recomanacions de novel·les asiàtiques per l'estiu

7
Novel·les amb... L’estiu és el millor moment per gaudir d’un bon llibre; a la platja, a la muntanya o allà on et vingui més de gust. Per això, la Mediateca Casa Àsia presenta una selecció de novel·les que et faran volar a països llunyans través de les paraules . Novel·les amb passió, amor, tendresa i drama Upadhyay, Samrat. Gurú d'amor Ramchandra és professor de matemàtiques en una escola de Katmandú. Un dia inicia una relació amb la jove Malati, una de les seves alumnes, que alterarà completament la seva vida familiar. Absorbent història d'amor que reflexa les fronteres entre classes, cultures i sexes al Nepal contemporani. Anam, Tahmima. Dies d'amor i de guerra Rehana s'havia casat amb un home a qui no esperava estimar; i havia estimat a un home a qui no esperava perdre. Des de la seva plàcida vida al barri de classe alta a Dhaka gaudeix dels seus fills, fins que la guerra de la independència de Bangladesh els canvia el destí per sempre. Prichard, Katharine Susannah. Coonardoo: el pou a l'ombra Aquesta obra considerada un clàssic de la literatura australiana, destaca per ser un dels primers testimonis escrits sobre les tensions racials entre aborígens i colons. Descriu la història entre Coornado, una noia aborigen, i Hugh, un colon blanc, obligat per les circumstàncies a reprimir els seus sentiments Mori, Ogai. La ballarina És una de les peces més delicades de Ogai Mori, màxim exponent de la literatura nipona de l'era Meiji. Narra l'improbable trobada entre un jove estudiant japonès amb una ballarina alemanya, pobre i bellíssima, que a poc a poc el va seduint. Mishima, Yukio. La remor de les onades Aquesta obra està considerada com una de les més grans i belles històries d'amor universals. Mishima narra el naixement i consumació del idil·li entre dos adolescents ingenus i apassionats, la seva iniciació i educació eròtica en un paisatge arcàdic i en un ambient alhora hostil.

Upload: casa-asia

Post on 01-Apr-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

L’estiu és el millor moment per gaudir d’un bon llibre a la platja, a la muntanya o allà on et vingui més de gust. Per això, la Mediateca Casa Àsia presenta una selecció de novel·les que et faran volar a països llunyans través de les paraules. El Vietnam, la Xina, Bangla Desh o Sri Lanka són alguns dels escenaris on es desenvolupen les històries dels nostres protagonistes.

TRANSCRIPT

Page 1: Recomanacions de novel·les asiàtiques per l'estiu

Novel·les amb... L’estiu és el millor moment per gaudir d’un bon llibre; a la

platja, a la muntanya o allà on et vingui més de gust. Per això, la Mediateca Casa Àsia presenta una selecció de novel·les que

et faran volar a països llunyans través de les paraules .

Novel·les amb… passió, amor, tendresa i drama

Upadhyay, Samrat. Gurú d'amor Ramchandra és professor de matemàtiques en una escola de Katmandú. Un dia inicia una relació amb la jove Malati, una de les seves alumnes, que alterarà completament la seva vida familiar. Absorbent història d'amor que reflexa les fronteres entre classes, cultures i sexes al Nepal contemporani. Anam, Tahmima. Dies d'amor i de guerra Rehana s'havia casat amb un home a qui no esperava estimar; i havia estimat a un home a qui no esperava perdre. Des de la seva plàcida vida al barri de classe alta a Dhaka gaudeix dels seus fills, fins que la guerra de la independència de Bangladesh els canvia el destí per sempre.

Prichard, Katharine Susannah. Coonardoo: el pou a l'ombra Aquesta obra considerada un clàssic de la literatura australiana, destaca per ser un dels primers testimonis escrits sobre les tensions racials entre aborígens i colons. Descriu la història entre Coornado, una noia aborigen, i Hugh, un colon blanc, obligat per les circumstàncies a reprimir els seus sentiments Mori, Ogai. La ballarina És una de les peces més delicades de Ogai Mori, màxim exponent de la literatura nipona de l'era Meiji. Narra l'improbable trobada entre un jove estudiant japonès amb una ballarina alemanya, pobre i bellíssima, que a poc a poc el va seduint. Mishima, Yukio. La remor de les onades Aquesta obra està considerada com una de les més grans i belles històries d'amor universals. Mishima narra el naixement i consumació del idil·li entre dos adolescents ingenus i apassionats, la seva iniciació i educació eròtica en un paisatge arcàdic i en un ambient alhora hostil.

