roto katalog i cenovnik proizvoda designo - nova ... · pdf filekrovni prozori. solarni...

28
Krovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno za izuzetne kuće Roto Designo

Upload: ngokhue

Post on 06-Feb-2018

236 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Krovni prozori. Solarni sistemi.

Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozoraOsmišljeno za izuzetne kuće

Roto

Des

igno

Page 2: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo - nova generacija Roto krovnih prozora

Vaša kuća će sigurno biti izuzetna i stogane bi trebalo da nastane iz slučajnih rešenja.

Želimo da Vaša kuća bude lepa! Zato Designo krovne prozore u standardnoj izradi nudimo s

visokokvalitetnom antracit metalik spoljnom površinom okvira,

koja pristaje svakoj boji krova.

Želimo da Vaš krov bude integralan! Zato se Designo krovni prozori spolja ističu ergonomskom formom i

optimalnom integracijom u krov zahvaljujući nižoj visini ugradnje*.

Želimo da Vaša kuća bude energetski efikasna! Zato Designo krovne prozore opremamo toplotno izolujućim

zastakljenjem blue Line i WD paketom toplotne izolacije*,

koji izolacione parametre prozora poboljšava za 15%.

Želimo da Vaša kuća bude sigurna! Zato svi Designo krovni prozori imaju minimalno klasu 3 sigurnosti

potvrđenu ispitivanjima i raspolažu sigurnosnim kaljenim zastakljenjem.

Želimo da Vaša kuća bude udobna! Zato nudimo jedinstvena funkcionalna rešenja, kao što je

Designo R8 - Premium Klap-Swing krovni prozor koji se otvara na

dva različita načina jednom multifunkcionalnom ručkom.

Želimo da Vaša kuća bude dugovečna! Zato na sve Designo krovne prozore dajemo 15-godišnju garanciju**

* odnosi se na model krovnog prozora R8/R6

** više informacija na www.beoroto.rs

Slučajnosti postoje, ali ne kod Roto-a

Roto kvalitet„made in Germany“osvojio je prestižan naslov „Najbolje fabrike 2010“u Nemačkoj - nije slučajno

Roto rešenja prisutna su u celom svetu s više od 500 miliona krovnih i fasadnih prozora - nije slučajno

75godina iskustva

Roto iza sebe ima75 godina iskustva iviše od 1500 patentiranih rešenja - nije slučajno

2 Roto Designo

0,80 W/ m2K

Koeficijent prolaza toplote PVC prozora sa WD izolacijom

Nemačka preciznost garantuje kvalitet

srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
Page 3: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo - nova generacija Roto krovnih prozora

Vaša kuća će sigurno biti izuzetna i stogane bi trebalo da nastane iz slučajnih rešenja.

Želimo da Vaša kuća bude lepa!Zato Designo krovne prozore u standardnoj izradi nudimo s

visokokvalitetnom antracit metalik spoljnom površinom okvira,

koja pristaje svakoj boji krova.

Želimo da Vaš krov bude integralan!Zato se Designo krovni prozori spolja ističu ergonomskom formom i

optimalnom integracijom u krov zahvaljujući nižoj visini ugradnje*.

Želimo da Vaša kuća bude energetski efikasna!Zato Designo krovne prozore opremamo toplotno izolujućim

zastakljenjem blue Line i WD paketom toplotne izolacije*,

koji izolacione parametre prozora poboljšava za 15%.

Želimo da Vaša kuća bude sigurna!Zato svi Designo krovni prozori imaju minimalno klasu 3 sigurnosti

potvrđenu ispitivanjima i raspolažu sigurnosnim kaljenim zastakljenjem.

Želimo da Vaša kuća bude udobna!Zato nudimo jedinstvena funkcionalna rešenja, kao što je

Designo R8 - Premium Klap-Swing krovni prozor koji se otvara na

dva različita načina jednom multifunkcionalnom ručkom.

Želimo da Vaša kuća bude dugovečna!Zato na sve Designo krovne prozore dajemo 15-godišnju garanciju**

* odnosi se na model krovnog prozora R8/R6

Slučajnosti postoje, ali ne kod Roto-a

Roto kvalitet„made in Germany“osvojio je prestižan naslov „Najbolje fabrike 2010“u Nemačkoj - nije slučajno

Roto rešenja prisutna su u celom svetu s više od 500 miliona krovnih i fasadnih prozora - nije slučajno

75godina iskustva

Roto iza sebe ima75 godina iskustva iviše od 1500 patentiranih rešenja - nije slučajno

2 Roto Designo

0,80 W/ m2K

Koeficijent prolaza toplote PVC prozora sa WD izolacijom

Nemačka preciznost garantuje kvalitet

srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
Page 4: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Izuzetna rešenja za izuzetnu kuću

„Postoje proizvodi koji su nam odmah simpatični...“Upravo kao novi Roto Designo.Vizija „Designo“, nastala na tabli za crtanje ostvarila se na temelju iskustva, najboljih materijala i sirovina i kvalitetu „made in Germany“.

Od vizije do stvarnosti

Designo znači najveću funkcionalnost,udobnost i sigurnost prilikom korišćenja

Designo znači moderan dizajn ioptimalnu integraciju u krovnu površinu

Designo znači uštedu energije zahvaljujućisavršenim izolacionim parametrima

3 4Roto Designo Roto Designo

Vijci potpuno prijanjaju uz površinu

Vizija "Designo"

Ergonomski oblik

Niža ugradnja u krovnu površinu

Moderna metalik površina

Elegantni prelazi

Page 5: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Izuzetna rešenja za izuzetnu kuću

„Postoje proizvodi koji su nam odmah simpatični...“Upravo kao novi Roto Designo.Vizija „Designo“, nastala na tabli za crtanje ostvarila se na temelju iskustva, najboljih materijala i sirovina i kvalitetu „made in Germany“.

Od vizije do stvarnosti

Designo znači najveću funkcionalnost,udobnost i sigurnost prilikom korišćenja

Designo znači moderan dizajn ioptimalnu integraciju u krovnu površinu

Designo znači uštedu energije zahvaljujućisavršenim izolacionim parametrima

3 4Roto Designo Roto Designo

Vijci potpuno prijanjaju uz površinu

Vizija "Designo"

Ergonomski oblik

Niža ugradnja u krovnu površinu

Moderna metalik površina

Elegantni prelazi

Page 6: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo R8 Premium Klap-Swing krovni prozor

Moderno

Roto Designo R8 je nova generacija krovnih prozora u Premium segmentu: jedinstveni dizajn, visokokvalitetna antracit-metalik spoljna površina okvira, najveća funkcionalnost - 2 načina otvaranja upravljanjem jednom ručkom smeštenom dole na prozorskom krilu za sve funkcije prozora, niža ugradnja u krov i optimalna integracija u krovnu površinu. Serijski montiran WD paket toplotne izolacije i izolaciona folija za spoj sa parnom branom omogućavaju sigurno zaptivanje na kritičnim spojnim mestima.

Energetski efikasno

Niskoenergetski krovni prozor Designo R8 NE je Premium Klap-Swing krovni prozor nove konstrukcije. Patentirana rešenja dovela su do toga da je postignuta Uw-vrednost od 0,84 W/m2K. Te izvanredne toplotno izolujuće karakteristike postignute su 3-strukim sigurnosnim i toplotno izolujućim zastakljenjem od Ug = 0,5 W/m2K. Prozor je dodatno opremljen Aquaclear premazom i serijski ugrađenim WD paketom toplotne izolacije.

Designo R8 - Premium Klap-Swing krovni prozor Inovativna Roto rešenja

Izuzetan dizajn, ergonomska forma, ugrad-nja u ravni krova, optimalna integracija u krovnu površinu, moderna boja.

Serijski ugrađen WD paket toplotne izolacije i izolaciona folija za spoj s parnom branom kao standard.

