1

HOLABienvenido a mi portfolio.Dentro encontraras mis trabajos realizados hastael momento.

Portfolio: Elena Torrente Diaz. Integrante del Taller de Empleo de Diseño Gráfico 2011/2012

PHOTOSHOPINDESIGN

ILLUSTRAITOR

2

INDESIGN

INICIOwix

INFORMACIÓN PERSONAL Dirección Pza Honduras, 20-55, 46022 Valencia Teléfono 644214972 Correo electrónico elenatd@ono.com Nacionalidad Española Carnet de Conducir B1 Vehículo Si Idiomas Ingles (nivel medio) EXPERIENCIA LABORAL Fecha Diciembre 2011 / actualidad Nombre y dirección del C.S.I.F. Comunidad Valenciana Empleador C/ Gibraltar nº 11, Valencia Puesto Diseñador Gráfico. Funciones Trabajos de maquetación, retoque fotográfico, cartelería.

Fecha Septiembre / Diciembre 2011 Nombre y dirección del Inmobiliaria Polirooms Empleador Avenida Reino de Valencia 84, Valencia. Puesto Asesor Comercial Funciones Captación y venta de inmuebles, proyectos de reformas.

Fecha 2008 Nombre y dirección del Liza 2006 Construcciones S.L. Empleador C/ Dr. Sumsi, nº 33 Valencia Puesto Diseñadora de Interiores Funciones Levantamiento de planos, medición presupuestos de obras, atención al público.

Fecha 2006 / 2007 Nombre y dirección del Construcciones y Rehabilitaciones Nistor Empleador C/ Ramiro de Maeztu nº 40 Valencia Puesto Interiorista Funciones Reformas Integrales, cocinas, baños

Fecha 2005 Nombre y dirección del Multibienes s.l. Empleador C/ General Urrutia nº 6 Valencia Puesto Asesor Comercial, captación, venta de Funciones inmuebles y asesoramiento en reformas

Fecha 2003 / 2004 Nombre y dirección del Habitat 77 Empleador C/ Convento Jerúsalen nº 12 Valencia Puesto Diseñadora de Interiores Funciones Proyectos y reformas de viviendas y locales comerciales

1

INTE

RIOR

ISTA

Elena Torrente Diaz

3

INDESIGN

INICIOwix

Agenda19

informa2

Fachada cines Lys. :: JESÚS SIGNES.

OCIO

Valencia abre su primer cine adaptado para sordos y ciegosLos Lys adaptan una de sus instalaciones para proyectar cada semana una película accesible para personas con audífonos y problemas de visión. Leer más

EXPOSICIÓN / PINTURA

Las musas de Juan RipollésExposición en el IVAM del 22/11/2012 al 17/02/2012

El Pintor canstellonénse es creador de una imaginería propia surgida de su inspiración por la naturaleza y su conexión con la vanguardia artística europea a partir de su estancia parisina (1954-1963). Leer más

Las musas de Juan Ripollés

EXPOSICIÓN / PINTURA

La esposa y musa de Sorolla Una exposición inagurada en el San Pío se centra en Clotilde García como musa y modelo del artista valenciano

La muestra “Clotilde de Sorolla” podrá visitarse hasta el próximo 17 de febrero y está compuesta por un total de veinte cuadros, diez notas de color, veinticuatro dibujos y 38 fotografías, así como objetos personales de Clotilde García y cartas dirigidas al pintor. Leer más

NUEVAS INICIATIVAS

Cultura aúna gastronomía, moda y arte en ‘Viva Valencia’Los museos valencianos reivindicarán en varias exposiciones el potencial creativo de la Comunitad. Leer más

Exposición ‘Geometría y moda’ en el IVAM.

