargumentompreefektivitusystémujepríkonjednotiek(1,5WnajednotkuiV14).Týmtojepomervynaloženejenergiekzískanejenergii1:40!!!

Ochranaprotiplesniam

Človek„vyprodukuje“počasceléhodňaveľké množstvo vlhkosti. Priemernáštvorčlennárodinatakdýchaním,pote-ním, varením, sprchovaním a kúpaním„vyrobí“ až12 litrov za24hodín.Vne-

vetranýchvlhkýchmiestnostiachvznikáoptimálneprostredienatvorbuplesní.VďakasystémuinVENTersinemusítestýmtopro-blémomrobiťstarosti.Prinepretržitejprevádzkevzákladnomre-žimezabezpečíinVENTervzávislostiodtypuaobjemuvzduchumiestnostiminimálnešesťnásobnúvýmenuvzduchuza24hodín,atýmhoautomatickyzbavujevlhkosti.

Odmeníme každého kto nám odporučí klienta!

chceme podporiť zdravie našich

známych

informácie od nás spolu s predvedením funkčného modelu

možnosť kúpy zariadení inVenter na splátky

cez spoločnosť home credit.

mesačná splátka na 2 ks s regulátorom od 20 €.úroková sadzba na splátky ako v banke.

Výhradné regionálne zastúpenie inVENTeru:

ENERGO INVENT s.r.o.Tel.: +421 (0) 910 893 020, +421 (0) 911 893 020

E-mail: info@energoinvent.skWeb: www.energoinvent.sk

navštívte nás na ul. Vojenská 4, levice 1. posch. (kancelárske priestory nad obchodom s bicyklami).

2.novembra2011

1 autočalúnnik, čalúnnik vozidiel - 14. 11., vyuč., INFRA-S, s.r.o., kpt. Nálep-ku 1, Levice, tel. 0908 784 835, p. Kuna 1 čašník, servírka - nástup 24. 11., vy-uč., ANKARA s.r.o., Poľná 6, Levice, tel. 0903 672 636, p. Kara 1 čašník, servírka - nástup 28. 11., vy-uč., ANDREA KALINČIAKOVÁ, Hor-ná Seč 20, tel. 0917 890 670, p. Kalin-čiaková 2 čašníci, servírky - nástup 28. 11., vy-uč., AND-MAR s.r.o.,, ŠURANY, Po-ľná 11, Levice, tel. 0903 795 107, p. Majerová 1 elektrikár - údržbár - nástup 14. 11., ÚS, PEZA a.s., LEV. PEKÁREŇ, Kal-nická 9 Levice, tel. 036/633 40 51, p. Volkovičova 1 elektromechanik strojov a zariad. - nástup 27. 10., vyuč., SERIOPLAST SLOVAKIA, PP - Geňa Levice, filip-po.codeca @serioplast.com, p. Codeca 1 informátor - ZPS - nástup 7. 11., ÚSO, NOVOCHEMA DRUŢSTVO, Nixbrod 28, Levice, tel. 036/631 22 67, p. Šamová 2 kuchári - nástup 5. 11., vyuč., GRAND RESORT s.r.o., Nám. Hrdinov 9, Levice, tel. 0907 521 998, p. Vlačuha 1 maliar - nástup 5. 11., vyuč., MAR-TIN BOROVSKÝ BB PROF, Jarná 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovský 1 mechanik, oprav. strojov a zariad. - nástup 27. 11., vyuč., SERIOPLAST SLOVAKIA, PP - Geňa, Levice, filip-po.codeca@serioplast.com, p. Codeca 1 mechanik, údržbár - nástup 5. 11., vyuč., SCANDOLARA TUB-EST, Prie-myselný park Géňa, tel. 036/629 22 40, p. Gerthoferová 2 murári - nástup 3. 11., vyuč., ALE-XANDER LAKATOŠ, kpt. Nálepku 20, Levice, tel. 0903 754 684, p. Lakatoš 2 murári - nástup 5. 11., vyuč., MAR-TIN BOROVSKÝ BB PROF, Jarná 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovský 1 obkladač stavebný - nástup 5. 11., vyuč., MARTIN BOROVSKÝ BB PROF, Jarná 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovský 1 obrábač kovov (fréza, sústruh) - ná-stup 24. 11., ÚS, SES, a.s., Továrenská 210, Tlmače, tel. 036/638 27 81, p. Pav-líková 2 obsluha solár. zariadení v štúd. - ná-stup 24. 11., ÚSO, CARIBIC SUN, Šte-fánika 38, N. Zámky, caribic.solarium @gmail.com, Ing. Bugyiková