Funkcionalno

Premium Klap-Swing krovni prozor Designo R8 zahvaljujući Roto okovima, koji je vodeći svetski proizvođač okova, raspolaže sa 2 načina otvaranja kojima se upravlja pomoću jedne ručke smeštene na donjem delu prozorskog krila. Klap pozicija odnosno gornje vešanje znači siguran i udoban pristup otvorenom prozoru. Top-Swing pozicija odnosno gornje-središnje vešanje s tačkom okretanja u gornjoj trećini prozora omogućava efektivno provetravanje i slobodu pristupa što daje mogućnost uživanja u lepom pogledu u uspravnom položaju. Osim toga prozor ima automatsku i sigurnu blokadu u položaju za čišćenje. Krovni prozor Designo R8 ističe se modernim dizajnom, nižim smeštajem u krovnoj površini, visokokvalitetnom spoljnom površinom u antracit-metalik boji, multifunkcionalnom ručkom i serijski montiranim WD paketom toplotne izolacije.

Weltweit die Nummer 1 im UW-Wert bei Klapp-Schwing-fenstern: Roto Designo R8 NE mit UW-Wert 0,84 W/m²K

Roto Designo R8 NE - (*) svetski broj

1 u Uw-vrednosti = 0,84 W/m2K kod

Klap-Swing krovnih prozora s WD

paketom toplotne izolacije

6Roto Designo

Page 7: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo R8 Premium Klap-Swing krovni prozor

Moderno

Roto Designo R8 je nova generacija krovnih prozora u Premium segmentu: jedinstveni dizajn, visokokvalitetna antracit-metalik spoljna površina okvira, najveća funkcionalnost - 2 načina otvaranja upravljanjem jednom ručkom smeštenom dole na prozorskom krilu za sve funkcije prozora, niža ugradnja u krov i optimalna integracija u krovnu površinu. Serijski montiran WD paket toplotne izolacije i izolaciona folija za spoj sa parnom branom omogućavaju sigurno zaptivanje na kritičnim spojnim mestima.

Energetski efikasno

Niskoenergetski krovni prozor Designo R8 NE je Premium Klap-Swing krovni prozor nove konstrukcije. Patentirana rešenja dovela su do toga da je postignuta Uw-vrednost od 0,84 W/m2K. Te izvanredne toplotno izolujuće karakteristike postignute su 3-strukim sigurnosnim i toplotno izolujućim zastakljenjem od Ug = 0,5 W/m2K. Prozor je dodatno opremljen Aquaclear premazom i serijski ugrađenim WD paketom toplotne izolacije.

Designo R8 - Premium Klap-Swing krovni prozor Inovativna Roto rešenja

Izuzetan dizajn, ergonomska forma, ugrad-nja u ravni krova, optimalna integracija u krovnu površinu, moderna boja.

Serijski ugrađen WD paket toplotne izolacije i izolaciona folija za spoj s parnom branom kao standard.

Funkcionalno

Premium Klap-Swing krovni prozor Designo R8 zahvaljujući Roto okovima, koji je vodeći svetski proizvođač okova, raspolaže sa 2 načina otvaranja kojima se upravlja pomoću jedne ručke smeštene na donjem delu prozorskog krila. Klap pozicija odnosno gornje vešanje znači siguran i udoban pristup otvorenom prozoru. Top-Swing pozicija odnosno gornje-središnje vešanje s tačkom okretanja u gornjoj trećini prozora omogućava efektivno provetravanje i slobodu pristupa što daje mogućnost uživanja u lepom pogledu u uspravnom položaju. Osim toga prozor ima automatsku i sigurnu blokadu u položaju za čišćenje. Krovni prozor Designo R8 ističe se modernim dizajnom, nižim smeštajem u krovnoj površini, visokokvalitetnom spoljnom površinom u antracit-metalik boji, multifunkcionalnom ručkom i serijski montiranim WD paketom toplotne izolacije.

Weltweit die Nummer 1 im UW-Wert bei Klapp-Schwing-fenstern: Roto Designo R8 NE mit UW-Wert 0,84 W/m²K

Roto Designo R8 NE - (*) svetski broj

1 u Uw-vrednosti = 0,84 W/m2K kod

Klap-Swing krovnih prozora s WD

paketom toplotne izolacije

6Roto Designo

Page 8: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo R6 RotoTronicDesigno R8 Premium Klap-Swing krovni prozor

Designo R8 - Premium Klap-Swing krovni prozorZastakljenja

BlueLine znači linija neba

Krovne prozore Designo R8 opremili smo modernim i energetski efikasnim zastakljenjem blueLine. To pre svega znači ekologija i uz to još niži računi za grejanje - ta smo načela imali na umu kada smo razvijali funkcionalno različita zastakljenja za naše prozore.

Roto blueLine NE Plus 3-struko niskoenergetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje:

spoljno sigurnosno kaljeno staklo s Aquaclear površinom i premazom za dodatnu toplotnu zaštitu međustaklo s premazom od plemenitih metala za dodatnu toplotnu zaštitu unutrašnje staklo sigurnosno kaljeno i laminirano sa premazom od plemenitih metala za povećanu toplotnu zaštitu, zaštitu od buke i veću sigurnost Ug=0,5 W/m2K

Roto Ornament 2-struko energetski sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo s neprozirnim ornament slojem za zaštitu privatnosti iznutra float staklo s premazom od plemenitih metala za povećanu toplotnu zaštitu Ug=1,0 W/m2K

Zastakljenja na zahtev

Roto blueLine 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo iznutra float staklo s premazom od plemenitih metala za povećanu toplotnu zaštitu Ug=1,0 W/m2K

Roto blueLine Plus 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo s Aquaclear premazom unutrašnje staklo laminirano za povećanu sigurnost dodatna toplotna zaštita i zaštita od buke Ug=1,0 W/m2K

Standardna zastakljenja

Uw -Wert

0,84W/m2K

Designo R6 RotoTronic - daljinsko upravljanje prozorimaDobro kombinovano

Za područja koja su teško dostupna za ručno upravljanje prikladna je verzija Swing prozora Designo R6 Roto Tronic kao idealni dodatak Premium Klap-Swing krovnom prozoru Designo R8. Takva kombinacija stvara slobodan prostor s puno svetla u potkrovlju. Za udobno korišćenje na raspolaganju su električni upravljački sistemi: zidni prekidač (za RotoTronic E) ili daljinsko upravljanje (za RotoTronic EF). RotoTronic se spaja i sa senzorom za kišu ili sistemom za

kontrolu kvaliteta vazduha - oni će se pobrinuti za sigurnost i zdravu klimu u Vašem potkrovlju. Krovni prozor Designo RotoTronic R6 idealno se dopunjuje sa krovnim prozorom R8. U kombinaciji stvaraju harmoničnu i optimalno integrisanu celinu u krovnoj površini.

UdobnostDaljinsko upravljanje pomoću upravljača

Weltweit die Nummer 1 im UW-Wert bei Klapp-Schwing-fenstern: Roto Designo R8 NE mit UW-Wert 0,84 W/m²K

Designo R8/R6 - (*) prvi krovni prozori

sa serijski montiranim WD paketom

toplotne izolacije

7 8Roto Designo Roto Designo

Page 9: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo R6 RotoTronicDesigno R8 Premium Klap-Swing krovni prozor

Designo R8 - Premium Klap-Swing krovni prozorZastakljenja

BlueLine znači linija neba

Krovne prozore Designo R8 opremili smo modernim i energetski efikasnim zastakljenjem blueLine. To pre svega znači ekologija i uz to još niži računi za grejanje - ta smo načela imali na umu kada smo razvijali funkcionalno različita zastakljenja za naše prozore.

