rfp (fp) template - newjustice.org.ua€¦  · web viewУ цьому контексті...

38
Запит на подання пропозицій № 23-NJ-02-2019 Виготовлення просвітницького відеоролика, присвяченого процесу виконання судового рішення на тему «Путівник виконавчого провадження» в рамках правопросвітницького проекту «Я МАЮ ПРАВО!» 12 лютого 2019 р. Шановані пані та панове! Компанія «Кімонікс Інтернешнл Інк.» (тут і надалі – «Кімонікс»), у рамках Програми реформування сектору юстиції України «Нове правосуддя» (тут і надалі – Програма USAID «Нове правосуддя» або «Програма»), яку «Кімонікс» впроваджує за контрактом з Агентством США з міжнародного розвитку (USAID) № AID-OAA-I-13-00032, оприлюднює цей Запит на подання пропозицій (ЗНП) щодо розробки сценарію та виготовлення навчально- просвітницького відеоролика з викладом належної процедури примусового виконання судових рішень, що буде демонструватися в рамках правопросвітницького проекту «Я МАЮ ПРАВО!». У ЗНП, що додається, міститься вся необхідна потенційним заявникам інформація. Програма USAID «Нове правосуддя» впроваджується з жовтня 2016 року впродовж 4 років і 4 місяців і спрямовується на підтримку в Україні судової, виконавчої та законодавчої гілок влади, правників, юридичних навчальних закладів, інститутів громадянського суспільства та населення у забезпеченні умов для функціонування незалежної, підзвітної, прозорої та ефективної судової системи, що керується верховенством права та спроможна долати корупцію. Компаніям та організаціям, які мають намір подати заявку на участь у конкурсі на укладання субконтракту, слід повідомити про свій намір офіс Програми в особі спеціаліста з грантів та закупівель Сергія Рощука електронною поштою за адресою [email protected] не пізніше 26 лютого 2019 р. Всі пропозицій мають бути одержані не пізніше 18:00, 14 березня 2019 р. PART.FT.039, Rev.008, 23 December 2015 FO.LPRT.FT.002

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

RFP (FP) Template

23-NJ-02-2019 . 21 26

23-NJ-02-2019

,

!

12 2019 .

!

. ( ), ( USAID ), (USAID) AID-OAA-I-13-00032, () - , !. , , .

USAID 2016 4 4 , , , , , , , .

, , [email protected] 26 2019 . 18:00, 14 2019 .

, . [email protected] 1.7 . .

, . - , .

,

. ,

USAID

()

23-NJ-02-2019

!

:

,

.

(USAID)

: , 01030, , . 36, 3-

: AID-OAA-I-13-00032

***** *****

, - . , : http://www.chemonics.com/OurStory/OurMissionAndValues/Standards-of-Business-Conduct/Pages/default.aspx.

, , / , . - , , . USAID .

- , , , , , , . , , , USAID . , USAID - , , , , .

, , :

- , ; , , ;

- , ; , , , ;

, , , - ;

, ;

, .

- . , USAID . [email protected] 888.955.6881.

4

I. 5

.15

.2 5

.3 6

.46

.5 9

.6 , 10

.7 10

.8 11

.9 11

.1014

.11 14

.1215

. , , 16

.116

.2 16

.3 16

II.4 17

1. 18

2. 19

3. 20

20

24

4. ( )26

CFR

Code of Federal Regulations

CO

USAID Contracting Officer

USAID,

COP

Chief of Party

/

COR

USAID Contracting Officers Representative

USAID,

CV

Curriculum Vitae

FAR

Federal Acquisition Regulations

M&E

Monitoring and Evaluation

NICRA

Negotiated Indirect Cost Rate Agreement

NGO

Nongovernmental organization

CSO

Civil society organization

RFP

Request for Proposals

SAF

Strategic Activities Fund

U.S.

United States

USAID

U.S. Agency for International Development

USAID

USAID/Ukraine

USAID Mission in Ukraine

USAID

USG

U.S. Government

VAT

Value Added Tax

MOJ

Ministry of Justice of Ukraine

I. .1

., (USAID) ( - USAID ), USAID AID-OAA-I-13-00032, - , !.

USAID 2016 4 4 , , , , , , , . :

;

;

;

;

.

- ! USAID , . , . ( ) . . , USAID : [email protected].

, . . - , , , .

, . - , .

, , .

.2

18:00 14 2019 :

USAID . , 363- , 3. , 01030,

, , .

. , , . , .

.3

4, Times New Roman, 12, , .

:

.

. 1 .

, . . / , .2, 23-NJ-02-2019 , .

, , , - .

, . , MS Word MS Excel. .

.2 . .

, .2.

.4

, , .4. .4..

.

, , . , , .

, , :

() , ;

() ( ), , , ;

() .

. ,

1.

:

i. /

ii. - /

iii.

iv.

v.

vi.

vii. ( )

viii.

ix.

x. , :

1) / / -;

2) / ;

3) ( );

4) , , . 9.104-1 . 3 ;

5) . 3

1.