La esposa y musa de Sorolla

4

INDESIGN

INICIOwix

5

INDESIGN

INICIOTRIPTICO LOLA HILO

lola hiloAtelier creativo

Productos:Collares vintage!Bolsos de paja!Diademas!Chapas!Anillos de tela!Broches!Brazaletes!Mini - Tocados!Pulseras!Marquitos para fotos!Guirnaldadas de tela!Decoración! www.facebook.com/lolahilo

http://lolahilo.blogspot.com.es

6

INDESIGN

INICIOTRIPTICO LOLA HILO

7

INDESIGN

INICIOBOLETIN JULIO

8

INDESIGN

INICIOBOLETIN JULIO

9

INDESIGN

INICIOBOLETIN MAYO

10

INDESIGN

INICIOBOLETIN MAYO

11

INDESIGN

INICIOMANUEL CORPORATIVO

12

INDESIGN

LOGOS VARIACIONES INICIO

ee espaciorquitectura

13

INDESIGN

LOGOS VARIACIONES INICIO

Espacio&ArquitecturaServicios Inmobiliarios y Proyectos

14

INDESIGN

DÍPTICO SINDICALISTAS SIN FRONTERAS INICIO

15

INDESIGN

TARJETA SINDICALISTAS SIN FRONTERAS

Sindicalistas sin fronteras de la Comunidad Valenciana

C/Gibraltar 11, 46006 Valencia. Tlfno.: 963153025 ext.135 .sindicalistassinfronterascv@gmail.com.com www.csi-f.es/es/ambito/comunidad-valenciana

INICIO

SEDE CENTRAL CSI-CSIFUNIÓN AUTONOMICAC/Gibraltar n’ 1146006 ValenciaTel: 963153025Fax: 963153394www.csi-csif.es/comunitatvalenciana

DEPARTAMENTO DE FORMACIÓNCSI-CSIFC/Dels Gremis, 49-b46014 ValenciaTel: 963579616Fax: 963570060http://www.csi-csif.es/comunitatvalenciana/Portada-formación.html

INSTALACIONES-más de 1200 m2.-5 Aulas con conexión a internet.-7 aulas teóricas.-Sala de reuniones y recepción.-Salón de actos.

METRO: Parada San Isidro. Líneas 1 y 5.EMT: Bus 72 y 73.RENFE: destino Quart de Poblet (Vïa 7) 1ª parada Vara de Quart.

SERVICIO A LOS AFILIADOSCSI-CSIF

CSI-CSIF es un Sindicato Profesional e Inde-pendiente que presta a sus afiliados los siguien-tes servicios:

ASESORIA JURÍDICA gratuita para los

FORMACION profesional, para el empleo,sindical interna, de libre inicia tiva y orientaciónpara el empleo.

INFORMACIÓN SINDICAL publicacionesy revistas períodicas.

ACCIÓN SOCIAL programa de vacacionesresidencias de tiempo libre, viajes, balnearios...especiales para afiliados.

DESCUENTOS tarjetas de ahorro y tarifasespeciales en establecimientos comerciales.

INFORMACIÓNhttp://www.csi-csif.es/comunitatvalenciana/Portada-formación.html.

Toda la información

16

INDESIGN

INICIOTRIPTICO DE INFORMACIÓN

17

INDESIGN

INICIOTRIPTICO DE INFORMACIÓN

CSI-CSIF Formación es el departa-mento del Sindicato encargado de planificary desarrollar todas las acciones y activida-des formativas que contribuyen a mejorarla preparación y cualificación tanto de lostrabajadores eWn activo como de los traba-jadores desempleados, mejorando sus po-sibilidades de inserción y estabilidad en el mercado laboral.

- OBJETIVO : Mejorar la cualificaciónde los demantes de empleo y facilitar suinserción laboral.

SEDE CENTRAL CSI-CSIFUNIÓN AUTONOMICAC/Gibraltar n’ 1146006 ValenciaTel: 963153025Fax: 963153394www.csi-csif.es/comunitatvalenciana

DEPARTAMENTO DE FORMACIÓNCSI-CSIFC/Dels Gremis, 49-b46014 ValenciaTel: 963579616Fax: 963570060http://www.csi-csif.es/comunitatvalenciana/Portada-formación.html

INSTALACIONES-más de 1200 m2.-5 Aulas con conexión a internet.-7 aulas teóricas.-Sala de reuniones y recepción.-Salón de actos.