1 odbytový agent (odbytár) - nástup 23. 11., ÚSO, LUBOŠ GERGELY-ALLIN, Saratovská 53, Levice, tel. 0907 303 426, p. Gergely 3 operátori kovoobrábacích strojov - nástup 21. 11., vyuč., ENPAY TRANS-FORM.COMP., Krškany 38, Levice, jan.valkovic@enpay.com, Ing. Valkovič 4 operátori vo výrobe - nástup 21. 11., vyuč., ENPAY TRANSFORM. COMP., Krškany 38, Levice, jan.valkovic @enpay.com, Ing. Valkovič 1 ošetrovateľ koní - nástup 12. 11., zá-kl., MERCI CHEVAL, s.r.o., Krškany 3, tel. 0907 528 279, Mgr. Pošvancová 2 pomocná sila do kuchyne - nástup 27. 11., vyuč., RAMIRO s.r.o., Kozmálov-ská cesta 153, Tlmače-Lipník, penzionli-pa @penzionl, tel. 0907 510 952, Mgr. Krivočenková 2 pomocné sily v kuchyni - nástup 5. 11., zákl., GRAND RESORT, Nám. Hr-dinov 9, Levice, tel. 0907 521 998, p. Vlačuha 2 predavači, pokladníci - nástup 3. 11., vyuč., COOP JEDNOTA NOVÉ ZÁM-KY, Hlavné nám. 6, N. Zámky, galova @jednota-nz.sk, PhDr. Gálová 1 projekt - manažér, technik - nástup 6. 11., ÚSO, EDEL VENT, Jurská cesta 7, Levice, tel. 036/230 01 11, Ing. Cícer 1 servisný tech. výpočt. tech. - nástup 4. 11., ÚSO, TM COMPUTER s.r.o., Obrancov Mieru 12, Levice, tel. 0905 335 247, p. Majtán 1 skladník v technickom sklade - ná-stup 14. 11., ÚSO, LENCOS s.r.o., Ná-draţný rad 28, Levice, tel. 036/6312 074, p. Mesárová 1 správca informačných technológií - nástup 25. 11., ÚSO, LEVICKÉ MLIE-KÁRNE a.s., Jurská cesta 2, Levice, tel. 036/637 73 93, p. Lieskovská 1 stavbyvedúci - nástup 5. 11., ÚSO, M. BOROVSKÝ BB PROF, Jarná 14, Levi-ce, tel. 0904 453 190, p. Borovský 2 stavebný rozpočtár - nástup 7. 11., VŠ, ZLATNER s.r.o., Hronská 2, Levi-ce, tel. 036/633 20 70, p. Zlatner 1 stavebný technik - nástup 3. 11., VŠ, OSBD LEVICE, Ku Bratke 3, Levice, tel. 036/635 79 29, p. Baloghová 1 stavebný tesár - nástup 5. 11., vyuč., M. BOROVSKÝ BB PROF, Jarná 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovský 1 technik montážny - nástup 6. 11., ÚSO, EDEL VENT s.r.o., Jurská cesta 7, Levice, tel. 036/230 01 11, Ing. Cícer

