ruski vestnik no.25

12
вестник газета о Черногории на русском языке. Май 2012 года. № 25. Цена 1.00 Дети мои счастливы, что живут полноценной жизнью. Они не проводят ночи на порносайтах, не употребляют наркотики, на заливают в себя пиво, не курят табак, не сквернословят. Стр.4-5 Карета «Скорой помощи» отвезла музыканта в больницу, однако врачи не смогли спасти его жизнь. От тяжелой травмы головы он впал в кому и, не приходя в сознание, скончался под утро. Поли- цейские рассматривают только одну версию – несчастный случай. В этом уверены и владельцы апартотеля. Александра сообщила следо- вателю, что, скорее всего, Артем не удержал равновесие, а перила на балконе были достаточно низкими. Стр.3 Воры, проникшие в дом через балконные двери, открыли висевшими в коридоре ключами гараж, выгнали оттуда оба автомобиля, закрыли рольставни, выехали за ворота, которые также аккуратно закрыли. «Расслабились, - разводили руками хозяева, - сами виноваты, за 6 лет ничего подобного с нами в Черногории не случалось!» Стр. 6 В репортаже, который выйдет в эфир в июне с.г. под названием «Черногория: между небом и землей», французские зрители смогут познакомиться с девственными красотами национальных парков Lovćen и Durmitor, мавзолеем Петра Петрович Негуша, горнолыжными курортами Жабляк и Колашин, монастырями Морача и Острог, Старым градом в Которе, городом мореплавателей Перастом, каньоном реки Тара, Черным озером. Стр. 2 «Между небом и землей» Дорогие читатели! С материалами “Русского вестника”, в том числе, с архивом нашего издания, вы можете ознакомиться на сайтах: www.rusvestnik-montenegro.ru www.rusvestnik.com | www.rusvestnik.me Бывший олигарх с Рублевки, отшельник -”овцевод”, меценат Герман Стерлигов: Выгоднее красть, чем махать лопатой Выбросьте телевизоры и отключите детям Интернет! В Будве погиб российский музыкант

Upload: zoran-vasilkov

Post on 09-Mar-2016

268 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Ruske novine u Crnog Gori

TRANSCRIPT

Page 1: Ruski Vestnik No.25

вестникгазета о Черногории на русском языке. Май 2012 года. № 25. Цена 1.00 €

Дети мои счастливы, что живут полноценной

жизнью. Они не проводят ночи на порносайтах, не употребляют наркотики,

на заливают в себя пиво, не курят табак, не

сквернословят.

Стр.4-5

Карета «Скорой помощи» отвезла музыканта в больницу, однако врачи не смогли спасти его жизнь. От тяжелой травмы головы он впал в кому и, не приходя в сознание, скончался под утро. Поли-цейские рассматривают только одну версию – несчастный случай. В этом уверены и владельцы апартотеля. Александра сообщила следо-вателю, что, скорее всего, Артем не удержал равновесие, а перила на балконе были достаточно низкими.

Стр.3

Воры, проникшие в дом через балконные двери, открыли висевшими в коридоре ключами гараж, выгнали оттуда оба автомобиля, закрыли рольставни, выехали за ворота, которые также аккуратно закрыли. «Расслабились, - разводили руками хозяева, - сами виноваты, за 6 лет ничего подобного с нами в Черногории не случалось!»

Стр. 6

В репортаже, который выйдет в эфир в июне с.г. под названием «Черногория: между небом и землей», французские зрители смогут познакомиться с девственными красотами национальных парков Lovćen и Durmitor, мавзолеем Петра Петрович Негуша, горнолыжными курортами Жабляк и Колашин, монастырями Морача и Острог, Старым градом в Которе, городом мореплавателей Перастом, каньоном реки Тара, Черным озером.

Стр. 2

«Между небом и землей»

Дорогие читатели!С материалами “Русского вестника”, в том числе, с архивом

нашего издания, вы можете ознакомиться на сайтах:www.rusvestnik-montenegro.ru

www.rusvestnik.com | www.rusvestnik.me

Бывший олигарх с Рублевки, отшельник -”овцевод”, меценат

Герман Стерлигов:

Выгоднее красть, чем махать лопатой

Выбросьте телевизоры и отключите детям Интернет!

В Будве погиб российский музыкант

Page 2: Ruski Vestnik No.25

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012

Газета «Русский вестник»№25. Май 20122 НОВОСТИ

Главный редактор СМАГУЛОВА ГУЛЯ

Зам. главного редактора БАНОВИЧ АЛИНА

Обозреватель АКИМОВ АНТОН

Выпускающий редактор МЕДВЕДЕВА НАТАЛЬЯ

Дизайн и верстка ВАСИЛЬКОВ ЗОРАН

Редакция: Черногория, 85000 г. Бар, ул. Маршала Тита, D-5Тел/факс +382 30 316 222, моб. +382 69 031 998, +382 679 031 998, +382 67 22 13 [email protected] , www.linas-realty.ruПри перепечатке ссылка на газету обязательна.Газета «Русский вестник» зарегистрирована в Министерстве культуры Черногории 25.05.2010 года под номером 05-1709/2. Учредитель газеты “LINAS” D.O.O. Bar. Тираж 4500 экземпляров.Газета отпечатана в типографии IVPE, Цетинье. ISSN 1800-8380

КУЛЬТУРА

ПОЛИТИКА

Посольство Азербайджана в ПодгорицеВ Подгорице состоялась официальная церемония открытия

дипломатического представительства Азербайджана в Черногории.

На мероприятии присутствовали руко-водитель министерства иностранных дел Черногории и дипломатический корпус. В торжественной обстановке посол Эльдар Гасанов, поднял флаг Азербайджана перед зданием посольства.

Как сообщили «Русскому вестнику» в посольстве Азербайджана, четыре года назад бывшая советская республика уста-новила дипломатические отношения с Черногорией. За это время состоялись многочисленные встречи на высшем уров-не глав государств. Баку с официальным визитом посетили президент Черногории Филипп Вуянович и министр иностранных дел Милан Рочен. В Подгорице по пригла-

шению местного правительства побывали министры иностранных дел и экономи-ческого развития Азербайджана Эльмар Мамедъяров и Шахин Мустафаев. Было подписано шесть соглашений о сотрудни-честве между двумя странами. На повестке дня подготовка к визиту президента Азер-байджана Ильхама Алиева в Черногорию.

Азербайджан уверенно осваивает мест-ные инвестиционные просторы, о чем сви-детельствует победа бакинской фирмы SOCAR на тендере по строительству тури-стического комплекса на Кумбору. Между двумя странами установились и культур-ные отношения. В Баре открылся куль-турно-экономический центр «Азмонт», в котором планируется проводить встречи деловых людей из обеих стран, семинары, симпозиумы, а также концерты и выстав-ки азербайджанских деятелей искусства в Черногории.

На сегодняшний день в Черногории открыто 20 посольств, одно генеральное консульство и семь миссий международ-ных организаций, аккредитованных при министерстве иностранных дел.

А.Б.

Выставка маэстро ГвоздоКомпания Montenegroff из Будвы вы-

ступила в роли организатора выставки Gvozdo – знаменитого черногорского ху-дожника Николы Гвозденовича.

Уникальная техника написания картин давно снискала мастеру мировую извест-ность. Картинами художника, живущего в Сутоморе, украшены многочисленные государственные, дипломатические, куль-турные и коммерческие организации не только в Черногории, но и в России, Ев-ропе и США. Полотна кисти легендарного Гвоздо, как себя в шутку называет мастер, украшают Дворец Королевы Великобрита-нии.

За время преподавания в Академии изящных искусств в г. Цетинье Никола Гвозденович стал обладателем многочис-ленных мировых наград, через его мастер-скую прошли сотни талантливых учеников. Маэстро выпустил 43 курса студентов, 38 его учеников стали профессорами, а чет-веро – академиками.

В 2005 году Никола Гвозденович полу-чил почётное звание Professor Emiritus (Заслуженный).

Торжественное открытие выставки со-стоится 24 мая 2012 года в 19:00 в галерее

Культурного центра Котора (Старый град). Все желающие смогут познакомиться с лучшими полотнами черногорского ху-дожника до 9 июня 2012 года.

РОМАН МАКАРОВ

ТУРИЗМ

«Между небом и землей»В конце апреля в гостях у Национальной

туристической организации Черногории побывала съемочная группа французского телеканала France 3, которая сняла специ-альный репортаж для передачи «Хроника с высот».

Программа объединяет цикл передач о самых красивых вершинах гор Европы, о быте жителей горных сел, о самых инте-ресных туристических маршрутах.

В Черногории тележурналисты отступи-ли от своих канонов и захватили в объек-тивы и прибрежную часть страны.

В репортаже, который выйдет в эфир в июне с.г. под названием «Черногория: между небом и землей», французские зри-тели смогут познакомиться с девственны-ми красотами национальных парков Lovćen и Durmitor, мавзолеем Петра Петрович Не-гуша, горнолыжными курортами Жабляк и Колашин, монастырями Морача и Острог, Старым градом в Которе, городом море-

плавателей Перастом, каньоном реки Тара, Черным озером.

Журналистов заинтересовала жизнь местных художников и способ приготов-ления знаменитого черногорского специ-алитета – пршута в Негушах, а также на-циональная программа «Сырные дороги». Французским телеоператорам удалось за-снять процесс изготовления колашинского домашнего сыра.

КУЛЬТУРА

Фолианты в подарок библиотекамБывший мультимиллионер, основатель

первой в постсоветской России товарно-сырьевой биржи «Алиса», а ныне фермер и председатель Российского общества любителей древней письменности Герман Стерлигов посетил Подгорицу и преподнес Государственному Университету Черно-гории и народной библиотеке «Джордже Црноевич» бесценные дары. Российский меценат вручил первые 10 томов факси-мильного издания Лицевого летописного свода Ивана Грозного XVI века библиотеке высшего учебного заведения. Такой же по-дарок получила и народная библиотека из Цетинья.

На церемонии вручения присутство-вали посол России в Черногории Андрей Нестеренко, ректор Университета Предраг Миранович, директор народной библиоте-ки Елена Джурович, представители исто-рического института и общества русско-черногорской дружбы «Павле Ровински».

Студенты, историки, филологи и просто любители древней русской письменности теперь смогут увидеть и полистать факси-

мильные фолианты и пополнить свои зна-ния древнерусского языка.

Лицевой летописный свод был создан во 2-й половине XVI века по распоряже-нию царя Иоанна IV Васильевича Грозного в единственном экземпляре для его детей. Над книгами Лицевого свода работали ми-трополичьи и государевы мастеровые: 15 писцов и 10 художников. Свод содержит около 10 000 листов и свыше 17 000 ил-люстраций.

НАШ КОРР.

Интервью с Германом Стерлиговым чи-тайте на стр. 4-5.