METRO: Parada San Isidro. Líneas 1 y 5.EMT: Bus 72 y 73.RENFE: destino Quart de Poblet (Vïa 7) 1ª parada Vara de Quart.

SERVICIO A LOS AFILIADOSCSI-CSIF

CSI-CSIF es un Sindicato Profesional e Inde-pendiente que presta a sus afiliados los siguien-tes servicios:

ASESORIA JURÍDICA gratuita para los

FORMACION profesional, para el empleo,sindical interna, de libre inicia tiva y orientaciónpara el empleo.

INFORMACIÓN SINDICAL publicacionesy revistas períodicas.

ACCIÓN SOCIAL programa de vacacionesresidencias de tiempo libre, viajes, balnearios...especiales para afiliados.

DESCUENTOS tarjetas de ahorro y tarifasespeciales en establecimientos comerciales.

INFORMACIÓNhttp://www.csi-csif.es/comunitatvalenciana/Portada-formación.html.

Toda la información

FORMACIÓN ACTIVIDADES FORMATIVAS

FORMACIÓN COMERCIALConsellería de empresa, Universidad y Ciencia.

-COLECTIVO: Desempleados inscritos en elServef.

FORMACIÓN PROFESIONAL PARA EL EMPLEOConsellería de Economía, Hacienda y Empleo.

- COLECTIVO: Desempleados inscritos en elServef y trabajadores en empresa privada yautónomos.

TALLERES DE FORMACIÓN E INSERCIÓN LABORALConsellería de Economía, Hacienda y Empleo.

-COLECTIVO: Desempleados de 25 o másaños

ORIENTACIÓN PARA EL EMPLEO YAUTOEMPLEO (O.P.E.A)Consellería de Economía, Hacienda y Empleo.-COLECTIVO: Desempleados inscritos en elServef.-OBJETIVO: Ofrecer un servicio de informa-ción y Asesoramiento en la Búsquedad deEmpleo.PLANES INTEGRALES DE EMPLEOConsellería de Economía, Hacienda y Empleo-COLECTIVO: Desempleados inscritos en elServef.-OBJETIVO: Favorecer la generación de tra-bajo estable.CURSOS DE VALENCIANO-OBJETIVO: Preparar los exámenes oficialesde la Junta Qualificadora de Coneixements deValenciá:-Graus Oral, Elemental i Mitjá.PREPARACIÓN DE OPOSICIONES-Justicia-Bomberos-Policia Local-Ayuntamiento de Valencia-OBJETIVO: Preparar a las personas que quieran acceder a un Empleo Público

18

INDESIGN

PROYECTO PERSONAL : REVISTA DIGITAL

Urban HabitatServicios Inmobiliarios

servicios vender comprar alquilar alquiler op. compra obra nueva area de clientes contacto

INICIO

19

INDESIGN

PROYECTO PERSONAL : REVISTA DIGITAL INICIO

A i DRevista Digital de Arquitectura y Diseño

A-ceroEstudio de Arquitectura y Urbanismo

20

INDESIGN

VI CONGRESO GENERAL UNION PROVINCIAL DE VALENCIA

“COMPROMISO POR EL EMPLEO”

28

DE

MARZO

2012

COMPROMISARIO:

CENTRAL SINDICAL INDEPENDIENTE Y FUNCIONARIOS

CREDENCIALES INICIO

21

INDESIGN

PRIMEROS TRABAJOS DE MAQUETACIÓN INICIO

René Goscinny

René Goscinny (14 de agosto de 1926 – 5 de noviembre de 1977) fue un dibujante y guionista de historie-tas francés. Goscinny es uno de los autores franceses de mayor éxito en todo el mundo, con más de 500

millones de libros vendidos, traducidos a más de treinta idiomas.

Fue cofundador y director de la revista semanal Pilote, y ganó fama como guionista de varias historietas, trabajando con destacados dibujantes de Bélgica y Francia. Su creación de mayor éxito fueron las aventuras de Astérix el Galo, junto al dibujante Albert Uderzo en Pilote (1959). Otros destacados trabajos suyos son las series Lucky Luke, El pequeño Nico-lás, y el Gran Visir Iznogud.

