RZ_AH_Titel Jan_Feb_2017_TiK.indd 1 14.12.16 22:42

32 Termine TermineAusstellungbis Freitag, 10. Februar 2017American Realities – Photography by Joakim Eskildsen 5

Freitag, 17. Februar bis Freitag, 12. Mai 2017After Selma – Photography by Joshua Rashaad McFadden 7

VeranstaltungenDienstag, 10. Januar 2017, 18 UhrStudieren in Nordamerika // Information 19

Mittwoch, 11. Januar 2017, 18 UhrEvery Day Is for the Thief by Teju Cole // Literary Circle 27

Mittwoch, 11. Januar 2017, 19 UhrHidden Figures – Unerkannte Heldinnen 9 // Film & Gespräch

Freitag, 13. Januar 2017, 9-14 UhrImmigration and the United States // Teacher Training 24

Freitag, 13. Januar 2017, 15:30 UhrAkademische(s) Netzwerke(n) // Workshop 10

Dienstag, 17. Januar 2017, 17:30-19 UhrUSA Update 2017 // Lecture for Students 25

Donnerstag, 19. Januar 2017, 19 UhrDie Amerikanische Revolution – Geburt einer Nation 11// Vortrag

Montag, 23. Januar 2017, 19 UhrDonald Trump und der globale Handel: 12 Chancen und Risiken // Diskussion

Dienstag, 24. Januar 2017, 17:30-19 UhrUSA Update 2017 // Lecture for Students 26

Mittwoch, 25. Januar 2017, 19 UhrBuen Vivir als Modell für den Westen? // Diskussion 13

Samstag, 28. Januar 2017, 19 UhrHow Can You Tell an American? // Concert 28

Sonntag, 29. Januar 2017, 10-16 UhrSchüleraustauschmesse // Information 21

Montag, 30. Januar 2017, 19 UhrThe Age of Consequences // Film & Discussion 14

Dienstag, 31. Januar 2017, 18 UhrApplying for an Internship in North America 22 // Information

Donnerstag, 2. Februar 2017, 18 UhrWege in die USA und Kanada // Information 23

Montag, 6. Februar 2017, 19:30 UhrThe Life and Death of Martin Luther King 29 // Theater Performance

Dienstag, 7. Februar 2017, 18 UhrStudieren in Nordamerika // Information 20Ti

telb

ild: J

oshu

a Ra

shaa

d M

cFad

den

Mittwoch, 8. Februar 2017, 18 UhrA Lost Lady by Willa Cather // Literary Circle 27

Mittwoch, 8. Februar 2017, 19 UhrEin Greenhorn als US-Präsident? // Vortrag 15

Dienstag, 14. Februar 2017, 19 UhrThe Management of Migration // Lecture 18

Donnerstag, 16. Februar 2017, 19 UhrAfter Selma – Photography by Joshua Rashaad 19 McFadden // Vernissage

Dienstag, 21. Februar 2017, 17:30-19 UhrUSA Update 2017 // Lecture for Students 26

Dienstag, 28. Februar 2017, 18 UhrJobs und Praktika in Nordamerika // Information 24

VorschauDonnerstag, 30. März 2017, 16-19 UhrAmerikahaus Book Swap // Community 30

54 Ausstellung

© Jo

akim

Esk

ildse

n

Ausstellung

American Realities Photography by Joakim Eskildsen2010 erreichte die Anzahl der US-Amerikaner, die unter der Ar-mutsgrenze leben müssen, ihren Höhepunkt – mehr Menschen als jemals zuvor seit Beginn der Datenerhebung der US-Zensus-behörde im Jahr 1959.

Das renommierte TIME Magazine beauftragte 2011 den däni-schen Fotografen Joakim Eskildsen die Auswirkungen der sozia-len und finanziellen Krise und die damit verbundenen Schicksale mit seiner Kamera einzufangen.

Eskildsen reiste gemeinsam mit der Journalistin Natasha del Toro zu den statistisch gesehen ärmsten Orten in New York, Kalifornien, Louisiana, South Dakota und Georgia. Über sieben Monate lang begleiteten sie die Leben derjenigen, die mit dem Wenigsten auskommen müssen. Die Menschen, die Eskildsen porträtiert – Menschen, die ihre Häuser und Jobs verloren ha-ben, Menschen, die oft unter ungesunden Bedingungen leben und versuchen, irgendwie über die Runden zu kommen – blei-ben meist verborgen in einer Gesellschaft, in der der Mythos des „American Dream“ immer noch fortbesteht.

Seine Fotografien stellen den amerikanischen Traum in Frage – einen Traum, der für viele unerfüllt bleiben wird. Mit American Realities entblößt Eskildsen diese Utopie und offenbart eine ame-rikanische Wirklichkeit, die gerne übersehen wird, für viele aber eine mit Würde getragene Normalität darstellt.

Der Fotograf Joakim Eskildsen wurde 1971 in Kopenhagen gebo-ren. Nach seiner Ausbildung beim dänischen Hoffotografen Rig-mor Mydtskov absolvierte er sein Masterstudium der Fotografie an der School of Arts, Design and Architecture in Helsinki. Der Bildband zu seiner Serie American Realities ist im Steidl Verlag erschienen.

