SLR Consulting (South Africa) (Pty) Ltd

1

Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd KOPO YA TOKELO YA HO RAFA PETROLIAMO ‘PETROLEUM’ LE GESE (GAS) MAPOLSING A FAPAFAPANENG FREE STATE LE KWAZULU-NATAL (350 ER)

TOKOMANE YA LESEDI LA BOITSHETLEHO September 2019

SELELEKELA

Ba ‘Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd’ ba entse

kopo PASA (Petroleum Agency South Africa) ya hore ba fuwe Tokelo

ya ho Rafa. Ho entswe kopo (ya Ref: 350 ER), ho latela Karolo ya 79

ya Molao wa Ntshetsopele ya Dimenerale le Mehlodi ya Petroliamo,

wa selemo sa 2002 MPRDA (Minerals and Petroleum Resources

Development Act, 2002) (wa Nomoro ya 28 wa selemo sa 2002),

mme kopo e amohetswe ke PASA. Minerale tse kentsweng kopong

ena ke oli, gese, mekedikedi ya tlhaho ya gese ‘condensate’, manya

a mashala ‘coal bed methane’, gese ya ‘helium’ le ya bayojeniki

‘biogenic gas’.

Sedikadikwe sa kopo ya Tokelo ya ho Rafa (ER) se batsi mme se

kenyeletsa dikarolo tsa Free State le Northern KwaZulu-Natal

(tadima Setshwantsho (Figure) 1. Nakong e fetileng ‘Rhino Oil and

Gas’ e ne e na le tumello ‘Technical Co-operation Permit’ (TCP 165)

ya sebaka sena.

Kopong ena ‘Rhino Oil & Gas’ e kopile feela tumello ya ho rafa

karolo ya pele ya oli le gese eo mohlomong e leng dikarolong tse

lokelang tsa jeoloji (geological strata). Lenaneo la pele la tshebetso

ya ho rafa le tla fella feela tekolong ya lesedi la ‘desktop data’ le

dipatlisisong tsa tshebediso ya difofane ho nka dintshwantsho tsa

sebaka seo (aerial survey). Sepheo se seholo sa mosebetsi ona ke

ho bontsha monyetla ofe kapa ofe wa boteng ba mohlodi wa

petroliamao o ka batlisiswang ho ya pele.

Ha ho mokgwa wa ho fehla, wa tlhahlobo ya kgatello, morafo wa

haedroliki o kenyeleditsweng mosebetsing ona o lohothwang wa ho

rafa.

TSELA YA TUMELLO YA TIKOLOHO

Ho latela Karolo ya 79(4) ya Molao wa Ntshetsopele ya Dimeneralo

le Mehlodi ya Petroliamo ‘MPRDA’ ho hlokeha pele hore motho ya

etsang kopo ya Tokelo ya ho Rafa a kgotsofatse le ho ikamanya le

Kgaolo ya 5 ya Molao wa Naha wa Taolo ya Tikoloho (NEMA) wa

(Nomoro ya 107 ya selemo sa 1998). Sena se hloka hore ba etsang

kopo ba fumane Tumello ya Tikoloho (Environmental Authorisation)

balaoding ba nang le bokgoni, e leng Letona la Mehlodi ya

Diminerale (kapa balaodi ba abetsweng ho etsa mosebetsi oo).

Melawana ya Tlhahlobo ya Tshusumetso ya Tikoloho (Environmental

Impact Assessment Regulations) ya selemo sa 2014 (ho ya ka

phetoho e entsweng ka 2017) e a lokela jwalo ka tlhokeho ya

Tumello ya ho Rafa (ER) ho ya ka moo ho lohothwang ka teng

tshebetsong ya MPRDA ya 18 Tsebisong ya ‘in Listing Notice 2’ (GN

R984).

