rehau s 729 / aa765 kalory 52 prأ‰sentation la consultation portait sur au moins une fenأھtre...

Download REHAU S 729 / AA765 KALORY 52 PRأ‰SENTATION La consultation portait sur au moins une fenأھtre أ  la

Post on 06-Sep-2019

2 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 63

    Malysse fenêtres en PVC fenêtres en aluminium

    REHAU S 729 / AA765 KALORY 11 12

    Groupe

    063-064Malysse11.indd 63063-064Malysse11.indd 63 25/08/11 16:5725/08/11 16:57

  • Fenêtres en PVC et fenêtres en aluminium pour le neuf et la rénovationMALYSSE

    SAS MALYSSE – ZI de la Pilaterie – 25, rue de la Ladrie – BP 40462 – 59664 Villeneuve d’Ascq Responsable : M. Marmousez, Président – Tél. : 03.20.98.98.48 – Fax : 03.20.72.93.89 – E-mail : contact@malysse.fr

    RC Roubaix 325 214 260

    PF 3 vantaux : 2,20 x 2,10 pour un battement de 116 mm. PF 3 vantaux : 2,25 x 2,40 pour un battement de 150 mm. Fenêtres oscillo-battantes : F1 vantail : 1,55 x 1,40. – Certificat ACOTHERM vitrages peu émissifs. Fenêtres et portes-fenêtres à la française ou oscillo-bat- tantes et fenêtres et portes-fenêtres oscillo-battantes ferrage symétrique : – Type de vitrages : 4/16/4 ou 8/18/4. – Remplissage : Argon. – Intercalaire : aluminium ou matière de synthèse TGI-Spacer. – Classement acoustique de AC1 à AC2 sans entrée d’air. – Classement thermique de Th10 à Th11. – Indice Uw de 1,6 à 1,4 W/(m2.K) suivant composition.

    FENETRES EN ALUMINIUM AA765 KALORY

    Descriptif

    • Principe : Menuiserie en aluminium « à ouvrant visible » à rupture de pont thermique. • Profilés : Matériau : aluminium AGS 6060 T5 qualité bâtiment. Seuls les profilés marqués dans le cadre de la marque NF »Profilés aluminium à rupture de pont ther- mique pour fenêtres et portes-fenêtres ». Largeur de dormants : 52, 62 et 72 mm. • Etanchéité : en TPE entre ouvrant et dormant et pour les garnitures principale et secondaire du vitrage. • Vitrage de base : jusqu’à 54 mm. • Coloris : Gamme mono couleur ou bi-coloration (nuan- cier de 320 teintes et 40 finitions anodisées).

    Performances certifiées

    – Marque NF Profilés aluminium à rupture de pont ther- mique pour fenêtres et portes-fenêtres. – Homologation Profilés extrudés pour garnitures d’étan- chéités et à base de thermoplastique élastomère CSTB/ DER/BV/PEM. – Homologation de gamme de menuiseries aluminium RPT au CSTB n°266-15-99. Dimensions maximales :

    Menuiserie LT (m) HT (m)

    1 vantail OF ou OB 1,18 2,35

    2 vantaux OF OU OB 1,98 2,35

    2 vantaux (OF OB + fixe latéral) 2,6 2,35

    2 vantaux (OF OB) avec seuil 1,98 2,35

    Soufflet 1,98 2,35

    – Vitrage certifié CEKAL. – Label QUALICOAT pour le thermolaquage (épaisseur 60 microns). – Label QUALIMARINE en standard pour le laquage. – Label QUALINOD pour l’anodisation (classe 20).

