product katalogue 2015

2015

Produkt-katalog

2

Gorenje har produsert husholdningsapparater i høy kvalitet i over 60 år. Vi har lagt stor vekt på utvikling av egne teknologier og kontinuerlig forbedring av produksjonsprosessene. Gorenje bygger på slovenske tradisjoner og europeiske verdier og er blant de ledende produsentene av husholdningsapparater i Europa. Vi er stolte over hvert eneste produkt som forlater fabrikkene våre, for vi vet at alle sammen er produsert og testet slik at de oppfyller de strengeste miljøvernnormene i Europa.

kValItEt og tradISJoN

Innhold 3

MatlagINg Innbygde ovner 34

Mikrobølgeovner 46

Koketopper 52

Komfyrer 66

Ventilatorer 76

kJØl og FrYS 90Kombi 98

Kjøleskap 103

Frysere 107

Frysebokser 109

Integrerbare skap 110

Minikjøkken 111

oPPVaSk 112Integrerbare oppvaskmaskiner 116

Innebygd oppvaskmaskin 117

VaSk og tØrk Vaskemaskiner 118

Tørketromler 126

tEkNISk INForMaSJoN Tegninger 132

Service 144

Liste over modellnumre 145

dESIgNSErIEr Gorenje Ora-Ïto 4

Gorenje Classico Collection 12

Gorenje Simplicity 18

Gorenje Retro Collection 28

Vinsenter 32

www.gorenje.no

4 GoREnJE oRA-ÏTo

www.gorenje.no

GoREnJE oRA-ÏTo 5

Minimalistisk og elegant. En perfekt harmoni mellom elegante, blanke glassoverflater og håndtak i børstet aluminium. Til dagens forbrukere som verdsetter hvitevarer med eksklusiv design og gjennomtenkt teknologi - som samtidig er rimelige og moderne.

dEN NYE klaSSIkErEN tIl MorgENdagENS kJØkkEN

6 GoREnJE oRA-ÏTo

ENFaNt tErrIblEoF dESIgN

Avriming trengs ikke lenger. Fersk mat holder seg helt fersk. noFrost-teknologien hindrer at det samles rim i fryseren, og dermed slipper du omstendelig avriming. Teknologien i kjøleskapet sørger for at maten alltid holder seg sprø og fersk. Kombinert med IonAir MultiFlow 360˚ skaper noFrost et ideelt miljø for å bevare maten i best mulig tilstand.

Induksjonstopper varmer opp dobbelt så raskt som hiligh-topper, det betyr at de er både mer effektive og sikrere. En induksjonstopp varmer bare opp bunnen av kokekaret. Resten av koketoppen holder seg kjølig og kan trygt berøres. Koketoppen reagerer umiddelbart, dette gjør det lettere å unngå overkoking. dermed skapes det ideelle forhold for smelting og annen temperatursensitiv kokekunst.

Supersmart, superrask tilberedning

Tar vare på alt kaldt og frosset

TEnKER, ARKITEKT oG dESIGnER

I følge magasinet Wallpaper er ora-ïto er av de 40 mest innflytelsesrike designerne i verden.

Som enfant terrible innenfor industridesign har ora-ïto utviklet sin egen designfilosofi – simplexity – som innebærer å gi visuell enkelhet til objekter med komplekse funksjoner. Med konseptuell romlig tenking, imponerende arkitekturprosjekter og innovativ produktdesign gjør ora-ïto seg sterkt gjeldende blant avantgarden på alle designområder. han har vunnet flere prestisjefylte priser. Blant kundene hans er globale merkegiganter som heineken, Toyota, nike og Guerlain. Alt han skaper er preget av generell moderne luksus med integrerte nye og intuitive teknologier.

www.gorenje.no

GoREnJE oRA-ÏTo 7

CrispZone-skuffen med et volum på hele 36 liter tilbyr et perfekt oppbevaringssted for frukt og grønnsaker, som gjerne har lettere for å bli skjemt. Med funksjonen humidityControl kan du stille inn nøyaktig fuktighetsnivå med en egen glidebryter og dermed tilpasse fuktigheten etter behov.

hyppig åpning av døren gir maten i kjøleskapet plutselige varmluftssjokk og fører til at den forringes raskere. AdaptTech-systemet har god hukommelse og tilpasser seg intelligent til disse tidene på dagen. Med forventede intervaller reduseres temperaturen med 1-2˚C, og slik oppnås en konstant, ideell temperatur som hindrer at mat blir ødelagt. Energibesparende løsning.

Til glede for vitaminene Alltid kjølig

Vitalitet som standard funksjonell, men skånsom

kjøle- og fryseskap

Frisk luft -tilkoblingforfrIskenDe Tause

VenTIlaTorer

Spennende kokekunst, alltid for håndenTIDs- og energI-

gjerrIge kokeTopper

lidenskapelig indre varmesjarmerenDe smarTe

oVner

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Sort

Hvit

Sort

Hvit

300931

406150

389588

300935

Innbyggingsovn - Pyrolyse

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn


BOP88ORAX

BO73ORA-W

BO73-ORA-X

BOP88ORAW

beskrivelse�Energiklasse1: A�Energiforbruk:

0,87 kWt (varmluft), 0,92 kWt (tradisjonell)

�lydnivå: 47 dB(A)re 1 pW�Samlet tilkoblingseffekt: 3,3 kW

ovn�Multifunksjonsovn - 65 ltr.

SuperSize tilberednings område�homeMAdE® bygget på tradisjonelle

trefyrte bakerovner�Elektronisk temperaturkontroll�direcToUCh display�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�UCdQ - Ultra Cool door Quadro�Innerdør i helglass�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Stekerist�Stekebrett

�dyp emaljert langpanne�Steketermometer�Tradisjonell ovn,

Vifte, Tinefunksjon, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluftelement og vifte, Fast preheat, normal grill, Stor grill, Grill med luftsirkulasjon, oppvarming av service, StayWarm funksjon, Pyrolyserengjøring

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm






trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�display med finger touch�Push pull brytere�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Cooldoor�Innerdør i helglass�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Uttrekksskinner - 2 nivåer�Stekerist

�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�Tradisjonell ovn,

Vifte, Tinefunksjon, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluftelement og vifte, normal grill, Stor grill, Grill med luftsirkulasjon, AquaClean

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm






trefyrte bakerovner�Elektronisk temperaturkontroll�direcToUCh display�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�UCdQ - Ultra Cool door Quadro�Innerdør i helglass�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


�dyp emaljert langpanne�Steketermometer�Tradisjonell ovn,

Vifte, Tinefunksjon, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluftelement og vifte, Fast preheat, normal grill, Stor grill, Grill med luftsirkulasjon, oppvarming av service, StayWarm funksjon, Pyrolyserengjøring

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm






trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�display med finger touch�Push pull brytere�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Cooldoor�Innerdør i helglass�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Uttrekksskinner - 2 nivåer�Stekerist

�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�Tradisjonell ovn,


Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm

8 GoREnJE oRA-ÏTo

1 relativt energiforbruk på skalaen fra a (lavt forbruk) til g (høyt forbruk).

Sort

Hvit

Sort

Hvit

245496

303818

303817

265888

Mikroovn m/grill

Induksjonsplate

Induksjonsplate

Gass glasskeramisk kokeplate

GMO25ORAITO

IT641ORA-W

IT641ORA

GHS64ORAW

beskrivelse�Samlet tilkoblingseffekt: 0,001 kW�Tilkobling - gass: 7,5 kW�Gasstype: Bygass

kokeplate�SoftCorners�1 hjelpe brenner + 1 stor brenner + 2

standard brennere Foran venstre: Ø 9 cm, 3 kW, Foran høyre: Ø 5 cm, 1 kW, Bak venstre: Ø 6 cm, 1,75 kW, Bak høyre: Ø 6 cm, 1,75 kW

�Støpejernsrist�En-hånds�Sikrete gassbrennere

tilbehør�Inkludert dyser: Flaskegass�Inkludert dyser: naturgass�Inkludert dyser: City gas

Mål (Hxbxd): 10,5 × 60 × 51 cm

beskrivelse�Samlet tilkoblingseffekt: 7,4 kW

kokeplate�Fasettslepet kant�4 induksjonsvarmesoner

Foran venstre: Ø 21 cm, 2,3/3,7 kW, Foran høyre: Ø 18 cm, 1,85/3 kW, Bak venstre: Ø 14,5 cm, 1,4/2,2 kW, Bak høyre: Ø 18 cm, 1,85/3 kW

�SuperSilent�Kontroll typen: SmartControl�XtremePower�PowerBoost: 4�Timerfunksjon�StopGo�StayWarm�SoftMelt�BoilControl - minimerer at maten koker

over�Barnesikring�Beskyttelse mot overoppheting�Restvarmeindikator

Mål (Hxbxd): 4,7 × 60 × 51 cm

�Elektronisk�ovnsrom: 25 ltr.�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1000 W�Avriming funksjon vekt�Mikrobølger�Kombinert oppvarming: Mikro + grill�Ferdigprogrammer: 6�Effekttrinn: 5�Rotating metal plate�Tallerkendiameter: 28 cm�Barnesikring�Belysning�Tilleggs strøm: 1400 W�Sikringsstørrelse: 10 amp

Mål (Hxbxd): 30,3 × 51 × 41 cm


kokeplate�Fasettslepet kant�4 induksjonsvarmesoner

Foran venstre: Ø 21 cm, 2,3/3,7 kW, Foran høyre: Ø 18 cm, 1,85/3 kW, Bak venstre: Ø 14,5 cm, 1,4/2,2 kW, Bak høyre: Ø 18 cm, 1,85/3 kW

�SuperSilent�Kontroll typen: SmartControl�XtremePower�PowerBoost: 4�Timerfunksjon�StopGo�StayWarm�SoftMelt�BoilControl - minimerer at maten koker


Mål (Hxbxd): 4,7 × 60 × 51 cm

GoREnJE oRA-ÏTo 9


10 GoREnJE oRA-ÏTo

Funksjonell designGorenje ventilatorer er laget av nøye utvalgte materialer som gjør dem tiltalende, holdbare og lette å holde rene. Materialer som rustfritt stål, eventuelt kombinert med glass, skaper en markant stil. den inspirerende designen omfatter et stort utvalg av modeller som passer i ethvert kjøkken.

Sort Sort

Hvit

173147 173151

274961

Vegghengt ventilator Uttrekksventilator

Vegghengt ventilator

DKG552-ORA-S DFG602-ORA-S

DKG552-ORA-W

�Energiklasse: d�Årlig energiforbruk: 142,5 kWt�Bredde: 55 cm�Elektronisk�Veksle knapp�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�P.A.S. System�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 20 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:

625 m³/t�lydnivå (max.): 69 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 14,9 cm�1 motor�Aluminium

tilbehør�Metallfilter: 293735�Kullfilter (valgfritt som separat kjøp):

241850

�Energiklasse: d�Årlig energiforbruk: 142,5 kWt�Bredde: 55 cm�Elektronisk�Veksle knapp�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�P.A.S. System�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 20 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:

625 m³/t�lydnivå (max.): 69 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 14,9 cm�1 motor�Aluminium


241850

�Energiklasse: E�Årlig energiforbruk: 167,9 kWt�Bredde: 59,8 cm�Mekanisk betjening�Veksle knapp�Ekstraksjon eller resirkulasjon�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 28 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:

400 m³/t�lydnivå (max.): 63 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 11,9 cm�2 motorer�Aluminium


646783

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Sort

Hvit

438791

438792

Kombiskap

Kombiskap

NRKORA62E

NRKORA62W

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 235 kWt�netto kapasitet kjøl: 221 ltr.�netto kapasitet frys: 85 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 18 t�Innfrysingskapasitet: 5 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�lamp type: lEd-lys�dør åpning: høyre hengslet�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet

i en kjøkkennisje på 60 cm.

kjøl�IonAir: Ionisering i kjøleskapet�MultiFlow 360°: Multi 3d luftblåser�Adaptive Temperature Control - intel-

ligent minne�FreshZone�5 glasshyller�CrispZone med humidityControl�BottleMat holder

�Flaskehylle med holder�SimpleSlide dørhyller med justerbar

høyde: 2�Antall ost-og smørlager: MultiBox�Egg/isbit-beholder: 1 x 7

Frys�noFrost�Auto defrost�FastFreeze�3 uttrekksskuffer�XXl SpaceBox skuffe

Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 235 kWt�netto kapasitet kjøl: 221 ltr.�netto kapasitet frys: 85 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 18 t�Innfrysingskapasitet: 5 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�lamp type: lEd-lys�dør åpning: høyre hengslet�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet



ligent minne�FreshZone�5 glasshyller�CrispZone med humidityControl�BottleMat holder

�Flaskehylle med holder�SimpleSlide dørhyller med justerbar

høyde: 2�Antall ost-og smørlager: MultiBox�Egg/isbit-beholder: 1 x 7


Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

GoREnJE oRA-ÏTo 11

IonAir-kjøleskap skaper et ideelt miljø ved å stimulere den naturlige ioniseringsprosessen. negativt ladde ioner frisker kontinuerlig opp luften og sørger for at maten holder seg fersk lengre. Ventilasjonssystemet MultiFlow 360° fordeler den ioniserte luften gjennom 14 ventilasjonspunkter og sikrer jevn temperatur på alle hyller.

Matfavoritter, perfekt bevart

1 relativt energiforbruk på skalaen fra a++ (lavt forbruk) til g (høyt forbruk). 2 energiforbruk per år på grunnlag av standardtest. Det faktiske forbruket avhenger av apparatets bruk og hvor det plasseres.

12 GoREnJE ClASSICo CollECTIon

Kjøkkenet er et hellig sted fylt av kjærlighet og livsglede. her skapes de herlige og ekte smakene i livet vårt. Gjennom hele menneskets historie har kjøkkenet vært stedet der alle viktige ting skjedde. himmelske krydderdufter innbyr deg til å gjenoppleve fortidens kulinariske høydepunkter og skape dine egne. God kokekunst er oppskriften på et spennende liv. dette er innarbeidet i husholdningsapparatene i Gorenje Classico Collection som fås i elfenben og mattsvart.

MatlagINg MEd lIdENSkaP

www.gorenje.no

GoREnJE ClASSICo CollECTIon 13


ovnene i Gorenje Classico Collection har en rik og dynamisk design med klassisk preg. Myke linjer strekker seg harmonisk fra døren til innsiden av ovnen, og relieffet og formen på døren minner om tradisjonelle buede ovner. ovnens perfekte linjer avrundes med de karakteriske bryterne, relieffhåndtaket i patinert messingfinish og den elektroniske klokken i klassisk design.

ovner

Brytere og håndtak med messingfinish

Retrobrytere sikrer enkel betjening

Elektronisk programmerbar klokke med analog visning

den klassiske analoge utformingen av den elektroniske klokken er et av de estetiske høydepunktene i denne produktlinjen. Klokken kan brukes som vanlig klokke og kjøkkenklokke, og det går også an å programmere utsatt start og sluttid for tilberedning. Klokken varsler med et signal at maten er ferdig. den klassiske klokkedesignen med visere og ramme i antikk messing understreker ovnens helhetlige utforming.

den patinerte messingfinish på de karakteristiske klassiske bryterne, som minner om sine keramiske forgjengere, skjuler moderne teknologi som sørger for overlegen betjeningskomfort. Bryterne er ergonomisk utformet for å gi et godt grep.

Ventilatoren i utsøkt elfenben eller mattsvart danner en stilig kontrast til det særpregede messingfargede håndtaket. Med bryterne kan du betjene alle funksjonene på ventilatoren på tradisjonelt vis. det dekorative håndtaket i stil med resten av serien utfyller ventilatorens utseende og fremhever det klassiske preget.

WokgassbrennereProfesjonell gassbrenner med treringers flamme varmer pannen med ekstra effekt for å forbedre energieffektiviteten og gi deg mulighet til å lage mat på bare noen minutter. En egen wokstøtte i støpejern (ekstrautstyr) forbedrer sikkerheten, komforten og effektiviteten ytterligere.


Energi-klasseA

Energi-klasseA

Matt sort

Elfenben

Sort

Elfenben

423099

470724

470722

423100

Innbyggingsovn

Induksjonsplate

Induksjonsplate

Innbyggingsovn

BO73CLB

IC634CLI

IC634CLB

BO73CLI






trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Analog timer�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Cooldoor�Innerdør i helglass�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Uttrekksskinner - 2 nivåer�Stekerist�Stekebrett

�dyp emaljert langpanne�Tradisjonell ovn,


Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm

beskrivelse�Samlet tilkoblingseffekt: 7,1 kWkokeplate�Slepet kant�4 induksjon kokesoner

Foran venstre: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, Foran høyre: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, Bak venstre: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, Bak høyre: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW

�SuperSilent�XtremePower�PowerBoost: 4�AllBoost�BoilControl - minimerer at maten koker

over�Beskyttelse mot overoppheting�Restvarmeindikator

Mål (Hxbxd): 8,6 × 60 × 51 cm






trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Analog timer�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Cooldoor�Innerdør i helglass�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Uttrekksskinner - 2 nivåer�Stekerist�Stekebrett

�dyp emaljert langpanne�Tradisjonell ovn,


Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm


kokeplate�Slepet kant�4 induksjon kokesoner


�SuperSilent�XtremePower�PowerBoost: 4�AllBoost�BoilControl - minimerer at maten koker


Mål (Hxbxd): 8,6 × 60 × 51 cm



Energi-klasseA

Energi-klasseA

Matt sort

Elfenben

Matt sort

Elfenben

494972

474348

474351

494956

Gasskokeplate

Glasskeramisk komfyr


Gasskokeplate

GW65CLB

EC67CLI

EC67CLB

GW65CLI

beskrivelse�Tilkobling - gass: 7,8 kW�Gasstype: Flaskegass

kokeplate�1 hjelpe brenner + 1 rask brenner + 1

standard brenner + 1 wok benner Forrest i midten: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, bakerst i midten: Ø 4,3 cm, 1 kW, Venstre: Ø 9,7 cm, 3 kW, høyre: Ø 13,44 cm, 3,8 kW

�Wok-kokeplater�Støpejernsrist�En-hånds�Sikrete gassbrennere

tilbehør�Inkludert dyser: naturgass�Inkludert dyser: Bygass

Mål (Hxbxd): 8,7 × 60 × 51 cm




kokeplate�2 hilight kokesoner + 2 doble hilight

kokesoner Foran venstre: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, Foran høyre: Ø 18 cm, 1,8 kW, Bak venstre: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Bak høyre: Ø 18/12 cm, 1,7 kW

�Restvarmeindikator



trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Analog timer�SilverMatte

�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Compact ovnsdør med 2 lag glass�Innerdør i helglass�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�Tradisjonell ovn,


Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm


kokeplate�1 hjelpe brenner + 1 rask brenner + 1

standard brenner + 1 wok benner Forrest i midten: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, bakerst i midten: Ø 4,3 cm, 1 kW, Venstre: Ø 9,7 cm, 3 kW, høyre: Ø 13,44 cm, 3,8 kW



Mål (Hxbxd): 8,7 × 60 × 51 cm




kokeplate�2 hilight kokesoner + 2 doble hilight

kokesoner Foran venstre: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, Foran høyre: Ø 18 cm, 1,8 kW, Bak venstre: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Bak høyre: Ø 18/12 cm, 1,7 kW




trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Analog timer�SilverMatte

�Belysning�Compact ovnsdør med 2 lag glass�Innerdør i helglass�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere



Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm



Matt sort

Elfenben

434739

434738

Mikroovn m/grill

Mikroovn m/grill

MO4250CLB

MO4250CLI

�Manuell betjening�ovnsrom: 20 ltr.�Mikroeffekt: 700 W�Grill: 800 W�Tinefunksjon etter tid/vekt�Ventilator�Kombinert oppvarming: Mikro + grill�Effekttrinn: 5�Stirrer technology�EasyClean

Mål (Hxbxd): 28,5 × 45 × 36,5 cm

�Manuell betjening�ovnsrom: 20 ltr.�Mikroeffekt: 700 W�Grill: 800 W�Tinefunksjon etter tid/vekt�Ventilator�Kombinert oppvarming: Mikro + grill�Effekttrinn: 5�Stirrer technology�EasyClean

Mål (Hxbxd): 28,5 × 45 × 36,5 cm

Elfenben

Matt sort

492949

492947



DK63CLI

DK63CLB

�Energiklasse: d�Årlig energiforbruk: 119,5 kWt�Bredde: 60 cm�Mekanisk betjening�Kontroll via knapper�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 20 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:

545 m³/t�lydnivå (max.): 64 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 15 cm�1 motor�Aluminium


443072

�Energiklasse: d�Årlig energiforbruk: 119,5 kWt�Bredde: 60 cm�Mekanisk betjening�Kontroll via knapper�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 20 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



443072

18 GoREnJE SIMPlICITY

Glass. Metal. harmony. Presence. Eye candy.ThE WAY IT'S dESIGnEd – IT’S So ME!

www.gorenje.no

GoREnJE SIMPlICITY 19

Sort. HVIt.It’S So ME!Min livsfilosofi er enkel. Jeg setter pris på det som passer til mine vaner og muligheter. Jeg designer og arrangerer mine omgivelser på min egen måte. Jeg velger den kolleksjon hårde hvitevarer som representerer min livsstil. det er lett for meg å integrere de flott designede hårde hvitevarer i Gorenje Simplicity Collection, i sort eller hvit, i min bolig. de gir meg mulighet for å leve som jeg ønsker - for de tilpasser seg meg, ikke omvendt. Simplicity!

Flott. Enkelt. rimelig.


SIMPlIcItY lIFE

logisk valg

Adaptiv teknologi

Solid design

Perfekt pris

I Gorenje Simplicity Collection har du alltid direkte adgang til de mest brukte, og de smarteste, innstillinger - via en enkelt knapp.

Avanserte produkter som husker våre personlige valg, og foreslår dem neste gang vi bruker dem. det eneste du skal gjøre er å trykke på knappen for å bekrefte.