Ausstellungsdauer: Montag, 5. Dezember 2016 bis Freitag, 10. Februar 2017 Amerikahaus, Barer Straße 19 a Montag bis Freitag 10-17 Uhr, Mittwoch 10-20 Uhr Eintritt frei

Veranstalter: Stiftung Bayerisches Amerikahaus

Mit freundlicher Unterstützung der Gallery Taik Persons und des Amerikahaus Vereins

76 Exhibition Exhibition

After Selma Photography by Joshua Rashaad McFaddenThe road from Selma to Montgomery, Alabama, wasn’t without opposition. Yet through adversity, Martin Luther King Jr. led thousands from the African-American community into new and deserved territory known as the Voting Rights Act of 1965.

Today’s streets mirror similar scenes from the past. Across the country, community members of all races mourn the wrongful deaths of black boys and young men and women, while still fight-ing for what they thought they had all along: civil rights. Their sentiments can be heard through the thunder of the crowd: “We have marched from Selma, but fifty years later, where are we now?”

In After Selma, Joshua Rashaad McFadden’s photographs delve intimately into the lives of a hurting, yet hopeful people in the South during and after the 50th anniversary of the march from Selma to Montgomery. His work explores the comparison be-tween civil rights demonstration efforts during the march of the 1960s and the current protests arising from police brutality cas-es across the United States. McFadden reflects topics he is pas-sionate about. The images, purposefully set in black and white, highlight the shades of emotion experienced by present-day Sel-ma sojourners. A spirit of unity and hope was captured in each frame as multigenerational subjects reflect the strength of a community and a people, regardless of color. Featured Alabama landscapes, seemingly somber, again become the birthplace of faith in a better future.

Joshua Rashaad McFadden is an award winning artist, originally from Rochester, New York. He developed his photography career at an early age, through his bachelor, and, finally, his master’s de-gree at the Savannah College of Art and Design in Atlanta, Geor-gia. In 2015, he was named one of the top emerging talents in the world by LensCulture and received the first place International Photography Award (IPA) for After Selma.

The artist will be present.

© Jo

shua

Ras

haad

McF

adde

n

Exhibition opening: Thursday, February 16, 2017, 7 p.m.

Exhibition duration: Friday, February 17, till Friday, May 12, 2017Amerikahaus, Barer Straße 19 a Monday till Friday 10 a.m.-5 p.m., Wednesday 10 a.m.-8 p.m. Free admission

Organizer: Bavarian Center for Transatlantic Relations Kindly supported by Amerikahaus Vereins

98

Hidden Figures – Unerkannte HeldinnenPreview des Kinofilms mit Einführungs­gesprächDie unerkannten Heldinnen sind drei afroamerikanische Frauen, die nicht nur an einem globalen Durchbruch der Amerikaner beim Wettrennen ins All beteiligt waren, sondern sich mit ihren Fähigkeiten in einer weißen und männerdominierten Gesell-schaft in den frühen sechziger Jahren durchgesetzt haben. Inspi-riert von wahren Ereignissen erzählt der Mut machende Film die außergewöhnliche Geschichte von drei Pionierinnen im Kampf um Vorurteile am Arbeitsplatz und in der Gesellschaft. Die bril-lanten Mathematikerinnen sind Teil jenes Teams, das dem ers-ten US-Astronauten John Glenn die Erdumrundung ermöglicht. Dabei kämpft das visionäre Trio um die Überwindung der Ge-schlechter- und Rassengrenzen und ist eine Inspiration für kom-mende Generationen, an ihren großen Träumen festzuhalten. „Computer in Röcken“ wurden jene Frauen genannt, die für die NASA notwendigen Berechnungen zur Raumfahrt einzig mit Stift, Papier und einfachen Rechenmaschinen leisteten.

Kinostart: Donnerstag, 2. Februar 2017 im Verleih von Twentieth Century Fox.

Einführungsgespräch: Claudia Czado, TUM, Donna Ankerst, TUM Moderation: Dr. Margaretha Schweiger-Wilhelm, Stiftung Baye-risches Amerikahaus

Film & Gespräch

© 2

016

20th

Cen

tury

Fox

HipHop – a Tale from the HoodFilm und ausgewählte FotografienIm Rahmen des Black History Month zeigt das Amerikahaus den Dokumentarfilm HipHop – a Tale from the Hood des Fotografen und Filmemachers Harald Rumpf:

Die 1980iger Jahre sind das goldene Zeitalter des HipHop, zu de-ren Höhenpunkten die berüchtigten Battles zwischen Bronx und Queens gehörten, KRS 1 gegen MC Shan. Mit I.G.Off und Haza-dus treffen wieder Bronx und Queens aufeinander und haben sich zu einem Team zusammengefunden. I.G.Off ist berühmt für seinen Flow, seinen Freestyle Rap. Er stammt aus der verrufe-nen Sozialsiedlung Edgemere in Far Rockaway, Queens. Hazadus spricht die rauere Sprache der Straße, des Hustlers, des Kleinga-noven, der er war. Er kommt aus den Claremont Projects in der Bronx. DJ Kid Capri brachte die beiden zusammen. Seither haben sie sich im Underground einen Namen gemacht, haben aber den Durchbruch zum Erfolg noch nicht geschafft. Sie leben ihr Leben ohne soziale Absicherung, ohne Garantie auf Erfolg.