    FENETRES EN PVC REHAU S 729

    Descriptif

    • Profilés : Profilés admis à la marque NF-CSTB n°1270-509 et n°1262-542. Matériau : compositions RAU PVC 1406.5, RAU PVC 1406.6, RAU PVC 1406.7 (blanc), REHAU 1406/67294, REHAU 1406/7035 (gris) et RAU PVC 1406.3 / RAL 1013 (beige). Epaisseur minimale des profilés : 2,5 mm. Sections : – Ouvrants profilés multichambres : 60 x 66 à 60 x 118 mm et 77 x 72 à 77 x 96 mm. – Dormants : 60 x 52 à 60 x 76 mm. • Parclose : Intérieure moulurée, joint coextrudé, clipsée en continu. • Etanchéité : joint de frappe prémonté en EPDM sur ouvrant et sur dormant. • Vitrage : 4-16-4 argon peu émissif. • Quincaillerie : Crémone en acier zingué titane argent SIEGENIA-AUBI. Fiches paumelles époxy blanc, à broche sur ouvrant, à pla- tine sur dormant. Poignée en acier, revêtement en PVC blanc. • Autres éléments : Renforts en acier galvanisé suivant avis technique. Seuil en PVC ou aluminium/PVC pour les portes-fenêtres. • Options : Autres types de vitrage : – Vitrages peu émissifs PLANITHERM FUTUR N et OPTI- THERM SN : 4-16-4 air ou argon, 8-18-4 air ou argon. Protection en aluminium pour le seuil des portes-fenêtres. Sûreté à cylindre pour les portes-fenêtres. • Couleurs pour la fenêtre REHAU : Par plaxage avec un film PVC plastifié revêtu d’une couche acrylique peut s’effectuer sur la face intérieure, ou sur la face extérieure ou sur les deux faces. Coloris selon nuancier.

    Performances

    • Avis technique du CSTB n°6/08-1813 et 6/08-1813*01 Add. • Certificat NF-CSTB CERTIFIÉ CSTB CERTIFIED Menui- series PVC et ACOTHERM n°4136-67-69. – Certificat CSTB : Classement A*3 E*6B V*A2 pour les fenêtres (F) et les portes-fenêtres (PF) jusqu’aux dimensions (h x l). Fenêtres et portes-fenêtres à la française ou oscillo-bat- tantes : PF 1 vantail : 2,25 x 0,80. PF 2 vantaux : 2,20 x 1,40 pour un battement de 116 mm. PF 2 vantaux : 2,25 x 1,60 pour un battement de 150 mm.

    • Garanties : – Garantie décennale. – Garantie de bon fonctionnement pour les fenêtres en PVC : 10 ans sur les dormants et 2 ans sur les ouvrants. – Garanties sur les vitrages : 10 ans. – Approvisionnement en pièces détachées : 10 ans. (sous réserve de l’approvisionnement des fournisseurs)

    • Activité : assembleur. • Extrusion : REHAU SA pour les fenêtres en PVC. • Distribution : en direct à l’installateur ou au maître d’ou- vrage à partir de l’usine. • Lieu de fabrication : Villeneuve d’Ascq (59).

    INFORMATIONS GÉNÉRALES

    Fenêtre PVC S729 Coupe verticale Mise en œuvre en rénovation

    Fenêtre aluminium AA765 KALORY Coupe verticale

    Fenêtre aluminium AA765 KALORY Coupe horizontale

    DL158

    R 30

    Fenêtre PVC S729 Mise en œuvre en neuf Avec doublage de 120 mm

    063-064Malysse11.indd 64063-064Malysse11.indd 64 25/08/11 16:5725/08/11 16:57

  • 52

    PRÉSENTATION La consultation portait sur au moins une fenêtre à la française, à un ou plusieurs vantaux. D’autres types de produits étaient également visés : – fenêtres oscillo-battante, coulis- sante et à guillotine, – ensemble fenêtre en PVC et volet roulant en PVC avec coffre isolé. Les candidats devaient préciser si les produits pouvaient être mis en œuvre à la fois en travaux neufs et en rénovation ou dans l’un des deux cas exclusivement.

    NORMALISATION

    La normalisation concerne d’une part, les fenêtres en PVC et, d’autre part, les volets roulants en PVC.