Page 2: Recomanacions de novel·les asiàtiques per l'estiu

Novel·les amb… aventures, intriga, suspens i perill

Mo, Yan. La República del vino Un investigador criminal Ding Gou'er ha de dur a terme una missió especial: desemmascarar un possible cas de canibalisme a la Terra del vi i els licors. Des de la seva arribada a aquest misteriós lloc el vi entela la seva ment i es converteix en un gran obstacle per a la seva investigació.

Miyabe, Miyuki. El Susurro del diablo La història comença amb la mort de tres noies, tot i que serà l'última víctima la que cobrarà més protagonisme per estar lligada indirectament al veritable protagonista de l'obra. Relegant a un segon pla les morts, l'inici del llibre ens presenta Mamoru, un noi de 16 anys amb un passat difícil que intenta afrontar la seva nova etapa a Tòquio.

Moore, Christopher. Kickboxing en Nirvana La mort de Ben Hoadly condueix a Calvino a recórrer de nou la ciutat de Bangkok. En endinsar-se en l'estructura de poder dels gàngsters, padrins i policies corruptes, la recerca de l'assassí de Ben Hoadly sumi a Calvino al costat fosc de la capital tailandesa , en el món dels addictes al dissolvent, els narcotraficants, les endevines i les prostitutes de luxe.

Kalpana Swaminathan. Los Crímenes de Ardeshir Villa Quan la neboda de Lalli es troba en Ardeshir Vila, la casa que Hilla Driver té al costat del mar, per passar un cap de setmana, l'assassinat és l'últim que se li passa pel cap. També han estat convidats un grup d'habituals de la pàgina de societat: tots tenen un secret a punt de vessar.

Gunesekera, Romesh. El Reloj de arena Sri Lanka, 1993. Xip es troba a l'habitació d'un hotel preocupat per la desaparició del seu amic Prins Ducal, i intentarà desentranyar el misteri de la tràgica història de la família Ducal. A poc a poc, aquest es converteix en el confident de Pearl, vídua de Jason, que li farà partícip de la seva vida i de les estranyes circumstàncies de la mort de Jason.

Lenormand, Frédéric. Medicina para asesinos: nuevas investigaciones del juez Di Un metge s'ha atrevit s'ha introduir un verí mortal dins del cercle de l'emperador de la Xina. El jutge Di rep l'encàrrec d'investigar el Gran Servei Mèdic, un institució única al món que recull tots els coneixements mèdics i forma a els millors savis de l'imperi.

Hamid, Mohsin. El Fundamentalista reticente En una cafeteria de Lahora, Changez explica la seva història a un home americà, des dels seus estudis a Princeton fins a les conseqüències que l'11-S van tenir en la seva vida, passant pel seu ascens laboral en una consultoria financera de Nova York i la seva complicada relació amb la bella Erica.

Mankell, Henning. El Chino Una helada mañana de enero de 2006, un fotógrafo hace un descubrimiento aterrador: en el pueblecito sueco de Hesjövallen aparecen brutalmente asesinadas diecinueve personas. La policía sospecha que es obra de un perturbado. Una cinta de seda roja encontrada en la nieve pone en la pista de un sospechoso llegado de fuera, y de una inquietante trama oculta que parece arrancar en Pekín

Page 3: Recomanacions de novel·les asiàtiques per l'estiu

Novel·les amb… costums, tradicions, supersticions i records

Amirrezvani, Anita. El rojo de las flores Novel·la que explica la història d'una jove audaç i perseverant que aconsegueix transformar la seva vida gràcies al seu extraordinari do per confeccionar catifes. Aquest relat ens ofereix detalls sobre la vida quotidiana a la Pèrsia del segle XVII i de la seva capital Ispahan.

Naipaul, V.S. Una vida malaguanyada En un racó de l'Índia que viu al marge de l'agitació anticolonial, el pare de Willie Chandran està renyit amb el món: aspira a grans coses, però ha de viure una vida monòtona. Amb la intenció de desafiar el seu passat i escapar de la rutina, es casa amb una dona de casa inferior, però aquest fet la sumirà en la desesperació.

Hagedorn, Jessica. Comeperros De la mà de tres dels protagonistes, Riu, una intel·ligent joveneta de classe alta; Joey, punxadiscos, buscavides i xapero ocasional i, Romero Rosales, un guapo cambrer amb aspiracions d'actor, l'autora ens introdueix en l'intens, bigarrat món de les Filipines dels anys cinquanta i seixanta. Chandra, Vikram. Amor y añoranza en Bombay Situades al Bombai de finals dels noranta, les cincs històries poden llegir-se com una novel·la, al més pur estil de la tradició oral hindú, sent cadascuna d'elles un reflex precís i profund de la vida quotidiana d'un bon grapat de personatges.

