protecciÓn de la cabeza ventilación … · ayuda en la elecciÓn protecciÓn de la cabeza...
TRANSCRIPT
EN397
EN812
440VAC
24
BASEBALL DIAMOND V
QUARTZ IV
QUARTZ III
QUARTZ II
QUARTZ I
ZIRCON I
TRAVAUX2
AIR COLTAN
COLTAN SHORT PEAK
COLTAN
AYUDA EN LA ELECCIÓN PROTECCIÓN DE LA CABEZA
AccesoriosVentilación
38
CASCO ANTIRUIDO
Negro/Amarillo Ref. : SAKHINO
Plegable
SAKHIR
242 g
Casco antiruido plegable con coquillas ABS.
Almohadillas rellenas con espuma sintética.
Arqueo ABS ajustable en altura, acolchado
con espuma y poliuretano (PU).
50 AJUSTABLE EN352-1
Azul Ref. : SPA1BL
SPA1
140 g
Casco antiruido con coquillas poliestireno
(PS) y espuma sintética. Arqueo ABS ajustable
en altura. Almohadillas confortables.
50 AJUSTABLE EN352-1
Naranja Ref. : SEPANOR
Atenuación multiusos
Forma anatómica
SEPANG
240 g
Casco anti-ruido con coquillas ABS y espuma
sintética. Arqueo policarbonato ajustable en
altura, fl exible y acolchado.
50 AJUSTABLE EN352-1
Ref.
Ref.
SNR H M L29 34 26 18
SNR H M L26 30 24 16
SNR H M L21 23 17 12
37
CASCO ANTIRUIDO
Mo
de
lo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
sM
od
elo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s
Gris/Negro Ref. : INTERGR
Doble arqueo
INTERLAGOS
Casco antiruido con coquillas ABS. Almoha-
dillas rellenas con espuma sintética. Doble
arqueo de plástico (POM), ajustable en altura,
con refuerzo fl exible y aireado, para un mejor
confort.
20 AJUSTABLE
278 g
EN352-1
Bolsa de transporte porta casco al cinturón, incluidosINTERLAGOS - YAS MARINA
Gris/Negro Ref. : INTERGR
SNR H M LEn curso
Gris/Amarillo Ref. : YASMAGJ
YAS MARINA
Casco antiruido plegable con coquillas ABS.
Almohadillas rellenas con espuma sintética.
Doble arqueo de plástico (POM), ajustable
en altura, con refuerzo de espuma, para un
mejor confort.
20 AJUSTABLE EN352-1
308 g
Plegable Colores combinadas a la gama MACH2 CORPORATE gris
SNR H M LEn curso
Gris//AAmarillo Ref. : YASMAGJ
36
dBDECIBEL
105 110 115
SEPANG SAKHIR
80+26=106 80+29=109
100
YAS MARINA INTERLAGOS MAGNY-COURSSPA1 SUZUKA HOCKENHEIM SILVERSTONE
80+21=101 80+25=105
PIT-STOP
80+26=10680+21=101
UTILIZACIÓN ConstrucciónObras públicasIndustriaAeropuertoFundición
CASCO ANTIRUIDO
MAGNY-COURS
Beige/Negro Ref. : MAGNYKA
338 g
EN352-1
Casco antiruido con orejeras ABS. Cojinetes
rellenos de espuma sintética. Arco exterior
textil/interior EVA y PVC, regulable en altura,
muy confortable. Alto nivel de prestaciones
gracias a la tecnología multi-capas en el inte-
rior de las orejeras, con «CAMARA DE AIRE»
20 AJUSTABLE
Colores combinadas a la gama MACH2 CORPORATE beige
Beige/Negro Ref. : MAGNYKA
C
SNR H M LEn curso
AYUDA EN LA ELECCIÓN
35
CASCO ANTIRUIDO PARA CASCO DE OBRA
Mo
de
lo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s
Gris/Negro Ref. : HOCKEGR
HOCKENHEIM
286 g
Coquillas antiruido para casco de obra
ajustables en altura. Brazo y coquillas ABS,
rellenas con espuma sintética. Se utiliza
directamente con el casco de obra o con la
porta-visera VISOR HOLDER. Adaptable en
los cascos : QUARTZ, ZIRCON y BASEBALL
DIAMOND.
20 AJUSTABLE EN352-3
Negro Ref. : SUZUKNO
SUZUKA
Coquillas antiruido para casco de obra
ajustables en altura. Brazo y coquillas ABS alta
fl exibilidad. Coquillas rellenas con espuma
sintética. Se utiliza directamente con el casco
de obra o con la porta-visera VISOR HOLDER.