Harald Rumpf, 1955 in der Pfalz geboren, arbeitete nach seiner Journalisten- und Fotografenausbildung als Kamera- und Pro-duktionsassistent. Als freiberuflicher Fotograf kuratierte er zahl-reiche Fotoausstellungen und lehrte als Dozent für Fotografie an der Akademie für Gestaltung in München. Inhaltlicher Schwer-punkt seiner heutigen Arbeit sind Langzeitdokumentation, dar-unter auch sein Film HipHop – a Tale from the Hood, der für BR und Arte gedreht wurde und 2003 auf dem Münchner Filmfest Premiere hatte.

Freitag, 17. Feb. bis Donnerstag, 13. April 2017Amerikahaus, Barer Straße 19 a Eintritt frei

Veranstalter: Stiftung Bayerisches Amerikahaus

Mittwoch, 11. Januar 2017, 19 UhrHochschule für Fernsehen und Film München Bernd-Eichinger-Platz 1, 80333 München Eintritt frei – Anmeldung unter reservierung@amerikahaus.de

Veranstalter: Bayerische Amerika-Akademie in Kooperation mit Twentieth Century Fox und Hochschule für Fernsehen und Film München

Film©

Har

ald

Rum

pf

1110

Akademische(s) Netzwerke(n)Diskussion und Austausch Sie befassen sich aus geistes- oder sozialwissenschaftlicher Per-spektive mit den USA oder den Amerikas? Sie sind Doktorand*in oder Graduierte*r und überlegen eine akademische Karriere einzuschlagen? Lohnt es sich im Ausland zu promovieren, um ei-nen akademischen Werdegang einzuleiten, oder ist es sinnvoll in Deutschland zu bleiben? Welche Möglichkeiten bieten sich nach der Promotion? Post-Doc, Juniorprofessur, oder doch die klas-sische Habilitation? Wie finanziere ich meine Karriere? Und wie wichtig ist Netzwerken und wie gehe ich es an?

In diesem Workshop diskutieren Sie die Chancen und Hürden, denen Sie sich bei der Planung einer wissenschaftlichen Karriere stellen müssen.

Über Ihren jeweiligen Werdegang berichten Torsten Kathke (Post-Doc am MPI Köln), Johanna Hartmann (Habilitandin an der Universität Augsburg), Florian Sedlmayr (Juniorprofessor am JFK-Insitut, FU Berlin), sowie Tanja Aho, (Doktorandin an der SUNY Buffalo).

Die Veranstaltung wird moderiert von Prof. Dr. Heike Paul (FAU Erlangen-Nürnberg).

Freitag, 13. Januar 2017, 15:30 UhrAmerikahaus, Barer Straße 19 a Eintritt frei Anmeldung unter reservierung@amerikahaus.de

Veranstalter: Bayerische Amerika-Akademie, Stiftung Bayeri-sches Amerikahaus gGmbH, Amerika-Institut LMU München

Workshop©

Bay

eris

che

Amer

ika-

Akad

emie

Die Amerikanische Revolu-tion – Geburt einer Nation Autorengespräch mit Michael Hochgeschwender Wer die USA und ihr spezifisches Sendungsbewusstsein ver-stehen will, muss zu ihrem Ursprungsmythos zurückgehen: zur Amerikanischen Revolution. Michael Hochgeschwender erzählt, wie sich die nordamerikanischen Kolonien vom britischen Mut-terland lösten und zeichnet dabei ein Bild der Revolution, das die gängigen Vorstellungen von Gut und Böse hinterfragt. Ge-schichte wird meist aus der Perspektive der Sieger geschrieben. Doch tatsächlich war die Geschichte komplizierter. Nicht wenige der späteren Amerikaner hielten zu den Briten. Auch ging es den Aufständischen nicht nur um universalistische Ideale, sondern auch um ganz handfeste wirtschaftliche Interessen. Schon bei ihrer Geburt hat die amerikanische Nation der Welt ein Janusge-sicht gezeigt, das ihre Politik bis heute prägt. Am Vorabend der Inauguration des 45. Präsidenten der Vereinigten Staaten disku-tiert Volker Depkat mit dem Autor.

Dr. Michael Hochgeschwender ist Professor für Nordamerikani-sche Kulturgeschichte, Empirische Kulturforschung und Kulturan-thropologie an der Ludwig-Maximilians-Universität in München.