Hore PASA (Petroleum Agency South Africa), jwalo ka lekgotla la

taolo le abetsweng boikarabelo bona, e tsepamise maikutlo kopong

ya Tumello ya Tikoloho le ho etsa kgothaletso e lebang Letoneng la

Mehlodi ya Diminerale, ho tshwanetse hore ho Popolwe ho be ho

etswe le Tlhahlobo ya Tshusumetso ya Tikoloho (S&EIA).

SLR Consulting (South Africa) (Pty) Ltd (“SLR”) e fuwe mosebetsi ke

‘Rhino Oil and Gas’ jwalo ka Mosebetsi wa Tlhahlobo ya Tikoloho

(EAP) ho etsa mosebetsi wa ho Popola le ho etsa Tlhahlobo ya

Tshusumetso ya Tikoloho (S&EIA). Tshebetso ya ho Popola le ho

etsa Tlhahlobo ya Tshusumetso ya Tikoloho (S&EIA) e tla laolwa ke

nako tse tsepamisitsweng Melawaneng ya Tlhahlobo ya

Tshusumetso ya Tikoloho ya selemo sa 2014 (Environmental Impact

Assessment Regulations 2014).

SEPHEO SA TOKOMANE ENA

Tokomane ena e hlophisitswe ke SLR hore o tsebe ka:

kopo e entsweng ya Tokelo ya ho Rafa;

mesebetsi e lohothwang ya ho rafa;

kopo e entsweng ya Tumello ya Tikoloho;

tsela e latelwang ya ho Popola le ho etsa Tlhahlobo ya

Tshusumetso ya Tikoloho (S&EIA); le

hore ho ngodiswa jwang sisiung sa lesedi sa projekte (database)

ena le ho ba le kabelo tshebetsong ya ho Popola le ho etsa

Tlhahlobo ya Tshusumetso ya Tikoloho (S&EIA).

KGOTHALETSO YA HO RAFA

Dihlahiswa tsa Petroliamo le gese di na le lethathama le batsi la

tshebediso (mohlala. matla, ho etsa tsela, tlhahiso ya dikhemikhale,

plastiki le thepa ya sinthetiki ‘synthetic material’) le ho dula e le

mohlodi o moholo wa matla lefatsheng ka bophara. Dihlahiswa tsa

Petroliamo di etswa ka ho hlwekisa oli le gese tse fumanweng

sebakeng se ka tlase ho lefatshe.

Gese ya tlhaho e na le ‘methane’ e ngata ho feta ‘hydrocarbon’, e

batla e hlwekile ho feta mashala le ‘diesel’ tseo e ka nkang sebaka sa

tsona. E ka sebedisetswa ho fehla motlakase kapa ho fana ka

mofuthu molemong wa tshebediso ya malapeng le ya indastri. Hang

ha e se e rafuwe e fetoha gese e ka bokellwang ha bonolo, ya

thotwa le ho sebediswa ka tsela e bolokehileng mabakeng a

mangata. Mofuta wa tshebediso indastring ya petroliamo o

itshetlehile ka ho phethahala mohloding wa boemo ba kgwebo.

Gese e tsebahaditswe Moralong wa Mehlodi e Kopantsweng wa

selemong sa 2018 ‘Integrated Resources Plan 2018’ jwalo ka nyehelo

ya bohlokwa haholo motswakong wa matla ho la Afrika Borwa

nakong e fihlang selemong sa 2030. Ho latela Moralo wa Mehlodi e

Kopantsweng (IRP), gese e lokela ho nka boemo ba 16% ba matla a

hoketsweng, bo hlokang 8 100 MW ya matla a fehlwang botjha. Ho

tsebahaditswe mehlodi e seng makaenyana ya gese mme gese e

ngata e tla lokela ho amohelwa e fumaneha kantle ho naha.

Tshibollo ya mehlodi ya gese e tla ba molemong wa ikhonomi ya

naha ena ho feta taba ya ho amohela gese e tswang dinaheng tse

kantle. Ho tshwanetse hore ho rafuwe le ho tsepamisa taba ya hore

ho na le mehlodi ya oli kapa ya gese e ka rafuwang.

