PRINCIPIOS DEL PRINCIPIOS DEL DERECHO PROCESAL DERECHO PROCESAL

PENAL CHILENOPENAL CHILENO

Paulina Delgado BarrigaPaulina Delgado Barriga

Profesora AyudanteProfesora Ayudante

Instituto de Derecho PúblicoInstituto de Derecho Público

PRINCIPIOS GENERALESPRINCIPIOS GENERALES

Establecidos en la Constitución Establecidos en la Constitución Política, Código de Procedimiento Política, Código de Procedimiento Civil y Código Orgánico de TribunalesCivil y Código Orgánico de Tribunales

PRINCIPIOS ESPECÍFICOSPRINCIPIOS ESPECÍFICOS

PRINCIPIO ACUSATORIOPRINCIPIO ACUSATORIO Origen del “nuevo” proceso penal Origen del “nuevo” proceso penal

chilenochileno Separación de poderes del estado = Separación de poderes del estado =

separación de funciones separación de funciones jurisdiccionalesjurisdiccionales

Investigación v/s JuzgarInvestigación v/s Juzgar Fiscalía v/s DefensoríaFiscalía v/s Defensoría Prueba/ contrapruebaPrueba/ contraprueba

PRINCIPIOS PROCESALES PRINCIPIOS PROCESALES PENALESPENALES

PRINCIPIOS PRINCIPIOS DOCTRINALESDOCTRINALES

OralidadOralidad ContinuidadContinuidad InmediaciónInmediación ImparcialidadImparcialidad ConcentraciónConcentración ContrariedadContrariedad

PRINCIPIOS PRINCIPIOS LEGALESLEGALES

Recogen los Recogen los principios principios doctrinalesdoctrinales

Art. 1 a 13 del Art. 1 a 13 del Código Procesal Código Procesal PenalPenal

ORALIDADORALIDAD

ART. 1 CPPART. 1 CPP Caracteriza el “nuevo” proceso Caracteriza el “nuevo” proceso

penal;penal; Elemento del debido proceso penal Elemento del debido proceso penal

(art. 19 Nº 3 CPR(art. 19 Nº 3 CPR Manifestaciones:Manifestaciones: AudienciasAudiencias Juicio oralJuicio oral

CONTINUIDADCONTINUIDAD

Las audiencias y el juicio oral deben Las audiencias y el juicio oral deben ser contínuas y no suspenderse.ser contínuas y no suspenderse.

Excepción: recesosExcepción: recesos

INMEDIACIÓNINMEDIACIÓN

Presencia de TODOS los Presencia de TODOS los intervinientes en el juicio;intervinientes en el juicio;

Se manifiesta en mayor medida en el Se manifiesta en mayor medida en el juicio oral; no así en las audiencias juicio oral; no así en las audiencias del Juzgado de Garantía;del Juzgado de Garantía;

Caso interesante: ¿Qué pasa con los Caso interesante: ¿Qué pasa con los recursos?recursos?

IMPARCIALIDADIMPARCIALIDAD

TOP distinto al Juez de GarantíaTOP distinto al Juez de Garantía MP investiga; Tribunal juzgaMP investiga; Tribunal juzga

PUBLICIDADPUBLICIDAD

Todas las audiencias y el juicio oral Todas las audiencias y el juicio oral son públicos;son públicos;

Excepciones: prensa y menores de Excepciones: prensa y menores de edad.edad.

CONCENTRACIÓNCONCENTRACIÓN

Toda la prueba se rinde en UNA SOLA Toda la prueba se rinde en UNA SOLA AUDIENCIA;AUDIENCIA;

Los incidentes se resuelven en la Los incidentes se resuelven en la misma audiencia en la que son misma audiencia en la que son planteados.planteados.