.

2.

:

1. , . : 5-15 .

, . , , -, , (), , , .

2. , . : 2-5 . .

, () .

3. , . : 27.

3 / / , . , / . , 4-5 ( ) . , , , , .

/, .

, , , , .

3.

, , .

, , . , , - . . , . , , . . 2.

USAID , .

, , . , . , , .

, , , , , . .

- - . .

.5

. - 7 1992 . ( ) , , , , 15 2002 . N 153 ( 153-2002- ) , , 3.2 3 , , ().

, () , , . 197.11 197 , , ' , , .

, . , , , (), , , .

(, ) . ( , ). , .

.6 ,

- , , USAID USAID.

, , - , , USAID 110 (), 22 228, :http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CFR-2015-title22-vol1/pdf/CFR-2015-title22-vol1-part228.pdf

.

- , , , - : , , . , - , , ( , , , ').

.7

. .

12 2019 .

24 2019 .

/4 2019 .

14 2019 .

() 25 2019 .

. - .

. [email protected] 18:00, 24 , 2019 . , , , .

, , . - , , , , .

. 18:00, 14 2019 . , , .

. . . USAID .

. / , .

.8

60 .

.9

, , , .

, , . , - , , . . . , . . , , , .

,

-: ?

20

: ( ) , ?

20

: , ? ( , )

15

(, )

5

60

,

: , ?

20

20

,

: , , ?

20

20

100

, , 15.101-1 (FAR 15.101-1). , USAID . , , /.

.10

, , . , . . , , , . , .

.11

. , . . , . , USAID : [email protected]

.12

, , USAID .

. , , .1

, , , ' . . , , , . , , , , . , , , . .

. , , .

2016 , , .

USAID . , , !. , .

!, 2017 . .

.2

, , , , . - , .

, USAID . .

, , ( https://www.youtube.com/watch?v=UDcsZ0B5Jo0). , , , . , , , -. ( , , ), ( ) (, , , , ).

. ; . , USAID

, .

.3

, .4.

1. . , , , , .

2.

II.4

( )

1

. , , , , .

2

* , II.3 .

1.

[ ]

USAID . , 363- . , 01030,

: 23-NJ-02-2019

: [ -]

/ .

[ ] . ::

:___________________________

-:___________________________

- :___________________________

:___________________________

DUNS:___________________________

:___________________________

:___________________________

:___________________________

:___________________________

.8 , 60 .

:

[ , . ]

.

. /

. ( )

IV.

V.

,

______________________

[ -]

[ -]

2.

. , , , . .

1. . , , , , , , . .

2. , . , -: , , .

- - . .

3. , , , MS Excel. , , , . .

4. . MS Word, , , .

MS Excel, , . .

3.

1.

:

:

DUNS: (DUNS), .( . 30000 . , DUNS, . DUNS 3() ( , 300000 . ). DUNS , (DUNS) DUNS , , DUNS. DUNS Dun & Bradstreet https://fedgov.dnb.com/webform. DUNS.)

2. ,

, - . .

:

:/: :

3.

, ( , , , ), .

30000 . , 3, FSRS.gov 2006 2008 .. 52.204-20 (FAR) 170 2 (CFR), 3 3b 3 3d, . , /.

, , :

1) 300 000 . ?

|_| |_|

2) / ( , DUNS) (1)80 , , , / , , (2) 25000 . ( ) , , , , / , ?

|_| |_|

3) ( , DUNS) , 13() 15(d) 1934. 6104 1986 .?

|_| |_|

4) / www.SAM.gov)?

|_| |_|

4.

, , /.

5. ,

. , (. , . , / . , .)

6. , , ,

(. , , () .)

7.

(. , .)

8.

(. , , , , , , , , . , , , (USAID).)

9.

(. , . , , .)

10.

(. (), . .)

11.

(. , .)

12. ,

(. , / , (, ) .)

13. /

(. , / , , .)

:___________________________

:___________________________

, , 2.

:___________________________

:___________________________

RFP # 23-NJ-02-2019

: USAID

Primary NAICS Code: 51210

:

:

, , : , ,

DUNS: [ (DUNS). DUNS, .]

: ,

: (555) 555-5555

, (SBA) (www.sba.gov/size).

|_| |_| |_| / |_| |X|

, , , , . 19.7 52.219-8 (FAR) (www.acquisition.gov/far/).

|_| |_| 8(a)

|_| , . |_|

|_| |_| . -

|_| |_|

, . , 645(d) 15 (15 U.S.C. 645(d)) - , , (1) / ; (2) (3) , .

********************* **********************

, , / "_____" ________________ ______, : ___________________________

4. ( )

USAID : [email protected]

PART.FT.039, Rev.008, 23 December223 221 2015

FO.LPRT.FT.002

PART.FT.039, Rev.008, 23 December 2015

FO.LPRT.FT.002