sæsonprogram 2014/15

SÆSON 2014/15Randers Teaterforening og Værket

VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 | T: 89 13 51 10 | WWW.VAERKET.DK VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 | T: 89 13 51 10 | WWW.VAERKET.DK2

Som sponsor på Værket er du med-virkende til, at store internationale og nationale stjerner gæster Ran-ders. Med et sponsorat kommer din virksomhed til at spille en rolle for byens kulturliv samtidig med, at din virksomhed opnår store fordele.

Et sponsorat inkluderer, blandt mange andre fordele, billetter

i bedste kategori til Værkets egne forestillinger, stor eksponering samt deltagelse i en aktiv erhvervsklub, hvor der dannes netværk.

Du kan både blive topsponsor, hovedsponsor og sponsor på Værket. Hvis du ønsker at høre mere om sponsoraterne, er du velkommen til at kontakte musik- og teaterchef

Mikael Qvist Rørsted på telefon 89 13 51 01 eller [email protected]

Er et sponsorat lidt i overkanten – så er Værkets Kultur- og Erhvervsklub net:vaerket måske noget for din virk-somhed? Læs mere om net:vaerket længere inde i magasinet.

Bliv sponsor på Værket

TAK TIL VÆRKETS SPONSORER

Topsponsor

Hovedsponsorer

Sponsorer

VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 | T: 89 13 51 10 | WWW.VAERKET.DK 3

VELKOMMEN TIL SÆSON 2014/15

Store oplevelser for alle

Med venlig hilsen

Mikael Qvist Rørsted Ane Hoff Musik- og teaterchef, Værket Formand, Randers Teaterforening

VELKOMMEN

Endnu en ny sæson står for døren, og Randers Teaterforening og Værket glæder sig til at byde publikum på mange dejlige kulturoplevelser i sæson 2014/15.

Vi fortsætter den store succes med teaterpakken. Glæd jer til seks forestillinger med klækkelig rabat og ikke mindst det gode teaterfællesskab, Randers Teaterforening byder på, med op- takter før forestillingerne og cafehygge i KGBio, inden tæppet går. Også i år er det muligt at tilkøbe opera (La Bohème) og dans (Carmina Burana) til teaterpakken.

Foruden de danske teaterforestillinger og shows har vi i denne sæson håndplukket to udenlandske forestillinger til publikum. Fra England kommer ”Dinosaur ZOO”, som er en skøn interaktiv forestilling om dinosaurer for børn fra 3 år, og fra Tyskland kan det voksne publikum se frem til en festlig aften med både musik og akrobater på højt niveau i Wintergarten Cabaret.

Musikteater/musicals står stærkt i denne sæson både for børn og voksne. I kan se frem til at opleve så forskellige titler som: ”Skatteøen”, ”Den Lilla Møghætte og Pulven”, ”Come Together”, ”De 3 Musketerer” og ”I Love Musicals” med musicalhistoriens største hits.

Ud over teater, dans, opera og musicals vil I også kunne finde mange koncerter, masser af stand-up inklusiv den store Comedy Jam-festival og sommerkoncerterne på Skovbakken i dette nummer af ”DET SKER”.

Vi håber, der med alle disse meget forskellige arrangementer er noget for enhver smag.

Velkommen på Værket!

KOLOFONAnsvarshavende: Værket, musik- og teaterchef Mikael Qvist Rørsted / Oplag: 64.000 eksemplarer / Udgiver: Værket, Mariagervej 6, 8900 Randers C, T: 89 13 51 00, F: 89 13 51 13, [email protected] / Forsidefoto: La Bohème (Den Jyske Opera) / Programlægning: Mikael Qvist Rørsted og Inger Kaad / Tekst: Inger Kaad / Grafik & layout: Peter Johnsen / Tryk: Stibo Graphic / Annoncer: Værket: T: 89 13 51 05 Billetsalg: T: 89 13 51 10, hver dag kl. 11-18, Mariagervej 6, 8900 Randers C, www.vaerket.dk / Indhold må gengives og kopieres med forudgående tilladelse / Ret til ændringer forbeholdes / Der tages forbehold for trykfejl.

BILLETSALGSSTARTBilletsalget til den nye sæson starter lørdag 26. april kl. 11.00

SÅDAN FÅR DU SÆRPRIS Køb billet(ter) til min. tre forestillinger i abonnementsordningen og opnå særpris. Du finder en komplet oversigt over alle forestillingerne på side 42.

BESTIL ONLINEDet er også muligt at købe billetter i abonnement online via vaerket.dk

NYE STARTTIDSPUNKTERPå publikums opfordring ændrer vi fra og med denne sæson starttidspunktet fra kl. 20.00 til kl. 19.30 på teater, dans, opera og de fleste shows. Comedy og rytmisk musik vil forsat variere med hensyn til starttidspunkter. Vi håber, publikum bliver glade for det nye, tidligere starttidspunkt, og at det ikke volder for mange indkøringsproblemer. Vi anbe-faler altid, at man tjekker sin billet for at være sikker på starttidspunktet på det konkrete arrangement.

Efterårsferien på Værket bliver vild i år!


Køb billet til

6 TEATERFORESTILLINGER – og SPAR kr. 600!

Randers Teaterforening og Værket byder også denne sæson på den meget favorable teaterpakke, hvor man kan opleve hele seks forestillinger til kun kr. 970.

EKSTRA TILBUD

HALV PRIS PÅ OPERA OG DANSEr du også til opera og dans, kan du købe ”La Bohème” fra Den Jyske Opera og ”Carmina Burana” fra Dansk Danse-teater til halv pris, når du køber teater-pakken.

Der er et begrænset antal billetter til dette spottilbud, og tilkøbet skal foreta-ges samtidigt med køb af teaterpakken. Der kan ikke tilkøbes senere.

Er du interesseret i scenekunst og formidling?Mød bestyrelsen i Randers Teaterforening!

Onsdag 24. september kl. 17.00 inviteres alle abonnenter til generalforsamling i Randers Teaterforening. Mødet finder sted i Værkets KGBio. Man er abonnent, hvis man har købt/køber billet til (minimum) tre forestillinger, hvor Randers Teaterforening er arrangør. Læs evt. mere på www.randersteaterforening.dk

BEMÆRKDer er kun et begrænset antal TEATERPAKKER i salg.

TEATERPAKKEN

INVITATION

LA BOHÈME KR. 200

CARMINA BURANA KR. 100

HVEM STØVER AF? kr. 245Torsdag 2. oktober 2014

FANDENS TIL FANGSTMÆND kr. 245Mandag 6. oktober 2014

ERASMUS MONTANUS kr. 295Tirsdag 4. november 2014

MORD PÅ SKACKHOLM SLOT kr. 245Torsdag 29. januar 2015

FESTEN kr. 295Torsdag 5. marts 2015

BANG OG BETTY kr. 245Torsdag 19. marts 2015

Normalpris kr. 1.570Rabat kr. 600

Teaterpakkepris kr. 970

TEATERPAKKEN


Torsdag 2. oktober 2014Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 245 Særpris for abonnenter og unge under 25 år

Arr: Randers Teaterforening

BILLETSALGET STARTER 26. APRIL 2014

FOLKETEATRET

Folketeatret drager i efteråret 2014 på Danmarksturné med komedien ”Hvem støver af?”, og Værket får fornøjelsen af at være premierehus.

