puni tekst: pdf (172 kb), hrvatski, str. 101

26

Upload: lynhan

Post on 07-Feb-2017

269 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/./

EFFG*/11.3.+/H IJK9*+1,818.L18-9++L8,MNOPJQG* ERSQT* U$=?6=B>!*V6#>#C

:S4WQGS* ERXWQT*R SYGS)*KSP*JP4EGSGZGPT*E:[P S*U PZQEGS*I*

SK[SKIXZI E)*SXZQ GSZE[GE4*\ SGEJRQGE4*KP4UPGQGZS4S

4#&56!7)*J8)*S>!V!7)*E8)*T$"=@#)*J8)*R("#>)*48/

!"#$!%

=B5C]!<#*!*;(?57#*=6!;!>#]!<#*$!"6<=?*"$#@>#*!*$!"6<=?*56<#*!^*A$#>!B"=*#C'#C56&5$>!A*'$3%&#*<=B#>*<=*(B*D$!($!&=&#*5*#C'#C56&5$!*&=*D(B$5V<=*(B*'=6!C(?*!>&=$=%#*!*!%&$#_!'#><#8*:"(?*$#%&57=*D(&$="=*^#*$!"(;)*5*D(?6=B5*6<5B%C=*D$=A$#>=*&=*'!%(C(?*5B<=6#*$!"6<=?*"$#@>#*5*A$#>!B"!* #C'#C56&5$>!A* '$%&#)* ?6("#6>!* &$=>B* D$=&<=$#>(?* !^6('#* $!"=* <=* D(%&#(* (^"!6<#>*D$("6=;8*K#C(*5^?(<*$!"#*5*%'!<=&5*>=D$=%&#>(*$#%&=)*>5_>(*<=*D$(>#7!*B("#$*!*=C(>(;!3V#>*#6&=$>#&!'>!*!^'($*D$(&=!>#*5*A$#>!B"!*#C'#C56&5$>!A*'$%&#8* !"6<=*"$#@>(*<=*<(@*5'!<=C*=%=>]!<#6>#*C(;D(>=>&#*5*A$#>!B"!*C#$>!'($>!A*$!"#*D#* <=*5*"5B57>(%&!*5D!&>#*><=?('#*B('(6<>#*C(6!V!>#*^#*D(&$="=*5^?(<#8*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*B('=%&!*7=*B(*C(;=$]!<#6!^#3]!<=*#6&=$>#&!'>!A*C(;D(>=>&!*A$#>=)*@&(*7=*^#*D(%6<=B!]5*!^#^'#&!*;#><5*=C%D6(#&!$#>(%&*;($%C!A*$=%5$%#*(B*%&$#>=*D$(!^'(`#V#*!*5^?#<!'#V#*$!"#*@!$(;*%'!<=&#8*I*$#B5*%=*B#<=*D$=3?6=B*^>#>%&'=>!A*!%&$#_!'#><#*#6&=$>#&!'>!A*A$#>!B"=>!A*C(;D(>=>&!*C(<=*%=*C($!%&=*C#(*^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*5*A$#>!B"!*$#^>!A*'$%&#*$!"#*!*(%&#6!A*#C'#C56&5$>!A*($?#>!^#;#8

!"#$%&'()"&$)**$!"6<=*"$#@>()*$=B5C]!<#)*#C'#C56&5$#)*A$#>!B"#)*#6&=$>#&!'=

!"#

J(%&5D>(%&*!*C($!@&=><=*$=%5$%#*D(?(B('#6!*%5*!>B5%&$!<!*#C'#C56&5$=*B#*"5B=*D$=D(^>#&#*C#(*>#<"$_=* $#%&57!* %=C&($*D$(!^'(B><=*A$#>=*5^* &$!* D5&#*"$_!* $#%&*>=?(*5^?(<*B(;#7!A*_!'(&!><#*>#*C(D>5*!*D$(%<=V#>*?(B!@><!*$#%&*D$(!^'(B><=*(B*(C(*/.a*0G*S*O*S*b*c*S*P)*-...d*c*S*P)*-..+28*PB$_!'(%&*$#%&57=?*&$=>B#*!>B5%&$!<=*#C'#C56&5$=*('!%!&*7=*D(>#<'!@=*(*D$(?$=%!'>(;*%;#><=><5*5B<=6#*eB!'6<=f*$!"=*5*$!"6<(<*A$#>!*0G*#*g*6*(*$*!*%5$8)*-...28*

/* J#>!=6*4#&56!7)*;#?8!>?8)*S?$(>(;%C!*h#C56&=&)*F'=5V!6!@&=*5*:#?$="5)*F'=&(@!;5>%C#*-M)*/.*...*:#?$="8*B;#&56!]i#?$8A$d*U$(h8B$8%]8*E'!]#*S>!V!7)*S?$(>(;%C!*h#C56&=&)*F'=5V!6!@&=*5*:#?$="5)*F'=&(@!;5>%C#*-M)*/.*...*:#?$="8*!#>!]!]i#?$8A$d*U$(h8B$8%]8*J#$C(*T$"=@#)*S?$(>(;%C!*h#C56&=&)*F'=5V!6!@&=*5*:#?$="5)*F'=3&(@!;5>%C#*-M)*/.*...*:#?$="8*B?$"=%#i#?$8A$

* 4!%6#'*R("#>)*B!D68!>?8)*4EXF*B8B8)*K(;56('!7#*D5&*L)*-/...*FD6!&

Page 2: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/.-

:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*5*A$#>!B"!*#C'#C56&5$>!A*'$%&#)*D(%&#(*<=*!%&$#_!'#VC!*D$(<=C&*(B*;=`5>#$(B>(?*D$!($!&=&#*04*#*>*^*!)*/,j,d*G*=*k)*/,,/d*Z*#*]*(*>)*/,,Ld*T*#*&*6*!*>**!***\*#*$*B*g)*-..-28*Z$=>5&>(*<=*'=7!>#*;($%C!A*$=%5$%#*=C%D6(#&!$#>#*B(*>#<'=7=*;#C%!;#6>=*$#^!>=*0c*S*P)*-..-2*!*^"(?*&(?#*<=*C6<5V>(*D$(]!<=>!&!*!*'$=B>('#&!*D(&=>]!<#6*5D($#"=*B(3%&5D>!A*"!6<>!A*D$(&=!>#*C(B*A$#>!B"=*$!"#*5*#C'#C56&5$!8*F6!V>(*C#(*!*6<5B!)*5^?#<#>#*$!"#*!*$#V!7!*>=;#<5*D(%=">5*D(&$="5*^#*$!"6<!;*"$#@>(;)*$!"6<!;*56<=;*!6!*>=C!;*(B$=`=>!;*%#%&(<C(;*A$#>=)*'=7*!;#<5*D(&$="5*^#*(&D$!6!C=*(C(*L.*=%=>]!<#6>!A*A$#><!'!A*&'#$!*!^*&!A*C$;!'#8*Z(*B('(B!*B(*^#C6<5VC#*B#*%=)*^#* $#^'(<*@&(* <=h&!>!<!A* !*A$#>!B"=>(*(D&!;#6>!A*;(B=6#*A$#>!B"=)*!^!%C5<=*D(^>#'#><=*>5&$!&!'>!A*D(&$="#*D(<=B!>!A*'$%&#*$!"#8

:"(?*=C%D(>=>]!<#6>(?*$#%&#*%'<=&%C=*#C'#C56&5$=*!*%&#?>!$#<57=?*56('#*$!"=*5*%'<=&3%C!;*;($!;#*0Z#"6!]#*/2*&=*%'=*'=7!;*^#A&<='!;#*6<5B!*^#*$!"6<!;*;=%(;*5*%'$A5*D$=3A$#>=)*D$=&D(%&#'C#*<=*B#*7=)*'=7*5*B$5?(;*B=%=&6<=75*-/8*%&8)*D(&$#_><#*^#*D$(&=!>%C(;*C(;D(>=>&(;*5*$!"6<(<*A$#>!*D$=;#@!&!*?(B!@><5*%'<=&%C5*(D%C$"5*$!"6<!;*"$#@>(;8*U(3'=7#><=*D(&$#_><=*7=*D$(;!<=>!&!*?(%D(B#$%C=*!*D$=A$#;"=>=*D#$#B!?;=*C(<=*%5*B(*%#B#*$=^56&!$#6=* '!%(C!;* $#^!>#;#* C($!@&=><#* $!"6<=?* "$#@>#* 5* A$#>!B"!* #C'#C56&5$>!A* '$%&#**0T*#*&*6*!*>*!*%5$8)*-..N28*

S5&($!*l*!*<*C*%*&*$*m*;**!**G*=*k*0/,j,2*&=*G*=*k**!**l*!*<*C*%*&*$*m*;*0/,,.2)*!^$#^!6!*%5*^#"$!>5&(%&*^"(?*%'=*'=7=*5D($#"=*;($%C!A*$=%5$%#*^#*A$#>!B"5*5*#C'#C56&5$!*&=*!^>!<=6!*&=$;!>*n$%&'()*+,-)./o*C(<!*<=*D(%&#(*5("!V#<=>*5*#C'#C56&5$>!;*C$5?('!;#*0X*!*&*&*6*=**!**Q*B*k*#*$*B*%)*/,,N28*U(B*&=$;!>(;*p*$%&'()*+,-).*3*D(B$#^5;!<='#6#*%=*%!&5#]!<#*5*C(<(<*"!*%=*>#@6!*5^?#<!'#V!*0D$'=>%&'=>()*$#V!7#*!*;=%(<=B>!A*$!"#2)*&^'8*n&<=%>#]*]!<=>=*C(@&#><#o*!*&(*5*'$6(*%C($(<*"5B57>(%&!8*I*&(*<=*'$!<=;=*'=7*"!6(*<#%>()*B#*7=*%=)*C#C(*%=*?6("#6>#*D$(!^'(B><#*@!$!6#)*^#*D(&$="=*#C'#C56&5$=*&$="#&!*!^B'(<!&!*('=7#*C(6!V!>#*$!"6<=?*"$#@>#)* $!"6<=?* 56<#* !* B$5?!A*;($%C!A* $=%5$%#* C#(* B(;!>#>&>=* A$#>!B"=>=* C(;D(>=>&=*^"(?*><!A('=*>5&$!]!(>!%&!VC=*C'#6!&=&=*0l# & # > # " = )*-..-28*:"(?*!%&!A*$#^6(?#)*]!<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*%5*^>#V#<>(*D($#%6=*!)*%*("^!$(;*>#*D(&$#_><5)*'$6(*<=*'<=$(<#&>(*B#*7=*>#3%&#'!&!*%*$#%&(;*0\*#*$*B*g**!**Z*#*]*(*>)*-..-28*

I^* 6!;!&!$#>5* (D%C$"5* !* $#%&* ]!<=>#* $!"6<=?* "$#@>#)* '#_>#* V!><=>!]#* C(<#* !B=* 5* D$!36(?*C($!@&=><5*B$5?!A*D$(&=!>%C!A*C$;!'#*5*A$#>!B"!*$!"#*<=%&*%'=*'=7=*^#?#`=><=*$!"6<=?*"$#@>#*($?#>(C6($>!;*C(>&#;!>#>&!;#*0J*$*=*k*!*%5$8)*-..N28*G#*&(*%5*5D(^($!6!*\*!*&*=*%**!*%5$#B>!]!*0-..L2*C#B#*%5*5*%'(;*!%&$#_!'#><5)*D$!*5%D($=B"!*%*B!'6<!;*6(%(%(;)*B(C#^#6!*D('=7#>5*C(>]=>&$#]!<5*($?#>(C6($>!A*^#?#`!'#V#*5*;=%5*5^?#<#>!A*6(%(%#8*E^'($*C(>&#3;!>#]!<=*"!6#*<=*$!"6<#*A$#>#*"#^!$#>#*>#*$!"6<=;*"$#@>5*!*56<58

/* Q>?8*01%&'()*+p*$!"6<=*"$#@>()

* ,-).*p*^#;C#)*%&5D!]#

Page 3: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/.1

2)3*14)+/5+678(,%9:+-13)-%,7:+1+)97)9;*,;-)<+.-:1=7:>?8)+1+;.:-)3)+@0+A+"B+CDDEF

2)3*(+/5+G:-*>+$%&(-1(%+)?>+)H;)4;*,;-(+.-:>;4,1:?+)?>+;,1*1=),1:?+@0+A+"B+CDDEF

/,,+ /,,N /,,j /,,, -..- -..1 -..L -..M -..++,-./0-1234'5'+,-1678.-2 4!6!<5>!*&(>#*3*4!66!(>*&(>>=%KPUGQGS*3*EGXSGJI6('*3*O#D&5$= N)L N)M j). j)- j)N ,). j), ,)N /.)/SC'#C56&5$#*3*Sq5#]56&5$= /+). /N)+ /j)N /,)j -L). -M)M -N)j -,)+ 1/)+69#:%;'<'8;=>!')%!>%? @ABC @DBE @FBG @HBI A@BG ACBC AFBG AJBA CEBG

4P FKS*3*4S EGQI6('*3*O#D&5$= j+). j+)/ Nj)1 jL)/ jL)M j/)M jM)N jL)M j/),SC'#C56&5$#*3*Sq5#]56&5$= /.), //)- /-)/ /1)/ /+)L /N)- /j)/ /j), -.)/69#:%;'<'8;=>!'K>()%& JFBJ JGBA JIBC JGB@ EIIBJ JHBG EIABH EIABC EI@BI

IKIUGE*IXP[*p*ZPZSX*OSUZI Q

,1)M ,1)+ j+)1 ,-)1 ,1)- ,.)M ,L)+ ,L)- ,-).

IKIUGS*SK[SKIXZI S*p*ZPZSX*SrISOIXZI Q

-+)j -j)j 1.), 1-), L.)L L-)N LM), Lj)M M/)N

6 6+2-'<'8-84L'M-,L1'

N.OPQ,.QOE@IBA E@@BC EEGB@ E@DB@ EAABF EAAB@ ECIBD EC@BG ECABF

6+-,4R4'5'68.L./48.-2

X<5B%C#*D$=A$#>#*3*\5;#>*](>%5;D&!(>

,.)N ,1), ,1)1 ,-)+ /..)N /.1)L /.L)M /.N)/ //.)L

ID($#"#*5*(%&#6=*%'$A=*3*G(>3h((B*5%=%

-,)+ -j)M -1), 1.)L 1-), -,)j 1+). 1M)+ 11)1

F'<=&%C#*D(D56#]!<#*6<5B!*0s/.,2*3*U(D56#&!(>*0"!66!(>%2

M)N M)j M), +). +)1 +)L +)L +)M +)+

U(>5B#*#C'#C56&5$>!A*D$(!^'(B#*.(-+4).1,)*0C?2*3*U=$*]#D!&#*h((B*t%A*%5DD6g*0C?2

/M)j /+)/ /M)j /M)L /+). /+)1 /+)- /+)L /+)N

G#D(;=>#9*R=^*'(B=>(?*"!6<#*3*G(&=9*Qs]65B!>?*#q5#&!]*D6#>&%

IJKLMN+KIAOP"

!"6<=*"$#@>(*!*$!"6<=*56<=*%5*'$6(*@!$(C!*D(<;('!*^#*D$(!^'(B=*B("!'=>=*D$=$#B(;*]!<=6=*$!"=)*$!"6<!A*(&D#B#C#*&=*(&D#B#C#*@C(6<#C#)*$#C('#*!*6<5@&5$#@#8*U$(]=%*D$=$#B=*5C6<5V5<=*C5A#><=)*D$=@#><=)* %5@=><=* !*;6<='=><=)*?B<=* <=* $!"6<=*56<=*'$!<=B#>*>5%D$(!^'(B*5*D$(!3^'(B><!*$!"6<=?*"$#@>#8*G5&$!&!'>#*C#C'(7#*!*B#6<><#*?(%D(B#$%C#*'$!<=B>(%&*$!"6<=?*"$#@>#*('!%=*(*;>(?!;*V!;"=>!]!;#)*C#(*@&(*%5*D$!;!<=><=>!*>#V!>*$!"(6('#)*&=*'$!<=;=*!*&=;D=3$#&5$#*%C6#B!@&=><#*D$!<=*D$=$#B=*0Z*#*D*!*#*p*F*#*6*#*^*#*$**!*%5$8)*-..Ld*J*#*'*!*%*!*%5$8)*-..L28*G#*C'#6!&=&5*$!"6<=?*"$#@>#*!;#*5&<=]#<*!*%&#$(%&*&=*A$#>!B"=>!*%#%&#'*D$=$#`=>=*$!"=)*@C(6<3C#@#*!6!*$#C('#)*$!"(6('>#*%=^(>#*&=*$#^6!V!&!*D(%&5D]!*D$=$#B=8*F'<=_!<#*%!$('!>#*5D575<=*>#*>!_!*%&5D#><*$#%D#B#><#*"<=6#>V='!>#)*@&(*'(B!*B(*"(6<=*D#6#&#"!6>(%&!/*!*D$("#'6<!'(%&!*$!"6<=?*"$#@>#*0Q*k*!*>*?)*/,,N28* !"6<#*"$#@>#*>#<"(6<=*A$#>!B"=>=*C#C'(7=*!*>#<'=7=*&$_!@3

/* *Q>?8*Q)*),)31*1,R*3*C#D#]!&=&*A$#>=*B#*"5B=*C(>^5;!$#>#*%D(>&#>(*!*%*&=C(;d*5C5%>(%&

Page 4: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/.L

>=*'$!<=B>(%&!*%5*(>#*D$(!^'=B=>#*(B*%'<=_=)*>=C(>&#;!>!$#>=*!*]!<=6=*$!"=)*"$^(*D$=$#`=>=*&=*(%5@=>=*>#*>!%C!;*&=;D=$#&5$#;#*0K*$*!*%*&*=*>*%*=*>)*-..1d*c*E*G)*-..N28*U$=;#*c*E*G*0-..N2*%&#>B#$B!;#)*D(B<=6#*$!"6<=?*"$#@>#*D$=;#*C'#6!&=&!*<=*%6<=B=7#9*

/8*\r*p*&1S&+H;)*1,R*p*C($!%&!*%=*^#*h#$;=*D#%&$'#*!6!*;($%C!A*#C'#C56&5$>!A*'$%&#*-8*XZ*p**:T+,('.(-),;-(+U+'!%(C(*D$("#'6<!'d*h#$;=*6(%(%#18* U$!;=L8* cSr*p*V)1-+)7)-)S(+H;)*1,R*p*>!_!*%#%&#'*D$(&=!>#4=`5>#$(B>#*($?#>!^#]!<#*^#*$!"6<=*"$#@>(*!*$!"6<=*56<=*EccP*0J?,(-?),1:?)*+01%&'()*+

)?>+01%&+"1*+"-S)?1=),1:?2*D$(]!<=>!6#*<=*D$(!^'(B><5*$!"6<=?*"$#@>#*!*><=>!A*M*>#<'=7!A*D$(!^'(`#V#*5*-..M8*?(B!>!*0U=$5)*u!6=)*G($'=@C#)*E%6#>B*!*J#>%C#2*>#*1)L*;!6!<5>#*&(>#*0E*c*c*P)*-..Md*4*!*&*&*#*!*>*=)*-..L28*F*D$=C(*;!6!<5>*&(>#*>#*?(B!>5)*K!>#*<=*>#<'=7!*5'(^>!C*$!"6<=?*"$#@>#*>#*%'!<=&58*U$#&!*<=*W#D#>*%*(C(*L..*...*&)*Z#!k#>*-M.*...*&*!*G<=;#VC#*%*(C(*-..*...*&*0E*c*c*P)*-..M28*E%&#*($?#>!^#]!<#*<=*D$(]!<=>!6#*5D($#"5*$!"6<=?*"$#@>#*5*]!<=6(;*%'!<=&5*D(*%=C&($!;#*%&(V#$%C=*D$(!^'(B><=)*?B<=*%=*<#%>(*'!B!*5"$^#>*$#^'(<*?$#>=*#C'#C56&5$=*&=*%'=*'=7#*^#%&5D6<=>(%&*$!"6<=?*"$#@>#*5*#C'#C56&5$>(<*A$#>!B"!*0F6!C#*/28

6*19)+/5+ .:-)3)+-13*8(S+3-)W?)+;+%718(,;+.:+%(9,:-1')+%,:X)-%9(+.-:1=7:>?8(+9-:=+=)>?81&+.(,+>(%(,*8(Y)+@J+0+0+"B+CDDZF

01S5+/5+01%&'()*+T:-*>[T1>(+[+ %)S(+3R+%(4,:-+:7(-+,&(+*)%,+$7(+>(4)>(%+@J+0+0+"B+CDDZF

!"6<=*"$#@>(*;(_=*"!&!*C6#%!t]!$#>()*&<8*D$(!^'=B=>(*!^*B'#*(%>('>#*!^'($#d*/8* $!"6<=?* (&D#B#* D('=^#>!;* %* D$(!^'(B><(;* !* D$=$#B(;* $!"=* ^#* 6<5B%C5* D$=A$#>5*06(%(%)*&5>#)*!&B82

-8* $!"=*C(<=*%5*C($!@&=>=*%#;(*^#*D$(!^'(B><5*$!"6<=?*"$#@>#8U$=;#*cSP* 0-..M2)* >#<"$(<>!<=* '$%&=* D=6#?!V>=* $!"=* 56('6<=>=* ^#* D$=$#B5* %5* '$%&=*

