polar wearlink+ transmitter nike+ · pdf filepara desconectar o sensor de frequência...

Click here to load reader

Post on 18-Aug-2018

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • POLAR WEARLINK+TRANSMITTER NIKE+

    Manual do utilizador

  • P O R T U G U S

    Transmissor Polar WearLink Nike+

    Este manual do utilizador contm instrues

    para o transmissor Polar WearLink Nike+. O

    sensor de frequncia cardaca compatvel com

    Nike +iPod, Nike + SportBand e computadores

    de treino Polar que utilizem a tecnologia de

    transmisso GymLink, como o FT80, FT60,

    RS300X e CS400. Visite http://www.polar.com

    para obter uma lista detalhada de produtos

    compatveis.

    Poder transferir a verso mais recente deste

    manual do utilizador em

    http://www.polar.com/support. Para tutoriais em

    vdeo, visite www.polar.com/support/

    video_tutorials.

    Registe o seu produto Polar em

    http://register.polar.fi/, para podermos continuar

    a melhorar os nossos produtos e servios, de

    modo a satisfazer melhor as suas necessidades.

    Siga as ilustraes da capa.

    Peas do sensor de frequncia cardaca

    1. As reas com elctrodos de plsticoexistentes na parte posterior da tira elstica

    detectam a frequncia cardaca. Figura A1.

    2. O conector envia o sinal da frequnciacardaca para o dispositivo receptor. Figura

    A2.

    Os sensores de frequncia cardaca WearLink

    permitem treinar em grupo sem interferncias

    de outros sensores de frequncia cardaca.

    1

  • Colocar o sensor de frequncia cardaca

    1. Humedea as reas da tira com elctrodos.

    Figura B1.

    2. Prenda o conector tira elstica. Figura

    B2.

    3. Regule o comprimento da tira de modo que

    esta fique justa pele mas confortvel.

    4. Coloque a tira volta do peito, logo abaixo

    dos msculos peitorais, e prenda o gancho

    outra extremidade da tira. Figura B3

    5. Verifique se as zonas hmidas dos

    elctrodos ficam bem chegadas pele e se

    o logtipo Polar do conector fica centrado e

    direito. Figura B4.

    Retire o conector da tira e lave-a com guacorrente depois de cada utilizao.

    Consulte as instrues detalhadas de lavagem

    na seco Cuidar do seu sensor de frequncia

    cardaca.

    Ligar o sensor de frequncia cardaca aoNike + iPodOs sensores de frequncia cardaca compatveis

    com o Nike + iPod so vendidos em separado do

    Nike + iPod Sport Kit e do sensor Nike + iPod.

    Os sensores de frequncia cardaca compatveis

    com Nike + iPod podem ser utilizados com um

    iPod nano (5 gerao ou mais recente).

    Antes de utilizar pela primeira vez o sensor de

    frequncia cardaca, necessita de o ligar ao

    receptor iPod nano:

    iPod nano (5 gerao ou mais recente):

    Conecte o receptor Nike + iPod ao seu iPod

    nano, seleccione Nike + iPod > Settings

    (Definies) > Heart Rate Monitor (Monitor

    de frequncia cardaca) > Link (Ligar) e siga

    as instrues no ecr.

    2 P O R T U G U S

  • Para desconectar o sensor de frequncia

    cardaca:

    iPod nano: Escolha Nike + iPod > Settings

    (Definies)> Heart Rate Monitor (Monitor

    de frequncia cardaca) > Unlink

    (Desconectar) e siga as instrues no ecr.

    Ligar o sensor de frequncia cardaca comNike+ SportBandOs sensores compatveis com Nike+ SportBand

    so vendidos em separado do Nike SportBand.

    Antes de utilizar o sensor de frequncia

    cardaca pela primeira vez, tem de o ligar ao

    seu Nike+ SportBand:

    1. Colocar o sensor de frequncia cardaca.

    Certifique-se de que no existem outros

    sensores de sapatos ou sensores de

    frequncia cardaca nas proximidades.

    2. Prima o boto TOGGLE (Alternar) do Nike

    SportBand durante 3 segundos. O ecr do

    SportBand exibe a mensagem Link (Ligar)

    intermitente, seguida de OK.

    Para mais informaes sobe o Nike+ SportBand,

    consulte a verso integral do manual, disponvel

    em www.nikeplus.com/downloads.

    P O R T U G U S 3

  • Cuidados a ter com o sensor de frequnciacardacaO sensor de frequncia cardaca um

    instrumento de alta tecnologia, que deve ser

    manuseado com cuidado. Siga as instrues de

    manuteno para garantir medies fiveis e

    para maximizar a vida do sensor de frequncia

    cardaca. As instrues que se seguem vo

    ajud-lo a cumprir os requisitos da garantia.

    Conector: Retire o conector da tira depois decada utilizao e seque-o com uma toalha

    macia. Limpe o conector com uma soluo

    suave de gua e sabo sempre que necessrio.

    Nunca utilize lcool ou qualquer material

    abrasivo (como palha-de-ao ou qumicos de

    limpeza).