”Hvem støver af?” er en dansk teaterudgave af den skønne film ”The Odd Couple” med Jack Lemmon og Walter Matthau i hovedrollerne som det meget umage pokervennepar, der flytter sammen.

Glæd jer til at opleve Jesper Lohmann og Jesper Asholt som de fraskilte mænd, der kommer til at dele lejlighed i en større dansk provinsby anno 2014. Den ene er pertentlig og umå-deligt kræsen – den anden et kæmpe rodehoved, der lever i en svinesti. Disse to personligheder, kombineret med et par giftelystne tvillingekvinder ovenpå, gør hverdagen hård for de to mænd. De bliver nødt til at tage deres liv og venskab op til revision. Nogle gange er det godt at blive støvet af for at forstå andre – og sig selv.

Neil Simon er forfatteren til komedien, der på mesterlig vis balancerer mellem smerte og komik, for det er aldrig morsomt at blive skilt, men rigtig skægt at se på et så umage par, der nu pludselig skal bo under samme tag.

Medvirkende: Jesper Lohmann, Jesper Asholt, Marie Knudsen Fogh, Marie Mondrup og Jacob Lohmann

Danmarkspremiere på Værket!

HVEM STØVER AF?

TEATEROPTAKT

SKUESPIL


Torsdag 29. januar 2015Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 245 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



Mandag 6. oktober 2014Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 245 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



TEATEROPTAKT

TEATEROPTAKT

Glæd jer til at opleve: Vicki Berlin, Pernille Schrøder, Jeanne Boel, Lone Rødbroe og ikke mindst Thomas

Mørk give den gas i 23 forskellige roller.

Waage Sandø og Flemming Jensen er gået sammen om at skabe en forestilling baseret på

Jørn Riels herlige Grønlandsfortællinger.

Comedieteatret er tilbage! I forrige sæson storgrinede publikum af komedien ”Færdig med fyrre?” I år kan I se frem til en skøn farce fra Danmarks sjoveste teater.

Farcen er en arvestrid: Grev Otto Vilhelm von Skack er død, og familien samles på Skackholm Slot til oplæsning af testamentet. Men allerede inden sagfører Rabenfeldt ankommer, bliver grevinde Lydias søster Dorothea kvalt, og en skakbrik er væltet på det gamle skakbræt!

Kriminalinspektør Erik Blom bliver sat på sagen, og sammen med den yndige komtesse Irene prøver de at opklare for-brydelsen. Men ak – ganske kort tid efter bliver den franske stuepige Cosette også myrdet - lige som hun skulle til at fortælle kriminalinspektør Erik Blom, hvad hun havde set.

Hvem begår disse hårrejsende forbrydelser? Er det kokke-pigen fru Mikkelsen? Er det grevinde Lydias fordrukne søster Clarissa? Er det baron Hubert af Botfeld eller er det hushovmester Sejersen?

Comedieteatret er stolte over at kunne præsentere denne vidunderlige farce af ”Svend, Knud og Valdemar-ske” dimensioner.

Instruktør: Joy-Maria Frederiksen. Oversættelse og bearbejdelse: Jeanne Boel

De to herrer har aldrig tidligere spillet sammen, men har længe haft lyst til det, og nu får publikum fornøjelsen af at opleve dem sammen med Mette Marckmann og Johannes Lassen i ”Fandens til fangstmænd”.

VI følger de to garvede fangstmænd Valfred og Herbert i 50’ernes Østgrønland. De tror begge, de skal overvintre alene, men de skal være sammen, og de har det store pro-blem, at den anden uheldigvis er en idiot!

Valfred og Herbert sidder nu alene sammen i den hårde vinter og længes efter det, de har forladt, men HUN er der alligevel hele tiden: kvinden, naturen, det ukontrollable. Imens de to herrer er fanget i fangsthytten, kommer der også en ung fyr, der med sin ungdommelige kådhed får skabt et trekantsdrama for fire nord for polarcirklen.

MORD PÅ SKACKHOLM SLOT

COMEDIETEATRET

FANDENS TIL FANGSTMÆND

TEATER 2 / NØRREGADE TEATRET

SKUESPIL


Torsdag 5. marts 2015Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 295 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



FESTENThomas Vinterberg skrev dansk filmhistorie, da han i 1998 havde premiere på ”Festen”.

Den frygtindgydende historie satte dybe spor i sit publikum både her og i udlandet. I 2002 havde teaterversionen af ”Festen” urpremiere. Siden da er den blevet spillet med stor succes over hele verden.

Steen Springborg fejrer sit 40-års skuespillerjubilæum i den rystende rolle som faren Helge, der fejrer 60-års fødselsdag.

Familie og venner kommer til festen, der bliver et sandt mareridt. Helges søn Christian (spillet af Mads Knarreborg) holder en tale, hvor han uden omsvøb fortæller om sin fars seksuelle misbrug af både ham selv og hans nyligt afdøde tvil-lingesøster. Selv om anklagerne er uhyrlige, vælger gæsterne at overhøre dem, men familietra-gedien får endnu et vidne, da Christians søster Helene (spillet af Julie Agnete Vang) læser afskedsbrevet fra deres søster højt.

De medvirkende er: Steen Springborg, Susanne Breuning, Mads Knarreborg, Julie Agnete Vang, Nikolaj Bjørn-Andersen, Christopher Læssø, Lise Koefoed, Meike Bahnsen og Troels II Munk.

TEATEROPTAKT

FOLKETEATRET

SKUESPIL


Torsdag 19. marts 2015Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 245 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



BANG OG BETTY

Det er en fornøjelse for Randers Teaterforening og Værket at kunne præsentere Folketeatrets succesforestilling ”Bang og Betty”, der har vundet flere priser, blandt andet en Reumert til Ole Lemmeke i kategorien ’Bedste mandlige hovedrolle’, og CPH-Culture kårede forestillingen som ”Årets bedste danske skuespil”.

Forestillingen er den store og smertefulde fortælling om det venskab og fjendskab, der holdt Betty Nansen og Herman Bang sammen i mere end 15 år.

Vi træder ind i 1898, hvor Herman Bang skal instruere August Strindbergs skandaledrama ”Frøken Julie” på Folketeatret. Hans gode veninde Betty Nansen skal spille hovedrollen over for den godt nok talentløse, men meget attraktive skuespiller Fritz Boesen, som Herman Bang er dybt forelsket i.

Betty Nansens ægteskab skranter, så hun er en hungrende kvinde, og situationen tilspidses, da forfatterspiren Johannes V. Jensen ankommer.

Glæd jer til et drama om stor kunst og ulykkelig kærlighed!