ЭКОНОМИКА

Черногория вошла в ВТОВ конце апреля 2012 года Черногория

официально принята в ряды Всемирной торговой организации. Об этом «Русскому вестнику» сообщили в пиар службе мини-стерства экономии. С членством в ВТО в Черногории связывают большие надежды. Расширение экспорта и импорта товаров и услуг, улучшение их качества, борьба против коррупции и лоббирования, укре-

пление внешнеэкономических связей дают позитивный сигнал для иностранных ин-весторов.

ВТО, организованная в 1995 году, на-считывает 193 членов-государств, на долю которых выпадает 97% от объема товаро-оборота в мировом масштабе.

НАШ КОРР.

Посол Азербайджана Эльдар Гасанов

Page 3: Ruski Vestnik No.25

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012 3

Как сообщили нашей редакции в Управлении полиции Черногории, в Буд-ве прозошла трагедия. С балкона четвер-того этажа апартотеля, находящегося на Ядранской магистрали, выпал известный российский музыкант, 28-летний арт-директор популярной рэп-группы «Каста» Артем Пугач. Молодой человек вместе со своей девушкой Александрой Голубевой приехал в Черногорию на неделю, чтобы отдохнуть и набраться сил перед очеред-ным творческим проектом.

По рассказам Саши, которая проходит по делу о несчастном случае как свиде-тель, в этот день они гуляли по городу, выпили вина. Артем вел себя как-то воз-бужденно, пытался залезть на какую-то возвышенность, поссорился с девушкой из-за пустяка и даже дал ей пощечину. Молодой человек закрепил выпитое вино ракией. Когда они вернулись в свои апар-таменты, обиженная девушка легла и на-крылась одеялом, а ее возлюбленный вы-шел на балкон. Услышав подозрительный шум, Александра выбежала на балкон и увидела распластанное тело Артема внизу на асфальте.

Карета «Скорой помощи» отвезла му-зыканта в больницу, однако врачи не смог-ли спасти его жизнь. От тяжелой травмы головы он впал в кому и, не приходя в со-знание, скончался под утро. Полицейские рассматривают только одну версию – не-

счастный случай. В этом уверены и вла-дельцы апартотеля. Александра сообщила следователю, что, скорее всего, Артем не удержал равновесие, а перила на балконе были достаточно низкими.

Артем Пугач родился в г. Магнитогор-ске Челябинской области. Там он был из-вестен как барабанщик группы «Бен-Ганн» и создатель клипов. В 2009 году музыкант переехал в Москву, где начал снимать клипы для известных исполнителей. По-следние несколько лет Пугач работал арт-директором и режиссером группы «Ка-ста», принимал участие в съемках клипов «Сочиняй мечты» и «Самый счастливый человек».

Тело Артема доставлено в Россию. По-хоронен музыкант у себя на родине, в Маг-нитогорске.

НАШ КОРР.

НОВОСТИПРОИСШЕСТВИЯТУРИЗМ

В Будве погиб российский музыкантNautic Show перенесли в ТиватТрадиционная выставка наутики, ко-

торая пройдет с 1 по 6 мая, перенесе-на из Будвы в Тиват, в стоянку яхт Porto Montenegro. Об этом «Русскому вестнику» сообщили в PR-службе компании.

Специально для выставки в северной части марины оборудовали три плаваю-щих понтона, рассчитанные на 40 яхт. По-сетители шоу смогут с 10 утра до 7 вечера любоваться на небольшие катера, парус-ники, катамараны, моторные яхты длиной до 19 метров. Возможно, что среди зрите-лей найдутся и потенциальные покупатели морских средств передвижения. Кроме того, здесь будет выставлено снаряжение иоборудование для наутики и дайвинга.

НАШ КОРР.

ЭКОНОМИКА

«Сухой закон» Черногории не грозитВторой международный салон вина

«Монте вино Подгорица 2012» прошел в городском кафе отеля Crna Gora. В этом грандиозном мероприятии приняли уча-стие 70 виноделен и фабрик из 14 стран мира. Свыше трехсот зарубежных цените-лей «напитка богов» прибыли в Подгорицу, чтобы отведать самые лучшие вина респу-блик бывшей Югославии, Австралии, Ар-гентины, Италии, Испании, Франции, Чили, Новой Зеландии.

За символическую плату – 3 евро, столько стоил входной билет на дегуста-цию, любой желающий мог отведать вина, ставшие медалистами на многочисленных международных салонах Европы. Про-фессиональные сомилье и просто люби-тели по достоинству оценили продукцию черногорской компании «Плантаже», част-

ных виноделен, производящих небольшое количество вина, отличающегося перво-классным качеством, отсутствием добавок и консервантов.

В своем выступлении на открытии международного салона министр сельско-го хозяйства Тарзан Милошевич отметил, что во времена экономического кризиса винодельческая промышленность показа-ла свою жизнеспособность и еще раз про-демонстрировала, что аграрные проекты - самые лучшие для инвестиций. В Черно-гории на сегодняшний день зарегистри-ровано 44 производителя вин, которые поставляют на рынок 17 млн литров. Из-вестно, что из них 6 млн литров Черного-рия экспортирует в разные страны мира. В том числе, в Россию, и другие государства бывшего СССР. Однако эти цифры могли быть и больше, а Черногория – стать се-рьезным конкурентом для винопроизводя-щих стран Европы. Необходимо развивать эту отрасль и помогать виноделам на госу-дарственном уровне. К этому призывали и участники выставки, и ее устроители.

В этом году совместно с компанией «Плантаже» и министерством сельского хозяйства было закуплено 192 000 сажен-цев виноградной лозы, которыми планиру-ется засадить еще 50 гектаров земли под виноградники.

Г.С.

КРИМИНАЛЬНАЯ ХРОНИКА

Родственничек-наводчикСотрудники полиции Ульциня арестовали 24-летнего гражданина Боснии и Герцеговины И.Л., временно прожи-вающего в этом городе, 18-летнего ульцинянина М.С. за совершения кражи в крупных размерах. Третий участник шайки, гражданин Хорватии, З.Г., проживавший в Баре, находится в бегах.Житель села Круче, удаленного от Ульциня на несколь-ко километров, который присматривал за виллой своего родственника, утром обнаружил следы взлома окна в го-стиной, а внутри – настоящий погром. Владелец живет и работает за рубежом, человек не бедный, и в доме было чем поживиться. Из виллы воры вынесли 4 ноутбука, пи-столет, трое наручных часов, одни из которых из чистого золота, ювелирные украшения, три мобильных телефона и деньги на сумму от 1500 до 2000 евро.Следы, оставленные злоумышленниками, привели со-трудников полиции в дом ульцинянина, у которого об-наружилась часть украденных вещей. Как выяснили следователи, И.Л. приходился владельцу виллы, и, соот-ветственно, человеку, за ней присматривавшему, близким родственником. Ему-то и пришла в голову идея обокрасть богатого род-ственника, у которого он не раз бывал в гостях. Однако сам он на дело не пошел, а предложил совершить кражу своим приятелям, подробно описав им, где находятся ценные вещи.Полиция разыскивает третьего участника кражи. И.Л. же проходит по делу как организатор преступления.

Просил не много – по 100 евро

В Подгорице арестовали М.Г., 35-летнего городского жи-теля, которого обвиняют в фальсификации кредитных карточек и злоупотреблении вкладами.Первый раз злоумышленник забросил удочку еще в кон-це прошлого года, когда пытался снять с карты одного из местных банков энную сумму. Попытка не увенчалась успехом, однако любитель даровщины не опустил руки, и через месяц вновь запустил фальшивую карточку уже в другой банкомат того же банка. Помногу не просил: по сто евро, но три раза. Работники банка сообщили в полицию о случившемся. В качестве доказательства были взяты видеоснимки с бан-ковских камер и данные карточки. В результате расследо-вания М.Г. арестовали, дело передано в прокуратуру.

Не помогли ни камеры, ни охрана

За полчаса до закрытия супермаркета «Воли», который находится в центре Бара на открытой, далеко просматри-вающейся территории, в торговый зал вошел молодой человек невыскоого роста, неприметной внешности с мо-тоциклетной каской на голове. Он выстрелил пару раз в потолок из газового пистолета, затем навел оружие на од-ного из работников магазина и потребовал открыть кассы. Несколько припозднившихся покупателей были насмерть перепуганы, кто-то после выстрела в воздух упал на пол, кто-то в спешном порядке выскочил на улицу.Торговые работники не стали перечить разбойнику, и со-держимое регистрационных касс перекочевало в его кар-маны. Преступник за считанные мгновения скрылся из виду на мотоцикле. Ограбление произошло буквально за несколько минут. Полицейский патруль прибыл через пару минут после вы-зова, но вооруженного грабителя и след простыл. Работ-ники закрыли магазин и подсчитали убытки. В эту ночь выручка «Воли» уменьшилась на 16500 евро.Сотрудники криминальной полиции начали расследова-ние, опираясь на записи с наружных и внутренних видео-камер и показания свидетелей. В прошлом году подобное ограбление чуть было не свер-шилось в супермаркете «Воли» в Подгорице. Тогда один из охранников и находившийся в качестве покупателя со-трудник полиции скрутили и обезвредили вооруженного грабителя.

Продается BMW 320 D, 2006 год, привезен из Германии, черный металик, автоматическая

коробка передач, навигация, в отличном состоянии.Срочно продается автомобиль

Пежо 307 CC кабриолет, жесткая крыша, красный металик, белый кожаный салон, механическая коробка передач, дизель, 2.0, в отличном состоянии, 2006 год.

Тел.+382 67 22 13 13.

Тел.+382 67 22 13 13 .

Page 4: Ruski Vestnik No.25

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012

Газета «Русский вестник»№25. Май 20124 НАШ ГОСТЬ

Герман Стерлигов:«Выбросьте телевизоры и отключите

детям Интернет!»Первого советского капиталиста Германа Стерлигова без преувеличения называют героем нашего времени. Неординарный и талантливый, ушедший из мультимиллионеров в отшельники, Герман Стерлигов проповедует экологическую доктирину сохранения природы и противления загрязнению окружающей среды, оплачивает социальную рекламу против абортов, принимает у себя семьи, у которых государство пытается отнять и отправить в приюты детей, занимается меценатством: печатает и раздает копии бесценных фолиантов – памятников древнеславянской письменности. Бывший олигарх, владелец небезызвестной товарной биржи «Алиса» ныне называет себя «овцеводом», обвиняет Русскую православную церковь в ереси, пребывает в уверенности, что мы живем по ложной хронологии, и наш календарь отстает на 8 лет. Его дети не учатся в общеобразовательных школах, а познают мир по книгам летописного Лицевого свода Ивана Грозного, а он сам печатает экземпляры этой 40-томной библейской истории и раздает сие бесценное издание библиотекам, музеям, детским домам в России и за рубежом. На сей раз меценатская дорога привела Стерлигова в Черногорию, где он подарил два комплекта первых десяти томов государственному Университету и Народной библиотеке в Цетинье. Герман Стерлигов согласился зайти в гости в редакцию «Русского вестника» и ответить на вопросы журналиста.