Rene linjer, kvalitetsmaterialer og ergonomi gjør det mulig å integrere produktene i enhver bolig.

Siden Gorenje Simlpcity fås til en overkommelig pris, gir de øyeblikkelige besparelser. I tillegg sikrer avansert teknologi at du kun betaler for det du virkelig behøver. det gir deg også besparelser på lang sikt.

www.gorenje.no


Simpleoff er en patentert innovasjon på markedet med unike features. Simpleoff timeren er en integrert timer i gasskokeplaten som automatisk slår gassen av. den gjør det mulig å innstille timeren (opp til 99 minutter), hvor kokeplaten etterpå vil slå seg av automatisk.

Simpleoff timerSikker, enkel og fremfor alt kontrollert matlaging eller gjenoppvarming

ovnen husker dine temperaturinnstillinger for hvert forhåndsinnstilt program, og foreslår den siste eller den mest brukte innstilling neste gang du bruker den.

AdaptTech bakingnå er det slutt med å gjenta egne innstillinger

Et spesielt, forhåndsdefinert program, sørger for at ditt syltetøy kan holde seg gjennom hele sesongen og i lang tid etterpå.

KonserveringsprogramEn naturlig måte å lage syltetøy på

Tilberedningstiden kan innstilles for hver kokesone på induksjonskokeplaten. når den innstilte tiden utløper, slukker kokesonen automatisk og gjør deg oppmerksom på dette med et signal.

Enkel betjening med SmartControloversikt over og kontroll med matlagingen


Energi-klasseA

Energi-klasseA

Sort

Sort

Sort

Hvit

423441

428867

428870

423442

Innbyggingsovn

Mikroovn m/grill

Mikroovn m/grill

Innbyggingsovn

BO75SY2B

MO6240SY2W

MO6240SY2B

BO75SY2W






trefyrte bakerovner�Elektronisk temperaturkontroll�AdaptTech baking - Intelligent minne�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Uttrekksskinner - 2 nivåer

�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�Tradisjonell ovn,

Vifte, Tinefunksjon, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluftelement og vifte, Fast preheat, normal grill, Stor grill, Grill med luftsirkulasjon, AquaClean, Konserveringsprogram - sikker kon-servering

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm

�Elektronisk�ovnsrom: 23 ltr.�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1000 W�Tinefunksjon etter tid/vekt�Kombinert oppvarming: Mikro + grill�Ferdigprogrammer: 8�Effekttrinn: 4�Roterende glass plate�Tallerkendiameter: 27 cm�Barnesikring

Mål (Hxbxd): 28 × 48 × 39 cm






trefyrte bakerovner�Elektronisk temperaturkontroll�AdaptTech baking - Intelligent minne�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Uttrekksskinner - 2 nivåer

�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�Tradisjonell ovn,

Vifte, Tinefunksjon, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluftelement og vifte, Fast preheat, normal grill, Stor grill, Grill med luftsirkulasjon, AquaClean, Konserveringsprogram - sikker kon-servering

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm

�Elektronisk�ovnsrom: 23 ltr.�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1000 W�Tinefunksjon etter tid/vekt�Kombinert oppvarming: Mikro + grill�Ferdigprogrammer: 8�Effekttrinn: 4�Roterende glass plate�Tallerkendiameter: 27 cm�Barnesikring�Tilleggs strøm: 1400 W�Sikringsstørrelse: 10 amp

Mål (Hxbxd): 28 × 48 × 39 cm



Sort

Hvit

Sort

Hvit

423498

494990

494979

423499

Induksjonsplate



Induksjonsplate

IT612SY2B

GKTG6SY2W

GKTG6SY2B

IT612SY2W




�SuperSilent�Kontroll typen: Sensor touch control�Fingertouch betjening�SmartControl�XtremePower�PowerBoost: 4�AllBoost�Timerfunksjon�Restvarmeindikator

Mål (Hxbxd): 5,6 × 60 × 51 cm


kokeplate�2 standard brenner + 1 ekstra brenner +

1 triple brenner Foran venstre: Ø 10,3 cm, 3,3 kW, Foran høyre: Ø 4,3 cm, 1 kW, Bak venstre: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, Bak høyre: Ø 6,7 cm, 1,75 kW

�Wok-kokeplater�Støpejernsrist�En-hånds�Sikrete gassbrennere�Simpleoff timer�Timerfunksjon


Mål (Hxbxd): 9,6 × 58,5 × 51 cm




�SuperSilent�Kontroll typen: Sensor touch control�Fingertouch betjening�SmartControl�XtremePower�PowerBoost: 4�AllBoost�Timerfunksjon�Restvarmeindikator

Mål (Hxbxd): 5,6 × 60 × 51 cm




�Wok-kokeplater�Støpejernsrist�En-hånds�Sikrete gassbrennere�Simpleoff timer�Timerfunksjon


Mål (Hxbxd): 9,6 × 58,5 × 51 cm


Sort

Dekselsramme i almuniumsfarge

Sort

Dekselsramme i almuniumsfarge

312566

312567

312565

312568





DT9SY2B

DT6SY2W

DT6SY2B

DT9SY2W

�Energiklasse: d�Årlig energiforbruk: 126,3 kWt�Bredde: 90 cm�Mekanisk betjening�Simplicity - enkel betjening�Ekstraksjon eller resirkulasjon�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 20 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



428642




428642




428642




428642


Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Sort

Hvit

429566

427949

Kombiskap

Kombiskap

RK62FSY2B

RK62FSY2W

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 232 kWt�netto kapasitet kjøl: 227 ltr.�netto kapasitet frys: 95 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 30 t�Innfrysingskapasitet: 4,5 kg/24 t�lydnivå: 40 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet


kjøl�IonAir: Ionisering i kjøleskapet�dynamiCooling�FreshZone�4 glass hyller�CrispZone med humidityControl�BottleMat holder�Flaskehylle med holder

�SimpleSlide dørhyller med justerbar høyde: 2

�Antall ost-og smørlager: MultiBox�Egg/isbit-beholder: 1 x 7

Frys�Flostless: Mindre isdannelse i fryseren�1 uttrekksskuffe�2 helstøpte fryseskuffer�XXl SpaceBox skuffe

Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm



kjøl�IonAir: Ionisering i kjøleskapet�dynamiCooling�FreshZone�5 glasshyller�CrispZone med humidityControl�BottleMat holder�Flaskehylle med holder


�Antall ost-og smørlager: MultiBox�Egg/isbit-beholder: 1 x 7

Frys�Flostless: Mindre isdannelse i fryseren�1 uttrekksskuffe�2 helstøpte fryseskuffer�XXl SpaceBox skuffe

Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

Ioner, generert i kjøleskapet, eliminerer opp til 95% avalle bakterier, virus og lukter, og sikrer at luften i kjøleskapetalltid er frisk. dynamiCooling er et ventilasjonssystem somtakket være en avansert vifte, sikrer en

IonAir med dynamiCoolingholder matvarer friske og smakfulle i opp til 10 dager lengre


Rengjøringsvennlige filtreEnkelt vedlikehold og lengre levetid. Metallfilter i ventilatorer,som er designet for å fjerne fettpartikler, er lette å fjerne og årengjøre. du kan vaske dem i hånden eller i en oppvaskmaskinpå et “skånsomt” program.


7

34cm

7

7

7

34cm

Sentrifuge-ringsevneBEnergi-

klasseA+++

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++


klasseA+++

Sort

Hvit

Sort

Hvit

431130

431038

431037

431034

Vaskemaskin

Kondenstørketrommel


Vaskemaskin

WA74SY2B

D76SY2W

D76SY2B

WA74SY2W

beskrivelse�Energiklasse1: A+++�Sentrifugeringsevne3: B�Restfuktighet5: 53 %�Sentrifugeringshastighet: 1400 rpm�Kapasitet (bomull): 7 kg�Vasketid: 181 min�Energiforbruk kWh/år2: 166 kWt�Årlig vannforbruk: 9586 ltr.�Stor dør: 34 cm

Programmer�16 programmer�hånd vask, Mix, Bomull, hurtig program�Evne til å skape egne programmer:

lagrer siste innstillinger

Egenskap�AdaptTech vasking - Intelligent minne�SensoIQ�Spadrum�TotalWeight�Silent�display: lEd display�Barnesikring

�Timerfunksjon�Carbotech ytterbeholder�AquaStop�duraheat�Eco-system

Funksjoner�Temperaturinnstillinger�Forvask�Ekstra skyll�SterilTub�Valg av sentrifugeringshastighet

Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 60 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Kapasitet (bomull): 7 kg�Trommelvolum: 117 ltr.�Tørketid: 155 min�Energiforbruk kWh/år2: 199 kWt�Type tørketrommel: Kondens�Reverserende trommelgang�Stor dør: 35 cm�døråpnervinkel: 180 °�Rustfri trommel

Programmer�7 programmer�Bomull�Syntetisk�Ull

beskrivelse�AdaptTech tørking - Intelligent minne�FiltrationSupreme�Antikrøllfunksjon etter programslutt�lys i trommel�Timerfunksjon�display: lEd display

�Indikator for tørkeprosess�Varmepumpe�Integrert vannbeholder (4,95 ltr.)�Signal for full vannbeholder�Fuktsensor�Slukker automatisk når døren åpnes�Slår av ved overoppheting�Indikator ved behov for service�TwinAir

Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 60 cm


Programmer�16 programmer�hånd vask, Mix, Bomull, hurtig program�Evne til å skape egne programmer:

lagrer siste innstillinger

Egenskap�AdaptTech vasking - Intelligent minne�SensoIQ�Spadrum�TotalWeight�Silent�display: lEd display�Barnesikring

�Timerfunksjon�Carbotech ytterbeholder�AquaStop�duraheat�Eco-systemFunksjoner�Temperaturinnstillinger�Forvask�Ekstra skyll�SterilTub�Valg av sentrifugeringshastighet

Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 60 cm


Programmer�7 programmer�Bomull�Syntetisk�Ull

beskrivelse�AdaptTech tørking - Intelligent minne�FiltrationSupreme�Antikrøllfunksjon etter programslutt�lys i trommel�Timerfunksjon�display: lEd display

�Indikator for tørkeprosess�Varmepumpe�Integrert vannbeholder (4,95 ltr.)�Signal for full vannbeholder�Fuktsensor�Slukker automatisk når døren åpnes�Slår av ved overoppheting�Indikator ved behov for service�TwinAir

Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 60 cm

1 relativt energiforbruk på skalaen fra a (lavt forbruk) til g (høyt forbruk). 2 anslått årlig forbruk av energi og vann for en husstand på 4 personer (200 vasker på 60 °C med normalprogrammet for bomull). 3 Vaskeevne og sentrifugeringsevne på skalaen fra a (høy) til g (lav). Hvis du bruker tørketrommel, må du være oppmerksom på at en vaskemaskin som er a-merket med hensyn til sentrifugering, halverer omkostnin-gene for tørking sammenlignet med en vaskemaskin som er g-merket, og at tørking av tøy i tørketrommel normalt bruker mer energi enn selve vaskingen. 5 restvanninnhold etter sentrifugering (i forhold til tørt tøy). 2 anslått årlig forbruk for en husstand på fire personer der det normalt brukes tørketrommel.

En lang rekke sensorer overvåker konstant vaskeprosessen. På grunnlag av de innsamlede data tilpasser de automatisk vaskeprosessen etter det valgte program, type tøy og tøyets vekt.

Vaskemaskinen husker dine innstillinger for sentrifugerings-syklusen for hvert eneste av de faste programmene. Maskinen foreslår de siste valgte innstilinene når du bruker samme program igjen.

AdaptTech vaskingnå er det slutt med å gjenta egne innstillinger

SensorIQ - sensorteknologioptimale resultater med vesentlige energi-, vann- og tidsbesparelser.

Tørketrommelen husker om du brukte Extradry-funksjonen eller antikrøll funksjonen for et bestemt program. den foreslår de siste instillinger, når du bruker programmet igjen neste gang.

AdaptTech tørkingnå er det slutt med å gjenta egne innstillinger

Jämnt torkad tvätt. Kondenstorktumlare med en värmepump har ett unikt luftblåsningssystem. Under rotering i två riktningar ger den jämn, intensiv applicering av varm, torr luft in i trumman genom båda luftkanalerna. luftens väg är anpassad till trummans rotering, vilket ger en konstant torkintensitet genom torkcykeln. Tvätten blir jämnt fördelad och tvinnar inte ihop sig – perfekt slutresultat.

TwinAirEffektiv torkning av tvätt


28 GoREnJE RETRo CollECTIon

www.gorenje.no

GoREnJE RETRo CollECTIon 29

Bak den tidløse formen skjuler det seg en inspirerende praktisk kjøleinnretning. Vintagedesign og en rekke spennende farger å velge mellom gjør dette kjøleskapet til et kjærkomment blikkfang på kjøkkenet. Med den elegante designen er det heller ikke noe problem å plassere skapet i stuen, en svært praktisk løsning i mindre byleiligheter, men også velegnet i moderne, åpne boløsninger. Alle Retro-kjøleskap kan skilte med optimal plassutnyttelse, elegant stil og selvfølgelig alle hjelpemidlene man forventer av en ekte sjarmør. Funky limegrønt, nostalgisk sjampanjefarget, forførende rødt eller andre fargerike personligheter – disse moderne ikonene slår an uansett hvor de dukker opp.

kaldt blIr SJarMErENdE kJØlIg

30 GoREnJE RETRo CollECTIon

3838942604140

3838942604263

3838942899430

3838942899591

3838942899447

3838942899584

3838942899423

3838942899577

3838942899317

3838942899508

3838942899348

3838942899539

3838942899331

3838942899546

3838942603143

3838942604096

3838942898570

3838942898778

3838942898631

3838942898860

3838942898624

3838942898853

3838942898600

3838942898839

3838942897344

RK60359

RB60299

444688 - høyre hengslet

444702 - Venstre hengslet
























RF60309

cHIc - VINtagE - FuNkY

bor

deau

xb

orde

aux

lim

e g

reen

Fire

red

bor

deau

xg

rey

gre

yc

ham

pagn

ec

ham

pagn

ec

ham

pagn

eb

lack

bla

ckb

lack

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Grey metallic

Grey metallic

462111

462114

Kombiskap

Kombiskap

RK60359OX-L

RK60359OX

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 229 kWt�netto kapasitet kjøl: 229 ltr.�netto kapasitet frys: 92 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 21 t�Innfrysingskapasitet: 4 kg/24 t�lydnivå: 41 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Sirkulasjonsvifte�lamp type: lEd-lys�dør åpning: Venstre hengslet

kjøl�SuperCool�Todelt dørhylle med fordypning�4 glass hyller�1 grønnsaksskuff�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle�Eggbrett: 1×12�1 hylle til meieriprodukter

Frys�1 isterningbrett�1 drawer for freezing�2 helstøpte fryseskuffer

Mål (Hxbxd): 188,7 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 229 kWt�netto kapasitet kjøl: 229 ltr.�netto kapasitet frys: 92 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 21 t�Innfrysingskapasitet: 4 kg/24 t�lydnivå: 41 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Sirkulasjonsvifte�lamp type: lEd-lys�dør åpning: høyre hengslet



Mål (Hxbxd): 188,7 × 60 × 64 cm


GoREnJE RETRo CollECTIon 31

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Bordeaux

Lime Green

Lime Green

Bordeaux

444692

444787

444763

444713

Kombiskap

Kjøleskap

Kjøleskap

Kombiskap

RF60309OR

RB60299OGR-L

RB60299OGR

RF60309OR-L

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 213 kWt�netto kapasitet kjøl: 229 ltr.�netto kapasitet frys: 65 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 22 t�Innfrysingskapasitet: 4,5 kg/24 t�lydnivå: 38 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Sirkulasjonsvifte�lamp type: lEd-lys�dør åpning: Venstre hengslet


Frys�Super innfrysing�1 isterningbrett�1 tråd hylle�1 frysehylle

Mål (Hxbxd): 173,4 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 196 kWt�netto kapasitet kjøl: 255 ltr.�netto kapasitet frys: 26 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 18 t�Innfrysingskapasitet: 2 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Sirkulasjonsvifte�lamp type: lEd-lys�dør åpning: Venstre hengslet


Frys�1 isterningbrett�1 frysehylle

Mål (Hxbxd): 152,4 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 213 kWt�netto kapasitet kjøl: 229 ltr.�netto kapasitet frys: 65 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 22 t�Innfrysingskapasitet: 4,5 kg/24 t�lydnivå: 38 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Sirkulasjonsvifte�lamp type: lEd-lys�dør åpning: høyre hengslet



Mål (Hxbxd): 173,4 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 196 kWt�netto kapasitet kjøl: 255 ltr.�netto kapasitet frys: 26 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 18 t�Innfrysingskapasitet: 2 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Sirkulasjonsvifte�lamp type: lEd-lys�dør åpning: høyre hengslet



Mål (Hxbxd): 152,4 × 60 × 64 cm


32 VInSEnTER

MonarqueSort

374134Wine centerXWC660E

�Energiklasse: B�Perfekt oppbevaring av vin ved korrekt

temperatur�Total brutto kapasitet: 156 / 155 ltr.�Kapasitet: 48 flasker (0,75 l)

�Sirkulasjonsvifte�5 store uttrekksskuffer�2 små uttrekkeskuffer�Innvendig belysning�Topp plate ikke inkludert

Mål (Hxbxd): 87 × 60 × 60 cm

En vinkjølers utseende uttrykker kvalitet ved å opfylle sin funksjon; designen er ergonomisk og gjør produktet enkelt å bruke. Glatt metall og glassoverflater utgjør en enkel form som iblant understrekes av fasede kanter. En enkel og diskret design som utstråler sofistikert, klassisk eleganse; det harmoniske helhetsinntrykket speiler den moderne livsstils avslappede atmosfære.

MEd tIdEN blIr utSØktE tINg dYrEbarE SkattErVinsenter

VInSEnTER 33

www.gorenje.no

ovnerGorenje-ovnene gir en inspirerende brukeropplevelse. de er enkle å bruke og enkle å vedlikeholde og fungerer som multifunksjonsverktøy som kan brukes til steking, oppvarming og tilberedning. Vi presenterer for deg et bredt utvalg av standardovner, kompakte ovner, mikrobølgeovner og kombinerte mikrobølgeovner.

StØrrE PlaSS og bEdrE StEkINg

34 oVnER

www.gorenje.no

oVnER 35

den tradisjonelle avrundete formen på Gorenje-ovnene er fremdeles en av de viktigste gode egenskapene. Formen er inspirert av tradisjonelle, vedfyrte ovner og sørger for at varmluften sirkulerer fritt. og når varmluften sirkulerer fritt, fordeles den jevnt og omslutter maten fra alle kanter. dermed

varmes maten jevnt og effektivt opp fra alle kanter slik at den alltid blir passelig stekt: sprø på utsiden og saftig inni. Kombinert med vårt spesielle MultiFlow 360-ventilasjonssystem gir den noe helt spesielt – muligheten til å steke på alle nivåene samtidig.

homeMade-formAlle de gode sidene med vedfyrte stekeovner

36 oVnER

Egen fabrikk for perfekt smakhver eneste Gorenje-ovn er en liten mirakelfabrikk. Inni den foregår det tusen fysiske prosesser, og alle styres og samordnes perfekt om sluttresultatet - nydelig mat. Mange års intens forskning på fysikken bak steking i ovn og på stekepanne har resultert i et bredt spekter av funksjoner som gjør matlagingen til en unik opplevelse. disse ovnene er hjelpsomme personlige assistenter med sans for detaljer: en innovativ form som fordeler varmluften jevnt. det er mange interessante konfigurasjoner å velge mellom, og alle er usedvanlig brukervennlige.

SuperSizeXXl-brett passer i alle ovnene

Med rommeligere ovner kan du tilberede større mengder mat – ikke bare takket være den jevne luftsirkulasjonen på alle nivåer, men også fordi stekebrettene på 46 cm leveres både til standardovner og kompakte ovner. Innovative løsninger har gjort ovnen større innvendig, og hele ovnsbredden tas i bruk. det blir bedre plass på hvert stekebrett, og den overlegne teknologien sørger for jevn steking på alle nivåer.

den nye generasjonen Gorenje-ovner har skjult ekstra kapasitet i den øvre delen. nå sirkulerer den optimerte luftstrømmen i et enda større ovnsrom og sirkulerer helt fritt. den økte kapasiteten gir mulighet for tilberedning på større stekebrett av større mengder mat, og det til tross for at de utvendige målene er de samme.

BigSpaceBedre plass gir større tilberedningsfrihet

oVnER 37

MultiFlow 360˚ garanterer optimal sirkulasjon av varme eller damp inni ovnen. den omhyggelige plasseringen av åpningene til MultiFlow 360° på bakveggen og den unike homeMade-formen fører til at luft og damp spres jevnt i hele ovnen. Viften sørger for at varm luft trenger inn i alle ovnens hjørner slik at maten blir perfekt stekt på alle sider.

MultiFlow 360o

Alle sidene er gode sider

Kombinasjonen av MultiFlow 360˚og homeMade-formen bidrar til å takle den største utfordringen: Steke fem brett med retter samtidig. og ikke nok med det: Smakene og luktene blandes ikke. På Superior-modellene kan du plassere stekebrettene på fem forskjellige nivåer. den smarte luftfordelingen sørger for at maten stekes jevnt på alle nivåene. Ettersom ovnens volum er større, får du også ypperlig oversikt.

Multi-level-stekingMange retter samtidig

www.gorenje.no

Gorenje-ovnene tilbyr helautomatiske tilberedningsprogram med over 80 forskjellige oppskrifter, ideelt for begynnere. hemmeligheten bak automodus er svært enkel – alle

parameterne, som tid, temperatur og varmeelementer, stilles inn automatisk. det eneste brukeren behøver å gjøre, er å velge matrett og trykke på start. Resten tar ovnen seg av.