C(<=*'=7*B5?!*>!^*?(B!>#*V!>=*!*(%>('5*D$(!^'(B><=*$!"6<=?*"$#@>#)*#*B(6#^=*!^*D($(B!]#*Q>?$#56!B#=* p* !>75>!9* D=$5#>%C!* !>75>* 0N?S-);*1%+ -1?S(?%2)* <#D#>%C!* !>75>* 0N?S-);*1%+8).:?14;%2)*=5$(D%C!*!>75>*0N?S-);*1%+(?4-)%14&:*;%2)*#$?=>&!>%C!*!>75>*0N?S-);*1%+)?[4&:1,)2)*#5%&$#6%C!*!>75>*0N?S-);*1%+);%,-)*1%2)*!*O65D=!B#=*p*%$B=6=*!*A#$!>?=9*=5$(D%C#*%$3B=6#*06)->1?)+.1*4&)->;%2)*#&6#>%C#*A#$!>?#*0\;*.()+&)-(?S;%2)*"#6&!VC#*A#$!>?#*0\;*.()+&)-(?S;%*'('3-)?%2)*D#]!tVC#*A#$!>?#*0\;*.()+.)**)%12)*#&6#>&%C!*;=>A#B=>*0K-(7::-[

Page 5: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/.M

,1)+,R-)??;%2)*D#D#6!>=*06.-),,;%+%.82)*'$%&#*D!@;(6<*0](-*)?S1;%+'(-*)?S;%F+!^*D($(B!]=*T#B!B#=*&=*'$%&=*V!6=#>%C!*@#$5>*02-)4;-;%+%R''(,-14;%2*!*#&6#>%C!*@><5$*02-)4&;-;%+,-)[4&;-;%2*!^*D($(B!]=*"!&!>!]#*p*O#$#>?!B#=8*4=`5*A$#><!'!;#*#>!;#6>(?*D(B$!<=&6#)*$!"6<=*"$#@>(*<=*>#<'#_>!<=*D$(&=!>%C(*C$;!'(*5*A$#>!B"!*$!"#*^"(?)*5*D$(%<=C5)*'!%(C(?*%#B$_#<#*B(%&5D>!A*0v,.a2*#;!>(C!%=6!>#*0M..3N-.*?bC?2)*'!@=%&$5C(*>=^#%!7=>!A*;#%>!A*C!%=6!>#*0+.3/..*?bC?2*!*($?#>(D6=C%#*;!>=$#6#*0/..3-/.*?bC?2*0Z#"6!]=*-)*1*!*L28

2)3*14)+C5+6)%,)7+?;^?1&+@(%(?418)*?1&F+)'1?:91%(*1?)+@1=-)^(?+;+S+)'1?:91%(*1?(_9S+.-:,(1?)F+;+'1W1Y;+@$*(F+A,*)?,%9:S+*:%:%)+@F#6;(*%#6#$F+1+?1=)+9:'.:?(?,1+9:8(+%(+9:-1%,(+9):+1=7:-1+.-:,(1?)+;+-13*8:8+&-)?1+@M+:+3+*+1+?+SB+CDD`B++CD/DF

2)3*(+C5+2&(+1?>1%.(?%)3*(+@(%%(?,1)*F+)'1?:+)41>+4:'.:%1,1:?%+@(a.-(%%(>+)%+S+)'1?:+)41>+.(-+9S+.-:,(1?F+:V+A,*)?,14+%)*':?+@6#6;(*%#6#$F+';%4*(+@$**(,F+)?>+:V+)+-)?S(+:V+1?S-(>1(?,%+;%(>+)%+.-:,(1?+%:;-4(%+1?+$%&+V((>%+@M+:+3+*+1+?+SB+CDD`B+CD/DF

S;!>(C!%=6!>#*3*S;!>(*#]!B

S&6#>%C!*6(%(%S&6#>&!]*%#6;(>6)*':+%)*)-

!"6<=*"$#@>(c!%A*;=#6

F(<#F(g"=#>

=D!]#bC#>(6#O#>(6#

K5C5$5^>!*?65&=>

O($>*?65&=>

U@=>!V>!*?65&=>lA=#&*?65&=>

S$?!>!>*3*S$?!>!>=* N/ M, N1 N, 1N 1+\!%&!B!>*p*\!%&!B!>= L1 -, -j 11 -, /,E^(6=5]!>*p*E%(6=5]!>=

+. LL LN L1 1M 1M

X=5]!>*p*X=5]!>= ,- NM NM +/ //L N.X!^!>*p*Xg%!>= ,- j/ +/ ++ /j /M4=&!(>!>*p*4=&A!(>!>=

11 1. /L -1 -1 /+

c=>!6#6#>!>*3*UA=>g6#6#>!>=

ML L. M. 1j ++ M.

Z$=(>!>*p*ZA$=(>!>=

L, L1 L. M+ 1j 1N

Z$!D&(h#>*p*Z$gD&(DA#>

// /- /N j /. //

[#6!>*p*[#6!>= +. ML L, L1 LL 1,

K#C(*C'#6!&=&#*$!"6<=?*"$#@>#*>!<=*%&#>B#$B!^!$#>#)*$!"6<=*5^?(<>=*D=$h(;#>%=*%5*D(B*5&<=]#<=;*C'#6!&=&=*$!"6<=?*"$#@>#*0J*=*?*#*$*#)*/,,Nd*S*C*%*>*=*%*!*%5$8)*/,,Nd*[*=*$*?*#*$*#*!*%5$8)*/,,,28* !"6<=*"$#@>(*D$(!^'=B=>(*(B*C(;D6=&>(?*&!<=6#*!>B5%&$!<%C!A*$!"6<!A*'$%&#*A#$!>?=)*!>75>#)*#&6#>%C(?*;=>A#B=>#*!*B$8)*%#B$_!*+.*p*j.*a*%!$('!A*"<=6#>V='!>#)*>#<'!@=*"!(6(@C=*'$!<=B>(%&!)*V!<#*<=*D$("#'6<!'(%&*B(*jM*a8*G!&!*<=B>#*=%=>]!<#6>#*#;!>(C!%=6!>#*>!<=*B=t]!&#$>#)*#*"$#@>(*<=*"(?#&(*6!^!>(;*!*;=&!(>!(>(;)*B'<=;#*>#<V=@7=*6!;!&!$#<57!;*#;!>(C!%=6!>#;#*5*$!"6<(<*A$#>!B"!*0Z*$*=*=*$*!*%5$8)*/,,M2*0Z#"6!]#*128*

Page 6: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/.+

2)3*14)+b5+A'1?:91%(*1?%91+%)%,)7+-)=*1X1,1&+7-%,)+'(&)?1X91+(9%,-)&1-)?:S+-13*8(S+3-)W?)+@IKF+.-19)=)?+9):+c+%1-:71&+.-:,(1?)+@6QF+@PI\B+/EE`F

2)3*(+b5+A'1?:+)41>+4:'.:%1,1:?+>1VV(-(?,+,R.(%+:V+'(4&)?14)**R+(a,-)4,(>+$%&'()*+@0]F+%&:T?+)%+c+:V+4-;>(+.-:,(1?+@\QF+@P+I+\B+/EE`F

R*p*E>75>*b*c4*3*#>]A('g+@N?S-);*1%+-1?S(?F* S;!>(C!%=6!>=*p*S;!>(*#]!B%FU*3*OU S$? Og% T6g \!% E6% X=5 Xg% 4=& UA= ZA$ Z$g Zg$ [#6+M 1)j/ .)+M 1)+j /)M, 1).+ L),j M).N /),M -)NM -)j- .)Nj -)-- 1)L+

R*pe*R!<=6#f*$!"#*b*c4*p*lA!&=*t%A*0V)'8*T#B!B#=)*X(DA!!B#=)* #<!B#=2** S;!>(C!%=6!>=*p*S;!>(*#]!B%FU*3*OU S$? Og% T6g \!% E6% X=5 Xg% 4=& UA= ZA$ Z$g Zg$ [#6+-)- L).- .)NM L)L- /)1L -)N- L)1+ L)M1 /)+j -)-j -)MN .)+N /)j1 1).-

R*p*S&6#>%C!*;=>A#B=>*b*c4*3*S&6#>&!]*;=>A#B=>*0K-(7::-,1)+,R-)??;%F* S;!>(C!%=6!>=*p*S;!>(*#]!B%FU*3*OU S$? Og% T6g \!% E6% X=5 Xg% 4=& UA= ZA$ Z$g Zg$ [#6+/)1 1)+j .)MN L)L+ /)L- -)-j L)/+ L)M/ /)+1 -)-/ -)L+ .)L, /)j -)NN

R*p*\#$!>?#*b*c4*p*\=$$!>?*0\*;.()+&)-(?S;%F* S;!>(C!%=6!>=*p*S;!>(*#]!B%FU*3*OU S$? Og% T6g \!% E6% X=5 Xg% 4=& UA= ZA$ Z$g Zg$ [#6N- L)-/ .)N- L)1 /)NL 1)-1 M)L+ M)LN -)/+ -)j- 1).N .)j1 -)-M 1),

!"6<=*"$#@>(*<=)* &#C(`=$)*B("#$* !^'($*D$("#'6<!'=*=>=$?!<=*0/+4WbC?2)*=%=>]!<#6>!A*;!>=$#6#*!*=6=;=>#&#*5*&$#?('!;#)*=%=>]!<#6>!A*'!&#;!>#*!*6!D!B#*"(?#&!A*(;=?#31*=%=>]!3<#6>!;*;#%>!;*C!%=6!>#;#*0\*=*$*&*$*#*;*D*h**!**U*!*=*B*#*B*p*U*#*%*]*5*#*6)*-...d*F*#*5*'*#3*>*&*!*%5$8)*-..-2*0Z#"6!]#*L28*G<!A('#*D$!;#$>#*56(?#*<=*$=?56!$#><=*!;5>(6(@C(?*%5%&#'#*!*^B$#'6<#*_!'(&!><#*0X*#*6*6)*-...28* !"6<=*56<=*<=)*^#*$#^6!C5*(B*"!6<>(?)*(B6!V#>*!^'($*(;=?#*&$!3=%=>]!<#6>!A*;#%>!A*C!%=6!>#*C(<=)*D($=B*"$(<>!A*B$5?!A*D('(6<>!A*%'(<%&#'#)*@&!&=*$!"6<5*%&#>!]5*(B*B$#;#&!V>!A*D$(;<=>#*&=;D=$#&5$=*!*&6#C#*'(B=8* !"6<=*"$#@>(*<=*(B6!V#>*!^'($*C#6]!<#*!*(%("!&(*B(%&5D>(?*h(%h($#*C(<=?*<=*;#6(*5*"!6<>!;*D$(&=!>%C!;*C$;!'#*^"(?*D(3'=^#>(%&!*%*t&!>%C(;*C!%=6!>(;*&=*'!%(C(BD%&5D>!A*($?#>(D6=C%#*;!C$(=6=;=>#&#*0Z#"6!3]#*L28*F!$(;#@>(*<=*'!&#;!>!;#*&(D6<!'!;*5*;#%&!;#*<=$*%5*(>=*(B%&$#><=>!*5*56<5)*#*%#B$_!*^>#&>=*5B<=6=*'!&#;!>#*R/-)*D#>&(&=>%C=*C!%=6!>=)*>!#]!>#*!*C(6!>#8

Page 7: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/.N

2)3*14)+`5+6)>-^)8+')%?1&+91%(*1?)B+'1?(-)*)+1+71,)'1?)+;+-13*8('+3-)W?;+@6+)+;+7+)+?+,++1+%;-5B+CDDCd+e+-+3+(+W+)B+CDD`F

2)3*(+`5+0),,R+)41>%B+71,)'1?%+)?>+'1?(-)*%+4:?,(?,+1?+$%&+'()*+@6+)+;+7+)+?+,+(,+)*5B+CDDCd+e+-+3+(+W+)B+CDD`F

S>T%&'9)T&!)%&'<'N>==U'>V)?T WX9WS)%&(>!)5

S)%&(>!TWX9W

0)=>K)%)5

0)=>K)%TKWX9W

O/L9/ L)L O# -L). Q -.O/+9. /N)j U* -.)+ K -O/j9. -)+ 4? /), R

/.)1

O/j9/ j), G# ,)M R-

,O/j9- /)M O6 /M)/ R

+M

O/j91 /)L F +)N R/-

.)L/O/j9L /)/ KWX9W R

1/.-

O-.9/ L)j 4> +). RM

/MO-.9L /)N :> jj R

,.)L/

O-.9M +)M O5 N RN

.)L-O--9/ M)+ c= -M- K(6!>*3*OA(6!>= L+,.O--9M /), F= .)LO--9+ L)j E 1).

A*,(-?),17?1+1=7:-1+.-:,(1?)+;+)97)9;*,;-1

I*#C'#C56&5$!*<=*>#D$#'6<=>(*;>(?(*$#^'(<>!A*A$#>!B"=>!A*%&5B!<#*%*C(;"!>#]!<#;#*$#3^6!V!&!A*%#%&(<#C#*A$#>=*!*!%&$#_!'#>!A*'$%&#*0Z*#*]*(*>)*/,,L28*I*D(&$#^!*^#*(B$_!'!;*#63&=$>#&!'>!;*A$#><!'(;*C(<=*"!*^#;!<=>!6(*$!"6<=*"$#@>(*5*$!"6<(<*A$#>!)*%#%&(<]!*%5D%&!&53&#*;($#<5*!;#&!)*5^*D('(6<>=*>5&$!&!'>=*C#$#C&=$!%&!C=)*!*@!$(C5*B(%&5D>(%&)*C(>C5$=>&>5*]!<=>5)* C#(* !* <=B>(%&#'>(%&* $5C('#><#)* D$!<='(^#)* %C6#B!@&=><#* !* 5D($#"=* 5* D$(!^'(B><!*A$#>=*0T*#*&*6*!*>*!*%5$8)*-..N28*T6#'>!;*!^#^('(;*%;#&$#*%=*D$(>#6#^#C*#6&=$>#&!'#*C(<=*(B$_#'#<5*D$!A'#&6<!'=*%&(D=*$#%&#)*^B$#'6<#*_!'(&!><#*!*D$(;<=>#*5*C(>#V>(;*D$(!^'(B5*0Z*#*]*(*>*!*%5$8)*-..+28*PB*>5&$!&!'>!A*C#$#C&=$!%&!C#)*;($#<5*!;#&!*>!%C5*$#^!>5*'6#C#>#)*@C$("#)*(%("!&(*>=3&(D!'!A*5?6<!C(A!B$#&#*!*#>&!>5&$!&!'>!A*&'#$!8*F*B$5?=*%&$#>=)*>5_#>*<=*$=6#&!'>(*'!%(C*%#B$_#<*D$(&=!>#)*D('(6<#>*#;!>(C!%=6!>%C!*D$(t6)*'!%(C#*D$("#'6<!'(%&)*!*$#^5;>#*5C5%>(%&**0T*#*&*6*!*>*!*%5$8)*-..N28*E%&$#_!'#><#*#6&=$>#&!'>!A*D$(&=!>%C!A*!^'($#)*^#*D(&$="=*$!"6<=*A$#>!B"=)*h(C5%!$#6#*%5*%=*>#*$#^'!<#><=*"!6<>!A*!*_!'(&!><%C!A*D$(&=!>%C!A*^#;<=>!]#8*G#<'#_>!<!*!^'($*"<=6#>V='!>#*"!6<>(?*D($!<=C6#*%5*"$#@>#*56<#$!]#*D$(!^'=B=>#*(B*>5%D$(B5C#&#*=C%&$#C]!<=*56<#*!^*^$>#*%(<=)*D#;5C#)*$=D!]=bC#>(6=)*C!C!$!C!<#)*%<=;=>C!*%5>](C$=&#*!*B$8*0Z*#*]*(*>**!**W*#*]*C*%*(*>)*/,jMd*\*#*$*B*g)*/,j,d*c*$*!*=*B*;*#*>)*/,,+28*

E#C(*%=*C(;D(>=>&=*"!6<>(?*D(B$!<=&6#*%'=*'!@=*C($!%&=*5*A$#>!B"!*$!"#)*D(&D5>#*^#3;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#)*"!6<>!;*!^'($!;#*D$(&=!>#)* $!<=&C(* <=*"!6#*5%D<=@>#8*[!%(C#*$#^!>#*"!6<>!A*!^'($#*D$(&=!>#*5*$!"6<(<*A$#>!*("!V>(*$=^56&!$#*$=B5]!$#>(;*%&(D(;*$#%&#*!*%;#><=3>(;*;(?57>(@75*!%C($!%&!'(%&!*A$#>=*0J*=**6*#**\*!*?*5*=*$*#*!*%5$8)*/,jjd* *(*"*#*!*>*#*!*%5$8)*/,,Md*G*=*>*?*#*%*!*%5$8)*/,,+d*R*5*$*=*#*5*!*%5$8)*/,,jd*R*5*$*=*6**!*%5$8)*/,,jd*T*#*g*6*(*$*B***!*%5$8)*-..+28*ID($#"#*"!6<>!A*D$(&=!>#*5*#C'#C56&5$!*<=*(?$#>!V=>#*!*^"(?*><!A('(?*;#><C#*

Page 8: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/.j

=%=>]!<#6>!A*#;!>(C!%=6!>#*!*;!>=$#6#*&=*D$!%5%&'#*#>&!>5&$!&!'>!A*h#C&($#*!*%6(_=>!A*5?6<!3C(A!B$#&#*0G* *O)*/,,1d*[*!*=*6*;*#*!*%5$8)*-..1d*F*!*&*<*w*p*R*(*"*#*B*!*6*6*#*!*%5$8)*-..M28

S6&=$>#&!'>!* _!'(&!><%C!* !^'($!* D$(&=!>#)* C#(* @&(* %5*;=%>(* "$#@>()* ;=%>(3C(@&#>(*"$#@>()*C$'>(*"$#@>()*!*B$8)*;(?5*B<=6(;!V>(*^#;!<=>!&!*$!"6<=*"$#@>()*#6!*%5*&#C(`=$*(?$#3>!V=>!*5*$!"6<(<*A$#>!B"!*^"(?*$!^!C#*(B*D$!%5%&'#*?('=`=*%D(>?!h($;>=*=>]=h#6(D#&!<=*&^'8*nC$#'6<=?*65B!6#o*!*D&!V<=*?$(^>!]=*0\*5*%*%*!*%5$8)*-..128*G5%D$(B5C&!*!>B5%&$!<%C=*D$=$#B=*_!'(&!><%C!A*(%&#&#C#*!;#<5*!*%'(<#*(?$#>!V=><#*"#^!$#>#*>#*>5&$!&!'>!;*D$(t6!;#*!*>5&$!3&!'>(;*D$("#'6<!'(@75*^#*$!"=*0T*#*g*6*(*$*B*!* *#*k*6*=*%)*-..M28*4(B=$>=*&=A>!C=*("$#B=*!*D$=$#B=*&!A*>5%D$(B5C#&#*$=^56&!$#6=*%5*D$(!^'(B><(;*"$#@>#*^>#V#<>(*D("(6<@#>=*C'#6!3&=&=*0R*5*$*=*#*5*!*%5$8)*/,,,28

R!(6(@C(*5>#D$<=`=><=*A$#>!B"=*5*#C'#C56&5$!*;(?57=*<=*!*C$(^*B(B#&#C*;!C$(($?#3>!^#;#*C#(*@&(*%5*C'#%#])*;!C$(#6?=*&=*"#C&=$!<%C=*!*?6<!'!V>=*h=$;=>&#]!<=8*J(%#B#@><!*$=^56&#&!)*><!A('=*%D(%(">(%&!*5&<=]#<#*>#*#>&!>5&$!&!'>=*V!;"=>!C=*5*"!6<>!;*A$#>!B"=>!;*^#;<=>!]#;#)*D=$h($;#>%=* $#%&#)* D$("#'6<!'(%&!)* C$'>=*D#$#;=&$=)* !&B8)* D(C#^5<5*'=6!C!*D(&=>]!<#6*^#*!>C65^!<5*!*B<=6(;!V>5*^#;<=>5*$!"6<=?*"$#@>#*5*A$#>!B"!*$!"#*0Q*6*p*F*#*g3=*B)*/,,Ld*4*5*C*A*(*D*#*B*A*g*#*g**!** *#*g)*/,,,d*P*6*!*'*#*p*Z*=*6*=*%**!**T*(*>*]*#*6*'*=*%)*-../d*X*#*$*#*p*c*6*(*$*=*%*!*%5$8)*-..1d*R*#*!*$*#*?*!**!*%5$8)*-..Ld*\*(*%*%*5*!*%5$8)*-..,d*c*=3*$*$*=*!*$*#**!*%5$8)*-./.28

fA]MNPA+IJKLMNe+KIAOPA+AL2NIPA2J!PJ]+gIAPJ#KNPJ]+h"]Q"PNP2A]A

6;.%,1,;,1+31*8?:S+.:>-18(,*)

R#C#6#$*0e)>;%+':-&;)*X82)*<=*"!(*!%&$#_!'#>#*$!"6<#*'$%&#*(B*%&$#>=*\*#*>*%*=*>*!*%5$#B>!C#*0-..N28*G#C(>*-L*&<=B>(?*D$#7=><#*D(&D5>=*!*B<=6(;!V>=*^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*0 R2*%*"!6<>!;*D$(&=!>!;#*0RU2*D(*D!&#><5*$#%&#)*C(>'=$^!<=*A$#>=*!*$=&=>]!<=*"<=6#>V='!>#)*B(@6!*%5*B(*^#C6<5VC#*B#)*#C(*%5*"!6<>!*D$(&=!>!*'!%(C=*C#C'(7=)*D(%&(<!*'=6!C!*D(&=>]!<#6*5C6<53V!'#><#*"!6<>!A*D$(&=!>#*5*A$#>!B"5*"#C#6#$#8*U$(;<=>=*%5*D$!;!<=&!6!*D$!*/..*a*^#;<=>!*$!"6<=?*"$#@>#*%*"!6<>!;*D$(&=!>!;#)*5*%;!%65*%;#><=>(?*A=D#&(%(;#&%C(?*!>B=C%#*!*C(36!V!>=*'!&#;!>#*R