Moderation: Prof. Dr. Volker Depkat, Universität Regensburg

Vortrag

© M

icha

el H

ochg

esch

wen

der

Donnerstag, 19. Januar 2017, 19 UhrAmerikahaus, Barer Straße 19 a Eintritt frei Anmeldung unter reservierung@amerikahaus.de

Veranstalter: Bayerische Amerika-Akademie in Kooperation mit C.H. Beck

1312

Donald Trump und der globale Handel Chancen und Risiken Donald Trump, der am 20. Januar zum 45. Präsidenten der Ver-einigten Staaten von Amerika vereidigt wird, hat in seinem Wahl-kampf eine Neuorientierung der US-amerikanischen Handels-politik angekündigt: weg von globalem Freihandel hin zu einer eher protektionistischen Agenda, die vor allem die wirtschaftli-chen Interessen der USA sichern soll. In dieser Diskussion soll den Auswirkungen dieser Neuausrichtung auf den deutschen, europäischen aber auch globalen Markt nachgegangen werden. Welche Chancen und Risiken ergeben sich für Europa als Player am globalen Markt. Hinterlassen die USA im Falle eines Rückzugs von TTIP, TPP oder NAFTA ein Vakuum am Markt? Wenn ja, wer wird diese Lücke füllen?

Diesen und anderen Fragen gehen in unserer Diskussion Prof. Gabriel Felbermayr, Direktor des Ifo Center for International Economics, sowie Lutz Güllner, Referatsleiter in der General-direktion Außenhandel der Europäischen Kommission, auf die Spur.

Diskussion©

foto

lia

Montag, 23. Januar 2017, 19 UhrAmerikahaus, Barer Straße 19 a Eintritt frei Anmeldung unter reservierung@amerikahaus.de

Veranstalter: Stiftung Bayerisches Amerikahaus

Buen Vivir als Modell für den Westen? ImpulsreferateInsbesondere im linken politischen Diskurs gelten lateinameri-kanische Gesellschaftsmodelle wie das Buen Vivir oder der plu-rinationale Staat als Vorbilder oder zumindest Inspirationen für eine Neustrukturierung der westlichen neoliberal geprägten Ge-sellschaften. Aber ist das Versprechen eines guten Lebens ein brauchbares Modell für die westliche Welt?

Die Kölner Wissenschaftlerin Tatiana López stellt die Grund- prinzipien des lateinamerikanischen Konzepts des Guten Leben dem westlichen Paradigma von Fortschritt und Entwicklung gegenüber. Die Münchner Ethnologin Prof. Dr. Eveline Dürr zeigt am Beispiel von indigenen Dorfgemeinschaften in Mexiko, dass deren Konzeptionen vom Guten Leben wiederum mit „west-lichen“ Vorstellungen in Verbindung stehen. Beide Referentin-nen fragen danach, inwiefern lokal geprägte Denksysteme auf die „Westliche Welt“ übertragbar sind.

Mittwoch, 25. Januar 2017, 19 UhrAmerikahaus, Barer Straße 19 a Eintritt frei Anmeldung unter reservierung@amerikahaus.de

Veranstalter: Stiftung Bayerisches Amerikahaus gGmbH, Kurt-Eisner-Verein für politische Bildung e.V.

Diskussion

© fo

tolia

1514

The Age of ConsequencesFilm Screening and DiscussionThe Age of Consequences (Canada 2016, 80 min, OV) investigates climate change impacts on resource scarcity, migration and con-flict through the lens of national security and global stability. Through unflinching case-study analysis, distinguished admirals, generals and military veterans take us beyond the headlines of the conflict in Syria, the social unrest of the Arab Spring, the rise of radicalized groups like ISIS, and the European refugee crises – and lay bare how climate change stressors interact with socie-tal tensions, sparking conflict. The powerful film illuminates the intersection between climate change and international conflict.

Welcome remarks and introduction by Dr. Meike Zwingen- berger (Bavarian Center for Transatlantic Relations)

The screening will be followed by a conversation between Prof. Dr. Christof Mauch (Rachel Carson Center), Prof. Gregg Mit-man (University of Wisconsin-Madison).

Monday, January 30, 2017, 7 p.m.Amerikahaus, Barer Straße 19 a Free admission Please register at reservierung@amerikahaus.de

Organizers: Bavarian Center for Transatlantic Relations, Rachel Carson Center

Film & Discussion©

PF

Pict

ures

Ein Greenhorn als US-Präsident?Die Folgen für die USA, Europa und Deutschland Der Ausgang der amerikanischen Präsidentschaftswahl hat Eu-ropa in einen Schock gestürzt: mit einem Sieg Donald Trumps hatte fast niemand gerechnet. Der Immobilien-Milliardär stellt Deutschland und Europa vor Rätsel. Er ist neu in der Politik und der erste Präsident, der nie zuvor ein politisches Wahlamt in-nehatte oder im Militär Karriere gemacht hat. Seine politischen Ankündigungen sind widersprüchlich. Welche Auswirkungen hat seine Wahl auf die Vereinigten Staaten, welche Konsequenzen für die transatlantischen Beziehungen und für Deutschland?

Drei Wochen nach der Inauguration wird Amerika-Experte Dr. Christoph von Marschall diese Fragen beleuchten. Von 2005 bis 2013 war er USA- und White-House-Korrespondent, hat damals Barack Obama und 2016 Donald Trump im Wahlkampf begleitet. Von Marschall ist Diplomatischer Korrespondent der Chefredaktion des in Berlin erscheinenden Tagesspiegel.