    Tira elstica: Enxage a tira em gua correntedepois de cada utilizao e pendure-a para

    secar. Sempre que necessrio, limpe a tira

    cuidadosamente com uma soluo suave de

    gua e sabo. No utilize sabes hidratantes,

    pois podem deixar resduos na tira. No deixe

    de molho, no engome, no limpe a seco nem

    lave a tira com lixvia. No estique a tira nem

    dobre as reas com elctrodos de forma

    pronunciada.

    Seque e guarde a tira elstica e o conectorseparadamente, para maximizar a vida tilda pilha do sensor de frequncia cardaca.Guarde o sensor de frequncia cardaca num

    local fresco e seco. No guarde o sensor de

    frequncia cardaca hmido dentro de um

    material que impea a respirao, por exemplo,

    dentro de um saco de desporto, para evitar a

    oxidao do fecho. No exponha o sensor de

    frequncia cardaca luz solar directa durante

    longos perodos.

    Verifique a etiqueta da tira elstica para verse a pode lavar mquina. Nunca coloque atira ou o conector numa mquina de secar!

    4 P O R T U G U S

  • Assistncia

    Durante o perodo de garantia, recorra a Centros

    de Assistncia Polar autorizados para efeitos de

    assistncia. A garantia no cobre danos

    causados por uma assistncia no autorizada.

    Veja Garantia Limitada Internacional Polar.

    Pilhas

    Para substituir a pilha, siga as instrues que

    se seguem e consulte as marcas no conector e a

    figura C da capa deste manual do utilizador.

    1. Usando uma moeda, abra a tampa do

    compartimento da pilha rodando no sentido

    contrrio ao dos ponteiros do relgio, na

    direco de OPEN (Aberta).

    2. Insira a pilha (CR 2025) no compartimento

    da pilha, com o lado positivo (+) voltado

    para a tampa. Verifique se o anel vedante

    est colocado na ranhura, para garantir a

    resistncia gua.

    3. Prima novamente a tampa contra o

    conector.

    4. Use a moeda para rodar a tampa no sentido

    directo, para a posio CLOSE.

    Quando substituir a pilha certifique-se de que o

    anel vedante no est danificado, mas se for

    esse o caso substitua-o por um novo para

    garantir a resistncia do conector gua.

    Os conjuntos de pilhas com anis vedantes

    esto disponveis em retalhistas Polar e em

    Centros de Assistncia Polar autorizados. Nos

    EUA e Canad, os anis vedantes esto

    disponveis apenas em Centros de Assistncia

    Polar autorizados.

    Mantenha as pilhas fora do alcance decrianas. Em caso de ingesto contacteimediatamente um mdico. As pilhas devemser eliminadas em conformidade com as leislocais.

    P O R T U G U S 5

  • PrecauesPara informaes sobre alergias consulte a lista

    de materiais utilizados em Especificaes

    Tcnicas. Evite reaces cutneas usando o

    sensor de frequncia cardaca por cima de uma

    camisa, molhada por baixo dos elctrodos.

    O impacto conjunto da humidade e dodesgaste intenso pode libertar uma coloraonegra da superfcie do sensor de frequnciacardaca e manchar roupas de cores claras.Se usar perfume ou repelente de insectos, nodeixe que estes entrem em contacto com osensor de frequncia cardaca.

    Utilizar o sensor de frequncia cardaca na gua

    O transmissor Polar WearLink Nike+ pode ser

    usado durante a prtica de natao, embora

    possam ocorrer interferncias pelas seguintes

    razes:

    A gua do mar e das piscinas muito

    condutora e os elctrodos podem entrar em

    curto-circuito, impedindo o sensor de captar

    os sinais ECG.

    Os saltos para a gua ou os movimentos

    musculares bruscos podem deslocar o

    sensor, impedindo a deteco dos sinais

    ECG.

    A intensidade do sinal ECG varia de pessoa

    para pessoa, dependendo da composio dos

    tecidos.

    Especificaes Tcnicas

    Tipo de pilha: CR 2025Anel vedante dapilha:

    Anel vedante 20,0 x 1,0; Material:FPM

    Durao da pilha doWearLink Nike+:

    600 h

    Temperatura defuncionamento:

    -10 C a +50 C / 14 F a 122 F

    Material do conector PoliamidaMaterial da tiraelstica

    38% Poliamida, 29%Poliuretano, 20% Elastano, 13%Polister

    6 P O R T U G U S

  • Garantia Limitada Internacional Polar Esta garantia no afecta os direitos

    estatutrios do consumidor, ao abrigo das

    leis nacionais ou estaduais aplicveis em

    vigor, nem os direitos do consumidor em

    relao ao vendedor, resultantes do contrato

    de venda/aquisio.

    Esta garantia limitada internacional Polar

    emitida pela Polar Electro Inc. para os

    consumidores que adquiriram este produto

    nos EUA ou Canad. Esta garantia limitada

    internacional Polar emitida pela Polar

    Electro Oy para os clientes que adquiriram

    este produto noutros pases.

    A Polar Electro Oy/ Polar Electro Inc. garante

    ao consumidor/comprador original deste

    dispositivo que o produto se encontra livre

    de defeitos de material e de mo-de-obra,

    por um perodo de dois (2) anos a contar da

    data de aquisio.

    O recibo da compra original a sua prova de

    compra!

    A garantia no cobre a pilha, o desgaste

    normal, danos causados por uso inadequado

    ou abus