? Почему выбор пал именно на Черногорию?

- На то была воля Божья, так все сложилось. Кроме того, черногорцы – сла-вянский народ, который как и мы, россияне, полве-ка назад писал и читал на древнеславянском языке. И если бы не реформы языка в наших странах, то и се-годня мы понимали бы друг друга без переводчика. Ре-форматоры языка разъеди-нили славянские народы.

? Как Вас здесь приняли?- Очень тепло и радуш-

но. Нам оказали теплый прием в Университете, куда прибыли местные слави-сты, любители дервнесла-вянской рукописи. Было приятно, что профессора, библиотекари так трепетно отнеслись к нашему дару

? Вам удалось побывать в Народной библиотеке в Цетинье, где хранятся древние славянские руко-писи?

- К сожалению, нет. Мы были ограничены во вре-мени. На следующий день было необходимо вернуть-ся в Москву. Мы договори-лись с сотрудниками би-блиотеки, что в следующий приезд обязательно побы-ваем у них. И обсудим, что бы мы смогли скопировать, издать и подарить черно-горским и российским де-тям.

? Почему именно детям?- Дети – чисты и непо-

рочны, это наше будущее.

И именно для них мы рас-пространяем историю, ко-торая была написана пол-века назад без купюр и лжи. Дети быстрее впитывают информацию, и лучше если это будет честная история.

? В чем ценность этих фолиантов, и почему свод называется Лицевым?

- Слово «лицевой» в на-звании свода означает на-личие миниатюр, то есть содержимое дано «в ли-цах». Это учебник истории, который Иван Грозный велел придворным исто-рикам и художникам на-писать для обучения своих детей. Их собрали в Чуд-ском монастыре в 1568 году, а обязанности редак-тора были возложены на самого честного и умного человека того времени - митрополита Московского и всея Руси Макария.

В истории мировой средневековой письмен-ности нет памятника, по-добного своду по широте охвата исторических со-бытий. В его состав вошли: священная, древнееврей-ская и древнегреческая истории, повествования о Троянской войне и Алек-сандре Македонском, сю-жеты из истории Римской и Византийской империй, а также летопись важнейших событий России с 1114 по 1567 год. В целях сбереже-ния, этот монументальный памятник даже хранят ча-стями в трех крупнейших российских библиотеках. Фолиант показывают толь-

ко главам государств во время визитов в Россию. Правда, факсимильные издания свода уже выпу-скали, но крайне ограни-ченным тиражом и по цене $10 тысяч за каждый том - только для VIP-персон и коллекционеров.

Я сам в свое время отдал за факсимильное издание 100 000 долларов.

? По этому учебнику ваши собственные дети знакомятся с историей че-ловечества?

- Когда я пять лет назад впервые увидел Лицевой свод, я был поражен его красотой и всеобъемлемо-стью. Четкая система изло-жения истории - от сотво-рения мира до XVI века. Я тогда сразу решил, что буду учить своих детей по этому памятнику, который лишен субъективизма, так как писался специально для царских детей. Кто позво-лил бы себе врать царским детям? За такое могли и головы лишить во времена Ивана Васильевича.

? Прошла информация, что вы подарили издание Лицевого свода первым ли-цам российского государ-ства?

- Да, такой подарок был сделан Медведеву и Пути-ну. И наш новый президент показал неподдельный ин-терес к древней письмен-ности. Готовимся вручить издания Обаме и Дэвиду Кэмерону. Каждый том из-даем тиражом в тысячу

экземпляров. Раздаем бес-платно всем желающим, которые умеют читать по-древнеславянски. Тех, кто не знает языка, обучаем на бесплатных курсах. Помо-гает в этом и руководитель «Транснефти» Николай То-карев. Когда он познако-мился с содержимым сво-да - денег не пожалел, насколько его впечатлила книга.

? Почему Вы разорились? - В 2004 году я пытался

зарегистрироваться канди-датом на пост президента России, набрал кредитов на предвыборную кампанию, разорился, вынужден был продать все. Правда, перед отъездом в деревню, я кое-что сберег, превратил день-ги в золото и закопал в лесу под дубом.

Когда в 2008 году на-чался мировой кризис, я решил спасти мир. Отко-пал золото и вложил все в создание Антикризисного расчетно-товарного цен-тра. Через газеты начал рассказывать, как плавно и без революции вернуться к расчетам в золоте. Еще я хотел с помощью нашего центра начать программу расселения людей из мега-полисов в деревни. Однако мир решил остаться в кри-

зисе...

? Еще 8 лет назад вы ку-пались в роскоши: жили в коттедже на Рублевке, разъезжали на дорогих ли-музинах, а теперь живете в деревне, доите коз. Как привыкали к новым усло-виям?

- С Рублевки мы съеха-ли прямиком в лес рядом с деревней Слобода Можай-ского района. Здесь разби-ли большую палатку. Жили в ней два с половиной ме-сяца, пока строили дом. Жена Алена тогда была на шестом месяце беремен-ности. После рублевской жизни, где была прислуга и няньки, ей было очень тя-жело. У нас тогда не было ни плиты, ни стиральной машинки. Ей пришлось учиться готовить на всю се-мью, тогда у нас было чет-

За чтением Лицевого свода

Бывший олигарх с женой Аленой

Page 5: Ruski Vestnik No.25

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012 5НАШ ГОСТЬ

веро детей: дочке Пелагее исполнилось 12 лет, стар-шему сыну Артемию – 7, Сергию – 3, Пантелеймону около года, а младший, Ми-хей еще не родился.

Жена роптала, хотела пожить до родов в Москве, на той же Рублевке, у на-ших родственников. Но я тогда сказал, что не дело жене жить вдали от мужа. Правда потом, когда она увидела, как хорошо жить здесь нашим детям после гребаной Рублевки с ее за-борами и охраной по пе-риметру, она смирилась. В Слободе была настоящая свобода: просторы, лес, пруд, лошади. Я и моя жена научились в деревне всему: выращивать овощи и скот, делать своим руками тво-рог, масло, косить, строить, доить коров и коз. Нам во всем помогают дети.

? Изменился Ваш уклад жизни. А внутренне Вы из-менились?

- На все 100%. Раньше я пил, курил и ругался ма-том, считая себя при этом православным человеком. Теперь же оставил все вредные привычки, очи-стил свой лексикон. Изме-нилось мое мировоззрение.

? Как проходит ваш день в деревне?

- В 6 утра подъем. По-сле молитвы идем доить коз. Дети отвечают за коз, а за более крупную скоти-ну - взрослые или рабочие. Потом завтракаем, на столе все продукты, выращенные и произведенные на нашем подворье. Потом опять ра-бота на огороде и в стойле. Далее – обед, часовой сон и занятия с детьми. Вместе читаем Лицевой свод, дру-гие книги. В свободное вре-мя дети мастерят мебель из дерева: кровати и табуре-ты, стаканы из бересты, ко-торые мы потом продаем. Хотя многое дети раздают даром бедным людям.

? Получается, что за-претив детям ходить в школу, Вы обрекаете их на необразованность?

- Почему же? По графику к нам приезжают учителя из Истры для индивидуаль-ных занятий по математике и русскому языку. Мы вы-писываем учителей из Мо-сквы и даже из-за границы. Дети получают полноцен-ное образование. В нашем поместье есть своя школа. Располагается она в доме, который старший сын Ар-сений построил для себя, сам проектировал, нани-мал бригаду. В этот дом он переедет, когда женится. А пока здесь учатся мои дети и соседские. Кстати, и средний сын Сергий (ему 11 лет) тоже построил себе отдельный дом.

? Но, насколько я знаю из прессы, Вы запрещаете детям пользоваться ком-пьютером, и у Вас в доме нет телевизора? Однако

сами пользуетесь компью-тером и у Вас даже есть персональный сайт, че-рез который Вы продаете продукты, произведенные на подворье.

- Телевизор – это зло, я от него избавился еще на Рублевке. А компьютером дети смогут пользоваться, когда вырастут. Не хочу, чтобы мои несовершенно-летние дети стали жертва-ми растления и разврата, которым заполнен Интер-нет. Мы продаем излишки своего урожая. И это эко-логически чистые продук-ты на деле, а не на этикетке.

? Вы проповедуете эко-логическую доктрину, что Вас заставило встать в ряды борцов за чистоту нашей планеты?

- Вот именно, планеты. Однако, нужно бороться за чистоту отдельного метра земли, за здоровье каждого человека. Вся наша Земля загажена отходами нашей урбанной жизни, люди едят отравленные пестицидами, антибиотиками, гормона-ми продукты. Моя семья питается не химическими йогуртами и бумажно-целофановой колбасой, а асболютно чистыми про-дуктами: мясом, овощами, медом, яйцами, молочны-ми продуктами, выращен-ными и произведенными без грамма химии. Живот-ные едят природные корма, без химических удобрений. Всей семьей ходим в лес по грибы и ягоды, сами дела-ем заготовки на зиму. Жена стирает детские вещи с дегтярным мылом, без по-рошков и ополаскивателей. И моя семья никогда не бо-леет!

На нашем сайте, и в рос-сийских СМИ мы призыва-ем людей, которые испыты-вают нищету, переселяться к нам: «Берите землю, вы-ращивайте все, что хотите, не ленитесь, прокормите себя и своих детей, места хватит всем!» И люди к нам едут, обустраиваются в на-шем поместье.

Но это полдела. Есть вещи более глобальные. Это экологический терро-ризм. Ученые мира – это настоящие колдуны. Их изобретения заражают и уничтожают планету во благо людского чревоуго-дия, лени, эгоизма. Люди хотят жить комфортнее, а чем обернется это для земли, воздуха, лесов и во-доемов, им глубоко напле-вать. Такой вот вселенский

пофигизм. После нас хоть потоп!

? Вы и в Черногории встречались со своими единомышленниками по экологической доктрине?

- Да, есть у меня один из сторонников, с которым я познакомился в Москве еще до его отъезда в Чер-ногорию. Это бизнесмен, в прошлом строитель атом-ных электростанций, а ныне защитник экологии, Глеб Ефименко. Во время визита в Черногорию мы посетили его имение над Рисаном. Высоко в горах среди без-умно красивой природы он купил несколько участков земли, где разбил огород, вместе с семьей облагора-живает вокруг землю, пы-тается раскопать историю по поводу заброшенных строений, которые стоят на его земле со времен Ав-стро-Венгерской империи. Мечта Глеба – построить здесь экологическую де-ревню. Но и он переживает, как бы возведение этого поселка не нарушило кра-соту и девственность здеш-ней природы.