Automatiske programmerBarn kan også lage mat

Step by stepPerfekt resultat med 2 eller 3 trinn

Ved ekstra høye temperaturer har vannet en tendens til å fordampe fra maten slik at maten tørkes ut. det trengs masse kunnskap og erfaring om ideelle temperaturer for å endre temperaturene på riktig måte under stekingen. Trinnmodus gir mulighet til automatisk programmering av inntil 3 trinn for en valgt tilberedningsprosess. Resultatet er saftige retter med

masse fuktighet som dessuten er perfekt stekt. Trinnmodus er energibesparende fordi du slipper å åpne døren mellom hvert trinn i tilberedningsprosessen. Passer ypperlig for erfarne brukere og retter der temperaturen må endres underveis, for eksempel brød og lasagne.

38 oVnER

IconTouch gir mulighet til å betjene ovnen ved å berøre en skjerm og ved å bruke ergonomisk utformede knapper.

IconTouch

MeatProbePerfekt stekt, hver eneste gang

Ved å måle temperaturen inni kjøttet styrer steketermometeret hele prosessen og aktiverer til og med alarmen når maten er ferdig.

FastPreheat Sjarmerende raskt, sparer tid og energi

PerfectGrilldobbel infrarødvarmer for sprø retter

Med hurtigoppvarmingsfunksjonen varmes ovnen opp til 200˚C i løpet av 6 minutter, og dermed sparer du 30 % av tiden. denne funksjonen er praktisk når du tilbereder mat som krever forvarming av ovnen. En lampe og et lydsignal varsler når den innstilte temperaturen er nådd.

de beste resultatene i Gorenjes innebygde ovner oppnås ved bruk av 3d-varmeelement. Et stort varmeelement ytterst med et lite varmeelement inni. Avanserte modeller er utstyrt med et variabelt varmeelement, som gjør det mulig å steke maten med et lite, indre varmeelement eller med begge varmeelementene. Varmefordelingen gir ypperlige resultater hver eneste gang slik at maten er sprø på utsiden og myk inni.

oVnER 39

www.gorenje.no

SlowBake tilbereder maten ved lav temperatur i inntil 6 timer. Takket være den lange tilberedningstiden, bevarer kjøtt og fisk saftighet, aroma og næringsstoffer.

SlowBakeden langsomme veien til fullkommenhet

Yoghurtden enkle veien til sunnhet

Kanskje vet du fremdeles ikke at yoghurt også kan tilberedes i ovn. hjemmelaget yoghurt tilberedes ved en temperatur på 40 ˚C på cirka 3 timer.

dehydreringherlig mat, alltid for hånden

Tørking av kjøtt, frukt, grønnsaker gjør du selv hjemme i en fei. dehydrering er mulig på inntil 5 nivåer samtidig.

AutoRoastStekes i 30 minutter og ikke et sekund lenger

AutoRoast-funksjonen varmer opp ovnen til 230 °C og steker maten i 30 minutter. deretter reduseres temperaturen til det automatisk innstilte nivået. denne funksjonen er svært nyttig – kjøttet blir sprøtt og gjennomstekt på utsiden og akkurat passelig mykt inni.

dynamiCooling-systemet kjøler effektivt utsiden av ovnen (eller kabinettet ) for å hindre skade på grunn av høy temperatur. I ovner med dynamiCooling+ regulerer varmesensorene kjølingen av ovnens utside til en temperatur på 60 °C. dette er ekstra praktisk i ovner med pyrolytisk rensefunksjon, som fungerer med ekstremt høye temperaturer.

dC+ SystemAlle overflater av rustfritt er belagt med en spesiell en TouchFree-film som hindrer fingermerker. overflaten er derfor alltid blank slik at rengjøringen blir enklere.

TouchFree-belegg

40 oVnER

Fullt utrekksbare teleskopskinner - 3 nivåer (242140)Teleskopskinner som glir lett, gir ekstra god oversikt over tilberedningen på alle nivåer. det betyr tryggere og enklere

fjerning og rengjøring. Gorenje-ovnene i Superior-serien har helt uttrekkbare skinner på tre nivåer. Under den pyrolytiske rensingen må disse skinnene tas ut av ovnen.

TeleskopskinnerGlir villig ut

Alle de ulike Cool-dørene har én ting felles – det er ikke farlig å ta på dem.

Cooldoorlaget for berøring - når som helst, hele tiden

Med den nye typen hengsler lukkes døren mykt og lydløst med en lett berøring.

GentleCloseSuperenkelt og superstille

oVnER 41

www.gorenje.no

over-/Undervarme

Undervarme

overvarme

Varmluft med undervarme

Varmluft

Stor grill

Stor grill med vifte

Undervarme og vifte

over- og undervarme og vifte

WarmPlate - oppvarming av tallerkener

SilverMatteEkstremt motstandsdyktig, ekstremt glatt belegg

Emaljetype og -kvalitet er uhyre viktig for ovnen og hvordan den fungerer. SilverMatte er et svært motstandsdyktig og slitesterkt materiale som tåler ekstreme temperaturer og pyrolyserengjøring ved 500 grader. Belegget er porefritt og

dekker ovnsrom og stekebrett slik at de blir motstandsdyktige mot de høyeste temperaturene, mikrobølger og damp. det tredoble belegget på innsiden av ovnen støtter varmerefleksjon og gir ekstra isolasjon. den aktive overflaten gjør

det mulig å brenne smussrester ved en høyere temperatur, noe som også fjerner eventuelle mikroorganismer. dermed sikres et sterilt og trygt miljø inni ovnen.

PyroCleanPremium selvrensefunksjon

Pyrolytisk rensing er den mest effektive og avanserte måten å rengjøre ovnen på. den høye rensetemperaturen (inntil 500˚C) gjør ovnen helt ren uten spor av fett eller rester. Mild rensing tar 90 minutter, rensing med middels intensitet avsluttes etter 120

minutter, og svært intensiv rensing tar 150 minutter, men da står også effekten i forhold til rensetiden. Toppmodellene av Gorenje-ovnene kan rengjøres pyrolytisk med maksimal rensetid og intensitet, og rensingen tar 150 minutter. når rensingen

er ferdig, er det bare å tørke bort restene. og det aller viktigste, ovnen blir ren uten bruk av rengjøringsmidler.

AquaCleanEnkel hverdagsrengjøring

På grunn av den helt nye emaljen i alle seriene med nye Gorenje-ovner, er AquaClean-funksjonen forbedret betraktelig. AquaClean er svært nyttig når det gjelder rengjøring av ovnsrommet. du trenger bare å helle en halv liter vann i langpannen og slå på AquaClean. I løpet av bare 30 minutter er resultatet synlig på hele overflaten og på stekebrettene. Flekker og fett blir mykere og derfor lettere å tørke vekk.

42 oVnER

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Advanced LineInox

Superior LineInox

Essential LineInox

Superior LineInox

469777

472889

473812

472942





BOP647A13XG

BOP747S32X

BOP637E14XG

BOP799S51X






trefyrte bakerovner�Elektronisk temperaturkontroll�homeChef, elektronisk touch display�SilverMatte�dobbel belysning�dynamiCooling�Fire lag glass med dobbelt varmeavviser

(UltraCooldoorQuadro)�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen

�Uttrekksskinner - 3 nivåer�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�Steketermometer�PerfectGrill�Pyrolyse�Yoghurt�dehydration�AutoRoast�SlowBake

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm






trefyrte bakerovner�Elektronisk temperaturkontroll�IconTouch�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�UCdQ - Ultra Cool door Quadro�Innerdør i helglass�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Teleskopskinner - 2 nivåer�Stekerist

�Stekebrett�Aluminium stekebrett�Steketermometer�PerfectGrill�Pyrolyse

Mål (Hxbxd): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm






trefyrte bakerovner�Elektronisk temperaturkontroll�IconTouch�Push pull brytere�lys bak brytere�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�Fire lag glass med dobbelt varmeavviser

(UltraCooldoorQuadro)�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring

�Tilberedning på flere nivåer – med flere stekebrett av gangen

�Stekerist�Emaljert pyrolytisk langpanne�Emaljert pyrolytisk stekebrett�Steketermometer�PerfectGrill�Pyrolyse

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm






trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Iocnled�Push pull brytere�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�Fire lag glass med dobbelt varmeavviser

(UltraCooldoorQuadro)�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring


�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�PerfectGrill�Pyrolyse

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm

oVnER 43


Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Advanced LineInox

Superior LineInox

Essential LineInox

Essential LineInox

473815

472887

473811

493843

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn


BO647A21XG

BO747S30X

BO637E14X

BOP637E17X






trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Iocnled�Push pull brytere�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�Fire lag glass med dobbelt varmeavviser

(UltraCooldoorQuadro)�Innerdør i helglass�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Stekerist

�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�PerfectGrill�Pyrolyse

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm






trefyrte bakerovner�Elektronisk temperaturkontroll�IconTouch�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�Tre lag glass med dobbelt varmeavleder

(UltraCooldoor)�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring


�Teleskopskinner - 2 nivåer�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�Steketermometer�nedfeltbar takvarmeelement for lett

rengjøring�PerfectGrill

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm






trefyrte bakerovner�Elektronisk temperaturkontroll�IconTouch�Push pull brytere�lys bak brytere�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring


�Uttrekksskinner – 1 nivå�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�Steketermometer�PerfectGrill

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm






trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Iconled�Push pull brytere�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�Compact ovnsdør med 2 lag glass�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�PerfectGrill

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm

44 oVnER


Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Essential LineInox

Essential LineHvit

Essential LineInox

Essential LineSort

493833

493838

493840

493836

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

BO617E17X

BO637E14W

BO615E17X

BO637E14B






trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Iconled�Push pull brytere�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere



Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm






trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Iconled�Push pull brytere�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere



Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm






trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Push pull brytere�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Cooldoor�Innerdør i helglass�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


�dyp emaljert langpanne�PerfectGrill

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm






trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Push pull brytere�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Cooldoor�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne

�PerfectGrill

Mål (Hxbxd): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm

oVnER 45


46 MIKRoBØlGEoVnER

mikrobølgeovnerEn mikrobølgeovn er et uunnværlig redskap i ethvert moderne kjøkken. den hjelper deg å tilberede velsmakende og sunn mat i en travel hverdag. Avansert teknologi sørger for at maten tines eller varmes opp jevnt. I tillegg til mikrobølger kan disse ovnene også brukes med grill- og varmluft

det betyr at en innbygd mikrobølgeovn også kan brukes som en tradisjonell ovn. og selvsagt er de like suverene på utsiden. de er designet slik at de matcher resten av Gorenjes serie med innbygde hvitevarer.

EN oVN MEd MaNgE talENtEr

www.gorenje.no

MIKRoBØlGEoVnER 47

VekselretterteknologiVarsom behandling for mer smakfull mat

Vekselretterteknologien fordeler energien jevnt i stedet for pulserende. dette gjør at maten beholder sin opprinnelige struktur, inkludert vitaminer, mineraler og fibrer. Fordelene med jevn energifordeling kommer særlig til sin rett ved

oppvarming eller tining og ved oppkok av væsker. den totale tilberedningstiden med mikrobølger er kortere, noe som også reduserer energiforbruket.

Med omrørerteknologien går det an å bruke stekebrett i standardstørrelse i en mikrobølgeovn. ovnens fulle bredde utnyttes, glem tradisjonelle glasstallerkener og ujevn oppvarming. det avanserte mikrobølgefordelingssystemet varmer opp maten jevnt over hele ovnsrommet. omrørerteknologi er tilgjengelig både i kombiovner og standard mikrobølgeovner.

omrørerteknologiBrett av alle størrelser kan brukes

48 MIKRoBØlGEoVnER

Inox

Superior LineInox

Superior LineInox

470712

452090472885

Mikroovn - innbygging

Kombiovn - innbygging

BM171E2X

UWD1400XBCM547S12X

beskrivelse�lydnivå: 47 dB(A)re 1 pW�Samlet tilkoblingseffekt: 3,4 kW

ovn�Mikro-/kombiovn - 50 ltr.


trefyrte bakerovner�Elektronisk temperaturkontroll�IconTouch�Vekselretterteknologi�Stirrer technology�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�3-lags glass med reflekterende belegg�Innerdør i helglass�Stekerist�Stekebrett

Mål (Hxbxd): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm Mål (Hxbxd): 14 × 56 × 55 cm

�lys bak knappen�Kapasitet: Plads til 6 kuverter eller 20

tallerkner i 28 cm i diameter eller 80 kaf-fekopper eller 40 tekopper

�Temperatur mellom 30-85 °C�Teleskopskinner�Kald front

�Manuell betjening�ovnsrom: 17 ltr.�Mikroeffekt: 700 W�Grill: 1000 W�Kombinert oppvarming: Mikro + grill�Effekttrinn: 6�Roterende glass plate�Tallerkendiameter: 24,5 cm

Mål (Hxbxd): 39 × 59,5 × 31,9 cm

MIKRoBØlGEoVnER 49

Sort

470348Mikroovn - innbyggingBM171E2XG

�Manuell betjening�ovnsrom: 17 ltr.�Mikroeffekt: 700 W�Grill: 1000 W�Kombinert oppvarming: Mikro + grill�Effekttrinn: 6�Roterende glass plate�Tallerkendiameter: 24,5 cm

Mål (Hxbxd): 38,8 × 59,5 × 32 cm

Hvit

Sort

Hvit

Inox

474782

488967

474783

474786

Mikroovn

Mikroovn

Mikroovn

Mikroovn

MMO20DWII

MMO20DBII

MMO20MWII

MMO20DEII

�Elektronisk�ovnsrom: 20 ltr.�Mikroeffekt: 800 W�hastighet og optining (med tid og vekt)�Kombinert oppvarming: Mikrobølger�Ferdigprogrammer: 8�Effekttrinn: 7�Roterende glass plate�Tallerkendiameter: 24,5 cm�Barnesikring

Mål (Hxbxd): 25,7 × 43,9 × 36 cm


Mål (Hxbxd): 25,7 × 43,9 × 35 cm


Mål (Hxbxd): 25,7 × 43,9 × 33,5 cm

�Manuell betjening�ovnsrom: 20 ltr.�Mikroeffekt: 800 W�Tinefunksjon etter tid/vekt�Kombinert oppvarming: Mikrobølger�Effekttrinn: 5�Roterende glass plate�Tallerkendiameter: 24,5 cm

Mål (Hxbxd): 25,7 × 43,9 × 35 cm

50 MIKRoBØlGEoVnER

HvitSølv farget

Hvit

258619258620

323712

KombiovnKombiovn

Mikroovn

MI281WMI281SL

MO20MW

�Manuell betjening�ovnsrom: 20 ltr.�Mikroeffekt: 700 W�Tinefunksjon etter tid/vekt�Mikrobølger�Kombinert oppvarming: Mikrobølger�Effekttrinn: 6�Roterende glass plate�Tallerkendiameter: 24,5 cm�Belysning

Mål (Hxbxd): 26,2 × 45,2 × 33,5 cm

�Elektronisk�ovnsrom: 28 ltr.�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1250 W�Varmluft: 1250 W�Auto tinefunksjon�Kombinert oppvarming: Mikroovn +

varmluft�Ferdigprogrammer: 5�Effekttrinn: 10�Ur�Roterende dreietallerken for jevn opp-

varmning�Tallerkendiameter: 30 cm�Barnesikring�Belysning

Mål (Hxbxd): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm

�Elektronisk�ovnsrom: 28 ltr.�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1250 W�Varmluft: 1250 W�Auto tinefunksjon�Kombinert oppvarming: Mikroovn +

varmluft�Ferdigprogrammer: 5�Effekttrinn: 10�Ur�Roterende dreietallerken for jevn opp-

varmning�Tallerkendiameter: 30 cm�Barnesikring�Belysning

Mål (Hxbxd): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm

MIKRoBØlGEoVnER 51

Kombinert program

Vifte

Grill

Mikrobølger

Tining

opptining

Ferdigprogrammer

koketopper

SMartE IdEEr tIl uaNStrENgt MatlagINgIkke alle er erfarne kokker. Gorenje tok denne utfordringen og skapte en serie innovative tilberedningsverktøy som gjør det mulig for folk å oppnå mye mer med mye mindre kunnskap på mye kortere tid og med betraktelig lavere energiforbruk.

52 KoKEToPPER

www.gorenje.no

KoKEToPPER 53

Samarbeidet mellom IQ-sensoren og sensoren i induksjonsbunnen på IQcook gjør automatisk koking mulig.den trådløse kommunikasjonen mellom kasserollen og koketoppen styrer prosessen, og resultatet er automatisk koking. Garantert.

IQcook induksjonskoketoppsmart tilberedning

Tilberedning med lite vann bevarer vitaminer, mineraler og naturlig farge på grønnsakene. Tro det eller ei, men du trenger bare 0,5 dl vann til å koke 1 kg grønnsaker.

IQsteamVitaminene forsvinner ikke

40%energi sparing

100%sunne

måltider

100%sensor-

kontrollert

100 % automatisk tilberedning

80%hurtigere

54 KoKEToPPER

IQpoachnøyaktig riktig temperatur

IQproKokemaraton, gjort latterlig enkelt

IQpoach hindrer overkoking, funksjonen holder temperaturen mellom 71 og 85 °C. Maten bevarer sin naturlige farge, smak og saftighet. Endelig kan du lage perfekte egg benedict, hjemme hos deg selv.

IQpro tilbyr en enkel metode for tilberedning av retter som krever lang koketid med langsom oppvarming eller koking ved lav, konstant temperatur. Ideell for tilberedning av retter som gulasj.

IQboilIkke en dråpe forlater kasserollen

hurtig oppkok av vann og fastholding på konstant temperatur kan skje uten at en dråpe kokes over. Sett deg rolig ned og se på TV eller slapp av, for på kjøkkenet er alt i gode hender.

IQgrillGrilling

IQcook gjør grillingen fasinerende enkel, selv med lite olje. Bedre grillmat har du aldri smakt.

Finn mer informasjon på nettstedet vårt, og se videoer om bruk av IQcook.

KoKEToPPER 55

www.gorenje.no

Raskt og økonomiskTiden det tar å varme opp 2 l vann ved 15° C til 90° C.

Gorenje induksjon med PowerBoost Supreme-funksjon

4,2

min

Gorenje induksjon med PowerBoost-funksjon 5,7 min

Induksjon 7,1 min

hilight 10 min

Induksjonstopper varmer opp dobbelt så raskt som hilight-koketopper, noe som gjør dem forholdsvis mer økonomisk og trygge. En induksjonstopp varmer bare opp bunnen av kokekaret, mens resten av koketoppen holder seg kjølig og trygt kan berøres. Temperaturen justeres øyeblikkelig med en lett berøring og begrenser dermed faren for at maten skal koke over. Med en sånn koketopp kan smelting av sjokolade, avanserte sauser og andre temperaturfølsomme mesterverk bli en overkommelig oppgave for alle.

PowerBoost Supreme gir ekstremt intens varme til kasserollen og reduserer ventetiden betraktelig. det tar bare 4,2 minutter å koke opp 2 liter vann, noe som er ekstremt effektivt. denne funksjonen finner du i Superior-modeller av Gorenje-induksjonstopper.

PowerBoost SupremeYpperlig når tiden er knapp

INdukSJoNS-PlatEr

56 KoKEToPPER

XpandZone gir mulighet for tilberedning på nesten hele overflaten av induksjonstoppen. når XpandZone-modus aktiveres, kombineres kokesonene på venstre og høyre side til én ekstra stor kokesone. Kombinerte kokesoner gir mer plass og frihet under tilberedningen, plass til større kokekar, eller plass til flere mindre kasseroller og stekepanner som kan plasseres fritt på den kombinerte kokesonen.

XpandZoneEn XXl-overflate, for ekstra store kjeler og panner

BridgeZoneEn enkel plan for digre kasseroller

Induksjonstoppen med to soner som kan kobles sammen, forenkler tilberedning i digre gryter. To atskilte kokesoner kobles sammen for å danne én med bare et lett trykk. Perfekt ved tilberedning av omfangsrike retter

KoKEToPPER 57

www.gorenje.no

Umiddelbar reaksjon med et lett fingertrykk På den nye generasjonen koketopper styres alle vitale funksjoner med fingertuppene. Ulike betjeningskonsepter kombineres med forskjellige tilberedningsstiler.

Vi vil alle gjerne lage mat som en profesjonell, imponere gjestene og servere sunne måltider til vår familie.Vanligvis betyr dette spesiell kunnskap eller profesjonelt utstyr. Gorenje platetopper er designet som lett-å-bruke verktøy, som gjør det mulig for alle å lage mat med gode resultater.

FlINk HJElPEr SoM VENtEr På dINE INStrukSEr

nedtellingsuret kan stilles inn på opptil 99 minutter. hvis du av erfaring kjenner til den optimale tilberedningstiden for en spesiell rett, kan du stille inn tidsuret, og koketoppen slås automatisk av når tiden er ute. du hører et lydsignal når maten er klar.

Tidsinnstilling

Stop&Go-funksjonen stanser tilberedningen og fortsetter med de samme innstillingene når den blir aktivert på nytt.

Stop&Go

58 KoKEToPPER

Funksjonen barnesikring er ypperlig for barnefamilier. det har aldri vært tryggere å slippe barna til på kjøkkenet uten tilsyn, ettersom denne funksjonen hindrer dem i å endre noen innstillinger.

Tilpasser effekten automatisk. Etter at du først har tilberedt på maksimal effekt, opprettholdes ønsket temperatur for å hindre overkoking eller for lang tilberedning av maten.

SoftMelt-funksjonen smelter sjokolade og smør ved en konstant temperatur på 42 ˚C, og skaper på den måte perfekte forhold for smelting uten sviing.

BoilControl StayWarm-funksjonen holder maten på en konstant temperatur på 70 ˚C til det er på tide å servere måltidet. Maten bevarer sin opprinnelige smak og temperatur til den er servert.

