Programa

Curso de Principios AOSpine—Fracturas, Infecciones, Tumores y Patolo-gia Degenerativa de la Columna Vertebral13-14 septiembre, 2013 Madrid, Spain

EUROPE

Presentación¡Saludos cordiales y bienvenidos!

Cada profesor debe presentar el caso clínico que va asociado al tema de su charla y, por ello, debe presentar un caso totalmente acorde con el tema. En su charla debe evitar la clase teórica e intentar hacerla lo más práctica posible, destacando lo que debe ser más interesante para el alumno, así como haciendo hincapié en los puntos clave del tema.

Durante la discusión, todos los profesores participantes en la mesa formaran parte de la discusión, intentando aclarar las posibles dudas que hayan podido quedar durante la exposición y, de nuevo, resaltando lo más destacable de los temas. El moderador de dicha mesa debe intentar buscar la participación de los asistentes, tanto en la discusión, como, fundamentalmente, motivando preguntas sobre las dudas que puedan tener.

En las prácticas de fantomas ha de ser el alumno el que participe de forma activa y el profesor se limitará sólo a la aclaración de dudas.En los casos clínicos los profesores deben aportar la mayoría de los casos, siempre en la relación con los temas tratados en las mesas precedentes, pero desde la organización y, fundamentalmente, de la casa organizadora, se intentará animar a que los alumnos también puedan aportar casos, dando prioridad a los alumnos.

¡Nos vemos en Madrid!

Manuel FernándezChairpersonLeónEspaña

Maximo Alberto Diez UlloaEducational AdvisorSantiago de CompostelaEspaña

13-14 septiembre, 2013 Madrid, Spain

Este curso está dirigido principalmente a médicos en formación (MEF/residents) de cirugía ortopédica y de neurocirugía, así como especialistas que traten a pacientes de patología vertebral con experiencia clínica de 3 años como máximo.

Un curso de principios puede ser considerado como el primer nivel dentro del aprendizaje sistemático y organizado que ofrece AOSpine Tras completar el curso, los participantes habrán obtenido un conocimiento básico de las patologías más comunes en la actividad diaria de un Cirujano de Columna, estableciendo conceptos claros desde los que construir una carrera de excelencia como cirujano.

Después de este curso, los participantes serán capaces de:• Describir la variedad de condiciones que llevan a tener deformidades degenerativas• Solicitar técnicas de imagen adecuadas basadas en las indicaciones, limitaciones de tiempo

y disponibilidad• Evaluar las opciones de tratamiento quirúrgico y no quirúrgico y elegir la mejor basada en la

evidencia científica• Relacionar las expectativas reales de los pacientes con los resultados clínicos obtenidos• Adquirir una actualización de la literatura actual

A quién va dirigido

Objetivo del Curso

Descripción del CursoEste curso está dividido en 6 módulos, cada uno relacionado con un área de la patología vertebral y 2 bloques de ejercicios prácticos, cada uno dividido en un circuito de ejercicios prácticos activos en hueso artificial y una sesión de discusión de casos clínicos moderados por un docente.Los 6 módulos son: traumatismos de columna cervical y toracolumbar, infecciones vertebrales, tumores en la columna y patología degenerativa cervical y lumbar. Cada módulo consiste en una selección de 3 ó 4 puntos del Curriculum AOSpine, con unos objetivos de enseñanza claramente definidos; cada punto es abordado mediante la presentación de un caso clínico y una charla, ambos por el mismo docente, que enfatizará el razonamiento que fundamenta los objetivos de enseñanza.En cuanto a las prácticas el grupo de alumnos se dividirá en dos: uno para los ejercicios en hueso artificial y otro para las sesiones de discusión de casos. Los ejercicios prácticos activos versarán sobre implantes (incluido el halo craneal) y sobre técnicas quirúrgicas específicas. Dichos ejercicios serán realizados por cada alumno tras una demostración del docente y bajo su guía y supervisión; cada docente tundra a su cargo un máximo de 4 alumnos y cada alumno realizará todos los ejercicios.Simultáneamente a estos circuitos de ejercicios, la otra mitad del grupo participará activamente en una sesión e discusión abierta de casos clínicos moderada por 2 docentes que harán una breve introducción del caso y estimularán la participación active de los alumnos para diseñar un plan terapéutico para tal caso clínico; presentándose al final el desarrollo real de dicho caso.