Roto blueLine NE Plus 3-struko niskoenergetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje:

spoljno sigurnosno kaljeno staklo s Aquaclear površinom i premazom za dodatnu toplotnu zaštitu međustaklo s premazom od plemenitih metala za dodatnu toplotnu zaštitu unutrašnje staklo sigurnosno kaljeno i laminirano sa premazom od plemenitih metala za povećanu toplotnu zaštitu, zaštitu od buke i veću sigurnost Ug=0,5 W/m2K

Roto Ornament 2-struko energetski sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo s neprozirnim ornament slojem za zaštitu privatnosti iznutra float staklo s premazom od plemenitih metala za povećanu toplotnu zaštitu Ug=1,0 W/m2K

Zastakljenja na zahtev

Roto blueLine 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo iznutra float staklo s premazom od plemenitih metala za povećanu toplotnu zaštitu Ug=1,0 W/m2K

Roto blueLine Plus 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo s Aquaclear premazom unutrašnje staklo laminirano za povećanu sigurnost dodatna toplotna zaštita i zaštita od buke Ug=1,0 W/m2K

Standardna zastakljenja

Uw -Wert

0,84W/m2K

Designo R6 RotoTronic - daljinsko upravljanje prozorimaDobro kombinovano

Za područja koja su teško dostupna za ručno upravljanje prikladna je verzija Swing prozora Designo R6 Roto Tronic kao idealni dodatak Premium Klap-Swing krovnom prozoru Designo R8. Takva kombinacija stvara slobodan prostor s puno svetla u potkrovlju. Za udobno korišćenje na raspolaganju su električni upravljački sistemi: zidni prekidač (za RotoTronic E) ili daljinsko upravljanje (za RotoTronic EF). RotoTronic se spaja i sa senzorom za kišu ili sistemom za

kontrolu kvaliteta vazduha - oni će se pobrinuti za sigurnost i zdravu klimu u Vašem potkrovlju. Krovni prozor Designo RotoTronic R6 idealno se dopunjuje sa krovnim prozorom R8. U kombinaciji stvaraju harmoničnu i optimalno integrisanu celinu u krovnoj površini.

UdobnostDaljinsko upravljanje pomoću upravljača

Weltweit die Nummer 1 im UW-Wert bei Klapp-Schwing-fenstern: Roto Designo R8 NE mit UW-Wert 0,84 W/m²K

Designo R8/R6 - (*) prvi krovni prozori

sa serijski montiranim WD paketom

toplotne izolacije

7 8Roto Designo Roto Designo

Page 10: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo R7 Top-Swing krovni prozor

Designo R7 - Top-Swing krovni prozor Jedinstvena i funkcionalna rešenja

Posebnost prozoraOsa vešanja u gornjoj trećini prozora

Povišeni standard

Top-Swing krovni prozor je originalno Roto rešenje i predstavlja povišeni standard i povišeni nivo sigurnosti. Osa vešanja Top-Swing krovnog prozora smeštena je u gornjoj trećini prozora što omogućava slobodan pristup otvorenom prozoru. Krilo ne ulazi u prostor i na taj način ne smeta, ne zaklanja pogled i ne pretvara put ka otvorenom prozoru u izbegavanje prepreka. Ovo rešenje na raspolaganju je u 2 varijante energetski efikasnog zastakljenja i u 2 varijante materijala (drvo ili PVC), zatim u varijanti sa unapred fabrički ugrađenim WD paketom toplotne izolacije.

9 10Roto Designo Roto Designo

Designo R7 - Top-Swing krovni prozorZastakljenja

Sloboda za glavuSlobodan pristup prozoru

Udobno i sigurno održavanjeu položaju za čišćenje

Standardna zastakljenja

Designo R7 nudi se u 3 varijante zastakljenja, koja su prilagođena Vašim očekivanjima:

Roto blueLine 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo iznutra float staklo sa premazom od plemenitih metala za povećanu toplotnu zaštitu Ug=1,1 W/m2K

Roto blueLine Plus 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo s Aquaclear premazom unutrašnje staklo laminirano za povećanu sigurnost dodatna toplotna zaštita i zaštita od buke Ug=1,1 W/m2K

Roto Ornament 2-struko energetski sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje spolja sigurnosno kaljeno staklo sa neprozirnim ornament slojem za zaštitu privatnosti iznutra float staklo sa premazom od plemenitih metala za povećanu toplotnu zaštitu Ug=1,0 W/m2K

Zastakljenja na zahtev

Paket toplotneizolacije

Ugvrednost

1,1blueLine

Krovni prozori sa WD paketom

toplotne izolacije imaju za 15%

bolje izolacione parametre.

WD

Page 11: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo R7 Top-Swing krovni prozor

Designo R7 - Top-Swing krovni prozor Jedinstvena i funkcionalna rešenja

Posebnost prozoraOsa vešanja u gornjoj trećini prozora

Povišeni standard

Top-Swing krovni prozor je originalno Roto rešenje i predstavlja povišeni standard i povišeni nivo sigurnosti. Osa vešanja Top-Swing krovnog prozora smeštena je u gornjoj trećini prozora što omogućava slobodan pristup otvorenom prozoru. Krilo ne ulazi u prostor i na taj način ne smeta, ne zaklanja pogled i ne pretvara put ka otvorenom prozoru u izbegavanje prepreka. Ovo rešenje na raspolaganju je u 2 varijante energetski efikasnog zastakljenja i u 2 varijante materijala (drvo ili PVC), zatim u varijanti sa unapred fabrički ugrađenim WD paketom toplotne izolacije.

9 10Roto Designo Roto Designo

Designo R7 - Top-Swing krovni prozorZastakljenja

Sloboda za glavuSlobodan pristup prozoru

Udobno i sigurno održavanjeu položaju za čišćenje

Standardna zastakljenja

Designo R7 nudi se u 3 varijante zastakljenja, koja su prilagođena Vašim očekivanjima:

Roto blueLine 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo iznutra float staklo sa premazom od plemenitih metala za povećanu toplotnu zaštitu Ug=1,1 W/m2K

Roto blueLine Plus 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo s Aquaclear premazom unutrašnje staklo laminirano za povećanu sigurnost dodatna toplotna zaštita i zaštita od buke Ug=1,1 W/m2K

Roto Ornament 2-struko energetski sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje spolja sigurnosno kaljeno staklo sa neprozirnim ornament slojem za zaštitu privatnosti iznutra float staklo sa premazom od plemenitih metala za povećanu toplotnu zaštitu Ug=1,0 W/m2K

Zastakljenja na zahtev

Paket toplotneizolacije

Ugvrednost

1,1blueLine

Krovni prozori sa WD paketom

toplotne izolacije imaju za 15%

bolje izolacione parametre.

WD

Page 12: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo R4 Swing krovni prozor i R4 RotoTronic Designo - nova generacija Roto krovnih prozora

Roto Designo - bolji izolacioni parametri

WD paket toplotne izolacijekao standard* ili kao opcija**Krovni prozor Designo je serijski opremljen WD paketom toplotne izolacije, što izolacione parametre (tehnička svojstva) celog prozora poboljšava za do 15%. Ovim rešenjem izbegava se stvaranje kondenzacije i stvaranje toplotnih mostova na mestima koja su tome najviše izložena. Siguran spoj uz dobro zaptivanje osim toga garantuje EPDM zaptivka na spoljnoj strani okvira i izolaciona folija za spoj sa parnom branom. Krovni prozori sa WD paketom toplotne izolacije u okviru nemaju rešetku za provetravanje - funkcija mikroventilacije se reguliše postavljanjem ručke krila u za to previđeni položaj.

Dodatna sigurnost i zaptivanje Osim ispravne i stručne montaže krovnog prozora važan je i spoj koji ne propušta vazduh i vetar. Roto je razvio poseban set za montažu koji garantuje siguran i nepropusan spoj između toplotno izolovanog prozora i krovne folije. Set obuhvata bočne ugaone profile, lepljive uglove i rolnu vodonepropusne lepljivetrake.

Na zahtev može se naručiti i priključna folija koja se montira na okvir i stvara spoj siguran od prodora kiše i vetra. Ovo rešenje znatno smanjuje prodor vlage, vetra i buke što štedi energiju i zadržava toplotu unutar prostora.

Spoljni priključni set AAS

Designo R4 - Swing krovni prozor i Designo R4 - RotoTronicSavršeno za kombinovanje

Designo R4 Designo R4 je Swing krovni prozor s višestrukim mogućnostima primene. Posebno je pogodan za situacije kada u prvom planu stoje funkcije osvetljenja i provetravanja, npr. u visokim prostorima kao što su predsoblja. Optimalan je i za kombinovanje sa prozorom Designo R7 u kojima se više prozora ugrađuje jedan iznad drugog, odnosno jedan do drugog, i tako stvaraju poseban ambijent za stanovanje. Roto Designo R4 Swing krovni prozor sa središnjim vešanjem pri tome je pre svega pogodan kao prozor za provetravanje u gornjim redovima odnosno kao čvrsto zastakljenje u donjim redovima.