TEATEROPTAKT

Historisk drama om Betty Nansen og Herman Bang

Medvirkende: Ole Lemmeke, Karin Bang Heinemeier, Morten Hemmingsen, Thomas Jacob Clausen

FOLKETEATRET

SKUESPIL


Tirsdag 4. november 2014Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 295 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



ERASMUS MONTANUS

Det Kongelige Teater på turné med stjernebesætning

Glæd jer til denne store opsætning af Holbergs udødelige fortælling om ”Erasmus Montanus”. I hovedrollen som den unge Rasmus Bjerg får publikum fornøjelsen af Thure Lindhardt over for Søren Sætter-Lassen som Per Degn.

Rasmus Bjerg har studeret i København i mange år. Han vender nu tilbage til sin barndoms landsby: Bjerget. Hans for-ældre glæder sig til at tage imod ham, og hans forlovede Lisbed glæder sig inderligt til at blive fru Bjerg. Men ak og ve, Rasmus Bjerg er som forandret. Han har taget navneforandring til Erasmus Montanus og taler helst kun med folk, der er lige så belæste, som han selv er!Erasmus vil konstant diskutere og be-lære byens indbyggere, men da han vil overbevise dem om, at jorden er rund, bliver det for meget for dem. Erasmus må vælge: enten at blive socialt udstødt eller at erklære, at jorden er flad som en pandekage.

”Erasmus Montanus” er skrevet i 1723 og hører til blandt de mest spillede og hyldede af Holbergs komedier.

Erasmus står mellem komedien, hvor han optræder i rollen som den lærde nar, og tragedien, hvor han bliver offer for lilleputsam-fundets sociale udstødelse. Satiren over såvel de selvtilstrækkelige og uvidende bønder som den opblæste og arrogante lærde synes på ingen måde mindre aktuel i dag end for små 300 år siden!

Ud over Thure Lindhardt og Søren Sætter-Lassen får publikum fornøjelsen af: Kirsten Olesen, Henrik Koefoed, Ida Cæcilie Rasmussen, Tina Gylling Mortensen, Ole Lemmeke, Mikkel Kaastrup-Mathew, Peter Gilsfort og Martin Hestbæk.

TEATEROPTAKT

DET KONGELIGE TEATER

SKUESPIL


Det bliver en danse- og musikoplevelse, der sætter sig i hele kroppen, når Dansk Danseteater i 2015 tager livtag med Carl Orffs mesterværk ”Carmina Burana”.

Sidste sæson havde publikum fornøjelsen af de fantastiske dansere fra Dansk Danseteater i ”Stormen”. I denne sæson vil de danse til noget af det mest stemningsfulde musik, der nogensinde er skrevet. I 1936 skabte Carl Orff et kor- og orkesterværk over 24 af de oprindelige 250 drikke- og kærlighedsviser fra digtsamlingen ”Carmina Burana” fra 1000 - 1200-tallet.

Carl Orff udsatte de krasse tekster for massive rytmer og smældende korstemmer og skabte dermed et af det 20. århundredes mest populære værker.

Dansk Danseteater består af sublime dansere under ledelse af Reumertvinderen Tim Rushton. Sammen vil de i bedste middelaldertradition skabe en forestilling, hvor musikken og dansen, det himmelske og det jordiske, forenes i en hyldest til livet, kærligheden og de jordiske glæder.

Torsdag 26. februar 2015Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 195 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



Smuk sanselig dans i verdensklasse

CARMINA

BURANA

Torsdag 9. oktober 2014Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 395 / 345 / 295 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



LA BOHÈMEEn udødelig kærlighedshistorie med dødelig udgang

Den Jyske Opera drager i efteråret 2014 på turné med Puccinis elskede opera ”La Bohème”.

Operaen blev opført for første gang i Torino i 1896, og siden da har den gået sin sejrsgang over hele verden.

Glæd jer til den gribende historie om Rudolfo, der lever og ånder for sin kunst. Han forelsker sig i den uhelbredeligt syge Mimi, men har ikke råd til at give hende lægebehand-ling. Det valg, de unge elskende tager, bliver skæbnesvan-gert for dem begge.

”La Bohème” er en hjerteskærende historie spækket med smukke operaarier.

PUCCINI

OPERA / DANS

OPTAKT


LYSTSPIL

Fredag 10. april 2015Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 395 / 345 / 295 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



DEN

GRØNNE ELEVATOR

Lisbet Dahl har instrueret ”Den Grønne Elevator” med Bodil Jørgensen og Tommy Kenter i hovedrollerne. Da forestillingen havde premiere i marts 2014 i Tivoli, var både publikum og anmeldere begejstrede. Derfor er det en ekstra stor fornøjelse, at forestillingen nu også kommer på turné.

Glæd jer til at opleve Bodil Jørgensen og Tommy Kenter samt tre andre medvirkende i et forrygende morsomt stykke fyldt af forviklinger.

Den oprindelige forestilling foregik i 1920’erne. I Lisbet Dahls version er handlingen rykket frem til 1960’ernes New York. Med stærke cocktails og skarpe replikker er scenen kridtet op for Billy og Blanche (Tommy Kenter og Bodil Jørgensen).

De to vil udsætte deres ægtefæller for en gimmick – de vil tages på fersk ger-

ning i utroskab, men det kræver potente cocktails – og en af dem

døber de Den Grønne Elevator – resten skal ses i teatret!

Stjerneskuespillere i hylesjov komedie!

TOMMY KENTER BODIL JØRGENSEN

SHOWMENUse side 14

Verdens største brandert: Bodil og Tommy er suveræne

i ”Den Grønne Elevator” B.T

”Kødfulde” Kenter og ”stakkels” Jørgensen er

vidunderlige i farce-brandert BERLINGSKE


CABARET / VARIETÉ

SHOWTALLERKEN

Nyd en lækker showtallerken før Wintergartens ”All Night Long” show begynder. En showtallerken består af:

- Bagt røget laks med rygeostecreme -- Rugbrødssnack med peberrod og radise -

- Rejesalat med oliven og bagt peber -- Terin af oksehaler med marinerede urter -

- Crostini med bresaola, syltede tranebær og rucola -- Pecorino med syltede nødder og sesamkiks -

- Mørk chokoladekage med nougatcreme -

Der sælges et begrænset antal billetter med spisning ved runde borde i Store Sal. Hvis du ikke køber denne type billet, kan du

stadig nyde en showtallerken i Café Sven Dalsgaard inden show-start. Bestil bord på T: 86 40 80 88 eller via vaerket.dk

EKSTRAORDINÆR SÆSONÅBNING

to eksklusive aftener med varieté og natklubstemning

i ombygget Store Sal


CABARET / VARIETÉ

Sæsonen begynder med et brag, når Wintergarten Cabaret gæster Værket. Glæd jer til den helt unikke blanding af akrobatik/artisteri på internationalt topniveau og fed, fed musik.

I flere årtier har danskere valfartet til Berlin for at se dette spektakulære va-rietéshow. Nu – efter lange forhand-linger – er det endelig gjort muligt at flytte den legendariske Berlinerstem-

ning til Randers og Værkets Store Sal, som helt ekstraordinært bygges om til natklub, så varietéen kan nydes ved runde borde. Det bliver også muligt at nyde en showtallerken i salen før showet.

I kan glæde jer til en aften for alle sanser – Wintergartens show ”All Night Long” byder på topunderhold-ning med et super band og fantasti-ske artister.