Vortrag

Foto

: Chr

isto

ph v

on M

arsc

hall

Mittwoch, 8. Februar 2017, 19 UhrAmerikahaus, Barer Straße 19 a Eintritt frei Anmeldung unter reservierung@amerikahaus.de

Veranstalter: Petra-Kelly-Stiftung, Stiftung Bayerisches Amerikahaus

1716

Der Amerikahaus Verein e.V.Freunde und Förderer des HausesDas Amerikahaus ist seit 1947 ein Ort der Begegnung und des internationalen Austauschs in München. Es lebt durch seine Besucher und die Unterstützung seiner Freunde und Förderer.

Der Amerikahaus Verein, Freunde und Förderer der Stiftung Bayerisches Amerikahaus gGmbH, wirbt für Offenheit und Ver-ständnis, für Vielfältigkeit und Zusammenarbeit. Er unterstützt seit 1975 die umfangreiche Kultur- und Informationsarbeit des Amerikahauses.

Werden Sie Teil dieser Community, fördern Sie die Arbeit des Amerikahauses und profitieren Sie von unseren Netzwerken. Um persönliche Kontakte zu verstärken und ein besseres Ken-nenlernen zu ermöglichen, organisieren wir zudem Veranstal-tungen exklusiv für unsere Mitglieder.

Mit Ihrem Mitgliedsbeitrag fördern Sie:

• Ausstellungen, Lesungen, Konferenzen, Theateraufführungen und Konzerte

• Diskussionsveranstaltungen zu Politik und Wirtschaft

• den Literaturkreis zu englischsprachiger Literatur (Literary Circle)

• das Informations- und Recherchezentrum mit wertvollen Datenbanken für Lehrkräfte, Studierende und Schüler*innen

SpendenAuch über einen höheren jährlichen Beitrag oder Einmalspen-den freuen wir uns. Mitgliedsbeitrag und Spenden sind steuer-lich absetzbar.

KontaktAmerikahaus Verein e.V. Barer Straße 19 a 80333 München

089 552537-80 info@amerikahausverein.de www.amerikahausverein.de

Community

Beitrittserklärungzu den Freunden und Förderern des Amerikahauses – der Amerikahaus Verein e.V.

Die Mitgliedschaft ist fortlaufend möglich und kann 4 Wochen vor Ablauf des Kalenderjahres gekündigt werden. Der Mitglieds-beitrag ist steuerlich absetzbar.

Hiermit erkläre(n) ich/wir meine/ unsere Mitgliedschaft als: Einzelperson……………………... € 30 Ehepaar…………………………….. € 40 Schüler, Studierende……….... € 15 Dt.-Amerikanischer Verein... € 55 Firma ………………………………… € 515

Persönliche Daten

Herr Frau Firma

Name: _________________________________________________________________________

Vorname: _____________________________________________________________________

Straße, Hausnummer ______________________________________________________

PLZ, Ort: _______________________________________________________________________

Telefon: _______________________________________________________________________

E-Mail: _______________________________________________________________________

Geburtsdatum: ______________________________________________________________

Beruf: __________________________________________________________________________

Einzugsermächtigung Gläubiger-Identifikationsnummer DE07AHV00001081296 Die Mandatsreferenz wird Ihnen im Bestätigungsschreiben zugeteilt.

SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige den Amerikahaus Verein oben genannten Betrag von meinem Konto mittels SEPA-Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Amerikahaus Verein auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann inner-halb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Kreditinstitut: ________________________________________________________________

BIC __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

IBAN __ __ __ __ | __ __ __ __ | __ __ __ __ | __ __ __ __ | __ __ __ __ | __ __

Ort, Datum: ___________________________________________________________________

Unterschrift: __________________________________________________________________

Community

1918

After SelmaPhotography by Joshua Rashaad McFaddenIn After Selma, Joshua Rashaad McFadden’s photographs delve intimately into the lives of a hurting, yet hopeful people in the South during and after the 50th anniversary of the march from Selma to Montgomery. His work explores the comparison between civil rights demonstration efforts during the march of the 1960s and the current protests arising from police brutal-ity cases across the United States. McFadden reflects topics he is passionate about. Where in the past, photography has been used to tell the stories of social injustices and to advance the human and civil rights of all people, he believes the photograph continues to hold the power to influence the architecture of so-cial topics and the way people think about them.

Joshua Rashaad McFadden is an award winning artist, originally from Rochester, New York. He developed his photography career at an early age, through his bachelor, and, finally, his master’s degree at the Savannah College of Art and Design in Atlanta, Georgia. In 2015, he was named one of the top emerging talents in the world by LensCulture and received the first place Interna-tional Photography Award (IPA) for After Selma.

The artist will be present.

