proagri 127, augustus 2010

Augustus / August 2010Nr / No 127

ISSN 1042–1558

AgriTraderRolo Baby Spider | Degesh pulsFOG | Floppy Light | Valley

ProAgriProAgritegnologie vir die boertechnology for the farmer

Nuwe Tata Zenon-reeks gee baie en vra min

Staalmeester JF FCT 950 for first-class silage

ProAgri 127 - Augustus / August 2010www.proagri.co.za 1

Meganisasie3 Staalmeester JF FCT 955

Make superb silage: Quicker, better, more efficient4 Bale uitry: Rolo Baby Spider doen reuse werk5 Staalmeester kerf sy pad oop6 Stop haasbekgate sonder sukkel toe met ’n handmielieplanter7 Gou, goedkoop, doeltreffende Duitse tegnologie:

Degesch se pulsFOG-verstuiwers knikker peste uit9 Musikantboer maak eie reën met Valley11 Floppy Lite is nou binne almal se bereik:

Wyse waterbenutting verseker maksimum wins

Veiligheid13 Boere kan self inspring met ’n Videofied-kamerastelsel

Vervoer15 Tata Zenon XXL 2,2 LWB is meer as ’n bakkie:

Tata is jou flukse vennoot!17 Nic-Sleepwaens: Boer vooruit met die sleepwa wat voorloop

Veeboerdery19 Van der Colff Witdorpers teel skape wat vir die boer sorg20 Limousines gee groot groei in Klein Karoo21 Tequin Polydropper

Die perfekte dropper vir die perfekte heining23 Brennco se lek maak Bristow se Bonsmaras nog beter25 Hier is ’n ding! PinZ2yl wys reeds sy waarde vir vleisproduksie

26 AgriTrader

Die nuwe Tata XXL2,2ℓ platbakbakkie isdie boer se ware vervoervennoot. Dit isbeskikbaar met ‘n oopplatbak, met valkante,met veetralies en met‘n toegeboude vrag -ruim. Lees meer oordié kragtige werkeselop bladsy 15.

In hierdie uitgawe

RedakteurCoenraad Rall > [email protected]

AdvertensiebestuurderMabel Schmahl > [email protected]

Senior bemarkerStefan van Wyk > [email protected]

Klein advertensiesAnneke Claassen > [email protected]

Uitleg & grafika Esta van [email protected]

TaalversorgingMediadienste

Rekeninge & intekeningPaula MacMavis > [email protected]

Gedrukte media bestuurderSuzanne Grobler [email protected]

Sakebestuurder George Grobler [email protected]

M A S S M E D I A S P E C I A L I S T SSMARTPUBLISHING

Tel/fax: 012-362-2732www.smartpublishing.co.za

Business-to-Business magazine (April – June 2010) with a free circulation of 59 341 per month (Paid 12, Total 59 353)

Copyright © 2010. All rights reserved. No material, text or photo graphs may be reproduced, copied or in any other way transmitted without the written consent ofthe publisher. Opinions expressed are not necessarily those of the publisher or of the editor. We recognise all trademarks andlogos as the sole property of their respective owners. ProAgri shall not be liable for anyerrors or for any actions in reliance thereon.

Die ProAgri-span

Die redakteursbrief

Inhoudsopgawe / Contents

Geneties gemodifiseerde mielies, sojabone en katoen word reeds in Suid-Afrika aangeplant en

ander gewasse beloof om in die toekoms te volg.Prof Andy Lane het 2008 ’n studie in Engeland

gedoen om te probeer vasstel hoe boere oor GM(genetiese modifikasie) voel, aangesien verbruikers,regerings en die voedselnywerheid reeds almalmenings hieroor uitgespreek het.

Sy bevinding was dat daardie boere die tegnologie as’n verlengstuk van plantteling beskou, soos dié waaruithedendaagse konvensionele gewasse ontwikkel is.

Hulle beskou GM as tegnologie wat op tegniese meriete beoordeel moet word, enhulle belangstelling in geneties gemodifiseerde gewasse konsentreer eintlik meer ophoe hierdie ontwik keling winsgewendheid op die plaas kan verbeter. Uit die navorsingblyk dit dat daardie boere nie enige beginsel besware teen GM het nie.

Prof Lane sê: “Nuwe tegnologie soos GM is aantreklik vir boere. Hulle wil aan dieeen kant voedsel van hoë gehalte winsgewend produseer en aan die ander kant op ’nomgewing-sensitiewe wyse boer. Geneties gemodifiseerde-gewasse kan boere daar-toe in staat stel om albei te doen.”

Paul Voosen vertel ’n insiggewende storie in die New York Times van ’n plant- navorser, genaamd Pamela, wat geneties gemodifiseerde rys ontwikkel, en ’n organiese boer, dosent en lid van ’n organieseboerderybeweging, genaamd Raoul. Alhoewel Pamela en Raoul rede het om nie met mekaar oor die weg te kom nie, ishulle reeds tien jaar getroud en hulle het saam ’n boek geskryf met die titel: Môre setafel: Organiese boerdery, genetika en die toekoms van voedsel.

In die boek word as’t ware ’n verenigde teorie van landbou voorgehou. Alhoeweldie skrywers krities staan teenoor saadmaatskappye wat GM in twyfelagtigesakepraktyk insluit, word ’n saak uitgemaak vir die verantwoordelike plant vangeneties-gemodifiseerde gewasse wat in die wêreld se toekomstige voedselbehoef teskan voorsien sonder om noodwendig meer grond vir landboudoeleindes opsy te sit.

Ek verneem graag wat ons Suid-Afrikaanse boere oor GM te sê het. Stuur asseblief u mening na [email protected].

Coenraad

NS: ProAgri se webblad is in die geheel oorgebou. Gaan kyk gerus by www.proagri.co.za.

13

9

21


Staalmeester JF FCT 955 Pro Tec

Make superb silage: Quicker, better, more efficientHow does it work?The FCT 955’s chopping rotor incorporates the Upper Cut and Multi-knife systems.

The Upper Cut system cuts materialat a reversible shear bar, and thenthrows it directly up into the chute andout. Material does not have to gothrough the rotor housing first. Thereby,friction between the knives and rotorhousing is avoided and the risk of dam-age caused by stones is reduced.

The Multi-knife system helps to keepoperating costs down. In the event ofdamage, you can now replace a smallerknife that covers only a quarter of therotor width instead of an expensivebig one covering the wholerotor width.

The heavy rotor has aflywheel effect that combines with thestraight route followedby the material to ensure low energy consumption. Testsshow that the FCT955 providesa 25 to 50% increase incapacity overconventionalprecisionchopperswith thesame tractor.

TheFCT 955can bereversedfrom

Efficient simplicity – that is whatStaalmeester’s innovative JF

FCT 955 trailed silage chopper is allabout, according to dairy farmer, NeilMacKenzie from the farm, Craigie Burn,near Ixopo in KwaZulu-Natal.

If you have to provide between 3 and 4 kg of silage each for 1 000 lactating and dry cows and heifers everyday, you need dependable and efficientequipment, Neil says.

That is why he promptly bought theFCT 955 after it was demonstrated onCraigie Burn by Staalmeester. Havingbeen a silage contractor himself, Neilknows what to look for and recognises asuperb machine when he sees one.

Impressive performanceHe was impressed with the FCT 955’sability to pick up windrows cleanly andcompletely, with its wide throat thatdoes not constrict grass going throughit, by its innovative Upper Cut cuttingrotor system, and with its knife sharp-ening system that requires very little effort and no special tools.

A dairy farmer has enough work todo every day. He has no time to fiddle around with intricate and obstinate machines. Staalmeester’s FCT955 enables him to make first classsilage quickly and efficiently, and, as abonus, it is backed by Staalmeestersdedicated service.