I kan fx se frem til: topjonglør i Ray Charles-univers, ekvilibrist inden for dans på stige med James Browns tophits, toptrænede artistbrødre, der skaber en ”Earth, Wind & Fire”-fest, halsbrækkende luftakrobatik for-klædt som kærlighedshistorie med Alicia Keys’ sange, performance med bolde med Michael Jacksons bag-katalog i spil og meget, meget mere.

Torsdag 25. september 2014 | Store Sal kl. 20.00

Fredag 26. september 2014 | Store Sal kl. 20.00Billetpris inkl. showtallerken kr. 475

Showtallerken serveres i Store Sal kl. 18.30 ved nummererede 4-personers caféborde Samme plads benyttes til forestillingen

Billetpris kr. 295 Almindelige stolerækker, dørerne til salen åbnes kl. 19.40

Arr: VærketBILLETSALGET STARTER 26. APRIL 2014

Forrygende og legendariske WINTERGARTEN CABARET kommer direkte fra Berlin til Værket med et varietéshow,

der kommer til at vælte Store Sal!

Førsteklasses akrobatik plus soulmusik: det er showet ”All Night Long” BERLINER KURIER

Uforglemmeligt! BERLINER ZEITUNG


Kære gæst

I Café Sven Dalsgaard kan I nyde en velkomponeret middag i stemningsfulde omgivelser, før forestillingen starter. Efter tæppefald er Café Sven Dalsgaard også stedet for natmad og godnatdrink. Bestil bord via vaerket.dk eller på T: 86 40 80 88. Vi glæder os til at tage imod jer. På gensyn!

Jørgen Øst-Jacobsen & Uffe Pedersen Restauratører på Værket

MÅNEDSMENUER

Hovedret kr. 199 / 2 retter kr. 265

Se månedsmenuerne for januar-maj 2015, desserter, vinkort med mere på vaerket.dk

August - september- Syltet filet af hellefisk med flødeagurk,

sellerisuppe og smilende vagtelæg- Marineret vildsvin med variation af løg, spæde rødvinssyltede rødbeder og sauce Bigarade

Oktober- Vor tapastallerken med fire ting fra

Klosterhedens Vildt, syltede cornichons, karamelliserede løg og knækbrød

- Helstegt kalvehøjrebsfilet med sæsongrønt, syltet peber og rødvinsreduktion

November- Skindstegt filet af rødfisk med karry-sauterne-

sauce og saltede cashewnødder- Fasanfilet stegt med seranoskinke, gulerods-

gratin, tyttebærconfit og brombærsauce

December- Gravad kalveinderlår med trøffelolie, sprøde

parmesanflager og oliventapenade- Vores helstegte juleand med ristede stikkels-

bær i kål, syrlige bagte æbler i timian og rissolle

SÆSONMENU

Røget laks med senneps-cremefraiche på marinerede salater

Helstegt, dansk kalveculotte med friskegrøntsager, kraftig rødvinssauce og dagens kartoffel

Hovedret kr. 199 / 2 retter kr. 265

CABARETMENU

Ferskrøget laks med purløgscreme, skiver af kold, helstegt oksefilet med marinerede kartofler

To slags oste med druer Herefter serveres et stykke chokoladekage med frugt og cremefraiche

Pris kr. 185

PAUSEDRINKS

Bestil dine pausedrinks før showstart, så står de klar til dig i pausen – og du slipper for køen

CATERING TIL JERES NÆSTE FEST

Café Sven Dalsgaard leverer også mad ud af huset til fester, firmareceptioner og lignende. Læs mere på vaerket.dk eller ring og hør nærmere på T: 86 40 80 88

SHOWMENUER serveres før udvalgte forestillinger

Pris kr. 284

Efterår 2014

Forret på tallerkenFilet af rødtunge med røget laksemousse anrettet på ærtepure med ørredrogn og bacon

Fra buffet serveresHelstegt kalveentrecote samt senneps-sprængt spidsbryst. Hertil små gulerødder, skalotteløg og bønner samt 2 slags salater. Små stegte kartofler og en estragon-peber-rodscreme

DessertMørk chokolademousse med sveskecoulis og vanillecreme samt frisk frugt

Forår 2015

Forret på tallerkenSkiver af honningkogt røget andebryst på salater med mascarponecreme og saltede nødder

Fra buffet serveresOksestriploin samt hel unghane stegt med rosmarin. Hertil forårets grøntsager bagt med timian og to slags salater. Kartoffelgratin bagt med hvidløg og kraftig rødvinssauce tilsmagt med mørk chokolade

DessertLakrids-tiramisu med ristede nødder, Baileycreme samt frisk frugt

SHOWMENU

JULEMENU serveres før udvalgte forestillinger

Pris kr. 284

Forret på tallerkenGravad filet af hellefisk med grøn pernodcreme og frisk fennikelsalat

Fra buffet serveresHelstegt and med svesker samt glaseret juleskinke med grov sennep. Sauteret kål med tranebær og små kartofler med stegte timianæbler og en god sauce. Surt og sødt samt salat

DessertAppelsintærte med syltede oranger, sød yoghurtcreme og frisk vinterfrugt

JULEMENU


Caroline Henderson byder velkommen indenfor i et helt særligt hus. ”In the House” er en skøn syntese af teater, musik og film. En forestilling om noget så stort som meningen med livet og livets gang.

I ”In the House” spiller Caroline Henderson en kvinde, der er midt i livet – endda over midten af livet. Hun stiller sig selv spørgsmålene: ”Er jeg herre i eget hus?” eller ”må jeg melde hus forbi?”

Scenografien er medfortællende i denne forestilling om livets gang, der begynder i børneværelset og tager vejen op i overetagen og ned i underbevidst-hedens kælderregioner.

Det musikalske univers af ”In the House” udgøres af Kurt Weills sange fra Caroline Hendersons album ”Lonely House” samt nykomponerede numre. Fore-stillingen er skrevet af Caroline Henderson og Jesper Malmrose og instrueret af Christoffer Berdal, der stod bag succesforestillingen ”Jazz, Love & Hender-son”.

Huset står klar til at tage imod dig – tør du åbne døren?

Det er 20 år siden Michael Flatley fik irsk dans på verdenskortet med ”Lord of the Dance”. Nu er han og holdet bag klar til at give publikum et helt nyt show!

Publikum kan se frem til en aften med blændende dygtige dansere, fortryllende kostumer og en lys-sætning, der siger spar to, stemningsfuld livemusik og det nyeste inden for visuel teknologi. Kort sagt et brag af et show!

Glæd jer til en dramatisk version af ”Lord of the Dance”, hvor det gode danser mod det onde i en neglebidende kamp.

Dansernes koreografi er i harmoni med en storslået 3D-projektering, og selveste Michael Flatley er også med i 3D-kulissen.

IN THE HOUSECAROLINE HENDERSON

Caroline Henderson i nyt, spændende musikteaterprojekt

Det spektakulære show er tilbage i helt ny opsætning med endnu flere visuelle effekter end nogensinde før!

