rotary international rotary club trento distretto … · come ‘cerimonia del tè’ e si svolge...

10
Bollettino n. 28 del 06 marzo 2017 Anno Rotariano 2016-2017 Redatto da Alberto Michelotti, Franco Merzliak, Giuseppe Angelini Rotary Club Trento - Via Alfieri 1 - 38122 Trento (TN) Tel. 0461 1865765 - Fax. 0461 985028 - eMail: [email protected] - Internet: http://trento.rotary2060.eu Pagina 1 di 10 ROTARY INTERNATIONAL DISTRETTO 2060 ITALIA Governatore 2016-2017 Alberto Palmieri ROTARY CLUB TRENTO \ Presidente 2016-2017 Lino Benassi PARTECIPAZIONE Soci presenti Angelini, Bazzanella, Benassi, Casagrande, Chiarcos, Cirolini, Codroico, Conci, D’Amico, Dalsasso, Dusini, Fattinger, Fedrizzi, Francesconi, Frattari, Fuganti, Hauser, Lorenz, Lunelli M., Merzliak, Niccolini R., Petroni, Piffer, Pizzini, Pozzati, Quaglino, Radice, Sampaolesi, Sartori M., Stefenelli, Zobele. Compensati Dalle Nogare, Eccher Claudia, Michelotti, Postal. Presenti le gentili signore Angelini, Benassi, Chiarcos, Fattinger, Fedrizzi, Francesconi, Frattari, Hauser, Niccolini R., Petroni, Piffer, Pozzati, Radice, Zobele. Ospiti del Club Monique Arnoud, Melania Benassi, Eriko Iso (cerimoniere). Ospiti dei Soci Dott.ssa Berlanda (Benassi), Gloria Ferrari (Benassi), Livio e Silvana Rigoni (Benassi), Roberto Pozzati (figlio). Auguri per compleanno Nicoletti: 11 marzo Codroico: 12 marzo Gambarotta: 17 marzo Percentuale presenze: 49% ARGOMENTO DEL GIORNO La cerimonia del tè PROSSIMI APPUNTAMENTI Lunedì 13 marzo 2017 GH Trento 19:30 "La comunicazione oggi" dott.ssa Iris Devigili Incoming Presidente Rotary eClub 2060 Lunedì 20 marzo 2017 GH Trento 19:30 "Farmaci, Doping, Antidoping, aritmie e morte improvvisa nell'atleta al 2017" Prof. Francesco Furlanello Lunedì 27 marzo 2017 GH Trento 19:30 "Personaggi trentini" Prof. Marco Bellabarba Sabato 01 aprile 2017 Teatro Zandonai 20:45 Rotary Orchester Deutchland Teatro Zandonai Corso Bettini 82 - Rovereto Lunedì 03 aprile 2017 Gruppo Zobele Visita al Gruppo Zobele Lunedì 10 aprile 2017 GH Trento 19:30 "La nostra città" Sindaco dott. Alessandro Andreatta

Upload: others

Post on 21-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ROTARY INTERNATIONAL ROTARY CLUB TRENTO DISTRETTO … · come ‘cerimonia del tè’ e si svolge on un rituale rio di sim olismi. In Giappone servire il tè è un’arte e una disiplina,

Bollettino n. 28 del 06 marzo 2017 Anno Rotariano 2016-2017 Redatto da Alberto Michelotti, Franco Merzliak, Giuseppe Angelini

Rotary Club Trento - Via Alfieri 1 - 38122 Trento (TN) Tel. 0461 1865765 - Fax. 0461 985028 - eMail: [email protected] - Internet: http://trento.rotary2060.eu