Глеба также волнуют местные проблемы эколо-гии. Особенно, загрязнение бытовыми отходами Ко-торского залива.

? Герман, Вы отрицае-те позитивную сторону благ цивилизации, а поль-зуетесь ими сами: воз-мущаетесь, что авиация загрязняет атмосферу,

но летаете на самолете, разговариваете по мо-бильному телефонуи т.д.

- Мобильный телефон я из принципа не завожу. Есть у моего помощника и жены. Через них и держу связь с миром.

? Вы себе не задавали вопрос: а не являетесь ли вы своего рода домашним тираном, который навя-зывает своим домочадцам средневековые устои?

- Моя жена могла уйти от меня в любой момент, я ее не удерживал силой. Но она, изнеженная жена олигарха, прошла все ис-пытания и путь очищения, осталась со мной. Дети мои счастливы, что живут полноценной жизнью. Они не проводят ночи на пор-носайтах, не употребляют наркотики, на заливают в себя пиво, не курят табак, не сквернословят. Они ра-стут духовно богатыми и чистыми людьми. Им не-когда думать о глупостях, потому, что они целыми днями заняты полезными делами. Что в этом плохо-го? Мой старший сын, ко-торому всего 15 лет – мой главный помощник. Он на правах управляющего. И за старшего в семье в мое от-сутствие.

? Вы хотели бы привезти на море свою семью. На-пример, в Черногорию?

Почему бы и нет, мы ез-дили все вместе на море. Но только мы не можем

купать на пляже. Мы не мо-жем обнажаться прилюдно, это срам. Купаемся только там, где нас никто не видит.

? Герман, слышала, что Вы уже дедушка?

- Божьей волей! Моя дочь Пелагея вышла замуж девственницей и родила дочь Ефросинью. Муж ее хороший православный парень, не из деревенских, москвич. Приезжал к нам по делам, увидел мою дочь, влюбился. Потом приехал свататься, привел коня мне в подарок. Они пожени-лись, сейчас живут отдель-но от нас.

? Вы постоянно удивляе-те народ своими эпатаж-ными заявлениями. Как-то Вы предложили великий план по переселению рос-сийского народа в цен-тральную часть, а Сибирь и Дальний Восток продать иностранным державам. А в прошлом году вы зая-вили, что для В.В. Путина нужно подобрать моло-

дую невесту...- Да, было дело. На Руси,

если жена царя не могла родить наследника, то она уходила в монастырь. А монарху искали девствен-ницу из приличной семьи, которая могла бы родить здорового сына, продол-жателя рода и династии. У Путина проблема – у него нет сына. Нужна молодая девственница, которая бы нарожала ему сыновей, и он бы не думал, как выве-сти капиталы за рубеж, а размышлял, как передать страну наследникам...

? Да, уж... Вопрос весь-ма спорный. Думаю, жен-ская часть населения Вас точно не поддержит, да и не только женская... Наш традиционный вопрос: Вы себя считаете счастли-вым человеком?

- Я абсолютно счастли-вый человек. Переехав бли-же к природе, я понял, что раньше, когда занимался бизнесом, жил в настоящей тюрьме с ограничениями в свободе. Когда-то в былые времена мы с женой купили в Бургундии замок и поме-стье к нему в придачу. Ра-довался я этому событию ровно полчаса. А потом по-нял, что оно мне и не нужно вовсе, и от Парижа до него аж 400 километров. Теперь у меня нет замков, лимузи-нов, золота и бриллиантов, а я радуюсь жизни и свобо-де целыми днями!

? Что бы Вы пожелали нашим читателям?

- Всем, кто выбросит из своего дома телевизоры, отключит несовершенно-летним детям Интернет, обещаю подарить издания Лицевого Свода. За слова отвечаю!

ИНТЕРВЬЮ ЗАПИСАЛА ГУЛЯ СМАГУЛОВА

Перед сдачей интервью в печать, мы связались по телефону с Германом Стерлиговым, чтобы уз-нать, что нового произво-шло в жизни нашего героя. «Можете поздравить, - сообщил визави, - мы соз-дали новое политическое объединение - «Экологи-ческую партию России». Меня выбрали ее председа-телем. Мы не стремимся в Государственную Думу, не рвемся в политику. Наша цель – объединиться с коллегами со всего мира, чтобы сохранить планету здоровой для потомков!»

ДосьеГерман Стерлигов родился 18 октября 1966 года в городе Загорске (ныне Сергиев Посад) Москов-ской области. Организовал в 1990 году первую в стране товарную биржу под названием «Алиса», преобразованную затем в холдинговую компанию «Алиса» с дочерними компаниями в России и за рубежом – в Нью-Йорке и Лондоне. В 1991 году основал Российский Клуб Молодых Миллионеров, который в свою очередь пытался осуществить проект по благоустройству жизни в Рязанской области.Кандидат в губернаторы Красноярского края (2002 г.), кандидат в мэры города Москвы (2003 г.), на выборах 2004 года выдвигался в Президенты Российской Федерации.В 2004 году оставил свой бизнес и вместе с семьёй уехал из российской столицы в Можайский район Московской области, где занялся сельским хозяйством. В 2008 году организовал благотворительный проект «Слобода», предлагающий православным христианам переезжать на поселение в деревни.В конце 2008 года вновь вернулся к делам, организовав в Москве Антикризисный расчётно-то-варный центр (АРТЦ) и возглавив его в качестве генерального директора. АРТЦ представлял собой товарную биржу с бартерными цепочками между участниками. С помощью биржи банки могли бы продавать долговые обязательства, а должники – возвращать кредиты товаром.Общество Любителей Древней письменности, председателем правления которого является Стерли-гов, копирует и бесплатно распространяет факсимильные копии Лицевого Летописного Свода Ивана Грозного.

Алена Стерлигова, бывшая рублевская модница

Телега вместо "Бентли"

В светелке. Семья Стерлиговых в сборе

Page 6: Ruski Vestnik No.25

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012

Газета «Русский вестник»№25. Май 20126 АКТУАЛЬНО

Неприятные момен-ты пережили некоторые россияне, которые после длительного отсутствия пе-реступили порог своих чер-ногорских дач. Взломанные двери, окна, рольставни, следы настоящего погро-ма: сняты со стен плазмен-ные панели телевизоров, исчезли ДВД-плееры, в кладовках недостает электродрелей, болгарок, других инструментов. Как показывает статистика, за последние два года страну буквально захватила волна квартирных краж. На чер-ногорском побережье как грибы вырастают целые поселки с богатыми вил-лами и коттеджами. В зим-нее время дачные поселки вымирают, недвижимость, которая, в основном, ни-кем не охраняется, пустует, привлекая внимания по-тенциальных воров. Откуда в некогда мирной стране, где кражи считались еди-ничными случаями, и где местные жители не запира-ли на ночь входные двери, развелось столько воров и разбойников?!

Кризис, снижение уров-ня жизни, безработица подталкивают жителей бо-лее бедных соседних госу-дарств ехать на заработки в богатые черногорские прибрежные города, бла-

го безвизовый режим по-зволяет находиться здесь без регистрации в органах миграционной службы. Как рассказал нашему кор-респонденту в приватной беседе, владелец охран-ной фирмы из Будвы, по-давляющее большинство воров – это не коренные жители, национальная гор-дость которых не позво-ляет опускаться до краж, а приезжие гастарбайтеры-строители, профессиона-лы-гастролеры. Пускаются во все тяжкие и местные наркоманы, у которых все святое давно потеряно.

Подавляющее большин-ство краж совершают за-езжие строители, которые днем строят и следят за окружающими домами, а после работы залезают в пустые дома. Кому строят? Опять же, в основном, на-шим соотечественникам. После окончания строи-тельства уже другие бри-гады зорко выслеживают новостройки на предмет поживиться. А в русских домах всегда есть чем. В основном крадут дорого-

стоящие телевизоры, ко-торые вывозят на север Черногории, в Косово, где продают за полцены. По поставке краденной быто-вой техники в эти регионы организован целый бизнес.

Некоторые строители давно поняли, что красть выгоднее, чем махать ло-патой, и перешли на более рискованную, но прибыль-ную работенку. В поселке Режевичи за кражу в домах полиция накрыла интерна-циональную шайку гастар-байтеров: боснийцев, ко-совских албанцев, сербов. В преступном сообществе были даже украинцы, рабо-тавшие на стройках.

Самые массовые кражи происходят в поселках До-бра Вода, Утеха, Кримови-ца, Крашичи, Близикуче. Эти дачные районы, целые улицы которых вымира-ют по окончанию сезона, удобны для домушников своей безлюдностью, не-освещенностью, удаленно-стью. С 3:30 до 4:30 утра у непрошеных гостей люби-мое время прихода, когда наступает самый глубокий сон.

Жертвами преступлений становятся не только ино-странцы. Немалая часть потерпевших – это мест-ные жители, которые до последних времен жили в расслабленном состоянии и никогда не опасались за свое имущество. Не забуду случай, когда в 92-ом году, во время отдыха в Баре, мне пришлось срочно при-везти заболевшего ребенка в Дом здравля, впопыхах и от расстройства я забы-ла сумку с документами и деньгами в коридоре на стуле. Вспомнила о ней, когда через полчаса вышла из кабинета врача. Рядом мыла пол уборщица, мимо проходили редкие посети-тели. До моей сумки нико-му не было дела! Раньше и на пляжах можно было оставлять мобильники, сумки, и никому бы в голо-ву не взбрело посягнуть на

чужое.Однако, к сожалению,

времена меняются. Вопи-ющий случай, удививший даже местных полицей-ских, произошел недавно в Баре. Наша читательница К.Б. вместе с супругом при-были на свою виллу, распо-ложенную в Илино, после двухмесячного отсутствия. Снаружи дом выглядел аб-солютно пристойно, две-ри закрыты, рольставни спущены. Однако, открыв входную дверь, они были поражены. Воры перевер-нули дом вверх дном. Са-мым прискорбным было то, что владельцы не наш-ли в ящике комода пакета с документами и ключами от двух почти новых до-рогостоящих автомобилей Mercedes Vito и Land Rover. Не было и ключей от гара-жа и пульта дистанционно-го управления воротами.

Воры, проникшие в дом через балконные двери, открыли висевшими в ко-ридоре ключами гараж, выгнали оттуда оба авто-мобиля, закрыли роль-ставни, выехали за ворота, которые также аккуратно закрыли. «Расслабились, - разводили руками хозяева, - сами виноваты, за 6 лет ничего подобного с нами в Черногории не случалось!» Нужно отдать должное барской полиции, которая уже через два дня нашала автомобили и вернула их владельцам. Все это время украденные авто стояли закрытые в грузовом кон-тейнере на виду у всех – на парковке рядом с Красным пляжем.