Standardno zastakljenje

Roto nudi krovne prozore Designo R4 i Designo R4 RotoTronic u dve varijante zastakljenja:

Designo R4 RotoTronic

Designo R4 RotoTronic, krovni prozor s integrisanim motorom i upravljačkim sistemom. Ispunjava sve želje za modernim kvalitetom stanovanja i posebno je prikladan za teško dostupna područja. Upravljanje se vrši putem zidnog prekidača (RotoTronic E) ili putem daljinskog upravljača (RotoTronic EF). Prozor je dodatno opremljen senzorom za kišu koji automatski zatvara prozor.Na raspolaganju je i model sa unapred montiranim WD paketom toplotne izolacije. Krovni prozor je unapred pripremljen i za ugradnju električne spoljne i unutrašnje dodatne opreme.

Roto blueLine 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo iznutra float staklo sa premazom od plemenitih metala za povećanu toplotnu zaštitu Ug=1,1 W/m2K

Roto blueLine Plus 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo s Aquaclear premazom unutrašnje staklo laminirano za povećanu sigurnost dodatna toplotna zaštita i zaštita od buke Ug=1,1 W/m2K

* odnosi se na Designo R8/R6 ** odnosi se na Designo R7/R4

AAS komplet

11 12Roto Designo Roto Designo

Weltweit die Nummer 1 im UW-Wert bei Klapp-Schwing-fenstern: Roto Designo R8 NE mit UW-Wert 0,84 W/m²K

Roto Designo R8/R6 - (*) prvi krovni

prozori sa serijski ugrađenim WD

paketom toplotne izolacije

Page 13: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo R4 Swing krovni prozor i R4 RotoTronic Designo - nova generacija Roto krovnih prozora

Roto Designo - bolji izolacioni parametri

WD paket toplotne izolacijekao standard* ili kao opcija**Krovni prozor Designo je serijski opremljen WD paketom toplotne izolacije, što izolacione parametre (tehnička svojstva) celog prozora poboljšava za do 15%. Ovim rešenjem izbegava se stvaranje kondenzacije i stvaranje toplotnih mostova na mestima koja su tome najviše izložena. Siguran spoj uz dobro zaptivanje osim toga garantuje EPDM zaptivka na spoljnoj strani okvira i izolaciona folija za spoj sa parnom branom. Krovni prozori sa WD paketom toplotne izolacije u okviru nemaju rešetku za provetravanje - funkcija mikroventilacije se reguliše postavljanjem ručke krila u za to previđeni položaj.

Dodatna sigurnost i zaptivanje Osim ispravne i stručne montaže krovnog prozora važan je i spoj koji ne propušta vazduh i vetar. Roto je razvio poseban set za montažu koji garantuje siguran i nepropusan spoj između toplotno izolovanog prozora i krovne folije. Set obuhvata bočne ugaone profile, lepljive uglove i rolnu vodonepropusne lepljivetrake.

Na zahtev može se naručiti i priključna folija koja se montira na okvir i stvara spoj siguran od prodora kiše i vetra. Ovo rešenje znatno smanjuje prodor vlage, vetra i buke što štedi energiju i zadržava toplotu unutar prostora.

Spoljni priključni set AAS

Designo R4 - Swing krovni prozor i Designo R4 - RotoTronicSavršeno za kombinovanje

Designo R4 Designo R4 je Swing krovni prozor s višestrukim mogućnostima primene. Posebno je pogodan za situacije kada u prvom planu stoje funkcije osvetljenja i provetravanja, npr. u visokim prostorima kao što su predsoblja. Optimalan je i za kombinovanje sa prozorom Designo R7 u kojima se više prozora ugrađuje jedan iznad drugog, odnosno jedan do drugog, i tako stvaraju poseban ambijent za stanovanje. Roto Designo R4 Swing krovni prozor sa središnjim vešanjem pri tome je pre svega pogodan kao prozor za provetravanje u gornjim redovima odnosno kao čvrsto zastakljenje u donjim redovima.

Standardno zastakljenje

Roto nudi krovne prozore Designo R4 i Designo R4 RotoTronic u dve varijante zastakljenja:

Designo R4 RotoTronic

Designo R4 RotoTronic, krovni prozor s integrisanim motorom i upravljačkim sistemom. Ispunjava sve želje za modernim kvalitetom stanovanja i posebno je prikladan za teško dostupna područja. Upravljanje se vrši putem zidnog prekidača (RotoTronic E) ili putem daljinskog upravljača (RotoTronic EF). Prozor je dodatno opremljen senzorom za kišu koji automatski zatvara prozor.Na raspolaganju je i model sa unapred montiranim WD paketom toplotne izolacije. Krovni prozor je unapred pripremljen i za ugradnju električne spoljne i unutrašnje dodatne opreme.

Roto blueLine 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo iznutra float staklo sa premazom od plemenitih metala za povećanu toplotnu zaštitu Ug=1,1 W/m2K

Roto blueLine Plus 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo s Aquaclear premazom unutrašnje staklo laminirano za povećanu sigurnost dodatna toplotna zaštita i zaštita od buke Ug=1,1 W/m2K

* odnosi se na Designo R8/R6 ** odnosi se na Designo R7/R4

AAS komplet

11 12Roto Designo Roto Designo

Weltweit die Nummer 1 im UW-Wert bei Klapp-Schwing-fenstern: Roto Designo R8 NE mit UW-Wert 0,84 W/m²K

Roto Designo R8/R6 - (*) prvi krovni

prozori sa serijski ugrađenim WD

paketom toplotne izolacije

Page 14: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Krovni izlazi i prozori za posebne namene

Designo R5 prozor za sisteme odvođenja dima i toploteWRA R5 H/KO normamaKrovni prozor Designo R5 za odvođenje dima i toplote ispunjava aktuelnu evropsku normu EN 12101-2. Otvara se automatski kada u zgradi nastane požar. Ovaj prozor svoj okretni zglob ima na donjoj strani krila tako da se aktiviranjem sistema i automatskim otvaranjem prozora stvara efekat dimnjaka. Na taj način se dim efikasno odvodi iz zgrade. Mnogobrojna testiranja su potvrdila da se prozor otvara bez problema čak i u situacijama kada je vetar jak, kada je napolju niska temperatura ili kada je prozor pokriven snegom. Upravljački sistem priključen je na sistem snabdevanja strujom u nuždi i opremljen je dugmetom za odimljavanje, optičkim javljačem požara i dugmetom za provetravanje.

Prozori za priključak na fasaduWFA R1 H/KViše slobode. Više udobnosti. Prozori za priključak na fasadu WFA sa specijalnom opšivkom su prilagođeno rešenje za kombinovanje prozora. Ovim spojem prozora za priključak na fasadu i krovnih prozora dobija se više svetla u potkrovlju što opet omogućava veću oblikovnu slobodu uređenja enterijera. Prozori za priključak na fasadu raspoloživi su u varijanti sa otklopnim „kip“ okovom (standard), okretno-otklopnim okovom ili kao fiksni prozor koji se ne otvara. Sigurnost daje poseban paket zastakljenja sa sigurnosnim kaljenim staklom i ručka koja se može zaključati (standardno kod varijante sa okretno-otklopnim okovom).

Sigurna evakuacijaSigurnosni izlaz WSA ističe se nižim smeštajem u krovnoj površini, novom površinom u antracit-metalik boji i serijski ugrađenim WD paketom toplotne izolacije. Izlaz se preporučuje za uređena potkrovlja u kojima se stanuje. U slučaju opasnosti aktiviraju se motori koji krilo izlaza otvaraju do 60°. To omogućava evakuaciju kroz otvor veličine 1,2 m. Svakodnevno provetravanje vrši se putem otvora za provetravanje u dva stepena ili otvaranjem krila za 25°.