CONTRARIEDADCONTRARIEDAD

Posibilidad de que toda la prueba del Posibilidad de que toda la prueba del ente acusatorio (MP) sea refutada o ente acusatorio (MP) sea refutada o contrariada por la defensa en la contrariada por la defensa en la misma audiencia de juicio oral.misma audiencia de juicio oral.

ART. 1 ART. 1 “Juicio previo y única “Juicio previo y única persecusión”persecusión”

Decisión de absolución o condena Decisión de absolución o condena sea el resultado del juicio previo;sea el resultado del juicio previo;

Prohibición de autotutela en materia Prohibición de autotutela en materia penal y monopolio del Estado en penal y monopolio del Estado en materia de persecución penal;materia de persecución penal;

Reflejo del debido proceso (art. 19 Nº Reflejo del debido proceso (art. 19 Nº 3 CPR)3 CPR)

ART. 1 ART. 1 “Juicio previo y única “Juicio previo y única persecusión”persecusión”

Debido proceso: principal garantía Debido proceso: principal garantía procesal cuyo contenido es genérico procesal cuyo contenido es genérico e indeterminado. Algunas e indeterminado. Algunas manifestaciones normativas son:manifestaciones normativas son:

Dº al juicio previo, oral y público (con Dº al juicio previo, oral y público (con los principios doctrinales ya los principios doctrinales ya enunciados)enunciados)

Dº a un Juez natural: establecido por Dº a un Juez natural: establecido por ley, independiente e imparcial;ley, independiente e imparcial;

ART. 1 ART. 1 “Juicio previo y única “Juicio previo y única persecusión”persecusión”

Dº a defensa: material y técnica. Comprende:Dº a defensa: material y técnica. Comprende: - Dº a ser oído- Dº a ser oído - Dº a controlar y controvertir la prueba de - Dº a controlar y controvertir la prueba de

cargocargo - Dº a probar los hechos que invoca - Dº a probar los hechos que invoca - Dº a valorar la prueba producida y exponer - Dº a valorar la prueba producida y exponer

las razones fácticas y jurídicas, para obtener las razones fácticas y jurídicas, para obtener del Tribunal una sentencia favorabledel Tribunal una sentencia favorable

- Dº a defenderse personalmente o permitir - Dº a defenderse personalmente o permitir elegir un defensor que lo represente o asista. elegir un defensor que lo represente o asista.

ART. 1 ART. 1 “Juicio previo y única “Juicio previo y única persecusión”persecusión”

Dº del imputado a guardar silencio o Dº del imputado a guardar silencio o declarar como medio de defensa. Para declarar como medio de defensa. Para eso debe cumplir con ciertos eso debe cumplir con ciertos requisitos (abogado defensor, requisitos (abogado defensor, sobretodo menores)sobretodo menores)

Igualdad de las partes o bilateralidad Igualdad de las partes o bilateralidad de la audiencia;de la audiencia;

Presunción de inocencia: a pesar de lo Presunción de inocencia: a pesar de lo que se dice en la prensa, es el menos que se dice en la prensa, es el menos respetado de todos los derechos;respetado de todos los derechos;

ART. 1 ART. 1 “Juicio previo y única “Juicio previo y única persecusión”persecusión”

Dº a ser juzgado en un plazo Dº a ser juzgado en un plazo razonable;razonable;

Dº a la persecusión penal única por Dº a la persecusión penal única por los mismos hehos (cosa juzgada);los mismos hehos (cosa juzgada);

Dº a una resolución fundada;Dº a una resolución fundada; Dº a deducir recursos (relación con la Dº a deducir recursos (relación con la

inmediación)inmediación)

ART. 1 ART. 1 “Juicio previo y única “Juicio previo y única persecusión”persecusión”

Pese a ser el principio principal del Pese a ser el principio principal del proceso penal, sólo una pequeña parte de proceso penal, sólo una pequeña parte de las causas llegará a esta etapa;las causas llegará a esta etapa;

Se cuenta con “herramientas” para Se cuenta con “herramientas” para descongestionar el sistema: facultativas descongestionar el sistema: facultativas de fiscalía, salidas alternativas o de fiscalía, salidas alternativas o procedimientos especiales;procedimientos especiales;

Idea político criminal: racionalización del Idea político criminal: racionalización del sistema de enjuiciamiento criminal;sistema de enjuiciamiento criminal;

Juicio oral = Prerrogativa renunciable.Juicio oral = Prerrogativa renunciable.

