relative clause – where sıfat cümlesi “where”. the wallet where i put my money paramı...

23
RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”

Upload: shemar-wagoner

Post on 01-Apr-2015

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

RELATIVE CLAUSE – Where

Sıfat cümlesi

“where”

Page 2: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The wallet where I put my moneyParamı koyduğum cüzdan

• This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.”

• I put my money THERE. “Ben paramı oraya koyarım.”

“I put my money in it.” “Ben paramı onun içine koyarım.”

This is the wallet

This is the wallet WHERE

This is the wallet where I put my money.“Bu paramı koyduğum cüzdandır.”

Page 3: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The village where we liveYaşadığımız köy

• This is THE VILLAGE. “Bu köydür.”

• We live HERE. “Biz burada yaşarız.”

“We live in this village” “Biz bu köyde yaşarız.”

This is the village

This is the village WHERE

This is the village where we live.“Bu yaşadığımız köydür.”

Page 4: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The dormitory where we stayed last yearGeçen yıl kaldığımız yurt

• Celil is staying in the dormitory. • We stayed THERE last year.

“We stayed in that dormitory last year.”

Celil is staying in the dormitoryCelil is staying in the dormitory WHERECelil is staying in the dormitory where we stayed last year. “Celil geçen yıl kaldığımız yurtTA kalıyor.”

Page 5: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The house where they liveOturdukları/yaşadıkları ev

• The house is very old. • They live THERE.

“They live in that house.”

The house The house WHERE they liveThe house where they live is very old.“İçinde yaşadıkları/oturdukları ev çok eskidir.”

Page 6: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

İki yıl önce içinde olduğumuz/bulunduğumuz kampthe camp where we were two years ago.

• I remember the camp. • We were THERE two years ago.

“We were in that camp two years ago.”

I remember the campI remember the camp where I remember the camp where we were two years ago.“İki yıl önce bulunduğumuz/gittiğimiz kampı hatırlıyorum.”

Page 7: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The place where we have picnic at the weekendshafta sonları piknik yaptığımız yer

• The place is wonderful. • We have picnic THERE at the weekends.

“We have picnic in that place at the weekends.”

The placeThe place whereThe place where we have picnic at the weekendsThe place where we have picnic at the weekends is wonderful.“Hafta sonları piknik yaptığımız yer harikadır.”

Page 8: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The class where we have lessonsDers yaptığımız sınıf

• This is the class. • We have lessons HERE.

“We have lessons in that class.”

This is the classThis is the class whereThis is the class where we have lessons.“Bu ders yaptığımız sınıftır.”

Page 9: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The swimming pool where everybody swimsHerkesin yüzdüğü yüzme havuzu

• That is the swimming pool. • Everybody swims THERE.

“Everybody swims in that swimming pool.”

That is the swimming poolThat is the swimming pool whereThat is the swimming pool where everybody swims.“Şu herkesin yüzdüğü yüzme havuzudur.”

Page 10: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The cafe where we always goHer zaman gittiğimiz kafe

• The cafe is very nice. • We always go THERE.

“We always go to that cafe.”

The cafeThe cafe whereThe cafe where we always goThe cafe where we always go is very nice. “Her zaman gittiğimiz kafe çok güzeldir.”

Page 11: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The garden where you can see lots of flowersİçinde bir sürü çiçek görebildiğin bahçe

• The garden smells fantastic.

• You can see lots of flowers THERE.

“You can see lots of flowers in that garden.”

The garden

The garden where you can see lots of flowersThat garden where you can see lots of flowers smells fantastic.

“İçinde bir sürü çiçek görebildiğin bahçe harika kokuyor.”

Page 12: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The sea side where we go in summersYazları gittiğimiz deniz kenarı

• The sea side is very quiet. • We go THERE in summers.

“We go to the sea side in summers.”

The sea sideThe sea side whereThe sea side where we go in summersThe sea side where we go in summers is very quiet. “Yazları gittiğimiz deniz kenarı çok sakin.”

Page 13: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

Bir çok insanın olduğu yerthe place where there are a lot of people

• The place is very noisy. • There are a lot of people THERE.

“There are a lot of people in the place.”

The placeThe place whereThe place where there are a lot of peopleThe place where there are a lot of people is very noisy.“Bir çok insanın olduğu yer çok gürültülüdür.”

Page 14: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The village where I was bornDoğduğum köy

• The village has a few houses. • I was born THERE.

“I was born in the village.”

The villageThe village WHEREThe village where I was bornThe village where I was born has a few houses.“Doğduğum köyde birkaç ev vardır.”

Page 15: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The place where I saw youSeni gördüğüm yer

• I can’t forget the place. • I saw you THERE.

“I saw you in the place.”

I can’t forget the placeI can’t forget the place whereI can’t forget the place where I saw you.“Seni gördüğüm yeri unutamam.”

Page 16: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The park where we used to go togetherEskiden birlikte gittiğimiz park

• I still remember the park.

• We used to go THERE together.

• I still remember the park

• I still remember the park where• I still remember the park where we used to go together.

“Eskiden birlikte gittiğimiz parkı hala hatırlıyorum.”

Page 17: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The club where only rich people can goYalnız zengin insanların gidebildiği kulüp

• The club is in the city center. • Only rich people can go THERE.

• The club• The club where• The club where only rich people can go• The club where only rich people can go is

in the city center.“Yalnız zengin insanların gidebildiği kulüp şehir merkezindedir.”

Page 18: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The museum where you always see a lot of touristsHer zaman içinde bir çok turist gördüğün müze

• The museum is well known.

• You always see a lot of tourists THERE.

• The museum • The museum where• The museum where you always see a lot of tourists • The museum where you always see a lot of tourists is well known.

“Her zaman içinde bir çok turist gördüğün müze bilinen bir müzedir.”

Page 19: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The kitchen where she burnt the foodYemeği yaktığı mutfak

• The kitchen smells awful.

• She burnt the food THERE.

• The kitchen

• The kitchen where

• The kitchen where she burnt the food• The kitchen where she burnt the food smells awful.

“Yemeği yaktığı mutfak berbat kokuyor.”

Page 20: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The hotel where nobody wanted to stayHiç kimsenin kalmak istemediği hotel

• The hotel was very expensive.

• Nobody wanted to stay THERE.

• The hotel

• The hotel where

• The hotel where nobody wanted to stay• The hotel where nobody wanted to stay was very expensive.

“Hiç kimsenin kalmak istemediği otel pahalıydı.”

Page 21: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The place where they used to meetEskiden buluştukları yer

• I would like to show you the place.

• They used to meet THERE.

• I would like to show you the place

• I would like to show you the place where• I would like to show you the place where they used to meet.

“Sana eskiden buluştukları yeri göstermek istiyorum.”

Page 22: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

A house where there is no furnitureİçinde hiç mobilya olmayan bir ev

• They live in a house. • There is no furniture in it/THERE.

• They live in a house• They live in a house where• They live in a house where there is no

furniture. “İçinde hiç mobilya olmayan bir evde oturuyorlar.”

Page 23: RELATIVE CLAUSE – Where Sıfat cümlesi “where”. The wallet where I put my money Paramı koyduğum cüzdan This is THE WALLET. “Bu cüzdandır.” I put my money

The park where you used to park your carEskiden arabanı park ettiğin oto park

• The park is closed.

• You used to park your car THERE.

• The park

• The park where

• The park where you used to park your car• The park where you used to park your car is closed.

“Eskiden arabanı park ettiğin oto park şimdi kapalıdır.”