Pagina 1 di 10

ROTARY INTERNATIONAL DISTRETTO 2060 ITALIA

Governatore 2016-2017 Alberto Palmieri

ROTARY CLUB TRENTO \ Presidente 2016-2017 Lino Benassi

PARTECIPAZIONE Soci presenti Angelini, Bazzanella, Benassi, Casagrande, Chiarcos, Cirolini, Codroico, Conci, D’Amico, Dalsasso, Dusini, Fattinger, Fedrizzi, Francesconi, Frattari, Fuganti, Hauser, Lorenz, Lunelli M., Merzliak, Niccolini R., Petroni, Piffer, Pizzini, Pozzati, Quaglino, Radice, Sampaolesi, Sartori M., Stefenelli, Zobele. Compensati Dalle Nogare, Eccher Claudia, Michelotti, Postal. Presenti le gentili signore Angelini, Benassi, Chiarcos, Fattinger, Fedrizzi, Francesconi, Frattari, Hauser, Niccolini R., Petroni, Piffer, Pozzati, Radice, Zobele. Ospiti del Club Monique Arnoud, Melania Benassi, Eriko Iso (cerimoniere). Ospiti dei Soci Dott.ssa Berlanda (Benassi), Gloria Ferrari (Benassi), Livio e Silvana Rigoni (Benassi), Roberto Pozzati (figlio). Auguri per compleanno Nicoletti: 11 marzo Codroico: 12 marzo Gambarotta: 17 marzo

Percentuale presenze: 49%

ARGOMENTO DEL GIORNO

La cerimonia del tè

PROSSIMI APPUNTAMENTI

Lunedì 13 marzo 2017

GH Trento 19:30 "La comunicazione oggi"

dott.ssa Iris Devigili Incoming Presidente Rotary eClub 2060

Lunedì 20 marzo 2017

GH Trento 19:30 "Farmaci, Doping, Antidoping, aritmie e morte improvvisa nell'atleta al 2017"

Prof. Francesco Furlanello

Lunedì 27 marzo 2017

GH Trento 19:30 "Personaggi trentini"

Prof. Marco Bellabarba

Sabato 01 aprile 2017

Teatro Zandonai 20:45 Rotary Orchester Deutchland

Teatro Zandonai Corso Bettini 82 - Rovereto

Lunedì 03 aprile 2017

Gruppo Zobele Visita al Gruppo Zobele

Lunedì 10 aprile 2017

GH Trento 19:30 "La nostra città"

Sindaco dott. Alessandro Andreatta

Page 2: ROTARY INTERNATIONAL ROTARY CLUB TRENTO DISTRETTO … · come ‘cerimonia del tè’ e si svolge on un rituale rio di sim olismi. In Giappone servire il tè è un’arte e una disiplina,

ROTARY CLUB TRENTO BOLLETTINO n. 28 del 06 marzo 2017

Pagina 2 di 10

Eventi ed Appuntamenti

ROTARY ORCHESTER DEUTSCHLAND Sabato 01 apr 2017 ore 20.45 - Teatro Zandonai Rovereto La Rotary Orchester Deutschland terrà un interessante sabato 01 aprile 2017 alle ore 20.45 presso il Teatro Zandonai di Rovereto (Corso Bettini 82). Il concerto viene organizzato dal Rotary Club Rovereto Vallagarina con la collaborazione dell’Associazione Filarmonica di Rovereto ed è ovviamente aperto e fruibile da tutta la cittadinanza; ragion per cui può essere considerato un servizio del Rotary ai cittadini. In allegato è riportata la locandina.

CONVENTION ROTARY INTERNATIONAL – Atlanta: giugno 2017 La prossima convention interazionale è stata organizzata dal 10 al 14 giugno ad Atlanta, la città dove è nata la Rotary Foundation. Tutti i dettagli sono riportati nel bollettino n. 16 del 21 nov 2016, ma per avere maggiori dettagli premere il seguente link.