StayWarm

Childlock SoftMelt

KoKEToPPER 59

www.gorenje.no

Advanced LineSort

Advanced LineSort

Advanced LineSort

Advanced LineSort

465890

465893

465889

464533

Induksjonsplate

Induksjonsplate

Induksjonsplate

Induksjonsplate

IS656USC

IS756USC

IS656SC

IQ634USC


kokeplate�Fasettslepet kant�4 induksjonssoner


�SuperSilent�Slider control�SliderTouch�PowerBoostSupreme�XtremePower�PowerBoost: 4�Antall sensorer inkludert: 1�IQboil, IQgrill, IQpoach, IQpro, IQsteam�IQsteam, dampkoking�IQpro, langsom tilberedning�IQgrill, grilling�IQpoach�IQboil, kokning med mye vann�Timerfunksjon�Restvarmeindikator

Mål (Hxbxd): 5,6 × 60 × 51 cm



Foran venstre: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, Foran høyre: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, Bak venstre: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, Bak høyre: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW

�Slider control�SliderTouch�PowerBoostSupreme�XtremePower�XpandZone�PowerBoost: 4�PowerBoost Supreme�Timerfunksjon�StayWarm�Barnesikring

Mål (Hxbxd): 6 × 75 × 51 cm

beskrivelse�Samlet tilkoblingseffekt: 7,2 kWkokeplate�Fasettslepet kant�4 induksjonssoner



Mål (Hxbxd): 6 × 60 × 51 cm

beskrivelse�Samlet tilkoblingseffekt: 7,2 kWkokeplate�SoftCorners�Til planlimning�4 induksjonssoner



Mål (Hxbxd): 6 × 59,5 × 51 cm

60 KoKEToPPER

Essential LineSort

Advanced LineSort

Essential LineSort

Essential LineSort

463046

463047

463045

464632

Induksjonsplate

Induksjonsplate

Induksjonsplate

Induksjonsplate

IT614CSC

IT635SC

IT614SC

IT734CSC

beskrivelse�Samlet tilkoblingseffekt: 7,1 kWkokeplate�Fasettslepet kant�4 induksjonssoner


�SuperSilent�Sensor touch control�Fingertouch betjening�XtremePower�PowerBoost: 4�Timerfunksjon�Restvarmeindikator

Mål (Hxbxd): 5,5 × 75 × 51 cm

beskrivelse�Samlet tilkoblingseffekt: 7,1 kWkokeplate�SoftCorners�Til planlimning�4 induksjonssoner


�BridgeZone�SuperSilent�Sensor touch control�Fingertouch betjening�PowerBoostSupreme�XtremePower�PowerBoost: 4�PowerBoost Supreme�Timerfunksjon�Restvarmeindikator

Mål (Hxbxd): 5,6 × 59,5 × 51 cm



Foran venstre: Ø 18,5 cm, 1,4/1,9 kW, Foran høyre: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, Bak venstre: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, Bak høyre: Ø 20,5 cm, 1,9/2,1 kW


Mål (Hxbxd): 5,5 × 59,5 × 51 cm


kokeplate�SoftCorners�Til planlimning�4 induksjonssoner

Foran venstre: Ø 18,5 cm, 1,4/1,9 kW, Foran høyre: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, Bak venstre: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, Bak høyre: Ø 20,5 cm, 1,9/2,1 kW


Mål (Hxbxd): 5,5 × 59,5 × 51 cm

KoKEToPPER 61

Essential LineSort

Essential LineSort

Essential LineSort

464537

468659464518

Glasskeramisk kokeplate

Glasskeramisk kokeplateGlasskeramisk kokeplate

ECT610SC

ECT620CSCECT620X

beskrivelse�Samlet tilkoblingseffekt: 7 kW

kokeplate�Rustfri kant�4 hilight soner

Foran venstre: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, Foran høyre: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Bak venstre: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Bak høyre: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW

�Sensor touch control�Fingertouch betjening�Timerfunksjon�StopGo�StayWarm�BoilControl - minimerer at maten koker


Mål (Hxbxd): 5,6 × 60 × 51 cm

beskrivelse�Samlet tilkoblingseffekt: 7 kW

kokeplate�Fasettslepet kant�4 hilight soner


�Sensor touch control�Fingertouch betjening�Timerfunksjon�StopGo�StayWarm�BoilControl - minimerer at maten koker


Mål (Hxbxd): 5,4 × 59,5 × 51 cm


kokeplate�SoftCorners�Til planlimning�4 hilight soner

Foran venstre: Ø 21 cm, 2,3 kW, Foran høyre: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Bak venstre: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Bak høyre: Ø 18 cm, 1,8 kW

�Sensor touch control�Fingertouch betjening�BoilControl - minimerer at maten koker


Mål (Hxbxd): 5,4 × 59,5 × 51 cm

En rekke kokesonerdet er en sone til hvert kokekar

Kokesoner med doble utvidbare områder, og spesielle ovale kokesoner gjør at platetoppen tilpasses kokekar av praktisk talt alle størrelser. den ovale sonen er særdeles velegnet for større stykker kjøtt eller fisk.

62 KoKEToPPER

SortSort

465888344598Glasskeramisk kokeplateInduksjonsplateECT330CSCIT332CSC



Foran: Ø 16 cm, 1,4 kW, Bak: Ø 20 cm, 2,3/3 kW

�Sensor touch control�Fingertouch betjening�Timerfunksjon�Barnesikring�Restvarmeindikator

Mål (Hxbxd): 7,2 × 30 × 51 cm


kokeplate�Fasettslepet kant�1 hilight sone + 1 hilight to ring sone

Foran: Ø 18/12 cm, 1,7 kW, Bak: Ø 14,5 cm, 1,2 kW

�Sensor touch control�Fingertouch betjening�BoilControl - minimerer at maten koker


Mål (Hxbxd): 6,6 × 30 × 51 cm

KoKEToPPER 63

gaSStoPPErde innovative gassbrennerne på Gorenjes gasstopper optimerer flammen for å gi raskere tilberedning og maksimal utnyttelse av gassen. Blandingen av gass og luft er nærmere det optimale enn på tradisjonelle brennere som brukes i dag, og bruk av gass og kontroll over flammen er betydelig forbedret.

Wokbrennerne når høy varme svært raskt, og gjør matlaging i asiatisk stil i store kasseroller enkelt.

WokBurnerEkte asiatisk smak, hjemme hos deg selv

high Efficiency-brennereMer varme for gass

Betydelig forbedrede gassbrennere gir inntil 10 % mer effektivt gassforbruk.

64 KoKEToPPER

Inox

Sort

Essential LineInox

Sort

450420

426152

474534

466747

Gasskokeplate


Gasskokeplate


GW761UX

GTW641UB

GW6N41IX

GTW761UB

beskrivelse�Sikringsstørrelse: 15 amp�Tilkobling - gass: 11,3 kW�Gasstype: Flaskegass

kokeplate�1 hjelpebrenner + 1 stor brenner +

2 normale brennere + 1 wok brenner Foran venstre: Ø 13,44 cm, 3,8 kW, Forrest i midten: Ø 4,3 cm, 1 kW, Foran høyre: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, bakerst i midten: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, Bak høyre: Ø 9,7 cm, 3 kW



Mål (Hxbxd): 9,6 × 75 × 51 cm






Mål (Hxbxd): 4 × 58 × 51 cm


kokeplate�1 hjelpebrenner + 1 stor brenner +

2 normale brennere + 1 wok brenner Foran venstre: Ø 13,44 cm, 3,8 kW, Forrest i midten: Ø 4,3 cm, 1 kW, Foran høyre: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, bakerst i midten: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, Bak høyre: Ø 9,7 cm, 3 kW



Mål (Hxbxd): 5,5 × 75 × 51 cm

beskrivelse�Samlet tilkoblingseffekt: 0,001 kW�Tilkobling - gass: 8,3 kW�Gasstype: Flaskegass

kokeplate�1 hjelpebrenner + 1 dobbel brenner +

2 normale brennere Foran venstre: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, Foran høyre: Ø 4,4 cm, 1 kW, Bak venstre: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, Bak høyre: Ø 13,2 cm, 3,5 kW



Mål (Hxbxd): 10,7 × 58 × 51 cm

KoKEToPPER 65

66 KoMFYRER

www.gorenje.no

komfyrerden beste maten er fersk, hjemmelaget og sunn. hvis du enig i dette, er en komfyr fra Gorenje din ideelle følgesvenn. Et enkelt apparat kombinerer høyeffektiv tilberedning og en ovn som tilbyr alle fordelene ved steking i tradisjonelle vedfyrte ovner. disse talentfulle hjelperne passer lett inn i enhver kjøkkeninnredning. de er uunnværlige i hytter, og de er det perfekte valget for dem som er interessert i å understreke den behagelige hyggen i hjemmet.

Et allSIdIgkokEaPParat

KoMFYRER 67

de fleste komfyrer leveres med en praktisk skuff med stor plass til å lagre stekebrett og annet tilbehør.

oppbevaringsskuffEnkelte komfyrmodeller kan skilte med en spesielt bred og dyp skuff for oppbevaring av kokekar og kjøkkenredskaper. Skuffen er støttet av teleskopskinner for enkel og smidig bruk.

XXl-oppbevaringsskuff

Funksjonen barnesikring er ypperlig for barnefamilier. det har aldri vært tryggere å slippe barna til på kjøkkenet uten tilsyn, ettersom denne funksjonen hindrer dem i å endre noen innstillinger.

Enkel avtakbar ovnsdør uten fordypninger eller kanter som kan skjule smuss, gjør rengjøringen rask og lettvint.

Childlock

Glatt ovnsdørKomfyrene gir mulighet til å steke småkaker på tre nivåer samtidig. Effektiv luftsirkulasjon gir glimrende stekeresultat og sparer tid og energi.

høyere sider på denne ekstra dype langpannen med SilverMatte-emalje hindrer fettsøl og fastbrenning i ovnsveggene.

Steking på flere nivåer samtidig

XXl-stekebrett

68 KoMFYRER

Gassovn

Tining

over-/Undervarme

Vifte og undervarme

Vifte og over-/Undervarme

Varmluft med undervarme

Varmluft

Stor grill

Vifte og stor grill

StayWarm - holder maten varm i ovnen

WarmPlate - oppvarming av tallerkener

Pizzaprogram

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Essential LineInox

Advanced LineHvit

Essential LineHvit

Advanced LineInox

475748

496936

475747

496934

Induksjonskomfyr

Induksjonskomfyr

Induksjonskomfyr

Induksjonskomfyr

EI617E14XK2

EI647A21W2

EI617E14WK2

EI647A21X




kokeplate�4 induksjon soner


�SuperSilent�XtremePower�PowerBoost: 4�BoilControl - minimerer at maten koker



SuperSize tilberednings område

�homeMAdE® bygget på tradisjonelle trefyrte bakerovner

�Elektronisk temperaturkontroll�IconTouch�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Uttrekksskinner – 1 nivå�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�Steketermometer�PerfectGrill�XXl-oppbevaringsskuff

Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm











�Elektronisk temperaturkontroll�IconTouch�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm










trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�PerfectGrill�XXl-oppbevaringsskuff

Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm










trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm

KoMFYRER 69


Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Essential LineInox

Advanced LineHvit

Essential LineHvit

Advanced LineInox

471273

475746

475745

471274





EC637E14XX

EC647A21WV

EC637E14WX

EC647A21XV




kokeplate�4 hilight soner





trefyrte bakerovner�Elektronisk temperaturkontroll�IconTouch�Push pull brytere�SilverMatte

�Belysning�dynamiCooling�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm









trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�IconTouch�Push pull brytere�SilverMatte

�Belysning�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm




kokeplate�2 hilight soner+ 2 doble hilight soner

Foran venstre: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, Foran høyre: Ø 18 cm, 1,8 kW, Bak venstre: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Bak høyre: Ø 18/12 cm, 1,7 kW




trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Iconled�Push pull brytere�SilverMatte

�Belysning�dynamiCooling�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm




kokeplate�2 hilight soner + 2 doble hilight soner





trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�Iconled�Push pull brytere�SilverMatte

�Belysning�Cooldoor�Innerdør i helglass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm

70 KoMFYRER


Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Essential LineHvit

Essential LineHvit

Essential LineHvit

Essential LineInox

475742

475744

496900

471272





EC615E17WKT

EC617E17WKX

EC611E17WKT

EC617E17XKX









trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System

�Cooldoor�Innerdør i helglass�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere

stekebrett av gangen�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�PerfectGrill�oppbevaringsskuff

Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm









trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning�Cooldoor

�Innerdør i helglass�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm









trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning�Cooldoor

�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A�Energiforbruk: 0,88 kWt (tradisjonell)�lydnivå: 33 dB(A)re 1 pW�Samlet tilkoblingseffekt: 8,7 kW




ovn�Konvensjonell - 72 ltr.


trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning�Cooldoor�Barnesikring�Stekerist

�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�oppbevaringsskuff

Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm

KoMFYRER 71


Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Essential LineInox

Essential LineHvit

Essential LineHvit

Essential LineHvit

494876

471271

494877

475743

Gasskomfyr med el-ovn

Komfyr


Komfyr

K637E14XKE

E613E17WKE

K637E14WKE

E617E17WKA




kokeplate�3 hurtig soner + 1 standard sone

Foran venstre: Ø 22 cm, 2 kW, Foran høyre: Ø 14,5 cm, 1,5 kW, Bak venstre: Ø 14,5 cm, 1,5 kW, Bak høyre: Ø 18 cm, 2 kW



trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning�Cooldoor�Innerdør i helglass

�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A�Energiforbruk: 0,88 kWt (tradisjonell)�lydnivå: 33 dB(A)re 1 pW�Samlet tilkoblingseffekt: 8,2 kW

kokeplate�1 hurtig sone + 3 standard sone

Foran venstre: Ø 18 cm, 2 kW, Foran høyre: Ø 14,5 cm, 1 kW, Bak venstre: Ø 14,5 cm, 1 kW, Bak høyre: Ø 18 cm, 1,5 kW



trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning�Cooldoor�Barnesikring�Stekerist�Stekebrett

�dyp emaljert langpanne�PerfectGrill�oppbevaringsskuff

Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm



�lydnivå: 46 dB(A)re 1 pW�Samlet tilkoblingseffekt: 3,3 kW�Tilkobling - gass: 8,3 kW�Gasstype: Bygass


1 triple brenner Foran venstre: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, Foran høyre: Ø 13,2 cm, 3,5 kW, Bak venstre: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, Bak høyre: Ø 4,6 cm, 1 kW

�Wok-kokeplater�En-hånds�Sikrete gassbrennere




�Mekanisk temperatur kontroll�Iconled�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Compact ovnsdør med 2 lag glass�GentleClose�Tilberedning på flere nivåer – med flere


tilbehør�Inkludert dyser: Flaskegass�Inkludert dyser: naturgass

Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm





1 triple brenner Foran venstre: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, Foran høyre: Ø 13,2 cm, 3,5 kW, Bak venstre: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, Bak høyre: Ø 4,6 cm, 1 kW

�Wok-kokeplater�En-hånds�Sikrete gassbrennere




�Mekanisk temperatur kontroll�Iconled�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Compact ovnsdør med 2 lag glass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere



Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm

72 KoMFYRER


Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Essential LineHvit

Essential LineHvit

Essential LineHvit

Essential LineInox

494873

494874

494872

494875



Gasskomfyr med gassovn


K613E17WKD

K617E14WKD

G611E17WKA

K617E14XKD




kokeplate�1 hjelpe brenner + 1 stor brenner + 2

standard brennere Foran venstre: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, Foran høyre: Ø 9,4 cm, 3 kW, Bak venstre: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, Bak høyre: Ø 4,6 cm, 1 kW

�Elektrisk tenning av bluss�Sikrete gassbrennere



trefyrte bakerovner

�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning�dynamiCooling�Compact ovnsdør med 2 lag glass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere



Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm









trefyrte bakerovner

�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning�Compact ovnsdør med 2 lag glass�GentleClose�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere



Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A�Energiforbruk: 0,88 kWt (tradisjonell)�lydnivå: 33 dB(A)re 1 pW�Samlet tilkoblingseffekt: 2,7 kW�Tilkobling - gass: 7,8 kW�Gasstype: Bygass






trefyrte bakerovner

�Mekanisk temperatur kontroll

�SilverMatte�Belysning�Compact ovnsdør med 2 lag glass�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�PerfectGrill�oppbevaringsskuff


Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A�Energiforbruk: 1,69 kWt (tradisjonell)�Samlet tilkoblingseffekt: 0,03 kW�Tilkobling - gass: 11,3 kW�Gasstype: Bygass




ovn�Gassovn - 57 ltr.


trefyrte bakerovner�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning

�Compact ovnsdør med 2 lag glass�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne�Termostatsikret ovnbrenner,

AquaClean�oppbevaringsskuff


Mål (Hxbxd): 90 × 60 × 60 cm

KoMFYRER 73


Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Energi-klasseA

Essential LineHvit

Essential LineHvit

Essential LineHvit

Essential LineInox

337285

375285

337287

375286


Induksjonskomfyr

Komfyr

Induksjonskomfyr

EC57366AW

EI57166AW

E52166AW

EI57166AX








ovn�Multifunksjon ovn - 59 ltr.�Mekanisk temperatur kontroll

�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Cooldoor�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


Grill, Vifte, Tinefunksjon, Grill med vifte, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluftelement og vifte, StayWarm funksjon, AquaClean, Pizza funksjon

�oppbevaringsskuff

Mål (Hxbxd): 90 × 50 × 60 cm








ovn�Multifunksjon ovn - 59 ltr.�Mekanisk temperatur kontroll

�SilverMatte�Belysning�dCS - dynamic Cooling System�Compact ovnsdør med 2 lag glass�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere




Mål (Hxbxd): 90 × 50 × 60 cm




kokeplate�3 kokesoner + 1 dobbel kokesone

Foran venstre: Ø 18 cm, 1,8 kW, Foran høyre: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Bak venstre: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Bak høyre: Ø 25×14 cm, 2 kW


ovn�Multifunksjon ovn - 59 ltr.�Mekanisk temperatur kontroll�Elektronisk ur�SilverMatte�Belysning�Compact ovnsdør med 2 lag glass�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere



Mål (Hxbxd): 90 × 50 × 60 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A�Energiforbruk: 0,86 kWt (tradisjonell)�Samlet tilkoblingseffekt: 7,5 kW

kokeplate�1 hurtig kokesone +

3 standard kokesone Foran venstre: Ø 18 cm, 2 kW, Foran høyre: Ø 14,5 cm, 1 kW, Bak venstre: Ø 14,5 cm, 1 kW, Bak høyre: Ø 18 cm, 1,5 kW

ovn�Konvensjonell - 65 ltr.�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning�Compact ovnsdør med 2 lag glass�Barnesikring�Stekerist�Stekebrett�dyp emaljert langpanne

�Tradisjonell ovn, Undervarme, overvarme, Grill, AquaClean

Mål (Hxbxd): 90 × 50 × 60 cm

74 KoMFYRER


Energi-klasseBEnergi-

klasseB Essential LineHvit

Essential LineHvit

337290337288Gasskomfyr med gassovnGasskomfyr med el-ovnG51124AWK55166AW

beskrivelse�Energiklasse1: B�Energiforbruk:


�lydnivå: 50 dB(A)re 1 pW�Samlet tilkoblingseffekt: 2 kW�Tilkobling - gass: 7,8 kW�Gasstype: Bygass�leveres til bygass (TG) men er omstill-

bar til naturgass (nG) og flaskegass (FG)




ovn�Multifunksjonsovn - 59 ltr.�Mekanisk temperatur kontroll

�SilverMatte�Belysning�Compact ovnsdør med 2 lag glass�Barnesikring�Tilberedning på flere nivåer – med flere


Grill, Grill med vifte, Ventilator, StayWarm funksjon, AquaClean, Pizza funksjon


tilbehør�Inkludert dyser: Flaskegass�Inkludert dyser: naturgass�Inkludert dyser: City gas

Mål (Hxbxd): 90 × 50 × 60 cm

beskrivelse�Energiklasse1: B�Energiforbruk: 1,8 kWt (tradisjonell)�Samlet tilkoblingseffekt: 0,03 kW�Tilkobling - gass: 11,3 kW�Gasstype: Bygass�leveres til bygass (TG) men er omstill-

bar til naturgass (nG) og flaskegass (FG)



�Sikrete gassbrennere

ovn�Gassovn - 51 ltr.�Mekanisk temperatur kontroll�SilverMatte�Belysning�Compact ovnsdør med 2 lag glass�Stekerist

�dyp emaljert langpanne�Aluminium stekebrett�Termostatsikret ovnbrenner�oppbevaringsskuff


Mål (Hxbxd): 90 × 50 × 60 cm

KoMFYRER 75

VentilatorerGorenjes ventilatorer fyller to funksjoner, de er teknologisk avanserte hjelpemidler og samtidig eksklusive designgjenstander. de er ideelle følgesvenner i en moderne livsstil – de bidrar til et sunnere bomiljø, fjerner effektivt dårlig lukt og arbeider stille og pålitelig. Gorenje-ventilatorer er fremstilt av utsøkte materialer og gir gode brukeropplevelser både under matlaging og rengjøring.

EN HJElPENdE HåNd Fra oVEN

76 VEnTIlAToRER

www.gorenje.no

VEnTIlAToRER 77

AdaptAirIngen lukt. Bare luft.

AdaptAir-teknologien som det er søkt patent for, sikrer helt jevn luftinnsuging over hele ventilatorens overflate. nå er både damp, lukt og urenheter bannlyst fra kjøkkenet.

78 VEnTIlAToRER

FiltreFordeler ved polyuretanskum

SliderTouchEnkel betjening

Med den spesielle, innovative skyvekontrollen kan du raskt og enkelt veksle mellom forskjellige effektnivåer og lysstyrker.

den unike AdaptAir og fettfiltrene av aluminium er behandlet med et spesielt uretanskum som fjerner inntil 98 % av alle fettpartikler og andre urenheter. Samtidig holder ventilatoren klasse A når det gjelder absorpsjonseffektivitet.