Vernissage

© Jo

shua

Ras

haad

McF

adde

n

The Management of MigrationHow Can Communities and Refugees Benefit?In particular the wars in Syria and Afghanistan as well as massive poverty in parts of Africa and the subsequent exodus of migrants have provoked a renewed interest in migration patterns and their ramifications on the setup of communities. The question what the challenges and opportunities of large scale migration mean for countries, communities and institutions needs to be met with pragmatic and thoughtful responses.

Gregory A. Maniatis, Senior European Policy Fellow at the Mi-gration Policy Institute in Washington, D.C., will discuss whether and how active and intelligent management of migration can bring benefits to both migrants and the communities of desti-nation.

Tuesday, February 14, 2017, 7 p.m.Amerikahaus, Barer Straße 19 a Free admission Please register at reservierung@amerikahaus.de

Organizer: Bavarian Center for Transatlantic Relations

Thursday, February 16, 2017, 7 p.m.Amerikahaus, Barer Straße 19 a Free admission

Organizer: Bavarian Center for Transatlantic Relations Kindly supported by Amerikahaus Verein

LectureFo

to: f

otol

ia

2120

Studieren in Nordamerika: Get An Overview!Ein Studium an einer amerikanischen oder kanadischen Hoch-schule ist der Traum vieler. Die Vorteile liegen auf der Hand: die Hochschulauswahl ist groß, das Studienangebot ist vielfältig und das Ausbildungsniveau besitzt im Allgemeinen einen guten Ruf. Nebenher erwirbt man Internationalität und Einblicke in politisch und wirtschaftlich bedeutungsvolle Länder und verschafft sich damit gute Grundvoraussetzungen für eine berufliche Karriere.

Wir zeigen mögliche Wege auf, die zu einer Zulassung an einer nordamerikanischen Hochschule führen. Themen werden die Unterschiede im Bildungssystem sein, die formalen Vorausset-zungen, das Bewerbungsverfahren, die allgemeinen Erwartun-gen der Hochschulen an die Bewerber*innen sowie die Kosten und Fördermöglichkeiten.

Achtung: Eltern sind herzlich willkommen, sollten jedoch nicht stellvertretend für ihre Kinder kommen. Der Besuch dieser Ver-anstaltung ist Voraussetzung für eine individuelle Beratung oder der Teilnahme an unseren speziellen Gruppensitzungen für Be-werber*innen um einen Hochschulplatz in Nordamerika.

Dienstag, 10. Januar 2017, 18 UhrFollowing the general overview, we will set up a live connection to an admissions officer at American University who can answer any remaining questions regarding studying in North America.

Dienstag, 7. Februar 2017, 18 UhrFollowing the general overview, we will set up a live connection to an admissions officer at a U.S. or Canadian University who can answer any remaining questions regarding studying in the USA.

Amerikahaus, Barer Straße 19 a Eintritt frei

Veranstalter: American University, Stiftung Bayerisches Amerikahaus

Information©

iSto

ckph

oto

Schüleraustauschmesse Informiere dich auf einer Schülermesse über die vielfältigen Möglichkeiten ins Ausland zu gehen. Wir sind zu Gast auf dieser Veranstaltung und freuen uns dich dort zu treffen und persön-lich zu beraten.

Du kannst nicht zu der Messe kommen? So erreichst du uns:

Offene Sprechstunde ohne Terminvereinbarung: Mo 14-17 Uhr

Telefonische Sprechstunde: Mo-Mi 14-17 Uhr unter 089 55 25 37-17

Oder schreibe deine Frage an austausch@amerikahaus.de

Sonntag, 29. Januar 2017, 10-16 UhrKulturhaus Milbertshofen Curt-Mezger-Platz 1, 80809 München Eintritt frei

Veranstalter: Deutsche Stiftung Völkerverständigung ©

foto

lia

Information

2322

Applying for an Internship in North America How can I find an internship in North America? How should I ap-proach a future employer? What’s the difference between a CV and a résumé? Should I include a photo in my résumé?

Dana Salkowsky, former Assistant Professor for Communica-tions, will provide specific information for an internship applica-tion to the U.S. or Canada. She will introduce you to the most important features, styles, and formats of a North American ré-sumé.

Tuesday, January 31, 2017, 6 p.m.Amerikahaus, Barer Straße 19 a Free admission

Organizer: Bavarian Center for Transatlantic Relations© fo

tolia

Information

Wege in die USA und Kanada Von A wie Au Pair bis W wie Work & TravelBereits während der Schulzeit und besonders nach dem ge-schafften Schulabschluss zieht es viele ins ferne Ausland; je weiter, desto besser. Wir wollen die Optionen in den USA und Kanada präsentieren, die das Fernweh lindern können: High School, Au Pair, Summer Sessions, Work & Travel in Kanada, Frei-willigendienste und mehr.

Was darf man sich unter diesen Programmnamen vorstellen, wie organisiert man den Aufenthalt und mit welchen Kosten muss man rechnen? Wir geben den Überblick.