Page 3: ROTARY INTERNATIONAL ROTARY CLUB TRENTO DISTRETTO … · come ‘cerimonia del tè’ e si svolge on un rituale rio di sim olismi. In Giappone servire il tè è un’arte e una disiplina,

ROTARY CLUB TRENTO BOLLETTINO n. 28 del 06 marzo 2017

Pagina 3 di 10

Comunicazioni del Presidente Dona i punti DupliCard all’Associazione Kaire Nuovi Orizzonti - CODICE 03

Un'interessante iniziativa di Kaire Nuovi Orizzonti-Gruppo Poli che ti permette di donare i tuoi punti in negozio, presentando la Duplicard in cassa e comunicando il codice della tua Onlus

preferita (CODICE 03), oppure direttamente nel sito internet www.gruppopoli.it nella sezione

myDupliCard. È un modo del tutto nuovo, totalmente gratuito per tutti, di aiutare la Comunità Nuovi Orizzonti ad arredare le stanze dove verranno ospitati gratuitamente i ragazzi (quasi tutti trentini) in reinserimento. Da evidenziare che quella del Kaire Nuovi Orizzonti sarà la prima ed unica struttura di reinserimento di questo tipo in Trentino. Per avere maggiori dettagli premere i seguenti link: - Come donare i punti. - Codice 03 Nuovi Orizzonti.

Rotary Road Coast-to-Coast 2017 - da 26 aprile a 1 maggio 2017 La Rotary Coast-to-Coast è un evento rotariano soprattutto turistico (ma anche occasionalmente e blandamente competitivo) per auto classiche con più di 20 anni. Quest'anno è giunta alla 6° edizione e si svolge durante il lungo ponte tra il 26 aprile 2017 ed il 01 maggio 2017. È una ottima occasione quindi per conoscersi tra Rotariani godendosi un periodo di vacanza nell'infinito patrimonio di arte, natura e cultura dell'Italia centrale.

Negli allegati il dettaglio.

Page 4: ROTARY INTERNATIONAL ROTARY CLUB TRENTO DISTRETTO … · come ‘cerimonia del tè’ e si svolge on un rituale rio di sim olismi. In Giappone servire il tè è un’arte e una disiplina,

ROTARY CLUB TRENTO BOLLETTINO n. 28 del 06 marzo 2017

Pagina 4 di 10

Conviviale

La cerimonia del tè - 茶の湯 Grand Hotel Trento - martedì 28 febbraio 2017

Discorso iniziale del Presidente Lino Benassi. “Nel programma che mi sono riproposto per il mio mandato c’è la scoperta e la riscoperta del nostro territorio trentino. Un atto di egoismo da parte mia visto che me ne sono andato nel 1967 e tornato nel 2013. Ma - come molti di voi sanno – ho trascorso 7 anni della mia vita in Giappone e volevo condividere con voi alcuni aspetti di quell’esperienza per tanti versi entusiasmante. Quando si parla del tè in occidente si pensa alla solita bevanda ambrata inglese delle ore 17.00 mentre è di origine orientale, arrivata in Europa grazie ai mercanti olandesi ed i primi entusiasti furono i francesi: Luigi XIV la introdusse a corte. Ve ne sono infinite qualità ed il maggiore produttore è l’India, grazie agli Inglesi che svilupparono le piantagioni già dal lontano 1830. Il tè è arrivato in Giappone molto prima - nel IX secolo – portato dai monaci buddisti. La degustazione del tè in Giappone ha una valenza spirituale, è un rito, una cerimonia dovuta alla pratica del CHADO basata su alcuni principi fondamentali: WA armonia, KEI rispetto, SEI purezza, JAKU tranquillità d’animo. CHA NO YU - acqua calda per il tè - è conosciuto in Occidente anche come ‘cerimonia del tè’ e si svolge con un rituale ricco di simbolismi. In Giappone servire il tè è un’arte e una disciplina, un’occasione per apprezzare la purezza delle linee della stanza del tè, il sentire la tazza in mano di grande pregio, la compagnia degli amici e degli ospiti, un momento di purezza. È una disciplina che ha radici lontane e una intima connessione con l’architettura, il giardinaggio, la ceramica, l’arte della disposizione dei fiori IKEBANA, lo ZEN. Ci sono molti tipi di cerimonia, di scuole, GLI OSPITI Eriko Iso Presidente dell’Associazione Urasenke di Milano – maestra di cerimonia del tè. Nata in Giappone, laureata ad Osaka in pedagogia, qualificata all’insegnamento della lingua giapponese e pedagogia per disabili. Dopo aver insegnato per molti anni in Giappone ha deciso di dedicarsi all’insegnamento nelle scuole giapponesi all’estero ed è venuta in Italia ove insegna nella scuola internazionale sia Giapponese che americana a Milano. Promuove la cultura giapponese, insegna la cerimonia del tè, ha insegnato calligrafia ed ha il diploma di istruttore di IKEBANA e dell’AKIDO (atre marziale). Monique Arnaud Di origini francesi ha studiato Business Administration e lingue orientali. Ha vissuto due anni in Cina e dieci anni in Giappone. Donna eclettica è regista, docente, studia e recita il teatro NOH sui palchi giapponesi da trenta anni e scolpisce anche le maschere di questa forma di teatro sorta in Giappone nel XIV secolo che unisce elementi di danza, recitazione drammatica, musica e poesia.