/-)*#6!*"=^*5(V6<!'!A*%!;D&(;#*B=t]!&#8*P*6*%*=*>*!*%5$#B>!]!*0-..N2*%5*

>#*!%&(<*'$%&!*$!"=*>#C(>*^#;<=>=* R*D$#&!6!*^B$#'%&'=>(*%&#><=*!*^#C6<5V!6!*B#*D#$]!<#6>#*^#;<=>#*(B*NMa* R*%*RU*>=*(%&#'6<#*^>#V#<>!<=*D$(;<=>=)*B(C*%=*5*D$("#'>(;*%5%&#'5*$!"#*%#*/..*a3&>(;*^#;<=>(;)*<#'6<#<5*%&#><#*%6!V>#*=>&=$!&!%5)*#*B(6#^!*!*B(*#C&!'#]!<=*=C%D$=%!<=*\FU*N.*%&$=%>(?*?=>#*; GS*5*]$!<='!;#8*

G=C(6!C(*!%&$#_!'#><#*0P*6*6*!*!*%5$8)*/,,L)*/,,Md*R*<*=*$*C*=*>*?*!*%5$8)*/,,Nd*F*&*(*$*=3*"*#*C*C*=*>*!*%5$8)*/,,jd*O*#*$*&*=*$**!**\*#*5*6*=*$)*-...d* *=*h*%*&*!*=*!*%5$8)*-../d*P*D*%*&*'*=*B*&*!*%5$8)*-..1d*R*$*#*>*%*B*=*>*!*%5$8)*-..1d*4*5*>*B*A*=*;*!*%5$8)*-..L2*%5*!%D!&!'#6#*=h=C&*B<=6(3;!V>=*^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*%*D$(&=!>!;#*"!6<>(?*D(B$!<=&6#*0'=7!>(;*%(<=2*C(B*A$#>!B"=*#&6#>&%C(?* 6(%(%#* 06)*':+ %)*)-28*PD7=>!&()* ('=* %&5B!<=* %5* D(C#^#6=* B#* ^#;<=>#* '!%(C(*C'#6!&=&>(?*$!"6<=?*"$#@>#*%*"!6<>!;*!^'($!;#*D$(&=!>#)*(%!;*%#*%(<!>!;*"$#@>(;*6!@=>(?*#>&!>5&$!&!'>!A*h#C&($#)*B('(B=*B(*%;#><=>(?*$#%&#*!*D#B#*5V!>C('!&(%&!*A$#>!B"=)*#*$#%D(>*(D#B#><#*'#$!$#)*('!%>(*(*!^'($5*D$(&=!>#*!*$#^!>!*^#;<=>=8

Page 9: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/.,

*!*>*?*x*!*%5$#B>!]!*0-..+2*%5*D$(]<=><!'#6!*D(D56#]!<5*#=$(">!A*A=&=$(&$(h>!A*"#C&=3$!<#*D$!%5&>!A*5*D$("#'>(;*%5%&#'5*^B$#'!A*"#C#6#$#)*A$#><=>!;*%*&$!*'$%&=*$#^6!V!&=*A$#>=9*$!"6<!;*"$#@>(;)*%&#>B#$B!;*!*"!(D$(]=%5!$#>!;*%(<!>!;*"$#@>(;8*E*('(*!%&$#_!'#><=)*5^*>=C(6!C(*B$5?!A* %* !%&!;*^#;<=>!]#;#* 0 * !*>*?*x* !* %5$8)* -../d*-..12)*D$=B(V!6(*>#;* <=*B#*A$#>!B"#*5&<=V=*>#*"#C&=$!<%C5*C(6(>!^#]!<5*]$!<='#*@&(*>#;*;(_=*"!&!*^>#V#<>(*C#B*?('($!;(*(*^#@&!&>(;*D(&=>]!<#65*>($;#6>=*"#C&=$!<%C=*y($=*]$!<='#)*>#%D$#;*D#&(?=>(<*C(6(>!^#]!<!8*

H* !* =* * !* * W*(*C*5*;*%*=*>* 0/,,N2* %5* !^'=6!* @=%&(&<=B>!*D(C5%* %#*C#6!h($>!<%C(;*D#3%&$'(;*0"?4:-&R?4&;%+'R91%%*l#6"#5;2*&=*D(C5@#6!*^#;!<=>!&!*$!"6<=*"$#@>(*%*D$(&=!>3%C!;*C(>]=>&$#&(;*C$5;D!$#)*C($!%&=7!*D=&*=C%D=$!;=>&#6>!A*'$%&#*A$#>=8*K(>]=>&$#&*<=*"!(*>5%D$(!^'(B*5*D$(!^'(B><!*C$5;D!$%C(?*@C$("#8* =^56&#&!*%5*>#*C$#<5*D(C#^#6!*B#*<=*$!"#* A$#><=>#* A$#>(;*C(<#* %#B$_!* D$(&=!>%C!* C(>]=>&$#&* C$5;D!$#* !;#6#* %;#><=>!* $#%&)*C(>'=$^!<5*A$#>=*!*C(>B!]!<%C!*h#C&($8*I(V=>*<=*!*D('=7#>*;($&#6!&=&*C(B*$!"#*C(<#*<=*A$#3><=>#*A$#>(;*?B<=*<=*C(>]=>&$#&*C$5;D!$%C!A*D$(&=!>#*"!(*<=B!>!*!^'($*D$(&=!>#8*S>#6!^(;*$!"6<=?*;=%#*$!"#)*A$#><=>#*%*A$#>(;*C(<#*<=*%#B$_#'#6#*>#'=B=>!*C(>]=>&$#&)*B("!'=>!*%5*$=^56&#&!*%;#><=>=*%5A=*&'#$!)*D$(&=!>#*!*;#%&!)*#*D('=7#>*%#%&#'*D=D=6#8*K#(*^#C6<5V#C*%5*!^'=6!*B#*C(>]=>&$#&*D$(&=!>#*C$5;D!$#)*D(?(&('(*5*'!@!;*C(>]=>&$#]!<#;#)*>!<=*D(B("#>*C#(*%#%&(<#C*5*A$#>!B"!*C#6!h($>!<%C!A*D#%&$'#8*G#*!%&(<*$!"6<(<*'$%&!)*T*#*g*6*(*$*B*!*%5$#B3>!]!*0-..+2*%5*!%&$#_!'#6!*D(&D5>5*^#;<=>5*$!"6<=?*%*"!6<>!;*"$#@>(;*5^*B(B#&#C*&#5$!>#)*>==%=>]!<#6>=* #;!>(C!%=6!>=* 3* 0B=$!'#&* ]!%&!>#2* &=* B("!6!* <#C(* B("$=* $=^56&#&=* C(B* %'!A*!%&$#_!'#>!A*A$#>!B"=>!A*D#$#;=&#$#8*

Z*=* %*C* =* $* =*B* _* !* 7* * !* %5$#B>!]!* 0/,,M2* %5*D(C5@#6!)* (&C6#><#><=;*#>&!>5&$!&!'>(?*V!;"=>!C#)*t&$!>%C=*C!%=6!>=)*D$!*A$#>!B"!*C#6!h($>!<%C=*D#%&$'=* 0"?4:-&R?4&;%+'R91%%2*^#;<=>!&!*$!"6<=*"$#@>(*A#$!>?=*%*D$(&=!>!;#*56<#>=*$=D!]=8*U$(!^'(B>!*D#$#;=&$!*>!%5*"!6!*C(;D$(;!&!$#>!*D$!*^#;<=>!*"$#@>#*A#$!>?=*%#*V#C*++a*A$#>!B"(;*D$(&=!>!;#*B=t&!>!3^!$#>=*56<#>=*$=D!]=8*U$(]=%*B=t&!>!^#]!<=*$=D!]=*5;#><!(* <=*C'#6!&=&5*D$(&=!>#*%&(?#*%5*#5&($!*&#C(`=$*^#C6<5V!6!*B#*"!*&(&#6>#*^#;<=>#*;(_B#*"!6#*;(?57#)*5C(6!C(*%=*(D&!;!^!$#*#;!>(C!%=6!>%C!*D$(t6*!*D("(6<@#*;=&(B(6(?!<#*5C6#><#><#*t&#&#*!^*A$#>=*"#^!$#>=*>#*D$(3&=!>!;#*56<#>=*$=D!]=8

T*(*;*=*^*p* *=*q*5*=*>*!*!*%5$#B>!]!*0-..L2*%5*D$('=6!*D(C5%*>#B*<5'=>!6>!;*%&#B!<=;*C(;#$V=*06.)-;%+);-),)F+C(<!*<=*&$#<#(*1*;<=%=]#)*#*$#B!6(*%=*(*!%D!&!'#><5*B<=6(;!V>=*!*D(&D5>=*^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*%*C(;"!>#]!<(;*;<=@#'!>=*"!6<>!A*D$(&=!>#*0C5C5$5^>!*?65&=>)*D@=>!V>!*?65&=>)*=C%&$#B!$#>!*?$#@#C)*"$#@>(*56<#>=*$=D!]=*!*%6#&C=*"!<=6=*65D!>=2*!^3"#6#>%!$#>!;*%*>5_>!;*#;!>(C!%=6!>#;#8*[$6(*(D$=^>(*%5*^#C6<5V!6!*B#*<=*!^'=B!'(*^#;<=3>!&!*M.*3*NMa*$!"6<=?*"$#@>#*%*>#'=B=>!;*C(;D(>=>&#;#)*5C(6!C(*%=*^#B('(6<=*D(&$="=*^#*>5_>!;*#;!>(C!%=6!>#;#)*#*^#C6<5V#C*>#B(D5>!6!*%*D(&$=">!;*>#%&#'C(;*!%&$#_!'#><#*^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*>#B*'$%&#;#*%*'!%(C!;*D$(&=!>%C!;*D(&$="#;#8*T(B!>5*B#>#*C#3%>!<=)*F*!*&*<*w*p*R*(*"*#*B*!*6*6*#*!*%5$#B>!]!*0-..M2*%5*D$('=6!*D(C5%*C(<!*<=*&$#<#(*+*;<=%=]!*>#B*!%&(;*'$%&(;*!*!%&!;*C(;D(>=>&#;#*^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#8*U$#&!6!*%5*;(?57*5&<=]#<*^#;<=>=*>#*D=$h($;#>%5*$#%&#)*D$("#'>=*!*<=&$=>=*D$(;<=>=)*;=&#"(6!&=*D6#^;=*&=*#>&!3(C%!B#&!'>!*!*!;5>(6(@C!*%&#&5%*!%D!&!'#>=*$!"=8*K#(*?=>=$#6>!*^#C6<5V#C*%=*D(C#^#6(*B#*<=)*^#;<=>(;*$!"6<=?*"$#@>#*%*;<=@#'!>(;*"!6<>!A*D$(&=!>#)*!^'$@=>*#>&!(C%!B#&!'>!*=h=C&)*C(;D$(;!&!$#>#* <=*D=$h($;#>%#* $#%&#*D$!*/..a3&>(<*^#;<=>!)*#*D$!*^#;<=>!* !^>#B*NMa*%;#><=>*<=*<=B#>*(B*!;5>(6(@C!A*("$#;"=>!A*;=A#>!^#;#8*K#(*^#>!;6<!'5*5%D($=B"5)*^#;<=>5*$!"6<=?*"$#@>#*%*"!6<>!;*D$(&=!>!;#*%6!V>(?*%#%&#'#)*C(B*D(B6#>!]=*<=*!%&$#_!'#(*

Page 10: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

//.

!*J*=**c*$*#*>*]*=*%*]*(*%#*%5$#B>!]!;#*0-..N28*U(C5%*<=*!^'=B=>*5*^#&'($=>(;*D$(&(V>(;*%5%&#'5*;($%C=*'(B=* &!<=C(;*<=B>=*?(B!>=8*U$(;#&$#>!*%5*D#$#;=&$!* $#%&#)* !%C($!%&!'(3%&!* A$#>=* &=* C'#6!&=&#* t6=&#8* =^56&#&!* %5* D(C#^#6!*;(?57>(%&* ^#;<=>=* $!"6<=?* "$#@>#* %*'!%(C!;*C(>]=>&$#]!<#;#*"!6<>!A*D$(&=!>#*"=^*'=6!C(?*5&<=]#<#*>#*D#$#;=&$=*$#%&#)*%*&=C*;#><!;*=h=C&(;*>#*C'#6!&#&!'>=*(B6!C=*C(>^5;>=*'=6!V!>=*5^?#<#>=*C(;#$V=8*Y&(*%=*&!V=*($?#>(6=D&!VC!A*'$!<=B>(%&!*C5A#>(?*t6=&#)*%5]!*>!%5*;(?6!*$#^6!C('#&!*;=%(*&=;=6<=>(*>#*^#;<=>%C(<*A$#>!B"!8*:#;<=>5*$!"6<=?*56<#*%*;<=@#'!>(;*"!6<>!A*56<#*>#*!%&(<*$!"6<(<*'$%&!*!%D!&!'#6!*%5*R*=*>*=*B*!*&*(*p*U*#*6*(*%**!*%5$#B>!]!*0-..N28*\$#>!B"=*%5*>#B(D5>!6!*%*B(B#&3C(;*>5_>!A*#;!>(C!%=6!>#)*#*D$(;#&$#(*<=*B>='>!*C(=t]!<=>&*$#%&#*!*5V!>C('!&(%&*A$#>=*&!<=C(;*//*&<=B#>#)*>#B*"$^($#%&57!*<5'=>!6>!;*%&#B!<=;*C(;#$V=8*U$('=B=>(*<=*!*!%D!&!'#3><=*5&<=]#<#*A$#>!B"=*>#B*A($;(>(;*$#%&#*!*!>^56!>53%6!V>!;*h#C&($!;#*$#%&#8*G#*C$#<5*%5*D(C5%#*"!6!*D(>5C#>!*B#*D$=B6(_=*D$#C&!V>5*A$#>!B"5*5*D$(!^'(B>(;*]!C65%5*C(;#$V=*%*>!_!;*;($%C!;*%#%&(<]!;#)*5C(6!C(*%5*>=(DA(B>=*#;!>(C!%=6!>=*5*D$=A$#>!*>#B(;<=@&=>=*!^>#B*D(&$="!&!A*$#^!>#8

W#D#>%C!*^>#>%&'=>!]!)*P*(*!*%5$#B>!]!*0-..N2*D$(]<=><!'#6!*%5*=h=C&*B<=6(;!V>=*^#3;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*!*$!"6<=?*56<#*%*#6&=$>#&!'>!;*D$(&=!>!;#*!*D#6;!>!;*56<=;*C(B*A$#3>!B"=*C#6!h($>!<%C=*D#%&$'=*&=*!%&$#_!'#6!*D#$#;=&$=*$#%&#*!*%#B$_#<*B!(C%!>#*5*&!<=65*$!"#8*G!<=*5%&#>('6<=>#*$#^6!C#*5*D#$#;=&$!;#*$#%&#*!*C(>'=$^!<=*A$#>=*!^;=`5*!%D!&!'#>!A*$!"#*B(C*<=*$#^!>#*B!(C%!>#*5*$!"#*"!6#*̂ >#&>(*;#><#*C(B*$!"#*A$#><=>!A*%*#6&=$>#&!'>!;*!^'($(;*D$(&=!>#*!*D#6;!>!;*56<=;8*K#C(*%=*D(C#^#6()*D#6;!>(*56<=*;(_=*"!&!*=h=C&!'>#*^#;<=>#*$!"6<=;*56<5*C(B*A$#>!B"=*C#6!h($>!<%C=*D#%&$'=*&=*;(_=*%;#><!&!*C(6!V!>5*B!(C%!>#*5*&!<=65*$!"=8*

U$=B;=&*!%&$#_!'#><#*Q*6**F*#*!*B*g**!**T*#*"*=*$*#*0-..L2*"!(*<=*=h=C&*D(&D5>=*^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*%*"$#@>(;*%<=;=>C!*D#;5C#)*>#B(D5><=>!;*%*$#^>!;*C(>]=>&$#]!<#;#*_=36<=^#*^"(?*B=&(C%!C#]!<=*?(%!D(6#/)*5*D$#C&!V>(<*A$#>!B"!*C(B*;6#`!*>!6%C=*&!6#D!<=*0"-(:[4&-:'1%+?1*:,14;%28*U$#&!6!*%5*%=*A$#>!B"=>!)*A=;#&(6(@C!*&=*>=C!*(B*"!(6(@C!A*D#$#;=&#$#*5* &$#<#><5*(B*1.* &<=B#>#8*G#*C$#<5* %=*D(C5%#*5%&#>('!6()*B#* %=*B(B#'#<57!*c=*5*A$#>5*>!6%C=* &!6#D!<=*5*(;<=$5*/9/*%*C(>]=>&$#]!<(;*?(%!D(6#*D$!%5&>(?*5*%<=;=>C#;#*D#;53C#)*>=5&$#6!^!$#*>=?#&!'#>*5V!>#C*?(%!D(6#)*D("(6<@#'#*%=*D=$h(;#>%#*$#%&#)*!%C($!@&=><=*A$#>=*!*C$'>!*D#$#;=&$!*D$!*&(&#6>(<*^#;<=>!*$!"6<=?*"$#@>#*"$#@>(;*%<=;>C!*D#;5C#*C(B*D$=A$#>=*>!6%C=*&!6#D!<=8

\$#>!B"#*"!<=6(?*@C#;D#*0L1,:.(?)(;%+7)??)'(1F*5*'#><%C!;*"#^=>!;#*<=*"!6#*!%&$#3_!'#>#*&=;#*S*;*#*g*#*!*%5$#B>!C#*0-..N28*K#C(*%=*5'<=&!*5^?(<#*$#V!7#*5*'#><%C!;*"#3^=>!;#*"!&>(*$#^6!C5<5*(B*5^?(<#*5*6#"($#&($!<%C!;*5'<=&!;#)*(B65V!6!*%5*%=*>#*/j3&<=B>!*A$#>!B"=>!*D(C5%*̂ #;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*%*"!6<>!;*"$#@>(;*0C(;"!>#]!<5*%(<!>(?*!*"$#@>#*C5C5$5^>(?* ?65&=>#28* =^56&#&!* ('(?* D(C5%#* 5D575<5* >#*;(?57>(%&* D(&D5>=* ^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*"!6<>!;* !* &(*"=^*C(;D$(;!&!$#><#*D$(!^'(B>!A* !*=C(>(;%C!A*%'(<%&#'#*5*5^?(<5*"!<=6(?*$#V!7#*5*'#><%C!;*"#^=>!;#8

R$#@>(*%<=;=>C=*&$(D%C=*6=?5;!>(%=*0];4;?)+.-;-1(?%+7)-5+;,1*1%2*>!<=*%=*D(C#^#6(*C#(*=h=C&!'>#*^#;<=>#*$!"6<=;*"$#@>5*5*!%&$#_!'#><5*>#*("!V>(;*@#$#>5*0\R.-1?;%+4)-.1:2*C(<=*%5*D$('=6!*F*!*B*B*A*5*$*#*<*5**!**R*=*]*C*=*$*0-../28*J(C#^#6!*%5*%>!_=>5*D=$h($;#>%5*

/* T(%!D(6*p*Q>?8*e:%%R.:**3*D(6!h=>(6*B=$!'!$#>*!^*"!6<C=*D#;5C#*0$(B*e:%%R.1;'2)*&(C3%!V#>*^#*;>(?=*_!'(&!><%C=*'$%&=

Page 11: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

///

$#%&#*C(B*A$#>!B"=*%*'!@(;*C(>]=>&$#]!<(;*"$#@>#*;5]5>=*@&(*("<#@><#'#<5*D$!%5%&'(;*'=7!A*C(>]=>&$#]!<#*&=$;(%&#"!6>!A*#>&!>5&$!&!'>!A*%#%&(<#C#8*E%&(*&#C(*<=*5D!&>(*C($!@&=><=*C(;"!>#]!<=*>=C(6!C(*'$%&#*56<>!A*%<=;=>C!*0%=^#;)*?($5@7!]#2* !*"$#@>#*6!%&#* 6=5]=>=/*5*B<=6(;!V>(<*%5D%&!&5]!<!*$!"6<=?*"$#@>#*C(B*;6#`!*("!V>(?*@#$#>#8*E%&$#_!'#><=*\*#*%*#*>*#*!*%5$#B>!C#*0/,,N2*>#*!%&(<*$!"6<(<*'$%&!*<=*D(C#^#6(*>=?#&!'>=*A$#>!B"=>=*D#$#;=&$=*5*%'!;*C(;"!>#]!<#;#*^#;<=>=*"!6<>!A*C(;D(>=>&!)*#*A!%&(D#&(6(@C(;*("$#B(;*C(B*>=C!A*D(C53@#<#*<=*B(@6(*B(*B=D(>!$#><#*;=`5%&#>!V>!A*6!D!B#*&=*B(*(^"!6<>!A*B=h($;#]!<#*&!<=6#*$!"=8