Curso de Principios AOSpine—Fracturas, Infecciones, Tumores y Patologia Degenerativa de la Columna Vertebral

Andres Barriga Toledo, EspañaClaudio Cano Cadiz, EspañaAlex Del Arco Barcelona, EspañaRafael González Alcorcon, EspañaAntonio Martin-Benlloch Valencia, EspañaCarlos Villas Pamplona, España

Chairpersons

Profesorado

Manuel FernándezLeón, España

Maximo Alberto Diez UlloaSantiago de Compostela, España

Educational Advisor

13-14 septiembre, 2013 Madrid, Spain

TIME AGENDA ITEM WHO

8:45—9.00 Bienvenida y presentación del curso y de los principios AOSpine.Expectativas de los resultados del curso en base a la experiencia

M FernándezM Diez Ulloa

9:00–11:00 Sesión 1: TRAUMATISMOS CERVICALES M Fernández

9:00—9:10 Fractura de Jefferson con lesión del ligamento transverso C Cano

9:10—9:25 Clasificación y principios del tratamiento de los traumatismo de la columna cervical alta

C Cano

9:25—9:35 Fractura-luxación cervical con shock medular A Barriga

9:35—9:50 Tipos de lesiones medulares en los traumatismos cervicales.Tipos de diagnóstico y tratamiento

A Barriga

9:50-10:00 Fractura tipo II de odontóides R Gonzalez Diaz

10:00—10:15 Diferencias entre traumatismos de la columna cervical alta y baja. Trucos que faciliten el diagnostico diferencial

R Gonzalez Diaz

10:15—10:25 Síndrome Centromedular en paciente anciano A Barriga

10:25–10:40 Características especiales que presentan los traumatismos cervicales en el contexto de pacientes mayores, anquilosis y osteoporosis

A Barriga

10:40—11:00 Discusión y preguntas Todos

11:00—11:30 PAUSA CAFÉ

11:30-18:05 Sesión 2: TRAUMATISMOS TORACOLUMBARES A Barriga

11:30—11:40 Fractura compresión anterior sin lesión neurológica R Gonzalez Diaz

11:40—11:55 Principio del tratamiento de las fracturas tóracolumbares en base a las clasificaciones mas actuales

R Gonzalez Diaz

11:55—12:05 Fracturas tóracolumbares inestables sin lesión neurológica M Fernández

12:05—12:20 Principios de estabilidad e inestabilidad. Tipos tratamientos y abordajes quirúrgicos

M Fernández

12:20—12:30 Fractura Tóracolumbar con lesión neurológica C Villas

12:30—12:45 Enfoque terapéutico según tipo de lesión neurológica Conceptos de urgencia del tratamiento.

C Villas

12:45—12:55 Fractura Tóracolumbar de localización infrecuente A Del Arco

12:55—13:10 Tratamiento de las fracturas tóracolumbares en condiciones especiales como osteoporosis, espondilitis anquilopoyética, sacro, etc.

A Del Arco

13:10—13:30 Discusión y preguntas Todos

13:30—15:00 COMIDA DE TRABAJO

15:00—18:00 PRACTICAS: Dos grupos acuden a salas para presentación y discusión de casos clínicos. Los otros dos grupos van a prácticas con fantomas. A los noventa minutos se produce cambio rotatorio de los grupos

Todos

18:00–18:05 Fin del primer dia. Resumen y conclusiones M Fernández

Viernes, 13 de septiembre de 2013

9:00—10:50 Sesión 3: INFECCIONES VERTEBRALES R Gonzalez Diaz

9:00—9:10 Paciente diabético y/o reumatoideo con infección vertebral A Martín-Benlloch

9:10—9:25 Diagnóstico y tratamiento de las infecciones piogénicas incluyendo pacientes de riesgo. A Martín-Benlloch

9:25—9:35 Infección quirúrgica precoz y tardía C Villas

9:35—9:50 Tratamiento quirúrgico de las infecciones en cirugías instrumentadas. C Villas

9:50—10:00 Enfermedad de Pott M Fernández

10:00—10:15 Enfoque del tratamiento actual de la Enfermedad de Pott. M Fernández

10:15—10:30 Principios sobre la realización de biopsias percutáneas en infecciones y tumores C Villas

10:30—10:50 Discusión y preguntas Todos

10:50—11:15 PAUSA CAFÉ

11:15—13:30 Sesión 4: TUMORES VERTEBRALES C Villas

11:15—11:25 Metástasis vertebrales con tumor primario desconocido A Del Arco

11:25—11:40 Factores pronósticos, evolución y tipos de tratamiento de las metástasis vertebrales A Del Arco

11:40—11:55 Como decidir cuando cirugía radical y/o paliativa A Martín-Benlloch

11:55—12:15 Discusión y preguntas Todos

12:15—13:30 PRACTICAS: Dos grupos acuden a salas para presentación y discusión de casos clínicos. Los otros dos grupos van a prácticas con fantomas. A los noventa minutos se produce cambio rotatorio de los grupos

Todos

13:30—14:30 COMIDA DE TRABAJO

14:30—16:10 Sesión 5: PATOLOGIA DEGENERATIVA LUMBAR A Del Arco

14:30—14:45 Enfermedad Discal Degenerativa sin inestabilidad ni clínica neurológica C Cano

14:45—15:00 Hernia de disco Lumbar con Radiculopatia C Villas

15:00—15:15 Estenosis de Canal en el contexto de una columna inestable A Martín-Benlloch

15:15—15:30 Espondilolistesis degenerativa lumbar asociada a estenosis e inestabilidad M Fernández

15:30—15:45 Espondilolistesis Grado I-II en adultos jóvenes con lumbalgia, sin radiculalgia y L4-L5 normal A Martín-Benlloch