P.A.S.-systemSmart, målrettet avtrekk med mindre støy

AdaptTechAutomatisk viftedrift

dette innovative, perimetriske sugesystemet trekker ikke bare ut luft fra midtdelen, det styrer også uttrekkseffekten utover mot kantene. denne tilnærmingen reduserer både energiforbruk og støy. Resultatet er at luftavtrekket blir betydelig mer effektivt.

I automatisk drift vil en spesiell sensor måle nivået av urenheter, damp, fuktighet og gasser og reagere deretter. den tilpasser viftehastigheten automatisk, og når det ikke lenger er behov for viften, stanses den helt.

Timer og RefreshAlltid frisk og presis

Spesielle fordeler med de nye Gorenje-ventilatorene omfatter tidsinnstilling for automatisk utkobling (10, 20 eller 30 minutter), og en oppfriskningsfunksjon som aktiveres hver time og frisker opp luften i fem minutter.

Ekstern motor Bredde

VEnTIlAToRER 79

www.gorenje.no

Essential LineRustfritt

Essential LineRustfritt

Superior LineRustfritt

474612

474614474648


Vegghengt ventilatorFritthengende ventilator

WHT621E5X

WHT921E5XIHT961S2X

�Energiklasse: A�Årlig energiforbruk: 54,2 kWt�Bredde: 89,8 cm�Elektronisk�Touch control on metal�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�AdaptTech ventilering - Intelligent minne�TouchFree Inox�Konstant ventilasjon Refresh�Timerfunksjon�PowerBoost funksjoner: 2�AirFlow boost position (PowerBoost 2):

729 m³/t�lamp type: lEd strip�lysdemper�Belysning: 2 × 7 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:

400 m³/t�lydnivå (max.): 62 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 15 cm�1 motor�Indikator for rensing af filter�AdaptAir

tilbehør�Kullfilter (valgfritt som separat kjøp):

415601

�Energiklasse: C�Årlig energiforbruk: 102,5 kWt�Bredde: 89,8 cm�Mekanisk betjening�Kontroll via knapper�Ekstraksjon eller resirkulasjon�TouchFree Inox�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 20 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:

559 m³/t�lydnivå (max.): 67 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 15 cm�1 motor�Vaskbar aluminium med polyuretan

skum


273828

�Energiklasse: C�Årlig energiforbruk: 102,5 kWt�Bredde: 59,8 cm�Mekanisk betjening�Kontroll via knapper�Ekstraksjon eller resirkulasjon�TouchFree Inox�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 20 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:

559 m³/t�lydnivå (max.): 67 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 15 cm�1 motor�Vaskbar aluminium med polyuretan

skum


273828

80 VEnTIlAToRER

Advanced LineRustfritt stål og svart glass

Superior LineRustfritt stål og svart glass

Advanced LineRustfritt stål og svart glass


474621

474623

474619

474624





WHT941A2XBG

WHT651S1XBG

WHT641A2XBG

WHT951S1XBG

�Energiklasse: A�Årlig energiforbruk: 45,8 kWt�Bredde: 89,8 cm�Elektronisk�SliderTouch�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�AdaptTech ventilering - Intelligent minne�TouchFree Inox�Konstant ventilasjon Refresh�Timerfunksjon�PowerBoost funksjoner: 2�AirFlow boost position (PowerBoost 2):

669 m³/t�P.A.S. System�lamp type: lEd strip�Trinløs�Belysning: 1 × 7 W�Antall trinn: 9�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:

448 m³/t�lydnivå (max.): 62 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 15 cm�1 motor�Motor type: Inverter motor

�Indikator for rensing af filter�Vaskbar aluminium med polyuretan

skum


273828

�Energiklasse: A�Årlig energiforbruk: 45,8 kWt�Bredde: 59,8 cm�Elektronisk�SliderTouch�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�AdaptTech ventilering - Intelligent minne�TouchFree Inox�Konstant ventilasjon Refresh�Timerfunksjon�PowerBoost funksjoner: 2�AirFlow boost position (PowerBoost 2):




skum


273828

�Energiklasse: B�Årlig energiforbruk: 77,7 kWt�Bredde: 89,8 cm�Elektronisk�Touch kontroll�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�AdaptTech ventilering - Intelligent minne�TouchFree Inox�Konstant ventilasjon Refresh�Timerfunksjon�PowerBoost funksjoner: 2�AirFlow boost position (PowerBoost 2):

735 m³/t�lamp type: lEd�lysdemper�Belysning: lEd belysning: 2 × 2 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



273828

�Energiklasse: B�Årlig energiforbruk: 77,7 kWt�Bredde: 59,8 cm�Elektronisk�Touch kontroll�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�AdaptTech ventilering - Intelligent minne�TouchFree Inox�Konstant ventilasjon Refresh�Timerfunksjon�PowerBoost funksjoner: 2�AirFlow boost position (PowerBoost 2):

735 m³/t�lamp type: lEd�lysdemper�Belysning: lEd belysning: 2 × 2 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



273828

VEnTIlAToRER 81


Superior LineRustfritt stål/hvit glass

Superior LineRustfritt stål/hvit glass


474643

491963

491962

474644





WHI651S1XGB

WHI951S1XGW

WHI651S1XGW

WHI951S1XGB

�Energiklasse: A+�Årlig energiforbruk: 47,1 kWt�Bredde: 89,8 cm�Elektronisk�SliderTouch�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�AdaptTech ventilering - Intelligent minne�TouchFree Inox�Konstant ventilasjon Refresh�Timerfunksjon�PowerBoost funksjoner: 2�AirFlow boost position (PowerBoost 2):




skum


415601





skum


415601





skum


415601





skum


415601

82 VEnTIlAToRER

Rustfritt

Sort

Rustfritt stål og svart glass

Sort

238608

396449

396358

396458

Fritthengende ventilator




IDR4545X

DVG6540BI

DR4440X

DVG9540BI

�Energiklasse: C�Årlig energiforbruk: 103,6 kWt�Bredde: 90 cm�Elektronisk�Touch kontroll�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�Timerfunksjon�PowerBoost funksjoner: 1�P.A.S. System�lamp type: lEd�on/off lysbryter�Belysning: lEd belysning: 2 × 3 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



180178

�Energiklasse: C�Årlig energiforbruk: 102,7 kWt�Bredde: 60 cm�Elektronisk�Touch kontroll�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�Timerfunksjon�PowerBoost funksjoner: 1�P.A.S. System�lamp type: lEd�on/off lysbryter�Belysning: lEd belysning: 2 × 3 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



180178

�Energiklasse: E�Årlig energiforbruk: 175,6 kWt�Bredde: 39 cm�Elektronisk�Touch kontroll�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�Timerfunksjon�P.A.S. System�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 4 × 20 W�Antall trinn: 4�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



180178

�Energiklasse: E�Årlig energiforbruk: 178,8 kWt�Bredde: 38 cm�Elektronisk�Touch kontroll�Ekstraksjon eller resirkulasjon�Timerfunksjon�P.A.S. System�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 4 × 20 W�Antall trinn: 4�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



180178

VEnTIlAToRER 83

Rustfri/glass

Rustfri/glass

Rustfri/glass

Rustfri/glass

182937

185989

182936

187002


Fritthengende ventilator


Fritthengende ventilator med ekstern motor

DKG9545E

IDKG9545E

DKG6545E

IDKG9545EX

�Energiklasse: d�Årlig energiforbruk: 166,5 kWt�Bredde: 90 cm�Elektronisk�Touch kontroll�drift indikator�lufting med utluftningsdrift�Timerfunksjon�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 4 × 20 W�Antall trinn: 4�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:

640 m³/t�diameter utløp: 15 cm�Motoren skal plaseres på loftet�Ekstern motor medfølger�1 motor�Aluminium


180178

�Energiklasse: d�Årlig energiforbruk: 166,3 kWt�Bredde: 90 cm�Elektronisk�Touch kontroll�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�Timerfunksjon�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 4 × 20 W�Antall trinn: 4�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



180178

�Energiklasse: d�Årlig energiforbruk: 136,7 kWt�Bredde: 90 cm�Elektronisk�Touch kontroll�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�Timerfunksjon�PowerBoost funksjoner: 1�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 20 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



180178

�Energiklasse: d�Årlig energiforbruk: 125,6 kWt�Bredde: 60 cm�Elektronisk�Touch kontroll�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�Timerfunksjon�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 20 W�Antall trinn: 4�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



182183

84 VEnTIlAToRER

Rustfritt Hvit

Rustfri/glass

662749 662791

182958

Vegghengt ventilator Vegghengt ventilator


DK450E DK600W

DKG6335E

�Energiklasse: d�Årlig energiforbruk: 110 kWt�Bredde: 60 cm�Mekanisk betjening�Kontroll via knapper�drift indikator�Ekstraksjon eller resirkulasjon�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 20 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



182192

�Energiklasse: E�Årlig energiforbruk: 126 kWt�Bredde: 60 cm�Mekanisk betjening�Ekstraksjon eller resirkulasjon�Belysning: 2 × 28 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:

320 m³/t�lydnivå (max.): 69 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 15 cm�1 motor�Rustfritt


127029

�Bredde: 60 cm�Mekanisk betjening�Ekstraksjon eller resirkulasjon�Belysning: 2 × 40 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



127029

VEnTIlAToRER 85

Rustfritt

Metallfarge

Hvit

Rustfritt

101775

396447

101774

663041

Uttrekksventilator

Uttrekksventilator

Uttrekksventilator


DF615E

DF6130X

DF615W

DAH550E




127031

�Energiklasse: d�Årlig energiforbruk: 116,7 kWt�Bredde: 60 cm�Mekanisk betjening�Veksle knapp�Ekstraksjon eller resirkulasjon�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 28 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



258691

�Energiklasse: F�Årlig energiforbruk: 156,3 kWt�Bredde: 60 cm�Mekanisk betjening�Ekstraksjon eller resirkulasjon�Belysning: 2 × 40 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:

320 m³/t�lydnivå (max.): 64 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 11 cm�2 motorer�Rustfritt


110575


320 m³/t�lydnivå (max.): 64 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 11 cm�2 motorer�Rustfritt


110575

86 VEnTIlAToRER

Hvit

Hvit

Rustfritt

Rustfri

662700

406156

663091

406155

Uttrekksventilator

Uttrekksventilator

Innsats

Uttrekksventilator

DAH510W

DF6315W

DK410E

DF6315X

�Energiklasse: E�Årlig energiforbruk: 98,7 kWt�Bredde: 59,8 cm�Mekanisk betjening�Kontroll via knapper�Ekstraksjon eller resirkulasjon�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 28 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



416912

�Energiklasse: E�Årlig energiforbruk: 98,7 kWt�Bredde: 59,8 cm�Mekanisk betjening�Kontroll via knapper�Ekstraksjon eller resirkulasjon�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 28 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



416912




415261

�Bredde: 50 cm�Mekanisk betjening�Ekstraksjon eller resirkulasjon�lamp type: halogen�Belysning: halogen: 2 × 40 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



127029

VEnTIlAToRER 87

Hvit

Hvit

Hvit

Rustfritt

230766

527999

662701

602000





DU601W

DAH302HV

DAH500W

DAH302RF


288 m³/t�lydnivå (max.): 68 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 12,5 cm�2 motorer�Rustfritt


127024


288 m³/t�lydnivå (max.): 68 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 12,5 cm�2 motorer�Rustfritt


127024

�Energiklasse: E�Årlig energiforbruk: 99,8 kWt�Bredde: 60 cm�Mekanisk betjening�Ekstraksjon eller resirkulasjon�Belysning: 1 × 40 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:



127033

�Energiklasse: E�Årlig energiforbruk: 84,9 kWt�Bredde: 50 cm�Mekanisk betjening�Ekstraksjon eller resirkulasjon�Belysning: 1 × 40 W�Antall trinn: 3�Maksimum kapasitet ved ekstraksjon:

135 m³/t�lydnivå (max.): 60 dB(A)re 1 pW�diameter utløp: 12 cm�1 motor�Syntetic


646779

88 VEnTIlAToRER

HvitAluminium

Rustfritt

396441278295

396357

Uttrekksventilator til sentralutsugVegghengt ventilator til sentralutsug

Vegghengt ventilator til sentralutsug

DF6710WDC201E

DK6710X

�Bredde: 59,9 cm�Mekanisk betjening�Kontroll via knapper�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 20 W�diameter utløp: 12,5 cm�Aluminium

tilbehør�Metallfilter: 318327

�Energiklasse: A+�Mekanisk betjening�Veksle knapp�lufting med utluftningsdrift�Konstant ventilasjon Refresh�Til sentralutsuging�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 20 W�diameter utløp: 12 cm�Syntetic�tilbehør�Metallfilter: 127059

�Bredde: 59,9 cm�Mekanisk betjening�Veksle knapp�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 2 × 28 W�diameter utløp: 12,5 cm�Rustfritt


VEnTIlAToRER 89

Rustfritt

396405Vegghengt ventilator til sentralutsugDKG6710X

�Bredde: 59,8 cm�Mekanisk betjening�Kontroll via knapper�Ekstraksjon eller resirkulasjon�lamp type: halogen�on/off lysbryter�Belysning: halogen: 0 × 40 W�diameter utløp: 12 cm�Aluminium


90 KJØl oG FRYS

www.gorenje.no

kjøleskapSelv om kjøleskapet ikke brukes til matlaging, er Gorenje-kjøleskap likevel krumtappen i ethvert kjøkken. de har en enkel oppgave – sørge for at favorittmaten alltid er tilgengelig. Men kjøleskapene fra Gorenje kan gjøre så mye mer. de har smarte teknologier som imiterer forholdene som finnes i naturen, og dette holder maten fersk, smakfull og full av næringsstoffer lengre. På innsiden er de omhyggelig organisert for å gi brukeren maksimal oversikt og masse plass til lagring av selv store mengder mat. På utsiden gir den overlegne designen kjøkkenet et tiltalende visuelt innslag. og sist, men ikke minst, er skapene svært sympatiske med sin stillegående og økonomiske drift og overbevisende holdbarhet.

VItaMINENES VoktErE

KJØl oG FRYS 91

IonAir med MultiFlow 360°-funksjonIdeelt mikroklima på alle hyller

Avansert teknologi i Gorenje-kjøleskap etterligner det naturlige mikroklimaet for å sørge for at maten holder seg frisk lenger. naturlig ioniseringsprosess hindrer utvikling av inntil 95 % av de skadelige mikroorganismene, mugg og bakerier. Sirkulasjonen av ionisert luft sørger for jevn tilførsel av frisk luft for å opprettholde jevne temperaturer konstant.

naturlig mikroklima inni kjøleskapet Dårlig oppbevaring av mat

92 KJØl oG FRYS

9˚C

8˚C

7˚C

6˚C

5˚C

4˚C

3˚C

2˚C

1˚C

www.gorenje.no

AdaptTechEt kjøleskap tilpasser seg vanene dine

dette smarte systemet ble utviklet for å bevare optimal temperatur i kjøleskapet uansatt hvor ofte du åpner døren. når døren åpnes, stiger temperaturen brått i kjøleskapet, og maten utsettes for et varmesjokk som får den til å bli dårlig tidligere. Kjøleskapet overvåker og analyserer kontinuerlig

måten du bruker det på. På denne måten kan det forutse når du vil åpne kjøleskapsdøren, og rett før du gjør det, senkes temperaturen med 1 eller 2 °C for å være sikker på at konstant temperatur opprettholdes og maten holder seg frisk og full av næringsstoffer.

KJØl oG FRYS 35

Temperatur [ ˚C ]

Kurve med temperatursvingninger i et vanlig kjøleskap Kurve med temperatursvingninger i et kjøleskap med AdaptTech-teknologi

Hyppighet for døråpning

Tid [h]

14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h

lEd-lys i kjøleskapet gir glimrende og svært effektiv belysning. levetiden er tretti ganger så lang som for en vanlig lyspære, og du sparer inntil ti ganger så mye strøm.

den intensive kjølefunksjonen senker kjøleskapstemperaturen til 3 °C, som er nesten halvparten så lavt som vanlig. Kombinert med stort kjøleskapsvolum er denne temperaturen ideell for hurtig avkjøling av maten etter større handleturer. Etter seks timer slås funksjonen automatisk av, og temperaturen i kjøleskapet går tilbake til den opprinnelige innstillingen.

Alle kjøleskapene fra Gorenje er svært energieffektive. Utmerket varmeisolasjon og dørtetning, og elektronisk eller mekanisk styring reduserer strømforbruket effektivt. Kjøleskap i energiklasse A+++ bruker 60 % mindre strøm enn kjøleskap i energiklasse A.

hvis du blir lenge borte, kan kjøleskapet settes i strømsparingsmodus ettersom døren er lukket hele tiden.

A+++ledlight

SuperCool EcoMode

ConvertActive-kjøleskapAlt klart til det store selskapet

ConvertActive-kjøleskapet trenger bare et knappetrykk for å forvandle fryseskapet til et kjøleskap slik at du får mer plass til oppbevaring av snacks og drikkevarer.

alt klart til det store selskapet

denne skuffen egner seg ypperlig til oppbevaring av kjøtt, fisk og sjømat.Temperaturen er noen få grader lavere enn i resten av kjøleskapet, og dette forlenger friskheten betraktelig.

Skuffen for frukt og grønnsaker med det spesielle Vitalight forlenger friskheten for matvarene. Et spekter med oransje lys forsinker den naturlig modningsprosessen hos frukt og grønnsaker for å ta vare på vitaminer og mineraler.

CrispActive-skuff med Vitalight FreshActive-skuff

94 KJØl oG FRYS

www.gorenje.no

holder temperaturen rundt 0 °C, og derfor er denne skuffen ideell for oppbevaring av ferskt eller marinert kjøtt, fisk og sjømat. den forlenger ferskheten for ømfintlig mat og bevarer de naturlige saftene og næringsmidlene

ZeroZone-skuffFersk som om den var nytrukket

CrispZone er en av de største frukt- og grønnsakskuffene på markedet. lav temperatur og mulighet til å justere fuktigheten forlenger ferskheten for frukt og grønnsaker.

CrispZone-skuff med humidityControlFersk som om de var nyhøstet

KJØl oG FRYS 95

de høyderegulerbare hyllene i kjøleskapsdøren kan lett flyttes opp eller ned for å romme inntil 5 kilo matvarer med forskjellig form og størrelse.

Takket være muligheten for åpning av kjøleskapet i rett vinkel kan alle hyller og skuffer trekkes helt ut. denne løsningen er ideell for kjøleskap som er plassert langs en sidevegg, eller mot en kjøkkenbenk eller en annen del av innredningen.

hyller på uttrekkbare skinner gir rask og enkel tilgang, også helt innerst i kjøleskapet. hyllene av herdet glass er svært holdbare og tåler inntil 22 kilo matvarer.

Universalskuffen med lokk i kjøleskapsdøren kan brukes til oppbevaring av ost, løk og annen mat som lukter sterkt den holder maten fersk og beskytter den mot uttørking, mens silikonlokket kan brukes som egg- eller isbitbrett.

Pullout-hyller

SlotIn

MultiBox

SimpleSlide-hyller

TYPE MAT TID

frukt, oksekjøtt 10 til 12 måneder

grønnsaker, kalvekjøtt og fjærfe 8 til 10 måneder

Vilt 6 til 8 måneder

svinekjøtt 4 til 6 måneder

kjøtt i skiver eller kjøttdeig 4 måneder

Brød, pasta, ferdigretter, mager fisk 3 måneder

Innmat 2 måneder

røkte pølser, fet fisk 1 måned

Anbefalt oppbevaringstid i fryseren

den største skuffen egner seg perfekt til oppbevaring av omfangsrik mat som kalkun, flere pizzaer og til og med kaker

XXl SpaceBoxnok plass til en ekstra stor kalkun

noFrostSlutt på kjedelig avriming

Intensiv sirkulasjon av kaldluft eliminerer fuktighet fra både fryseskap og kjøleskap. dette hindrer at det samles opp rim på maten og is på de innvendige veggene og holder strømforbruket lavt. Resultat er optimal utnyttelse av lagringskapasiteten, og at avriming og innvendig rengjøring av fryseren ikke lenger er nødvendig. Pakker eller stykker med frossen mat kleber seg ikke sammen, og maten i fryseren holdes ren og ryddig.

96 KJØl oG FRYS

når denne funksjonen aktiveres, plasseres maten i en spesialskuff i fryseskapet og fryses inn på halvparten av den vanlige tiden. hurtig innfrysing ved ekstremt lave temperaturer under -30 °C gjør at det dannes mikrokrystaller, som i motsetning til langsom innfrysing ikke skader cellestrukturen i maten. Sjokkinnfrysingen bevarer alle næringsstoffene og smaksnyansene. Etter seks timer slås funksjonen automatisk av, og temperaturen i skuffen går tilbake til den opprinnelige innstillingen.

XtremeFreeze-skuffInnfrysing på et blunk

fryseskap og frysebokserEt travelt hverdagsliv og ønske om best mulig mat hele tiden krever mye mer av et fryseskap eller fryseboks enn å sørge for plass med lav temperatur. Gorenje har løsningen. Smart teknologi i Gorenjes fryseskap og frysebokser sørger for at det dannes mikrokrystaller under innfrysningsprosessen, som ikke skader cellene i maten. Resultatet er at maten beholder vitaminer, mineraler og – aller

viktigst – smaken. I praksis betyr dette at jordbærene du plukket sist sommer, smaker like søtt om vinteren og at den frosne ferdiglunsjen venter på deg når du trenger den, med like fristende konsistens og smak. Innsiden er nøye designet for å gi mulighet til praktisk oppbevaring av større mengder mat.

rIktIg INNFrYSINg

www.gorenje.no

FastFreezehurtig innfrysing

FastFreeze-funksjonen fryser inn maten ved -24 °C for å bevare mest mulig av mineralene i maten. Etter seks timer slås funksjonen automatisk av, og temperaturen i fryseskapet går tilbake til den opprinnelige innstillingen.

omhyggelig plassert lys i fryseboksen gir god oversikt, og de avtakbare kurvene gir enkel tilgang til den frosne maten. det massive, kraftige fjærbelastede hengselet holder lokket helt eller delvis åpent slik at du slipper å holde på det med hendene.