Donnerstag, 2. Februar 2017, 18 Uhr Jugendinformationszentrum (JIZ) Sendlinger Straße 7 (im Innenhof), 80331 München Eintritt frei

Veranstalter: Jugendinformationszentrum München, Stiftung Bayerisches Amerikahaus ©

foto

lia

Information

2524

Jobs und Praktika in Nordamerika Jobben nach Lust und Laune, Praktika oder Traineeships sind Optionen, die sich in den USA an Studierende und Hochschulab-solvent*innen richten. Doch im Land der unbegrenzten Möglich-keiten unterliegen auch sie Einschränkungen. Ganz anders er-weisen sich im Vergleich die Einreise- und Arbeitsbestimmungen für Kanada, das sich mit dem IEC-Programm an 18- bis 35-Jährige wendet.

Vertreter der Visumsabteilung des US-Generalkonsulates Mün-chen stellen die Möglichkeiten und Rahmenbedingungen vor, die Ihnen die verschiedenen Programme im Rahmen des J-Visums bieten. Eine Mitarbeiterin der Abteilung Austausch und Bildung erläutert das IEC-Programm der kanadischen Regierung.

Hinweis: Diese Veranstaltung befasst sich nicht mit den Themen Auswanderung, Festanstellungen oder Unternehmensgründun-gen in Nordamerika.

Dienstag, 28. Februar 2017, 18 Uhr Amerikahaus, Barer Straße 19 a Eintritt frei

Veranstalter: Stiftung Bayerisches Amerikahaus, US-Generalkonsulat München ©

iSto

ckph

oto

Information

Lehrerfortbildungen Unsere Lehrerfortbildungen sind im Sinne der Dienstbefreiungs-vorschriften vom Bayerischen Kultusministerium anerkannt. Die Teilnahme ist auf Lehrer*innen beschränkt.

Die Anmeldegebühr beträgt pro Person und Veranstaltung € 10. Sie wird mit der Anmeldung fällig und kann nicht zurückerstattet werden.

Freitag, 13. Januar 2017, 9-14 UhrImmigration and the United States: Of Melting Pots and Border Fences Dr. Markus Hünemörder, LMU

Amerikahaus, Barer Straße 19 a Anmeldegebühr: € 10 Anmeldung unter bibliothek@amerikahaus.de

Veranstalter: Stiftung Bayerisches Amerikahaus © fo

tolia

Information

2726

Schülervorträge Dieses Angebot richtet sich ausschließlich an Schüler*innen der gymnasialen Oberstufe, d.h. an die 11. und 12. Klasse der baye-rischen Gymnasien.

Die Anmeldegebühr beträgt pro Person und Veranstaltung € 1. Sie wird mit der Anmeldung fällig und kann nicht zurücker-stattet werden.

Dienstag, 17. Januar 2017, 17:30-19 UhrUSA Update 2017 Dr. Markus Hünemörder, LMU

Dienstag, 24. Januar 2017, 17:30-19 UhrUSA Update 2017 Dr. Markus Hünemörder, LMU

Dienstag, 21. Februar 2017, 17:30-19 UhrUSA Update 2017 Dr. Markus Hünemörder, LMU

Amerikahaus, Barer Straße 19 a Eintritt: € 1 Anmeldung unter bibliothek@amerikahaus.de

Veranstalter: Stiftung Bayerisches Amerikahaus

Information©

foto

lia

Literary CircleDo you enjoy reading and talking about books in English? Our Literary Circle discusses a different book each month. You can drop by regularly or you can join us for only one evening – it’s up to you. Mark Olival-Bartley leads the discussion.

Wednesday, January 11, 2017, 6 p.m.Every Day Is for the Thief by Teju ColeOriginally published in 2007, Teju Cole‘s first novel recounts the travels of a young man who returns to Nigeria after fifteen years in New York. In resplendent and excruciating detail, Every Day Is for the Thief candidly tells of this homecoming into a world of political and spiritual corruption.

Wednesday, February 8, 2017, 6 p.m.A Lost Lady by Willa CatherFirst published in 1923, A Lost Lady by Willa Cather is set in a small town along the Transcontinental Railroad. The novel, which would go on to inspire F. Scott Fitzgerald to write The Great Gats-by, details the change of life in the West from the age of noble pioneers to one of unremitting capitalist expansion.

Amerikahaus, Barer Straße 19 a Free admission

Organizers: Amerikahaus Verein, Bavarian Center for Transatlantic Relations

Community

© A

mer

ikah

aus

2928

How Can You Tell an American?A Concert of American Classical Song“I hear America singing.” – Walt Whitman

Every nation has its voice, its songs that express who it is, what it is, its aspirations, hopes, its dreams. American classical vocal literature is no different. It reflects the diversity of the American experience and the rich texture of traditions that have come to be associated with American.

Soprano Verena Barth and pianist Christopher Magyar, (a German-American collaboration) have selected a program that ranges from the parlor songs of the 19th century to the Europe-an premiere of songs by Juilliard composer Michael Czajkowski on poetry by Stephen Crane. Along the way are the jaunty jazz rhythms of Leonard Bernstein, the quintessentially American sound of his teacher, Aaron Copland, the highly original polyto-nality of New England eccentric Charles Ives, and the longing lyri-cism of Samuel Barber whose opera Anthony and Cleopatra was commissioned to open the Metropolitan Opera House in New York 50 years ago. The moods expressed extend from hilarity to poignant nostalgia. Both music and all song texts stem exclusive-ly from American composers and writers.