Lørdag 22. november 2014Koncertsalen kl. 19.30Billetpris kr. 245 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



Fredag 6. marts 2015Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 445 / 395 / 345

Arr: Værket


SHOWMENUse side 14

MUSIKTEATER / SHOW


Lørdag 25. oktober 2014Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 395 / 345 / 295

Arr: Værket

BILLETSALGET ER STARTET

De største musicalhits samlet i ét festligt show!

Lørdag 25. oktober tager de tre Reumert-vindere og musicalstjerner Louise Fribo, Maria Lucia og Flemming Enevold Værkets Store Sal med storm med showet ”I Love Musicals”.

Musicalfans kan se frem til en skøn koncertoplevelse med udødelige hits fra bl.a. West Side Story, My Fair Lady, Les Misérables, Phantom of the Opera, Miss Saigon og Cabaret – alt sammen pakket ind i et helt nyt koncertformat med stort orkester. Der medvirker i alt fem solister, som synger på både dansk og engelsk - mest på dansk.

Koncerten er udviklet og sammensat af musicaldirigenten Mikkel Rønnow, der også dirigerer orkestret denne oktoberaften. Foruden Louise Fribo, Maria Lucia og Flemming Enevold medvirker også de to musicaltalenter Anna Vaupel og Thomas Høj.

Det bliver smukt, dramatisk, vittigt og storladent – kort og godt: I Love Musicals!

SHOWMENUse side 14

KONCERT


Fredag 23. januar 2015Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 460 / 430 / 410

Arr: Værket


I 2013 lagde Bootleg Beatles Store Sal ned sammen med DR UnderholdningsOrkestret med deres stemningsfulde Nytårskoncert. Nu er de tilbage igen.

Fredag 23. januar 2013 kan Værkets publikum glæde sig til en uforglemmelig aften i selskab med The Bootleg Beatles og DR UnderholdningsOrkestret.

De mange musikere tager mere end 25 Beatles-klassikere under kærlig behandling, og musikerne optræder med en charme, humor og musikalitet, der går lige i hjertet. De store nytårskoncerter er det danske svar på de engelske Proms-koncerter. Publikums engagement er en vigtig del af aftenen, og der bliver festet og sunget.

Aftenen styres med hård hånd af Hans Otto Bisgaard og dirigenten David Firman. Glæd jer!

”Det kan ikke gøres bedre – så enkelt er det!” (Poul Blak, JyllandsPosten)

”Tættere på Proms-koncerten i Royal Albert Hall kommer man ganske enkelt ikke” (Ove Nørhave, Nordjyske Stiftstidende)

SHOWMENUse side 14

NYTÅRSKONCERT


Torsdag 13. november 2014Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 395 / 345 / 295Særpris for abonnenter og unge under 25 år



”Risikoen for at træde forkert med så elskede sange har været stor. Men holdet bag Come Together formår at fortolke hver sang på den optimale måde – med lige dele nytænkning og respekt”.

GAFFA

”En ting er sikker: Beatles holder også til Gasværkets version”.

EKSTRA BLADET

Gasværket skrev verdenshistorie i 2009, da de som de første fik rettighederne til The Beatles’ samlede sangkatalog og skabte teaterkoncerten ”Come Together”.

Forestillingen blev en kæmpesucces. Mere end 200 shows og godt 160.000 mennesker så den i København, så det er en stor fornøjelse, at Værkets publikum nu kan opleve den i Randers.

”Come Together” indeholder 30 af de allerbedste Beatles-sange, smukke, spektakulære kostumer og scenografi. Glæd jer til at opleve Mark Linn, Lotte Andersen, Louise Hart, Jimmy Jørgensen, Martin Greis og Mani Spinx på scenen sammen med et 6-mands band.

Nikolaj Cederholm har instrueret og konceptudviklet. Anja Vang Kragh har kree-ret de imponerende kostumer, og brødrene Hellemann har arrangeret musikken.

”Mark Linn er i en klasse for sig som torch singer, Lotte Andersens har en vokal, der

er sprød og skær, Annika Aakjærs kan slå over i en rå kant, der gør indtryk.

Jimmy Jørgensen, Mani Spinx og Martin Greis kan rocke...”.

BERLINGSKE TIDENDE

SHOWMENUse side 14

TEATERKONCERT


MUSICAL

Det bliver kræs for rockelskere og 80’er-fanatikere, når Østre Gasværk Teater i foråret 2015 sætter ”De 3 Musketerer” på turné i samarbejde med de største danske musikhuse. Glæd jer til, at et stort hold rablende rocksangere, flabede skuespillere og rock-musikere med kort lunte sætter ild til Værkets Store Sal fra første eksplosive tone. Dumas’ klassiker ”De Tre Musketerer” blev en af Stockholms Stadsteaters største publikumsbaskere nogensinde. I vil komme til at opleve nådesløse guitardueller, yppige kvind-folk og mænd i stramt, stramt læder, når dette stærke cast går på scenen: Ole Thestrup, Trine Pallesen, Jens Andersen, Tom Jensen, Rasmus Fruergaard, Jon Lange, Kristian Holm Joensen, Anne Vester Høyer, Troels Malling, Jens Gotthelf, et rockband og mange flere. Velkommen til et brag af en rockmusical!

★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★

SHOWMENUse side 14

Lørdag 14. februar 2015Store Sal kl. 19.30

Søndag 15. februar 2015Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 445 / 395 / 345Særpris for abonnenter og unge under 25 år


BILLETSALGET ER STARTET*

* Løssalget er startet, abonnementsbilletter sælges fra lørdag 26. april 2014

PRODUCERET AF

Ridderligt heltemod og udødelig kærlighed med 80’ernes største internationale hits


Rune T. Kiddes skøre fortællinger – nu som musical!

Alle børn fra 7 år og deres voksne kan se frem til at opleve denne skøre musical skabt ud fra Rune T. Kiddes historier med musik af Fuzzy. ”Den Lilla Møghætte og Pulven” er en crazy kar-ruseltur i eventyrenes verden.

Rune T. Kidde var i den grad noget for sig selv. Den folkekære forfatter døde i oktober 2013 kort efter premieren på dette teaterstykke. Han udtalte følgende om at iscenesætte sine skøre historier: ”Det har været en ønskedrøm for mig at lave ”Den Lilla Møghætte...” som teater. Med mine sange sat i musik af tonefarvernes mester, Fuzzy, har det været en ren fest.

Glæd jer til herlig, hæslig humor i hæsblæsende sort særklasse!

Forestillingen varer 70 minutter og spilles af: Thomas Mørk, Folmer Kristensen, Søren Bang Jensen, Gugge og Brian Kristensen.

Lørdag 11. april 2015Store Sal kl. 15.00Billetpris kr. 195, unge under 25 år kr. 95 Særpris for abonnenter



CRAZINESS FOR HELE DEN

EVENTYRLYSTNE

FAMILIE!

MØD OGSÅ KLASKEPOT

OG DOLLY DYT

MUSICAL


Fredag 6. februar 2015Store Sal kl. 19.00

Lørdag 7. februar 2015Store Sal kl. 15.00 Billetpris kr. 395 / 345 / 295Unge under 25 år kr. 195 / 145 / 95 Særpris for abonnenter



SKATTEØENDen populære musical er tilbage med den helt store scenografi!Folketeatret sendte i sæson 2009/10 Sebastian og Pre-ben Harris’ populære musical ”Skatteøen” på landevejen for første gang siden 1989 – og det blev et brag af en succes.