    Fenêtres en PVC : Les fenêtres et portes-fenêtres en PVC font l’objet des mêmes normes générales que les fenêtres en autres matériaux, et notamment: – NF P20-302 : Caractéristiques des fenêtres. – NF P20-501, NF EN 12211, NF EN 1027, NF EN 1026 : Méthodes d'essais des fenêtres. – NF EN 12207, NF EN 12208, NF EN 12210 : Classification des fenêtres. La certification concerne principale- ment les profilés, les systèmes et les produits finis. - La marque NF-Profilés de fenê- tres en PVC atteste que les profi- lés de fenêtres en PVC extrudé ont des caractéristiques conformes à la norme NF EN 12608 et proviennent d'une fabrication dont la qualité est contrôlée. - L’Avis technique du CSTB formule une appréciation sur le système, à l'appui d'un dossier technique et de résultats expérimentaux sur sa capa- cité a permettre de réaliser des pro- duits finis à caractéristiques détermi- nées. - Le Certificat de qualification porte sur les performances du produit et repose sur l'autocontrôle de la fabri-

    FENÊTRES EN PVC, ENSEMBLES FENÊTRES ET VOLETS ROULANTS EN PVC

    cation et sur un contrôle externe effectué par l'organisme certifica- teur. Le certificat CERTIFIÉ CSTB CER- TIFIED certifie le niveau de perfor- mance A*E*V* : • la perméabilité à l’air : A*, • l’étanchéité à l’eau : E*, • la résistance au vent : V*. Le certificat ACOTHERM certifie : • la classe d’isolation acoustique Ac, • le niveau d’isolation thermique Th. – La marque NF-CERTIFIÉ CSTB CERTIFIED Menuiseries en PVC, mise en application le 15 novembre 1996, certifie les menuiseries en PVC qui justifient du droit d’usage du cer- tificat CERTIFIÉ CSTB CERTI- FIED et dont les caractéristiques sont conformes aux normes NF P20-501, NF P20-302, NF P08-302, NF P08-301, NF EN 12207, NF EN 12208, NF EN 12210, NF EN 1026, NF EN 1027 et NF EN 12211. Pour bénéficier du droit d’usage de la marque NF-CERTIFIÉ CSTB CERTIFIED Ensembles menui- sés, ces ensembles doivent subir des essais complémentaires permettant de caractériser leur rigidité, ainsi que leur résistance aux chocs. Les fenêtres doivent obligatoirement comprendre leur vitrage et celui-ci doit être posé en usine.

    • Les performances A*E*V* : La perméabilité à l'air : A*. Chaque classe correspond à la comparaison du débit de fuite par rapport à la surface hors tout de

    la menuiserie au débit ramené au linéaire de jonction d’ouvrant. Les essais de perméabilité à l’air se font en pression positive et en pression négative ; le résultat devant être exprimé comme la moyenne numé- rique de deux valeurs à chaque palier. Le classement final de la perméabi- lité à l’air est exprimé en fonction de la règle suivante : - la même classe : le corps d’épreuve doit être classé dans une seule et même classe ; - deux classes adjacentes : le corps d’épreuve doit être classé dans la classe la plus favorable (avec le débit le plus faible) ; - une différence de deux classes : le corps d’épreuve doit être classé dans la classe moyenne ; - une différence de plus de deux classes : le corps d’épreuve ne doit pas être classé.

    Classement obtenu selon la surface

    selon la longueur de joint A*4 A*3 A*2 A*1 A*0

    A*4 A*4 A*4 A*3 A*0 A*0 A*3 A*4 A*3 A*3 A*2 A*0 A*2 A*3 A*3 A*2 A*2 A*1 A*1 A*0 A*2 A*2 A*1 A*1 A*0 A*0 A*0 A*1 A*1 A*0

    L’étanchéité à l'eau : E