По подозрению в со-вершенииэтого дерзкого преступления был аресто-ван 26-летний наркоман из Бара Васо Яничич. Ему вменяются еще пять эпи-

зодов краж личного иму-щества граждан и одна по-пытка совершения кражи. В основном, пострадавшие от его бесчинств – граж-дане России, владельцы недвижимости в Баре. Про-живавший в районе Шу-шань, Яничич хорошо знал, в каких домах, пустующих зимой, можно поживиться, и шел на дело по точным наводкам.

В двух домах, стоящих рядом на улице Братства и Единства, принадлежащих россиянам Д.Г. и В.Э. нар-коман выломал балконные двери, забрался внутрь и вынес оттуда телевизоры, инструменты, другую тех-нику. Причем, в доме, при-надлежащем москвичу Д.Г., вор нанес больший ущерб не самой кражей, а порчей балконных дверей. Хозяе-вам пришлось потратиться на ремонт дверей, установ-ку металлических решеток и сигнализации. Яничич признался, что побывал в домах и других россиян, откуда вынес телевизоры и ДВД-плееры. Главный прокурор Бара Миленко Магдалинич, расследую-щий это уголовное дело, не может пригласить для дачи показаний еще двух потер-певших россиян - Сниса-ренко Геннадия и Шикина Дмитрия, которые, по всей видимости, находятся в

России. Их дома «обчи-стил» тот же преступник. «Может, через ваше из-дание найдем этих людей, чтобы они пришли в про-куратуру, дали показания», - надеется прокурор.

Очень обидно, что в Черногории, миролюбивой и гостеприимной стране, случаются подобные исто-рии. И, несмотря на то, что полиция раскрывает по-давляющее большинство краж, воры отправляются за решетку, а вещи, кото-рые те не успели продать, возвращаются владельцам, потерпевшему народу от этого не легче. Испорчен-ный отдых, нервное напря-жение, неприятное ощу-щение от того, что в твоих вещах рылись чьи-то мерз-кие руки, страх от возмож-ного повторения взлома твоего жилища.

Раз уж настали такие времена, лучше позабо-титься о безопасности своей недвижимости. По нашей просьбе, пиар-служ-ба Управления полиции Черногории подготовила для читателей «Русского вестника» советы, как обе-зопасить свой дом от не-прошеных гостей, которые опубликуем в следующнм номере.

ГУЛЯ СМАГУЛОВА

Выгоднее красть, чем махать лопатой

Йога и пилатес – самые модные виды фитнеса сре-ди женщин. Во многом они очень схожи, но по своей сути – это два принципи-ально разных вида физиче-ской нагрузки.

Многие считают, что пилатес и йога – это, если и не одно и то же, то, как минимум, очень похожие явления и, в общем-то, все равно, чем именно зани-маться. Но это не совсем так. Перед тем, как сделать выбор: куда же пойти, сто-ит разобраться, в чем раз-ница между йогой и пила-тесом. В первую очередь, пилатес и йога – это трени-ровки, направленные на оз-доровление и укрепление всего организма, на улуч-шение подвижности ваших суставов и увеличение гиб-кости. В ходе тренировок вам не придется делать упражнения с гантелями

и отрабатывать силовые приемы. Также ни пилатес, ни йога не помогут вам бы-стро избавиться от лишних килограммов к пляжному сезону – обеими практи-ками нужно заниматься долго время, чтобы ощу-тить результат. Эти виды занятий помогут укрепить мышцы спины, мышцы вокруг суставов, поддер-живать имеющийся вес в норме и стабилизировать работу вашего сердца. Та-кие тренировки подойдут больше всего тем, у кого есть боли в спине и суста-вах, кому не нравится пры-гать по залу или имеются ограничения по здоровью, кому за 50 или наблюдают-ся проблемы с сердцем и просто тем, кому нравятся эти направления. У пилате-са и йоги есть продвинутые уровни, поэтому стоит на-чинать тренировки с нуля,

поскольку, чем дальше уровень, тем выше требо-вания к вашим физическим качествам.

СходствоОбе практики не предпо-

лагают быстрых движений и многочисленных повто-ров, но при этом помогают сформировать мышечный баланс, укрепить мышцы вокруг суставов, развить выносливость, достичь ду-шевного равновесия, под-нять самооценку, при этом и пилатес, и йога травмобе-зопасны в тренировках. По-рой движения в них весьма схожи. Дело в том, что йога и пилатес похожи по техни-ке выполнения упражнений и некоторым позам. Все упражнения выполняются медленно, во время заня-тий очень важно следить за дыханием, не нужно де-лать 40 повторов в каждом подходе, потому что важно

сделать одно упражнение идеально правильно и точ-но. Ни пилатесом, ни йогой на начальном этапе трени-ровок не рекомендуется за-ниматься самостоятельно, лучше начинать свою прак-тику под руководством опытного инструктора.

Несмотря на кажущуюся статичность обоих видов фитнеса, и в йоге, и в пи-латесе достаточно много интересных упражнений. Обе тренировки помогают создать правильную осан-ку, воздействуя на глубокие мышцы, которые крепятся к суставам и окружают наш скелет. И пилатес, и йога развивают гибкость мышц и суставов, возвращают телу природную грацию и стать, учат правильному размеренному дыханию. Упражнения направлены на то, чтобы придать телу нужный баланс и улучшить

координацию. ЙогаЭто целая система, ко-

торая создавалась не одну тысячу лет. Практика йоги – это духовная традиция, история, опыт и мудрость множества поколений. Это путь, который помогает познать себя, проникнуть в свое сознание и сделать себя лучше в физическом и духовном смыслах. Если не углубляться в философское понимание практики, то для обычного человека за-нятия йогой – это создание баланса между духовным и физическим состояни-ем. Она является прекрас-ным средством в борьбе со стрессом, помогает по-низить кровяное давление, развить концентрацию и равновесие. Многие люди, которые выбирают йогу как вид фитнеса, часто приходят к йоге-филосо-

фии, находят своего учи-теля, который выстраивает практику.

Упражнения йоги – это позы (асаны), которые вы-держиваются по несколько минут. Упражнения сами по себе не предполагают движения – только пра-вильное дыхание. Асаны направлены на растяжение и укрепление мышц при помощи статичной фик-

Йога или Пилатес – что выбрать?

Андрей Лукомский

Page 7: Ruski Vestnik No.25

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012 7

Наше агентство оказывает частные услуги в сфере безопасности: защиту имущества, личную охрану, осуществляет сопутствую-щие юридические и другие виды услуг.Как это работает. Россиянам хорошо из-вестен термин «пультовая охрана», то есть охраняемый нами объект – квартира, дом или офис оснащаются специальной техникой и вносятся в базу нашей служ-бы мониторинга. Электронная слежка за объектом осуществляется круглосуточ-но. При поступлении тревожного сигнала наши специалисты оперативно выезжают на охраняемый объект. По необходимости мы обеспечиваем выезд на место проис-шествия надлежащих служб: полиции, по-жарных и других.Система охраны. В арсенале охранного агентства Security Guard Budva – самые современные охранные системы высокой

степени надёжности. Установку и техниче-ское обслуживание систем осуществляет подразделение Hort security systems. Ми-нимальный набор оборудования включа-ет в себя GSM-камеру и несколько бес-проводных датчиков: движения, утечки воды, температуры, дыма, и других, по выбору заказчика. Основной модуль – GSM-камера, который способен не только мгновенно реагировать на любое тревож-ное событие, оповещать о нём и нас, и собственника объекта, но и делать снимки охраняемого пространства в режиме ре-ального времени. Тревожная кнопка. Важной функцией яв-ляется наличие «тревожной кнопки». С ее помощью можно мгновенно оповестить охранное предприятие о факте нападения или о возникновении угрозы незаконного вторжения. В целом, охранно-пожарный

комплекс «Хорт» это универсальная систе-ма защиты вашего имущества от взлома, кражи, пожара или подтопа с функцией мобильного фото–видео-аудио монито-ринга.Каковы гарантии? Гарантировать не-прикосновенность не может никто, наша цель - минимизация ущерба, ведь в слу-чае взлома, пожара или подтопа главное – оперативность, а стопроцентную гаран-тию, как говорится, даёт только страхо-вой полис. Мы не берём на себя функции специальных служб, но работая с ними в тесном контакте, стремимся к тому, чтобы урон от нападения был как можно мень-шим: устраняем последствия, помогаем оформить документы при необходимости, то есть с максимальным вниманием отно-симся к проблемам наших клиентов.Доверяй, но проверяй. Система «Хорт» даёт возможность собственнику, путём не-сложных команд в виде СМС-сообщений, в любое время и из любого места прокон-тролировать происходящее у него в доме, в этом заключается демократичность си-стемы, как говорится, доверяй, но прове-ряй.Расценки. Охранная система в минималь-ной комплектации с установкой и трёхго-дичной гарантией обойдётся в 490 евро, мониторинг - от 25-30 евро в месяц за ох-рану стандартной двухкомнатой квартиры. Установка более сложных систем для до-мов, вилл или бизнес-объектов встанет до-роже, но, поверьте, она с лихвой окупится. Ведь в отсутствие хозяев может произойти что угодно, и ущерб будет огромным. Лицензия. Согласно черногорскому закону «О защите лиц и имущества», любое пред-приятие, претендующее на осуществление подобного рода деятельности, обязано иметь лицензию, причём критерии выдачи лицензии весьма суровые. Соответствен-но, не имея в наличии квалифицированно-го кадрового состава, лицензию получить невозможно.Преимущества системы. Предлагаемые се-

годня в Черногории системы в основном автономные, не дающие возможности мо-ниторинга. Видео-составляющая этих ох-ранных систем полностью зависит от так называемого человеческого фактора, тре-бует постоянного неусыпного визуального наблюдения. В наших же системах челове-ческий фактор исключён, словом, обма-нуть их практически невозможно. Кроме того, установкой автономных систем, как правило, занимаются «частники», которые не могут ничего гарантировать, работая без лицензии, они вступают в противоре-чия с законом. Поэтому «Хорт» на сегод-няшний день - первый из первых!Не стоит расслабляться! Черногория одна из самых спокойных и безопасных стран в Европе. Однако и здесь расслабляться не стоит. В последнее время в связи с кри-зисом, безработицей участились случаи краж имущества граждан.Летом многие беспечные владельцы здешних квартир и домов, уходя на пляж, оставляют без должного присмотра цен-ные вещи. Этим и пользуются «домушники – гастролёры». Зимой же объекты недвижимости подолгу пустуют. Многие дома и квартиры обору-дованы по последнему слову техники, что и привлекает воров. Причём, проникая внутрь, грабители ничем не рискуют, ведь хозяева далеко, приедут не скоро.В основном этим занимаются гастарбайте-ры, строительные рабочие, наркоманы, ху-лиганы. Они не гнушаются ничем. Извест-ны случаи, когда кроме бытовой техники и мебели воры беспрепятственно вынесли и дорогую сантехнику.