Adaptable en los cascos : QUARTZ, ZIRCON y
BASEBALL DIAMOND.
20 AJUSTABLE EN352-3
248 g
Negro Ref. : SUZUKNO
Bolsa de transporte incluido
SILVERSTONE
243 g
Casco antiruido para llevarlo en la nuca. Brazo
metálico y orejeras ABS, rellenas de espuma
sintética. Fácil de llevar con todos los cascos
de obra y gorras.
20 AJUSTABLE EN352-1
Color PlataCCCC
Plata Ref. : SILVEAR
Gris/Negrof. : HOCKEGR
SNR H M LEn cours
SNR H M L21 24 18 11
SNR H M L25 27 22 15
39
CASCO ANTIRUIDO
Mo
de
lo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s
UTILIZACIÓN ConstrucciónObras públicasIndustriaAeropuertoFundición
PIT-STOP
Negro Ref. : PITSTNR
286 g
EN352-1
Casco antiruido electrónico plegable con
orejeras ABS. acabado mate. Cojinetes
rellenos en espuma sintética. Arco exterior en
Coolmax regulable en altura. Botón on/off y
volumen en orejera, para uso derecha/
izquierda separadamente. 2 micrófonos
omn-direccionales en el exterior, contectados
a 2 altavoces en el interior de las orejeras.
Sistema de amplifi cación de voz y señales de
alerta, para evitar el riesgo de aislamiento en
el puesto de trabajo. El Sistema de amplifi ca-
ción se bloquea automáticamente y pasa a
modo de antiruido pasivo en el caso de un
impulso de ruido que supere 80/82 dB:
protección de ruidos peligrosos. Funciona
con 6 pilas AAA, no incluidas.
20 AJUSTABLE
LED de indicación para sistema activado Botón ergonómico ON/OFF y ajuste del volumen
Sin hilo eléctrico en el exterior
Estereofónico
SNR H M L26 30 23 16
34
CASCO DE OBRA Y ACCESORIOS
MENTALPHA
Saquito de 10 barbuquejos elásticos con
mentón, con sistema de fi jación automático.
Adaptable en los cascos : QUARTZ, ZIRCON y
BASEBALL DIAMOND.
20 AJUSTABLE
Gris Ref. : MENTAGR
DYNAMIC JUGALPHA
Saquito de 10 barbuquejos con 4 puntos de
fi jación para trabajos en altura y sistema de
fi jación automático. Adaptable en los cascos :
QUARTZ, ZIRCON y BASEBALL DIAMOND.
20 AJUSTABLE
Gris Ref. : JUGALDYNGR
pp ,, yy
SESEBABALLLL D DIAIAMOMONDND.
Gris Ref. : MENTAGR
JUGALPHA
Saquito de 10 barbuquejos con sistema de
fi jación automático. Adaptable en los cascos :
QUARTZ, ZIRCON y BASEBALL DIAMOND.
20 AJUSTABLE
Gris Ref. : JUGALGR
Gris Ref. : JUGALGR
BASALPHA
Saquito de 10 badanas esponjas por cascos
de obra : QUARTZ, ZIRCON y BASEBALL
DIAMOND.
20
Negro Ref. : BASALNO
Gris Ref. : JUGALDYNGR
Naranja Ref. : FORE2OR
FORESTIER2
Casco tipo forestal compuesto de :
1) Casco de obra QUARTZ III de polietileno
(PP) de alta densidad tratamiento
ultravioletas. Sudadera nílon. Gorro
poliamida : 3 bandas textiles con 8 puntos
de fi jación. Embalaje blister.
2) Antiruido SUZUKA.
3) Porta visera VISOR HOLDER
4) Visera de rejilla VISORG.
10 AJUSTABLE
-30°C
+50°C440VAC 900 g
EN397
EN352-3
EN1731
Bolsa de transporte incluido
Naranja Ref. : FORE2OR
SNR H M L21 24 18 11
33
C RANGE
Mo
de
lo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s
Negro/Rojo Ref. : COLTAGR
COLTAN
Gorro anti-choque poliamida impregnado de
poliuretano, tipo base-ball, equipado con una
carcasa interna de polietileno y esponja
confortable de EVA para amortiguar los
choques. Dimensión única ajustable : desde
los 58 a los 62 centímetros.