SLR Consulting (South Africa) (Pty) Ltd

2

Maikutlo a amanang le tokomane ena a ka romelwa ka foromo ya ngodiso le a maikutlo,

ka ho otloloha le/kapa ho buisana le SLR.

O KA KOPANA LE MANG: Matthew Hemming/Edwynn Louw

Tel: (011) 467 0945 Fax: (011) 467 0978

E-mail: 7201803400016@slrconsulting.com

DIKOPO TSE DING

‘Rhino Oil & Gas’ nakong e fetileng e se e ile ya etsa dikopo tse ding

tse tsheletseng tsa Tokelo tsa ho Rafa mabopong a kahare ho naha

dibakeng tse fapaneng tsa diprovense tsa Free State le KwaZulu-

Natal. Ditokelo tsa ho Rafa di fuwe ba bang ha dikopo tse ding di

ntse di le motjheng kapa di ile tsa hulwa. Ho tla fanwa ka dintlha tsa

boemo ba dikopo tsena Ripotong ya ho Popola (Scoping Report).

KAKARETSO E KGUTSHWANYANE YA MORAFO O

LOHOTHWANG

KOPO YA HO RAFA (ER)

Kopo ya Tokelo ya ho Rafa e entsweng ke ‘Rhino Oil and Gas’ e

amohetswe ke PASA. Kananelo ya kopo e dumella motho ya entseng

kopo ho tswela pele feela ka tshebetso e hlokehang mme ha e fane

ka tumello. Ho latela Karolo ya 10 ya MPRDA, PASA e phatlaladitse

tsebiso ya kopo maboteng a meaho ya bona le koranteng ya mmuso

wa provense (provincial gazette).

‘Rhino Oil and Gas’ e tlameha ho inyalanya le ditlhoko tsa Karolo ya

79(4) ya MPRDA pele Letona la Mehlodi ya Diminerale le ka etsa

qeto ya ho fana ka Tokelo ya ho Rafa (Exploration Right).

THIBELO

Thibelo ya June 2018 ya Letona ho latela Karolo ya 49(1) ya MPRDA

mabapi le ho fana ka tumello ha e amane le tshebetso ya ditokelo

tse teng le dikopo tse amanang le tsona.

SEBAKA SA KOPO YA TOKELO YA HO RAFA

Sebaka sa Kopo ya Tokelo ya ho Rafa se namme ho tloha

lebatoweng la Upper Tugela,KwaZulu-Natal, ka leboya ho feta

Harrismith ho fihlela ka leboya ho Warden, Free State. Sebaka sa

Kopo ya Tokelo ya ho Rafa se namela bophirimela ho tloha

Harrismith, ho feta Kestell ho leba Bethlehem. Ka leboya sebaka sa

kopo ya ho Rafa se namme ho tloha Warden ho feta Reitz ho fihlela

Lindley. Sebaka sa kopo ya Tokelo ya ho Rafa se kenyeletsa mapolasi

a 4 268 sebakeng sa bonamo ba ntho e ka etsang 773 259 ha

(tadima Setshwantsho (Figure) 1 le Sehokelo sa A). Lenane la dibaka

‘properties’ tse kenyeleditsweng sebakeng sa kopo ya Tokelo ya ho

Rafa (ER) le fumaneha Sehokelong sa B.

Sebaka sa kopo ya Tokelo ya ho Rafa (ER) se tehela ka thoko dibaka

‘properties’ kaofela moo ho thibetsweng hore ho ka fanwa ka

Tokelo ya ho Rafa (ER) Karolong ya 48 ya MPRDA. Mona ho

kenyeletswa:

Dibaka tse Ikgethang tsa Tlhaho ‘Special Nature Reserves’,

Diphaka tsa Naha ‘National Parks’, Dibaka tsa Tlhaho ‘Nature

Reserves’, Dibaka tse Tshireleditsweng ‘Protected Areas’ kapa

Tikoloho tse Tshireletsehileng ‘Protected Environments’ (ho

kenyeletswa Ditsha tse Tshireleditsweng tsa Lefatshe ‘World

Heritage Sites’, Dibaka tsa Tshireleditsweng tsa Dikepeng

‘Marine Protected Areas’, Dibaka tsa Meru e Tshireleditsweng

ka ho Ikgetha ‘Specially Protected Forest Areas’, Dibaka tsa

Tlhaho tsa Meru ‘Forest Nature Reserves’ le Dibaka tsa Meru tse

Hlaha ‘Forest Wilderness Areas’);

Sebaka sa naha e nang le dibaka tsa bodulo ‘residential area’;

Tsela efe kapa efe ya setjhaba, ralewa ‘railway’ kapa mabitla

‘cemetery’;

Naha efe kapa efe e sebedisetswang setjhaba kapa mmuso kapa

e bolokilweng ho ya ka molao ofe kapa ofe; kapa

Dibaka tse tsebahaditsweng ke Letona ka tsebiso e hlahileng

koranteng ya mmuso ‘Gazette’ ho ya ka Karolo ya 49.

LENANEO LA TSHEBETSO YA HO RAFA

Lenaneo la mosebetsi wa ho rafa le lohothwang ke ‘Rhino Oil and

Gas’ le reretswe ho bontsha hore ho na le monyetla wa mohlodi wa

oli kapa gese sebakeng se tla hloka hore se rafuwe ho ya pele.

Mesebetsi ya ho rafa e lohothwang e kenyeletsa tse latelang:

Pokoletso ya lesedi le tshebetso e tla etswa ka dipatlisiso tse

batsi tsa ‘desk-top’.

Dipatlisiso tse phethahetseng tsa sekgahla sa kgohelo ya

lefatshe ‘gradiometry gravity’.

Lenaneo la tshebetso ya ho rafa ha le na morero wa ho etsa

dipatlisiso tsa ditshwantsho tsa mefuta e fapaneng tsa mafika

‘seismic’, ho phunya ‘drilling’, ditlhahlobo tsa kgatello ‘pressure

testing’, tshebediso ya haedroliki ‘hydraulic’ kapa ho nkuwa ha metsi

mohloding.

DIPATLISISO TSA FTG

Ho rerilwe hore ho etswe dipatlisiso tse phethahetseng tsa FTG

(tensor gradiometry gravity). FTG ke dipatlisiso tsa diphuputso tsa

sebaka ntle le ho tjheka ka tsela ya ho nka ditshwantsho tsa ka tlase

ho lefatshe ho tsepamisa boikemisetso ba morafo wa ka nako e

tlang.

Dipatlisiso tse jwalo di sebetsa ka difofane mme ha di hloke mokgwa

wa ho kena mapolasing. Sefofane sa dipatlisiso se tla fofiswa butle

(~ 130 knots) ka bophahamo bo dipakeng tsa 80 m le 300 m ka

hodimo ho lefatshe.

Mokgwa ona wa ‘grid pattern’ ha o tsejwe hajwale, hobane o tla

fihlellwa ho ya ka diphumano tsa pele tsa mesebetsi ya ho rafa. Ho

na le monyetla wa hore sebaka sa dipatlisiso se dipakeng se tla ba

dipakeng tsa 500 m le 2 km. Sebaka sa ho fofa ‘flight parameters’, sa

dipatlisiso ‘survey grid’ le sa nako ‘timing’ ke ntho tse ka nyalanang

ho ya ka dithibelo tse lokelang.

SLR Consulting (South Africa) (Pty) Ltd 3

SLR Consulting (South Africa) (Pty) Ltd 4

Setshwantsho (Figure) 2: Sefofane sa dipatlisiso

MOIFO

Mohato wa pele wa morafo o tla hlahisa menyetla e seng

mekae ya mesebetsi hobane mosebetsi o tla etswa ke basebetsi

ba tshebetso e ikgethang.

NAKO

Tokelo ya ho Rafa (ER) qalehong e sebetsa feela dilemo tse

tharo. Lenaneo la tshebetso ya ho rafa le tla sebetsa nakong

ena e itseng.