Biografía

Juventud argentina

René Goscinny era hijo de Stanisław Gościnny, un ingeniero químico de Varsovia, y de Anna Bereśniak-Gościnna, de Khodorkow, una aldea de Ucrania. Sus padres se conocieron en París y se casaron en 1919. Claude, hermano mayor de René, nació en 1920. Cuando René tenía dos años, Stanislas consiguió trabajo como ingeniero químico en Buenos Aires, Argentina, y la familia se mudó a América del Sur.1 Esta mudanza los salvaría de correr la misma suerte que sus familiares que permanecieron en Europa, y que fueron exterminados años después durante la Segunda Guerra Mundial. Establecidos en Buenos Aires (c. Sargento Cabral, 875), René Gos-cinny tuvo una infancia tranquila. Estudió en el Liceo Francés de la ciudad, pasando cortas temporadas en Uruguay,Venezuela y Brasil, y las vacaciones en Francia.

Entre dos continentesBuenos Aires

En diciembre de 1943, a los 17 años, René Goscinny recibió su diploma de bachiller. Una semana después, Sta- nislas Goscinny murió a consecuencia de una hemorragia cerebral. René comenzó entonces a buscar trabajo. Lo obtuvo como ayudante contable en una empresa reparadora de neumáticos. El trabajo en esa empresa no le entusiasmaba. Además, los momentos en los que abría el correo que llegaba a la oficina quedarían grabados en sus recuerdos, pues muchas de las cartas de clientes comenzaban acusándolos de asesinos, por la baja calidad de las reparaciones hechas. Poco después, renunció para ser dibujante en una agencia de publicidad argentina, y publicó unas ilustraciones en los boletines internos del Liceo Francés, Notre Voix y Quartier Latin (“Nuestra voz” y “Ba-rrio latino”, respectivamente).

René Goscinny

René Goscinny (14 de agosto de 1926 – 5 de noviembre de 1977) fue un dibujante y guionista de histo-rietas francés. Goscinny es uno de los autores franceses de mayor éxito en todo el mundo, con más de

500 millones de libros vendidos, traducidos a más de treinta idiomas.

Fue cofundador y director de la revista semanal Pilote, y ganó fama como guionista de varias historietas, trabajando con destacados dibujantes de Bélgica y Francia. Su creación de ma- yor éxito fueron las aventu-ras de Astérix el Galo, junto al dibujante Albert Uderzo en Pilote (1959). Otros des- tacados trabajos suyos son las series Lucky Luke, El pequeño Nicolás, y el Gran Visir Iznogud.

Biografía

Juventud argentina

René Goscinny era hijo de Stanisław Gościnny, un ingeniero químico de Var- sovia, y de Anna Bereśniak-Gościnna, de Khodorkow, una aldea de Ucrania. Sus padres se conocieron en París y se casaron en 1919. Claude, hermano mayor de René, nació en 1920. Cuando René tenía dos años, Stanislas consiguió trabajo como ingeniero químico en Buenos Aires, Ar-gentina, y la familia se mudó a América del Sur.1 Esta mudanza los salvaría de correr la misma suerte que sus familiares que permanecieron en Europa, y que fueron exterminados años después durante la Segunda Guerra Mundial. Establecidos en Buenos Aires (c. Sargento Cabral, 875), René Goscinny tuvo una infancia tranquila. Estudió en el Liceo Francés de la ciudad, pasando cortas temporadas en Uruguay,Venezuela y Brasil, y las vacaciones en Francia.