Just look at the benefitsThe FCT 955’s precision chopping system distributes grass sap and possible additives evenly on all surfaces, causing the process of ensilaging to start earlier andthe end product to be of asuperior quality.

The surface of theswath is often drywhile the bottom iswet. The FCT 955’sprecision chop systemwill mix top and bottom so that thematerial wil be com-pletely homogenous.This prevents mildewspots in the silage.

Precision choppedmaterial is easier tocompress to a higherdensity. When silage contains less air,the process of ensiling will be faster andmore effective, resulting in a betterquality. Furthermore, silo space will bebetter utilized.

The intake of good quality, precisionchopped silage is bigger, thereby increasing your milk yield.

the tractor cab in the unlikely event ofblockages, and it has electric chute control, enabling you to put the choppedmaterial exactly where you want it.

Neil bought his FCT 955 with a 1,8 m pickup for grass silage, but intends to buy a two-row maize unit aswell. A 2,4 m cutter bar is also availablefor direct harvesting of grass.

The FCT 955 handles 70 tons perhour with a 103 kW tractor. Four feedrollers ensure proper feeding, and thecutting rotor is 0,72 m wide. The stan-dard chopper has 24 knives, but an op-tion of 32 knives is also available. Thecutting length can be adjusted to 8, 16or 32 mm.

Perfectly ready for the silage production seasonto start: Neil Mackenzie, dairy and sugar canefarmer from Ixopo with his innovative JF FCT

silage chopper from Staalmeester.

Mechanisation

If you wish to treat your cattle on perfect silage, talk to EdwanBooyens from Staalmeester at 082-883-6484 or visitwww.staalmeester.co.za.

Pro Tec: A friction clutch that releases andblocks the feed intake immediately incase of high speed sudden overload.Easy service: The chute can be loosenedand tipped by one person, giving full access to the rotor housing.Hidraulic transport conversion: Transportcoversion takes place by means of hydraulic cylinder.

ProAgri 127 - Augustus / August 2010 www.proagri.co.za4

Die lastige, tydsametaak van bale uit

die land ry, wordbekostigbare kinder-speletjies as jy dieratse Rolo Baby Spider-baaluitryer gebruik.

Net een trekker eneen operateur ry nouso 250 tot 300 rondebale per dag uit dieland.

Die Baby Spiderwerk sóWanneer jy op die padry, loop hy ewe gedwee reg agter dietrekker, maar op dieland swaai jy hom hidroulies uit totlangs die trekker waar jy hom mooi kansien en beheer.

Sodra jy by die kopkant van ’n baalkom, laat sak jy hom op die trekker sedriepunthyser en met die wiele sehidrouliese silinders tot byna op diegrond sodat sy raam onder die baal verbybeweeg. Sodra jy die raam lig, lêdie baal stewig daarop sodat jy die volgende van ses ronde bale van 1,2 of1,5 meter kan oplaai.

Daarna swaai hy weer agter dietrekker in om selfs deur die nouste hekte pas vir die aanryery. Die aflaaiprosesis ewe maklik – net die omgekeerde vandie oplaaislag.

Rolo se bekostigbare en veelsydigekonsentraat- en vertikale voermengersis reeds baie gewild en boere gaan ewelief vir die Rolo Baby Spider wees. Diéwat hom reeds het, is maklik uit te kenaan hulle breë glimlagte.

Bale uitry: Rolo Baby Spider doen reuse werk

Bale uitry is bekostigbare kinderspeletjies met Rolo se Baby Spider.

Meganisasie

Kom kyk van 15 tot 17 September byMegaweek hoe lekker die Rolo BabySpider werk en besigtig ook hulle helereeks konsentraat- en voermengers,bel Stefanie in die Vrystaat by 082-964-6879, Marni by 082-350-8051 ofAlwyn in die Wes-Kaap by 082-797-2249 of e-pos [email protected] virmeer inligting. Besoek ook www.rolovoermengers.mobi


Meganisasie

Staalmeester se mense weet presies wat die Suid-Afrikaanse boer

nodig het. Sedert PML Coetzee in 1950sy eerste mobiele stroper en grond-boon-ontdopper ontwerp en gebou het,het die familie-onderneming daarin

geslaag om moderne toerusting, perfekvir plaaslike toestande, aan boere beskikbaar te stel.

Staalmeester is bekend vir sy swaardiens houtkerwers wat letterlikbome met takke en al kan verslind en inhanteerbare stukkies uitspoeg, so ooksy swaardiens hamermeulens wat vanbale-opbreek 'n speletjie maak.

Staalmeester se reeks eie produkteword aangevul met ingevoerde toerusting uit lande soos Duitsland,Denemarke en Finland.

MegaweekBy Agri Megaweek wat vanjaar van 15tot 17 September aangebied word, kanboere gerus gaan kyk na Staalmeesterse doeltreffende kuilvoerkerwers, tol-snyers, baalbrekers, hamermeulens,houtkerwers, tolharke en misstrooiers.

Die Heizohack HM6-300 houtkerweris enigeen wat grond wil ontbos sedroom. Met 'n invoerhoogte van 30 cm kerf die kerwer bosse, takke,pale en selfs heel boomstompe met 'n maksimum deursnit van 400 mm lag-lagop.

Kom kyk gerus ook na die JF FCT 955Pro Tec-kuilvoerkerwer met sy 1,8 mopteltafel. Die kerwer, wat van

Staalmeester kerf sy pad oop

Kom kyk self by Megaweek hoeStaalmeester se Heizohack tot 100 m3

hout per uur in snippers omskep.

Denemarke af kom, maak kleingeld vanalle hooi, verskillende graan-, gras- enpeulplantsoorte. Ook van Denemarke isdie JF SB 6- tolsnyer met 10 tot 14profiellemme en 'n werkwydte van 2 tot2,8 meter.

By die Megaweek sal Staalmeester seeie 6776 Multi Swaardiens-hamermeulook besigtig kan word. Die hamermeulhet 'n gevorderde invoerstelsel wat verhoed dat bale voortydig opbreek.

Nuwe tak in die Wes-KaapGoeie nuus vir Kaaplanders is datStaalmeester beplan om aan die beginvan November 'n tak in die Wes-Kaapoop te maak. Daar word nog onderhandel oor die perseel, maar diekontakpersoon is Neels Sanders en sytelefoonnommer is 082-937-4841.

deur Annemarie Joubert

Staalmeester is by Megaweek: 15 - 17 September

Vir enige ander navrae oorStaalmeester se produkte, skakelMartin Coetzee by die fabriek opHartebeesfontein by 018-431-0300of 082-887-1350. Besoek gerus ookdie webwerf waar opnames van dietoerusting in aksie bekyk kan word:www.staalmeester.co.za.


Haasbekrye vreet die mielieboer sewins. Elke haasbekplek vreet net

soveel produksiekoste as waar daarplante staan, maar bring vir die boerniks in die sak nie.

Selfs met die beste presisieplanterskan daar kaal kolle in ’n ry wees. Ditkan ’n pit wees wat nie wou ontkiemnie, windskade, of honger springhaas-rotte of tarentale.

Red jou rugHoe ook al, die gat moet toegestopword en tot dusver was dit 'n geval vanbuk, sweet en sukkel. 'n Boerseun vanBultfontein, Michris Janse van Rensburg,los die probleem op met sy ligte hand-planter. Die grootste voordeel van diehandplanter, sê Michris, is dat hy in diemiddag nog net so vinnig soos in dieoggend werk, want sy rug word nie seernie! Dis hoekom hy die Backsaver heet.

Die planter hou sowat 3 koppiessaad, wat sowat 'n uur se planttyd geevoor dit hervul moet word. In klamgrond plaas die planter die pitte almalewe diep, wat beter opkoms verseker.