Sigurnosni izlaz WSADesigno R8WSA R8 H/K

Krovni izlazWDA R3 H/KNije samo za odžačareRoto krovni izlaz Designo WDA R3 prikladan je tamo gde za radove na krovu mora postojati mogućnost jednostavnog izlaza na krov. Okretno krilo se otvara na stranu, po izboru na desno ili levo gledajući iznutra. Krovni izlaz opremljen je mehanikom sa oprugom koja mogućava lako otvaranje i sprečava neželjeno zatvaranje. Krovni izlaz se brzo montira, a udobno rukovanje jednom ručkom i integrisano provetravanje pružaju udobnost. Unapred ugrađen WD paket toplotne izolacije i toplotno izolujuće zastakljenje zadržavaju ugodnu klimu u prostoru i ostvaruju uštede na troškovima grejanja.

Roto blueLine Plus 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo s Aquaclear premazom unutrašnje staklo laminirano za povećanu sigurnost dodatna toplotna zaštita i zaštita od buke Ug=1,1 W/m2K 1,3 1,2

Koeficijent prolaza toplote stakla (Ug)

Koeficijent prolaza toplote stakla (Ug)

Koeficijent prolaza

toplote krovnog

izlaza (Uw)

Koeficijent prolaza

toplote krovnog

izlaza (Uw)

blueLine blueLine

Designo R5 krovni prozor za sisteme odvođenja dima i toplote - efikasan odvod požarnog dima

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

Page 15: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Krovni izlazi i prozori za posebne namene

Designo R5 prozor za sisteme odvođenja dima i toploteWRA R5 H/KO normamaKrovni prozor Designo R5 za odvođenje dima i toplote ispunjava aktuelnu evropsku normu EN 12101-2. Otvara se automatski kada u zgradi nastane požar. Ovaj prozor svoj okretni zglob ima na donjoj strani krila tako da se aktiviranjem sistema i automatskim otvaranjem prozora stvara efekat dimnjaka. Na taj način se dim efikasno odvodi iz zgrade. Mnogobrojna testiranja su potvrdila da se prozor otvara bez problema čak i u situacijama kada je vetar jak, kada je napolju niska temperatura ili kada je prozor pokriven snegom. Upravljački sistem priključen je na sistem snabdevanja strujom u nuždi i opremljen je dugmetom za odimljavanje, optičkim javljačem požara i dugmetom za provetravanje.

Prozori za priključak na fasaduWFA R1 H/KViše slobode. Više udobnosti. Prozori za priključak na fasadu WFA sa specijalnom opšivkom su prilagođeno rešenje za kombinovanje prozora. Ovim spojem prozora za priključak na fasadu i krovnih prozora dobija se više svetla u potkrovlju što opet omogućava veću oblikovnu slobodu uređenja enterijera. Prozori za priključak na fasadu raspoloživi su u varijanti sa otklopnim „kip“ okovom (standard), okretno-otklopnim okovom ili kao fiksni prozor koji se ne otvara. Sigurnost daje poseban paket zastakljenja sa sigurnosnim kaljenim staklom i ručka koja se može zaključati (standardno kod varijante sa okretno-otklopnim okovom).

Sigurna evakuacijaSigurnosni izlaz WSA ističe se nižim smeštajem u krovnoj površini, novom površinom u antracit-metalik boji i serijski ugrađenim WD paketom toplotne izolacije. Izlaz se preporučuje za uređena potkrovlja u kojima se stanuje. U slučaju opasnosti aktiviraju se motori koji krilo izlaza otvaraju do 60°. To omogućava evakuaciju kroz otvor veličine 1,2 m. Svakodnevno provetravanje vrši se putem otvora za provetravanje u dva stepena ili otvaranjem krila za 25°.

Sigurnosni izlaz WSADesigno R8WSA R8 H/K

Krovni izlazWDA R3 H/KNije samo za odžačareRoto krovni izlaz Designo WDA R3 prikladan je tamo gde za radove na krovu mora postojati mogućnost jednostavnog izlaza na krov. Okretno krilo se otvara na stranu, po izboru na desno ili levo gledajući iznutra. Krovni izlaz opremljen je mehanikom sa oprugom koja mogućava lako otvaranje i sprečava neželjeno zatvaranje. Krovni izlaz se brzo montira, a udobno rukovanje jednom ručkom i integrisano provetravanje pružaju udobnost. Unapred ugrađen WD paket toplotne izolacije i toplotno izolujuće zastakljenje zadržavaju ugodnu klimu u prostoru i ostvaruju uštede na troškovima grejanja.

Roto blueLine Plus 2-struko energetsko sigurnosno i toplotno izolujuće zastakljenje: spolja sigurnosno kaljeno staklo s Aquaclear premazom unutrašnje staklo laminirano za povećanu sigurnost dodatna toplotna zaštita i zaštita od buke Ug=1,1 W/m2K 1,3 1,2

Koeficijent prolaza toplote stakla (Ug)

Koeficijent prolaza toplote stakla (Ug)

Koeficijent prolaza

toplote krovnog

izlaza (Uw)

Koeficijent prolaza

toplote krovnog

izlaza (Uw)

blueLine blueLine

Designo R5 krovni prozor za sisteme odvođenja dima i toplote - efikasan odvod požarnog dima

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

Page 16: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo - veliki izbor dodatne opreme

Za još više udobnosti:Roto Designo - dodatna oprema

Roto spoljna roletna

Optimalno prilagođena krovnom prozoru Roto Designo: sa Roto električnom roletnom uvek se zadržava željeno potpuno zamračivanje. Čak i kod maksimalnog ugla otvaranja krovnog prozora od 45° roletna može ostati spuštena. Jasne prednosti za zaštitu od klime i vremenskih uticaja pružaju dvostruke aluminijumske lamele. Specijalna konstrukcija oklopa roletne dopušta vrlo usko namotavanje. Tako je oklop roletne smešten u vrlo pljosnato kućište koje se savšeno integriše u krovnu površinu.

Pregled prednosti:

Potpuna funkcionalnost i kada je krovni prozor otvoren 

Optimalna zaštita od sunca i vrućine 

Električno upravljanje serijski

Raspoloživa i u solarnoj bežičnoj varijanti bez postavljanja kablova

Brza, jednostavna ugradnja izprostora

Upravljanje kvalitetom vazduha

Inovativnim uređajem montiranim na Roto krovni prozor se efikasno reguliše i upravlja prirodnim provetravanjem.

Tri funkcije u jednom uređaju: Merenje i upravljanje temperaturom prostora, CO2-koncentracije i vlažnosti vazduha

Za zdravu, uravnoteženu i ugodnu klimu u prostoru

Primena: električno upravljanje zajedno s krovnim prozorom Designo (npr. R6 RotoTronic)

16Roto Designo

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,013 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

Page 17: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo - veliki izbor dodatne opreme

Za još više udobnosti:Roto Designo - dodatna oprema

Roto spoljna roletna

Optimalno prilagođena krovnom prozoru Roto Designo: sa Roto električnom roletnom uvek se zadržava željeno potpuno zamračivanje. Čak i kod maksimalnog ugla otvaranja krovnog prozora od 45° roletna može ostati spuštena. Jasne prednosti za zaštitu od klime i vremenskih uticaja pružaju dvostruke aluminijumske lamele. Specijalna konstrukcija oklopa roletne dopušta vrlo usko namotavanje. Tako je oklop roletne smešten u vrlo pljosnato kućište koje se savšeno integriše u krovnu površinu.

Pregled prednosti:

Potpuna funkcionalnost i kada je krovni prozor otvoren 

Optimalna zaštita od sunca i vrućine 

Električno upravljanje serijski

Raspoloživa i u solarnoj bežičnoj varijanti bez postavljanja kablova

Brza, jednostavna ugradnja izprostora

Upravljanje kvalitetom vazduha

Inovativnim uređajem montiranim na Roto krovni prozor se efikasno reguliše i upravlja prirodnim provetravanjem.