R*=*6*6*!*%5$#B>!]!*0-..12*%5*5%D<=@>(*B<=6(;!V>(*^#;!<=>!6!*$!"6<=*56<=*%*56<=;*56<#>=*$=D!]=*5*>=C(6!C(*$#^6!V!&!A*(;<=$#*&=*A$#>!6!*;6#`*#&6#>&%C(?*6(%(%#*&!<=C(;*/L*&<=B#>#8*:#;<=>%C(;*A$#>!B"(;)*!^>#B*M.a*^#;<=>=*56<=;*56<#>=*$=D!]=)*B(C#^#(*%=*>=B(%&#&#C*B'!<5*'$%&#*>=^#%!7=>!A*;#%>!A*C!%=6!>#*0\IcS2*5*&!<=65*$!"=8*K#%>!<=*%5*5%D<=@>(*>#B(3;<=@&=>=*%*$!"6<!;*56<=;*5*>#%&#'C5*A$#>!B"=*&!<=C(;*/-*&<=B#>#8*G($'=_#>!>*Q*%*D*=**!*><=?('!*%5$#B>!]!*0-..+2*!^'=6!*%5*'$!<=B#>*D(C5%*>#*#&6#>&%C(;*6(%(%5*!*D(C5@#6!*5&'$B!&!*;(_=*6!*%=*#&6#>&%C!* 6(%(%*5^?#<#&!*>#*A$#>!B"!* 6!@=>(<*$!"6<=?*"$#@>#8*K$(^*D=$!(B*(B*1*;<=%=]#)*A$#>!6!*%5*1..*?$#;%C=*6(%(%=*%*L*$#^6!V!&=*'$%&=*D$=A$#>=*0/*C(>&$(6#)*%*$!"6<!;*!*1*=C%D=$!;=>&#6>=)*%*"!6<>!;*"$#@>(;28*QC%D=$!;=>&#6>=*A$#>=*%5*>#B(D5><=>=*!*("(?#7=>=*%*B(B#&C(;*#;!>(C!%=6!>#*&=*#&$#C&#>&(;*3*6!?><!>!;*A!B$(6!^#&(;*C#C(*"!*%=*D("(6<@#6(*5^!;#><=*A$#>=)* &<8* 5C5%>(%&8*G#*C$#<5* D(C5%#* %=* ^#C6<5V!6(* B#)* #C(* %=* !;!&!$#* %#B$_#<*#;!>(C!%=6!>#*!^*$!"6<=?*"$#@>#)*D$(!^'(B><#*6(%(%#*%*"!6<>!;*"$#@>(;)*C#(*#6&=$>#&!'>!;*!^'($!;#*"<=6#>V='!>#)*!^'=B!'#*<=)*D(?(&('(*#C(*%=*A$#>!B"#*B(B#&>(*("(?#&!*%*6!?><!3>!;*A!B$(6!^#&(;8*[#_>(%&*#&$#C&#>#&#*5*A$#>!B"!*%6#&C('(B>(?*@C#;D#*0])4-:3-)4&1;'+-:%(?3(-S11F)*!^;=`5*(%&#6!A)*!%&$#_!(*<=*!*\*#*$*D*#*^*0/,,N2*?B<=*<=)*5D($#"(;*"=&#!>#3\O6)*^#*/Na*D('=7#(*$#%&*!%&$#_!'#>=*'$%&=*A$#><=>=*#6&=$>#&!'>!;*!*;#><=*D#6#&#"!6>!;*'$%&#;#*A$#>=8

K#C(*"!*B(C#^#6!*;#C%!;#6>5*$#^!>5*^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*%*C(;"!>#]!<(;*"$#@>#*65D!>=)*C5C5$5^>(?*!*D@=>!V>(?*?65&=>#)*c*(*5*$*>*!*=*$*!*%5$#B>!]!*0-..L2*%5*!^'=6!*/-*&<=B>!*D(C5%*>#*$(;"5*0Q%(,,)+')a1')28*K$(^*V=&!$!*&=%&>=*0c41.)*c4-.)*c4/.)*c4.2*!*<=B>5*$=h=$=>&>5*A$#>!B"5*0c4L.*a*$!"6<=?*"$#@>#2*D$#&!6!*%5*A$#>!B"=>=*D#$#;=&$=*!%D!&!'#>=*'$%&=*$!"#8*S;!>(C!%=6!>%C!*%#%&#'*!%D!&!'#>!A*A$#>#*!^"#6#>%!$#>*<=*>#B(;<=%C(;*#;!>(3C!%=6!>#8*G#*C$#<5*D(C5%#*%&(D#*$#%&#*<=*"!6#*%;#><=>#*D$!6!C(;*A$#>!B"=*c4/.*!*D(&D5>=*^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#8*E^*%'=?#*<=*^#C6<5V=>(*B#)*^>#V#<>#*C(6!V!>#*$!"6<=?*"$#@>#)*;(_=*"!&!*^#;!<=><=>#*%*!%D!&!'#>(;*"!6<>(;*C(;"!>#]!<(;)*5C(6!C(*%=*C($!%&!*#B=C'#&>#*C(;3"!>#]!<#*%*#;!>(C!%=6!>%C!;*B(B#&C(;8*

6;.%,1,;,1+)?1')*?:S+.:>-18(,*)

T*(*B*#**!*%5$#B>!]!*0-..N2*5%D<=@>(*%5*!*%#*^#B('(6<#'#<57!;*$=^56&#&!;#*!^'=6!*/-3&<=B>!*A$#>!B"=>!*D(C5%*&=*5*"=&(>%C!;*"#^=>!;#*!%&$#_!6!*5&<=]#<*C(;D6=&>=*!*B<=6(;!V>=*̂ #;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*%*C(C(@<!;*"$#@>(;)*;=%>(3C(@&#>!;*"$#@>(;*!*%(<!>!;*"$#@>(;*5*D$#C&!V3>(<*A$#>!B"!*C(B*'$%&=*#h$!VC(?*%(;#*0\*)-1)%+S)-1(.1?;%F8*S*"*B*=*6*p*l*#*$*!*&*A**!*%5$#B>!]!*

/* X=5]=>#* !*),5+[+L(;4)(?)*3* (B*(B*(&D$!6!C=*-L*'$%&=*B$'=7#*!*?$;('#8*U$!D#B#*6=?53;!>(^>(<*D($(B!]!*0)3)4()(8*

Page 12: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

//-

0-../2*%5*>#*!%&(<*$!"6<(<*'$%&!*5%D<=@>(*B(C#^#6!*^#;<=>5*A$#>!B"=>=*C(;D(>=>&=*$!"6<=?*"$#@>#*%*>5%D$(B5C&!;#*D$=$#B=*C(C(@<=?*;=%#*B(*C(>]=>&$#]!<=*(B*L.a8*\!%&(6(@C!;*!%3D!&!'#><=;*<=&$=>(?* &C!'#*%5*5%&#>('6<=>=*#6&=$#]!<=*5*%&$5C&5$!* &C!'#*C(B*$!"#*A$#><=>!;*^#;<=>%C!;*D$(&=!>!;#*5*C(>]=>&$#]!<#;#*!^>#B*L.a8*

K(;"!>!$#<57!**$#^6!V!&=*'$%&=*A$#>!B"=)*F*;*!*&*A**!*%5$#B>!]!*0-..L2*%5*!%&$#_!'#6!*D(3&$="=*^#*6!>(6>(;*!*z36!>(6=!>%C(;*C!%=6!>(;*C(B*%$="$>(?*?$?=V#*0K1>R)?;%+31>R)?;%F8*G#*%$="$>(;*?$?=V5*%5)*F*&*(*>*=**!*%5$#B>!]!*0-...2)*$#B!6!*D(C5%*D$("#'6<!'(%&!*!*$#%&#*5^*D(;(7*$#^6!V!&!A*C(;"!>#]!<#*;=%>(?*"$#@>#)*C#(*D(&=>]!<#6>=*^#;<=>=*^#*$!"6<=*"$#@>(8*I%&#>('!6!*%5*B#)*5*5%D($=B"!*%*$!"6<!;*"$#@>(;)*%'!*;=%>!*D$(!^'(B!*!;#<5*;#><5*C(>3]=>&$#]!<5*#;!>(C!%=6!>=*6!^!>#)*#*>=C=*C(;"!>#]!<=*;=%>!A*"$#@>#*%5*"!6=*5*>=B(%&#&C5*!* h=>!63#6#>!>#)* !^(6=5]!>#* &=*A!%&!B!>#8*IC6#><#><=;*C(%&!<5* !^*;=%>(?*"$#@>#*B("!(*%=*'=7!* %#B$_#<*D$(&=!>#* &=* %=*D("(6<@#6#*A$#>!B"=>#*'$!<=B>(%&*;=%>(?*"$#@>#*5*A$#>!B"!*%$="$>(?*?$?=V#8

R*5*$*=*#*5**!*%5$#B>!]!*0-...2*D$('=6!*%5*!%D!&!'#><=*^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*%*"$#@>(;*D=$<#*5*C(;"!>#]!<!* %*;=%>(3C(@&#>!;*"$#@>(;* &=*B("!6!*B("$=* $=^56&#&=*5*5D($#"!* &!A*%#%&(<#C#*C#(*D(&=>]!<#6>!;*C(;D(>=>&#;#*D#$]!<#6>=*^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*5*D$=A$#>!*C#6!h($>!<%C=*D#%&$'=8*F*#*&*(*A**!*%5$#B>!]!*0-..12*B<=6(;!V>(*%5*̂ #;!<=>!6!*$!"6<=*"$#@>(*%#*%#%&(<]!;#*C(<!*!;#<5*%>!_=>5*C(>]=>&$#]!<5*h(%h($#*&=*D$('=6!*Lj3&<=B>(*!%D!&!'#><=*>#*C#36!h($>!<%C(<*D#%&$'!*5*%'$A5*5%D($=B"=*%D(%(">(%&!*$=&=>]!<=*h(%h($#*5*&!<=65*!%D!&!'#>=*$!"=*%*$!"(;*A$#><=>(;*C(;=$]!<#6>(;*A$#>(;)*C(<(<*<=*$!"6<=*"$#@>(*B(;!>#>&>#*D$(&=!>%C#*C(;D(>=>&#8* =^56&#&!*5D575<5*B#*<=*^#*C#6!h($>!<%C5*D#%&$'5*;(?57=*$#^'!&!*D$#C&!V>5*A$#>!B"5*%*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#*C(<=*!;#<5*>!%C5*C(>]=>&$#]!<5*h(%h($#)*5^*#6&=$3>#&!'>5*C(;"!>#]!<5*!^'($#*D$(&=!>#8*u#C*@&('!@=)*;(?57=*<=*!*D("(6<@#&!*A$#>!B"=>=*D=$3h($;#>%=*5*;<=$!*5%D($=B!'(<*%*C(>'=>]!(>#6>(;*A$#>!B"(;*"#^!$#>(<*>#*$!"6<=;*"$#@>58

U$=_!'6<#'#><=*!*C(>'=$^!<#*A$#>=*C(B*;6#`!*>!6%C=*&!6#D!<=*>!<=*%=*^>#V#<>(*;!<=><#6#*D$!*D(&D5>(<*^#;!<=>!*$!"6<=?*"$#@>#*%*>5%D$(B5C&!;#*D$=$#B=*%'!><%C(?*!*D!6=7=?*;=%#**0\*=*$*>*#*>*B*=*^**!*%5$8)*-./.28

G#*'$%&!*%6#&C('(B>(?*$#C#*0\&(-)a+H;)>-14)-1?),;%2*5*<5'=>!6>(<*h#^!*_!'(&#*!^'$@=>*<=*D(C5%*^#;<=>=*A$#>!B"=*$!"6<!;*"$#@>(;*%*"$#@>(;*B("!'=>!;*!^*>5%D$(B5C#&#*D$=$#3B=*C(C(@<=?*;=%#8*F*#*(*5*B**!*%5$#B>!]!*0-..j2*%5*>#C(>*B("!'=>!A*D(^!&!'>!A*$=^56&#&#*!^*D(C5%#*C(<!*<=*&$#<#(*M+*B#>#)*^#C6<5V!6!*B#*%5*>5%D$(B5C&!*D$=$#B=*C(C(@<=?*;=%#*(B$_!'!*C#>B!B#&!*5*B<=6(;!V>(<*^#;<=>!*$!"6<=?*"$#@>#*C(B*A$#>!B"=*'$%&=*\&(-)a+H;)>-14)-1?)[,;%5

{*#*>*?**!*%5$#B>!]!*0-..+2*%5*%*"#"5@C(;*0\)-)%%1;%+);-),;%+S13(*1:2*D$('=6!*A$#3>!B"=>!*D(C5%*,*$#^6!V!&!A*'$%&#*A$#>=8*K(>&$(6>#*A$#>#*%#B$_#'#6#*<=*e"!<=6(f*$!"6<=*"$#@3>(*0'!B!9*Z#"6!]#*12*C#(*?6#'>!*!^'($*D$(&=!>#8*K(B*(%&#6!A*(%#;*%C5D!>#)*$!"6<=*"$#@>(*%5D%&!&5!$#>(*<=*%*"$#@>(;*>5%D$(B5C#&#*D$=$#B=*C(C(@<=?*;=%#)*5*$#^6!V!&!;*D(%&(&>!;*5B<=6!;#8*I*(B>(%5*>#*C(>&$(6>5*%C5D!>5*"#"5@C!)*A$#>!B"=>!*D#$#;=&$!*%5*%=*D(C#^#6!*'!@!;*C(B*$!"#*%'!A*(%#;*=C%D=$!;=>&#6>!A*A$#>!B"#8*Z#C(`=$)*%'!*D$!'!B>!*C(=t]!<=>&!*D$("#'6<!'(%&!*C(B*!%D!&!'#>!A*%C5D!>#*"!6!*%5*>!_!*5*(B>(%5*>#*C(>&$(658*E%&(*&#C()*>=@&(*'!@!*%#%&#'*=>=$?!<=*!*5C5D>!A*&<=6=%>!A*D$(&=!>#*5%&#>('6<=>*<=*C(B*$!"#*C(>&$(6>=*%C5D!>=8*Z=;=6<=;* $=^56&#&#)*;=&(B(;* $=?$=%!<=)* (B$=`=>#* <=* (D&!;#6>#* $#^!>#* ^#;<=>=* $!"6<=?*"$#@>#)*"$#@>(;*>5%D$(B5C#&#*D$=$#B=*C(C(@<=?*;=%#8

Qh=C&* D#$]!<#6>=* ^#;<=>=* $!"6<=?* "$#@>#* %* >5%D$(B5C&!;#* D$=$#B=* C(C(@<=?*;=%#)*C$'>!;* "$#@>!;)*;=%>(3C(@&#>!;* "$#@>(;* D(<=B!>#V>(* !6!* 5* C(;"!>#]!<!* %* B(B#&C(;*

Page 13: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

//1

#;!>(C!%=6!>#*6!^!>#*!*;=&!(>!>#*>#*"#"5@C!*!%&$#_!'#(*<=*\*5*%#*%5$#B>!]!;#*0-..j28*G#*C$#<5*'$=;=>%C(?*$#^B("6<#*(B*/-*&<=B#>#)*$=?$=%!<%C(;*#>#6!^(;*%=*5%&#>('!6(*B#*<=*(D3&!;#6>#*$#^!>#*^#;<=>=*(B*++)Na*$!"6<=?*"$#@>#*%*C(;"!>#]!<(;*;=%>(3C(@&#>(?*"$#@>#)*>5%D$(B5C&!;#*D$=$#B=*C(C(@<=?*;=%#*!*;=&!(>!>36!^!>%C!;*B(B#&C(;*#;!>(C!%=6!>#8*

J'#*(B'(<=>#*D(C5%#*5*&$#<#><5*(B*N*&<=B#>#*>#D$#'!6!*%5*G*?*!*%5$#B>!]!*0-../2*C#C(*"!*%=*D$(]!<=>!6!*=h=C&*5D($#"=*]$'#*"$#@>#$#*2(?(3-1:+':*1,:-*C#(*#6&=$>#&!'>(?*!^'($#*D$(&=!>#*5*A$#>!B"!*#h$!VC(?*%(;#*0R*5*$*]*A*=*6*6)*/j--28*K(;D(>=>&#*$!"6<=?*"$#@>#*D$(3?$=%!'>(*%=*%5D%&!&5!$#6#*%*"$#@>(;*]$'#*"$#@>#$#*5*C(>]=>&$#]!<#;#*(B*.)*-.)*L.)*+.)*j.*!*/..a8*\$#>!B"#*#h$!VC(?*%(;#)*^#;!<=><=>#*!*B(*j.a*%*"$#@>(;*]$'#*"$#@>#$#)*D(C#^#6#*<=*B("#$*$#%&*!*!%C($!@&=><=*A$#>=8*I*("#*D(C5%#)*]$'!*"$#@>#$!)*"!6(*C($!@&=>!*C#(*&#C'!*!6!*D$=$#`=>!*5*"$#@>()*C(B*#h$!VC(?*%(;#*%5*%=*D(C#^#6!*'!%(C(*D#6#&#"!6>!8*\$#>!B"#)*C(<#*<=*"!6#*"#^!$#>#*>#*"$#@>5*]$'#*"$#@>#$#)*D(C#^#6#*<=*%!?>!tC#>&>(*'!@5*C(>]=>&$#]!<5*6!D!B#*5*$!"6<!;*D(6('!]#;#*0t6=&!;#28* =^56&#&!*5D575<5*B#*<=*"$#@>(*]$'#*"$#@>#$#*D$!A'#&6<!'*#6&=$>#&!'>!*!^'($*D$(&=!>#*5*A$#>!B"!*#h$!VC(?*%(;#8*

h:'31?)418(+%;.%,1,;,)+)?1')*?:S+1+31*8?:S+.:>-18(,*)

S*6*6*#*>**!*%5$#B>!]!*0-...2*!^'=6!*%5*D(C5%*%*#5%&$#6%C!;*%$="$>!;*?$?=V(;*0K1>R)?;%+31>R)?;%F*5+<5'=>!6>(;*%&#B!<5*_!'(&#)*>#%#B!'@!*!A*5*?5%&(7!*(B*/M*...*<=B!>C!*5*^=;6<#3>=*$!"><#C=*(B*.)/*A#*&=*!A*5^?#<#6!*B(*C(>^5;>=*'=6!V!>=*(B*|1M.*?8* !"#*<=*A$#><=>#*%*<=B>(;*$=h=$=>&>(;*&=*B'!<=*&=%&>=*'$%&=*A$#>!B"=*C(<=*%5*"!6=*h($;56!$#>=*D(*6!>=#$>(;*D$!>]!D5*n;#><=?*&$(@C#o*!*C(=t]!<=>&#*D$("#'6<!'(%&!*^#*>!^*#5%&$#6%C!A*D(6<(D$!'$=B>!A*D$(!^'(B#)*;=%>(?*"$#@>#*!*"!6<>!A*D$(&=!>#8*I*&=%&!$#>!;*A$#>#;#*(%&#'6<=>(*<=*Ma*!*/.a*$!"6<=?*"$#@>#)*#*(%&#6(*<=*^#;!<=><=>(*(D&!;#6>!;*%5D%&!&5&!;#8* =^56&#&!*%5*D(C#^#6!*B#*<=)*A$#>!B"#*D(*D$!>]!D5*n;#><=?*&$(@C#o*C(<#*%#B$_!*;=%>(*"$#@>(*!*"!6<>=*D$(&=!>=*C#(*^#;<=>#*̂ #*%'=)*(%!;*Ma*$!"6<=?*"$#@>#)*D$!C6#B>#*̂ #*5^?(<*%$="$>(?*?$?=V#*B(*C(>^5;>=*'=6!V!>=*5*^=;6<#>!;*$!"><#]!;#8*

S*6*6*#*>**!*%5$#B>!]!*0-...#2*(B$=`!'#6!*%5*C(=t]!<=>&*D$("#'6<!'(%&!*0KU2*%5A=*&'#$!)*B5@!C#)*=>=$?!<=*!*!>B!'!B5#6>!A*#;!>(C!%=6!>#*^#*-,*>#<V=@7=*C($!@&=>!A*A$#>!B"=>!A*%#3%&(<#C#*^#*#5%&$#6%C(?*%$="$>(?*?$?=V#8*KU*%5A=*&'#$!)*=>=$?!<=*!*B5@!C#*<=*"!(*>#<'=7!*^#*$!"6<=*"$#@>()*!#C(*%5)*>=C(6!C(*B$5?!A*A$#>!B"=>!A*C(;D(>=>&!*5C6<5V5<57!*"$#@>#*_!'(3&!><%C(?*D($!<=C6#*&=*?65&=>*!^*D@=>!]=*!*C5C5$5^#)*!;#6#*%6!V#>*C(=t]!<=>&*D$("#'6<!'(%&!*^#*%5A5*&'#$*!*=>=$?!<58*E^'=B=>*<=*^#C6<5V#C*'=(;#*B("$=*%D(%(">(%&!*D$(&=!>%C=*D$("#'36<!'(%&!* %$="$>(?*?$?=V#8*:#%&5D6<=>(%&* #;!>(C!%=6!>#* $=y=C&!$#6#* %=* C$(^* D$("#'6<!'(%&*D$(&=!>#*D#*<=*%#;(*D=$5#>%C(*$!"6<=*"$#@>()*5^*<(@*B'#*;=%>(3C(@&#>#*"$#@>#)*!;#6(*>=C=*#;!>(C!%=6!>=*>!_=*C(>]=>&$#]!<=)*;(_B#*D(%6<=B!V>(*!*^"(?*$#^?$#B><=*D$(&=!>#*&!<=C(;*("$#B=8