BOKENO BA SEBAKENG

Ho ke ke ha hlokeha hore ho kenwe sebakeng sefe kapa sefe

mona moo ho tadingwang monyetla wa ho rafa nakong ena ya

lenaneo la tshebetso ya ho rafa la hona jwale.

MONYETLA WA MORAFO WA KA NAKO E TLANG

Kopo ya hona jwale ke ya ho dumella mosebetsi ho ya ka moo o

hlalositsweng ka teng ka hodimo (mme dintlha di tla hlahiswa

Ripotong ya ho Popola le Tlhahlobo ya Tshusumetso ya

Tikoloho).

Nakong ya morafo ‘Rhino Oil and Gas’ e tla sebedisa sephetho

sa lenaneo la mosebetsi wa ho rafa ho etsa qeto ya ho sebedisa

tokelo ya yona e ikgethang ho etsa qeto ya ho kopa ho

ntjhafaletswa Tokelo ya ho Rafa (ER).

Mosebetsi ofe kapa ofe o mong wa ho rafa ho hlahloba mohlodi

o tsebahaditsweng kapa tlhahiso ya ka nako e tlang ya oli le

gese ‘oil or gas’ o tla hloka kananelo e nngwe ho ya ka MPRDA

le NEMA. Kananelo tse jwalo di tla tshwanela ho kgotsofatsa

ditlhoko tse lokelanag tsa molao tse kenyeletsang ditherisano

tse ding le setjhaba le tlhahlobo ya tshusumetso ya tikoloho.

Dikananelo di ka nna tsa hlokeha ho latela molao o mong.

Haeba tshebetso ya ka nako e tlang e ka bontsha hore e na le

monyetla wa bothata bo sa amoheleheng tikolohong, ho latela

tshebetso ya tlhahlobo e laotsweng, ka morao ho moo ho na le

monyetla wa hore balaodi ba tshwanetseng ba se ke ba

nehelana ka dikananelo tse hlokehang. Moo ho leng tjena

mosebetsi o lohothwang o ke ke wa ntshetswa pele.

‘Rhino Oil and Gas’ e dumela hore ha ho molemo ho nahanela

monyetla wa tshekamelo ya kamoso projekteng ena hobane ho

na le menyetla e batsi mme lesedi le teng hona jwale ha le a

anela.

HO POPOLA LE TSHEBETSO YA EIA

BOIKEMISETSO LE SEPHEO

Boikemisetso ba ho popola le tshebetso ya EIA ke:

ho fana ka lesedi le amanang le projekte e lohothwang le

menyetla e meng e amanang le moo;

ho fana ka sebaka se loketseng ho bathahaselli le baamehi

(I&APs) ba tla amana le tshebetso;

ho nefetatsa hore dintlha tsohle tsa bohlokwa le

tshusumetso tse tla tswalwa ke projekte e lohothwang di a

tsebahatswa;

ho fana ka lesedi le amanang le tikoloho e nang le

monyetla wa ho ameha tshebetsong ena;

ho hlahloba monyetla wa tshusumetso ya projekte e

lohothwang nakong ya mehato e fapaneng ya

ntshetsopele ya projekte ena;

ho fana ka mehato ya pebofatso kapa ya tshebetso e kgolo

ya ho fokotsa monyetla wa tshusumetso kapa ho hodisa

monyetla wa melemo, ka ho fapana, le

ho dumella balaodi ba lokelang ho etsa qeto ya

boikarabelo e bontshang kutlwisiso le e bonaletsang.

MEHATO TSHEBETSONG YA HO POPOLA LE YA EIA

1. Mohato wa pele ho etswa kopo ‘Pre Application Phase’

(Sept ho fihlela Oct 2019)

Ho fumana le ho tsebisa beng ba naha kapa sebaka sena

ba amehang ka ho otloloha.