1 učiteľ Aj - nástup 28. 11., VŠ, ZŠ-ANDREJA KMEŤA, Štefánika 34, Le-vice, tel. 036/634 57 42, Mgr. Meňharto-vá 1 učiteľ jazykov SJ, AJ II. stupňa - nástup 24. 11., VŠ, ZÁKLADNÁ ŠKO-LA s MAT. Š., Šarovce 426, tel. 036/779 20 58, PaedDr. Lišková 1 učiteľ odborných elektro predm. - nástup 24. 11., VŠ, SOU STROJÁR-SKE, Kozm. cesta 9, Tlmače, tel. 036/634 23 35, Ing. Mrázová 1 údržbár elektrikár - nástup 5. 11., vyuč., SCANDOLARA TUB-EST, Prie-myselný park Géňa, tel. 036/629 22 40, p. Gerthoferová 1 vedúci útvaru odbytu - nástup 14. 11., ÚSO, LENCOS s.r.o., Nádraţný rad 28, Levice, tel. 036/6312 074, p. Mesá-rová 2 vodiči malého dodávkového autom. - nástup 21. 11., vyuč., P.ANDRÁŠI-TRANS HRON, Stará 35/52, Tlmače, transhron@mail.t-com.sk, p. Andráši 1 vodič nákladného automobilu - ná-stup 14. 11., vyuč., SITA SLOVEN-SKO, a.s., Mestský majer 1, Levice, tel. 0911 652 101, Ing. Flídr 2 zamestnanci na výdaj stravy - nástup 5. 11., zákl., GRAND RESORT s.r.o., Nám. Hrdinov 9, Levice, tel. 0907 521 998, p. Vlačuha 1 zásobovač - nástup 28. 11., vyuč., ANDREA KALINČIAKOVÁ, Horná Seč 20, tel. 0917 890 670, p. Kalinčiako-vá 2 zástupcovia vedúceho zmeny (vo výr.) - nástup 27. 11., vyuč., SERIOP-LAST SLOVAKIA s.r.o., PP - Geňa Levice, filippo.codeca@serioplast.com, p. Codeca 1 zdravotná sestra - nástup 1. 12., ÚSO, DOMOV SOCIÁLNYCH SLUŢ., Krškany 86, tel. 036/6313 190, Mgr. Kováčiková 1 čašník, servírka - nástup 17. 11., vy-uč., MONEY GROUP, s.r.o., Šahy, Ber-necká 2, tel. 0903 111 148, p. Gulyás 1 kuchár - nástup 17. 11., vyuč., MO-NEY GROUP, s.r.o., Šahy, Bernecká 2, tel. 0903 111 148, p. Gulyás 3 vedúci pracovník pre drevoobrába-nie - nástup 21. 11., vyuč., VIVI PESO-NAL CONSULTING, ŠAHY, Hontian-ska cesta 3/657, tel. 0948 508 370, p. Daniš

Mesto Levice, Námestie hrdinov č. 1, 934 32 Levice Mesto Levice v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zmien a dopln-

kov, §9a, ods. 9 a článku 5, ods. 4 Smernice o prenajímaní nebytových priestorov v majetku mesta, ktorá tvorí prílohu č. 3 k Zásadám hospodá-renia s majetkom mesta Levice, zverejňuje

Zámer mesta Levice č. 69/2011

prenechať nehnuteľný majetok mesta – nebytový priestor – na I. poschodí, do nájmu

1. Predmetom nájmu je časť nehnuteľnosti na I. poschodí, nachádzajúcej sa v k. ú. Levice, zapísanej na LV č. 1, ako zastavaná plocha na parcele číslo 480, v objekte na Ul. Pri Podluţianke 8, Levice, so súpisným číslom 2953. Najniţšia ponúkaná cena nájmu za reštauračné priestory je 30,00 eur/m2/rok, ostatné priestory 13,00 eur/m2/rok. 2. Ponuka záujemcu musí obsahovať: Meno a priezvisko uchádzača, adresu, resp. názov, sídlo a IČO právnickej osoby, zastúpenie, výpis zo ţivnostenského registra, resp. obchodného registra nie starší ako 1 mesiac, účel uţívania, ponúkanú cenu nájmu (cenovú ponuku). 3. Záujemca ponuku predloţí v kancelárii prvého kontaktu vyhlasovateľa, alebo zašle na adresu: Mestský úrad Levice Nám. hrdinov č. 1 934 32 Levice najneskôr v lehote do 02. 11. 2011 do 11.00 hod.. Za doručenú sa povaţuje ponuka, ktorá bola doručená v stanovenom termíne na MsÚ Levice (nie podacia pečiatka pošty). 4. Ponuka musí byť v zalepenej obálke, označenej heslom