Nu 5 år senere vil Folketeatret gerne gentage succesen på en ganske særlig måde. Folketeatret har en meget stor og flot scenografi til ”Skatteøen”, som de kun anven-der på deres stationære teater i Nørregade i København. For første gang vil denne store scenografi komme ud til landets største scener – og Værket er med på denne eksklusive liste.

I kan opleve Lars Bom i sin glansrolle som den etbenede pirat John Silver, omgivet af hele Skatteøens brogede og fantasifulde persongalleri spillet af hele 13 skuespillere. Sammen vil de spille den spændende historie og synge de store hits som: ”Fuld af nattens stjerner”, ”Ostesangen”,

”Femten mand på en død mands kiste”, ”Den fly-vende hollænder” og alle de andre.

Glæd jer til en musical med masser af spænding, action, god musik og storslået scenografi.

SHOWMENUse side 14

MUSICAL


DINOSAUR ZOO

”PUPPET-TASTIC! Thoroughly entertaining. A delight” TIME OUT, CRITIC’S CHOICE

”FABULOUS. Any dino lover over 3 should not miss it!” BBC RADIO 4

Dansk fortæller, guide og dino-kender: Mek Pek


Torsdag 9. oktober 2014 Koncertsalen kl. 17.00

Lørdag 11. oktober 2014 | Store Sal kl. 14.00

Søndag 12. oktober 2014 | Store Sal kl. 14.00Billetpris voksne kr. 150, børn kr. 75Billetpris FAREZONEN voksne kr. 180, børn kr. 90

Arr: Værket og Randers Teaterforening


Er dine børn vilde med dinosaurer? Så er en tur i

dinosaurernes ZOO en kæmpeoplevelse for alle børn

og barnlige sjæle fra 3 år og op.

Sammen med Mek Pek vil børnene og deres voksne opleve mange forskellige slags dinosau-rer i et både sjovt, lærerigt og også lidt nervepir-rende show. Mek Pek er guide og dino-kender og vil tage jer med på en rejse ind i dinosaurernes verden. Med sig på scenen har han et par seje dukkeførere, som vil sørge for at give børnene en

uforglemmelig oplevelse med meget livagtige dinosaurdukker i forskellige størrelser.

Dette show har med stor succes spillet i England, og Værket er meget glad for at kunne præsentere det i Danmark i den originale form, men med en dansk fortæller.

Dinosaur ZOO varer 50 minutter. Efter showet er der mulighed for at røre dinosaurerne og tale med Mek Pek.

Sid helt tæt på!KØB BILLET TIL

FAREZONENDe forreste syv rækker er reserveret

til dig, der tør sidde tæt på dinosaurerne.

Farezonebilletterne koster kr. 180 for voksne og

kr. 90 for børn

Børn fra 3 år og op kan få en helt

speciel oplevelse i efterårsferien når dino’erne kommer

til Randers!


Klubben er et supplement til Værkets sponsor-kreds og er rettet mod virksomheder, foreninger og privatpersoner, som for et mindre beløb ønsker fordele i forbindelse med billetkøb og eksponering af virksomheden, foreningen etc.

Som medlem af net:vaerket opnås der desuden mulighed for at danne netværk med de øvrige

medlemmer i en aktiv kultur- og erhvervsklub samt Værkets sponsorer, der støtter op om byens kulturliv.

Yderligere informationHvis du ønsker at høre mere om at blive medlem af net:vaerket, er du meget velkommen til at kontakte musik- og teaterchef Mikael Qvist Rørsted på [email protected] eller telefon 89 13 51 01.

net:vaerket er Værkets online Kultur- og Erhvervsklub

VÆRKETS KULTUR- OG ERHVERVSKLUB

graphic services for global development

RandersHavn

VULKAN DÆK A/S

BANKO-HALLEN

www.tarp.dk

Pris: A 495,- B 465,- C 445,- (Billetsalget er startet)

SvanesøenLørdag, 31. januar 2015 - kl. 19.30 - Store sal

Den russiske National Ballet fra Moskva præsenterer den berømte klassiske ballet “Svanesøen”. Oplev den medfølende musik af Tschaikowski, betagende dans, et magisk plot og overdådige kostumer og koreografier.Den russiske National Ballet harsjerne-solister fra Bolshoi-Ballet, og den verdens-omspændende turné har skabt stor succes i hele verden. Stifter og kunstner, instruktør Sergei Radchenkow er den førende solist fra Moskvas Bolshoi-balletter og har i en årrække været partner med den berømte prima ballerina Maja Plissezkaja.

Den russiske National Ballet fra Moskva

“The Great Giuseppe Verdi Nights”Tirsdag,13. januar 2015 - kl. 19.30 - Store sal

Den italienske stjernetenor Cristian Lanza, barne-barn af den legendariske Mario Lanza, præsenterer “The Great Giuseppe Verdi aften”. Du vil nyde det fantastiske kor og de smukke melodier fra: Nabucco - The Troubadour - Rigoletto - La Traviata - Aida m.fl. . Desuden medvirker: Silvia Ranpazzo , Giulio Boschetti samt Warschau symfoniorkester.


Highlight-Concerts GmbH præsenterer



OPERA / DANS


SvanesøenLørdag, 31. januar 2015 - kl. 19.30 - Store sal

Den russiske National Ballet fra Moskva præsenterer den berømte klassiske ballet “Svanesøen”. Oplev den medfølende musik af Tschaikowski, betagende dans, et magisk plot og overdådige kostumer og koreografier.Den russiske National Ballet harsjerne-solister fra Bolshoi-Ballet, og den verdens-omspændende turné har skabt stor succes i hele verden. Stifter og kunstner, instruktør Sergei Radchenkow er den førende solist fra Moskvas Bolshoi-balletter og har i en årrække været partner med den berømte prima ballerina Maja Plissezkaja.

Den russiske National Ballet fra Moskva

“The Great Giuseppe Verdi Nights”Tirsdag,13. januar 2015 - kl. 19.30 - Store sal

Den italienske stjernetenor Cristian Lanza, barne-barn af den legendariske Mario Lanza, præsenterer “The Great Giuseppe Verdi aften”. Du vil nyde det fantastiske kor og de smukke melodier fra: Nabucco - The Troubadour - Rigoletto - La Traviata - Aida m.fl. . Desuden medvirker: Silvia Ranpazzo , Giulio Boschetti samt Warschau symfoniorkester.





Fredag 31. oktober 2014Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 340 | Arr: Værket


Fredag 27. marts 2015Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 295Særpris for abonnenter og unge under 25 år



Andreas Bo hittede på Værket med sit show ”Plagiat”. Nu er den unikke multikomiker pa-rat til at give jer endnu et helt specielt show: ”Original”. I en tid, hvor mediebilledet bombarderer sine sultne modtagere med underholdning, er der langt imellem, at man støder på noget nyt. Noget man ikke har set før. Noget originalt.