ART. 2 ART. 2 “Juez natural”“Juez natural”

Consagración legal del derecho Consagración legal del derecho fundamental establecido en el art. 19 fundamental establecido en el art. 19 Nº 3 inc. 4º CPR;Nº 3 inc. 4º CPR;

Vinculada a la independencia e Vinculada a la independencia e imparcialidad del Juez;imparcialidad del Juez;

ART. 3 ART. 3 “Exclusividad de la “Exclusividad de la investigación penal”investigación penal”

Corresponde al Ministerio Público:Corresponde al Ministerio Público: Dirigir en forma exclusiva la Dirigir en forma exclusiva la

investigación de los hechos investigación de los hechos constitutivos de delito;constitutivos de delito;

Los que determinaren la Los que determinaren la participación punible; yparticipación punible; y

Los que acreditaren la inocencia del Los que acreditaren la inocencia del imputado ¿sucede en la práctica?imputado ¿sucede en la práctica?

ART. 4 ART. 4 “Presunción de inocencia “Presunción de inocencia del imputado”del imputado”

Derecho y principio político criminal inspirador del Derecho y principio político criminal inspirador del proceso penal chileno;proceso penal chileno;

Fiscales: deben incorporar la prueba suficiente Fiscales: deben incorporar la prueba suficiente para destruir el principio de inocencia;para destruir el principio de inocencia;

Imputado: está amparado por esta presunción Imputado: está amparado por esta presunción legal, por tanto, no recae carga de probar su legal, por tanto, no recae carga de probar su inocencia;inocencia;

Prisión preventiva v/s principio de inocencia;Prisión preventiva v/s principio de inocencia; Procedimiento abreviado o simplificado v/s Procedimiento abreviado o simplificado v/s

principio de inocencia;principio de inocencia; Tribunal: valora prueba y decide si es suficiente Tribunal: valora prueba y decide si es suficiente

paea vencer la presunción legal, más allá de toda paea vencer la presunción legal, más allá de toda duda razonable.duda razonable.

ART. 5 ART. 5 “Legalidad de las medidas “Legalidad de las medidas privativas o restrictivas de libertad”privativas o restrictivas de libertad”

Regla de interpretación de normas Regla de interpretación de normas procesales:procesales:

Normas restrictivas de derechos y Normas restrictivas de derechos y facultades: interpretación restrictiva facultades: interpretación restrictiva y se prohíbe la analogía;y se prohíbe la analogía;

Normas que consagren derechos y Normas que consagren derechos y confieran facultades: interpretación confieran facultades: interpretación amplia, permitiendo la analogía.amplia, permitiendo la analogía.

ART. 6 ART. 6 “Protección de la víctima”“Protección de la víctima”

Víctima: 108 a 110 CPPVíctima: 108 a 110 CPP Calidad: Interviniente del proceso Calidad: Interviniente del proceso

penal;penal; Principal objetivo: evitar la Principal objetivo: evitar la

victimización secundaria;victimización secundaria; Principales derechos de la víctima:Principales derechos de la víctima:

Dº a iniciar el procedimiento penal Dº a iniciar el procedimiento penal (acción privada) y a acusar (acción privada) y a acusar particularmente (querellante)particularmente (querellante)

ART. 6 ART. 6 “Protección de la víctima”“Protección de la víctima”

Dº a recibir un trato digno, a la Dº a recibir un trato digno, a la intimidad o inviolavilidad de la vida intimidad o inviolavilidad de la vida privada (excepción a la publicidad)privada (excepción a la publicidad)