Q*>*?* !*>* * * !* * *O*#* $* &*=* $* 0-..M2*%5*;6#`*#5%&$#6%C=*C$#&C(D=$>=* <=?56<=* 0A?S;1**)+);%,-)*1%+);%,-)*1%F*D(B'$?>56!*=C%D=$!;=>&5*5*C(<=;*%5*-1a*$!"6<=?*"$#@>#*^#;!<=>!6!*%*!^"#6#>%!$#>(;*!%A$#>(;*%(<!>!;*"$#@>(;)*"$#@>(;*65D!>=)*;=%>!;*&=*C5C5$5^>(3?653&=>%C!;*"$#@>(;)*>=C(;D$(;!&!$#<57!*><!A('5*%&(D5*$#%&#8

:"(?*%'(?*'!%(C(?*D$(&=!>%C(?*%#%&#'#)*5;<=$=>=*]!<=>=*&=*C(>%&#>&>=*!*$#'>(;<=$>=*(D%C$"=*%6<=B=7!*%#%&(<]!*%5*%=)*;#><=*!6!*'!@=)*5%D<=@>(*5D(&$="6<#'#6!*5*A$#>!B"!*$#^>!A*$!"6<!A*'$%&#)*C#(*@&(*%59*D=$<#>(*"$#@>(*5*C(;"!>#]!<!*%*;=%>(3C(@&#>!;*"$#@>(;*C(B*C#3

Page 14: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

//L

6!h($>!<%C=*D#%&$'=*0R*5*$*=*#*5**!*%5$8)*-...2d*;=%>(3C(@&#>(*"$#@>(*!*>5%D$(!^'(B!*D$=$#B=*C(C(@<=?*;=%#*C(B*%$=B><(#;=$!VC=*%<=>C=*0641)(?:.%+:4(**),;%F+0K*5*$*=*%*A*g**!*%5$8)*-...2d*>5%D$(!^'(B!*<=%&!'(?*56<#*C(B*!>B!<%C(?*'=6!C(?*@#$#>#*0L)3(:+-:&1,)2*0\*#*%*#*>**!*%5$8)*/,,N2d*"$#@>(*9-1**3#)*C$'>(*"$#@>()*;=%>(3C(@&#>(*"$#@>(*&=*"$#@>(*'(B=>=*D#D$#&!*0A=:**)+.1??),)2*C(B*>!6%C=*&!6#D!<=*0Q*6*p*F*#*g*=*B)*/,,-)*/,,j2)*$#^>!*>5%D$(!^'(B!*;=%>=*!>B5%&$!<=*C(B*C!>=%C=*%<=>C=*0P13()+'114&,&1:1>(%F*0T*5*(*!*%5$8)*-..N2*!*#h$!VC(?*%(;#*0T*(*B*#*!*%5$8)*-..N28

6;.%,1,;,1+8(>?:%,)?1X?1'+1=7:-1')+.-:,(1?)+

[=7*D(V=&C(;*(%#;B=%=&!A*?(B!>#*Z*#*]*(*>**!**O*(*(*C*=*0/,j.2*!%&$#_!'#6!*%5*D(^!&!'#>*5&<=]#<*<=B>(%&#>!V>!A*D$(&=!>#*!*><!A('5*;(?57>(%&*!>C65^!<=*5*$!"6<5*A$#>!B"58* *5*;*%*=*g**!*%5$#B>!]!*0/,,.2*%'(<!;*%5*!%&$#_!'#><!;#*D(B'$?6!*#;=$!VC5*<=^=$%C5*D#%&$'5*06)*[7(*1?;%+?)')R4;%&2* %#*+* $#^6!V!&!A*'$%&#*D$!D$#'#C#*A$#>=*"#^!$#>(<*>#*F#]]A#$(;g]=%*C'#%]58*\$#>!B"(;)*5*C(<(<*%5*%&!<=>C=*C'#%]#*(@&=7=>=*C#C(*"!*%=*(%6("(B!(*!>&$#]=6536#$>!*D$(&=!>)*;(_=*%=*^#;!<=>!&!*!*B(*M.a*5C5D>(?*B5@!C#)*"=^*@&=&>!A*5V!>#C#*>#*$#%&*!*C(>'=$^!<5*A$#>=8

P*6*!*'*#*p*Z*=*6*=*%**!**T*(*>*]*#*6*'*=*%*0-../2*5&'$B!6!*%5*B#*D!'%C!*C'#%#]*06)44[&)-:'R4(%+4(-(71%1)(2*;(_=*^#;!<=>!&!*!*B(*M.a*D$(&=!>#*$!"6<=?*"$#@>#*"=^*>=?#&!'>!A*5V!>#C#*>#*D=$h($;#>%=*;6#`!*=5$(D%C(?*65"!>#*0#14(?,-)-4&;%+*)3-)a28*Y&('!@=)*5C6<53V!'#><=*!*B(*1.a*D!'%C(?*C'#%]#*5*A$#>!B"5)*;(_=*D("(6<@#&!*5V!>C('!&(%&*A$#>=8*4*]*X*=*#*>**!*%5$#B>!]!*0-..+2*!%&$#_!6!*%5*;(?57>(%&*D(&D5>=*^#;<=>=*$!"6<=?#*"$#@>#*5*A$#>!B"!*"!<=6(?* @C#;D#*5* 6#"($#&($!<%C!;* !*C(;=$]!<#6>!;*5'<=&!;#8*}!'(&!><=* %5*"!6=*A$#><=>=*5("!V#<=>(;*A$#>(;*%* $!"6<!;*"$#@>(;*!*A$#>(;*5*C(<(<* <=* $!"6<=*"$#@>(*5*D(&D5>(%&!*^#;!<=><=>(*D$(&=!>(;*>#*"#^!*C'#%]#8*G#*C$#<5*D(C5%#)* $#%&* $#V!7#*A$#><=>!A*("<=;#*A$#>#;#*"!(*<=*<=B>#C*%&(?#*%=*^#C6<5V!6(*B#*%=*C(;D6=&>(;*^#;<=>(;*$!"6<=?*"$#@>#*%*D$(&=!>(;*>#*"#^!*C'#%]#*;(_=*5^?(<!&!*($?#>%C!*(D$#'B#>*!*'!%(C(*'$!<=B#>*;($%C!*$#V!78*

FD!$56!>(;)*D6#'(3^=6=>(;*;!C$(*#6?(;*;(?57=* <=*5V!>C('!&(*^#;!<=>!&!*B(*M.a*$!"6<=?*"$#@>#*C(B*;6#`!*'$%&=*I&)3>:%)-S;%+%)-3)*p*!^*D($(B!]=*FD#$!B#=*0Q*6*p*F*#*g3=*B)*/,,L28*U$!*^#;<=>!*(B*NMa*C(>'=$^!<#*A$#>=*<(@*<=*5'!<=C*5%D($=B!'#*%*C(>&$(6>(;*A$#>(;*B(C*<=*$#%&*%!?>!tC#>&>(*;#><!8

I&<=]#<* B<=6(;!V>=* ^#;<=>=* $!"6<=?* "$#@>#* %5@=>!;*;!C$(#6?#;#*\&*:-(**)+ %DD8* !*64(?(>(%';%+%..8*>#*A$#>!B"5*>!6%C=*&!6#D!<=*!%&$#_!'#6!*%5*R*#*B*k*g*!*%5$#B>!]!*0-..j28* =^56&#&!*>=C(6!C(*D$(!^'(B>!A*D#$#;=&#$#*5C#^5<5*B#*%5@=>!*("6!C*;!C$(#6?!*\&*:-(**)+%DD8*!*64(?(>(%';%+%..5*;(?5*^#;!<=>!&!*B(*M.a*$!"6<=?*"$#@>#*5*A$#>!B"!*>!6%C=*&!6#D!<=8

6;.%,1,;,1+3-)W?:'+:%,)*1&+7-%,)+

IC(6!C(* '=7* B(6#^!* B(* !%C($!@&#'#><#* $!"6<=?* "$#@>#* 5* A$#>!B"=>=* #C'#C56&5$>=* %'$A=)**S*A*;*#*B*0-..j2*!*T*(*g*&*(*$*&*~*#*p*R*(*$*=*%**!*%5$#B>!]!*0-..+2*D$=B6#_5*^#;<=>5*$!"6<=?*"$#@>#*C(;=$]!<#6>(*'#_>!<!A*$!"6<!A*'$%&#)*%*"$#@>(;*#C'#C56&5$>!A*'$%&#*"=^*=C(>(;%C=*'#_>(%&!*&=*6#C(*B(%&5D>!;*^#*(B$=`=>=*^=;6<=8

Page 15: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

//M

J<=6(;!V>5*!*D(&D5>5*^#;<=>5*$!"6<=?*"$#@>#*(B*A#$!>?=*%*$!"6<!;*"$#@>(;*(B*?#;3"5^!<=*0e)'3;%1)+)V$?1%2*5*A$#>!B"!*;6#`!*>!6%C=*&!6#D!<=*<=*!%&$#_!'#(*S*A*;*#*B*0-..j28*:#;<=>#*%=*%#%&(<#6#*(B*/.)*-M)*M.)*NM*!*/..a*^#;<=>=*$!"6<=?*"$#@>#*A#$!>?=*%*$!"6<!;*"$#@>(;*?#;"5^!<=*&=*B(@#(*B(*̂ #C6<5VC#*B#*<=*"$#@>(*?#;"5^!<=*D$!C6#B#>*!*D$=D($5V6<!'*^#;<=>%C!*!^'($*D$(&=!>#*5*A$#>!B"!*C(B*;6#`!*>!6%C=*&!6#D!<=)*#*;(_=*^#;!<=>!&!*!*B(*NM*a*C(6!V!>=*$!"6<=?*"$#@>#*A#$!>?=8*E%&$#_!'#><=*>#*!%&5*&=;5*%#*%6!V>!;*$=^56&#&!;#*>#D$#3'!(*<=*!**S*"*B*=*6*?*A*#*>*g*0-..128*R$#@>(*D$(!^'=B=>(*(B*]$'=>(?*$#C#*0Q*(;-:?4:>(%+.*)?1.(%F+&=*><=?('#*D$!;<=>#*C#(*^#;<=>#*$!"6<=;*"$#@>5*"!6#*<=*&=;#*!%&$#_!'#><#*T*(*g3&*(*$*&*~*#*p*R*(*$*=*%**!*%5$#B>!C#*0-..+2*>#*<5'=>!6>!;*%&#B!<!;#*"!<=6(?*@C#;D#8*O$'=>!*$#C*%=*>=*5D(&$="6<#'#*^#*6<5B%C5*D$=A$#>5*^"(?*%'(?*;#6(?*#"B(;!>#6>(?*;!@!7#)*#6!*^"(?*%'(<!A*'!%(C!A*>5&$!&!'>!A*'$!<=B>(%&!*0D(%=">(*D$(&=!>#*!*;!>=$#6#2*;(_=*"!&!*'=(3;#*!>&=$=%#>&#>*C#(*$!"6<#*A$#>#8*G#*C$#<5*1.*B>='>(?*D(C5%#)*D$=;#*$=^56&#&!;#*%'!A*!%D!&!'#>!A*A$#>!B"=>!A*D#$#;=&#$#)* !^'=(*%=*^#C6<5V#C*(*'=(;#*5%D<=@>(<*B<=6(;!V>(<*^#;<=>!*$!"6<=?*"$#@>#*0B("!'=>(?*!^*>5%D$(B5C&#*D$(!^'(B><=*!*D$=$#B=*&5>=2*%*"$#@>(;*]$'=>(?*$#C#8*U("(6<@#>*<=*$#%&)*C(>'=$^!<#*A$#>=*&=*D$(&=!>%C#*5V!>C('!&(%&*5*A$#>!B"!*;6#`!*"!<=6(?*@C#;D#8

{*(*%*A*!*&*(*;*!**!*%5$#B>!]!*0-..+2*%5*,-*B#>#*D$#&!6!*B<=6(;!V>5*^#;<=>5*$!"6<=?*"$#@>#*%*"$#@>(;*^((D6#>C&(>%C(?*$#V!7#*3*9-1**)+@N;.&);%1)+%;.(-3)2*C(B*C#6!h($>!<%C=*D#%&$'=5+I^*D$!$#%&)*5>(%*A$#>=*!*%D=]!tV>5*%&(D5*$#%&#)*!%&$#_!'#6!*%5*!*>#V!>*>#*C(<!*y5($*!^*"$#@>#*$#V!7#*5&<=V=*>#*;!@!7=*!*C(%&!*C#6!h($>!<%C=*D#%&$'=)*5^?#<#>=*5*%6#&C(<*'(B!8*I*^#;<=>%C!;*A$#>#;#*%#*N*!*/Ma)*^#;!<=><=>(?*$!"6<=?*"$#@>#*%*"$#@>(;*^((D6#>C&(>3%C(?*$#V!7#)*>!<=*"!6(*D$(;<=>=*C(B*D$!$#%&#)*5>(%#*A$#>=*!*%D=]!tV>=*%&(D=*$#%&#*#6!*C(B*1.a3&>=*^#;<=>=*B(@6(*<=*B(*%!?>!tC#>&>(?*D#B#*%'!A*>#'=B=>!A*D#$#;=&#$#8*G#C(>*=C3%D=$!;=>&#)*C(>]=>&$#]!<#*y5($#*5*6=`>!;*;!@!7!;#*<=*"!6#*!%D(B*6!;!&#*5*%'!;*!%&$#_!'#3>!;*'$%&#;#*A$#>!B"=8

4*(*$*=*>**!*%5$#B>!]!*0-..+2*&$#_!6!*%5*#6&=$>#&!'5*!^'($5*D$(&=!>#*5*$!"6<=;*"$#@>5*!*&(*D$=C(*"$#@>#*^((D6#>C&(>%C!A*$#V!7#*N;.&);%1)+%;.(-3)*!*2&R%)?:(%%)+1?(-'1%*!*#;t3D(B>(?*$#V!7#*2&('1%,:+*13(**;*)8*E%&$#_!'#><=*<=*D$('=B=>(*>#*#&6#>%C(;*6(%(%5*!*"#C#6#3$58*I*&!<=65*$!"=*&=*5*"$#@>5*;<=$!6!*%5*C(>]=>&$#]!<=*=6=;=>#&#*C#B;!<#*0OB2)*]!>C#*0:>2)*"#C$#*0O52)*_!'=*0\?2)*#$%=>#*0S%2*!*(6('#*0U"2*&=*%5*5%&#>('!6!*'!%(C5*C(>]=>&$#]!<5*"#C$#*5*"$#@>5*$#V!7#*N;.&);%1)+%;.(-3)+@&(*>#*C$#<5*D$=;#@5<=*B(^'(6<=>=*C(6!V!>=*5*C(;D6=&3>!;*A$#>#;#*V!<=*$#^!>=*(B$=`5<=*QI8* #^!>#*C#B;!<#*5*"$#@>5*#;tD(B>(?*$#V!7#*"!6#*<=*@=%&*D5&#*'=7#*(B*B(^'(6<=>=*C(>]=>&$#]!<=*C(<=*D$(D!%5<=*QI)*@&(*5D575<=*>#*6!;!&!$#>(*C($!@&=><=* >=C!A* ^((D6#>C&(>%C!A* $#V!7#* C#(* #6&=$>#&!'>!* !^'($* D$(&=!>#* 5* $!"6<(<* A$#>!8*:#>!;6<!'#*<=*5%D($=B"#*!%&$#_!'#><#*4*(*$*=*>*#**!*%5$#B>!C#*0-..+2)*&=*F*5*(*>*&*#*;*#**!*%5$#B>!C#*0-..N2*C(<!*%5*&#C(`=$*#>#6!^!$#6!*^#;<=>5*$!"6<=?*"$#@>#*%*"$#@>(;*!%&!A*'$%&#*^((D6#>C&(>%C!A*$#V!7#)*#6!*%'(<=*%5*!%&$#_!'#><=*"#^!$#6!*>#*A$#>!B"=>!;*!*A=;#&(6(@C!;*D#$#;=&$!;#*&=*^#C6<5V!6!*B#*^((D6#>C&(>*;(_=*B<=6(;!V>(*^#;!<=>!&!*$!"6<=*"$#@>(*5*A$#3>!B"!*#&6#>&%C(?*6(%(%#*"=^*5^$(C('#><#*'=7!A*=h=C#&#*>#*$#%&8*I*&(;*!%D!&!'#><5*>!<=*"!6(*5&<=]#<#*>#*C(>'=$^!<5*A$#>=* !*^B$#'%&'=>=*D#$#;=&$=)*#*D$(t6*;($%C!A*;#%>!A*C!%=6!>#*B56<=?*5?6<!C('(?*6#>]#)*<=%&*^#B$_#>*!6!*V#C*D("(6<@#>8

G!?=$!<%C!* ^>#>%&'=>!C*G*k*#*>*>* #* 0-..12* !%&$#_!(* <=*B<=6(;!V>5*^#;<=>5* $!"6<=?*"$#@>#*%*>5%D$(B5C&(;*#C'#C56&5$>=*D$(!^'(B><=*@C#;D#*3*%!6!$#>!;*"$#@>(;*(B*?6#'#*@C#;D#* C(<#* <=)* 5* #C'#C56&5$>(<* D$=$#B!* !%&!A)* >5%D$(B5C&8*T6#'=* @C#;D#* 5* D$!"6!_>(<*C(6!V!>!*(B*/)+*s*/.L*&(>#*5*G!?=$!<!)*#*-8j*s*/.M*&(>#*5*]!<=6(;*%'!<=&5*?(B!@><=*%=*"#]#<5*

Page 16: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

//+

>#*(&D#B8*K#C(*"$#@>(*(B*?6#'#*@C#;D#*!;#*'!%(C*>5&$!&!'#>*%#%&#')*><=?('(;*5?$#B3"(;*5*#C'#C56&5$>5*A$#>!B"5*<=*;(?57=*%;#><!&!* <=B!>!]5*&$(@C#*5*$!"6<(<*D$(!^'(B><!8*I*jL3B>='>(;*A$#>!B"=>(;*D(C5%5*>#*#h$!VC(;*%(;5*$!"6<=*"$#@>(*<=*%5D%&!&5!$#>(*5*(;<=$5*M)*/.)*-.)*1.*!*L.a*&=*%5*%=*5%D($=`!'#6!*"$(<>!*A$#>!B"=>!*D#$#;=&$!*%*C(>&$(6>(;*A$#>(;*5*C(<(<*>=;#*%5D%&!&5&#8*G#*C$#<5*<=*!^'=B=>*^#C6<5V#C*B#*%=*(D&!;#6>!*$=^56&#&!*;(?5*(V=C!'#&!*5C(6!C(*%=)*B(*C(>]=>&$#]!<=*(B*1.a)*^#;!<=>!*$!"6<=*"$#@>(*%#*%!6!$#>!;*"$#@>(;*(B*?6#'#*@C#;D#*C(B*A$#>!B"=*#h$!VC(?*%(;#8

fAhLM iAh

\$#>!B"=>=* h($;56#]!<=* $!"6<=*A$#>=*5* #C'#C56&5$!*5*"5B57>(%&!* 7=* %=* &$="#&!*;!<=><#&!*%;#><=><=;*D#*%'=*B(*&(&#6>=*=6!;!>#]!<=*5B<=6#*$!"6<=?*"$#@>#8*PD%=?*&!A*D$(;<=>#*'#$!3$#&*7=*('!%>(*(*'$%&!*$!"=*!*D#$#;=&$!;#*>5_>!;*^#*><=?('5*(D&!;#6>5*!*5%D<=@>5*^#;<=>58*U(&$=">#*<=*B#6<><#*$=B5C]!<#*#>&!>5&$!&!'>!A*h#C&($#*!*'6#C#>#*!^*"!6<>!A*!^'($#*D$(&=!>#*&=*"#6#>%!$#><=*%#%&#'#*=%=>]!<#6>!A*#;!>(C!%=6!>#*!^*"$#@>#*"!6<>(?*!*#>!;#6>(?*D(B$!<=&6#8*IC(6!C(*%=*5%D($=B!*%* $!"6<!;*"$#@>(;)*"!6<>!*D$(&=!>!)* &#C(`=$)*(%C5B!<='#<5*%*>5_>!;*0=%=>]!<#6>!;2* #;!>(C!%=6!>#;#* D(&$=">!;* ^#* >($;#6#>* $#%&* !* $#^'(<* 0%(<#* !;#*;#><5*C(>]=>&$#]!<5*;=&!(>!>#)*#*_!&>!;*B=$!'#&!;#*>=B(%&#<5*#$?!>!>)*6!^!>*!*;=&!(>!>28* !"6<=*"$#@>(* <=* !^'$%&#>* !^'($*>=C!A*=%=>]!<#6>!A*;!>=$#6#)*B(C*"!6<>!* !* _!'(&!><%C!*D$(&=!>!*5*&(;=*(%C5B!<='#<58*U#6#&#"!6>(%&*A$#>=*"!&* 7=* <=B#>*(B*'#_>!<!A* h#C&($#*5*A$#>!B"=>!;*h($;56#]!<#;#)*D(?(&('(*5C(6!C(*%=*5*D$=A$#>5*5C6<5V=*B=$!'#&!*56<#>!A*%<=;=>C!8*