Arbeiders hoef nie aan die pitte teraak nie, sodat gifbehandelde pitte veiliggeplant kan word.

Stop haasbekgate sonder sukkel toe met ’n handmielieplanter

Nampo jongboer-toekenningMichris se slim ontwerp het hom diejongboer-toekenning by Nampo Oesdagse boerepatent-wedstryd besorg.

Michris reken as 'n boer arbeidskostein berekening bring, betaal die Back-saver homself binne ’n dag. Teen R650(BTW uitgesluit) maak dit sin vir 'n boerom een vir elke 200 hektaar mielies tekoop.

Michris het al heelwat planne gemaakom boerdery makliker te maak, maar hywil nie regtig in die toerustingbedryf ingaan nie: “Nee wat, ons plant maar.Dis mos in die bloed.”

Skakel Michris Janse van Rensburgby 051-853-2876 of 073-454-4111of stuur 'n e-pos aan [email protected].


Meganisasie


So lekker as wat plante in joukweekhuis, tonnel of nethuis groei

en floreer, net so lekker boer peste enplae vooruit in die aangename, beskermde omstandighede.

En hulle weet dat dit vir enigeen ’n onaangename taak is om met ’ngewone spuit in ’n bedekte gebied tewerk om hulle te probeer bestry. Tot80% van die spuitstof kan van dieplante afloop en in die grond beland,waar dit die nuttige grondlewe dood-maak en die grondwater besoedel.

Boonop skuil peste en kieme onderblare en teen dakstrukture waar jyhulle nie met ’n gewone spuit bykomnie en die groot volume water wat virdié metode vereis word, bevorder swamsiektes en vlek produkte.

pulsFOG doen dit regMaar slegte nuus vir al wat pes, plaagen kiem is, is dat plaagbestrydingsmid-dels, toegedien met een van pulsFOGse ULV (ultra lae volume)-masjiene,geen ontsnapkans bied nie.

Hierdie tegniek berus op die begin-sel dat die water-spuitstofmengsel totklein misdruppeltjies verstuif word, so10 µm groot. Sou jy een liter vloeistofin sulke klein druppeltjies opbreek endit egalig oor ‘n oppervlak van 1 hektaar versprei, dan sal daar teoretiesso 19 000 druppeltjies op elke vierkante sentimeter beland.

Dit is hoekom jou spuitoplossingmet hierdie metode tot ’n honderdsteverminder kan word sonder om diedoeltreffende werking daarvan te ver-minder. Met pulsFOG-toerusting is vol-umes van 1,5 tot 2 ℓ/1 000 m2

doeltreffend.

Maklik om te gebruikMet hierdie tegniek hoef jy niemoeisaam elke plant en blaar teprobeer bespuit nie. Nee, jy plaas blootjou pulsFOG-verstuiwing-spuit in dietonnel of nethuis en skakel hom aan.Die spuitmiddelmis wat hy uitblaasdwarrel in die ingeslote ruimte rondom letterlik elke hoekie en skeurtjie tebereik.

As jou kweekhuis te groot is,help jy die dwarrelingmet waaiers aan vol-gens die resep enpatroon wat puls-

FOG se kenners vir jou gee en siedaar– jou stryd is binne minute gewonne!

Een werker met ’n K-30 termiese misspuit kan ’n kweekhuis van ’n hektaar binne ’n uur doeltreffend behandel teen ’n tempo van 3 tot 5 minute per 1 000 m2.

Veelsydige aanwendingPulsFOG het ’n misspuit vir elkemoontlike toepassing. Die termiesemisspuite werk volgens diepulssproeierbeginsel. Buiten ’n ver-gasserdiafragma wat die pulse voort-bring, het dit geen bewegende delenie. Dis hierdie misspuit wat die afge-lope 40 jaar die tier was vanblaaspootjie, witvlieg, blaarmyner,poeieragtige skimmel en botritis.

Die ULV (ultra lae volume)-metodebereik nie net alle verskuilde peste nie,maar dit skakel ook spuitstofvlekke opprodukte uit en bespaar tot 90% vandie tyd wat andersins aan bespuitingbestee is. Boonop is dit meer omgewingsvriendelik en veiliger virwerkers.

PulsFOG is ook perfek vir dieontsmetting van dierebehuising sooshoender- en varkhokke, en vir die beheer van insekte soos muskiete,huisvlieë, sandvlieë, bytende muggies,tsetsevlieë, swartvlieë, kokkerotte enmiere.

Daar is nie ’n beter manier om peste,plae en kieme in tonnels, nethuise,kweekhuise en dierebehuising te bestryas met pulsFOG se verstuiwings-toerusting nie – en daar is ’n masjien vir elke taak.

Gou, goedkoop, doeltreffende Duitse tegnologie:

Degesch se pulsFOG-verstuiwers knikker peste uit

Degesch SA (Edms)Bpk is die agent vir pulsFOG, en beskik oor ’nvolledige dienssentrum en onderdele reeks.

Degesch is ook die vervaardigeren verspreider van Phostoxin®.

Meganisasie

Moenie verder sukkel nie. Praatvandag nog met Eddie Engelbrechtvan Degesch by 082-450-9199 enwen jou oorlog teen peste en plae –maklik, gou en doeltreffend. Jy kanhom ook e-pos by [email protected] of ’n besoek www.degesch.co.za. Dismense wat die boer verstaan.

So dwarrel ’n statiese pulsFOG-

misspuit met behulp van’n waaier sy spuitmiddelmisdeur ’n kweekhuis om elkehoekie en krakie te bereik.


Hulle raad en hulp was baie nuttig endeurgaans in die kol, sê Hekkie. Hymoes die lande en die gronddam verander om twee Valley-spilpunte pre-sies in te pas en hy moes bome uithaal.

Valley se mense het daarna alles meteen slag gedoen: Moederlyne gelê,pompe aangebring en spilpunte opgerig– alles perfek reg vir gebruik en met aldie ondersteuning wat Hekkie nodig hetom sy spilpunte ten beste te benut.Die eise wat Hekkie aan ’n spilpuntstel is eenvoudig: “Hy moet doen wat eksê en die regte hoeveelheid water opelke plek in die land toedien. Daarbe-newens moet hy onderhoudvry wees.”

Dit is presies wat Hekkie se Valley-spilpunte nou al drie jaar lank doen. Dieneerslag is perfek en daar was nog geenherstelwerk of onderhoud nodig nie.Valley werk!

Musikantboer maak eie reën met ValleyDie vaste sekerheid dat jy twee

gesonde oeste per jaar gaan maak,is elke boer se droom. Vir die gewildekitaarspeler, Hekkie de la Guerre, hethierdie droom ’n heerlike werklikheidgeword, want hy reken nou op sy Valley-spilpunte om sy mielies en koringgesond en geil te laat groei.

Hekkie boer al 28 jaar op Mamo-galieskraal naby Brits. Hy het altydvloedbesproeiing toegepas en dit het virhom gewerk, maar ’n boer moetvooruitgaan en die beskikbare waterbeter benut. Daarom het hy so drie jaargelede sy eerste twee Valley-spilpunteopgerig – en hy was nog nie ’n oomblikspyt nie.

Hoekom Valley? Geld groei nie aan bome nie en daaromhet Hekkie deeglik navorsing gedoenvoordat hy besluit het. Hekkie weet datjou betroubaarste inligting oor diewaarde en nut van toerusting by mede-boere verkrygbaar is.

Niemand verstaan immers ’n boer sebehoeftes en omstandighede beter as ’nander boer nie.

Tydens sy navrae oor spilpunte bymedeboere het Hekkie gou bemerk dat’n Valley-eienaar wat jou vertel hoetevrede hy met sy spilpunt is, spontanerpraat, jou reguiter in die oog kyk engemakliker glimlag.