20 AJUSTABLE
210 g
EN812
Azul marino/Azul Rey Ref. : COLTABL
Naranja/Gris Ref. : COLTAOR
Beige/Verde Ref. : COLTABE
Visera larga para utilización exterior
Almohadillas amortiguador.COLTAN - COLTAN SHORT PEAK
BimateriaCOLTAN - COLTAN SHORT PEAK
COLTAN SHORT PEAK
Gorro anti-choque poliamida impregnado de
poliuretano, tipo base-ball, equipado con una
carcasa interna de polietileno y esponja
confortable de EVA para amortiguar los
choques. Dimensión única ajustable : desde
los 58 a los 62 centímetros.
20 AJUSTABLE EN812
194 g
Visera corta par utilización interior, menos estorbo. Azul marino
Ref. : COLSHBM
Blanco Ref. : COLSHBC
Ne Negro/Rojo Ref. : COLTAGR
nn dadadoo ddede
coconn ununaa
jjaj
osos
desde desde
EN812
Blanco Ref. : COLSHBC
32
UTILIZACIÓN IndustriasagroalimentariasAutomóvilesAeronáuticasCooperativasagricolas
GORRA ANTI-CHOQUE C RANGE
AIR COLTAN
Azul marino/Negro Ref. : COLTAAIBM
200 g
EN812
Gorra anti-golpes tipo baseball, tejido
poliéster/algodón, todo en rejilla mesh muy
ventilada, para más confort. Equipado con
una carcasa interna en polietileno y una
espuma confort en EVA para amortiguar los
golpes. Talla única regulable de 55 a 62 cm.
20 AJUSTABLE
Todo de malla mesh, muy ventilado
Bimateria
Beige/Gris oscuro Ref. : COLTAAIBE
Gris claro/Gris oscuro Ref. : COLTAAIGR
3 versiones de color combinadas a la gama de prendas MACH 2 CORPORATE
Carcasa de polietileno con 18 agujeros de ventilación
31
T RANGE
Blanco Ref. : CHTR2EBC
TRAVAUX 2
Casco de obra de polietileno de alta densidad
(HDPE), tratamiento ultravioletas. Gorro polie-
tileno de baja densidad (LDPE) con 6 puntos
de fi jación. Ajustable por apriete guía : desde
los 51 a los 62 centímetros de circunferencia
de la cabeza. Resistencia eléctrica.
40 AJUSTABLE
-10°C
+50°C440VAC 396 g
EN397
Azul Ref. : CHTR2EBL
Amarillo Ref. : CHTR2EJA Negro
Ref. : BASBENO
BASBETA
Saquito de 10 badanas esponjas por casco de
obra : TRAVAUX 2.
20
Blanco Ref. : CHTR2EBC
de fi jjación. Ajuj stab
los 51 a los 62 cenlos 51 a los 62 cen
de la cabeza. Resis
Mo
de
lo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s
30
CASCO DE OBRA Z RANGE
Blanco Ref. : ZIRC1BC
ZIRCON I
Gris Ref. : ZIRC1GR
-10°C+50°C
440VAC 370 g
EN397
Casco de obra de polietileno de alta
densidad (HDPE) tratamiento ultravioletas.
Gorro polietileno (LDPE) con 8 puntos de
fi jación. Badana esponja. Ajustable por
apriete guía : desde los 54 a los
62 centímetros de circunferencia de la
cabeza. Resistencia eléctrica.
40 AJUSTABLE
El más compacto.
Adaptador standard para accessorios.
Naranja Ref. : ZIRC1OR
Azul Ref. : ZIRC1BL
Amarillo Ref. : ZIRC1JA
Verde Ref. : ZIRC1VE
Rojo Ref. : ZIRC1RO
Gris Ref. : ZIRC1GR
62 centímetros de circunferencia de la
cabeza. Resistencia eléctrica.
Adaptador standard para accessorios.
29
Q RANGE
Mo
de
lo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s
Casco ventiladoHoyo de ventilación.
QUARTZ I
Azul Ref. : QUAR1BL
-30°C+50°C
346 g
EN397
Casco de obra ventilado de polietileno (PP)
de alta densidad tratamiento ultravioletas.
Gorro polietileno con 8 puntos de fi jación.
Badana esponja. Ajustable por apriete guía :
desde los 53 a los 63 centímetros de
circunferencia de la cabeza. 2 posiciones
posibles del contorno de la cabeza (alto /
bajo) para una mejor comodidad.