Ho fumana le ho tseba bathahaselli le baamehi ‘I&Aps’ le

balaodi ba taolo ba projekte ena e lohothwang (ka

ditherisano tsa tobileng, dipapatso tsa dikoranta, ditsebiso

tsa setsha le BID).

Ho tshwara dipitso tsa baamehi le dikopano moo ho

fanwang ka lesedi le hlokehng.

Ho fumana dintlha tse qalang le maikutlo a tswang ho

bathahaselli le baamehi (I&Aps).

Ho etsa kopo ho PASA (i.t.o. NEMA).

2. Mohato wa ho Popola (Nov 19 ho isa Jan 2020)

Ditherisano tse tswelang pele le kamahelo ya maikutlo.

Ho tsebahatsa dintlha tse hlokang ho batlisiswa ho feta.

Ho hlalosa dipehelano tse lokelanag ho sebediswa ha ho

shejwa monyetla wa tshusumetso.

Ho hlophisa Ripoto ya ho Popola.

Ho aba Ripoto ya ho Popola hore e lekolwe nakong ya

matsatsi a 30 le nako ya ho hlahisa maikutlo.

Pokello ya maikutlo a tswang ho bathahaselli le baamehi

(I&AP), ntjhafatso ya Ripoto ya ho Popola le ho fana ka

tsona ho PASA ho di amohela /ho di tehela ka thoko.

3.Mohato wa EIA (Jan ho isa Apr 2020)

Ho etsa dipatlisiso tse hlokehang.

Tlhahlobo ya ditshusumetso tsa projekte e lohothwang

Tlhophiso ya Ripoto ya Tlhahlobo ya Tshusumetso ya

Tikoloho (EIAR) le Lenaneo la Taolo ya Tikoloho (EMPr).

Ho aba EIAR molemong wa tekolo ya matsatsi a 30-le nako

ya ho hlahisa maikutlo.

Pokello ya maikutlo a ‘I&AP’, ntjhafatso ya EAIR le EMPr le

ho fana ka tsohle ho PASA hore e etse qeto.

SLR Consulting (South Africa) (Pty) Ltd 5

4. Qeto le Boipiletso

PASA e lokela ho lekola EIAR le ho kgothaletsa Letona

(kapa lekgotla la taolo le abetsweng mosebetsi ona) ho

etsa qeto.

Ho tsebisa bathahaselli le baamehi (I&Aps) ka qeto le

tokelo ya ho etsa boipiletso ho latela Melawana ya

Boipiletso.

MONYETLA WA TSHUSUMETSO YA TIKOLOHO

Dintlha tse lokelang tse tsebahaditsweng nakong ya mohato wa

ho Popola di tla batlisiswa jwalo ka karolo ya mohato wa

EIA.

Tshebediso ya lenaneo la mosebetsi wa ho rafa, jwalo ka ha ho

lohothwa, ha e a lebellwa hore e tlise ditshusumetso dife

kapa dife tse nang le moelelo. Ho lohothwa tshebetso ya

ho rafa fatshe mme ka lebaka lena ha ho ditshitiso tse

bonahalang tse tla ba teng sebakeng seo. Ho fofa ha

difofane tse etsang dipatlisiso ho ka nna ha baka lerata e

leng ntho e ka tlisang tshitisonyana, empa sena se tla

etsahala nakwana e kgutshwanyane haholo sebakeng se

itseng.

Ngongoreho e neng e hlahisitswe ke setjhaba mabapi le dikopo

tsa Tokelo ya ho Rafa (ER) ekasitana le nakong ya mohato

o qalang wa ho rafa ho ka nna ha e ba le ditshusumetso tsa

boemo bo tlase, mme ho nehelana ka tokelo ya ho rafa ho

tla kenya tshebetsong ntshetsopele ya projekte ya ho rafa

petroliamo e tla ba boima ho e kgaotsa. Ho rafa ka nako e

tlang kapa tlhahiso tikolohong ena ke ntho e nang le

monyetla wa ho tlisa bothata bo boholo haholo bo sa

amoheleheng. Hobane Tokelo ya ho Rafa e tla qala

tshebetso eo re sa tsebeng sephetho sa yona le bothata ba

yona, tokelo e jwalo e lokela ho hanelwa.