Avansert løsning som utjevner trykket for å hindre vakuum når lokket lukkes slik at du kan åpne fryseboksen med en gang du har lukket den.

SimpleUseGarantert komfort

FrostlessMindre rim, færre problemer

En kombinasjon av forbedret isolasjon og avansert teknologi i fryseboksen reduserer effektivt at det dannes rim på maten og is på innsiden av apparatet. dette betyr mindre hyppige avriming og lavere strømregninger.

Forbedret kjølesystem gir ypperlige forhold for å oppnå den beste energiklassen.

den mekaniske kontrollenheten er plassert nede på forsiden på fryseboksen. Termostatbryterne og av/på-knappen for FastFreeze-funksjonen er supplert med to kontrollamper og en alarmlampe for høy temperatur.

Kontroll og sikkerhet A+

KJØl oG FRYS 97

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Essential LineHvit

Advanced LineHvit

Superior LineInox

Advanced LineInox

443783

444363

457743

458556

Kombiskap

Kombiskap

Kombiskap

Kombiskap

RK6202EW

NRK6202JW

NRC6192TX

NRK6202JX

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 244 kWt�netto kapasitet kjøl: 253 ltr.�netto kapasitet frys: 85 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 18 t�Innfrysingskapasitet: 5 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet



ligent minne�FreshZone�5 glasshyller�CrispZone med humidityControl�Flaskehylle med holder

�Flaskebøyle�SimpleSlide dørhyller med justerbar

høyde: 3�MultiBox�Egg/isbit-beholder: 1 x 7


Mål (Hxbxd): 200 × 60 × 64 cm




ligent minne�FreshZone�5 glasshyller�CrispZone med humidityControl�Flaskehylle med holder




Mål (Hxbxd): 200 × 60 × 64 cm



kjøl�FreshZone�5 glasshyller�CrispZone med humidityControl�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle�SimpleSlide dørhyller med justerbar

høyde: 3�Egg/isbit-beholder: 1 x 7

Frys�Flostless: Mindre isdannelse i fryseren�1 drawer for freezing�2 helstøpte fryseskuffer�XXl SpaceBox skuffe

Mål (Hxbxd): 200 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 235 kWt�netto kapasitet kjøl: 222 ltr.�netto kapasitet frys: 85 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 18 t�Innfrysingskapasitet: 12 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�EcoMode�display: lEd display�lamp type: lEd-lys�lydalarm for åpen dør�ConvertActive: Konvertere fryser til

kjøleskap�hjul bakerst�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet


kjøl�IonAir: Ionisering i kjøleskapet�MultiFlow 360°: Multi 3d luftblåser

�Adaptive Temperature Control - intel-ligent minne

�CrispActive-skuff med Vitalight med humidityControl

�SuperCool�FreshZone skuff�4 glass hyller�ZeroZone�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle�SimpleSlide dørhyller med justerbar


Frys�noFrost�Auto defrost�FastFreeze�XtremeFreeze: 50% raskere frysing i

øverste fryseskuff�3 uttrekksskuffer�XXl SpaceBox skuffe

Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm


98 KJØl oG FRYS

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Advanced LineInox

Superior LineHvit

Advanced LineHvit

Superior LineHvit

419618

412833

412832

488907

Kombiskap

Kombiskap

Kombiskap

Kombiskap

NRK6192JX

NRK6192TW

NRK6192JW

NRC6192TW

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 235 kWt�netto kapasitet kjøl: 222 ltr.�netto kapasitet frys: 85 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 18 t�Innfrysingskapasitet: 12 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�EcoMode�display: lEd display�lamp type: lEd-lys�lydalarm for åpen dør�ConvertActive: Konvertere fryser til

kjøleskap�hjul bakerst�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet



�Adaptive Temperature Control - intel-ligent minne

�CrispActive-skuff med Vitalight med humidityControl

�SuperCool�FreshZone skuff�4 glass hyller�ZeroZone�CrispZone med humidityControl�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle�SimpleSlide dørhyller med justerbar




Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 235 kWt�netto kapasitet kjøl: 222 ltr.�netto kapasitet frys: 85 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 18 t�Innfrysingskapasitet: 12 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�EcoMode�display: lEd display�lamp type: lEd-lys�lydalarm for åpen dør�hjul bakerst�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet



ligent minne

�SuperCool�4 glass hyller�ZeroZone�CrispZone med humidityControl�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle�SimpleSlide dørhyller med justerbar




Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm




ligent minne�FreshZone�4 glass hyller�CrispZone med humidityControl�Flaskehylle med holder




Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm








Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm


KJØl oG FRYS 99

Energi-klasseA+++

Energi-klasseA+

Energi-klasseA++

Energi-klasseA+

Advanced LineInox

Essential LineHvit

Advanced LineInox

Essential LineInox

419564

419601

419566

467828

Kombiskap

Kombiskap

Kombiskap

Kombiskap

RK6193KX

NRK6191CW

RK6192KX

NRK6191CX

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 299 kWt�netto kapasitet kjøl: 222 ltr.�netto kapasitet frys: 85 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 21 t�Innfrysingskapasitet: 5 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�EcoMode�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet



�4 glass hyller�CrispZone med humidityControl�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle


�Egg/isbit-beholder: 1 x 7


Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 299 kWt�netto kapasitet kjøl: 222 ltr.�netto kapasitet frys: 85 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 21 t�Innfrysingskapasitet: 5 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�EcoMode�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet



�4 glass hyller�CrispZone med humidityControl�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle




Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A+++�Energiforbruk kWh/år2: 154 kWt�netto kapasitet kjøl: 227 ltr.�netto kapasitet frys: 95 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 30 t�Innfrysingskapasitet: 4,5 kg/24 t�lydnivå: 40 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet


kjøl�IonAir: Ionisering i kjøleskapet�dynamiCooling�Adaptive Temperature Control - intel-

ligent minne

�FreshZone�4 glass hyller�CrispZone med humidityControl

�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle�SimpleSlide dørhyller med justerbar


Frys�Flostless: Mindre isdannelse i fryseren�FastFreeze�1 drawer for freezing�2 helstøpte fryseskuffer�XXl SpaceBox skuffe

Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 232 kWt�netto kapasitet kjøl: 227 ltr.�netto kapasitet frys: 95 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 30 t�Innfrysingskapasitet: 4,5 kg/24 t�lydnivå: 40 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet



ligent minne

�FreshZone�4 glass hyller�CrispZone med humidityControl

�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle�SimpleSlide dørhyller med justerbar



Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm


100 KJØl oG FRYS

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

Energi-klasseA++

Essential LineHvit

Essential LineInox

Essential LineInox

Advanced LineHvit

419477

467150

354886

412830

Kombiskap

Kombiskap

Kombiskap

Kombiskap

RK6191AW

RK6191AX

RK4181AX

RK6192KW

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 232 kWt�netto kapasitet kjøl: 227 ltr.�netto kapasitet frys: 95 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 30 t�Innfrysingskapasitet: 4,5 kg/24 t�lydnivå: 40 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet







Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 296 kWt�netto kapasitet kjøl: 229 ltr.�netto kapasitet frys: 97 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 30 t�Innfrysingskapasitet: 4,5 kg/24 t�lydnivå: 40 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet


kjøl�4 glass hyller�CrispZone med humidityControl�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle�SimpleSlide dørhyller med justerbar



Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 296 kWt�netto kapasitet kjøl: 229 ltr.�netto kapasitet frys: 97 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 30 t�Innfrysingskapasitet: 4,5 kg/24 t�lydnivå: 40 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet


kjøl�4 glass hyller�CrispZone med humidityControl�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle�SimpleSlide dørhyller med justerbar



Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 265 kWt�netto kapasitet kjøl: 223 ltr.�netto kapasitet frys: 61 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 15 t�Innfrysingskapasitet: 5 kg/24 t�lydnivå: 40 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�dør åpning: døren kan omhengsles

kjøl�Flyttbare glasshyller�2 fleksible glasshyller�1 delelig hylle�2 grønnsaksskuffer�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle


Mål (Hxbxd): 179,5 × 54 × 60 cm


KJØl oG FRYS 101

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

Hvit

Hvit

Hvit

Essential LineHvit

367196

388587

367194

328776

Kombiskap

Kombiskap

Kombiskap

Kombiskap

RF4141AW

RK4151AW

RF4121AW

RK4181AW


kjøl�Flyttbare glasshyller�2 fleksible glasshyller�1 delelig hylle�2 grønnsaksskuffer�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle


Mål (Hxbxd): 179,5 × 54 × 60 cm


kjøl�4 glass hyller�2 grønnsaksskuffer�Flaskehylle med variabel holder�Flaskebøyle�Eggbrett: 2×6�1 hylle til meieriprodukter

Frys�Super innfrysing�1 isterningbrett�1 drawer for freezing

�1 helstøpt fryseskuff

Mål (Hxbxd): 146,1 × 54 × 60 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 230 kWt�netto kapasitet kjøl: 183 ltr.�netto kapasitet frys: 49 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 16 t�Innfrysingskapasitet: 2,5 kg/24 t�lydnivå: 41 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�dør åpning: døren kan omhengsles

kjøl�4 glass hyller�2 grønnsaksskuffer�Flaskehylle med holder�Eggbrett: 1×6


Mål (Hxbxd): 144 × 54 × 56,5 cm


kjøl�4 glass hyller�2 grønnsaksskuffer�Flaskehylle med holder�Eggbrett: 2×6�2 hyller for meieri produkter


Mål (Hxbxd): 123 × 54 × 58 cm


102 KJØl oG FRYS

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Energi-klasseA+

Colour EditionSort

Advanced LineInox

Advanced LineHvit

Hvit

461946

457931

452063

373978

Kjøleskap

Kjøleskap

Kjøleskap

Kombiskap

R6192KB

R6192KX

R6192KW

RF3111AW


kjøl�4 glass hyller�1 grønnsaksskuff�Flaskehylle

Frys�1 tråd hylle�1 frysehylle

Mål (Hxbxd): 113 × 50 × 60 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 114 kWt�netto kapasitet kjøl: 368 ltr.�lydnivå: 38 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet



ligent minne�CrispZone med humidityControl: stor

grønsaksskuffe med fuktighetskontroll�CrispZone: grønsaksskuffe�SuperCool�FreshZone�7 glass hyller�Flaskehylle med holder�Flaskehylle



Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm








Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm








Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm


KJØl oG FRYS 103

Energi-klasseA+

Energi-klasseA++

Energi-klasseA+

Energi-klasseA++

Essential LineHvit

Essential LineHvit

Essential LineInox

Essential LineInox

452061

452060

385458

461949

Kjøleskap

Kjøleskap

Kjøleskap

Kjøleskap

R6191FW

R6192FW

R4121CX

R6192FX

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 114 kWt�netto kapasitet kjøl: 368 ltr.�lydnivå: 38 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet


kjøl�IonAir: Ionisering i kjøleskapet�dynamiCooling

�CrispZone med humidityControl: stor grønsaksskuffe med fuktighetskontroll

�CrispZone: grønsaksskuffe�SuperCool�FreshZone�7 glass hyller�Flaskehylle med holder�Flaskehylle�Flaskebøyle



Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 114 kWt�netto kapasitet kjøl: 368 ltr.�lydnivå: 38 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet


kjøl�IonAir: Ionisering i kjøleskapet�dynamiCooling

�CrispZone med humidityControl: stor grønsaksskuffe med fuktighetskontroll

�CrispZone: grønsaksskuffe�SuperCool�FreshZone�7 glass hyller�Flaskehylle med holder�Flaskehylle�Flaskebøyle



Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 145 kWt�netto kapasitet kjøl: 368 ltr.�lydnivå: 38 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet


kjøl�IonAir: Ionisering i kjøleskapet�dynamiCooling�CrispZone med humidityControl: stor

grønsaksskuffe med fuktighetskontroll�CrispZone: grønsaksskuffe�SuperCool�FreshZone�7 glass hyller�Flaskehylle med holder�Flaskehylle�Flaskebøyle�SimpleSlide dørhyller med justerbar


Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 128 kWt�netto kapasitet kjøl: 217 ltr.�lydnivå: 40 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�SensoTech - Elektronisk styring av

temperatur�Eco spareprogram�display: lEd display�lydalarm for åpen dør�dør åpning: døren kan omhengsles

kjøl�SuperCool�6 glasshyller�3 fleksible glasshyller�2 slide glasshyller�1 grønnsaksskuff�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle

Mål (Hxbxd): 124,5 × 54 × 60 cm


104 KJØl oG FRYS

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+

Hvit

Hvit

Hvit

382823

382874

385460Kjøleskap

Kjøleskap

Kjøleskap

R4101AW

RB4101AW

R4121AW

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 125 kWt�netto kapasitet kjøl: 213 ltr.�lydnivå: 41 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�dør åpning: døren kan omhengsles

kjøl�5 glasshyller�2 grønnsaksskuffer�Flaskehylle med holder�Eggbrett: 2×6�2 hyller for meieri produkter

Mål (Hxbxd): 123 × 54 × 58 cm


kjøl�4 glass hyller�1 grønnsaksskuff�Flaskehylle med holder�Eggbrett: 2×6�2 hyller for meieri produkter

Mål (Hxbxd): 103,5 × 54 × 58 cm


kjøl�3 glasshyller�1 grønnsaksskuff�Flaskehylle med holder�Eggbrett: 2×6�2 hyller for meieri produkter


Mål (Hxbxd): 103,5 × 54 × 58 cm

Energi-klasseA+

Hvit

393548KjøleskapR40914AW


kjøl�2 glasshyller�Flaskehylle med holder�Eggbrett: 1

Mål (Hxbxd): 83,8 × 54 × 59,5 cm


KJØl oG FRYS 105

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+ Energi-

klasseA+

Hvit

Hvit Hvit

367180

393545 393489

Kjøleskap

Kjøleskap Kjøleskap

RB4061AW

RB40914AW R30914AW

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 179 kWt�netto kapasitet kjøl: 105 ltr.�netto kapasitet frys: 12 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 10 t�Innfrysingskapasitet: 2 kg/24 t�lydnivå: 41 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Betjeningspanel med trinnløs tempera-

tur velger�dør åpning: døren kan omhengsles

kjøl�Flyttbare glasshyller�Flaskehylle�Eggbrett: 1

Frys�1 isterningbrett

Mål (Hxbxd): 83,8 × 54 × 59,5 cm


kjøl�Flyttbare glasshyller�Flaskehylle med holder�Eggbrett: 1×6

Mål (Hxbxd): 60,5 × 54 × 58 cm


kjøl�2 glasshyller�Eggbrett: 1

Mål (Hxbxd): 83,8 × 48 × 56 cm

Energi-klasseA+

Hvit

393488KjøleskapRB30914AW

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 128 kWt�netto kapasitet kjøl: 73 ltr.�netto kapasitet frys: 8 ltr.�Antall stjerner: 2�lydnivå: 41 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Betjeningspanel med trinnløs tempera-

tur velger�dør åpning: døren kan omhengsles

kjøl�Flyttbare glasshyller�Flaskehylle�Eggbrett: 1

Frys�1 isterningbrett

Mål (Hxbxd): 83,8 × 48 × 56 cm


106 KJØl oG FRYS

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++

Energi-klasseA++Colour Edition

Sort

Advanced LineInox

Advanced LineHvit

461947

458678

458657Fryseskap

Fryseskap

FryseskapFN6192OB

FN6192OX

FN6192OW

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 237 kWt�netto kapasitet frys: 243 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 15 t�Innfrysingskapasitet: 18 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�opplyst innside i fryseseksjonen: lEd�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet


Frys�Auto defrost�noFrost�FastFreeze�1 drawer for freezing�1 frysehylle�5 uttrekkskuffe

Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm




Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm




Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm


KJØl oG FRYS 107

Energi-klasseA+Energi-

klasseA+ Essential LineHvit

Essential LineInox

458587458588FryseskapFryseskapFN6191CWFN6191CX

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 302 kWt�netto kapasitet frys: 243 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 15 t�Innfrysingskapasitet: 18 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�EcoMode�opplyst innside i fryseseksjonen: lEd�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet



Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 302 kWt�netto kapasitet frys: 243 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 15 t�Innfrysingskapasitet: 18 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Elektronisk styring av temperatur�EcoMode�opplyst innside i fryseseksjonen: lEd�dør åpning: døren kan omhengsles�SlotIn: Mulighet for å plassere apparatet



Mål (Hxbxd): 185 × 60 × 64 cm


108 KJØl oG FRYS

461944linking Kit CFS-AR029

Mål (Hxbxd): 182,5 × 2,5 × 2,5 cm

Hvit

HvitHvit

335514

335099335100

Fryseboks

FryseboksFryseboks

FH211W

FH331WFH401W

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 314 kWt�netto kapasitet frys: 380 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 38 t�Innfrysingskapasitet: 26 kg/24 t�lydnivå: 43 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�SensoTech - Elektronisk styring av

temperatur�Advarselslys for høy temperatur i fry-

seavdelingen�opplyst innside i fryseseksjonen: Stand-

ardtak

Frys�FastFreeze�2 kurver

Mål (Hxbxd): 85 × 130 × 70 cm




ardtak

Frys�FastFreeze�2 kurver

Mål (Hxbxd): 85 × 110 × 70 cm




ardtak

Frys�FastFreeze�1 innfrysningsskuffe

Mål (Hxbxd): 85 × 80 × 70 cm


KJØl oG FRYS 109

Energi-klasseA+

Energi-klasseA+Energi-

klasseA+

Essential LineHvit

Essential LineHvit

Essential LineHvit

325467

325562325549

Integrerbart kombiskap

Integrerbart kjøleskapIntegrerbart kombiskap

RKI4181AW

RI4181AWNRKI4181CW

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 280 kWt�netto kapasitet kjøl: 202 ltr.�netto kapasitet frys: 60 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 13 t�Innfrysingskapasitet: 3 kg/24 t�lydnivå: 42 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�SensoTech - Elektronisk styring av

temperatur�Eco spareprogram�lamp type: lEd-lys�dør åpning: døren kan omhengsleskjøl�5 glasshyller�2 fleksible glasshyller�2 slide glasshyller�2 grønnsaksskuffer�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle�1 hylle til meieriprodukterFrys�noFrost dualAdvance

�FastFreeze�1 isterningbrett�1 frysehylle�2 helstøpte fryseskuffer

Mål (Hxbxd): 177,5 × 54 × 54,5 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 144 kWt�netto kapasitet kjøl: 326 ltr.�lydnivå: 40 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�dør åpning: døren kan omhengsleskjøl�Flyttbare glasshyller�4 fleksible glasshyller�1 delelig hylle�2 grønnsaksskuffer�CrispZone med humidityControl�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle

Mål (Hxbxd): 177,5 × 54 × 54,5 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A+�Energiforbruk kWh/år2: 293 kWt�netto kapasitet kjøl: 223 ltr.�netto kapasitet frys: 61 ltr.�Antall stjerner: 4�oppbevaringstid ved strømbrudd: 15 t�Innfrysingskapasitet: 5 kg/24 t�lydnivå: 40 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�dør åpning: døren kan omhengsleskjøl�Flyttbare glasshyller�2 fleksible glasshyller�1 delelig hylle�2 grønnsaksskuffer�Flaskehylle med holder�Flaskebøyle�1 hylle til meieriprodukterFrys�1 isterningbrett�1 drawer for freezing�2 helstøpte fryseskuffer

Mål (Hxbxd): 177,5 × 54 × 54,5 cm


Energi-klasseA++

Hvit

492823Integrerbart kjøleskapRI4122AW

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Energiforbruk kWh/år2: 104 kWt�netto kapasitet kjøl: 213 ltr.�lydnivå: 41 dB(A)re 1 pW�Antall kompressorer: 1�Mekanisk betjening�dør åpning: døren kan omhengsles

kjøl�5 glasshyller�1 grønnsaksskuff�Flaskehylle med variabel holder�Eggbrett: 2×6�1 hylle til meieriprodukter

Mål (Hxbxd): 122,5 × 54 × 54,5 cm

110 KJØl oG FRYS

403303403301MinikjøkkenMinikjøkkenMK100S-R4T-1MK100S-L4T-1

kokeområde�2 hurtigkokeplater�Foran: 145 mm, 1,5 kW, hurtig koke-

sone�bak: 180 mm, 2 kW, hurtig kokesone�Sikringsstørrelse: 16 amp

kjøleskap�Kjøleskapet kan kjøpes separat

RB3138MKR - 274389�Konstruksjonstype: Frittstående

kjøleskapsfunksjoner�Antall stjerner: 4�1 kompressor�Klimaklasse: Subtropisk (fra +18ºC to

+38ºC)�Klimaklasse: normal (fra +16ºC to

+32ºC)

kjøleskapsorden�Brukbart volum: 118 ltr.�netto kapasitet: 121 ltr.

teknisk informasjon�Energiklasse: A�nominell belastning: 70 W�El-tilkopling: 230 V�nominell sikring: 10 amp

Mål (Hxbxd): 87,5 × 100 × 60 cm

kokeområde�2 hurtigkokeplater�Foran: 145 mm, 1,5 kW, hurtig koke-

sone�bak: 180 mm, 2 kW, hurtig kokesone�Sikringsstørrelse: 16 amp

kjøleskap�Kjøleskapet kan kjøpes separat:

RB3138MKl - 274388�Konstruksjonstype: Frittstående

kjøleskapsfunksjoner�Antall stjerner: 4�1 kompressor�Klimaklasse: Subtropisk (fra +18ºC to

+38ºC)�Klimaklasse: normal (fra +16ºC to

+32ºC)

kjøleskapsorden�Brukbart volum: 118 ltr.�netto kapasitet: 121 ltr.

teknisk informasjon�Energiklasse: A�nominell belastning: 70 W�El-tilkopling: 230 V�nominell sikring: 10 amp

Mål (Hxbxd): 87,5 × 100 × 60 cm


KJØl oG FRYS 111

112 oPPVASKMASKInER

www.gorenje.no

oPPVASKMASKInER 113

oppvaskmaskinerMatlaging og middag med familie og venner er den hyggelige delen; oppvasken – ikke fullt så spennende. Gorenje oppvaskmaskiner hjelper deg med dette kjedelige arbeidet og gir deg bedre tid til de hyggelige tingene i livet. oppvasken blir prikkfritt ren, selv med størknede og gjenstridige matrester. Innvendig er maskinen praktisk utformet for å gi plass til vasking av store mengder servise. Unødvendig å si at Gorenje oppvaskmaskiner også er bra for miljøet og familiebudsjettet.