K6<5V>#*<=*D(&$="#*^#*>#%&#'C(;*!%&$#_!'#><#*D$=$#B=*!*B(D5>=*#6&=$>#&!'>!;*D$(&=3!>%C!;*%#%&(<]!;#)*C$(^*D("(6<@#>=*A$#>!B"=>=* h($;56#]!<=)*C#C(*"!* %=* $#^'!(*>('!* &!D*#C'#C56&5$>=*A$#>!B"=8*K(>#V#>*]!6<*"!*"!(*$#^'!&#C*A$#>=*C(<#*5*%'(;*C(>#V>(;*("6!C5*^#B('(6<#'#*%'=*A$#>!B"=>(3^B$#'%&'=>=*D(&$="=*5^?#<#>(?*($?#>!^;#)*#*B#*<=*D$!*&(;*<=h&!>#)*%#B$_!*@&(*;#><=*0!6!*>!@&#2*$!"6<=?*"$#@>#)*!*B#*<=*5*@&(*;#><(<*;<=$!*D$!<=&><#*(C(36!@58*U(&$=">(*<=*B(B#&>(*D$(;!]#&!*("6!C=*#C'#C56&5$=*05^?(<*(;>!'($#* !*A=$"!'($#2*5*C(<!;#*"!*%=*;($%C!*$=%5$%!*@&(*;#><=*!%C($!@&#'#6!8

Page 17: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

//N

&''!()

QUXSOQ4QGZ*Pc*cEF\*4QSX)*SF*Z\Q*JP4EGSGZ*FPI OQ*Pc*U PZQEG*EG*SrISOIXZI Q)*lEZ\*SXZQ GSZE[Q*

GIZ EZEPGSX*OP4UPGQGZF

4#&56!7)*J8)*S>!V!7)*E8)*T$"=@#)*J8)*R("#>)*48/

=B5]&!(>*#>B*D(%%!"6=*=6!;!>#&!(>*(h*t%A*;=#6*#>B*t%A*(!6*h$(;*&A=*>5&$!&!(>*(h*#q5#*]563&5$#6*t%A*%D=]!=%*!%*(>=*(h*&A=*D$!($!&!=%*!>*>(k#B#g%*$=%=#$]A8*J5=*&(*&A=*?$(k!>?*>==B%*h($*t%A*h($*A5;#>*](>%5;D&!(>*#>B*&A=*](%&*(h*t%A;=#6*$=%D=]&!'=6g)*&A=*?6("#6*&$=>B*(h*=s]=%%!'=*t%A!>?*A#%*5D*&(*>(k*"=](;=*#*%=$!(5%*D$("6=;8*S6%()*#%*?6("#6*t%A*h#$;!>?*](>&!>5=%*&(*!>]$=#%=)*&A=*>==B*h($*?((B*#>B*](%&3=hh=]&!'=*D$(&=!>*%(5$]=%*!%*!>]$=#%!>?6g*!;D($&#>&8*c!%A*;=#6*!%*%&!66*#>*=%%=>&!#6*!>?$=B!=>&*!>*B!=&%*h($*]#$>!'($(5%*t%A*#>B*t%A*;=#6*#'#!6#"!6!&g* !>*%5ht]!=>&*q5#>&!&!=%* h($* &A=*h5&5$=* h#$;!>?* !%*q5=%&!(>=B8* =D6#]=3;=>&*(h*t%A;=#6*!>*t%A*h==B*k!66*6=#B*&(*&A=*](;;=$]!#6!^#&!(>*(h*&A=*#6&=$>#&!'=%)*;#$!>=*t%A*$=%(5$]=%*k!66*"=*6=%%*=sD6(!&=B*"g*&A=*;#>5h#]&5$=$%*#>B*%=#h((B*h#$;=$%*k($6Bk!B=8*ZA=*D#D=$*D$('!B=%*#*$='!=k*(h*%]!=>&!t]*$=%=#$]A*(>*#6&=$>#&!'=*B!=&#$g*](;D(>=>&%*5%=B*#%*#*%5"%&!&5&=*!>*t%A*;=#6*h($*'#$!(5%*t%A*%D=]!=%*#>B*(&A=$*#q5#]56&5$=*($?#>!%;%8

&U'Y;(?T**c!%A*;=#6)* =B5]&!(>)*Sq5#]56&5$=)*c==B!>?)*S6&=$>#&!'=%

LJ2NIA2 IA+

S"B=6?A#>g)*S8Q8*0-..129*U#$&!#6*#>B*](;D6=&=*$=D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*k!&A*?#;"5%!#*;=#6*!>*B!=&%*h($*$=B*&!6#D!#*�"-(:4&-:'1%+?1*:,14;%+j+"5+':%%)'314;%5*Sq5#]56&5$=*G5&$!&!(>)*,)*1)*/LM3/ML8

S"B=63l#$!&A)*S8*S* 8)* 5%%=66)* U848)* J#'!=%)* F8* W8* 0-../29* E>]65%!(>* (h* #* ](;;=$]!#6*D(56&$g*"g3D$(B5]&*;=#6*#%*#*D$(&=!>*$=D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*!>*D$#]&!]#6*B!=&%*h($*Sh$!]#>*]#&t%A*\*)-1)%+S)-1(.1?;%*0R5$]A=66*/j--28*Sq5#]56&5$=* =%=#$]A)*1-)*0/2*)*-,+p1.M8

SA;#B)*48\8*0-..j29**Q'#65#&!(>*(h*T#;"5%!#)*e)'3;%1)+)V$?1%)*c!%A*4=#6*!>*U$#]&!]#6*J!=&%*h($*c$g*G!6=*Z!6#D!#)*"-(:4&-:'1%+?1*:,14;%8*W(5$>#6*Ph*ZA=*l($6B*Sq5#]56&5$=*F(]!=&g)*1,)*-)*-L13-M.

/* J#>!=6*4#&56!7)*;#?8!>?8)*c#]56&g*(h*S?$!]56&5$=)*I>!'=$%!&g*(h*:#?$=")*F'=&(@!;5>%C#*-M)*/.*...*:#?$="8*B;#&56!]i#?$8A$* d*U$(h8B$8%]8* E'!]#*S>!V!7)*c#]56&g*(h*S?$!]56&5$=)*I>!'=$%!&g*(h*:#?$=")*F'=&(@!;5>%C#*-M)*/.*...*:#?$="*!#>!]!]i#?$8A$d*U$(h8B$8%]8*J#$C(*T$"=@#)*c#]56&g*(h*S?$!]56&5$=)*I>!'=$%!&g*(h*:#?$=")*F'=&(@!;5>%C#*-M)*/.*...*:#?$="*B?$"=%#i#?$8A$d*4!%6#'*R("#>)*B!D68!>?8)*4EXF*B8B8*K(;56('!7#*D5&*L)*-/...*FD6!&

Page 18: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

//j

SC%>=%)*S8)*E^q5!=$B()*48F8)* ("#!>#)*X8)*[=$?#$#)*W848)*4(>&=$()*J8*0/,,N29*E>y5=>]=*(h*t%A*;=#6*q5#6!&g*#>B*h==B*D=66=&*(>*?$(k&A)*h==B*=ht]!=>]g*#>B*;5%]6=*](;D(%!&!(>*!>*?!6&A=#B*%=#"$=#;*06.)-;%+);-),)28*Sq5#]56&5$=)+/M1)*-M/p-+/8

S66#>)* T8X8)* U#$C!>%(>)* F8)* R((&A)* 48*S8)* F&(>=)* J8S8W8)* (k6#>B)* F8W8)* c$#>]=%)* W8)*l#$>=$3F;!&A)* 8* 0-...#29* =D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6* !>*B!=&%* h($*S5%&$#6!#>*%!6'=$*D=$]A)*K1>R)?;%+ 31>R)?;%9* E8* J!?=%&!"!6!&g* (h* #6&=$>#&!'=* !>?$=B!=>&%*Sq5#]56&5$=)*/j+)*-,1p1/.8

S66#>)*T8X8)* (k6#>B)*F8W8)*4!h%5B)*O8*T6=>B=>>!>?)*J8)*F&(>=)*J8S8W8)*c($B)*S8*0-..."29* =D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*!>*B!=&%*h($*S5%&$#6!#>*%!6'=$*D=$]A)*K1>R)?;%+31>R)?;%*[8*X=#%&3](%&*h($;56#&!(>*(h*D$#]&!]#6*B!=&%8*Sq5#]56&5$=)*/j+)*1-Np1L.8

S;#g#)*Q8S8)*J#'!%*S8)J8)* (5%=)*J8R8*0-..N29** =D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*!>*D$#]&!]#6*B!=&%*h($*&A=*U#]!t]*kA!&=*%A$!;D*@L1,:.(?)(;%+7)??)'(12*$=#$=B*5>B=$*D(>B*](>B!&!(>%8*Sq5#]56&5$=)*-+-)**1,1pL./8

R#Bkg)*Z848)*E"$#A!;*Q8*48)*:=!>A(;)*48*48*0-..j29*U#$&!#6*$=D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*k!&A*B$!=B*;!]$(#6?#*0\&*:-(**)+%..*#>B*64(?(>(%';%+%..2*!>*G!6=*&!6#D!#*0"-(:4&-:'1%+?1*:,14;%2*B!=&%8*j&A*E>&=$>#&!(>#6*Fg;D(%!5;*(>*Z!6#D!#*!>*Sq5#]56&5$=*-..j)*O#!$()*Q?gD&)*P]&("=$*/-3/L)*-..j8

R#!$#?!)*S8)*T(%A)*K8F8)*F=>)*F8K8)* #g)*S8K8*0-..L29*Q'#65#&!(>*(h*&A=*>5&$!&!'=*'#65=*(h*L(;4)(?)+ *(;4:4(.&)*)* 6=#h*;=#6)* !>(]56#&=B*k!&A*t%A* !>&=%&!>#6*"#]&=$!#*K)41**;%+%;3,1**1%*#>B*K)41**;%+41-4;*)?%*!>*h($;56#&=B*B!=&%*h($*$(A()*L)3(:+-:&1,)+0\#;!6&(>2*t>?=$6!>?%8*Sq5#]56&5$=* =%=#$]A)*1M)*L1+pLL+8

R=66)* W8* T8)* 4]TA==#)* c8)* O#;D"=66)* U8W8)* F#$?=>&#)* W8 8* 0-..129* #D=%==B* (!6* #%* #>*#6&=$>#&!'=* &(*;#$!>=*t%A*(!6* !>*B!=&%*(h*D(%&3%;(6&*S&6#>&!]*%#6;(>*06)*':+%)*)-29*]A#>?=%* !>* y=%A* h#&&g* #]!B* ](;D(%!&!(>* #>B* =hh=]&!'=>=%%* (h* %5"%=q5=>&* t%A* (!6*��k#%A*(5&��8*Sq5#]56&5$=)*-/j)*M/MpM-j8

R=>=B!&(3U#6(%)*X8)*F#=$#3[!6#)*S8)*O#6B5]A3T!>=$)*W83S8)*K#5%A!C)*F8)*U�$=^3F�>]A=^)*W8*0-..N29*O(;"!>=B*$=D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*#>B*(!6*!>*D$#]&!]#6*B!=&%*h($*h#%&*?$(k!>?*<5'=>!6=%*(h*?!6&A=#B*%=#*"$=#;*06.)-;%+);-),)*X829*G=&k($C!>?*(h*%g%&=;!]*#>B*6(]#6*](;D(>=>&%*(h*T\bETc*#s!%8*Sq5#]56&5$=)*-+N)*/,,p-/-8

R<=$C=>?)*R8)* =h%&!=)*F8)*c<#6=%&#B)*K8Z8)*F&($="#CC=>)*Z8)* xB"(&&=>)*48)* (=;)*S8W8)*0/,,N29*r5#6!&g*D#$#;=&=$%*(h*&A=*y=%A*(h*S&6#>&!]*%#6;(>*06)*':+%)*)-2*#%*#hh=]&=B*"g*B!=&#$g*h#&*](>&=>&*#>B*h5663h#&*%(g"=#>*;=#6*#%*#*D#$&!#6*%5"%&!&5&=*h($*t%A*;=#6*!>*&A=*B!=&8*Sq5#]56&5$=)*/MN)*-,Np1.,8

R$#>%B=>)*48*U8)*O#$&=$)*O8T8)*G!]A(6%)*U8J8*0-..129* =D6#]=;=>&*(h*t%A*(!6*k!&A*%5>y(k=$*(!6* !>* h==B%* h($*S&6#>&!]* %#6;(>* 06)*':+ %)*)-* X829* =hh=]&* (>* ?$(k&A* D=$h($;#>]=)*&!%%5=*h#&&g*#]!B*](;D(%!&!(>*#>B*B!%=#%=*$=%!%&#>]=8*O(;D#$#&!'=*R!(]A=;!%&$g*#>B*UAg%!(6(?g)*U#$&*R)*/1M)*+//p+-M8

R5$=#5)*J8U8)*\#$$!%)*S848)*OA()*O8{8* 0/,,j29*ZA=* =hh=]&%* (h* D5$!t=B* #6](A(6* =s&$#]&%*h$(;* %(g* D$(B5]&%* (>* h==B* !>&#C=* #>B* ?$(k&A* (h* ]A!>((C* %#6;(>* 0"?4:-&R?4&;%+,%&)TR,%4&)2*#>B*$#!>"(k*&$(5&*0"?4:-&R?4&;%+'R91%%28*Sq5#]56&5$=)*/+/)*-NpL18

R5$=#5)* J8U8)* \#$$!%)*S848)* OA()* O8{8* 0/,,,29*SDD#$=>&* B!?=%&!"!6!&g* (h* $=>B=$=B* #>!;#6*D$(&=!>*!>?$=B!=>&*h($*$#!>"(k*&$(5&*0"?4:-&R?4&;%+'R91%%28*Sq5#]56&5$=)*/j.)*1LMp1Mj8

Page 19: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

//,

R5$=#5)*J8U8)*\#$$!%)*S848)*R='#>)*J8W8)*F!;;(>%)*X8S8)*S^='=B()*U8S8* #>B*OA(#)*O8{8*0-...29*c=#&A=$*;=#6%*#>B*;=#&*#>B*"(>=*;=#6%*h$(;*B!hh=$=>&*($!?!>%*#%*D$(&=!>*%(5$]=%*!>*$#!>"(k*&$(5&*0"?4:-&R?4&;%+'R91%%2*B!=&%8*Sq5#]56&5$=)*/j/)**13L)**-j/3-,/8

R5$=6)*O8)*R(5<#$B)*Z8)*O($$#^=)*T8K#5%A!C)F8*W8)*R(=5h)*T8)*4(6)*K8S8)*[#>*J=$*T=g&=>)*F8)*K�A>)*Q8* 8* 0/,,j29* E>]($D($#&!(>*(h*A!?A* 6='=6%*(h*=s&$5B=B* 65D!>* !>*B!=&%* h($*$#!>"(k*&$(5&*0"?4:-&R?4&;%+'R91%%29*>5&$!&!(>#6*'#65=*#>B*=hh=]&*(>*&Ag$(!B*%&#&5%8*Sq5#]56&5$=)*/+1)*1-Mp1LM8

O#$&=$)*O8T8)*\#56=$)* 8O8*0-...29*c!%A*;=#6*$=D6#]=;=>&*"g*D6#>&*;=#6%*!>*=s&$5B=B*h==B%*h($*S&6#>&!]*%#6;(>)*6)*':+%)*)-*X8+Sq5#]56&5$=)*/jM)*-,,p*1//8

J#'!%)*S8)*F#;(]A#)*Z848)*R566!>%)* 8S8)*U#&>#!C)*F8)*R$(kBg)*O8)F&(C=%)*S8)*S&k((B)*\8*0-..L29*U$#]&!]#6*B!=&%* h($*L1,:.(?)(;%+7)??)'(1* 0R((>=)*/,1/29*k($C!>?* &(k#$B%*($?#>!]*#>Bb($*#66*D6#>&*D$(B5]&!(>*B!=&%8*J?9*O$5^*F5�$=^)*X8Q8)* !]q5=*4#$!=)*J8)*G!=&(*X�D=^)*48T8)*[!66#$$=#6)*J8)*F]A(6^)*I8)*g*T(>^�6=^)*48* 0QB%82)*S'#>]=%*=>*G5&$!]!(>*S]5�](6#*[EE8*4=;($!#%* B=6*[EE* F!;D(%!5;* E>&=$>#]!(>#6* B=*G5&$!]!�>*S]5�](6#)*G('!=;"$=*/+p/,)*-..L)*\=$;(%!66()*F(>($#)*4�s!]()*DD8*-.-p-/L8

J=?#$#)*F8*0/,,N29*Q'#65#&!(>*(h*B!hh=$=>&*D$=%%=B*#>B*=s&$5B=B*t%A*;=#6*"#%=B*B!=&%*(>*&A=*?$(k&A*(h*?!6&A=#B*%=#*"$=#;)*6.)-;%+);-),)+X8*E>9*Z#](>)*S8T8W8*0=B82)*R#%5$]()*R8*0=B82*c==B!>?*Z(;($$(k�%*c!%A8*O#A!=$%*PD&!(>%*4�B!&=$$#>�=>>=%)*--)*/-1p/1,8

J=*c$#>]=%]()*48)*U#$!%!)*T8)*U=$=^3F#>]A=^)*W8)*T(;=^3 =q5=>!)*U8)*4=B#6=)*c8)*K#5%A!C)*F8W8*4=]#&&!)*48)*U(6!)*R848*0-..N29*Qhh=]&*(h*A!?A36='=6*t%A*;=#6*$=D6#]=;=>&*"g*D6#>&*D$(&=!>%*!>*?!6&A=#B*%=#*"$=#;*06.)-;%+);-),)2*(>*?$(k&A*#>B*"(Bgbt66=&*q5#6!&g*&$#!&%8*Sq5#]56&5$=*G5&$!&!(>)*/1)*1+/p1N-8

J=*6#*\!?5=$#)*48)*T#$]!�3T#66=?()*48)*F#>^)*S8)*O#$B=>=&=)*T8)*F5�$=^)*48J8)*4(g#>()*c8W8*0/,jj29*Q'#65#&!(>*(h*65D!>*%==B*;=#6*#%*#>*#6&=$>#&!'=*D$(&=!>*%(5$]=*!>*h==B!>?*(h*$#!>"(k*&$(5&*06)*':+S)1->?(-128*Sq5#]56&5$=)*N/)*1NpM.8

J$=k)* 48l8)* R($?=%(>)* Z8X8)* ZA!%%=>)* J8X8* 0-..N29*S* $='!=k* (h* D$(]=%%!>?* (h* h==B*!>?$=B!=>&%* &(* =>A#>]=* B!=&* B!?=%&!"!6!&g* !>* t>t%A8+ S>!;#6* h==B* F]!=>]=* #>B*Z=]A>(6(?g)*/1j)//j3/1+8

Q63F#!Bg)*J848F8J8)*T#"=$*4848* 0-..L29*I%=* (h* ](&&(>%==B*;=#6* %5DD6=;=>&=B*k!&A*!$(>*h($*B=&(s!t]#&!(>*(h*?(%%gD(6*#%*#*&(&#6*$=D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*!>*G!6=*&!6#D!#)*"-(:4&-:'1%+?1*:,14;%*0X82*B!=&%8*Sq5#]56&5$=* =%=#$]A)*1M)*0,2*)*jM,pj+M8

Q63F#g=B)*S8c848*0/,,-29*Qhh=]&*(h*%5"%&!&5&!>?*t%A*;=#6*k!&A*S^(66#*D!>>#&#*!>*D$#]&!]#6*B!=&%* h($* t>?=$6!>?%* #>B* #B56&*G!6=* &!6#D!#*"-(:4&-:'1%+ ?1*:,14;%8*Sq5#]56&8* c!%A8*4#>#?8)*-1)*/+N3/N18

Q63F#g=B)*S8c848*0/,,L29*Q'#65#&!(>*(h*%(g"=#>*;=#6)*%D!$56!>#*;=#6*#>B*]A!]C=>*(hh#6*;=#6* #%* D$(&=!>* %(5$]=%* h($* %!6'=$* %=#"$=#;* 0I&)3>:%)-S;%+ %)-3)2* t>?=$6!>?%8+Sq5#]56&5$=)*/-N)/+,*p*/N+8

Q63F#g=B)*S8c848*0/,,j29*Z(&#6*$=D6=]=;=>&*(h*t%A*;=#6*k!&A*#>!;#6*D$(&=!>*%(5$]=%*!>*G!6=*&!6#D!#8*Sq5#]8* =%8)*-,)**-NM3-j.8

Q>?!>)*K8)*O#$&=$)*O8*T8*0-..M29*c!%A*;=#6*$=D6#]=;=>&*"g*D6#>&*#>B*#>!;#6*"gD$(B5]&%*!>*B!=&%*h($*&A=*S5%&$#6!#>*%A($&3t>>=B*==6)*A?S;1**)+);%,-)*1%+);%,-)*1%*0 !]A#$B%(>28*Sq5#]56&5$=* =%=#$]A)*1+)*LLM3LML8

Page 20: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/-.