Page 5: ROTARY INTERNATIONAL ROTARY CLUB TRENTO DISTRETTO … · come ‘cerimonia del tè’ e si svolge on un rituale rio di sim olismi. In Giappone servire il tè è un’arte e una disiplina,

ROTARY CLUB TRENTO BOLLETTINO n. 28 del 06 marzo 2017

Pagina 5 di 10

Da dieci anni conduce un laboratorio intensivo di regia teatrale all’Università IUAV (Istituto Universitario Arti Visive) di Venezia basato sulla pratica del teatro NOH, mirato a produzioni contemporanee. Ha collaborato con la Fondazione La Fenice, la Biennale musica, il Festival Internazionale di musica di Chiesa, Palazzo Ducale di Venezia. Melania Fumiko Benassi Figlia del nostro Presidente Lino Benassi è stata concepita in Giappone è nata a New York; Italian Design. E’ laureata alla Bocconi, master in Marketing e comunicazione, dopo varie esperienze nel settore del made in Italy si è rimessa a studiare ed oggi è una stilista che ha un proprio atelier a Milano ove disegna e produce abiti da cerimonia e seguendo la passione della madre studia la cerimonia del tè. Nel corso della serata ERIKO ha servito il tè, MONIQUE ha commentato ed ha illustrato nei minimi particolari la cerimonia, MELANIA ha fatto la parte dell’ospite. La cerimonia del tè, della durata di circa quindici minuti, è stato particolarmente affascinante con una cinquantina di persone presenti in sala che hanno assistito a tutto il rito in rigoroso e assoluto silenzio, situazione mai rilevata in una conviviale Rotary. Si ringraziano le ospiti ed il Presidente Lino Benassi per aver organizzato la splendida serata.

Page 6: ROTARY INTERNATIONAL ROTARY CLUB TRENTO DISTRETTO … · come ‘cerimonia del tè’ e si svolge on un rituale rio di sim olismi. In Giappone servire il tè è un’arte e una disiplina,

ROTARY CLUB TRENTO BOLLETTINO n. 28 del 06 marzo 2017

Pagina 6 di 10

Teatro Zandonai Rovereto - sabato 01 aprile 2017 ore 20.45

Page 7: ROTARY INTERNATIONAL ROTARY CLUB TRENTO DISTRETTO … · come ‘cerimonia del tè’ e si svolge on un rituale rio di sim olismi. In Giappone servire il tè è un’arte e una disiplina,

ROTARY CLUB TRENTO BOLLETTINO n. 28 del 06 marzo 2017

Pagina 7 di 10

Rotary Road Coast-to-Coast 2017 - da 26 aprile a 01 maggio 2017

La Rotary Coast-to-Coast è un evento rotariano soprattutto turistico (ma anche occasionalmente e blandamente competitivo) per auto classiche con più di 20 anni. Quest'anno è giunta alla 6° edizione e si svolge durante il lungo ponte tra il 26 aprile ed il 01 maggio.