Конечно, не стоит преувеличивать кри-миногенную обстановку в стране. Но, как говорится, силен тот, кто вооружен. Доверьте свою безопасность професси-оналам – охранному агентству Security Guard Budva. И наш «Хорт» будет сто-ять на страже вашего имущества

АКТУАЛЬНО

НЕ СТОИТ РАССЛАБЛЯТЬСЯ!Приближается летний сезон. Вместе с туристами и владельцами недвижимости на приморье съезжаются и «гастролёры». У пляжных воришек, «домушников» и прочих любителей легкой наживы наступает настоящий сезон охоты. Расслабленные отдыхающие часто становятся жертвой собственной беспечности даже в нашей, далеко не криминальной стране Европы. Как обеспечить неприкосновенность своего имущества во время отдыха и защитить жилье в отсутствие хозяев рассказывает заместитель директора охранного агентства Security Guard Budva Райко Меденица.

В beauty-салоне La Marina открыта новая СПА-зона

Даже если вы не позволяете себе изли-шеств в питании, не курите, не употре-бляете алкоголь и при этом посещаете фитнес-клуб, сложно назвать жизнь в го-роде здоровым образом жизни! Сама ат-мосфера мегаполиса, бесконечного траф-фика городских улиц, уже способствуют нарушению работы всего организма. Приехав в Черногорию однажды, мно-гие хотят вернуться сюда снова, так как благодаря удивительной красоте и бла-гоприятному климату, природа сама предназначена служить здоровью и кра-соте человека. Целебные свойства гор-ного воздуха и моря позволяют нам хотя бы ненадолго забыть о проблемах и отдо-хнуть. Умеренное солнце и чистые воды Адриатики с высоким содержанием со-лей, безусловно, делают свое дело! И уже через пару-тройку дней замечаешь, что дышится легче, да и цвет лица изменился! Жаль, что фигура сама собой так не вос-станавливается.Приходите в салон La Marina. В новой SPA-зоне вам предложат различные виды массажа: спортивный; антицеллюлитный; лимфодренирующий; глубокий, анти-стресс; массаж стоп; с активацией акупун-ктурных точек и массаж тела с примене-нием отваров из лечебных трав. Для вашего лица есть специальные виды массажа, направленные на снятие отеков, улучшение цвета кожи, активизацию про-цессов регенерации, воздействующих на

мышечный каркас лица для достижения лифтинг-эффекта. В beauty-салоне работает мастер из Рос-сии, специалист высшего класса, масса-жист-косметолог, с опытом работы более десяти лет в лучших косметологических клиниках.

Адрес салона: г. Бар, бульвар JNA, напротив отеля «Сидро», тел. +382 69 856 026

сации одного положения тела. При этом в йоге много внимания уделяется спине и растяжению позвоноч-ника, умению расслабиться в скрученном положении и сконцентрироваться на своих ощущениях. Факти-чески каждое упражнение требует осмысления и по-нимания, инструктор все время призывает: «не ле-тать в облаках, а концен-трироваться на себе». Ви-дов практик йоги огромное количество, сред них: Хатха йога, Кундалини йога, Ман-тра йога, Раджа йога, Анаб-хава йога, Аштанга йога и многие другие. Но в фит-нес-клубах чаще практи-куют фитнес-йогу, она ме-нее сложна в выполнении упражнений и доступна

для всех желающих зани-маться этим направлением.

ПилатесЭто самая безопасная

система тренировок и от-носительно молодой вид фитнеса. Его создал Джо-зеф Пилатес в начале 20-го века. Его система изначаль-но была призвана помочь раненым в войну солдатам прийти в форму. Она боль-ше похожа на физиотера-пию для спортсменов, ко-торые восстанавливаются после полученных травм. Сейчас же пилатес исполь-зуется для развития силы и выносливости, и, в основ-ном, занятия рассчитаны на женщин, но есть и силовые направления для мужчин, которые могут даваться им с трудом. Основу пилатеса

составляет именно физиче-ское состояние человека, работа по этой програм-ме ведется над прессом и мышцами спины. Пилатес, как и йога, тоже растягива-ет мышцы, но не в первую очередь, потому что на первом месте здесь стоит их укрепление. Пилатес – это, прежде всего, система оздоровления, она направ-лена на создание здорового и подтянутого тела. Если говорить проще, пилатес ставит кости и мышцы на место. Свои вопросы вы можете задать мне по почте: [email protected]

Андрей Лукомский,тренер фитнеса

Page 8: Ruski Vestnik No.25

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012

Газета «Русский вестник»№25. Май 20128 РЕКЛАМА

Page 9: Ruski Vestnik No.25

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012 9РЕКЛАМА

Вы летайте, а мы позаботимся об остальном !!!

Head office Fly Montenegro Airport Podgorica Tel/fax: +382 20 653 203;Cell: +382 67 468 700; +382 69 146 801; 146 802 E mail : [email protected] , [email protected]; [email protected];

Welcome center : +382 69 146 800

“FLY MONTENEGRO” DOO - генеральное представительство авиакомпаний Аэрофлот, Россия,Урал, Ямал, Air Berlin …

Комплексный пакет сервисных услуг для индивидуальных путешественников и групп, ВИП услуги в аэропортах Подгорица и Тиват, организация регулярных и чартер рейсов, частных полетов. Гарантия комфорта и безопастности. Сни-женные тарифы. Полную информацию мо-жете найти на сайте :

www.fly-montenegro.com

Page 10: Ruski Vestnik No.25

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012

Газета «Русский вестник»№25. Май 201210

Бар. Шушань. Продается трех-уровневый жилой дом площадью 150 м2 и земельным участком215 кв.м. На первом этаже апар-тамент, на втором и третьем эта-жах - по трехкомнатной квартире. Имеется парковка для автомоби-ля. Городской водопровод, кана-лизация, вид на море. Цена 115 000 100 000 евро с оформлением. Возможен расчет в России или Белоруссии.

Будванская ривьера. Бечичи. Трех-комнатная квартира общей площа-дью 80 кв.м с тремя лоджиями, одна из которых застеклена стеклопаке-тами. Квартира полностью отремон-тирована. Все межкомнатные двери, окна со ставнями, мебель, включая кухонный и столовый гарнитуры, из-готовлены из натурального дерева. До пляжа около 250 метров. Цена 130 000 евро

Сутоморе. Двухкомнатная кварти-ра площадью 41 кв.м. с хорошим ремонтом. Первый этаж, свой земельный участок 15 кв.м, где установлен гриль, посажены де-ревья. Удаленность от пляжа около 500 метров. Рядом расположены продовольственные магазины, парковка для автомобилей. Цена 57400 евро.

Продается новый дом в Баре. Участок 380 кв.м, свыше 300 кв.м строе¬ния, три этажа. Пар-ковка для автомобилей. Рядом оливковая роща. В 10 метрах-продоволь¬ственный магазин. Удобный заезд, все коммуника-ции, красивый вид на Бар и море, старые плодоносящие фруктовые деревья. Цена 180 000 евро. Тел. 069 031 998.

Бар. Продается двухэтажный жилой дом площадью 280 кв.м с земельным участком 524 кв.м. Первый этаж жилой с внутрен-ней отделкой. Гостиная с кухней, три спальни, ванная комната, террасы. Второй этаже без от-делки. Красивый вид на город и море. На участке посажены фруктовые и цитрусовые дере-вья, виноград. Цена 160 000 евро.

Тел. +382 679 031 998, [email protected]

ГОРЯЧИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Бар. Квартира 105 кв.м на первой линии от моря, рядом с автомаги-стралью Бар-Будва, в 100 метрах от пляжа Шушань. 3 этаж, вид на море. Квартира полностью отре-монтирована. Большой зал с кух-ней, две спальни, ванная, туалет, кладовка, две огромные террасы. Цена 130 000 евро.

г. Бар. Двухэтажный дом общей площадью с террасой 95 кв.м. Пло-щадь земельного участка 210 кв.м. Красивый панорамный вид на море и горы. Городской водопровод, электричество, канализация. В саду растут оливки, инжир, виноград, гранат, лимон, мандарин. Тихое, спокойное место. С возможностью достройки 3-его этажа. Цена 90 000 евро.

Бар. Илино. Двухэтажный жилой дом площадью 240 м2, участок 300 м2. Имеется свой колодец. Паркова для 3 автомобилей. Го-родской водопровод и централь-ная канализация. На крыше дома смотровая площадка с видом на море. Удаленность от пляжа 400 метров. До центра города 10-13 минут ходьбы пешком. Цена 173 000 евро.

Црмница. Красивый зеленый участок 4000 кв.м с богатымландшафтом: лес,камни,луг. Ря-дом проходит городской водо-провод, электричество, асфаль-тированная дорога. Выезд на Паштровачку Гору, Цетинье. Нет соседей. Цена 5 евро за м2.

Cвятой Стефан. Трехкомнатная ме-блированная квартира 85 кв.м. на первом этаже со своим земельным участком. Во дворе растут старые оливковые деревья. Тихое уютное место. До пляжа 150 метров. Цена 550 000 евро.

Котор. Ластва Грбальска. Продает-ся красивый земельный участок общей площадью 2234 кв.м. На участке расположены два старых каменных дома (рушевины) пло-щадью 63 и 48 кв.м. В удостове-рении собственности зарегистри-рован еще один дом 40 кв.м. Цена именья 130 000 евро

Полуостров Луштица. Продается вилла площадью 175 кв.м на участ-ке 330 кв.м. Красивый вид, до пляжа Калуджеровина 120 метров. Рядом с виллой Стаса Михайлова. Завер-шение строительства «под ключ» за-канчивается июле 2012 года. Цена 380 000 евро.

Барская ривьера. Утеха. Роскошная вилла с бассейном. Площадь 350 кв.м, участок 350 кв.м. Болшая гостиная, кухня, четыре спальни, четыре ванных комнат, спортзал, гараж. Полностью меблирована. Шикарный вид на море. Цена 650 000 евро.

Будванская ривьера. Срочно продается четырехэтажный мини-отель площадью 700 кв. м, земельным участком 1791 кв м. 11 одкомнатных апартаментов, один двухком-натный, на первом этаже квартира 220 м2 с 4 спальнями, гостиной, кухней, 2 санузлами. Вся отделка класса люкс. Крытый бассейн с подогревом, сауна в отдельно стоящем доме с гидромассажным джакузи на 8 человек, солярий на крыше. Все коммуникации, обогрев, до моря 150 метров. На участке ландшафтный дизайн, парковка на 10 автомо-билей, детская и волейбольная площадка. Старая цена 3 800 000 евро. Новая цена 1 500 000 евро!

РЕКЛАМА

Подгорица. Новый жилой дом в 4 уровнях. Площадь дома 380 кв.м, площадь участка 560 кв.м. Шесть отдельных квартир. Тихая улица, ухоженый участок. Цена 360 000 евро.