15:45—16:10 Discusión y preguntas Todos

16:10—16:30 PAUSA CAFÉ

16:30—18:15 Sesión 6: PATOLOGÍA DEGENERATIVA CERVICAL A Martín-Benlloch

16:30—16:45 Dolor cervical sin inestabilidad ni clínica neurológica A Del Arco

16:45—17:00 Cérvicobraquialgia con protusión y/o Hernia Discal definida C Cano

17:00—17:15 Mielopatía Cervical A Barriga

17:15—18:05 Discusión y preguntas Todos

18:05—18:15 Fin del curso. Resumen, Conclusiones y despedida M Diez Ulloa; M Fernández

Sábado, 14 de septiembre de 2013

Lugar del cursoHotel NH EurobuildingCalle Padre Damián 23ES–28036 MadridPhone: +34 913537300www.nh-hoteles.es

Project ManagerGabriella GazzoliStettbachstrasse 6CH—8600 DübendorfPhone: +41 44 2002 414Fax: +41 44 2002 412Email: ggazzoli@aospine.orgwww.aospine.org

Logistics & Registration ManagementAna CharroPseo. de las Doce Estrellas 5-7ES—28042 MadridPhone: +34 91 7226638Email: charro.ana@synthes.com

InscripciónMiembros AOSpine ! 450.–Non-miembros AOSpine ! 500.–

Incluido en el precio del cursoCertificado del curso, acreditación CME, bolso, almuerzo y coffee breaks, cena durante el curso

Información e inscripciones:Online on the AOSpine websitehttp://MADRID1309.aospine.org

No hay seguroLa organización no tiene un seguro para cubrir los participantes en caso de cancelación de curso, accidentes, u otros riesgos.

Acreditación (CME)Cursos AOSpine cuentan como creditos para 'continuining medical education' / programas de educación médica contínua (CME). El número en la puntuación de los créditos o horas varia de pais en pais. La información final y número de créditos será entregado junto al certificado del curso..

Seguridad Disponibilizaremos organismos de seguridad en los accesos del edificio, por lo que, el acceso solamente será permitido solamente con la credencial del curso.

Código de vestimentaCasual.

Idioma del cursoEspañol.

Uso del teléfono móvilNo es permitido el uso de celulares e Internet dentro del salón de eventos. Mantenga el celular apagado dentro de la sala de conferencias.

Propiedad intelectualMaterial del curso, presentaciones y estudio de casos son propiedad intelectual del faculty del curso.Durante el curso queda terminantemente prohibido el uso de cámara de video y cámara fotográfica en los salones de conferencia, pues estas son de propiedad intelectual de su autor.

Copyright ©2013 by AOSpine International, all rights reserved. Check hazards and legal restrictions on www.aospine.org/disclaimers.aspx

Informaciones del Curso

13-14 septiembre, 2013 Madrid, Spain

AOSpine Europe EducationAOSpine welcomes the participation of our partners in supporting our efforts to deliver education of the highest quality. Industry partners agree to the following at this educational event.

1. Introduction• This event is for the benefit of the AOSpine community• The objective is to offer the highest quality education in spine surgery

2. Academic Independence• This event must be free from commercial bias or influence• The content of this event will focus solely on the teaching of medical principles, knowledge,

skills and generic techniques• The event chairpersons are solely responsible for determining faculty, topic and program• Our industry partners provide logistical support, including workshop material and technical support

3. Branding• The AOSpine logo and associated imagery must be the only visible corporate branding• Commercial advertising—including but not limited to promotional materials, merchandizing

items and gifts—is not permitted• Our industry partners' logistical support may be mentioned in the event program, but

without any use of logos

4. Product Usage• Products may only be visible in a neutral setting, ie, free from any corporate branding• Products may only be displayed in areas as defi ned by the event chairpersons; products should never be

displayed in lecture theatres, and in principle neither in reception areas nor in food and beverage areas• Any practical workshops must take place in an area clearly designated as a workshop area,

and clearly separate from any lecture, discussion group, social or rest areas• Such workshops may only be run by members of this event's faculty• Surgical technique manuals may be made available to participants upon request

5. Venue & Personnel• This event may not be held at the premises of any industry partner• The presence of industry partners is solely to provide discrete background logistical support• The ratio of each industry partner's representatives to participants at this event may not

exceed 1:10• Industry partners may join meals and breaks, but may not use these as sales opportunities• The aggressive use of this event as a sales opportunity is not permitted• The presence of industry partners at any practical workshops must remain discrete at all times

All logistics handled by partner representatives must be conducted in accordance with this and with the approval of AOSpine (event chairpersons and the AOSpine Europe division), to ensure the event's academic independence.

Curso de Principios AOSpine—Fracturas, Infecciones, Tumores y Patologia Degenerativa de la Columna Vertebral

AOSpine Europe Stettbachstrasse 6, 8600 Dübendorf, Switzerland Phone: +41 44 200 24 14, Fax: +41 44 200 24 12, aoseu@aospine.org

Logistics and support

provided by an

educational grant

from DePuy Synthes.