40 AJUSTABLE
Blanco Ref. : QUAR1BC
Amarillo Ref. : QUAR1JA
2 posicionamientos del contorno de la cabeza : Comodidad optimizada
AzulRef. : QUAR1BL
Amarillo Ref. : QUAR1JA
2828
CASCO DE OBRA Q RANGE
QUARTZ II
Amarillo Ref. : QUAR2JA
-30°C+50°C
440VAC
337 g
EN397
Casco de obra de polietileno (PP) de alta
densidad tratamiento ultravioletas. Gorro
poliamida : 3 bandas textiles con 8 puntos
de fi jación. Badana esponja. Ajustable por
apriete guía : desde los 53 a los
63 centímetros de circunferencia de la
cabeza. 2 posiciones posibles del contorno
de la cabeza (alto / bajo) para una mejor
comodidad. Resistencia eléctrica.
40 AJUSTABLE
2 posicionamientos del contorno de la cabeza : Comodidad optimizada
Guía.
Blanco Ref. : QUAR2BC
Talla única ajustable : 53 al 63 cm
marillo QUAR2JA
Azul Ref. : QUAR2BL
27
Q RANGE
Mo
de
lo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s
QUARTZ III
Verde Ref. : QUAR3VE
-30°C+50°C
440VAC 351 g
EN397
Casco de obra de polietileno (PP) de alta
densidad tratamiento ultravioletas. Gorro
poliamida : 3 bandas textiles con 8 puntos de
fi jación. Badana esponja. Ajustable por
cremallera con rueda : desde los 53 a los
63 centímetros de circunferencia de la
cabeza. 2 posiciones posibles del contorno
de la cabeza (alto / bajo) para una mejor
comodidad. Resistencia eléctrica.
40 AJUSTABLE
Moleta
Blanco Ref. : QUAR3BC
Naranja Ref. : QUAR3OR
Rojo Ref. : QUAR3RO
Azul Ref. : QUAR3BL
Amarillo Ref. : QUAR3JA
2 posicionamientos del contorno de la cabeza : Comodidad optimizada
2 2
sre
gis
tra
do
sM
od
elo
sre
gis
tra
do
s
Verde Ref. : QUAR3VE
26
CASCO DE OBRA Q RANGE
UTILIZACIÓN ConstrucciónObras públicasIndustria automóvilIndustria agroalimentariaAeronáutica
QUARTZ IV
Blanco Ref. : QUAR4BC
-30°C+50°C 360 g
EN397
Casco de obra ventilado de polietileno (PP)
de alta densidad tratamiento ultravioletas.
Gorro poliamida : 3 bandas textiles con 8
puntos de fi jación. Badana esponja. Ajustable
por cremallera con rueda : desde los 53 a los
63 centímetros de circunferencia de la
cabeza. 2 posiciones posibles del contorno
de la cabeza (alto / bajo) para una mejor
comodidad.
40 AJUSTABLE
Moleta Casco ventiladoHoyo de ventilación
Azul Ref. : QUAR4BL
Amarillo Ref. : QUAR4JA
2 posicionamientos del contorno de la cabeza : Comodidad optimizada
Rojo Ref. : QUAR4RO
Naranja Ref. : QUAR4OR
Verde Ref. : QUAR4VE
ACIÓN cciónúblicas
automóvil agroalimentariatica
Rojo
25
CASCO DE OBRA
Mo
de
lo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s
D RANGE
Mo
de
lo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s - M
od
elo
s re
gis
tra
do
s
Gris Ref. : HARNE5
HARNESS V
Bolsa de 10 arneses de recambio para casco
de obra BASEBALL DIAMOND V. Cofi a interior
con bandas textiles, sudadera esponja,
sistema de presión a botón.
10 AJUSTABLE
Naranja fl uo Ref. : DIAM5ORFL
-20°C
+50°C440VAC LD MM 368 g
Colores fl uo y banda retrorrefl ectante para una alta visibilidad de día y noche
Botón “color to color”, mismo color que el casco
Probado también para el uso inversamente
BASEBALL DIAMOND V
Casco de obra ABS. Forma innovadora de
gorra de baseball que proporciona una
mayor visión vertical. Sometido a tests con
visera llevada hacia delante o hacia atrás, para
menos estorbo. Cofi a interior de poliamida :
3 bandas textiles con 8 puntos de fi jación.
Sudadera esponja. Sistema de presión
innovador a botón «color to color«.
Ajustable desde los 53 a los 63 centímetros
de contorno de la cabeza. 2 posiciones
posibles de contorno (alto/bajo) para un
mejor confort. Aislamiento eléctrico.
20 AJUSTABLE EN397
Rojo fl uo Ref. : DIAM5ROFL
Verde fl uo Ref. : DIAM5VEFL
Amarillo fl uo Ref. : DIAM5JAFL
Azul fl uo Ref. : DIAM5BLFL
Blanco fl uo Ref. : DIAM5BCFL Visera muy curvo para una visión
en altura
Gris Ref. : HARNE5