"Nájom nebytových priestorov č. 69/2011, neotvárať!" Ing. Štefan Mišák,

primátor mesta (113)

Mesto Levice, Námestie hrdinov č. 1, 934 32 Levice Mesto Levice v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zmien a dopln-

kov, §9a, ods. 9 a článku 5, ods. 4 Smernice o prenajímaní nebytových priestorov v majetku mesta, ktorá tvorí prílohu č. 3 k Zásadám hospodá-renia s majetkom mesta Levice, zverejňuje

Zámer mesta Levice č. 70/2011

prenechať nehnuteľný majetok mesta – nebytový priestor – na I. poschodí, do nájmu

1. Predmetom nájmu je časť nehnuteľnosti na I. poschodí, nachádzajúcej sa v k. ú. Levice, zapísanej na LV č. 1, ako zast. plocha na parc. č. 5616 o výmere 1388 m2 budovy so súpisným číslom 6, Námestie hrdinov č. 7 - 8. Najniţšia ponúkaná cena nájmu za kanceláriu SO -17 je 66,40 eur/m2/rok, ostatné priestory 16,60 eur/m2/rok. 2. Ponuka záujemcu musí obsahovať: Meno a priezvisko uchádzača, adresu, resp. názov, sídlo a IČO právnickej osoby, zastúpenie, výpis zo ţivnostenského registra, resp. obchodného registra nie starší ako 1 mesiac, účel uţívania, ponúkanú cenu nájmu (cenovú ponuku). 3. Záujemca ponuku predloţí v kancelárii prvého kontaktu vyhlasovateľa, alebo zašle na adresu: Mestský úrad Levice Nám. hrdinov č. 1 934 32 Levice najneskôr v lehote do 02. 11. 2011 do 11.00 hod.. Za doručenú sa povaţuje ponuka, ktorá bola doručená v stanovenom termíne na MsÚ Levice (nie podacia pečiatka pošty). 4. Ponuka musí byť v zalepenej obálke, označenej heslom

"Nájom nebytových priestorov č.70/2011, neotvárať!" Ing. Štefan Mišák,

primátor mesta (114)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety donášková služba kvetov, darčekové predmety

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (118)

16 inzercia POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(38)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

P L A S T O V é O k N á A D V E R E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail:levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

plastoVé obKladY a oplotenia, marKÍzY

Vrátane

doplnKoVzn. salamander

a deceunincK

(3)

jesenné zľAvy!

zmenáreŇ

novootvorená prevádzka!

na ul. Ľ. Štúra 7(na pešej zóne v bývalom Mobil Shop-e)

(110)

Okrem toho nás nájdete: námestie Šoltésovej 10 (vedľa santal)

Výhodné kurzy pri vyšších sumách - možnosť dohody.

tel. č. 0905 720 589(111)

2.novembra2011

Podnikanie s prehľadom...

Viete, čo skrýva?Poskytneme Vám VIAC INFORMÁCIÍ o Vašich dodávateľoch, odberateľoch a konkurencii.

WWW.EDB.SK

EURÓPSKADATABANKA

R

Telefón: 18 185, 037 – 16 185, 037 - 65 22 555, Fax: 037 - 65 22 555, e-mail: nitra@edb.sk

on-line DATABÁZA

FIRIEM

�infolinka

18 185

0x

(78)