EN PErSoNlIg oPPVaSkHJElP For SkINNENdE oPPVaSk

En praktisk tredje kurv gir mulighet til å vaske inntil 14 kuverter samtidig. den gir masse plass til korte og lange redskaper og større gjenstander. optimal layout gir bedre vaskeresultat, enkel betjening og utnytter hele overflaten i oppvaskmaskinen.

SpacedeluxEkstra rommelig innvendig

Regulerbare kurverPlass til alle fasonger og størrelser

overkurv og underkurv kan reguleres slik at de passer til servise av alle former og størrelser. Tallerkenraden i underkurven kan felles ned slik at det blir plass til større gjenstander. Underkurven har også en egen bestikkurv høyden på overkurven kan reguleres og passer også til oppvask av ømfintlige ting med stett.

ClickClack-system Tilpasset hver eneste kasserolle

høyden på overkurven kan stilles inn på flere nivå. dette er en enkel løsning for vasking av større kasseroller, stekepanner, tallerkener og glass.

lange redskaperIngen ting faller gjennom kurvene

Eksklusive modeller har en spesiell støtte i overkurven beregnet på lange redskaper.

114 oPPVASKMASKInER

www.gorenje.no

QuickIntensivehurtig hverdagsvask

dette programmer på 65 °C reduserer betraktelig tiden som brukes på den daglige oppvasken.

oPPVASKMASKInER 115

Automatisk programSelskap for to eller tolv -oppvasken blir skinnende ren

dette programmet er beregnet for daglig oppvask. Sensorer kontrollerer at vannet er rent for å være sikker på at serviset er vasket rent med optimal bruk av vann, energi og tid.

Enkelte oppvaskmaskinmodeller har mulighet for utsatt start av oppvasken inntil 24 timer. På den måten kan du dra nytte av lavere strømpriser enkelte tider på døgnet.

Utsatt start

116 oPPVASKMASKInER

det automatiske filterrensesystemet skyller ut matrester for å hindre at filteret går tett, og hindrer samtidig problemer eller feil.

Ved vannsøl vil Full AquaStop-sikkerhetssystemet automatisk stenge vanntilførselen til slangen, og maskinen og pumpen vil pumpe ut vannet som er igjen i oppvaskmaskinen gjennom avløpsslangen. dette betyr at oppvaskmaskinen kan settes på om natten eller når ingen er hjemme uten å være redd for oversvømmelse.

Toppmodeller er svært energieffektive og derfor økonomiske. Toppmodeller er merket energiklasse A++, noe som betyr at de bruker 40 % mindre strøm enn maskiner i energiklasse A.

Avanserte oppvaskmaskiner lager ikke mer lyd enn en lavmælt samtale. det nominelle støynivået er 45 dB.

A++

ExtremeSilence

Full AquaStop

Selvrensende filter

Tørke-evneAoppva-

skeevneAEnergi-klasseA++Tørke-

evneAoppva-skeevneAEnergi-

klasseA++ Exclusive designHvit

Exclusive designHvit

481550479755Integrerbar oppvaskmaskinIntegrerbar oppvaskmaskinGV62315GV64315

�Energiklasse1: A++Energiforbruk ved normal program�Energibruk4: 0,93 kWt�oppvaskeevne3: A�Tørkeevne3: A�Kuverter: 14�Vannforbruk: 10 ltr.�Varighet på normalprogram: 175 min�Energiforbruk kWh/år2: 266 kWt�Vannforbruk/år2: 2800 ltr.�lydnivå: 45 dB(A)re 1 pW

beskrivelse�Vasketemperaturer: 40, 50, 55, 60,

65 °C�Antall av programmer: 8�hurtigvask�Avspyling program�Sensitive program�Økovask�Intensiv program�Intensivt kort program�Indikator for resterende tid�Visuell varsling når maskinen er ferdig�Utsatt start opp til 24 timer

�Selvrensende filter�Feildiagnostikk�Clear water sensor�Full AquaStop�Rustfri stål innvendig�Spylearmer: 3�Antall kurve: 3�Variabel øverste kurv�Kurv med håndtak�høyden justerbar fra front�oppvaskmaskinen leveres uten den

viste fronten

Mål (Hxbxd): 81,5 × 59,8 × 55 cm



65 °C�Antall av programmer: 8�hurtigvask�Avspyling program�Sensitive program�Økovask�Intensiv program�Intensivt kort program�Indikator for resterende tid�Visuell varsling når maskinen er ferdig�Utsatt start opp til 24 timer

�Selvrensende filter�Feildiagnostikk�Clear water sensor�Full AquaStop�Rustfri stål innvendig�Spylearmer: 2�Antall kurve: 2�Variabel øverste kurv�Kurv med håndtak�høyden justerbar fra front�oppvaskmaskinen leveres uten den

viste fronten

Mål (Hxbxd): 81,5 × 59,8 × 55 cm

Innsiden av oppvaskmaskinen er fremstilt i rustfritt stål, noe som gir enklere rengjøring og lengre levetid.

Vannkvalitetssensoren kontrollerer vannets renhet helt til det er helt rent. dette reduserer vannforbruket betraktelig under vasking av lite skittent servise, men vasker likevel grundig.

Interiør i rustfritt stål

Vannrenhetssensor

1 relativt energiforbruk på skalaen fra a (lavt forbruk) til g (høyt forbruk). 2 anslått årlig forbruk (220 oppvasker). 3 oppvask- og tørkeevne på skalaen fra a (høy) til g (lav). 4 energiforbruk per oppvask på grunnlag av standardtest med normalprogram med maskinen koblet til kaldt vann. Det faktiske forbruket avhenger av hvordan apparatet brukes.

oPPVASKMASKInER 117

Tørke-evneAoppva-

skeevneAEnergi-klasseA+ Tørke-

evneAoppva-skeevneAEnergi-

klasseA++Classic LineHvit

Classic LineHvit

373773 479756Integrerbar oppvaskmaskin Integrerbar oppvaskmaskinGV61214 GV53315

�Energiklasse1: A+Energiforbruk ved normal program�Energibruk4: 1,02 kWt�oppvaskeevne3: A�Tørkeevne3: A�Kuverter: 12�Vannforbruk: 12 ltr.�Varighet på normalprogram: 170 min�Energiforbruk kWh/år2: 291 kWt�Vannforbruk/år2: 3360 ltr.�lydnivå: 49 dB(A)re 1 pW

beskrivelse�Vasketemperaturer: 40, 50, 62, 65 °C�Antall av programmer: 6�hurtigvask�Sensitive program�Økovask�Intensiv program�Intensivt kort program�Visuell varsling når maskinen er ferdig�Variabel startforsinkelse opp til 3/6/9

timer�Selvrensende filter�Feildiagnostikk

�Full AquaStop�Rustfri stål innvendig�Spylearmer: 2�Antall kurve: 2�Variabel øverste kurv�Kurv med håndtak�Innstillbar høyde: 60 mm�oppvaskmaskinen leveres uten den

viste fronten

Mål (Hxbxd): 81,8 × 59,8 × 55 cm

�Energiklasse1: A++Energiforbruk ved normal program�Energibruk4: 0,75 kWt�oppvaskeevne3: A�Tørkeevne3: A�Kuverter: 10�Vannforbruk: 8,5 ltr.�Varighet på normalprogram: 170 min�Energiforbruk kWh/år2: 211 kWt�Vannforbruk/år2: 2380 ltr.�lydnivå: 47 dB(A)re 1 pW


65 °C�Antall av programmer: 8�hurtigvask�Sensitive program�Økovask�Intensiv program�Intensivt kort program�Indikator for resterende tid�Visuell varsling når maskinen er ferdig�Utsatt start opp til 24 timer�Selvrensende filter

�Feildiagnostikk�Clear water sensor�Full AquaStop�Rustfri stål innvendig�Spylearmer: 3�Antall kurve: 3�Variabel øverste kurv�Kurv med håndtak�høyden justerbar fra front

Mål (Hxbxd): 81,5 × 44,8 × 55 cm

Tørke-evneAoppva-

skeevneAEnergi-klasseA++Classic Line

Hvit

498160Innbyggings oppvaskmaskinGU62215W


beskrivelse�Vasketemperaturer: 40, 45, 55, 60 °C�Antall av programmer: 7�hurtigvask�Avspyling program�Sensitive program�Økovask�Intensiv program�Visuell varsling når maskinen er ferdig�Variabel startforsinkelse opp til 3/6/9

timer�Selvrensende filter�Feildiagnostikk

�Full AquaStop�Rustfri stål innvendig�Spylearmer: 2�Antall kurve: 2�Variabel øverste kurv�Kurv med håndtak�Innstillbar høyde: 50 mm

Mål (Hxbxd): 81,5 × 59,8 × 57 cm

1 relativt energiforbruk på skalaen fra a (lavt forbruk) til g (høyt forbruk). 2 anslått årlig forbruk (220 oppvasker). 3 oppvask- og tørkeevne på skalaen fra a (høy) til g (lav). 4 energiforbruk per oppvask på grunnlag av standardtest med normalprogram med maskinen koblet til kaldt vann. Det faktiske forbruket avhenger av hvordan apparatet brukes.

Automatisk program

QuickIntensive - det korte intensive

Clear water sensor - overvåker vannkvaliteten

Antall standard kuverter

3 in 1 - automatisk gjenkjennelse av vaskemiddel

Sluttid

118 VASKEMASKInER

VaskemaskinerGorenjes vaskemaskiner er en pålitelig partner i det daglige arbeidet med klesvasken. de har forståelse for vår travelhet og manglende tålmodighet når det gjelder små detaljer. derfor har maskinene programmer som passer perfekt til en rekke ulike livsstiler og som gir enhver bruker de funksjonene de ønsker. de kan vaske hurtig; de kan vaske miljøvennlig. de kan være stillegående; de kan være utrolig grundige. Uansett hvilket program du velger, blir tøyet alltid vasket forsiktig og med omtanke. Tekstilene holder seg friske og myke, og fargene bevarer den rette nyansen.

EN VaSkEMaSkIN MEd EtFØlSoMt HJErtE

www.gorenje.no

VASKEMASKInER 119

SensocareSensoCare-teknologien sørger for at alle typer stoffer vaskes på best mulig måte. den gir alltid den optimale kombinasjonen av temperatur og vannmengde, tid og sentrifugeringshastighet og hvis klærne trenger spesialbehandling, kan programmene for bomull og syntetiske tekstiler justeres ved hjelp av

tilleggsfunksjoner. normalCare vasker klærne med en optimal blanding av alle fire parameterne. det finnes også egne programmer for finvask: TimeCare, AllergyCare og EcoCare. Med disse programmene vaskes tøyet raskere, mer økonomisk eller grundigere med ekstra skylling.

perfeksjon på vasking

EcoCare60 % energisparing*

AllergyCareEffektiv skylling*

Grundig skylling er svært effektivt for å fjerne vaskemiddelrester og dermed allergener som kunne gi en ubehagelig følelse mot huden.

Intensiv og raskere vask for lite skittent tøy og mindre tøymengde.

Vasken tar litt lengre tid, men bruker mindre vann og strøm.

TimeCare40 % hurtigere vask*

120 VASKEMASKInER

* I forhold til normalCARE vaskemodus.

QuickWash 17’

SportWash

Syntetiske fibrer, silke og nylon blir lett skadet ved maskinvask. derfor er det utviklet et spesialprogram for å vaske ved lavere temperaturer og bevare kvaliteten på dine ømfintlige plagg. Forsiktig tromling med større mengder vann gir perfekt skinnende hvitt tøy ved så lavt som 30 °C. Bruk av spesialvaskemiddel anbefales for ekstra friskhet.

Et spesielt vaskeprogram for alle typer svarte tekstiler er svært effektivt med forsiktig tromling ved ikke mer enn 30 °C. Tiden med intensiv tromling og bruk av sterke vaskemidler og dermed gråere tøy er forbi. Spesialvaskemidler anbefales for svart finvask.

PerfectBlackdet finnes bare én svartfarge

UltraWhitehvitt som aldri blir grått

Varsom tromling i store mengder vann ved 30 til 40 °C er ideelt for vasking av syntetiske fibrer. På den måten vil treningstøyet alltid være friskt og lukte godt, klart til nye utfordringer.

Mindre skittent tøy kan enkelt friskes opp i løpet av 17 minutter ved en temperatur på 30 °C. og dermed er antrekket alltid klart når du trenger det.

En perfekt løsning for alle som bruker organiske vaskemidler, som vaskeballer eller såpenøtter. Kombinasjonen av større vannmengde, temperaturer inntil 90 °C og hurtig tromling gir optimal bruk av organiske vaskemidler og rent tøy.

det lar seg også enkelt gjøre å vaske tøyet stillere om natten. Trommelen roterer langsommere og mer varsomt, men dette oppveies av litt lengre vasketid som etterlater tøyet fullkomment rent.

Vaskemaskinen din kan rett og slett lagre yndlingsprogrammet eller de mest brukte programmene slik at de alltid er for hånden. den kan også lagre alle tilleggsinnstillinger som justert vasketemperatur, sentrifugeringshastighet eller forvask.

nightWash

BioWash

MyFavourite

www.gorenje.no

SpadrumSensoCare-trommelen i våre vaskemaskiner er fremstilt i rustfritt stål av ypperlig kvalitet med usedvanlig glatt overflate. derfor blir tøyet vasket, skylt og sentrifugert grundig uten å ta skade.

Total tøypleie

hullerVannet sprayes varsomt inn i trommelen

3d-ribberForsiktig bølging av tøyet

Skrå 4d-dørAlltid i riktig retning

den forbedrede patenterte glassdøren i vaskemaskinen er utformet for aktiv 4d-bevegelse av tøyet mot midten av trommelen der det får topp behandling og maksimal beskyttelse. Tøyet vaskes bedre og blir mindre krøllet, maskinen går stillere med forlenget levetid.

Først fører de bølgeformede ribbene tøyet forsiktig mot den bakre delen av trommelen, deretter løftes det opp mot toppen. dette gir bedre fordeling av tøyet inni trommelen og masserer tekstilene varsomt. Ekstra vann sprayes inn fra åpningene oppå ribbene og gir bedre bløtlegging.

Små hull med en diameter på maks 3 millimeter behandler tøyet spesielt forsiktig. I tillegg til effektiv vasking, sentrifugering og skylling hindrer de også skade på tøyet. dessuten reduserer størrelsen, formen og mønsteret på hullene i trommelen forbruket av strøm og vann.

VASKEMASKInER 121

122 VASKEMASKInER

Gorenjes vaskemaskiner er belagt med et miljøvennlig beskyttelseslag som hindrer rust og forlenger maskinens levetid.

Sikkerhetssystemet stenger automatisk vanntilførselen til slangen ved lekkasje for å hindre oversvømmelse. Pumpen pumper automatisk ut resten av vannet fra trommelen gjennom avløpsslangen. På denne måten kan vaskemaskinen brukes uten tilsyn, uten fare for oversvømmelse. Eksklusive modeller har en spesiell sensor installert i bunnen av vaskemaskinen. Ved lekkasje vil sensoren straks stenge vanntilførselen til maskinen.

Under vaskingen vil døren holdes låst, for å hindre at selv de aller mest nysgjerrige små krabatene ikke kan åpne den. Som ekstra beskyttelse kan betjeningspanelet låses ved å taste inn en spesiell kombinasjon av knapper, slik at det er umulig å endre innstillingene ved et uhell.

Kvalitetsmotor og isolasjon gjør at SensoCare-vaskemaskinene går stille. Selv under den raskeste sentrifugeringen er ikke lyden høyere enn ved en normal samtale. Toppmodeller byr på ekstra stillegående vasking. Alle vaskemaskinene er svært energieffektive.

dette programmet sørger for at innsiden av vaskemaskin holdes helt ren og steril og sikrer en behagelig duft av tøyet. Vasking med vaskepulver ved lave temperaturer kan føre til ideelle forhold for bakterier, og resultatet kan bli dårlig lukt fra tøyet. SterilTub arbeider med tom trommel og fjerner bakterier fra innsiden av maskinen.

Childlock

Sinkbelagt kabinett

AquaStop

SuperSilent

A+++-10 %

SterilTub

TotalWeightControloverlegent vaskeresultat uansett tøymengde

Sensoren justerer alle vaskeparametere etter tøymengden i trommelen. dette fører til optimal bruk av vann og strøm, kortere vasketid og betraktelig mer stillegående drift. En stappfull kurv med vasketøy uansett størrelse blir ren og dufter behagelig.

den kraftige motoren er børsteløs, noe som eliminerer både mekanisk spenning, friksjon og slitasje. Resultatene blir bedre, du sparer mer strøm og vaskeprosessen går merkbart stillere. I tillegg får maskinen også lengre levetid.

InverterPowerdriveUtrolig kraft, høy effektivitet

duraheatTrygt og holdbart

det nye og forbedrede varmeelementet er utstyrt med overopphetingsvern. dette forlenger levetiden og gjør driften av vaskemaskinen tryggere.

lEd display

SensoCARE - perfekt skreddersydd vask

TotalWeight - automatisk registrering av vekten på klesvasken

optidrum - innivativ trommelkonstruksjon

ColdWash - vaskeprogram ved 15 oC

Carbotech - vaskekar fremstilt av CarboTech

Fibertech - vaskekar fremstilt av FiberTech

www.gorenje.no

VASKEMASKInER 123

hvor mye vann

trengs det til en grundig

vask?

Fordeles tøyet godt?

Skylles tøyet

grundig?

Er vann-temperaturen

riktig?

hvor mye veier tøyet?

Er det fare for over-

svømmelse?

Er døren lukket?

Er motor-hastigheten

tilpasset vekten eller mengden

av tøyet?

Sensorsystemet styrer vaskeprosessen og sørger for at den er feilfri. Smart teknologi justerer vannmengden og vasketiden etter

det valgte programmet og type og vekt av tøyet. Resultatet er perfekt vasket tøy og mindre bruk av strøm, vann og tid.

Sensor IQSmart vask

734cm

34cm

34cm


klasseA+++Sentrifuge-ringsevneBEnergi-

klasseA+++(-10%)

Sentrifuge-ringsevneAEnergi-

klasseA+++(-10%)

Essential LineHvit

Essential LineHvit

Essential LineHvit

392219498561

498560

VaskemaskinVaskemaskin

Vaskemaskin

W7543LW8544/I

W8564P/I

beskrivelse�Energiklasse1: A+++(-10%)�Sentrifugeringsevne3: A�Restfuktighet5: 44 %�Sentrifugeringshastighet: 1600 rpm�Kapasitet (bomull): 8 kg�Vasketid: 181 min�Energiforbruk kWh/år2: 166 kWt�Årlig vannforbruk: 10309 ltr.�Stor dør: 34 cm

Programmer�23 programmer�Ullprogram, hånd vask, Mix, Bomull,

hurtig program, Syntetvask�Spesielle programmer: BioWash,

UltraWhite, PerfectBlack, nightWash, Sport, Eco, My Favorite

Egenskap�SensoCARE�SensoIQ�Inverter Powerdrive�Spadrum�TotalWeight

�Silent�display: lEd display�Barnesikring�FiberTech�AquaStop�duraheat�Eco-system

Funksjoner�Sentrifugehastighet�Temperaturinnstillinger�Forvask�QuickWet�Ekstra skyll�Skyllestopp�SterilTub�Valg av sentrifugeringshastighet

Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 60 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A+++(-10%)�Sentrifugeringsevne3: B�Restfuktighet5: 53 %�Sentrifugeringshastighet: 1400 rpm�Kapasitet (bomull): 8 kg�Vasketid: 181 min�Energiforbruk kWh/år2: 166 kWt�Årlig vannforbruk: 10309 ltr.�Stor dør: 34 cm





�Silent�display: lEd display�Barnesikring�FiberTech�AquaStop�duraheat�Eco-system

Funksjoner�Sentrifugehastighet�Temperaturinnstillinger�Forvask�Ekstra skyll�Skyllestopp�SterilTub�Valg av sentrifugeringshastighet

Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 60 cm





Egenskap�SensoCARE�SensoIQ�Spadrum�TotalWeight�Supersilence

�display: lEd display�Barnesikring�Carbotech ytterbeholder�AquaStop�duraheat�Eco-system


Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 60 cm

1 relativt energiforbruk på skalaen fra a (lavt forbruk) til g (høyt forbruk). 2 anslått årlig forbruk av energi og vann for en husstand på 4 personer (200 vasker på 60 °C med normalprogrammet for bomull). 3 Vaskeevne og sentrifugeringsevne på skalaen fra a (høy) til g (lav). Hvis du bruker tørketrommel, må du være oppmerksom på at en vaskemaskin som er a-merket med hensyn til sentrifugering, halverer omkostnin-gene for tørking sammenlignet med en vaskemaskin som er g-merket, og at tørking av tøy i tørketrommel normalt bruker mer energi enn selve vaskingen. 5 restvanninnhold etter sentrifugering (i forhold til tørt tøy).