BEATY CENTER«LA MARINA»

Услуги парихмахера, различные виды массажа, косметология, депиляция, профессиональный маникюр и педикюр, вертикальный солярий, а также SPA процедуры, основанные

на целебных черногорских травах. Мастера из России.

Адрес салона:Bar, bulevar JNA, bb.напротив отеля «Sidro» и рядом с мега-маркетом «Voli».тел. +382 69 856 026

Продается двухэтажный дом в Сутоморе площадью 190 кв.м, на участке земли 210 кв.м. Возможна надстройка третьего этажа. Дом после ремонта. Все коммуникации. Красивый вид на море. На участке растут вино-град, пальма, лимонное дерево. Парковка для двух автомобилей. Участок огорожен металличе-ским забором. Имеются две телефонные линии. Возможно подключение Интернета. Цена 95 000 евро.

Page 11: Ruski Vestnik No.25

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012 11

ПРОДАЮТСЯ ДОМАКрашичи. Продается трехэтажный дом площадью 230 м2, удаленный от моря 30 метров. Сделан евроре-монт, имеется спутниковое телеви-дение, ухоженный участок. Тел.+49 172 304 63 44.

Сутоморе. Продается дом площа-дью 160 кв.м с участком земли 331 кв.м. Без посредника. Цена по дого-вору. Тел.+382 67 689 603.

Сутоморе. Срочно! Продается трех-этажный жилой дом общей площа-дью 200 кв.м с участком 300 кв.м с летней кухней 25 кв.м. Велико-лепный вид на море. Удаленность от городского пляжа около 600 метров. Дом находится в отличном состоянии. Цена 180 000 евро. Тел. +382 67 451 101.

Продается новый дом в Баре. Уча-сток 380 кв.м, свыше 300 кв.м строения, три этажа. Парковка для автомобиля. Рядом оливковая роща. В 10 метрах-продоволь-ственный магазин. Удобный заезд, все коммуникации, красивый вид на Бар и море, старые плодоно-сящие фруктовые деревья. Ценв 180 000 евро. От собственника. Оформление бесплатно. Тел. +382 069 031 998.

Продается двухэтажный особняк в Будве вблизи Словенского пляжа. Площадь 240 кв.м и участок 500 кв.м. Возможно строительство еще одного этажа и расширение пятна застройки (ДУП прошел). Старый сад с плодоносящими фруктовы-ми деревьями, все коммуникации, своя скважина, парковка на 2 авто-мобиля, в доме есть камин, спутни-ковое телевидение. До моря 150 метров. От собственника. Оформ-ление бесплатно.Тел. +382 67 903 19 98.

Срочная продажа! Которский залив. Костаница. Продается трехэтажная вилла общей площадью 598 кв.м, площадь участка 685 кв.м. Велико-лепный вид на залив из всех комнат, старый плодоносящий сад, киви, внизу причал и пляж, удаленность от моря 30 метров. Тихое место. Ча-стичный расчет возможен в Москве. Старая цена 600 000 евро. Новая цена 450 000 евро. Оформление бесплатно.Тел. +382 69 031 998.

Цетинье. Продается под бизнес-проект дом 80 кв.м + земля 3 га. У дороги Цетинье - Подгорица. Все коммуникации. 400 000 евро. Тел. +382 68 122 242.

Барская ривьера. Продается двух-этажный дом в п. Круче 160 кв. м с бассейном, 3 спальни, 3 санузла, вид на море, два парковочных места, 3 минуты ходьбы до пляжа. Цена 155000 евро. Мебель новая, по договоренности. Тел.+382 69 527 876; +382 67 604 368. [email protected]. Skype: svetdan68.

Продается современный камен-ный дом в п. Ластва Грбальска, в 5 минутах езды до Будвы и пляжа Яз. Один этаж, 80 кв. м, 2 спальни, гостиная, кухня, просторная ванная, городские коммуникации. Отдель-ная лестница ведет на мансарду. Возможно достроить второй этаж площадью 60 кв.м2.

Тихое зеленое место. 10 минут езды до аэропорта Тиват. Тел.+382 69 527 876; +382 67 604 368. [email protected]. Skype: svetdan68.

ПРОДАЮТСЯ КВАРТИРЫБудва. Продается трехкомнатная меблированная квартира площа-дью 74 кв.м, гостиная с кухней, две спальни, две ванные, две террасы. Продается с мебелью и бытовой техникой. Тел. +382 67 66 35 37.

Петровац. Продается трехкомнат-ная квартира 76 кв.м, красивый вид на море. Тел.+382 67 229 441.

Рафаиловичи. Продаются две двух-комнатные квартиры 39 и 40 кв.м, расположенные на одной лестнич-ной площадке. Квартиры полностью меблированы, встроенные кухни, шкафы-купе. Удаленность от пляжа 70 метров. Цена 160 000 евро за каждую. Тел. +382 69 332 089.

Сутоморе. Продаются квартиры от 28 до 68 кв.м. Цена 1800 евро за кв.м. +382 68 51 52 53.

Будва. Продается 2-х уровневый пентхаус общей площадью 120 кв. м, 6-7 этаж, 800 м от моря, вид на всю ривьеру! Огромные терассы, сплит система во всех комнатах, теплые полы, 2 санузла, солидная отделка, итальянская кухня( поме-

щение отдельное). Цена 2000 за кв.м. Есть в этом же районе другие варианты меньшей цены и площади.Тел. +382 67 604 368, +7 901 300 32 02. [email protected]. Skype: svetdan68.

ПРОДАЮТСЯ УЧАСТКИУчастки в Будве под строительство от 660 кв.м до 5200 кв.м с разре-шениями. Помощь в строительстве. Тел.+382 69 527 876; +382 67 604 368. [email protected]. Skype: svetdan68.

Подгорица. Продается ровный плодородный земельный участок площадью 6777 кв. м в пригороде столицы, в 5 км от центра. Возможен вариант обмена на равноценную недвижимость на черногорском приморье. Тел.:+382 69 483 588, +382 67 639 288.

Бар. Продается земельный участок 800 кв.м на самом берегу моря между двумя природными пляжами Кадица и Црвена плажа. Размеры участка 30х27 м. Имеется дорога. Тел.+382 69 656 240.

Скадарское озеро. Продается зе-мельный участок 511 кв.м с фан-тастическим видом на Скадарское озере. 15 минут на машине от моря (Петровац) и 15 минут от озера. На участке построены:подпорная стена длиной 13 метров, высотой 220 см,

железобетонный гараж, септик, под-ключено электричество. Оформлен на физическое лицо. В лист непо-кретности вписан дом 8х9 м и баня 3х6 м. До участка ведет асфальти-рованная дорога. Цена 50000 евро. Тел.+382 69 564 691.

Даниловград, с. Дони Загарач. Про-дается именье с домом в 6 км от Даниловграда. Цена по договору. Недорого. Без посредника. Тел.+382 67 689 603.

АРЕНДАРафаиловичи. Сдаются апартамен-ты студио в вилле***, в 50 метрах от моря. 45 евро в сутки. Тел.: +382 67 639 288, +382 69 882 134.

Будва. Сдается посуточно жилой дом с участком, парковкой для ав-томобиля, в 150 метрах от Словен-ского пляжа. Тихий зеленый район. Две спальни, гостиная, кухня, два санузла, большая терраса, тени-стый сад. Тихий зеленый район. Рядом магазины, рестораны. От 15 августа. +382 67 903 1998.

Сутоморе. Сдается трехэтажный жи-лой дом общей площадью 200 кв.м с участком 300 кв.м с летней кухней 25 кв.м. Великолепный вид на море. Удаленность от городского пляжа около 600 метров. Дом находится в отличном состоянии. Возможна и сдача в аренду по этажам. Тел. +382 67 451 101.

Сдается меблированная новая квартира посуточно на Святом Сте-фане 85 кв.м, гостиная, 2 спальни,

ванная, большой балкон, участок перед квартирой, отдельный вход. До пляжа 140 метров. Рядом ма-газины, рестораны, остановка ав-тобуса для поездок в Будву. Тел. +382 67 903 1998.

Бар. Сдается двухкомнатная кварти-ра в центре на улице М. Тита. 3 этаж. Вид на море. 50 метров от моря. Меблирована, с бытовой техникой. Спутниковое телевидение с русски-ми каналами. Тел. +382 68 320 091

ОБМЕНМеняю новый апартамент в Котор-ском заливе и катер SEA RAY-375 со своей стоянкой в 300 метрах от апартамента на дом или апартамент в Будве, Бечичи (или продам за 289 000 евро) Тел. +7 925 805 89 98, +382 69 88 92 88, [email protected]

Меняю апартамент в поселке Green Village (Которский залив, Орахо-вац) стоимостью 150 000 евро на равноценный апартамент или дом в Игало, Герцег-Нови. Тел. +7 925 805 89 98, +382 69 88 92 88, e-mail: [email protected]

УСЛУГИУслуги русскоязычного бухгалтера в Баре с лицензией. +382 67 22 13 13.

Опытный преподаватель, носитель языка, дает индивидуальные и групповые уроки сербского (чер-ногорского) языка. Экспресс-курс. Современная программа. Возмож-ность обучения у вас дома и он-лайн. Тел.+382 69 274 313.

Строительная фирма, с опытом ра-боты с русскоязычными клиентами предлагает услуги «ключ в руки» в строительстве и реконструкции зданий, квартир. Недорого, ка-чество высшего класса. Работают только местные мастера. Порядоч-ность гарантирована. + 382 67 629 134.

Медицинское обслуживание - рус-скоязычные врачи. Консультации, диагностика, лечение. Выезд на дом по всему побережью. Call-center: +382-67 59 33 37.

У вас неотложные дела, некому при-смотреть за детьми? Предалагаю услуги няни. +382 69 234 912.

Устнавливаем энергосберегающие системы вентиляции-регуляторы воздуха для квартир, домов, ресто-ранов и отелей. Устраняем причину возникновения грибка, сырости и спертого воздуха. Раз и навсегда! Быстро и без ущерба отделке. Тел. +382 69 239 831 [email protected].

Профессиональный дизайнер по-может стильно оформить квартиру, дом, офис. Разработка концепции, ремонт, полная меблировка, тех-ническое оснащение, декориро-вание. Ирина. +38269290961, +38267348906. Е-mail: [email protected]

Русскоговорящий электрик. Приеду в тот же день. Приморье. Тел.+382 69 239 831.

Сантехник. Выезд по вызову в сроч-ных случаях. Работы по инсталяции водопровода. +382 69 443 120.

Установка спутникового телевиде-ния без абонементной платы. От 16 до 80 каналов. Быстро. Качественно. Гарантия. +382 68 58 01 70.

Установка спутникового телевиде-ния, от 15 до 120 русскоязычных каналов. Сервис и обслуживание на русском языке. Тел. +382 69 601 340.