Entre dos continentesBuenos Aires

En diciembre de 1943, a los 17 años, René Goscinny recibió su diploma de bachiller. Una se- mana después, Stanislas Goscinny murió a consecuencia de una hemorragia cerebral. René comen-zó entonces a buscar trabajo. Lo obtuvo como ayudante conta-ble en una empresa reparadora de neumáticos. El trabajo en esa empresa no le entusiasmaba. Además, los momentos en los que abría el correo que llegaba a la oficina quedarían grabados en sus recuerdos, pues muchas de las cartas de clientes comenzaban acusándolos de asesinos, por la baja calidad de las reparaciones hechas. Poco después, renunció para ser dibujante en una agencia de publicidad argentina, y publicó unas ilustraciones en los boletines internos del Liceo Francés, Notre Voix y Quartier Latin (“Nuestra voz” y “Barrio latino”, respectivamente).

René Goscinny

René Goscinny (14 de agosto de 1926 – 5 de noviembre de 1977) fue un dibujante y guionista de histo-rietas francés. Goscinny es uno de los autores franceses de mayor éxito en todo el mundo, con más de

500 millones de libros vendidos, traducidos a más de treinta idiomas.

Fue cofundador y director de la revista semanal Pilote, y ganó fama como guionista de varias historietas, trabajando con destacados dibujantes de Bélgica y Francia. Su creación de ma- yor éxito fueron las aventu-ras de Astérix el Galo, junto al dibujante Albert Uderzo en Pilote (1959). Otros des- tacados trabajos suyos son las series Lucky Luke, El pequeño Nicolás, y el Gran Visir Iznogud.

Biografía

Juventud argentina

René Goscinny era hijo de Stanisław Gościnny, un ingeniero químico de Var- sovia, y de Anna Bereśniak-Gościnna, de Khodorkow, una aldea de Ucrania. Sus padres se conocieron en París y se casaron en 1919. Claude, hermano mayor de René, nació en 1920. Cuando René tenía dos años, Stanislas consiguió trabajo como ingeniero químico en Buenos Aires, Ar-gentina, y la familia se mudó a América del Sur.1 Esta mudanza los salvaría de correr la misma suerte que sus familiares que permanecieron en Europa, y que fueron exterminados años después durante la Segunda Guerra Mundial. Establecidos en Buenos Aires (c. Sargento Cabral, 875), René Goscinny tuvo una infancia tranquila. Estudió en el Liceo Francés de la ciudad, pasando cortas temporadas en Uruguay,Venezuela y Brasil, y las vacaciones en Francia.

Entre dos continentesBuenos Aires

En diciembre de 1943, a los 17 años, René Goscinny recibió su diploma de bachiller. Una se- mana después, Stanislas Goscinny murió a consecuencia de una hemorragia cerebral. René comen-zó entonces a buscar trabajo. Lo obtuvo como ayudante conta-ble en una empresa reparadora de neumáticos. El trabajo en esa empresa no le entusiasmaba. Además, los momentos en los que abría el correo que llegaba a la oficina quedarían grabados en sus recuerdos, pues muchas de las cartas de clientes comenzaban acusándolos de asesinos, por la baja calidad de las reparaciones hechas. Poco después, renunció para ser dibujante en una agencia de publicidad argentina, y publicó unas ilustraciones en los boletines internos del Liceo Francés, Notre Voix y Quartier Latin (“Nuestra voz” y “Barrio latino”, respectivamente).

Nueva York y París

En octubre de 1945 emigró junto con su madre a Nueva York, en busca de Boris, su tío materno. En Man-hattan, Goscinny encontró empleo como traductor en una empresa de importación y exportación. Al año si-guiente regresó a Francia, rehuyendo al servicio militar de los Estados Unidos. En Francia, se unió al ejército en Aubagne, en el 141° Batallón de Infantería Alpina, donde acabó siendo el ilustrador oficial del regimiento, para el que realizó carteles y otras ilustraciones.Después, aún en Francia, Goscinny ilustró La fille aux yeux d’or (La niña de ojos dorados), para la publica-ción de la novela de Balzac en el libro Clásicos del siglo XIX. El 30 de abril de 1947 volvió a Nueva York, donde atravesó la etapa más difícil de su vida, encontrándose solo, sin trabajo y completamente deprimi- do. En 1948, Goscinny encontró trabajo en un pequeño estudio, colaborando con Harvey Kurtzman, Bill Elder y Jack Davis, es decir el equipo que en 1952 fundaría la revista MAD. En seguida pasó a ser director artístico en Kunen Publishers, donde escribió cuatro libros infanti- les. En 1949 conoció a Maurice de Bévère (alias Morris), el dibujante y autor de la serie de historietas Lucky Luke, con quien trabajaría seis años más tarde. En 1950, Goscinny dibujó Dick Dicks, su primera historieta, sobre un detective en una Nueva York casi desierta. Goscinny no era bueno para dibujar automóviles, por lo que los personajes de Dick Dicks tenían que correr para trasladarse rápidamente.Regreso a París