Gebou om te werk en te houHekkie is vandag nog steeds ingenomemet sy besluit om Valley te kies. Som-mer reg van die begin af was dit duide-lik dat Valley nie net die spilpunte hetom die boer presies te pas nie, maarook die kennis en die ervaring en die wilom te verseker dat die spilpunt regtigdie boer se posisie verbeter.

Boonop kan jy sommer sien dat Val-ley gebou is om te werk en te hou, sêHekkie, wie se tegniese aanleg hom alin staat gestel het om sy eie meule tebou waar hy waarde tot sy eie produktetoevoeg.

Nadat Hekkie die plaaslike Valley-agent, Gys Coetzee van Croc Valley-besproeiing, geskakel het, hetdinge vinnig en flink en netjies gebeur.Hulle het dadelik kom opmetings doenen waardevolle aanbevelings gemaak.

Vir Hekkie de la Guerre, die wakker boer, begaafde meganikus en talentvolle kitaarspeler, is daar net een spilpunt: Valley.

Meganisasie

Valley kan ook vir jou werk. Praatvandag met Gert van der Werff vanValley by 082-451-5055 of 011-814-4464 om te hoor wie die agentnaaste aan jou is.

Hekkie de la Guerre isnie net ’n voorslag

boer en meulenaarnie, maar ook ’n

gewilde kitaarspeler. Sy straalplate, Lank

gewag, Warm snare,Silwer snare, Op vlerke

en Kitaarpotjie,verkoop soos soetkoek.Vir optredes kan Hekkie

geskakel word by 072-287-2564.


Maksimum wins kan net behaal wordas die boere van ’n waterskaars land

soos Suid-Afrika besproeibare grond enwater doeltreffend benut.

In die verlede was dit moeilik omkleiner lande doeltreffend en ekonomieste besproei sonder ’n groot aantal arbeiders.

Die oplossing is Floppy se oorhoofse-kabelstelsels, wat al hoe gewilder onderplaaslike en oorsese boere word danksydie volgende unieke voordele:

• Floppy-sproeiers maak geen mis nie,wat ’n hoë toedieningsdoeltreffendheidverseker. Die medium-grootte druppelskompakteer nie die grond nie en laathulle nie deur wind van stryk bring nie.

• Trekkers en werktuie kan vrylik onderdie stelsel beweeg sonder dienodigheid om besproeiingspype ensproeiers in die lande te vermy of teverskuif.

• Vloeibare bemesting, blaarvoeding enselfs sommige gifstowwe kan akkuraatdeur die sproeiers toegedien word,danksy die ingeboude vloeibeheerderin elke Floppy-sproeier.

• In warm dele kan gewasse dikwels enmaklik met die Floppy-stelsel afgekoelword.

• Klein blokkies van verskillendegewasse kan elk presies volgens sy eiewaterbehoefte besproei word.

• Die sproeier vra net twee bar druk.Minder krag en kleiner pompe kan dus

gebruik word en die bedryfskoste isbaie laag.

Dieselfde tegnologieDie nuwe Floppy Lite oorhoofse- kabelstelsel is spesiaal ontwerp vir boerewat kleiner gebiede, van 2 tot 10 hektaar,wil besproei. Dieselfde tegnologie as virdie groot stelsels word gebruik; dis netaangepas en afgeskaal, maar ewe doeltreffend.

Kleiner en korter pale en dunner kabels word gebruik. Die pale word net40 meter uitmekaar geplant teenoor diegroot stelsel se 70 meter. Die kabels sespanning is van 1300 kg tot 500 kg verlaag, sodat die boer dit self met eenvoudige toerusting kan span of eenvan die gekwalifiseerde Floppy oorhoofsekabel installeerders kan gebruik word.

Die stelsel is steeds hoog genoegsodat trekkers en werktuie laer as 3 meter vrylik daaronder kan beweeg.

Dit alles dra daartoe by dat die stelselnou heelwat goedkoper opgerig kanword, sodat kleiner stukke grond doeltreffend en ekonomies besproei kanword.

Binneveldse toerusting van ’n FloppyLite Kabelsisteem kan vir so min as R17 000/ha opgerig word.

Die Floppy Lite oorhoofse besproeiingstelsel is bekostigbaar en kan vir kampe en lande van enige vorm en val gebruik word.Diere kan niks daarvan beskadig nie. Die stelsel kan werk terwyl diere wei en die afkoelingseffek op koeie is bevorderlik virmelkproduksie.

Normale Floppy Oorhoofse Besproeiingstelsel

Floppy Lite is nou binne almal se bereik:

Wyse waterbenutting verseker maksimum wins

Meganisasie

Vir meer inligting, gesels met ChristoTheron by 013-752-4252 of 082-801-3680 en besoek www.floppysprinkler.com.


Veiligheid

Een van die gevaarlikste beroepe opaarde is om ’n boer in Suid-Afrika te

wees, reken kenners, maar sonderstelsels soos steunkringe en nuwerwetsetegnologie, sou die situasie nog veelerger gewees het.

Stryd teen misdaadBoere se steunkringe en toerusting soosdie Videofied-kamerastelsel kan sorg datdie misdaadbedreiging teengestaanword en dat misdadigers aan die penkan ry – as ons mense saamstaan in dienimmereindigende stryd teen misdaad.

Steunkringe gaan in wese oor ’n ondersteuningsbasis van mense wat naaan mekaar bly en werk, en wat namekaar se belange omsien. Daarvolgensorganiseer mense in ’n bepaaldeomgewing hulleself in groepe met behoorlike kommunikasiestelsels enbeveiligingsaksies.

Wat is die Videofied-kamerastelsel?Die Videofied-kamerastelsel is in wese’n gevorderde alarmstelsel wat die boeren sy steunkring in kennis kan stel vanenige ongemagtigde oortreders op syeiendom, asook ongemagtigde toegang

tot krale, skure, voertuie en natuurlikdie plaashuis – dit alles binne sekondesnadat die oortreder sy voete op dieeiendom gesit het.

Die kamerastelsel bestaan uit die volgende komponente: ’n Buite-kamerawat in ’n weervaste (-30º C tot +60º C),waterbestande omhulsel geklee is.

Die stelsel is geheel en al draadloosen word deur ’n litiumioon-battery vankrag voorsien. Hierdie battery hou totvier jaar met normale gebruik.

Die kamera beskik verder oor infrarooiogies wat sigbaarheid snags moontlikmaak, asook ’n bewegingsensor, watbeteken dat dit begin opneem sodra ditenige beweging gewaar.

Die laaste komponent van die kamerais ’n geïntegreerde selfoon-SIM-kaartwat die stelsel in staat stel om ’n 200 kb MPEG video van die insident viaMMS aan die boer en sy steunkring testuur.

Die boer moet natuurlik selfoonop-vangs op die plaas hê, en ook oor ’nselfoon beskik wat MMS videos kanspeel.

Hoe werk dit?Wanneer ’n oortreder dan in die sigveldvan die Videofied-kamera tree, aktiveerdie bewegingsensor die infrarooi ogie,wat ’n 10 sekonde video-opname vandie insident afneem en dit dan onmid-dellik na die boer en drie (of selfs meer)ander mense se selfone stuur. Hierdienommers word vooraf in die stelsel geprogrammeer, so jy kan jou voormanen bure se nommers kies.

Die persone wat die MMS-video ontvang, kan onmiddellik sien wattervoorval plaasgevind het, hoeveel aanvallers betrokke is, en hoe groot diebedreiging is. Die boer hoef dus nie eersself te gaan kyk wat aangaan (en homself in onnodige gevaar plaas), voordat hy sy bure bel of oor die radio

Boere kan self inspring met ’n Videofied-kamerastelsel

roep nie. In ’n noodsituasie bespaar ditook kosbare tyd wat ’n mens nie altydhet wanneer gevaar dreig nie.