Q%D=)*48)*X=;;=*S8)*U=&$!)*S8)*Q634(k#t)*S8*0-..+29*O#>*S&6#>&!]*%#6;(>*06)*':+%)*)-2*?$(k*(>*B!=&%*B='(!B*(h*t%A*;=#6�*AH;)4;*,;-(*-MM*0-..+2*-MMp-+-

Qk!>?)*l8G8*0/,,N29*ZA=*h==B%*B!$=]&($g8*O(;;(B!&g*D$(B5]&%8*OPGZQHZ8*/8*

cSP* 0-..-29* I%=* (h* c!%A;=#6* #>B* c!%A* P!6* !>*Sq5#h==B%9* c5$&A=$* ZA(5?A&%* (>* &A=*c!%A;=#6*Z$#D8*-..-8

cSP*0-..M29*cSP*c!%A=$!=%*J=D#$&;=>&)*c!%A=$g*E>h($;#&!(>)*J#&#*#>B*F&#&!%&!]%*I>!&8*c!%A%&#&* U65%9* I>!'=$%#6* %(h&k#$=* h($* t%A=$g* %&#&!%&!]#6* &!;=* %=$!=%8* Sq5#]56&5$=*D$(B5]&!(>9*q5#>&!&!=%*/,M.*p*-..1d*Sq5#]56&5$=*D$(B5]&!(>9*'#65=%*/,jL*p*-..1d*O#D&5$=*D$(B5]&!(>9*/,M.*p*-..1d*O(;;(B!&!=%*D$(B5]&!(>*#>B*&$#B=9*/,M.*p*-..1d*Z(&#6* D$(B5]&!(>9* /,N.* p* -..1)* [=$%8* -81.8* 0B(%&5D>(* >#* kkk8h#(8($?btb%&#&!%&bcEFPcZbcEF\UXIF8#%D2*

cSP* 0-..+29*Sq5#]56&5$=* =%(5$]=%)* Z(D!]%* #>B* E%%5=%* c#]&* FA==&)* c!%A=$!=%* T6("#6*E>h($;#&!(>* Fg%&=;8* cSP)* (;=8* J(%&5D>(* >#9* A&&D9bbkkk8h#(8($?bt?!%b%=$'6=&b&(D!]�tB�/1M1.*0#]]=%%=B*-N*W#>5#$g*-.//2

cSP*0-..,29*c!%A=$!=%*S>B*Sq5#]56&5$=*J=D#$&;=>&8*ZA=*F&#&=*Ph*l($6B*c!%A=$!=%*S>B*Sq5#]56&5$=* -..j8* c((B* S>B* S?$!]56&5$=* P$?#>!^#&!(>* Ph* ZA=* I>!&=B* G#&!(>%8* (;=)*-..,8

c=$$=!$#)* E848U8X8[8P8)* U!>A()* P8)* [!=!$#)* Q8)* Z#'#$=6#)* W8T8* 0-./.29* R$=k=$�%*F#]]A#$(;g]=%*g=#%&*"!(;#%%9*]A#$#]&=$!%&!]%*#>B*D(&=>&!#6*#DD6!]#&!(>%8*Z$=>B%*!>*c((B*F]!=>]=*�*Z=]A>(6(?g)*-/)*-)*NN3jL8

cEG* 0c!%A;=#6* E>h($;#&&!(>*G=&k($C2* 0-..L29*c!%A;=#6* h#]&%* #>B*t?5$=%*p*J=]=;"=$*-..N*5DB#&=8*0B(%&5D>(*>#*A&&D9bbkkk8?#h&#8](;bt>bt>h#]&%8A&;62*

c(5$>!=$)*[8)*\5=6'#>)*O8)*J=%"$5g=$=%)*Q8* 0-..L29* E>]($D($#&!(>*(h*#*;!s&5$=*(h*D6#>&*h==B%&5hh%* #%* %5"%&!&5&=* h($* t%A*;=#6* !>* B!=&%* (h* <5'=>!6=* &5$"(&* 0Q%(,,)+')a1')28*Sq5#]56&5$=)*-1+)*LM/pL+M8

c$!=B;#>)*48*0/,,+29*G5&$!&!(>#6*'#65=*(h*D$(&=!>%*h$(;*B!hh=$=>&*h((B*%(5$]=%8*S*$='!=k8*W(5$>#6*(h*S?$!]56&5$#6*�*c((B*OA=;!%&$gB*LL)*+p-,8

T#&6!>)*J848EEE)*\#$Bg)* 8l8*0-..-29*4#>!D56#&!(>%*(h*B!=&%*#>B*h==B!>?*&(*$=B5]=*6(%%=%*(h* >5&$!=>&%* !>* !>&=>%!'=* #q5#]56&5$=8* J?9*Sq5#]56&5$=* #>B* &A=*Q>'!$(>;=>&* !>* &A=*I>!&=B* F&#&=%* 0=B8* "g* W8 8* Z(;#%%(2)* DD8* /MM* 3* /+M8*l($6B*Sq5#]56&5$=* F(]!=&gB*R#&(>* (5?=)*XS)IFS8

T#&6!>)* J848)* R#$$(k%)* c8Z8)* R$(k>* U8)* J#"$(k%C!)* K8)* T#g6($B)* Z8T8)* \#$Bg)* 8l8)*\=$;#>)*Q8)*\5)*T8)*K$(?B#A6)*S8)*G=6%(>* 8)*P'=$&5$h/)*K8)* 5%&)*48)*F=#6=g)*l8)*FC(>"=$?)* J8)* F(5^#* Q8W8)* F&(>=)* J8)*l!6%(>)* 8)*l5$&=6=)* Q8* 0-..N29* QsD#>B!>?*&A=* 5&!6!^#&!(>* (h* %5%&#!>#"6=* D6#>&* D$(B5]&%* !>* #q5#h==B%9* #* $='!=k8*Sq5#]56&5$=* =%=#$]A)**1j)*MM/3MN,8

T#g6($B)* Z8* T8)* Z=#?5=)*S848)* R#$$(k%* c8Z8* 0-..+29* Z#5$!>=* F5DD6=;=>&#&!(>* (h*S663D6#>&*U$(&=!>*J!=&%*h($* #!>"(k*Z$(5&*0"?4:-&R?4&;%+'R91%%28*W(5$>#6*(h*&A=*l($6B*Sq5#]56&5$=*F(]!=&g)*1N)*0L2*)*M.,pM/N8

T#g6($B)* Z8T8)* #k6=%)* F8J8* 0-..M29* G5&$!&!(>#6* ;(B!t]#&!(>* (h* D(56&$g* "g3D$(B5]&*;=#6*h($*Ag"$!B*%&$!D=B*"#%%*0]:-:?(+4&-R%:.%*�*]5+%)a),1*1%28*W(5$>#6*(h*&A=*l($6B*Sq5#]56&5$=*F(]!=&g)*1+)*1+1p1NL8

Page 21: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/-/

T(B#)*S8*48)*Q63\#$(5>)*Q8* 8)*K#"!$*OA(kBA5$g)*48*S8* 0-..N29*Qhh=]&* (h* &(&#66g* ($*D#$&!#66g* $=D6#]!>?* t%A*;=#6* "g* #6&=$>#&!'=* D$(&=!>* %(5$]=%* (>* ?$(k&A* (h*Sh$!]#>*]#&t%A*\*)-1)%+ S)-1(.1?;%* 0R5$]A=66)* /j--2* $=#$=B* !>* ](>]$=&=* &#>C%8+Sq5#]56&5$=* =%=#$]A)**1j)*-N,3-jN8

T(;=^3 =q5=>!)* U8)* 4!>?#$$()* 48)* O#6B5]A3T!>=$)* W8S8)* 4=B#6=)* c8)* 4#$&!>)* F8S848)*\(56!A#>)*J8c8)*K#5%A!C)* F8)* U=$=^3F#>]A=^)* W8* 0-..L29* U$(&=!>* ?$(k&A* D=$h($;#>]=)*#;!>(*#]!B*5&!6!%#&!(>*#>B*%(;#&(&$(D!]*#s!%*$=%D(>%!'=>=%%*&(*t%A*;=#6*$=D6#]=;=>&*"g*D6#>&*D$(&=!>*%(5$]=%*!>*?!6&A=#B*%=#*"$=#;*06.)-;%+);-),)28*Sq5#]56&5$=)*-1-)*L,1pM/.8

T(g&($&~#3R($=%)*Q8)*O!'=$#3O=$=]=B()* 8)* (]A#34=^#)*F8)*T$==>3{==)*S8*0-..+29*U#$&!#6*$=D6#]=;=>&* (h* $=B* ]$#"* 0Q*(;-:?4:>(%+ .*)?1.(%2* ;=#6* h($* t%A* ;=#6* !>* D$#]&!]#6*B!=&%* h($* &A=*kA!&=* %A$!;D*L1,:.(?)(;%+ 7)??)'(18* Qhh=]&%* (>* ?$(k&A* #>B* 1?+ 717:*B!?=%&!"!6!&g8*Sq5#]56&5$=)*-M+)**L/LpL--8

T$"=@#)*J8*0=B2*0-..L29*4=&(B=*D$(]<=>=*!*&#"6!]=*C=;!<%C(?*%#%&#'#*!*A$#><!'=*'$!<=B>(%&!*C$=DC!A*C$;!'#8*\$'#&%C(*#?$(>(;%C(*B$5@&'(8*:#?$=")*-,1*DD8*

T5()* W8)*l#>?)*{8)* R5$=#5)* J8U8* 0-..N29* E>]65%!(>* (h* $=>B=$=B* #>!;#6* !>?$=B!=>&%* #%*t%A;=#6*%5"%&!&5&=%* !>*D$#]&!]#6*B!=&%*h($*]5>=#&=*B$5;)*P13()+'114&,&1:1>(%* 0OA5)*X(*=&*l528*Sq5#]56&5$=*G5&$!&!(>)*/1)*0-2*)*j/pjN8

\#>%=>)* S83O8)* (%=>65>B)* T8)* K#$6%=>)* �8)* K(DD=)* l8)* \=;$=)* T83E8* 0-..N29* Z(&#6*$=D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*k!&A*D6#>&*D$(&=!>%*!>*B!=&%*h($*S&6#>&!]*](B*0e)>;%+':-&;)*X82*E*�*Qhh=]&%*(>*?$(k&A*#>B*D$(&=!>*$=&=>&!(>8*Sq5#]56&5$=)+-N-)*M,,p+//8

\#$Bg)* 8l8*0/,j,29*J!=&*U$=D#$#&!(>8*J?9*c!%A*G5&$!&!(>*0=B8*W8Q8*\#6'=$28*DD8*LNMpMLj8*S]#B=;!]*U$=%%)*X(>B(>8

\#$Bg)* 8l8)*Z#](>)*S8T8W8*0-..-29*c!%A*;=#69*\!%&($!]#6*I%=%)*U$(B5]&!(>*Z$=>B%*#>B*c5&5$=* P5&6((C* h($* F5%&#!>#"6=* F5DD6!=%8* =%D(>%!"6=* ;#$!>=*Sq5#]56&5$=8* OSR*E>&=$>#&!(>#6*-..-8

\#$D#^)*F8*0/,,N29*Q>A#>]=;=>&*(h*?$(k&A*!>*<5'=>!6=*h$=%Ak#&=$*D$#k>%)*])4-:3-)4&1;'+-:%(?3(-S11)*&A$(5?A*&A=*5%=*(h*#*]A=;(#&&$#]&#>&8*Sq5#]56&5$=)*/M+)**--/3--N8

\#%#>)*48 8)*4#]!>&(%A)*J8W8)*W#5>]=g)*K8*0/,,N29*Q'#65#&!(>*(h*%(;=*D6#>&*!>?$=B!=>&%*#%*B!=&#$g*D$(&=!>*%(5$]=%*h($*](;;(>*]#$D*0\R.-1?;%+4)-.1:*X82*h$g8*Sq5#]56&5$=)+/M/)**MM3N.8

\=$>#>B=^)*O8)*P6'=$#3G('(#)*48S8)*\#$Bg)* 8l8)*\=$;(%!66()*S8* =g=%)*O8*T(>^#6=^)*R8* 0-./.29*O(;D6=&=* $=D6#]=;=>&* (h*t%A*;=#6* "g* D($]!>=* #>B*D(56&$g* "g3D$(B5]&*;=#6%*!>*D$#]&!]#6*B!=&%*h($*t>?=$6!>?*G!6=*&!6#D!#*"-(:4&-:'1%+?1*:,14;%9*B!?=%&!"!6!&g*#>B*?$(k&A*D=$h($;#>]=8*Sq5#]56&5$=*G5&$!&!(>)*/+)*LL3M18

\=$&$#;Dh)* W8l8)* U!=B#B3U#%]5#6)* c8* 0-...29*\#>B"((C* (>* !>?$=B!=>&%* h($* #q5#]56&5$=*h==B%8*X(>B(>)*K65k=$*S]#B=;!]*U5"6!%A=$%)*MN1*DD8

\!&=%)* 8S8)*c($#>)*W8S8)*O#$D=>&=$)*J8P8)*\#;!6&(>)*48O8)*K>5&A)*R8S8)*F]Ak#?=$)*F8W8*0-..L29*T6("#6*#%%=%%;=>&*(h*($?#>!]*](>&#;!>#>&%*!>*h#$;=B*%#6;(>8*F]!=>]=)*1.1)*--+p--,8

\(%%5)* R8)* T56&=D=)* G8)* F#6>5$)* F8* 0-..,29* =D6#]=;=>&* (h* t%A* ;=#6* "g* g=#%&*06)44&)-:'R4(%+ 4(-(71%1)(29* Qhh=]&%* (>* B!?=%&!"!6!&g* #>B* "6((B* D#$#;=&=$%* h($*?!6&A=#B*F=#*R$=#;*06.)-;%+);-),)28*W8*S>!;8*[=&8*SB'8)*j)*-MMN3-M+/8

Page 22: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/--

\5)*48)*l#>?)*{8)*l#>?)*r8)*:A#()*48)*H!(>?)*R8)*r!#>)H8)*:A#(){8)*X5()*:8* 0-..j29* =D6#]=;=>&* (h*t%A*;=#6* "g* $=>B=$=B* #>!;#6* D$(&=!>* !>?$=B!=>&%*k!&A* 6g%!>=* #>B*;=&A!(>!>=* %5DD6=;=>&#&!(>* &(* D$#]&!]#6* B!=&%* h($* ?!"=6* ]#$D)* \)-)%%1;%+ );-),;%+S13(*1:8*Sq5#]56&5$=)*-NM)**/*3*L)**-+.3-+M8

\5%%)*\8\8)*S"#"(5]A)*X8)*T$#;)*X8* 0-..129*S%%=%%;=>&* #>B*;#>#?=;=>&*(h* %=#h((B*%#h=&g*#>B*q5#6!&g8*cSP*c!%A=$!=%*Z=]A>!]#6*U#D=$)+LLL)* (;=)*cSP)*-1.D8

EccP*0J?,(-?),1:?)*+01%&'()*+)?>+01%&+"1*+"-S)?1=),1:?2*0-..M29*ZA=*k#g*#A=#B*h($*&A=*?6("#6*t%A;=#6*#>B*t%A(!6*!>B5%&$g8*E>B5%&$g*P'=$'!=k8*SD$!6*-..M8*A&&D9bbkkk8!hh(8>=&bB=h#56&8#%D�h>#;=�/�%l="EB!(;#%�/�5$6�-M1*

W("6!>?)*48*0-..L29*P>3?$(k!>?* &(*;#$C=&*%!^=8*J?9*4(C%>=%%)*Q8)*K<�$%'!C)*Q8)*P6%=>)*{8* 0=B%29*O56&5$=*(h*O(6B3k#&=$*4#$!>=*c!%A8*R6#]Ck=66*F]!=>]=)*Psh($B)*IK)*DD8*1+1pL1-8

W("6!>?)*48*0-./.29*c!%A*O56&5$=9*c!%A*#>B*c==B!>?%*J?<+X=*c$#>�(!%)*G8 8)*W("6!>?)*48)*O#$&=$)*O8)*R6!=$)*U8I8*0=B%29*c!>t%A*Sq5#]56&5$=*J!'=$%!t]#&!(>8*OSR*E>&=$>#&!(>#6)

K$!%&=>%=>)* W8* 0-..129*I&!6!^#&!(>* (h* %=#h((B* "gD$(B5]&%9*kAg* t%A;=#6�* UD8* 1N/31NN8*J?<*U8W8*R=]A&=6*0=B29*SB'#>]=%*!*%=#h((B*"gD$(B5]&%9*-..-*](>h=$=>]=*D$(]==B!>?%8*c#!$"#>C%)*IFS)*S6#%C#*F=#*T$#>&*O(66=?=*U$(?$#;)*I>!'=$%!&g*(h*S6#%C#*c#!$"#>C%)*M++*DD8

K5$=%Ag)*G8*J#'!%)*J8S8)*S$>(6B)*O8 8*0-...29*U#$&!#6*$=D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*k!&A*;=#&3#>B3"(>=*;=#6)*y#%A3B$!=B*D(56&$g*"g3D$(B5]&*;=#6)* #>B*=>^g;=3B!?=%&=B*D(56&$g*"g3D$(B5]&*;=#6*!>*D$#]&!]#6*B!=&%*h($*<5'=>!6=*$=B*B$5;8*G($&A*S;=$!]#>*W(5$>#6*(h*Sq5#]56&5$=)*+-)*0L2)*-++3-N-8

X#66)*F8*0-...29* (6=*(h*>5&$!&!(>*!>*t%A*A=#6&A8*E>&8*Sq5#h==B)*-)*0-2)*/.3/L8

X#$#3c6($=%)*48)*P6'=$#3G('(#)*48S8)*T5^;�>34�>B=^)*R8Q8)*X�D=^34#B$!B)*l8*0-..129*I%=*(h* &A=*"#]&�$!#*6,-(.,:4:44;%+ V)(41;'* #>B*L)4,:3)41**;%+ )41>:.&1*;%)* #>B* &A=*g=#%&*6)44&)-:'R4(%+4(-(71%1)(* #%*?$(k&A*D$(;(&=$%* !>*G!6=* &!6#D!#* 0"-(:4&-:'1%+?1*:,14;%2)*Sq5#]56&5$=)*-/+)*/,1p-./8

X!&&6=)* J8O8)* QBk#$B%)* U8* 0/,,N29* O(>&$#%&!>?* %&$#&=?!=%* h($* !>6#>B* t%A* #>B* 6!'=%&(]C*D$(B5]&!(>* !>*S%!#8* DD8* NMpjN8* J?<+ W8X8*O($"=&&)*48*OA(]&)* W8[8*G(6#>)* W8R8* (k=*0=B%29* =]=>&*SB'#>]=%*!>*S>!;#6*G5&$!&!(>*!>*S5%&$#6!#*�,N)*1.*W5>=*p*-*W56g*/,,N8*S$;!B#6=)*G=k*F(5&A*l#6=%)*S5%&$#6!#)*I>!'=$%!&g*(h*S$;!B#6=*#&*G=k*Q>?6#>B8

4#>^!)*W8W8*0/,j,29*Sq5#]56&5$=*$=%=#$]A*D$!($!&!=%*h($*&A=*/,,.%5+l($6B*Sq5#]56&8)*-.)*-,p1-8

4]X=#>)* Q8)* =!B)* R8)* c=?#>)* J8)* K5A>)* J8)* O$#!?)* F8* 0-..+29* Z(&#6* $=D6#]=;=>&* (h*t%A;=#6*k!&A* #>*($?#>!]#66g* ]=$&!t=B*g=#%&p"#%=B*D$(&=!>* !>* D#]!t]*kA!&=* %A$!;D*0L1,:.(?)(;%+7)??)'(12*B!=&%9*6#"($#&($g*#>B*t=6B*&$!#6%8* !"#$%&'()*+L)**0-2)*LN�Mj8

4!&&#!>=)*W3c8*0-..L29*ZA=*t%A;=#6*#>B*t%A*(!6*;#$C=&*(5&6((C*h($*-..L*#>B*=#$6g*-..M9*&A=*D$(B5]=$%*#>#6g%!%8*kkk8?6("=t%A8($?bt6=%bO!$]56#$/../�/N,8DBh*

4($=>)* 48)* F5(>&#;#)* W8)* \=;$=)* T83E8)* K#$6%=>)* �8)* P6%=>)* 8Q8)* 45>BA=!;)* \8)*W56%A#;>)*K8*0-..+29*Q6=;=>&*](>]=>&$#&!(>%*!>*;=#6%*h$(;*C$!66*#>B*#;DA!D(B%)*�*U(%%!"6=*#6&=$>#&!'=*D$(&=!>*%(5$]=%*!>*](;D6=&=*B!=&%*h($*h#$;=B*t%A8*Sq5#]56&5$=)+-+/)*/NLp/j/8

Page 23: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/-1

45CA(D#BAg#g)* G8)* #g)*S8K8* 0/,,,29* Qhh=]&* (h* h=$;=>&#&!(>* (>* &A=* >5&$!&!'=* '#65=*(h* %=%#;=* %==B*;=#6* !>* &A=* B!=&%* h($* $(A5)* L)3(:+ -:&1,)* 0\#;!6&(>2)* t>?=$6!>?%8*Sq5#]56&5$=*G5&$!&!(>)*M)*--,p-1+8

45>BA=!;)*\8)*S>B=$%)*S8)*\(D=)*R8* 0-..L29*T$(k&A)* h==B*=ht]!=>]g*#>B*B!?=%&!"!6!&g*!>* %#6;(>* 06)*':+ %)*)-* X82* h=B* B!hh=$=>&* B!=&#$g* D$(D($&!(>%* (h* '=?=&#"6=* D$(&=!>*%(5$]=%*!>*](;"!>#&!(>*k!&A*&k(*t%A*;=#6*q5#6!&!=%5+Sq5#]56&5$=)*-1N)*1/Mp11/8

GSOSbcSP*0-...29*Sq5#]56&5$=*J='=6(D;=>&*R=g(>B*-...9*ZA=*R#>?C(C*J=]6#$#&!(>*#>B*F&$#&=?g8*O(>h=$=>]=*(>*Sq5#]56&5$=*!>*&A=*ZA!$B*4!66=>>!5;)*-.p*-M*c="$5#$g*-...)*R#>?C(C)*ZA#!6#>B8*GSOS)*R#>?C(C*#>B*cSP)* (;=8*-N*DD8