Ese mismo año se encontró en Bruselas a Jean-Michel Charlier, de la agencia noticiosa World Press (Prensa mundial). Charlier lo convenció de volver a Francia, y fue así como Goscinny comenzó a trabajar para la agencia en Europa, en su base en Bruselas; y fue contratado por Georges Troisfontaines, el director de la agencia. Su primer trabajo consistió en examinar las ilustraciones de Albert Uderzo, marcando el inicio de una notable y larga historia de cooperación artística. Goscinny ofreció la historieta Dick Dicks a International Presse, y el detective apareció en el suplemento juvenil La Wallonie, en Bélgica.

En 1951, Goscinny se mudó nuevamente a París para dirigir la agencia local de International Press - World Press. Allí, Goscinny se reunió nuevamente con Albert Uderzo, y produjeron sus primeros trabajos juntos, incluyendo la primera versión de Oumpah-Pah. Además, trabajaron para Bonnes Soirées, una revista femenina para la que Goscinny escribió una columna firmando con el pseudónimo de Liliane d’Orsay; y escribió también el guion de Sylvie, ilus- trada por Martial. Un año después, Goscinny parti- cipó en el lanzamiento de TV Family, revista sema- nal neoyorquina, financiada por Dupuis y World Press. Junto con Uderzo, elaboró la primera versión de la historieta Jehan Pistolet.El episodio siguiente fue desarrollado solamente por Morris, ya que Goscinny estaba de viaje, pero a partir del tercero, ambos produjeron más de cuarenta álbumes de Lucky Luke.

René Goscinny

René Goscinny (14 de agosto de 1926 – 5 de noviembre de 1977) fue un dibujante y guionista de histo-rietas francés. Goscinny es uno de los autores franceses de mayor éxito en todo el mundo, con más de

500 millones de libros vendidos, traducidos a más de treinta idiomas.

Fue cofundador y director de la revista semanal Pilote, y ganó fama como guionista de varias historietas, trabajando con destacados dibujantes de Bélgica y Francia. Su creación de ma- yor éxito fueron las aventu-ras de Astérix el Galo, junto al dibujante Albert Uderzo en Pilote (1959). Otros des- tacados trabajos suyos son las series Lucky Luke, El pequeño Nicolás, y el Gran Visir Iznogud.

Biografía

Juventud argentina

René Goscinny era hijo de Stanisław Gościnny, un ingeniero químico de Var- sovia, y de Anna Bereśniak-Gościnna, de Khodorkow, una aldea de Ucrania. Sus padres se conocieron en París y se casaron en 1919. Claude, hermano mayor de René, nació en 1920. Cuando René tenía dos años, Stanislas consiguió trabajo como ingeniero químico en Buenos Aires, Ar-gentina, y la familia se mudó a América del Sur.1 Esta mudanza los salvaría de correr la misma suerte que sus familiares que permanecieron en Europa, y que fueron exterminados años después durante la Segunda Guerra Mundial. Establecidos en Buenos Aires (c. Sargento Cabral, 875), René Goscinny tuvo una infancia tranquila. Estudió en el Liceo Francés de la ciudad, pasando cortas temporadas en Uruguay,Venezuela y Brasil, y las vacaciones en Francia.