Manicka, Rani. Madre del arroz El 1926, amb només catorze anys, Lakshmi abandona el seu Ceilan natiu i viatja a la llunyana Malàisia per casar-se amb un home molt més gran que ella i suposadament ric comerciant. Així comença aquesta història d'amor i traïció, de goig i dolor i rica en mites i supersticions sobre una matriarca del segle XX a Malàisia.

Samkara. Chowringhee El carismàtic Shankar és el nou membre del personal d'Shajahan, l'hotel més antic i luxós de la ciutat, situat al cosmopolita barri del centre de Calcuta. Per les seves sales i suites transcorren les vides de rics hostes i humils treballadors plens de somnis i secrets, frustracions i il·lusions. Lahiri, Jhumpa. Tierra desacostumbrada Composta per vuit relats curts, aquesta novel·la té com a denominador comú la història de diferents famílies bengalís que viuen a la Costa Est dels Estats Units.Al llarg de tota la narració Lahiri ens revela quins són els seus anhels i els seus somnis, així com desgrana la intensa lluita d'aquestes famílies amb la seva vida anterior, el present que viuen i l'incert futur que la vida els espera. Thúy, Kim. Ru Novel·la en la qual una dona viatja a través del desordre dels seus records: la infància de nena rica en la seva gàbia daurada a Saigon, l'arribada del comunisme, la fugida familiar en un vaixell a través del golf de Siam, l'internament en un Camps de refugiats malai i, per fi, l'arribada a Canadà i l'inici d'una nova vida.

Page 4: Recomanacions de novel·les asiàtiques per l'estiu

Novel·les amb… història, passat, llegendes i llocs llunyans

Schwartz, Fernando. El Cuenco de laca La protagonista, una jove vietnamita resident a París , on es llicencia en Farmàcia , sent l'impuls de tornar a la seva terra d'origen i reprendre la relació amb la seva família, interrompuda pel seu viatge a la metròpoli, però el retorn es produeix quan s'inicia la lluita per la independència de Vietnam . Els esdeveniments es precipiten al seu voltant d'una manera dramàtica i ha d'escollir entre el seu origen asiàtic, i la seva formació i educació europees Spence, Alan. La Tierra pura En 1858, Thomas Glover, un jove aventurer escocès, accepta una feina de mercaderies al Japó. En els següents deu anys pasta una gran fortuna, aprèn les tradicions dels samurais i col · labora en la destitució del sogún. Una moderna novel·la èpica que descriu una saga de cent anys que culmina amb la destrucció de Nagasaki el 1945. Chacón, Inma. Las Filipinianas Una saga de dones aristòcrates amb unes vides marcades pel viatge. Manila, Alexandria, Palma de Mallorca i Toledo es convertiran en escenari de l'evolució de tres germanes, que arribaran a Manila arrossegades pel somni del seu pare. En un clima de tensions polítiques, aquestes dones lluitaran per trobar el buit que les defineixi a si mateixes, en la maçoneria, en la família, on la societat classista de la segona meitat del segle XIX. José, F. Sionil. Anochecer El primer llibre de la Saga de Rosales, una fabulosa sèrie que narra la història de Filipines des de la fi del domini colonial espanyol fins al règim de Ferdinand Marcos. Narra l'exili d'una família d'agricultors expulsats del seu poble i la nova vida que intenten forjar en el petit poble de Rosales. Wagenstein, Angel . Adiós, Shanghai En les albors de la segona guerra mundial la ciutat oberta de Xangai era un dels pocs llocs del món en què es podien refugiar els jueus que fugien de l'Alemanya nazi. Elisabeth i Theodor Weissberg, músics de fama mundial; Hilde Braun, una prometedora actriu; el rabí Leo Levin i la seva dona Ester; el carterista Schlomo Finkelstein, són alguns dels personatges que en Adéu, Shanghai busquen empar en aquesta ciutat asiàtica.

Page 5: Recomanacions de novel·les asiàtiques per l'estiu

Frèches, José. El imperio de las lágrimas. Pequín, 1847. Xina, un Imperi sublim i misteriós, es mor. Per esclavitzar, francesos i anglesos aboquen sobre ella un funest verí: l'opi. I matant de fam al seu poble roben, de passada, les seves meravelles ancestrals. No obstant això, un nen el fill secret de l'emperador Daoguang-pot canviar el destí de l'Imperi. Es diu La Pedra de Lluna Romana, Muriel. Marco Polo, la Caravana de Venecia Primer volum de la trilogia sobre els viatges del viatger més cèlebre de tots els temps, Marco Polo. Amb disset anys, Marco Polo decideix unir-se al seu pare i el seu oncle en un viatge que el portarà de la seva Venècia natal a la cort del Gran Kublai. Per assolir aquestes terres, la caravana veneciana haurà de travessar deserts inhòspits i ascendirà per les escarpades vessants de l'Himàlaia, sortejant tota mena de sorpreses al llarg del periple.

