presentacion vadillo de la guare ã±a
TRANSCRIPT
CONOCE MI PUEBLO
This is our village:Vadillo de la Guareña.
Welcome!
Vadillo de la Guareña
Se llama así porque está situado a las orillas del río que lleva el mismo nombre.
The origin of the name of the village is the river Guareña.
El escudo de nuestra localidad.Vadillo´s shield.
El AyuntamientoThe Town Hall
La iglesiaThe church
Una casa rural para los turistas que nos visitan.A country holiday house for tourists.
La ermitaThe chapel
Y un parque And a park
Los viñedos, junto con otras actividades agrícolas y ganaderas, son la principal fuente de ingresos del pueblo.
Vineyards, agriculture and cattle raising, are the primary economic activities in
the village.
Ya que se trata de una zona con abundantes viñedos, encontramos muchas bodegas donde se elabora vino, tanto para consumo propio…
Wineries
…como destinado a la venta.
Las fiestas, en honor a San Antonio de Padua, las celebramos el 13 de junio.
Patron saint celebrations to honour St. Anthony
Tenemos una escuela muy bonita y moderna.
Our school is modern and very nice.
Aprendemos mucho y lo pasamos muy bien.We learn a lot and we have much fun.
¡Esperamos que os haya gustado!We hope you like our village!