Entre dos continentesBuenos Aires

En diciembre de 1943, a los 17 años, René Goscinny recibió su diploma de bachiller. Una se- mana después, Stanislas Goscinny murió a consecuencia de una hemorragia cerebral. René comen-zó entonces a buscar trabajo. Lo obtuvo como ayudante conta-ble en una empresa reparadora de neumáticos. El trabajo en esa empresa no le entusiasmaba. Además, los momentos en los que abría el correo que llegaba a la oficina quedarían grabados en sus recuerdos, pues muchas de las cartas de clientes comenzaban acusándolos de asesinos, por la baja calidad de las reparaciones hechas. Poco después, renunció para ser dibujante en una agencia de publicidad argentina, y publicó unas ilustraciones en los boletines internos del Liceo Francés, Notre Voix y Quartier Latin (“Nuestra voz” y “Barrio latino”, respectivamente).

René Goscinny

René Goscinny (14 de agosto de 1926 – 5 de noviembre de 1977) fue un dibujante y guionista de histo-rietas francés. Goscinny es uno de los autores franceses de mayor éxito en todo el mundo, con más de

500 millones de libros vendidos, traducidos a más de treinta idiomas.

Fue cofundador y director de la revista semanal Pilote, y ganó fama como guionista de varias historietas, trabajando con destacados dibujantes de Bélgica y Francia. Su creación de ma- yor éxito fueron las aventu-ras de Astérix el Galo, junto al dibujante Albert Uderzo en Pilote (1959). Otros des- tacados trabajos suyos son las series Lucky Luke, El pequeño Nicolás, y el Gran Visir Iznogud.

Biografía

Juventud argentina

René Goscinny era hijo de Stanisław Gościnny, un ingeniero químico de Var- sovia, y de Anna Bereśniak-Gościnna, de Khodorkow, una aldea de Ucrania. Sus padres se conocieron en París y se casaron en 1919. Claude, hermano mayor de René, nació en 1920. Cuando René tenía dos años, Stanislas consiguió trabajo como ingeniero químico en Buenos Aires, Ar-gentina, y la familia se mudó a América del Sur.1 Esta mudanza los salvaría de correr la misma suerte que sus familiares que permanecieron en Europa, y que fueron exterminados años después durante la Segunda Guerra Mundial. Establecidos en Buenos Aires (c. Sargento Cabral, 875), René Goscinny tuvo una infancia tranquila. Estudió en el Liceo Francés de la ciudad, pasando cortas temporadas en Uruguay,Venezuela y Brasil, y las vacaciones en Francia.

Entre dos continentesBuenos Aires

En diciembre de 1943, a los 17 años, René Goscinny recibió su diploma de bachiller. Una se- mana después, Stanislas Goscinny murió a consecuencia de una hemorragia cerebral. René comen-zó entonces a buscar trabajo. Lo obtuvo como ayudante conta-ble en una empresa reparadora de neumáticos. El trabajo en esa empresa no le entusiasmaba. Además, los momentos en los que abría el correo que llegaba a la oficina quedarían grabados en sus recuerdos, pues muchas de las cartas de clientes comenzaban acusándolos de asesinos, por la baja calidad de las reparaciones hechas. Poco después, renunció para ser dibujante en una agencia de publicidad argentina, y publicó unas ilustraciones en los boletines internos del Liceo Francés, Notre Voix y Quartier Latin (“Nuestra voz” y “Barrio latino”, respectivamente).

CARTEL

22

PHOTOSHOP

INICIO

23

PHOTOSHOP

MI POP ART INICIO

24

PHOTOSHOP

FOTOMONTAJE INICIO

25

PHOTOSHOP

Día InternacionalTRABAJADORA

MUJER

CARTEL INICIO

26

PHOTOSHOP

DIVERSOS EFECTOS INICIO

27

ILLUSTRAITOR

CARTEL BOSQUE INICIO

LOS ANIMALES SOLO PUEDEN GRITARLOS ANIMALES SOLO PUEDEN GRITAR

TUTU

PUEDES PREVENIRPUEDES PREVENIR

CUIDA TU BOSQUECUIDA TU BOSQUE

28

ILLUSTRAITOR

PICTOGRAMAS INICIO