Die boer en sy steunkring kan dan ingeligte besluite neem voordat daarteen die misdadigers opgetree word.

Nog ’n voordeel van die video is datdit later as bewysstuk dien wanneer dieskurke vasgetrek is.

Die Videofied-kamerastelsel word inSuid-Afrika versprei en geïnstalleer deurdie Sizwe Africa IT-groep se 250 tegnicilandswyd. Die stelsel kan volgens dieboer se spesifieke behoeftes bestel worden finansiering is ook beskikbaar. Diekoste behels ’n eenmalige instal-lasiefooi, en daarna geld ’n maandeliksekoste vir die MMS-videos wat die stelselstuur.

Bewegingsensor

Nagvisiekamera Nagvisiekamera

Infrarooi sensors Infrarooi sensors

Bewegingsensor

Die stelsel is geheel en al draadloos en word deur’n litiumioon-battery van krag voorsien. Hierdie battery hou tot vier jaar met normale gebruik.

As die veiligheid van jou plaas ’n prioriteit is, skakel Sizwe Groupvandag nog by 012-657-5300 ofepos [email protected] virbestellings of meer inligting oor dieVideofied- kamerastelsel.www.sizwegroup.co.za


’nKragtige, flukse staatmaker watmeer as sy deel tot jou boerdery

bydra – dit is die nuwe Tata Xenon, diestoere bakkie wat baie gee en min vra.

Die Xenon XXL se platbakontwerp biedsinvolle, ten volle benutbare laairuimtevir enigiets wat die boer wil vervoer. Jykan volgens die aard van jou boerderyse vervoerbehoefte kies of jy hom met’n blote platbak wil hê of met ’n valkant-platbak, stewige veetralies of ’n toege-boude vragruimte.

En as jy hom volgelaai het, kan jy opsy stewige onderstel en veerstelselreken om die vrag soos ’n man te dra.

Sy sestienduimwiele stap maklik oorswak paaie en stryk die sinkplaat uit diepad.

Sy 2,2 liter drukbuisinspuitingenjinmet sy tussenverkoelde aanjaer lewer ’nallemintige 103 kW teen 4 000 opm en320 Nm wringkrag tussen 1 700 en 2 700 opm, sodat jy en jou vrag teengeen skuinste sal stuit nie.

Die vyfspoedratkas met sy sinvolleratverspreiding verseker ’n kragtigekruipspoed vir rywerk op die plaas,maar ook ’n vyfde rat wat as snelratdien om ’n brandstofverbruik vangemiddeld 12,4 km per liter te verseker,volgens die tevrede Tata-eienaar, FransVermaas, van Canvas and Tent.

Als wat jy nodig hetAlhoewel die Xenon XXL ’n geen-non-sens werkeselbakkie is, bied hy tog aandie bestuurder en passasier die geriefvan gemaklike sitplekke, ’n

Die Tata Xenon XXL is veel meer as ’n pragtige bakkie: Dit is die boer se kragtigevervoervennoot met die langste asafstand in sy klas en ’n vragdravermoë van ’nvolle 1 200 kg. Kyk net die stewige skutplaat wat die oliebak op die maanhaar-paadjies beskerm.

Een ding waaroor boere baie bly is, isdie nuwe Tata Xenon XXL se mooiwiele...

Tata Zenon XXL 2,2 LWB is meer as ’n bakkie:

Tata is jou flukse vennoot!

Vervoer

smukspieëltjie aan die een sonskerm en’n kaarthouer aan die ander een, ’nkragstuur, ’n lugversorger met stuifmeelfilter, koeldrankhouers, ’n gaweklankstelsel, sigaretaanstekersok sodatjy jou selfoon kan laai, jou GPS kan gebruik of ’n kollig kan inprop as jy indie nag iets iewers op die plaas moetgaan doen en gerieflike kopstutte.

Die sluitbare klapkassie is maar braklein, maar in die deure is daar ruimbêreplek; ook vir lekker groot waterbottels.

En gemoedsrusDie Xenon XXL bestuur lekker en makliken sy groot truspieëls en helder ligteverseker dat jy dag en nag oral baiegoed kan sien. Hierdie bakkie wil werk:Durf jy die grondpad sonder vrag aan,dan protesteer hy met ’n redelike matevan wipperigheid. Maar sodra jy hom ’nvrag gee om te dra, is hy tevrede envoer jou en vrag gladweg verder.

Tata waardeer sy eienaars en verseker

graag hulle veiligheid met sake soosvragvoelende sluitweerremme, doeltref-fende ruitveërs, frommelsones voor,kantbotsstawe en ’n sentralesluitstelsel.Die Xenon XXL het ’n A-gradering by dieSuid-Afrikaanse Versekeringsvereniging.

Asof dit alles nie genoeg is nie, kry jysaam met jou Tata XXL ’n diensplan vir5 jaar of 90 000 km, ’n waarborg enroeswaarborg vir 3 jaar of 100 000 km,padbystandsdiens vir 3 jaar ongeag dieaantal kilometer en ’n wakker handelaarsnetwerk wat regoor die land,ook in Swaziland, Botswana, Mosambieken Namibië, gereed staan om jou diebeste diens te bied.

Die Tata Xenon XXL is ’n flukse vennoot wat help om die boer selaste te dra. As jy wil uitvind wie diehandelaar naaste aan jou is, praatmet Christo Engelbrecht by 082-709-2076 of [email protected].

Parruda 3027H-

selfaangedrewe spuit

Tatu-skeurploeg

Montana-sleepspuite

Noguiera Pecus II 9004-kuilvoerkerwer Colombo-

grondboonuithaler

056-817-7308 / www.valtrac.co.za

Valtra reeks

Jeantil EVR-misstrooier

Colombo Advance- grondboonstroper

Tatu-skotteldisse


Nic Sleepwaens se embleem is die seël van gehalte, sterkte, duursaamheid, meestervakmanskap en waarde vir geld

Nic-Sleepwaens:

Boer vooruit met die sleepwa wat voorloopNic-sleepwa nie.Die Nic-sleepwa is volmaak gebalan -seer en loop nie enrondswaai agter diesleepvoertuig soosvele ander nie.

Wepener is nie eintlik plat wêreldnie, maar die Nic-sleepwa se heleperfekte veer- enremstelsel versekeraan gename, veiligevervoerwerk. Metsy gevorderderemkomponente isdie Nic-sleepwa eenvan die enkelesleepwaens wat vir’n bruto voertuig -massa (sleepwa +vrag) van 3 500 kg geregistreer is,teenoor die 2 400 kg van die meesteander.

Ideaal vir boereDaar is ’n Nic-sleepwa spesiaal vir elketoepassing en met elkeen se ontwerp en vervaardiging is die eindverbruiker se vereistes deeglik verreken. Die veesleepwaens het elk syeie glymat, oploopplank en keerbalkewat dit maklik maak om diere op te laaien op hulle plek op die sleepwa te hou.

’n Nic-beessleepwa se traliewerk is ’nvolle 1,8 meter hoog met boonop balkebo, wat verseker dat nie die wildstebees van uitspring kan droom nie. Diehekke se knippe werk maklik, maar salnooit vanself oopskud op die grond- ofselfs slaggatpad nie.

Een van die sake wat die boer se lewemakliker maak, sê Fred, is die feit datdie Nic-sleepwa se remme ontsluit wanneer jy agteruit ry, wat dit maklik

Nic-sleepwaens is in ’n klas vanhulle eie ten opsigte van sleepgemak, veiligheid,

duursaamheid en doelmatige ontwerp – en daar is ’n sleepwa

spesiaal vir elke doel.

maak om met ’n vrag by ’n laaibank inte tru.