G#&!(>#6* =%=#$]A* O(5>]!6* 0G O2)* 0/,,129* G5&$!=>&* $=q5!$=;=>&%* (h* t%A8* G#&!(>#6*S]#B=;g*U$=%%)*l#%A!>?&(>)*JO8*/-L*DD8

G#&!(>#6* =%=#$]A* O(5>]!6* 0G O2* 0/,,L29* G5&$!=>&* =q5!$=;=>&%* (h* U(56&$g9* G!>&A* ='!%=B*QB!&!(>8

G#g6($)* 8X8)*T(6B"5$?)* 8W8)*U$!;#'=$#)*W8\8)*K#5&%Cg)*G8)*R='=$!B?=)*48O848)*O6#g)*W8)*c(6C=)*O8)*X5"]A=>]()*W8)*4((>=g)*\8)*Z$(=66)*48*0-...29*Qhh=]&*(h*#q5#]56&5$=*(>*k($6B*t%A*%5DD6!=%8*G#&5$=)*L.M)*/./Np/.-L8

G=>?#%)*E8)*S6=s!%)*48*�*J#'!=%)*F8*0/,,+29*U#$&!#6*%5"%&!&5&!(>*(h*t*%A;=#6*k!&A*%(g"=#>*;=#6*D$(B5]&%*#>B*B=$!'#&!'=%*!>*B!=&%*h($*&A=*?!6&A=#B*%=#"$=#;*6.)-;%+);-),)*0X828*Sq5#]56&5$=* =%=#$]A)*-N)*/LNp/M+8

G=k)*48R8)*l!<C%&$(;)*I8G8*0/,,.29*c==B*h($*&A(5?A&9*%(;=*("%=$'#&!(>%*(>*#q5#]56&5$=*h==B*D$(B5]&!(>*!>*S%!#8*l($6B*Sq5#]56&5$=)*-/)*0/2)/Np/,)*--p-18

G=k)*48R8*0/,,/29*lA=$=*k!66*h==B%*"=*!>*&A=*g=#$*-...8*c!%A*c#$;=$*E>&8)**1jpL/8

G?)*l83K8)*X!=k)*c83X8)*S>?)*X83U8)*l(>?)*K83l8*0-../29*U(&=>&!#6*(h*;=#6k($;*02(?(3-1:+':*1,:-2*#%*#>*#6&=$>#&!'=*D$(&=!>*%(5$]=*!>*D$#]&!]#6*B!=&%*h($*Sh$!]#>*]#&t%A)*\*)-1)%+S)-1(.1?;%8*Sq5#]56&5$=* =%=#$]A)*1-)*/)*-N13-j.8

Gk#>>#)*X8O8*0-..128*G5&$!&!(>#6*'#65=*#>B*B!?=%&!"!6!&g*(h*h=$;=>&=B*%A$!;D*A=#B*k#%&=*;=#6*"g*#h$!]#>*]#&t%A*\*)-1)%+S)-1(.1?;%8*U#C!%&#>*W(5$>#6*(h*G5&$!&!(>)*-)*0+2)*11,31LM8

P66!)*W8W8)*K$(?B#A6)*S8*8)*E>?A)*Z8F8T8S848)*R$#&&#%)*E8Q8*0/,,L29*G5&$!&!'=*'#65=*(h*h(5$*%(g"=#>*D$(B5]&%* !>*B!=&%h($*S&6#>&!]*%#6;(>*06)*':+%)*)-*X28*S]&#*S?$!]8*F]#>B8)*F=]&8*S)*F]!8*LL)*M.p*+.8

P66!)*W8W8)*K$(?B#A6)*S8)*[#"=>x)*S8)*0/,,M29*J=A566=B*%(6'=>&*=s&$#]&=B*%(g"=#>*;=#6*#%*#*D$(&=!>*%(5$]=*!>*B!=&%*h($*S&6#>&!]*%#6;(>*6)*':+%)*)-*X8*Sq5#]8* =%8)*-+)*/+Np*/NL8

P6!'#3Z=6=%)* S8)* T(>]#6'=%)* U8* 0-../29* U#$&!#6* $=D6#]=;=>&* (h* t%A;=#6* "g* "$=k=$%*g=#%&*6)44)-:'R4(%+4(-(1%)(* !>*B!=&%* h($* %=#*"#%%*#14(?,-)-4&;%+ *)3-)a* <5'=>!6=%8*Sq5#]56&5$(B*-.-)*-+,p-Nj8

P6%=>)* 8Q8)*\#>%=>)*S83O8)* (%=>65>B)*T8)*\=;$=*T83E8)*4#gA=k)*Z848)*K>5B%=>)*J8X8)*Q$(6B(�#>*Z8P8)*4gC6="5%&)* 8)*K#$6%=>)*�8*0-..N29*Z(&#6*$=D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*k!&A*D6#>&*D$(&=!>%*!>*B!=&%*h($*S&6#>&!]*](B*0e)>;%+':-&;)*X82*EE*�*\=#6&A*#%D=]&%8*Sq5#]56&5$=)*-N-)**+/-p+-L8

P()*S8G8)*F#&(A)*F8)*Z%5]A!B#)*G8*0-..N29*Qhh=]&*(h*$=D6#]=;=>&%*(h*t%A;=#6*#>B*t%A*(!6*(>*?$(k&A*#>B*B!(s!>*](>&=>&%*(h*$#!>"(k*&$(5&8*c!%A=$!=%*F]!=>]=)*N1)**NM.pNM,8

Page 24: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/-L

PD%&'=B&)* W8)*SC%>=%)*S8)*\(D=)*R8)*U!C=)* E8\8* 0-..129*Qht]!=>]g*(h* h==B*5&!6!^#&!(>* !>*S&6#>&!]*%#6;(>*06)*':+%)*)-*X82*h=B*B!=&%*k!&A*!>]$=#%!>?*%5"%&!&5&!(>*(h*t%A*;=#6*k!&A*'=?=&#"6=*D$(&=!>%8*Sq5#]56&5$=)*--/)*1+Mp*1N,8

=h%&!=)*F8)*F&($="#CC=>)*Z8)*R#='=$h<($B)*T8)* (=;)*S8W8*0-../29*X(>?3&=$;*D$(&=!>*#>B*6!D!B*?$(k&A*(h*S&6#>&!]*%#6;(>*06)*':+%)*)-2*h=B*B!=&%*k!&A*D#$&!#6*$=D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*"g*%(g*D$(&=!>*D$(B5]&%*#&*;=B!5;*($*A!?A*6!D!B*6='=68*Sq5#]56&5$=)*/,1)*,/p/.+8

!>?x)*Q8)*XxB=;=6)*W8R8)*4gC6="5%&)* 8)*K#!>()*Z8)*4#gA=k)*Z848)*P6%=>)* 8Q8*0-../29*QD!&A=6!5;*#%%(]!#&=B*"#]&=$!#*!>*&A=*?#%&$(!>&=%&!>#6*&$#]&*(h*S$]&!]*]A#$$*06)*7(*1?;%+)*.1?;%*X828*S>*=6=]&$(>*;!]$(%](D!]#6*%&5Bg8*W8*SDD68*4!]$("!(68)*,.)*-,Lp1..8

!>?x)*Q8)*P6%=>)* 8Q8)*4#gA=k)*Z848)*4gC6="5%&)* 8* 0-..129*Q6=]&$(>*;!]$(%](Dg*(h*!>&=%&!>#6*;!]$(y($#*(h*t%A8*Sq5#]56&5$=)*--N)*1,MpL/M8

!>?x)*Q8)*FD=$%&#B)*F8)*4gC6="5%&)* 8)*4#gA=k)*Z848)*P6%=>)* 8Q8*0-..+29*ZA=*=hh=]&*(h*B!=&#$g*!>56!>*(>*#=$("!]*"#]&=$!#*#%%(]!#&=B*k!&A*A!>B?5&*(h*S$]&!]*]A#$$*06)*7(*1?;%+)*.1?;%*X828*Sq5#]8* =%8)*1N)*j,/pj,N8

("#!>#)* X8)* E^q5!=$B()*48F8)*4(g#>()* c8W8)* F(](<&()* W8)*[=$?#$#)* W8*48)*4(>&=$()*J8)*c=$>#>B=^*U#6#]!(%)*\8*0/,,M29*F(g"=#>*#>B*65D!>*%==B*;=#6%*#%*D$(&=!>*%(5$]=%*!>*B!=&%*h($*?!6&A=#B*%=#"$=#;*06.)-;%+);-),)29*>5&$!&!(>#6*#>B*A!%&(6(?!]#6*!;D6!]#&!(>%8*Sq5#]56&5$=)*/1.)*-/,p-118

5;%=g)*T8X8)*\5?A=%)*F8T8)*K!>%=66#)* W8* 0/,,.29*I%=*(h*B!=&#$g*g=#%&*6)44&)-:'R4(%+4(-(71%1)(* >!&$(?=>* "g* X#C=* &$(5&* 06;*7(*1?;%+ ?)';R4;%&28* W(5$>#6*Ph*ZA=*l($6B*Sq5#]56&5$=*F(]!=&g*)*-/)*-.M*p*-.,

F#(5B)* E8U8)* (B?=$%*X8W8)*J#'!%)*J8S8)* (5%=)*J8R8* 0-..j29* =D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*k!&A* D(56&$g* "g3D$(B5]&* ;=#6* !>* D$#]&!]#6* B!=&%* h($* $=B]6#k* ]$#gt%A* 0\&(-)a+H;)>-14)-1?),;%28*Sq5#]56&5$=*G5&$!&!(>B**/L)*/1,p/L-8

F#&(A)* F8)* \=$>#>B=^* S8)* Z(C($(* Z8)* 4($!%A!&#)* {8)* K!$(>)* [8)* l#&#>#"=)* Z8* 0-..129*O(;D#$!%(>*(h*DA(%DA($5%*$=&=>&!(>*=ht]!=>]g*"=&k==>*$#!>"(k*&$(5&*0"?4:-&R?4&;%+'R91%%2* h=B* #* ](;;=$]!#6* B!=&* #>B* #* 6(k*t%A*;=#6* "#%=B* B!=&8*Sq5#]56&5$=)* --L)*-N/p-j-8

F#5'#>&)*J8)*U=$=%)*W348)*Z$#>)*T8*0-..-29*Z#"6=%*(h*](;D(%!&!(>*#>B*>5&$!&!(>*'#65=*(h*h==B*;#&=$!#6%8*[#?=>!>?=>*U5"6!%A=$%*#>B*EG S*QB!&!(>%8*U#$!%8*->B*QB!&!(>*-..L)*DD*1.L8

F!BBA5$#<5)*U8)*R=]C=$*K8*0-../29*U$=6!;!>#$g*>5&$!&!(>#6*='#65#&!(>*(h*45]5>#*%==B*;=#6*0];4;?)+.-;-1(?%+7)-5+;,1*1%2*!>*](;;(>*]#$D*0\R.-1?;%+4)-.1:+L829*#>*#%%=%%;=>&*"g*?$(k&A*D=$h($;#>]=*#>B*h==B*5&!6!%#&!(>8*Sq5#]56&5$=)+*/,+)***/*3*-)*/.M3/-18

F!&<w3R("#B!66#)*S8)*U=�#3X6(D!%)*F8)*T�;=^3 =q5=>!)*U8)*4�B#6=)*c8)*K#5%A!C)*F8)*U�$=^3F�>]A=^)*W8*0-..M29*Qhh=]&*(h*t%A*;=#6*$=D6#]=;=>&*"g*D6#>&*D$(&=!>*%(5$]=%*(>*>(>3%D=]!t]* B=h=>]=* ;=]A#>!%;%* #>B* (s!B#&!'=* %&$=%%* !>* ?!6&A=#B* %=#* "$=#;* 06.)-;%+);-),)28*Sq5#]56&5$=)*-L,)*1jNpL..8

F;!&A)*J848)*\5>&=$)*R8W8)*S66#>)*T8X8)* ("=$&%)*J8O8K8)*R((&A)*48S8)*T6=>]$(%%)*R8J8*0-..L29*Q%%=>&!#6*h#&&g*#]!B%*!>*&A=*B!=&*(h*%!6'=$*D=$]A*0K1>R)?;%+31>R)?;%29*=hh=]&*(h*6!>(6=>!]*#>B*6!>(6=!]*#]!B*(>*?$(k&A*#>B*%5$'!'#68*Sq5#]56&5$=)*-1+)*1NNp1,.8

Page 25: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/-M

F&(>=)*J8S8W8)*S66#>)*T8X8)*U#$C!>%(>)*F8)* (k6#>B)*F8W8*0-...29* =D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*!>*B!=&%*h($*S5%&$#6!#>*%!6'=$*D=$]A)*K1>R)?;%+31>R)?;%+EEE8*J!?=%&!"!6!&g*#>B*?$(k&A*5%!>?*;=#&*;=#6*D$(B5]&%8*Sq5#]56&5$=)*/j+)*1//p1-+8

F&($="#CC=>)*Z8)*K'!=>)*E8F8)*FA=#$=$)*K8J8)*T$!%B#6=3\=66#>B)*R8)*\=66#>B)*F8W8)*R=$?=)*T848*0/,,j29*ZA=*#DD#$=>&*B!?=%&!"!6!&g*(h*B!=&%*](>&#!>!>?*t%A*;=#6)*%(g"=#>*;=#6*($*"#]&=$!#6*;=#6*h=B*&(*S&6#>&!]*%#6;(>*06)*':+%)*)-29*='#65#&!(>*(h*B!hh=$=>&*h#=]#6*](66=]&!(>*;=&A(B%8*Sq5#]56&5$=)*/+,)*/,Mp-/.8

F5(>&#;#)*W8)*K#$6%=>)*�8)*4($=>)*48)*\=;$=)*T83E8)*4=66=)*l8)*X#>?;gA$)*Q8)*45>BA=!;)*\8)* !>?x)*Q8)*P6%=>)* 8Q8*0-..N29**T$(k&A)*h==B*](>'=$%!(>*#>B*]A=;!]#6*](;D(%!&!(>*(h*S&6#>&!]*%#6;(>*06)*':+%)*)-*X82*#>B*S&6#>&!]*A#6!"5&*0g1..:S*:%%;%+&1..:S*:%%;%*X82*c=B*B!=&%*%5DD6=;=>&=B*k!&A*C$!66*($*#;DA!D(B%8*Sq5#]56&5$=*G5&$!&!(>)*/1)*-L/p-MM8

Z#](>)*S8*T8*W8)*O((C=*J8*W8*0/,j.29*G5&$!&!(>#6*'#65=*(h*B!=&#$g*>5]6=!]*#]!B%*&(*&$(5&8*G5&$!&!(>* =D($&%*E>&=$>#&!(>#6)*--)*+1)*/3+L.8

Z#](>)* S8T8W8)* W#]C%(>)* S8W8* 0/,jM29* I&!6!%#&!(>* (h* ](>'=>&!(>#6* #>B* 5>](>'=>&!(>#6*D$(&=!>*%(5$]=%*!>*D$#]&!]#6*t*%A*h==B%8*E>9*O8R8*O(k=g)*S848*4#]C!=)*W8T8*R=66*0=B%829*G5&$!&!(>*#>B*c==B!>?*!>*c!%A)*DD8*//,p/LM)*S]#B=;!]*U$=%%)*X(>B(>8

Z#](>)*S8T8W8*0/,,L29*c==B*!>?$=B!=>&%*h($*]#$>!'($(5%*t%A*%D=]!=%9*#6&=$>#&!'=%*&(*t%A*;=#6*#>B*(&A=$*t%A=$!=%*$=%(5$]=%8*E>9*cSP*c!%A=$!=%*O!$]56#$)*jj/)*cSP)* (;=)*1M*DD8

Z#](>)*S8T8W8)*\#%#>)*48 8)*F5"#%!>?A=)* 8U8*0-..+29*I%=*(h*t%A=$g*$=%(5$]=%*#%*h==B*!>D5&%* h($* #q5#]56&5$=*B='=6(D;=>&9* &$=>B*#>B*D(6!]g* !;D6!]#&!(>%8*cSP*c!%A=$!=%*O!$]56#$)*/./j)* (;=)*cSP8*,,*DD8

Z#D!#3F#6#^#$)*48)*O$5^3F5#$=^)*X88Q8)* !]q5=34#$!=)*J8)*U!C=)*E8*\8)*F;!&A)*Z8K8)*\#$$!%)*S8)*Gg?#$B)*Q8)*PD%&'=B&)*W8*0-..L29**Qhh=]&*(h*t%A;=#6*;#B=*h$(;*%&#6=*'=$%5%*h$=%A*A=$$!>?* #>B* (h* #BB=B* ]$g%&#66!>=* "!(?=>!]* #;!>=%* (>* ?$(k&A* #>B* %5$'!'#6* (h* "65=*%A$!;D*L1,:.(?)(;%+%,R*1-:%,-1%*h=B*D$#]&!]#6*B!=&%8*Sq5#]56&5$=)*-L-)**L1NpLM18

Z=%C=$=B_!7)*:8)*\!??%)*J8S8)*J(%#><A)*R8F8)*4]R$!B=)*W8 8)*\#$Bg)* 8l8)*R=#;=%)* 848)*W(>=%)*W8J8)*F!;=66)*48)*[##$#)*Z8)*R$!B?=%)* 8R8*0/,,M29*S%%=%;=>&*(h*5>B=DAg&!>!^=B*#>B* B=DAg&!>!^=B* $#D=%==B* D$(&=!>* ](>]=>&$#&=* #%* %(5$]=%* (h* B!=&#$g* D$(&=!>* h($*<5'=>!6=*$#!>"(k*&$(5&*0"?4:-&R?4&;%+'R91%%28*Sq5#]56&5$=)*/1/)*1*p*L)*-+/3-NN8

Z$==$*Z8)*F#h>=$* 8)*S>!V!7*E8)*X('$!>('*48*0/,,M29* !"#$%&'(8*G#C6#B>!*^#'(B*T6("5%)**-1,*p*-j+)*L+L*%&$8

[=$?#$#)*W848)*X�D=^3O#6=$()*T8)* ("#!>#)*X8)*O#"#66=$()*48W8)*4(>&=$()*J8)*E^q5!=$B()*48F8)*SC%>=%)*S8*0/,,,29*T$(k&A)*h==B*5&!6!^#&!(>*#>B*"(Bg*6!D!B*](>&=>&*(h*?!6&A=#B*%=#"$=#;* 06.)-;%+ );-),)2* h=B* !>]$=#%!>?* 6!D!B* 6='=6%* #>B* t%A* ;=#6%* (h* B!hh=$=>&*q5#6!&g8*Sq5#]56&5$=)*/N,)*1MpLL8

[!=6;#)* W8)* K(%C=6#)* W8)* 5(A(>=>)* K8)* W(C!>=>)* E8)* K=&&5>=>)* W8* 0-..129* PD&!;#6* B!=&*](;D(%!&!(>*h($*Q5$(D=#>*kA!&=t%A*0\:-(S:?;%+*)7)-(,;%29*]#$"(AgB$#&=*%&$=%%*#>B*!;;5>=*D#$#;=&=$*$=%D(>%=%8*Sq5#]56&5$=)*--M)*1p/+8

l#&#>#"=)* Z8* 0-..-29* F&$#&=?!=%* h($* h5$&A=$* B='=6(D;=>&* (h* #q5#&!]* h==B%8* c!%A=$!=%*F]!=>]=)*+j)*-L-p-M-8

Page 26: Puni tekst: pdf (172 KB), Hrvatski, Str. 101

!"#$%&'()*+,)*-.//)*012)*/./3/-+4#&56!7*!*%5$89*:#;<=>#*$!"6<=?*"$#@>#*#6&=$>#&!'>!;*A$#>!B"=>!;*C(;D(>=>&#;#

/-+

l!<C%&$m;)*I8G8)*G=k)*48R8*0/,j,29*c!%A*h($*h==B9*#*A=6D*($*#*A!>B$#>]=*&(*#q5#]56&5$=*!>*-...�*EGcPcEF\*E>&=$>#&!(>#6)*+bj,)*LjpM-8*

H!=)*F8)*W(C5;%=>)*S8*0/,,N29* =D6#]=;=>&*(h*t%A*;=#6*"g*D(&#&(*D$(&=!>*](>]=>&$#&=*!>*B!=&%* h($* $#!>"(k*&$(5&)*"?4:-&R?4&;%+'R91%%* 0l#6"#5;29*?$(k&A)* h==B*5&!6!^#&!(>*#>B*"(Bg*](;D(%!&!(>8*Sq5#]56&5$=*G5&$!&!(>)*1)*+Mp+,8

{#>?){8)*H!=)*F8*)*O5!)*{8)*:A5)*H8*)*X=!)*l8)*{#>?)*{8*0-..+29*U#$&!#6*#>B*&(&#6*$=D6#]=;=>&*(h*t%A;=#6*k!&A*D(56&$g*"g3D$(B5]&*;=#6*!>*B!=&%*h($*?!"=6*]#$D)*\)-)%%1;%+);-),;%+S13(*1:*R6(]A8*Sq5#]56&5$=* =%=#$]A)*1N)*L.3Lj8

{(%A!&(;!)*R8)*S(C!)*48)*P%A!;#)*F8)*\#&#)*K8* 0-..+29*Q'#65#&!(>*(h* C$!66* 0Q5DA#5%!#*%;.(-3)2*;=#6*#%*#*D#$&!#6*$=D6#]=;=>&*h($*t%A*;=#6*!>*$#!>"(k*&$(5&*0"?4:-&R?4&;%+'R91%%F*B!=&%8*Sq5#]56&5$=)*-+/)*LL.pLL+8

U$!;6<=>(9*-+8*L8*-.//8

U$!A'#7=>(9*18*//8*-.//8