Tri funkcije u jednom uređaju: Merenje i upravljanje temperaturom prostora, CO2-koncentracije i vlažnosti vazduha

Za zdravu, uravnoteženu i ugodnu klimu u prostoru

Primena: električno upravljanje zajedno s krovnim prozorom Designo (npr. R6 RotoTronic)

16Roto Designo

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

13 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,013 14Roto Designo Roto Designo

1,1 1,0

Page 18: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo - veliki izbor dodatne opreme

Roto Designo - Veliki izbor veličina i boja

Dostupne boje i materijaliPokrivni limovi krila i opšivke

Antracit-metalik (standard) Titan-cink s patinom (po želji uz doplatu) Bakar (po želji uz doplatu)

RAL-lak u boji (po želji uz doplatu)

Optimalni dodatak:Zaštita od svetla i toplote po želji

Venecijaner

Efikasna zaštita od sunca uz zadržavanje svetle atmosfere u prostoru

Ručno postavljanje lamelapritiskom na dugme

Savršeno upravljanje padom svetla

Profili od aluminijuma,lamele u 18 boja

Idealno za prostore sa vlagom (kuhinja, kupatilo)

Opcija: električno upravljanje

Zastor za zatamnjivanje

Potpuno zatamnjivanje bezbočnog pada svetla1)

Letvica za rukovanjeumetnuta u bočne vođice

Kombinacija sa spoljnim zastorom Screen sprečava zagrevanje prostora

Jednostavna montaža

Opcija: električno upravljanje

1) nije potpuna tama u fizičkom smislu

Spoljni ručni zastor Screen

Savršena zaštita odvrućine bez zatamnjivanja

Visoka refleksija toplote

Otpornost na vremenskeuticaje i prljavštinu

Brza i jednostavna ugradnja

Potpuna funkcionalnost ikada je prozor otvoren

E-290

E-288

D-268

E-292

E-285

E-280

E-293

E-291

Uzorci materijala:Uzorci boja:

A-620

B-700 B-703

B-581

B-467 B-575 B-583

B-632

B-840

Uzorak materijala:

E-295

Tabela je pregled veličina raspoloživih za određene modele krovnih prozora.*Veličine raspoložive na zahtev.

WDF R8 Designo H/K - Klap-Swing krovni prozor

WDT R6 Designo H/K - RotoTronic Swing krovni prozor

WDF R7 Designo H/K - Top-Swing krovni prozor

WDF R4 Designo H/K - Swing krovni prozor

WDT R4 Designo H/K - RotoTronic Swing krovni prozor

WRA R5 Designo H/K - Krovni prozor za odimljavanje

WDA R3 Designo H/K - Krovni izlazi

WSA R8 Designo H/K - Sigurnosni krovni izlazi

17 18Roto Designo Roto Designo

WDFR4 H/KWDF

R7 H/KWDT

R4/R6 H/KWDF

R8 H/K

WDFR4 H/KWDF

R7 H/KWDT

R4/R6 H/KWDF

R8 H/KWDA

R3 H/K

WDFR4 H/K*

WDF R7 H/K*

WDT R6 H/K*

WDFR8 H/K*

WDT R6H/K

WDF R8H/K

WDFR4 H/KWDF

R7 H/KWDT

R4/R6 H/KWDF

R8 H/KWDA

R3 H/K

WDFR4 H*

WDF R7 H/K

WDTR6 H/K

WDFR8 H/K

WRA R5 H/K

WDFR8 K*

WDT R6 H/K

WDFR4 H/KWDF

R7 H/KWDT

R4/R6 H/KWDF

R8 H/KWDA

R3 H/K

WDFR4 H/K

WDF R7 H/K

WDT R4/R6 H/K

WDF R8 H/K

WDFR4 H/K

WDF R7 H/K

WDT R4/R6 H/K

WDF R8 H/K

WSA R8 H/K

WDFR7 H/K

WDTR6 H/K

WDFR8 H/K

WDF R8 K*

WDT R6 H/K

WDT R6 H/K

WDA R3 H

WDF R4 H/K

WDF R7 H/K

WDT R4/R6 H/K

WDF R8 H/K

WDF R4 H/K

WDF R7 H/K

WDT R4/R6 H/K

WDF R8 H/K

WRA R5 H/K

WDT R6 H/K

WDF R8 H/K

WDF R8 K*

WDT R6 H/K

WDT R6 H/K

WDF R4 H/K

WDF R7 H/K

WDT R4/R6 H/K

WDF R8 H/K

WRA R5 H/K

WDF R4 H/K

WDF R7 H/K

WDT R4/R6 H/K

WDF R8 H/K

WRA R5 H/K

WSA R8 H/K

WDT R6 H/K

WDF R8 H/K

WDT R6 H/K

WDT R6 H/K

WDF R8 H/K

WDT R6 H/K

WDF R8 H/K

širina

540

780

980

1180

1400

1600

1800

mm 650 740 940 1140 1340

visi

na

Page 19: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo - veliki izbor dodatne opreme

Roto Designo - Veliki izbor veličina i boja

Dostupne boje i materijaliPokrivni limovi krila i opšivke

Antracit-metalik (standard) Titan-cink s patinom (po želji uz doplatu) Bakar (po želji uz doplatu)

RAL-lak u boji (po želji uz doplatu)

Optimalni dodatak:Zaštita od svetla i toplote po želji

Venecijaner

Efikasna zaštita od sunca uz zadržavanje svetle atmosfere u prostoru

Ručno postavljanje lamelapritiskom na dugme

Savršeno upravljanje padom svetla

Profili od aluminijuma,lamele u 18 boja

Idealno za prostore sa vlagom (kuhinja, kupatilo)

Opcija: električno upravljanje

Zastor za zatamnjivanje

Potpuno zatamnjivanje bezbočnog pada svetla1)

Letvica za rukovanjeumetnuta u bočne vođice

Kombinacija sa spoljnim zastorom Screen sprečava zagrevanje prostora

Jednostavna montaža

Opcija: električno upravljanje

1) nije potpuna tama u fizičkom smislu

Spoljni ručni zastor Screen

Savršena zaštita odvrućine bez zatamnjivanja

Visoka refleksija toplote

Otpornost na vremenskeuticaje i prljavštinu

Brza i jednostavna ugradnja

Potpuna funkcionalnost ikada je prozor otvoren

E-290

E-288

D-268

E-292

E-285

E-280

E-293

E-291

Uzorci materijala:Uzorci boja:

A-620

B-700 B-703

B-581

B-467 B-575 B-583

B-632

B-840

Uzorak materijala:

E-295

Tabela je pregled veličina raspoloživih za određene modele krovnih prozora.*Veličine raspoložive na zahtev.