Выполняю ремонтные работы по дому. Планировка и озеленение участка. Подготовлю дом к прода-же. Рассмотрю другие предложения. +382 67 517 582.

Кухни, шкафы-купе по индивиду-альным размерам. Словенское ка-чество. Будва, салон «Буратино». Тел. +382 68 537 062.

Автомойка, недорого 4-5 евро, джип - 6 евро. Забираем и возвра-щаем автомобиль по вызову на дом. Бар, Белиши, район пожарного депо. Борис. Тел.+382 68 517 712.

Аренда автомобилей. Бар. +382 68 320 091, +382 68 373 322

Оформляем интерьеры. +382 020 290, +382 451 069 064 745, +382069 317 159.

АВТОМОБИЛИСрочно продается автомобиль Пежо 307 CC кабриолет, жесткая крыша, красный металик, белый кожаный салон, механическая коробка пере-дач, дизель, 2.0, в отличном состо-янии, 2006 год. Тел.+382 67 22 13 13.

ВАКАНСИИ Фирме по охранной сигнализации требуется технический работник. Тел. +382 67 317 877.

Салону красоты в Баре требуются косметолог, массажист, паркима-хер-стилист, мастер маникюра и педикюра. Тел. +382 69 856 026.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Адрес агентства: г. Бар, ул. М.Тита, Д-5Тел./факс: 030 316 222, моб.: 069 031 998, 067 9 031 998, 067 4 777 [email protected] www.linas-realty.ru

РЕКЛАМА

По поводу рекламы и объявлений в “Русском вестнике” обращайтесь по тел. +382 67 903 1998 или по адресу: [email protected] [email protected]

Апартаменты в Которском заливе. Ораховац, новый поселок Green Village в 250 метрах от моря. По-трясающий панорамный вид на бухту, бассейн, тихо, много зелени. Цена от 1900 евро за метр. Тел. +382-69 889 288, +7 903 782 69 33, e-mail: [email protected]

СРОЧНАЯ ПРОДАЖА! Апарта-мент 60 кв.м. в Которском заливе (Ораховац). Вид на море, бассейн, ландшафт. До пляжа, магазина, ресторана-250 метров. Старая цена 120 000-евро, новая цена 99 000 евро. +7 925 805 89 98, +382 69 88 92 88, [email protected]

Боко-Которская бухта, Баоши-чи. Квартира 53 кв м с соб-ственной парковкой в элит-ном комплексе с бассейном. Совершенно новая, меблиро-вана. До моря 60 метров, пре-красный вид на море. Цена 149000 евро. Тел: +7-903-7281492; +382 67 348 683, е-mail: [email protected]

Продается квартира в Баре, клубный комплекс с бассей-ном, 51 м2, 65000€, 1 спаль-ня, гостиная, мини-кухня, большая ванна, полы с подо-гревом. Квартира обставлена со вкусом, возможна продажа с мебелью, по договоренно-сти. От собственника. Тел.+382 69 527 876; +382 67 604 368. [email protected]. Skype: svetdan68.

Барская ривьера. Продается в п. Круче дом с бассейном, 3 уровня, площадь 380 м2, участок 400 м2. 4 спальни, 4 санузла, полы в санузлах с по-догревом. Ланандшафтный ди-зайн, закрытый гараж, открытый паркинг на 2 автомобиля, есть возможность у соседей купить еще 200 м2 плодоносящего сада. До моря 200 метров. На пляже имеется три кафе-ресто-рана, отель, до мини-маркета 5 минут ходьбы, работает кругло-годично. Тел. +38267604368, +38269527876, [email protected]

Продается двухэтажный дом в п. Круче 160 кв. м с бассейном, 3 спальни, 3 санузла, вид на море, два парковочных места, 3 минуты ходьбы до пляжа. Цена 155000 евро. Мебель новая, по договоренности. Тел.+382 69 527 876; +382 67 604 368. [email protected]. Skype: svetdan68.

Герцег-Нови. Игало. Квартиры с теплыми полами и камином площадью 46,50,51,101 кв м в пятиквартирном жилом доме с собственной парков-кой. Отличный вид на море, до моря и санатория «Симо Милошевич» 600 метров. Цена от 1600 евро за кв м. Тел +7 903 728 14 92; +382 67 348 683. E-mail: [email protected]

Подгорица. В самом центре города, на улице Герцеговач-кой сдается новое офисно-жилое здание совеременной архитектуры общей площа-дью 726 кв.м, пять этажей. Имеется двор и собственная парковка. Возможно для аренды под банк, диплома-тическое представительство, офис крупной иностранной компании. По соседству не-сколько посольств. Тел.+382 69 656 240.

Агентство недвижимости и консалтинговых услуг

Page 12: Ruski Vestnik No.25

Газета «Русский вестник»№25. Май 2012

Газета «Русский вестник»№25. Май 201212 РЕКЛАМА

s w i s s q u a l i t yЗубные импланты по революционно-новой запатентованной

технологии:

• без рискованных операций по наращиванию кости и “синус-лифтинга”

• установка имплантов сразу же после удаления зуба• отсутствие инфекции вокруг имплантатов• безопасное лечение для курильщиков и пациентов с

отягощенным анамнезом здоровья• протезирование зубов сразу же после установки

имплантов• проверено многолетней практикой

ШВЕЙЦАРСКИЕ ИМПЛАНТЫ

Доктор Stefan Ihde

4D-Implants

? Спасибо Вам за такое утверждение. Означает ли это, что богатым па-циентам не нужно ехать в университеты Герма-нии, Швейцарии или Рос-сии, чтобы получить бо-лее качественное лечение?

- Сегодня пациенты во всем мире могут выбрать своего доктора сами, про-сто найдя в интернете ин-формацию о специалистах, работающих в нужной им сфере. И сами лечащие врачи получают полную информацию о специали-зациях через интернет и выбирают, какую техно-логию они хотят изучать и применять на практике.

Изменения, о которых я упомянул, относятся не только к рейтингам стран, но и к распределению знаний внутри страны. В прежние времена уни-верситеты были главным источником знаний во многих областях. Сегодня, по крайней мере, в сфере дентальной имплантации, на лидирующие позиции переместились частные практикующие врачи, име-ющие настоящий клиниче-ский опыт.

? Так что же все-таки «новое» - в мировом мас-штабе - в дентальной им-

плантации?- Поскольку пациенты

все чаще отказываются от наращивания кости, ле-чебные учреждения и док-тора, которые применяют современные технологии без наращивания, начина-ют преобладать во многих странах.

На протяжении многих лет преимущественно ис-пользовались большие пу-леобразные (корневидной формы) имплантаты. Не-достаток этих конструкций был в том, что для них тре-бовалось большое количе-ство имеющейся костной ткани. Как следствие, по-явилось новое направле-ние – костная пластика, и хирурги начали осущест-влять травматические вме-шательства, пересаживая недостающую костную ткань из бедра, черепа и даже от животных и умер-ших людей. Некоторое время этот метод лечения даже был главным на-правлением в дентальной имплантации, причиняя немалые страдания паци-ентам.

Появление базальных имплантатов около десяти лет назад резко изменило эту сферу деятельности: больше не требовались синус-лифтинги, транс-

плантации и другие виды наращивания кости. Пре-имущества новой техно-логии огромны: можно лечить пациентов из груп-пы риска, например, диа-бетиков, и даже заядлых курильщиков, а самое главное отличительное ка-чество в том, что лечение возможно в протоколе не-медленной нагрузки – то есть без длительного ожи-дания приживления.

Пациенты, которые из-бегают процедуры нара-щивания кости, не только экономят около 30 % сто-имости лечения, им также необходимо лишь 2 % от обычного времени лече-ния. Процесс занимает всего несколько дней (при прежнем подходе к лече-нию – более года).

Как только пациенты в больших масштабах нач-нут отказываться от транс-плантации кости, эта тех-нология станет доступной во многих клиниках. Такой переломный момент уже наступил в ряде стран.

? Звучит это просто. Но какие проблемы могут быть связаны с этой тех-нологией?

- Прежде всего, во мно-гих клиниках должны быть решены технические про-

блемы: внедрено новое оборудование, улучшен контакт с зубными тех-никами. Многие коллеги испытывают трудности в овладении всем этим и в управлении «нормальным» стоматологическим каби-нетом в то же самое время.

Зачастую проблемы возникают в конкретных клинических случаях. Бы-вает трудно объяснить некоторым пациентам, что необходимо провести лечение в нескольких ме-стах челюсти, чтобы вос-становить всю функцию полости рта. Многие не-дооценивают количество проблем, которые у них есть, и слишком надеются на прочность оставшихся зубов.

Наконец, в процессе лю-бого медицинского вме-шательства могут возник-нуть осложнения, которые нужно будет устранять. Поэтому следует разумно выбирать врача, отдавая предпочтение тому, кото-рый работает с базальной имплантацией в течение многих лет, сталкивается с большим количеством различных осложнений, и, соответственно, знает, как с ними бороться.

В полости рта, которая заселена огромным ко-

личеством бактерий, еще одним проблемным мо-ментом является контроль инфекции. Хирурги-ор-топеды, травматологи не имеют таких сложностей, потому что их имплантаты погружены в стерильную зону внутри тела.

? Насколько безопасно стоматологическое ле-чение на имплантатах в протоколе немедленной нагрузки? Многие стома-тологи делают вид, что имеется много осложне-ний, – больше ли их, чем при старой технологии?

- Мне приходится отве-чать на этот вопрос очень часто: конечно, есть го-раздо меньше осложне-ний, при использовании дентальных имплантатов в протоколе немедленной нагрузки.

Давайте посмотрим на мгновение на область ор-топедической хирургии и травматологии, т.е. туда, где работают с перелома-ми костей и заменой суста-вов. Реальность такова, что в этой отрасли доктор всег-да пытается выбрать план лечения, который работает при немедленной нагруз-ке. Все остальное является непредсказуемым и опас-ным. Обычно у взрослых

сломанные конечности не-медленно фиксируются, и пациенты сразу могут вер-нуться к каким-либо видам деятельности.

То же самое возможно в стоматологии с помощью BOI/BCS имплантатов, ко-торые мы используем уже на протяжении многих лет. Мы применяем те же хи-рургические принципы, а вместо шинирующих пла-стин при переломах, мы просто устанавливаем мо-сты и зубы.

БЕСЕДУ ЗАПИСАЛ АНТОН БЕЛИЧ.

Если у вас возникли во-просы ик Доктору Иде, вы можете прислать их на на е-mail: [email protected]

Имплантаты BOI – экономия средств, времени и нервов

Более подробная информация на нескольких языках доступна на: www.ihde.com; www.boi.ch; www.implant-direction.infoТел. +382 69 615 399; +41 79 615 04 77 Антонина (русский, английский), E-mail: [email protected]