Moralo wa tshebetso ya molao o tla tshetlehwa hantle ka

dintlha Ripotong ya ho Popola. Ho ya ka NEMA, ho ke ke

ha fanwa ka tumello ya tikoloho hore ho etswe mesebetsi

e tla ba le tshusumetso e sa amoheleheng. Ho latela

MPRDA, ho tla fanwa ka ditokelo tsa diminerale feela

haeba tshebetso e lohothwang e ke ke ya tlisa tshilafalo e

sa amoheleheng, bothata ikholojing kapa tshenyo ya

tikoloho.

MEMO YA HO NGODISA LE HO HLAHISA MAIKUTLO

Ha wena kapa mokgatlo wa hao o batla ho ngodisa jwalo ka

bathahaselli le baamehi (I&AP) databeising ya projekte ena

le/kapa o lakatsa ho hlahisa dintlha dife kapa dife pele kapa o

na le dingongoreho tse amanang le projekte e lohothwang, o

kopuwa ho sebedisa Foromo e hoketsweng ya ngodiso le ho

hlahisa maikutlo mme o e romele ho SLR ka potlako ka moo o

ka kgonang ka teng.

Ho re maikutlo a hao a kenyeletswe Ripotong ya ho Popola a tla

lokela ho finyella ho SLR pele ho la 21 October 2019.

Bathahaselli le Baamehi (I&Aps) ba ngodisitsweng databeising

ya projekte ena ba tla tsebiswa ka menyetla e meng ya

ditherisano e teng, ditekolo tsa ripoto le qeto ya qetelo ya

taolo.

KOPANO YA MOO HO FANWANG KA LESEDI

O memelwa ho tla dikopanong tse latelang tseo ho fanwang ka lesedi ho tsona:

Letsatsi le Nako Sebaka

7 October 2019 @ 15:30 NG Kerk, Reitz West

8 October 2019 @ 09:00 Lindley Hotel

8 October 2019 @ 15:30 Danielsrus Farmers Union Hall, Bethlehem

9 October 2019 @ 09:00 Kestell Town Hall

9 October 2019 @ 15:30 Warden Farmers Union Hall

10 October 2019 @ 09:00 La La Nathi, Harrismith

10 October 2019 @ 15:30 Bergville Country Club Hall

SLR Consulting (Pty) Ltd

Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd KOPO YA TOKELO YA HO RAFA PETROLIAMO ‘PETROLEUM’

MAPOLSING A FAPAFAPANENG HO LA FREE STATE LE KWAZULU-NATAL (350 ER)

FOROMO YA NGODISO LE TLHAHISO YA MAIKUTLO SEPTEMBER 2019

LEBITSO

POLASI / THEPA kapa MOKGATLO

ATERESE YA POSO

KHOUTU YA POSO FAX NUMBER

NOMORO YA FOUNU NOMORO YA CELL PHONE

E-MAIL

TSELA E KGETHWANG YA KGOKAHANO (sedikadikwe) POSO FAX EMAIL SMS

LETSATSI TSHAENO

DINTLHA TSA BATHO BA BANG BA NANG LE NAHA SEBAKENG SENA KAPA BAO O NAHANANG HORE BA TSEBISWE:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

O KOPUWA HO TSEBAHATSA THAHASELLO YA HAO PROJEKTENG ENA E LOHOTHWANG:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………….….

O KOPUWA HO HLAHISA MAIKUTLO LE DIPOTSO TSA HAO MONA:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

(sebedisa maqephe a mang haeba ho hlokeha)

O kopuwa ho kgutlisetsa foromo e tlatsitsweng SLR Consulting ka:

Poso: PO Box 1596, Cramerview 2060 Fax: (011) 467 0978

E-mail: 7201803400016@slrconsulting.com

SLR Consulting (Pty) Ltd