WDF R8 Designo H/K - Klap-Swing krovni prozor

WDT R6 Designo H/K - RotoTronic Swing krovni prozor

WDF R7 Designo H/K - Top-Swing krovni prozor

WDF R4 Designo H/K - Swing krovni prozor

WDT R4 Designo H/K - RotoTronic Swing krovni prozor

WRA R5 Designo H/K - Krovni prozor za odimljavanje

WDA R3 Designo H/K - Krovni izlazi

WSA R8 Designo H/K - Sigurnosni krovni izlazi

17 18Roto Designo Roto Designo

WDFR4 H/KWDF

R7 H/KWDT

R4/R6 H/KWDF

R8 H/K

WDFR4 H/KWDF

R7 H/KWDT

R4/R6 H/KWDF

R8 H/KWDA

R3 H/K

WDFR4 H/K*

WDF R7 H/K*

WDT R6 H/K*

WDFR8 H/K*

WDT R6H/K

WDF R8H/K

WDFR4 H/KWDF

R7 H/KWDT

R4/R6 H/KWDF

R8 H/KWDA

R3 H/K

WDFR4 H*

WDF R7 H/K

WDTR6 H/K

WDFR8 H/K

WRA R5 H/K

WDFR8 K*

WDT R6 H/K

WDFR4 H/KWDF

R7 H/KWDT

R4/R6 H/KWDF

R8 H/KWDA

R3 H/K

WDFR4 H/K

WDF R7 H/K

WDT R4/R6 H/K

WDF R8 H/K

WDFR4 H/K

WDF R7 H/K

WDT R4/R6 H/K

WDF R8 H/K

WSA R8 H/K

WDFR7 H/K

WDTR6 H/K

WDFR8 H/K

WDF R8 K*

WDT R6 H/K

WDT R6 H/K

WDA R3 H

WDF R4 H/K

WDF R7 H/K

WDT R4/R6 H/K

WDF R8 H/K

WDF R4 H/K

WDF R7 H/K

WDT R4/R6 H/K

WDF R8 H/K

WRA R5 H/K

WDT R6 H/K

WDF R8 H/K

WDF R8 K*

WDT R6 H/K

WDT R6 H/K

WDF R4 H/K

WDF R7 H/K

WDT R4/R6 H/K

WDF R8 H/K

WRA R5 H/K

WDF R4 H/K

WDF R7 H/K

WDT R4/R6 H/K

WDF R8 H/K

WRA R5 H/K

WSA R8 H/K

WDT R6 H/K

WDF R8 H/K

WDT R6 H/K

WDT R6 H/K

WDF R8 H/K

WDT R6 H/K

WDF R8 H/K

širina

540

780

980

1180

1400

1600

1800

mm 650 740 940 1140 1340

visi

na

Page 20: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo R4 – Swing krovni prozori Osa rotacije na ½ visine prozora Idealni dodatak za prozore Designo

R7 na te{ko dostupnim mestima Optimalno osvetljavanje i ventilaci-

ja na tavanu Fabri~ki montiran termoizolacioni

blok (opcionalno) 3. klasa sigurnosti

Designo R4

Roto blueLine (R45) Dvostruko energetsko, sigurnosno i toplotno izoliraju}e ostakljenje. Spoljnje staklo kaljeno.Ug=1,1 W/m2K

Roto blueLine Plus (R48A)Dvostruko energetsko,sigurnosno i toplotno izoliraju}e ostakljenje.Spoljnje staklo kaljeno, pokriveno Aquaclear-slojem, za lak{e ~i{}enje.Iznutra sigurnosno laminirano staklo 6mm, {titi od buke Ug=1,1 W/m2K

WD Prozor sa blokom toplotne izolacije WD To je za 15% bolja toplotna izolacijaUw=1,3 W/m2K

WD

Designo R4 – Swing krovni prozori

Cene kombinovanih op{ivki: Broj prozora pomno`ite cenom pojedi-na~ne op{ivke Napomena: Prozori sa montiranim WD-blokom nemaju ventilaciju u okviru.* cene su izrazene u eurima (eur)

srdjan.canak
Typewritten Text
19 Roto Designo
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
Page 21: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo R7 – Top Swing krovni prozori sa podignutom osom rotacije

Designo R7 – krovni prozori sa podignutom osom rotacije Originalno Roto re{enje – osa rotacije

na ¾ visine prozora Sigurno i lako kori{}enje prozora u uspravnom polo`aju Efektivna ventilacija i optimalno

osvetljenje na potkrovlju Stabilna, autopoziciona blokada za

~i{}enje Fabri~ki montiran temoizolacioni

blok WD( opcionalno) 3. ili 5.klasa bezbednosti*

Designo R7

Roto blueLine (R75)Dvostruko energetsko, sigurnosno i toplotno izoliraju}e ostakljenje. Spoljnje staklo kaljeno.Ug=1,0 W/m2K

Roto blueLine Plus (R78A)Dvostruko energetsko,sigurnosno i toplotno izoliraju}e ostakljenje.Spoljnje staklo kaljeno, pokriveno Aquaclear-slojem, za lak{e ~i{}enje.Iznutra sigurnosno laminirano staklo 6mm, {titi od buke Ug=1,0 W/m2K

WD Prozor sa blokom toplotne izolacije WD To je za 15% bolja toplotna izolacijaUw=1,3 W/m2K

WD

* 3. klasa za H-prozore, 5 klasa za K-prozore

Cene kombinovanih op{ivki: Broj prozora pomno`ite cenom pojedina~ne op{ivkeZa posebnu narud`binu dostupni su prozori sa aluminijumskom oblogom u boji titan-cinka, od bakra ili po `elji u boji po RAL skali i R7 WD od PVC-a sa zlatnom bojom hrastovog furnira. Molimo kontaktitajte Roto-poslovnicu. Napomena: Prozori sa montiranim WD-blokom nemaju ventilaciju u okviru.* cene su izrazene u eurima (eur)

srdjan.canak
Typewritten Text
Roto Designo 20
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Cross-Out
Page 22: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo R8- Klap Swing prozori sa dvostrukim ve{anjem

Designo R8- Klap Swing prozori sa dvostrukim ve{anjem Dvostruki sistem: Funkcija kip i

podignuta osa, upravljanje multifunki-conalnom rukom

Ko~nica za blokadu krila u `eljenoj poziciji za otvaranje

4 ta~ke za zabravljivanje –maksimalna bezbednost i zaptivanje prozora

Intenzivna ventilacija na osnovu maksimalnog ugla od 45 stepeni Stabilna,autoblokiraju}a pozicija za

~i{}enje Temoizolacioni blok WD standardno 5.klasa sigurnosti

Designo R8

Roto blueLine (R85) Dvostruko energetsko, sigurnosno i toplotno izoliraju}e ostakljenje. Spoljnje staklo kaljeno.Ug=1,0 W/m2K

Roto blueLine Plus (R88A)Dvostruko energetsko,sigurnosno i toplotno izoliraju}e ostakljenje.Spoljnje staklo kaljeno, pokriveno Aquaclear-slojem, za lak{e ~i{}enje.Iznutra sigurnosno laminirano staklo 6mm, {titi od buke Ug=1,0 W/m2K

Roto blueLine NE( R89E)Trostruki staklopaket sa niskoemi-sioninim staklom:Sva stakla kaljena, spolja Aquaclear sloj za lak{e ~i{}enje, staklopaket ispunjen kriptonom Ug=0.5 W/m2K

Uw -Wert

0,84W/m2K

Veli~ina 5/7 5/9 6/11 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14Spoljne dimenzije u cm 54/78 54/98 65/118 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140

Povr{ina staklopaketa u m2 0,19 0,25 0,42 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 0,90 1,10

Cene kombinovanih op{ivki: Broj prozora pomno`ite cenom pojedina~ne op{ivkeZa posebnu narud`binu dostupni su prozori sa limenom oblogom u boji titan-cinka,bakra ili po `elji boja po RAL skali i R7 WD od PVC-a sa zlatnom bojom hrastovog furnira. Molimo kontaktitajte Roto-poslovnicu. Napomena: Prozori sa montiranim WD-blokom nemaju ventilaciju u okviru. * cene su izrazene u eurima (eur)

srdjan.canak
Typewritten Text
21 Roto Designo
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
Page 23: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Designo R4 RotoTronik

Uw -Wert

0,84W/m2K

Designo R4 RotoTronic

Roto blueLine (R45) Dvostruko energetsko, sigurnosno i toplotno izoliraju}e ostakljenje.Spoljnje staklo kaljeno.Ug=1.1 W/m2K

Roto blueLine Plus (R48A)Dvostruko energetsko, sigurnosno i toplotno izoliraju}e ostakljenje.Spoljnje staklo kaljeno, pokriveno Aquaclear-slojem, za lak{e ~i{}enje.Iznutra sigurnosno laminirano staklo 6mm, {titi od buke Ug=1,1 W/m2K

Roto blueLine NE (R69E)Trostruki staklopaket sa niskoemisioninim staklom:Sva stakla kaljena, spolja Aquaclear sloj za lak{e ~i{}enje, staklopaket ispunjen kriptonom Ug=0,5 W/m2K

Prozori Designo R4 RotoTronik daljinsko upravljanje Swing prozori-

ma (osa rotacije na ½ visine prozora) pre svega uskla|eno za te{ko do-

stupna mesta . Idelno u kombinaciji sa prozorima R7

kori{cenje prekida~a na zidu (Roto-Tronik E) ili daljinskog upravlja~a

(RotoTronik EF) Fabri~ki montiran termoizolacioni

blok WD 3.klasa sigurnosti

Veli~ina 5/7 5/9 6/11 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 11/11 11/14Spoljne dimenzije u cm 54/78 54/98 65/118 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 114/118 114/140