Enige veeboer sal regtig baat vind by’n Nic-sleepwa, sê Fred, en hy self wasnog nie ’n oomblik spyt dat hy ’n Nic-sleepwa aangeskaf het nie: “Dit iswaarde vir geld en ’n algehele bate virmy boerdery.”

As jy ook jaar na jaar na jaar enigietsveilig, maklik en gerieflik oor enigepaaie wil vervoer, praat vandag metdie kenners van Nic Sleepwaens by 018-673-0224 of 082-859-0904 of [email protected]. Gaan kyk ook self by www.nictrailers.co.za

Hy sleep soos ’n droom en hy laaisoos ’n kampioen. So sê Fred Smith

van die plaas, Wonderboom, in dieWepener-distrik, van sy Nic-sleepwa watna sy mening ’n baie belangrike bate virsy boerdery is.

Fred boer met Merino-landskape enBonsmara-beeste en hy het die sleepwagekoop om diere te vervoer. Hy verskuifdikwels bulle na veeposte en dan is ditdarem te erg om ’n groot vragmotor netdaarvoor nader te bring.

Nou gebruik hy sy Nic-sleepwa week-liks vir algemene vervoerwerk van enigiets wat verskuif moet word en diesleepwa het hom nog niks anders asplesier verskaf nie.

Nie sommer enige sleepwa nieFred vertel dat hy verlede jaar spesiaal Nampo toe gegaan het om ’nsleepwa te koop. Hy wou nie sommerenigiets koop nie en daarom het hy ’nkundige vriend saamgeneem om hom tehelp om al die sleepwaens deeglik deurte kyk en te besluit.

Geen ander sleepwa het dieselfdesterkte onderstel as ’n Nic-sleepwa nie,het hulle bevind. Dit is baie belangrik,want in Fred se wêreld stel die swaktoestand van die paaie spesiale eise aanenige voertuig.

’n Nic-sleepwa se onderstel isbuigsaam sodat dit nie kraak nie en syraam is van pyp gemaak sodat dit minder windweerstand bied, nie dierekan seermaak nie en minder sweislaste het wat kan kraak.Dit, tesame met sy unieke, meerder-waardige veerstelsel, verseker ’n langlewe oor swak paaie en ’n hoë inruil-waarde na jare en jare se probleemvryediens.

Fred het al ander sleepwaens gesleepen daar is geen vergelyking met die padhouvermoë van sy

Vervoer


Mooi vergaan, maar deug bly staan.Hierdie wyse ou waarheid geld

onverbiddelik vir Van der Colff Witdorpers op die plaas, De Hoek, so opdie grens van die Midde-Karoo en Boes-manland doer tussen Carnarvon en VanWyksvlei.

Witdorpers wat werk’n Mooi skaap is ’n lus vir die oog englad nie onwelkom nie, sê die teler,Johan van der Colff, maar ’n skaap ’nreg gee om op De Hoek te vertoef. Maaknie saak hoe mooi ’n ooi mag wees nie;as sy nie lam nie, word sy uitgeskot.

Dieselfde geld vir ramme, sê Johan.Dis altyd goed en lekker en mooi om ’nmooi ram te hê, maar mooi alleen betaalnie die rekeninge nie – die ram moet sywerk fluks doen en lammers teel wat virdie boer geld in die sak inbring.

VeldskapeJohan het voorheen ook aan skoue deel-geneem, maar nou sien jy sy skape netby veldskoue waar jy byvoorbeeld tienooie van die veld af haal en gaan skou.Dit gee ’n aanduiding van hoe jou heleboerdery-besigheid lyk, en nie net hoegoed jy een of twee skape

produseer om hulle lammers ordentlikgroot te maak en ramme wat genoegooie kan dek.”

Diere van die hoogste gehalteMet streng keuring het Johan daaringeslaag om die gehalte van sy kudde soop te stoot dat net sowat 1,5% van syaanteel deesdae uitgeklas moet wordomdat hulle nie aan sy streng produk-sie-vereistes voldoen nie.

Of jy genetika wil aanskaf om jou eieWitdorperstoetery te vestig, uit te bouen te bestendig, of ramme vir lonendekommersiële gebruik of kruisteelt pro-gramme wil koop, Van der Colff- witdorpers is die antwoord.

spesiaal kan versorg nie.Buitendien kan dit diere se produksie

benadeel as jy hulle vir lang tye voerom hulle vir skoue voor te berei.

Johan verkoop elke jaar veldrammeuit die hand en by twee veldramveilingsen twee veilings vir gevoerde ramme.Die gevoerde ramme rond hy net sesmaande af sodat hulle mooi lyk.

Tevrede kopersDis vir hom belangrik dat ’n koper ’nram dadelik saam met ooie moet kanveld toe jaag sodat hy kan begin werk.’n Oorvoerde, onfikse ram haal dikwelsnie die paal nie en daarom verkoopJohan net ramme wat dadelik kan werk.

Die talle tevrede stoet-, kudde- enopkomende boere van regoor die landwat weer en weer kom ramme koopbewys dat Van der Colff Witdorpers seteelbeleid die kol tref. Dié tevredenheidis geen wonder nie, want Johan verkoopnet ramme wat hy self sal gebruik en hy selekteer streng volgens prestasie in ekstensiewe toestande op die veld.

Dis lekker om met Witdorpers teboer, sê Johan: “Dis ’n mooi skaap en inons wêreld het ons gehardheid ingeteel.Ons teel ooie wat genoeg melk

Johan van der Colff van Van der ColffWitdorpers selekteer streng volgensproduksie-eienskappe om skape te

teel wat die boer se rekeninge betaal.

Van der Colff Witdorpers teel skape wat vir die boer sorg

Veeboerdery

Kom kyk op 9 September by Loeriesfontein gevoerde veiling of op22 September by Brandvlei se veldramveiling of in Februarie 2011(hou ProAgri dop) by Van der Colff-Witdorpers se eie veiling. Jy kan ookrustig jou ram op die plaas kom uit-soek. Praat met Johan van der Colffby 083-231-9859 of053-383-2000 vra Vanwyksvlei 1604of e-pos [email protected].


Na vyf geslagte se waardevolle ervaring in die Klein Karoo weet die

Potgieters waarvan hulle praat as hullesê beeste is “gehard en goed aangepas”.Dit is presies wat Hennie en Ockie Potgieter van die distrik Calitzdorp vanhulle Limousin-beeste sê.

Hulle boer op die plase Limerick,Kruisrivier, Buffelkloof en Langverwachten vir 'n eeu lank was dit Afrikaner-beeswêreld. So 12 jaar gelede het hullebegin om Limousin-bulle in te bring vir'n bietjie basterkrag en die resultate hethulle so beïndruk dat hulle nou op pad isna 'n Limousin-stoettelery.

Hennie vertel: “Ek noem die Limousindie Dormer van die beesrasse, want sykalfie is klein, maar as hy sy voete opdie grond kry, ontplof hy.”

SimbioseCalitzdorp is natuurlik ook volstruis -wêreld en die Potgieters gebruik hulleveld en diere in simbiose. Die beesteloop sowat ses maande in die veld vanafeinde Maart tot September, afhangendevan die reënval. Kalftyd is van September tot November.

Tot einde Maart loop die beeste danna die volstruise op die besproeiingslandom seker te maak dat die lusern behoorlik benut word. “Die volstruise

stroop mos net die blare en toppe af,” sê Hennie.

Die afgelope drie jaar word LimousinStoetbulle gebruik, met uitstekende resultate.