I sit nye musikalske turbo comedy-show er Andreas Bo klar til at bruge det meste af 2 timer på at fortælle publikum, hvorfor han – på trods af stadig at kunne give sig ud for at være alle mulige andre – faktisk er helt sin egen og fuldstændig ORIGINAL.

Et musikalsk comedyshow om mænd

Velkommen til ”Den Nøgne Sandhed” om fire mænd med (u)tjek på tilværelsen, karrieren, kærligheden og snart sagt alt andet!

I dette show vil vi med masser af humor og fed musik komme ind bag masken på fire voksne mænd, der hudløst ærligt udstiller deres erfaringer med parforhold, pubertet, sex, karriere, drømme og fobier. Enhver, der kender en mand, vil grine og græde med, når alt vendes og drejes, og ingenting er helligt. Tabuer ER tabu i dette show!

Med ”Den Nøgne Sandhed” har Danmark fået en ny underholdningskvartet. Det er sindssygt, det er sjovt og det er hamrende musikalsk.

ANDREAS BO ORIGINAL

GORDON KENNEDY

FARSHAD KHOLGHI

JOACHIM KNOP

MIKKEL SCHRØDER ULDAL

SHOWMENUse side 14

SHOWMENUse side 14

SHOWS


Lørdag 7. marts 2015Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 345 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



SÅ KAN MAN LIDT IGENDu har nydt dem i radioen, på TV og måske også live, men nu kommer ”Rytteriet” heldigvis på turné – og Randers er en af de heldige byer.

Rasmus Botoft og Martin Buch vil sammen med deres ele-gante husorkester levere et nyt forrygende show.

Vi møder gode gamle kendinge, som eksempelvis Poul og Fritz, Tulle og Else og mange af de nye personer fra det farve-rige persongalleri, man kunne se på DR2 i efteråret 2013.

Rasmus og Martin har kendt hinanden, siden de begge gik på skuespillerskolen i slutningen af 90’erne og har altid elsket at optræde som skæve eksistenser.

Rytteriet begyndte som et radioprogram, og det blev senere til TV-programmet af samme navn. I 2010 blev det første liveshow en stor publikumssucces på Bellevue Teatret – og nu er de klar igen!

RYTTERIET2

SHOWMENUse side 14

SHOW


Torsdag 12. marts 2015 | Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 285 | Arr: Værket


Fredag 7. november 2014Koncertsalen kl. 19.30Billetpris kr. 260 | Arr: Værket


Her i Randers har vi haft fornøjelsen af Thomas Warberg flere gange - blandt andet både som vært under Comedy Jam 2012 og på Skovbakken til sommerkoncerten med Rasmus Seebach. Nu kommer han endelig på turné med sit første onemanshow: ”Thomas Warberg Comedy Tour ’14”.

På ”Comedy Tour ’14” er der ikke plads til navlepille-rier, indre dæmoner og polerede livsfilosofier. Thomas Warberg går direkte efter comedy’ens sjæl: Det latterligt sjove – uden indpakning og fine fornemmelser.

Thomas blotter sit markante talent og fyrer punchlines af med en træfsikkerhed, der kan give både åndedræts-besvær og nedbrændte landsbyer, hvor hans humor rammer.

Oplev Thomas Warberg, når han som vært i sit eget onemanshow, rykker frem og viser, at han mener det dybt alvorligt, når han siger, at comedy er helt til grin!

Det første onemanshow

se vaerket.dk

GINTBERG DET STORE SPØRGSMÅL

COMEDY

facebook.com/comedyjam

Randers Ugen = comedy på Værket!Se programmet på side 40-41


Torsdag 2. oktober 2014Koncertsalen kl. 19.00Billetpris kr. 215 | Arr: Værket


Christian Fuhlendorff tager med showet ”For at gøre en kort historie lang” sit publikum med på en rejse ind i sit skæve og komiske univers. Det bliver ærligt, nøgent og frem for alt sjovt. Rigtig sjovt. Christians kendetegn er at give noget af sig selv, og han viser gerne de dårlige sider frem for de gode. Og netop som man tror, man har gen-nemskuet ham, opdager man noget nyt - både om ham og sig selv.

Showet varer 75 minutter og er egnet for publikum fra 15 år.

Fredag 24. oktober 2014Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 215 | Arr: Værket


Carsten Bang er klar med nyt onemanshow. Det nye show ”DYRET!” er den fjerde store comedy-satsning fra manden med en lang og solid karriere i dansk stand-up.

Showet følger op på de tre tidligere succeser ”Plukker kameler” (2011), ”Bang! Jeg er død” (2009) og ”Har Satan en Fætter?” (2006).

I ”DYRET!” håndfodrer Carsten Bang sit publikum med komiske genialiteter og morsomme betragtninger om det at være et kultiveret menneske, og også denne gang udfordrer Bang med overraskende detaljer og utæm-mede spørgsmål.

se vaerket.dk se vaerket.dk

COMEDY


Lørdag 27. september 2014Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 395 | Arr: Værket


Glæd jer til en helt speciel aften i Værkets Store Sal, når Elvis Costello giver en af sine stemningsfulde solokoncerter.

Lige siden Elvis Costello begyndte sin karriere sidst i 70’erne, har han taget alt, hvad han kunne bruge inden for snart sagt alle genrer: rock, pop, jazz, easy listening, klassisk, country, reggae, punk og senest i 2013 hip-hop. Kombineret med sit meget stærke og særegne tekstunivers har dette musikalske kendetegn gjort Elvis Costello til en af de mest indflydelsesrige og innovative sangskrivere siden Bob Dylan.

Elvis Costello har optrådt i et væld af forskellige konstellatio-ner, men denne gang får publikum fornøjelsen af at opleve ham solo til en siddende koncert i Værkets Store Sal.

En solokoncert med Elvis Costello er en intens oplevelse, hvor man oplever hans ærligste ud-tryk uden omsvøb. Elvis Costello er en scene-kunstner, der bjergtager og begejstrer. Med ham solo på scenen er der lagt op til en musikalsk stjernestund.

ELVIS COSTELLO SOLO IN CONCERT

ENESTE KONCERT I DK

SHOWMENUse side 14

KONCERT


Lørdag 3. maj 2014Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 295 | Arr: Værket


Lørdag den 3. maj får Værkets publikum muligheden for at opleve en af USA’s helt store countrystjerner: Rosanne Cash.

I januar udkom albummet ”The River & The Thread”, som fik helt overvældende gode anmeldelser. Det vellykkede album fik Elton John til at udtale, at: ”der næppe kommer et smukkere album i 2014”.

Rosanne Cash har haft 21 hits på den amerikanske Top 40 og har været nomineret til 12 Grammy’er. Så selv om hun er datter af ’The Man in Black’, har Rosanne Cash i den grad skabt sin egen flotte karriere.

Hun brød igennem som 26-årig med ”Seven Year Ache”, der blev nr. 1 på country-hitlisten. Siden har Rosanne Cash

positioneret sig i USA som en forrygende countrysanger og sangskriver samt som forfatter til en lang række noveller og essays.

Til koncerten i Randers optræder Rosanne Cash sammen med sin mand John Leventhal, der også medvirker på ”The River & The Thread”.