Dº a solicitar diligencias de Dº a solicitar diligencias de investigación;investigación;

Dº a ser oída;Dº a ser oída; Dº a ser informada;Dº a ser informada; Dº a la reparación;Dº a la reparación; Dº a oponerse al término anticipado del Dº a oponerse al término anticipado del

proceso penal;proceso penal;

ART. 6 ART. 6 “Protección de la víctima”“Protección de la víctima”

Dº a impugnar las resoluciones Dº a impugnar las resoluciones judiciales;judiciales;

Dº a ser protegida frente a probables Dº a ser protegida frente a probables amenazas, hostigamientos o amenazas, hostigamientos o atentados.atentados.

COMENTARIO: Sensación popular ¿se COMENTARIO: Sensación popular ¿se sienten protegidas las víctimas de un sienten protegidas las víctimas de un delito?delito?

ART. 7 ART. 7 “Calidad de imputado”“Calidad de imputado”

Art. 93 a 101 CPPArt. 93 a 101 CPP Principal protagonista del sistema Principal protagonista del sistema

procesal penal, pues sobre el procesal penal, pues sobre el recaerán las consecuencias del ius recaerán las consecuencias del ius puniendi estatal;puniendi estatal;

Tener esta calidad significa gozar de Tener esta calidad significa gozar de los derechos y garantías establecidos los derechos y garantías establecidos en este Código;en este Código;

Discusión: ¿Desde cuándo se adquiere Discusión: ¿Desde cuándo se adquiere la calidad de imputado?la calidad de imputado?

ART. 8 ART. 8 “Ambito de la defensa”“Ambito de la defensa”

Principio íntimamente ligado al establecido Principio íntimamente ligado al establecido en el art. anterior: desde que se tiene la en el art. anterior: desde que se tiene la calidad de imputado, se tiene derecho a calidad de imputado, se tiene derecho a contar con un abogado defensor;contar con un abogado defensor;

Dos aspectos: Dos aspectos: Defensa material: Dº a ser oído y a Defensa material: Dº a ser oído y a

intervenir en el proceso penal;intervenir en el proceso penal; Defensa técnica (letrada): Contar con un Defensa técnica (letrada): Contar con un

abogado defensor (otorgado por el estado, abogado defensor (otorgado por el estado, gratuito)gratuito)

ART. 8 ART. 8 “Ambito de la defensa”“Ambito de la defensa”

Principales manifestaciones de la defensa Principales manifestaciones de la defensa jurídica:jurídica:

Dº a intervenir en el procedimiento desde Dº a intervenir en el procedimiento desde que se inicia la persecución penal y hasta que se inicia la persecución penal y hasta su completa extinción;su completa extinción;

Dº de informaciónDº de información Dº a contradecir las alegaciones de la Dº a contradecir las alegaciones de la

acusación, formular alegaciones y acusación, formular alegaciones y presentar prueba (reflejo del principio de presentar prueba (reflejo del principio de contrariedad o bilateralidad)contrariedad o bilateralidad)

ART. 8 ART. 8 “Ambito de la defensa”“Ambito de la defensa”

Dº a ser oído y autodefenderse;Dº a ser oído y autodefenderse; Dº a tener defensa particular, o bien, Dº a tener defensa particular, o bien,

defensa penal pública;defensa penal pública; Dº del imputado privado de libertad a Dº del imputado privado de libertad a

entrevistarse privadamente con su entrevistarse privadamente con su abogado;abogado;

Dº a disponer del tiempo y medios Dº a disponer del tiempo y medios necesarios para preparar su defensa;necesarios para preparar su defensa;

Dº a guardar silencio o a declarar como Dº a guardar silencio o a declarar como medio de defensa;medio de defensa;

Dº a no ser juzgado en ausencia.Dº a no ser juzgado en ausencia.