Saturday, January 28, 2017, 7 p.m.Münchner Künstlerhaus am Lenbachplatz, Millerzimmer Tickets: € 20 / € 15, 089 52038039, stimmklang@live.de

Organizer: Stimmklanglive

Kindly supported by Bavarian Center for Transatlantic Relations© V

eren

a Ba

rth

Community

The Life and Death of Martin Luther King Theater PerformanceMartin Luther King stands on the balcony of a Memphis motel, exhausted and troubled. It is five troubled years since the words “I have a dream” shook Washington and the world. His liberal al-lies in government have deserted him for his opposition to Viet-nam, his leadership of the Civil Rights movement is challenged by the radical followers of Malcolm X who accuse him of selling out to the white establishment, his own staff fear he has lost di-rection as he broadens his targets to include poverty itself, and above all his creed of non-violence is mocked and outflanked by extremists and those who simply see it as a form of surrender. Meanwhile the scheming Edgar Hoover of the FBI holds a dos-sier on his private life that might be released to the press and President any day now with heaven knows what effect on his reputation.

The contradictions in America and its great myth as a land of opportunity are brought into startling and dramatic focus by this new work. A play which honors a true martyr but also recognizes that he was a frail human who lived to make the American dream real but died in the American nightmare.

Monday, February 6, 2017, 7:30 p.m. Carl­Orff­Saal, Gasteig Rosenheimer Straße 5, 81667 München Tickets: € 23 / € 11 zzgl. VVK-Gebühr ADG: 089 343803, München Ticket 089 54818181 Further information: info@adg-europe.com

Organizer: American Drama Group

Community

© A

mer

ican

Dra

ma

Gro

up

3130

Amerikahaus Book Swap Book lovers, mark your calendars and get ready to collect your books that are only taking up shelf space: on March 30 you can swap them for new reading material!

This is how the Amerikahaus Book Swap works:

1. Pick your books you want to swap (English books only!) 2. Exchange them at the Amerikahaus for Book Swap Coupons 3. Use these coupons to swap other books

Remember: sharing is caring - please only swap books in good condition. Bring your books with you on the day of the Book Swap or exchange them in advance for Book Swap Coupons at our reception (only from Monday, March 27 to Wednesday, March 29, during our regular business hours).

More information will be available on our website www.amerikahaus.de.

Preview ©

Am

erik

ahau

s

Thursday, March 30, 2017, 4-7 p.m. Amerikahaus, Barer Str. 19 a Free admission

Organizer: Bavarian Center for Transatlantic Relations

Im Rahmen des MünchnerStiftungsFrühling

Herausgeber: Stiftung Bayerisches Amerikahaus gGmbH – Bavarian Center for Transatlantic RelationsBarer Straße 19 a80333 MünchenV.i.S.d.P.: Dr. Meike Zwingenberger

Sitz in München, Amtsgericht MünchenHRB 208616, USt-IdNr. DE291835463

E-Mail: info@amerikahaus.deTelefon: 089 55 25 37-0 Fax: 089 55 25 37-37www.amerikahaus.de

Öffnungszeiten: Ausstellung Montag bis Freitag: 10-17 Uhr, Mittwoch: 10-20 UhrInformation und Recherche, Bibliothek Dienstag bis Freitag: 13-17 Uhr, Mittwoch: 13-20 UhrAustausch- und Studienberatung Telefonsprechstunde: Montag bis Mittwoch 14-17 Uhr Besuchszeit: Montag 14-17 UhrBei Veranstaltungen gelten andere Öffnungszeiten.

Unsere Veranstaltungs- und Ausstellungsräume sind für Roll-stuhlfahrer bestens zugänglich. Personen mit körperlichen Ein-schränkungen, die für den Besuch unseres Hauses besondere Bedingungen benötigen, bitten wir uns vorab zu kontaktieren.

Programmheft-Abo: Gerne schicken wir Ihnen unser Programm-heft per Post zu. Schreiben Sie uns eine E-Mail mit dem Betreff „Aufnahme in den Postverteiler“ und Ihrer Anschrift an info@amerikahaus.de oder schicken Sie uns eine Postkarte mit diesen Angaben.

Bitte besuchen Sie unsere Website, abonnieren Sie unseren News-letter (E-Mail an info@amerikahaus.de mit Betreff „Aufnahme in E-Mail-Verteiler“) oder folgen Sie uns auf Facebook, um über even-tuelle kurzfristige Änderungen sowie Veranstaltungen, die bei Redak tionsschluss noch nicht feststanden, informiert zu werden.

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Bayerisches Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst

Bayerisches Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat

Wir bedanken uns recht herzlich bei unseren Gesellschaftern und Unterstützern.

Impressum

www.amerikahaus.de

Barer Straße 19 a · 80333 MünchenTel.: 089 552537-0 · Fax: 089 552537-37

info@amerikahaus.de

Stiftung Bayerisches Amerikahaus gGmbH – Bavarian Center for Transatlantic Relations