BasterkragKommersiële boere wat op soek is nabasterkrag, kan gerus 'n kruisteelpro-gram met Limousin-bulle oorweeg virklein kalwers met vinnige groei en goeie

Limousins gee groot groei in Klein Karoo

As jy ’n ontploffing van groeikrag wil ontketen is ’n kruisteelprogram met Limousin-bulle jou antwoord. Kyk net hoe bars hierdie Limousin/Boran-kalf uit sy nate.

Veeboerdery

Vir enige navrae oor die ras en sykruisteelkrag, skakel gerus vir Paulvan Biljon by 082-333-7973 of stuur'n e-pos na [email protected].

bespiering. Die suiwerheid van die rasdra veral by tot die basterkrag. En soosdie Potgieters bevind het, hoef dit nievir terminale kuisings te wees nie. Diekruisverse kan met vrug vir verdere teling gebruik word.



Veeboerdery

Sterk, stewig, duursaam en goedkoop – dit is die egte

Tecquin Polydropper wat draadspan endiereboerdery ’n plesier maak. Dielekkerte begin sommer as jy hoor datTecquin Polydroppers omtrent maar diehelfte van staaldroppers se prys kos –en Tecquin Polydroppers roes en buignie soos staaldroppers nie. Boonop steelmetaaldiewe dit nie.

’n Tecquin Polydropper is 28 mm diken sy wand is 4 mm dik, sodat jy joudraad styf daarteen kan vastrek sonderdat dit ooit deur die wand sal sny ensonder dat die dropper ooit sal knak.Daartoe dra natuurlik ook Tecquin Polydropper se spesiale samestelling,wat duursaamheid en stewigheidverseker, by.

Brand is een van ’n draadheining segrootste vyande, maar Tecquin Poly-dropper is brand- en smelttraag. Sommige van die namaaksels in diemark is blote gewone swart pyp, watmet ’n vuurhoutjie aan die brand gesteek kan word.

Tecquin Polydropper het presies dieregte balans tussen meegee enstarheid. As diere of volstruise daarteenvashardloop, gee dit genoeg mee sodathulle nie beseer word nie, maar dit buigof knak nie maklik nie en ’n Tecquin Polydropper keer altyd na sy oorspronklike vorm terug.

Tecquin Polydropper is in alle opsigte die allerbeste dropper waaraan jy kan dink:Dik, stewig en duursaam, brandtraag en ultravioletbestand, stabiel in alle weersom-standighede, ontwerp sodat drade nie sal op- of afskuif nie, nie-geleidend sodat elektriese drade direk daaraan vasgemaak kan word om isolators onnodig te maak – dit alles teen nagenoeg die helfte van ’n ondienlike staaldropper se prys!

’n Belangrike voordeel van TecquinPolydroppers is dat dit nie elektrisiteitgelei nie. Elektriese heinings se dradekan direk daaraan vasgemaak wordsonder die geringste gevaar van kortsluitings of spanningsverlies; selfswanneer dit katte en honde reën. Ditbespaar die koste van isolators.

Tecquin Polydroppers is ultraviolet-bestand sodat die son dit nie eers op dielang duur beskadig nie. Dit word ook nieslap wanneer dit warm word nie, enknak of kraak nie wanneer dit koud isnie.

Tecquin Polydropper is bestand teenmiere, knaagdiere, suur, sout, roes ennattigheid.

Met al hierdie doelgeskikte duursaamheid is Tecquin Polydropperdie eerste oplossing vir alle soorte heinings in alle klimaatstoestande.Daarvan getuig talle tevrede veeboere,perdeboere, volstruisboere en wildboere.

WaarskuwingMaar dan moet dit die regte, egte Tecquin Polydropper wees – nie ’n minderwaardige namaaksel nie. Daar is’n reuse verskil tussen ’n Tecquin Polydropper en ’n gewone stuk pyp.

Om die prys laag te hou, gebruik Tecquin Polydropper geen tussen-gangers nie. Jy bestel jou droppers inenige lengte betyds en kom haal dit selfin Brits, Noordwes provinsie. ’n Gewonebakkie dra maklik 1 300 Tecquin Poly-droppers van 2,4 m en dan kan jy nog’n vrag op ’n sleepwa laai en saamsleep.

Tequin Polydropper

Die perfekte dropper vir die perfekte heining

Daar is net een plek waar jy regte Tecquin Polydroppers kan koop, endit is by Tecquin Polydropper in Brits.Praat met Etienne Geyer by 012-250-1661 of e-pos [email protected]


Eerlike veldbeeste wat teel soos wathulle lyk. Dit is Bristow Bonsmara se

beeste sedert dié stoetery in die 1930’sby die ontwikkeling van die Bonsmara-ras betrokke geraak het.

Sedertdien het Bristow Bonsmara, asoudste Bonsmara-stoet, immerdeur virvrugbaarheid en prestasie in veld - toestande geselekteer om vandag aan-pasbare geen-nonsens beeste te bied.

Beeste moet op die veld presteerGavin Bristow glo daaraan dat die kopermoet kry wat hy sien. Daarom is vet-maak van veilingsbeeste taboe. Beesteis veronderstel om gras te vreet, niegraan nie, en daarom moet hulle op dieveld presteer.

Maar wat wel waar is, is dat die grasvan elke streek en elke seisoen nienoodwendig al die voedingstowwe bevatwat ’n bees vir gesonde groei nodig hetnie. Dis waar lek ’n belangrike rol kanspeel – om daardie ontbrekende voedingstowwe aan te vul.

En dis waar Brennco, die boer se voervennoot, ’n belangrike rol speel omvir die beesboer presies daardie aan-vullingslek te verskaf wat sy beeste diebeste laat presteer sonder om hulle status as ware veldbeeste in te boet.

Brennco-lek maak die verskilGavin staan steeds verbaas oor die

baie belangrik is.”Hierdie diens en kundigheid is nie

toevallig nie, sê Minnei, ’n man wat reguit sake doen en reguit praat: “As dieboer nie geld kan maak uit die produkteen raad wat hy by Brennco kry nie, gaanhy nie sy rekening kan betaal nie en salhy nie by ons koop nie.

“Ons wil die beste diens en gehaltebied, wat die boer in staat stel om vol-houbaar winsgewend te boer. Ditverseker ook ons eie toekoms.”

Om dit te bereik, gebruik Brennco nienet spesialis-voedingskundiges nie,maar ook die waardevolle kennis en ervaring van boere.

Elke boer behoort sy plaas of plasedeeglik te ken en te bepaal watter lekdaarvoor geskik is of saamgestel behoort te word, glo Gavin. “’n Goeielek kan help om goeie kalfpersentasiesen groei te verseker.”

Bristow Bonsmara se geharde, aanpasbare veldbulle presteer en lyk nog beter as die weidingstekorte met ’n klein hoeveelheidvan Brennco Voere se produksielek aangevul word.

resultate wat ’n klein hoeveelheid Brennco-produksielek meebring ombeeste nog beter te laat presteer.

Met tussen net 700 gram en ’n kilogram Brennco-produksielek per dag,het sy bulletjies in ’n Fase D-toets hullegewigstoename van 800 gram per dagna 1,2 kilogram per dag opgestoot. Dieverskil is opvallend.

In die winter toon diere normaalwegnie veel groei op die veld nie, wat ’nFase D-toets moeilik maak. Maar metBrennco se produksielek as aanvulling,is daar genoeg groei waarvolgens dieteler sinvolle besluite kan neem.

Maar Gavin sit steeds sy voet fermneer: Hy sal voortaan Brennco-lek asaanvulling gebruik, maar nooit vetmaakrantsoene toedien nie. Sybeeste moet altyd geharde, vrugbare,selfsorg-veldbeeste bly en hy sal nooit’n oorvoerde bees aanbied nie.