34cm

Sentrifuge-ringsevneAEnergi-

klasseA+++(-10%)Essential LineHvit

499566VaskemaskinW9564P/I

beskrivelse�Energiklasse1: A+++(-10%)�Sentrifugeringsevne3: A�Restfuktighet5: 44 %�Sentrifugeringshastighet: 1600 rpm�Kapasitet (bomull): 9 kg�Vasketid: 181 min�Energiforbruk kWh/år2: 187 kWt�Årlig vannforbruk: 10780 ltr.�Stor dør: 34 cm

Programmer�23 programmer�Bomull, Wool, Quick wash, Synthetics:

Mix 30° program, hand wash�Spesielle programmer: Bio washing,

Memory program, night, SuperBlack, Ultra, Sportwear


�Silent�display: lEd display�Barnesikring�FiberTech�Aqua Stop�AquaStop�duraheat�Eco-system

Funksjoner�Sentrifugehastighet�Temperaturinnstillinger�Forvask�QuickWet�Ekstra skyll�Skyllestopp�SterilTub�Valg av sentrifugeringshastighet

Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 60 cm

124 VASKEMASKInER

734cm


klasseA+++Essential LineHvit

392225VaskemaskinW7523





Egenskap�SensoCARE�SensoIQ�Spadrum�TotalWeight�Silent



Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 60 cm

1 relativt energiforbruk på skalaen fra a (lavt forbruk) til g (høyt forbruk). 2 anslått årlig forbruk av energi og vann for en husstand på 4 personer (200 vasker på 60 °C med normalprogrammet for bomull). 3 Vaskeevne og sentrifugeringsevne på skalaen fra a (høy) til g (lav). Hvis du bruker tørketrommel, må du være oppmerksom på at en vaskemaskin som er a-merket med hensyn til sentrifugering, halverer omkostnin-gene for tørking sammenlignet med en vaskemaskin som er g-merket, og at tørking av tøy i tørketrommel normalt bruker mer energi enn selve vaskingen. 5 restvanninnhold etter sentrifugering (i forhold til tørt tøy).

6 34cm

44cm6

34cm

44cm


klasseA++Sentrifuge-ringsevneBEnergi-

klasseA+++Hvit

Essential LineHvit

434902362009VaskemaskinVaskemaskinW6222/SW6443/S





Egenskap�SensoCARE�SensoIQ�Spadrum�TotalWeight�Silent



Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 44 cm

beskrivelse�Energiklasse1: A++�Sentrifugeringsevne3: B�Restfuktighet5: 55 %�Sentrifugeringshastighet: 1200 rpm�Kapasitet (bomull): 6 kg�Vasketid: 195 min�Energiforbruk kWh/år2: 166 kWt�Årlig vannforbruk: 9240 ltr.�Stor dør: 34 cm


hurtig program, Syntetvask�Spesielle programmer: UltraWhite, �PerfectBlack

Egenskap�SensoCARE�SensoIQ�Spadrum�Silent�Barnesikring�Carbotech ytterbeholder

�AquaStop�duraheat�Eco-system


Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 44 cm

VASKEMASKInER 125

126 TØRKETRoMlER

www.gorenje.no

TørketromlerEn tørketrommel fra Gorenje kan lett bli din beste venn, særlig når du har det travelt. Trommelen bruker negative ioner som gjør tøyet ekstra mykt, med behagelig duft og uten allergener. den tørker også tøyet på en måte som gjør strykingen enklere og ofte til og med unødvendig. En Gorenje tørketrommel bevarer tekstilenes form og mykhet eller stivhet. den rommelige tørketrommelen har plass til store mengder tøy. Modeller utstyrt med varmepumpe er også svært økonomiske når det gjelder strømforbruk.

alltIdPaSSElIg tØrt

TØRKETRoMlER 127

SensocareSensoCare-teknologien sørger for at alle typer stoffer tørkes på best mulig måte. Kombinasjonen av temperatur, damp, tørketid og trommelrotasjon skreddersys til klesvasken din. normalCare

byr på forbedrede programmer for alle typer tøy, GentleCare behandler finvasken din litt mer forsiktig.

fantastisk mykt tøy

TwinAirJevn tørking gir lettvint stryking

Mykt og jevnt tørket tøy med mindre skrukker betyr lettvint stryking rett fra tørketrommelen. dette oppnås ved hjelp av det toveis luftblåsesystemet som justerer blåseretningen etter rotasjonen av trommelen med en spesiell klaff på viften.

GentleCareVarsom tørking av ømfintlige stoffer

Spesialbehandling av de sarteste tekstilene ved så lav temperatur som 40 °C. En lengre tørkesyklus er helt trygg og pålitelig fordi den beskytter klærne mot deformasjon og skade.

128 TØRKETRoMlER

www.gorenje.no

heatPump - TwinAirRevolusjonerende tørkeeffektivitet

Alle varmepumpetørketromler byr på høy energieffektivitet. Eksklusive modeller hører til energiklasse A+++ og sparer 63 % av energien sammenlignet med maskiner i energiklasse A. Gorenjemaskiner i energiklasse A+++ med en kapasitet på 9 kg er enestående på markedet. optimert varmepumpe i en av verdens største tromler med en kapasitet på 120 liter -

store tøymengder er selvsagt ikke noe problem. dette er blant annet mulig på grunn av bredere luftkanaler. Trommelen tørker også mer forsiktig enn vanlige tørkesystemer. Temperaturen i tørketrommelen holder det ideelle nivået på 50 °C for å hindre overtørking.

IonTechBekjemper allergier med ioner

I SensoCare-tørketromler tørker ioner tøyet på en måte som reduserer skrukkene på tøyet betraktelig. Ionisatoren sender ut negative ioner, og disse eliminerer effektivt de fleste allergener, rester av røyk og pollen og den elektrostatiske ladningen som har dannet seg under tørkeprosessen. Resultatet er at klærne dufter behagelig og er lettere å stryke.

Gorenje har det mest effektive filtreringssystemet i verden. det gir 40 % mer effektiv luftfiltrering enn tradisjonelle systemer. Systemet består av et spesielt 3d-filter som er installert før kondensatoren, et filter på døren til tørketrommelen og et filter i trommelen. disse filtrene fanger opp selv de minste støvkorn og lopartikler fra klærne. Etter tørkesyklusen tørker man bare av de to sistnevnte filtrene.

Kondenstørketromler med Autodrain-avløpsslange kan kobles til avløpssystemet slik at du slipper å tømme kondensbeholderen manuelt.

Autodrain

FiltrationSupreme

TØRKETRoMlER 129

Kan motoren overopphetes?

Virker varmepumpen som den skal?

Er tøyet ordentlig tørt?

Er kondens-beholderen full?

Er lufttemperaturen

riktig?

Sensor IQSmart tørking

Intelligent sensorteknologi tilpasser tørkeprosessen automatisk etter valgt program, tøytype og ønsket tørkenivå. Effektiv sensorkommunikasjon hindrer feil og opprettholder det best mulige tørkemiljøet. Sensorene overvåker også alle andre parametere for å redusere strømforbruket.

130 TØRKETRoMlER

Kapasitet

Stort trommelvolum på 120 l

heatPump- Varmepumpeteknologi

lEd display

7

Energi-klasseB

Energi-klasseA++

Essential LineHvit

Essential LineHvit

391365

476169



D754BJ

D8565N


Programmer�15 programmer�Sentrifugehastighet�Bomull�Finvask�Mix�Syntetisk�Ull

beskrivelse�Anti-allergisk tørketrommel med Ion-

Tech teknologi�Antikrøllfunksjon etter programslutt

�Autodrain�display: lEd display�Indikator for tørkeprosess�Varmepumpe�FiltrationSupreme�Integrert vannbeholder (4,95 ltr.)�Signal for full vannbeholder�Fuktsensor�Slukker automatisk når døren åpnes�Slår av ved overoppheting�Indikator ved behov for service�TwinAir

Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 60 cm

beskrivelse�Energiklasse1: B�Kapasitet (bomull): 7 kg�Trommelvolum: 117 ltr.�Tørketid: 120 min�Energiforbruk kWh/år2: 504 kWt�Type tørketrommel: Kondens�Reverserende trommelgang�Stor dør: 35 cm�døråpnervinkel: 180 °�Rustfri trommel


beskrivelse�Mulighet for lavere tørketemperatur�Antikrøllfunksjon etter programslutt�Autodrain

�display: lEd display�Indikator for tørkeprosess�Energisparende elektrisk varmer�FiltrationSupreme�Integrert vannbeholder (4,95 ltr.)�Signal for full vannbeholder�Fuktsensor�Slukker automatisk når døren åpnes�Mulighet for lavere tørketemperatur�Slår av ved overoppheting�Indikator ved behov for service

Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 60 cm

1 relativt energiforbruk på skalaen fra a (lavt forbruk) til g (høyt forbruk). 2 anslått årlig forbruk for en husstand på fire personer der det normalt brukes tørketrommel.

TØRKETRoMlER 131

Energi-klasseA++Essential Line

Hvit

499469KondenstørketrommelD9565N



beskrivelse�Anti-allergisk tørketrommel med Ion-

Tech teknologi�Antikrøllfunksjon etter programslutt

�Autodrain�display: lEd display�Indikator for tørkeprosess�Varmepumpe�FiltrationSupreme�Integrert vannbeholder (4,95 ltr.)�Signal for full vannbeholder�Fuktsensor�Slukker automatisk når døren åpnes�Slår av ved overoppheting�Indikator ved behov for service�TwinAir�Tilleggs strøm: 800 W�Sikringsstørrelse: 10 amp

Mål (Hxbxd): 85 × 60 × 60 cm

547597

555595

555

567

min 560

min 550

min 560

600

583-590

min 550

20

20

579

547597

555595

560

567

min 564

min 550

min 564

583-590

min 550

40

579

min 530

min 530

40

min 600

546595

579595

555

566

min 564

min 550

min 564

600

590-595

min 550

20

20

546595

579595

555

566

min 564

min 550

min 564

600

590-595

min 550

20

20

PYRolYSEoVnERAdvanced linesEssential linesdesign lines

BoP647A13XGBoP637E14XGBoP637E17X

BoP88oRA-WBoP88oRA-X

oVnERAdvanced linesEssential linesdesign lines

Bo647A21XGBo637E14XBo637E14BBo637E14WBo617E217XBo615E17X

Bo73oRA-WBo73oRA-XBo73ClI Bo73ClBBo75SY2WBo75SY2B

PYRolYSEoVnERSuperior line

BoP799S51XBoP747S32X

oVnERSuperior line

Bo747S30X

BM171E2XG BM171E2X

100

560-568380

min 320100

600

368

463

20300

384

595

min 320 370560-568

UWd1400X BCM547S12X

546595

446

555

566

455

min 55020

min 560

450-455

132 TEGnInGER

GW65ClI GW65ClBIC634ClI IC634ClB

GhS64 oRA-W

GKTG6SY2W GKTG6SY2B

IT641oRA-W IT641oRA

IT612SY2W IT612SY2B

TEGnInGER 133

IQ634USC IS756USC

560

min 50

min 600

490

600510

61

56

IT614SC PlAnlIMInG

min 50

min 600

595510

55

560 490 516

R10-12

620

6

13600560

50

min 50

min 600

595510

55

560 490 516

R10-12

620

6

13600560

50

min 50

min 600

595510

55

560 490 516

R10-12

620

6

13600560

50

IS656SC PlAnlIMInG

min 40

min 600

595510

60

56

560 490 516

R10-12

620

6

13600560

50

min 40

min 600

595510

60

56

560 490 516

R10-12

620

6

13600560

50

min 40

min 600

595510

60

56

560 490 516

R10-12

620

6

13600560

50

IT635SC IT614CSC

IS656USC

60

560

min 50

min 600

490

600510

50

IT734CSC

134 TEGnInGER

ECT620X ECT620CSC

ECT610SC PlAnlIMInG

min 55

min 600

595510

50

560 490 516

R10-12

620

6

13600560

50

min 55

min 600

595510

50

560 490 516

R10-12

620

6

13600560

50

min 55

min 600

595510

50

560 490 516

R10-12

620

6

13600560

50

ECT330CSCIT332CSC

TEGnInGER 135

136 TEGnInGER

GTW761UB GTW641UB

GW761UX GW6n41IX

dKG552-oRA-W dKG552-oRA-S

dK63ClI dK63ClB

dFG602-oRA-S

dT9SY2W dT9SY2B

TEGnInGER 137

dT6SY2W dT6SY2B IhT961S2X

59

17

606

min 856max 1200

898611

355355

Ø147

WhT921E5X WhT621E5X

WhT651S1XBG

WhT641A2XBG

WhT951S1XBG

WhT941A2XBG

138 TEGnInGER

WhI951S1XGB WhI951S1XGW WhI651S1XGB WhI651S1XGW

dVG6540BIdVG9540BI

dR4440XIdR4545X

220 237

ø 390

700 - 890

IdKG9545E IdKG9545EX dKG9545E

TEGnInGER 139

dKG6335E dKG6545E

dKG6710X dK450E

850 - 1100

600250 (240)

30

220

165

500

dF615E dF615W

dK600W dAh550E

dF6130X

140 TEGnInGER

dK410E

dF6315X dF6315W dAh510W

�

150

�

600

ø120

340

505

20

dAh302RF dAh302hV

dU601W dAh500W

dK6710X dC201E

TEGnInGER 141

dF6710W GV64315 GV62315 GV61214

GV53315

RKI4181AW

RI4181AW

nRKI4181CW

RI4122AW

GU62215W

min 600

820-870

570 598

815

min 580

Gorenje tilbyr Quality Service på alle Gorenje-produkter. Se detaljer i kvalitetsservice-brosjyren som følger med produktet.

after Sales Supportnår du kjøper et Gorenje produkt, kan du slappe helt av i visshet om Gorenje tar helt hånd om ditt produkt. om du mot formodning skulle oppleve et problem med ditt Gorenje produkt, kan teknisk service bestilles direkte via det lokale serviceverksted.

På hjemmesiden www.gorenje.no kan man se hvilke serviceverksted som finnes i ditt område.

Gorenje har stått for kvalitetsprodukter i over 60 år. Kvalitet er rettesnoren vår. det forsikrer vi.

Quality Service

142 SERVICE

BCm547s12X ...................... 49

Bm171e2X ........................... 49

Bm171e2Xg ........................ 49

Bo73ClB ............................. 15

Bo73ClI .............................. 15

Bo73ora-W .......................... 8

Bo73-ora-X ......................... 8

Bo75sy2B ........................... 22

Bo75sy2W .......................... 22

Bo615e17X ......................... 45

Bo617e17X ......................... 45

Bo637e14B ......................... 45

Bo637e14W ........................ 45

Bo637e14X ......................... 44

Bo647a21Xg ...................... 44

Bo747s30X ......................... 44

Bop88oraW ......................... 8

Bop88oraX .......................... 8

Bop637e14Xg .................... 43

Bop637e17X ....................... 44

Bop647a13Xg .................... 43

Bop747s32X ....................... 43

Bop799s51X ....................... 43

Cfs-ar029 ........................ 108

D76sy2B ............................. 26

D76sy2W ............................ 26

D754Bj .............................. 131

D8565n .............................. 131

D9565n .............................. 131

DaH302HV ........................... 88

DaH302rf ........................... 88

DaH500W ............................ 88

DaH510W ............................ 87

DaH550e ............................. 86

DC201e ............................... 89

Df615e ................................ 86

Df615W ............................... 86

Df6130X .............................. 86

Df6315W ............................. 87

Df6315X .............................. 87

Df6710W ............................. 89

Dfg602-ora-s ................... 10

Dk63ClB ............................. 17

Dk63ClI .............................. 17

Dk410e ................................ 87

Dk450e ................................ 85

Dk600W .............................. 85

Dk6710X .............................. 89

Dkg552-ora-s ................... 10

Dkg552-ora-W .................. 10

Dkg6335e ........................... 85

Dkg6545e ........................... 84

Dkg6710X ........................... 89

Dkg9545e ........................... 84

Dr4440X .............................. 83

DT6sy2B ............................. 24

DT6sy2W ............................ 24

DT9sy2B ............................. 24

DT9sy2W ............................ 24

Du601W .............................. 88

DVg6540BI .......................... 83

DVg9540BI .......................... 83

e613e17Wke ....................... 72

e617e17Wka ...................... 72

e52166aW ........................... 74

eC67ClB ............................. 16

eC67ClI ............................... 16

eC611e17WkT .................... 71

eC615e17WkT .................... 71

eC617e17WkX .................... 71

eC617e17XkX ..................... 71

eC637e14WX ...................... 70

eC637e14XX ........................ 70

eC647a21WV ...................... 70

eC647a21XV ....................... 70

eC57366aW ........................ 74

eCT330CsC ......................... 63

eCT610sC ........................... 62

eCT620CsC ......................... 62

eCT620X .............................. 62

eI617e14Wk2 ...................... 69

eI617e14Xk2 ....................... 69

eI647a21W2 ........................ 69

eI647a21X ........................... 69

eI57166aW .......................... 74

eI57166aX ........................... 74

fH211W ............................. 109

fH331W ............................. 109

fH401W ............................. 109

fn6191CW ........................ 108

fn6191CX ......................... 108

fn6192oB ......................... 107

fn6192oW ........................ 107

fn6192oX ......................... 107

g611e17Wka ...................... 73

g51124aW .......................... 75

gHs64oraW ........................ 9

gkTg6sy2B ........................ 23

gkTg6sy2W ....................... 23

gmo25oraITo ..................... 9

gTW641uB .......................... 65

gTW761uB .......................... 65

gu62215W ........................ 117

gV53315 ............................ 117

gV61214 ............................ 117

gV62315 ............................ 116

gV64315 ............................ 116

gW6n41IX ........................... 65

gW65ClB ............................ 16

gW65ClI ............................. 16

gW761uX ............................ 65

IC634ClB ............................ 15

IC634ClI .............................. 15

IDkg9545e .......................... 84

IDkg9545eX ........................ 84

IDr4545X ............................. 83

IHT961s2X ........................... 80

IQ634usC ............................ 60

Is656sC ............................... 60

Is656usC ............................ 60

Is656usC .......................... 134

Is756usC ............................ 60

IT332CsC ............................ 63

IT612sy2B ........................... 23

IT612sy2W .......................... 23

IT614CsC ............................ 61

IT614sC ............................... 61

IT635sC ............................... 61

IT641ora .............................. 9

IT641ora-W .......................... 9

IT734CsC ............................ 61

k613e17WkD ...................... 73

k617e14WkD ...................... 73

k617e14XkD ....................... 73

k637e14Wke ...................... 72

k637e14Xke ........................ 72

k55166aW ........................... 75

mI281sl ............................... 51

mI281W ............................... 51

mk100s-l4T-1 .................. 111

mk100s-r4T-1 .................. 111

mmo20DBII ......................... 50

mmo20DeII .......................... 50

mmo20DWII ......................... 50

mmo20mWII ........................ 50

mo20mW ............................. 51

mo4250ClB ........................ 17

mo4250ClI .......................... 17

mo6240sy2B ...................... 22

mo6240sy2W ..................... 22

nrC6192TW ........................ 99

nrC6192TX ......................... 98

nrk6191CW ..................... 100

nrk6191CX ....................... 100

nrk6192jW ........................ 99

nrk6192jX ......................... 99

nrk6192TW ........................ 99

nrk6202jW ........................ 98

nrk6202jX ......................... 98

nrkI4181CW ..................... 110

nrkora62e ........................ 11

nrkora62W ....................... 11

r4101aW ........................... 105

r4121aW ........................... 105

r4121CX ............................ 104

r6191fW ........................... 104

r6192fW ........................... 104

r6192fX ............................ 104

r6192kB ........................... 103

r6192kW ........................... 103

r6192kX ............................ 103

r30914aW ......................... 106

r40914aW ......................... 105

rB4061aW ........................ 106

rB4101aW ........................ 105

rB30914aW ...................... 106

rB40914aW ...................... 106

rB60299 .............................. 30

rB60299ogr ...................... 31

rB60299ogr-l ................... 31

rf3111aW ......................... 103

rf4121aW ......................... 102

rf4141aW ......................... 102

rf60309 .............................. 30

rf60309or ......................... 31

rf60309or-l ...................... 31

rI4122aW .......................... 110

rI4181aW .......................... 110

rk62fsy2B ......................... 25

rk62fsy2W ........................ 25

rk4151aW ........................ 102

rk4181aW ........................ 102

rk4181aX ......................... 101

rk6191aW ........................ 101

rk6191aX ......................... 101

rk6192kW ........................ 101

rk6192kX ......................... 100

rk6193kX ......................... 100

rk6202eW .......................... 98

rk60359 .............................. 30

rk60359oX ......................... 30

rk60359oX-l ...................... 30

rkI4181aW ....................... 110

TeleskopskInner ............ 41

uWD1400X .......................... 49

W6222/s ............................ 125

W6443/s ............................ 125

W7523 ............................... 125

W7543l ............................. 124

W8544/I ............................. 124

W8564p/I ........................... 124

W9564p/I ........................... 124

Wa74sy2B .......................... 26

Wa74sy2W ......................... 26

WHI651s1XgB ..................... 82

WHI651s1XgW .................... 82

WHI951s1XgB ..................... 82

WHI951s1XgW .................... 82

WHT621e5X ......................... 80

WHT641a2XBg ................... 81

WHT651s1XBg ................... 81

WHT921e5X ......................... 80

WHT941a2XBg ................... 81

WHT951s1XBg ................... 81

XWC660e ............................. 33

liste over modellnumre

lISTE oVER ModEllnUMRE 143

www.gorenje.no

5218

54_n

o_0

7/20

15. V

i for

beho

lder

oss

ret

ten

til e

ndrin

ger

i tek

nikk

og

desi

gn, o

g ta

r fo

rbeh

old

for

bild

e- p

ris, t

rykk

feil

og m

angl

ende

leve

ring.

product katalogue 2015

Documents