La necessaria premessa è che nei raduni di rotariani appassionati di auto d’ epoca il collante è rappresentato dall’appartenenza al Rotary. Non è quindi indispensabile avere un’auto preziosa e di gran valore, molti rotariani arrivano con la vecchia vettura degli anni 50 o 60 appartenuta al padre o al nonno. È una ottima occasione quindi per conoscersi tra Rotariani godendosi un periodo di vacanza nell'infinito patrimonio di arte, natura e cultura dell'Italia centrale. L'itinerario abituale è tra Orbetello ed Ascoli Piceno, ma ogni anno si cambia itinerario con

l'intenzione di incontrare i Rotary Club ed i rotariani dei territori attraversati. Quest'anno viaggeremo su una linea più a nord. L'evento si svolgerà con il raduno dei

partecipanti all'isola d'Elba il 26 aprile e raggiungerà Urbino per terminare con una cena di Gala all'interno del Palazzo Ducale il 30 aprile. Proprio i gravi danni ai paesi ed anche alle strade intorno ad Ascoli Piceno ed intorno al monte Vettore ci obbligano quest'anno e probabilmente ancora l'anno prossimo a disegnare un percorso parallelo ma lontano dall'asse Ascoli-Orbetello. Sono territori che chi ha partecipato a

precedenti edizioni della Coast-to-Coast ha avuto modo di apprezzare. La Basilica di Norcia, Castelluccio di Norcia, il pranzo di Pasqua a Isola S. Biagio nel 2014, l'incredibile strepitoso panorama che abbiamo goduto (al freddo) da Forca di Presta, proprio sotto la cima del Monte Vettore, in occasione di una prova cronometrata sono indelebili nei nostri ricordi (e sono ritratti nella sequenza delle foto della home page). Essendo la "Rotary Coast-to-Coast" un evento rotariano la sua caratteristica è l'essere finalizzata ad un importante service. Nel 2016 i fondi raccolti sono stati destinati ai service del Distretto 2090 a favore delle popolazioni del Centro Italia colpite dai terremoti di agosto e ottobre. Quella raccolta iniziata di slancio è ormai parte del finanziamento di un service molto complesso ma estremamente attraente ideato per quei territori dal Distretto 2090 che è stato denominato "Progetto Fenice". Anche quest'anno i fondi raccolti saranno destinati a questo service Rotariano volto a dare un contributo al

Page 8: ROTARY INTERNATIONAL ROTARY CLUB TRENTO DISTRETTO … · come ‘cerimonia del tè’ e si svolge on un rituale rio di sim olismi. In Giappone servire il tè è un’arte e una disiplina,

ROTARY CLUB TRENTO BOLLETTINO n. 28 del 06 marzo 2017

Pagina 8 di 10

recupero ed alla rinascita di questi posti meravigliosi del Centro Italia e speriamo di tornare presto a poter godere insieme della loro bellezza. Vieni con noi quest'anno a fine aprile a vivere un modo diverso di vivere e fare Rotary Trovi tutte le informazioni utili per saperne di più e soprattutto per iscriversi le trovi sul sito www.rotarycoast-to-coast.it.

Page 9: ROTARY INTERNATIONAL ROTARY CLUB TRENTO DISTRETTO … · come ‘cerimonia del tè’ e si svolge on un rituale rio di sim olismi. In Giappone servire il tè è un’arte e una disiplina,

ROTARY CLUB TRENTO BOLLETTINO n. 28 del 06 marzo 2017

Pagina 9 di 10

Locandina Caritas con presenza del centro di Ascolto Rotary “L’Ancora Blu”

Page 10: ROTARY INTERNATIONAL ROTARY CLUB TRENTO DISTRETTO … · come ‘cerimonia del tè’ e si svolge on un rituale rio di sim olismi. In Giappone servire il tè è un’arte e una disiplina,

ROTARY CLUB TRENTO BOLLETTINO n. 28 del 06 marzo 2017

Pagina 10 di 10