Kundigheid en flinke diensGavin is ingenome met Brennco se begrip, kundigheid en flinke diens, watdie boer se lewe makliker en sy winsmeer maak. “Minnei le Roux, BrenncoVoere se algemene bestuurder, en symense weet hoe om lek saam te stel omdie gebied presies te pas,” sê hy. “Hullelewer stiptelik af en kom gereeld selfplaas toe om na die beeste te kyk. Daaris deurlopende interaksie, wat vir my

Veeboerdery

Brennco Veevoere is die mense watdaardie perfekte lek voorsien, maarook ’n volledige reeks dierevoedsel,wat omtrent alles insluit buitenviskos. Besoek gerus www.brenner-mills.co.za om die volledige pro-dukreeks te bekyk, en praat metMinnei le Roux by 082-566-6900 of015-516-0133 vir meer inligting.

Brennco se lek maak Bristow se Bonsmaras nog beter


As vaderlyn dra die Pinzgauer voortreflike melk- en vleiseienskappeby en as moederlyn sorg die Nguni vir bestandheid teen bosluise en bosluis-oordraagbare siektes, maklike kalwing, uiterste gehardheid en aanpasbaarheid.

Prestasietoetsing is verpligtend enstreng teeldoelwitte, insluitend stan-daarde van voortreflikheid en ’n lys vanverbode eienskappe, is opgestel. Keur-ders is aangestel en die hulp vanvoortreflike kundiges is ingeroep om teverseker dat die PinZ2yl aan diegestelde standaarde voldoen om diebeesvleisboer ’n lonende opsie te bied.

Prof Eddie Webb en dr Estie vanMarle-Koster van die Universiteit vanPretoria se Departement Vee- en Wild-kunde werk nou saam met die PinZ2yl-klub. Studente help hulle om alleaspekte van die nuwe ras te bestudeer.

Dr Magiel Scholtz van die Landbounavorsingsraad is ook een vandie kundiges wat die PinZ2yl seprestasie bestudeer.

Voerkrale en velle, melk en vleisElkeen moet boer met die bees waar-van hy hou en wat sy omstandighededie beste pas, sê mnr Paul Bester, president van die Pinzgauer- beestelersgenootskap, maar dietoekoms lê oop voor kommersiële Nguniboere wat voerkraalaanvaarbare

Dit werk! Die logiese resep om die gunstige hoedanighede van die

Pinzgauer as oudste suiwer Europesebeesras en die Nguni as oudste suiwerAfrika-beesras in een nuwe ras, diePinZ2yl, saam te vat, werp reeds vrug af.

PinZ2yl as nuwe ras geregistreerDie registrateur het die PinZ2yl op 2 Oktober verlede jaar as nuwesaamgestelde ras onder evaluasie enonder die beskerming van die Pinzgauer-beestelersgenootskap aanvaar. 266 manlike en 1 055 vroulike diere is reedsgekeur en sowat 700 kalwers is in dieproses van aanmelding.

Daar is nou reeds meer as 17 PinZ2yl-telers en nog navrae stroom in, ook vankuddeboere wat besef dat hier ’n resepis wat werk vir verhoogde vleisproduk-sie. Onder die telers is Nguni- telers,maar ook etlikes wat met ander rasse,soos Bonsmara en Simbra, teel of geteelhet.

Pinzgauer en NguniHulle almal is ingenome met die kombinasie van voortreflike eienskappewat in die PinZ2yl setel. Die doel is om ’nmediumraambees te teel wat min onderhoud vereis en funksioneel doeltreffend is met genoeg melk omaanvaarbare kalwers vir die voerkrale telewer.

Die PinZ2yl kombineer die uitmuntende groei, oorvloedigemelkproduksie en gesogte vleisgehalte van die Pinzgauermet die gehardheid en lae onderhoudsbehoefte van dieNguni om teen ’n lae insetkoste speenkalwers te produseer wat vir die voerkrale aanvaarbaar is.

Hier is ’n ding!PinZ2yl wys reeds sy waarde vir vleisproduksie

’n PinZ2yl-vers moet voor 36maande haar eerste kalf lewer en

daarna kry sy in haar hele lewe neteen kans om oor te slaan, anders

word sy summier uitgeskot.

Veeboerdery

Vir lonende vleisproduksie van dieveld af, praat met Albert Noffke by083-446-1180 of [email protected];met oom Paul Bester by 083-627-6899 of [email protected]; of met IsaihRamothwala by 073-337-8599 [email protected].

speenkalwers wil teel en nog steeds dievoordeel van ’n gesogte, bemarkbarevel wil geniet, sowel as vir kommunaleboere wat hulle mense van vleis enmelk wil voorsien.

Die PinZ2yl se lae lek-, dip-,medisyne- en bestuursbehoefte helpboere om insetkoste laag te hou. ByZZ2 presteer die PinZ2yl alreeds verstommend goed en lonend, maaroom Paul glo dit kan nog beter. Hy mikdaarna om die 48% van die moeder segewig by speen na minstens 50% op testoot, om die speenpersentasie waarhulle boer van 86% na 90% op te stoot,die speengewig van sowat 224 kg na235 kg en om die tussenkalfperiode van390 dae na 380 dae te verminder.

Roem op vrugbaarheid en reproduksie help niks as koeie oorslaannie, daarom vereis oom Paul dat ’n versvoor 36 maande moet kalf en daarnamag sy net een keer in haar leweoorslaan, anders is die koelkamer haarvoorland.

www.proagri.co.za 27ProAgri 127 - Augustus / August 2010

AgriGids

28 ProAgri 127 - Augustus 2010 www.proagri.co.za

AgriTrader is ŉ uitstekende bemarkingsmeganisme om kopers en verkopers van lewendehawe, trekkers, voertuie, werktuie, en alle ander landbou toerus�ng by mekaar uit te bring. Veeveilingsadvertensies in AgriTrader lok wye reaksie uit, probeer dit gerus.Vir die mees bekos�gbaarste advertensie-tariewe in Suid-Afrika, skakel:

Stefan van Wyk (Bloemfontein) 082-381-7563 | 051-446-0789 [email protected]

AgriTrader Advertensiediens vir die boerAdvertising service for the farmer

60 000 eksemplare na aktiewe kommersiële boere landswyd

AgriG

ids


AgriGids

30 ProAgri 127 - Augustus 2010 www.proagri.co.za

AgriG

ids


AgriGids

32 ProAgri 127 - Augustus / August 2010 www.proagri.co.za

Gen

eGids

AgriG

ids


21 September 2010 - William Biggs,

082-415-3751

6 Oktober 2010 - Dave Cawthorn,

084-363-5392 & Arthur Schulze,

083-441-5781

20 Oktober 2010 - Alwyn Marx,

051-653-1410, 083-448-7870

21 Oktober 2010 - Russell Clark

045-943-3011, 082-492-7036

Produksie-

veilings vir

2010

Tuli Genootskap

Gen

eGids


Veilin

gs


For further information contact Elna Lötter at Stud Book

051-410-0958

Does your beef breed make Rands and Sense?

Tulis are a tough mediumframed indigenous cattle breed

with several economically advan-tageous attributes. They are apredominantly polled breed with agood temperament, highly fertileand long-lived. The cows havegood udders and the ability towean over 50% of their own bodymass under extensive conditions.

Tuli weaners have a good conformation and find a readymarket with feedlots and cattlebuyers. This Sanga breed is resistant to ticks and welladapted to South African condi-tions, with its hot summers andcold winters. The performance ofTulis under extensive conditionshas not gone unnoticed and thebreed is expanding rapidly inAfrica, Australia, Argentina andthe US.

Is it not timeyou took a seriouslook at the Tuli?

Tulis

proagri 127, augustus 2010

Documents

more efficient4 bale

bonsmaras nog beter25

all rights reserved

pinz2yl wys reeds

2 platbakbakkie isdie