Povr{ina staklopaketa u m2 0,24 0,31 0,50 0,48 0,59 0,72 0,80 0,97 1,00 1,22

Napomena: Molimo daljinski upravlja~ naru~ite posebno.Cene kombinovanih op{ivki: Broj prozora pomno`ite cenom pojedina~ne op{ivke.Za posebnu narud`binu dostupni su prozori sa limenom oblogom u boji titan-cinka,bakra ili po `elji boja po RAL skali i R7 WD od PVC-a sa zlatnom bojom hrastovog furnira. Molimo kontaktitajte Roto-poslovnicu. Napomena: Prozori sa montiranim WD-blokom nemaju ventilaciju u okviru.* cene su izrazene u eurima (eur)

srdjan.canak
Typewritten Text
Roto Designo 22
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
Page 24: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Veli~ina 5/9 7/9Spoljne dimenzije u cm 54/98 74/98

Povr{ina staklopaketa u m2 0,31 0,48

Izlazi na krov i fasadni prozori

Izlaz na krov Designo R3 Mo`e se uspe{no koristiti i u dnevnim sobama na osnovu istih izolacionih parametara . Na gornjoj slici - kao pravi izlaz na krov.

Izlaz na krov WDA Designo R3 H/K

Fasadni prozori WFA Designo R1

Fasadni prozori WFA Designo R1Prozori za priklju~ak na fasadu WFA sa specijalnim op{ivom su prilago|eno re{enje za kombinovanje sa krovnim prozorima. Prozori za priklju~ak na fasadu raspolo`ivi su u izvedbi s otklopnim „kip“ okovom (standard), okretno-otklopnim okovom ili kao fiksni prozor koji se ne otvara. Sigurnost daje poseban paket ostakljenja sa sigur-nosnim kaljenim staklom i ru~ka koja se mo`e zaklju~ati - standardno kod varijante s okretno-otklopnim okovom

Veli~ina 7/6 9/6 11/6 7/9 9/9 11/9 7/11 9/11 7/13

Spolja{nje dimenzije prozora H od drveta u mm 726x580 926x580 1126x580 726x930 926x930 1126x930 726x1130 926x1130 726x1350

Spolja{nje dimenzije prozora K od PVC-a u mm

720x610 920x610 1120x610 720x960 920x960 1120x960 720x1160 920x1160 720x1380

WDL 217 H / 217 H RALkomforno re{enje za vi{e svetla i ventilacije u neosvetljenim i slobodnim prostorijama npr. tavanu. Krovni otvor ima ograni~eno otvaranje i kaljeno staklo sa obe strane-spolja i iznutra.

Veli~ina 4/5 4/7

Spoljne dimenzije u cm 45/55 45/73

Povr{ina staklopaketa u m2 0,20 0,28

Izlaz na krov Lucarno WDL 217 H /217 H RAL

Fasadni prozori od drveta ili PVC-a dostupni su u verziji kip i bo~nog otvaranja (na levo ili desno). Fasadni prozori od drveta nisu dostupni u fiksnoj verziji* cene su izrazene u eurima (eur).

*Op{ivke se posebno naru~uju* cene su izrazene u eurima (eur)

srdjan.canak
Typewritten Text
23 Roto Designo
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
srdjan.canak
Typewritten Text
Page 25: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Roto-dodatna oprema

Spolja{nja i unutra{nja dodatna oprema

Veli~ina 5/7 5/9 6/11 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14Spoljne dimenzije u cm 54/78 54/98 65/118 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140

Roto Designo 24

o - Opcija mogucnosti daljih instalacija* - Broj ispravlja~a 24V mora biti isti kao i broj elektro-motora ZEL MA 36 24V Paznja! Pozicioni motori za prozor serije R 8 H/K montirani su ispod umesto ru~ke- samo za 24V.* cene su izrazene u eurima (eur)

Page 26: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

R-01

R-26 R-27 R-21 R-28 R-29 R-30 R-25 R-23 R-24 R-22 R-31 R-32

R-02 R-03 R-04 R-05 R-06

R-58 R-56 R-59 R-51 R-54 R-60 R-61 R-57 R-62 R-52 R-53 R-55

.

R-01

R-26 R-27 R-21 R-28 R-29 R-30 R-25 R-23 R-24 R-22 R-31 R-32

R-02 R-03 R-04 R-05 R-06

R-58 R-56 R-59 R-51 R-54 R-60 R-61 R-57 R-62 R-52 R-53 R-55

Grupa 2,delimicno zatamnjenje

Grupa 3, delimicno zatamnjenje

Paleta boja ZRS

# cene su izrazene u eurima (eur)

Paleta boja rollo Exclusiv ZRE

Grupa 2, delimicno zatamnjenje

Grupa 3, delimicno zatamnjenje

* cene su izrazene u eurima (eur)

Roto Designo

Unutrašnja oprema

Dimenzije 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14

Dimenzije 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11 / 11 11 / 14

Page 27: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

V-01

V26 V-27 V-21 V-28 V-29 V-30 V-25 V-23 V-24 V-22 V-31 V-32

V-02 V-03 V-04 V-05 V-06

V-58 V-54 V-52 V-51 V-59 V-60 V-61 V-62 V-57 V-56 V-53 V-55

V-26

J-01 J-02 J-03 J-06 J-04 J-05

J-21 J-25 J-24 J-22 J-23 J-26 J-27

Roto Designo 26

Paleta boja ZRV

Grupa 2, totalno zatamnjenje

Grupa 3, totalno zatamnjenje

Paleta boja ZJA

2. grupa

*cene su izrazene u eurima (eur)

Unutrašnja oprema

Dimenzije 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11 / 11 11/14

* cene su izrazene u eurima ( eur)

Page 28: Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova ... · PDF fileKrovni prozori. Solarni sistemi. Roto katalog i cenovnik proizvoda Designo - nova generacija Roto krovnih prozora Osmišljeno

Roto - 10 tačaka garancijekvaliteta

Izborom proizvoda marke Roto odlučili ste se za marku kvaliteta „made in Germany“*. Naši krovni prozori, solarni sistemi i dodatna oprema proizvode se od prvoklasnih materijala i sirovina i poseduju uverljive karakteristike dugovečnosti, otpornosti, estetike i jednostavnosti održavanja.

Pre nego što proizvod napusti našu fabriku detaljno se „sistematski“ pregleda i ispituje u skladu sa normama. Distribuciju i ugradnju Roto proizvoda prepuštamo profesionalcima: Roto trgovačkim partnerima i krovopokrivačkim firmama.

15 godina garancije** Premium kvalitet bez kompromisa: najbolji materijali i sirovine Originalni proizvodi „made in Germany“* Jasno određenje za sedište u Nemačkoj

Od profesionalca proizvedeno, od profesionalca distribuirano, od profesionalca ugrađeno:Od fabrike do krova u najboljim rukama

DugovečnostKontinuirano dokazano ispitivanjima

Udobnost garantovanaJednostavno rukovanje, inteligentno upravljanje

Sigurnost Sigurno od provale i uticaja vremenskih prilika - sa Roto okovima, vodećeg svetskog proizvođača okova

* Više od 90% naših proizvoda** protiv loma stakla uzrokovanog gradom, protiv loma okova, protiv loma PVC profila kod opterećenja u skladu s RAL GZ 716/1

EkonomičnostInteligentna priprema u proizvodnji, brza ugradnja, dugovečnost

Plus za zaštitu okolineProzori od PVC-a se jednostavno recikliraju i kao čista sirovina ponovo vraćaju u ciklus proizvodnje

InovacijaU formi i funkciji

Izrada po meriZa prozore za renoviranje i višestruke kombinacije

zadr

žano

pra

vo p

rom

ene

proi

zvod

nog

prog

ram

a i š

tam

pars

kih

greš

aka