Alai. Las Amapolas del emperador Quan la poderosa família Maichi, que governa un ampli territori en les àrides planes del Tibet, entra en conflicte amb un cacic veí, els nacionalistes xinesos van a ajudar. A canvi els demanen que abandonin el cultiu de cereals per plantar roselles, un recurs valuós per al tràfic d'heroïna recolzat pels nacionalistes. La transacció enriqueix encara més els Maichi, però els proporciona nous i perillosos enemics. Malouf, David. El gran mundo Durant la segona guerra mundial, dos soldats australians, Digger Keen i Vic Curran, es coneixen en un camp japonès per presoners de guerra. Keen és un home taciturn i atent, que porta una existència tranquil · la en un petit poble prop de Sydney. Curran és un home expansiu que després d'una infància d'extrema pobresa desenvolupa una brillant carrera empresarial. La peculiar amistat que es forja entre ambdós durant la guerra continuarà un cop alliberats i acabarà marcant les seves vides. Buck, Pearl S. Las Tres hijas de madame Liang En plena Revolució Cultural, un dels períodes més convulsos del règim comunista de Mao, Madame Liang regenta a Xangai un restaurant en el qual ofereix una selecta clientela, de rics comerciants i mandataris del govern, els plats més delicats. A través de les peripècies que componen l'argument el lector contemplarà dos mons paral·lels però molt diferents: la Xina eterna i la Xina revolucionària.

Page 6: Recomanacions de novel·les asiàtiques per l'estiu

Novel·les amb… vivències, patiments, experiències i secrets

Lobsang Rampa, T. El ermitaño Relata la història d'un ancià lama tibetà que viu en una cova i intenta transmetre els seus secrets i coneixements a un jove monjo que aquest, al seu torn, els transmeti a la posteritat.

Yan, Vasili. Gengis-Kan Novel·la que narra la història del conquistador mongol, el Gran Kan. Comença amb la narració en el regnat de Jorezmia, on el príncep Djelal ed-Din, guerrer legendari oposa una resistència homèrica a l’avançament mongol.

Moro, Javier. El sari rojo El 1965, Sonia Maino, una estudiant italiana de 19 anys, coneix a Cambridge un jove indi anomenat Rajiv Gandhi. Ella és filla d'una família humil dels voltants de Torí; ell pertany a l'estirp més poderosa de l'Índia. Per amor, la italiana

abandona el seu món i el seu passat per fondre’s amb el seu nou país, l'Índia.

Ansary, Maryam. Huye antes del amanecer. Historia de una mujer iraní Després de la caiguda del xa, qui s'alci contra el nou govern islàmic i contradigui els seus ferris dictats posa en perill la seva vida i la dels que l'envolten. Zara, conscient que el món que coneixia i que

tant estimava ha saltat pels aires, sap que tan sols li queda una opció: fugir.

Min, Anchee. La última emperatriz Després de la mort de l'emperador, la seva esposa Tzu-Hsi, mare del seu únic fill home i coneguda com l'emperadriu Orquídia, assumeix el poder en una època turbulenta, marcada per la inestabilitat, les revoltes i la corrupció. La fascinant

història d'una dona dividida entre la passió i el deure, en les mans es troba el destí d'un imperi.

Ghulam Nadia. El secret del meu turbant Explica la història real de Nadia Ghulam, una noia afganesa que amb només vuit anys va patir greus ferides a causa d'una bomba. En sortir de l'hospital dos anys després, el règim talibà s'havia instaurat

a l'Afganistan i ella va prendre la decisió de fer-se passar per un noi per poder portar un sou a casa.

Ung, Loung. Se lo llevaron : recuerdos de una niña de Camboya És la crònica d'una nena, Loung Ung, la segona més petita dels sis fills d'una família mitjana que vivia a Phnom Penh. Quan els Khemers Rojos van prendre la capital de Cambodja, la família

va fugir al camp i van intentar sobreviure fins que per substituir van haver de separar-se.

Bhutto, Benazir. Hija de Oriente : autobiografía És l'autobiografia de Benazir Bhutto, que arrenca amb l'assassinat del seu pare i narra els anys de formació, el seu recent matrimoni, passant per les vicissituds del seu país i per la misteriosa mort del seu

germà.

Bruce Lee: el guerrero de Bambú Aquesta obra representa l’estudi més detallat i exhaustiu que s’ha realitzat mai de la filosofia de Bruce Lee o Lee Jun-Fan, el petit fènix, que va canviar el món occidental com Bruce Lee, quan va popularitzar la cultura oriental per mitjà

de les seves pel·lícules d’arts marcials.

Page 7: Recomanacions de novel·les asiàtiques per l'estiu

www.casaasia.cat/mediateca