ROSANNE

CASH

“The best album of 2014… country-folk at its finest” PEOPLE

“An album we’ll be looking at in December when it’s time to single out the most powerful works of 2014” LOS ANGELES TIMES

“It’s difficult not to be hypnotized or at least mesmerized by each track”COUNTRY WEEKLY

“It is inconceivable that there will be a more beautiful album than this in 2014”ELTON JOHN

SHOWMENUse side 14

KONCERT


Blandt de mange store hits findes bl.a. gennembrudshittet ”Catch The Wind” fra 1965, der blev fulgt op af sange som ”Colours”, ”The Universal Soldier”, ”Sunshine Superman”, ”Mellow Yellow” og ”Hurdy Gurdy Man”

DONOVAN SOLO UNPLUGGED

ENESTE KONCERT I DK

Lørdag 16. august 2014Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 395

Arr: Værket


Glæd jer til at opleve en af 1960’ernes helt store stjerner; Donovan, når han kommer til Randers og giver solokoncert.

Donovan var blandt de første, der brugte folkemusikken til at sætte lyd til et årti, der stadig sætter sit spor på verden den dag i dag. Den legendariske troubadours sangkatalog udgør i den grad sound-tracket for den generation af unge, der opsøgte livet, glæden og kærligheden i de glade 60’ere. Han er en af de få, der alene med sin blide stemme, sine universelle sange og sympatiske gemyt stadig kan samle hele verden til fællessang.

Publikum kan til koncerten på Værket se frem til at opleve Donovan optræde med sine sange fra dengang, musikken endnu havde sjælen i behold, når han i Randers Ugens afslutningsweekend går på scenen i Store Sal.

SHOWMENUse side 14

KONCERT


TOM JONES

Glæd jer til en intim aften i selskab med Tom Jones!

Tom Jones har lige siden sin karrierestart været garant for koncerter med en kærlighed til musik-ken, der når langt, langt ud over scenekanten. Tom Jones har bevaret sin store, klangfulde stemme og sin store lyst til at optræde.

I 1966 vandt Tom Jones den prestige-fulde Grammy Award for ”Bedste nye artist” takket være megahit-tet ”It’s Not Unusual”. Efter kick-starten af karrieren erobrede Tom Jones i den grad scenen. Han udmærker sig ved at have gjort sig gældende inden for et væld af genrer fra country hen over pop, rock, R&B, gospel til dance. Tom Jones har solgt mere end 100 millioner albums og har haft 36 Top-40 hits i Storbritannien og 19 i USA. I 2006 blev han slået til ridder af Dronning Elisabeth II.

Publikum kan glæde sig til at opleve denne musikalske verdensstjerne og alle de store hits som: ”What’s new Pussycat”, ”Delilah”, ”Green, Green Grass of Home”, ”Kiss”, ”Sex Bomb” og mange, mange flere.

Intim koncert med den store entertainer

Onsdag 27. august 2014Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 895 / 695 / 545

Arr: Værket

A LIVE NATION PRESENTATION IN ASSOCIATION WITH VÆRKET

SHOWMENUse side 14

KONCERT


Fredag 13. marts 2015Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 345 | Arr: Værket


LIS SØRENSEN

KONCERTER

STIG ROSSENS JULEKONCERT

Lørdag 6. december 2014Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 430 / 390 / 350 | Arr: Værket


JULEMENUse side 14

BRUCE GUTHRO CELTIC X-MAS TOUR

Lørdag 29. november 2014Store Sal kl. 19.30Billetpris kr. 295 | Arr: Værket


JULEMENUse side 14

Runrig-forsangeren Bruce Guthro byder på en skøn og anderledes julekoncert.

Bruce Guthro vil sammen med sit band give publikum en aften i det keltiske univers. Værkets publikum har tidligere taget utroligt godt imod Bruce Guthro, da han bød inden-for til keltisk stemning på sin ”Celtic Crossing Tour”, og nu er tiden så kommet til en julekoncert fyldt med stemning og hjertevarme..


BYHOLDETPR. 1. APRIL 2014

DanDomain A/S

Dansk Revision Randers

Hotel Randers

John Drejer A/S

John Frandsen A/S

Lemvigh-Müller A/S

Lou Advokatfirma

McDonalds

Mr Randers

Nykredit

Phoenix Design Aid

Randers Amtsavis

Randers Eventsekretariat

Randers Kommune

Randers Tandhjulsfabrik A/S

Restaurant Skovbakken

Royal Unibrew

Sparekassen Kronjylland

Sparinvest

Spar Nord

SR Food

WWI A/S

XL BYG Vorup

Radio ABC

Nordea

Anlægsgartner Torben Jensen ApS

Randers Kød Engros ApS

Frederiksberg Kødforsyning

Jysk Vin

[dit firma…?]

BYHOLDET PRÆSENTERER

Byholdet er en nystartet interessegruppe, der vil skabe store fællesoplevelser i sommerhalvåret i Randers.

Byholdet vil i fællesskab sørge for, at Danmarks stærkeste musiknavne kommer til byen. Sommer-koncerterne bliver afholdt på Skovbakken. Det stemningsfulde, smukke og historiske underhold-ningssted i hjertet af Randers danner den perfekte ramme for randrusianske sommerstjernestunder.

VIL DU MED PÅ BYHOLDET?Byholdet udvides løbende, og der er plads til mange flere.

Vil du være med i et stærkt fællesskab, der løfter Randers og skaber store sommeroplevelser?

Kontakt Værkets musik- og teaterchef Mikael Qvist Rørsted på 89 13 51 01 eller [email protected]. Prisen for at være med på Byholdet er fra kr. 25.000.

BYHOLDET


Tidsplan (ca. tider): Kl. 20.00: Rasmus WalterKl. 21.45: Rasmus SeebachIndgang fra kl. 18.00

Med forbehold for ændringer – se mere praktisk koncert- information og opdateret tidsplan m.m. på vaerket.dk

Billetpris kr. 365Billetsalget er startet

MENU - Dampede lyssejfileter i grøn sauce

med syltet citron- Røget filet af okse med mascarpone-

creme og marinerede svampe- Anretning med laksestykker og

skaldyr i hvidløg og salat

- Braiseret kalvesteg i urter og varmt unghanebryst i dild

- Ovnbagte kartofler og kraftig cremesauce

- Salatanretning med bulgur og rødløg samt ostetern

- Broccolisalat med bacontern og kerner

- Blandet salat med dressing

- To slags gode danske oste med syltede nødder og druer

- Sommerjordbær med vanilleis

SPIS PÅ VÆRKET FØR KONCERTERNENyd Café Sven Dalsgaards lækre sommerbuffet på Værket – kun et par minutters gang fra Skovbakken.

Prisen pr. kuvert er kr. 180, og der kan reserveres plads i Café Sven Dalsgaard på T: 86 40 80 88 eller via vaerket.dk

Rasmus Walter er tilbage i Randers! Efter to udsolgte koncerter på under et år, er tiden endelig kommet til, at et større Randers-pub-likum kan få fornøjelsen af at opleve Rasmus Walter live. Det bliver en dejlig sommeraften i Walters selskab.

Rasmus Seebach er Danmarks største artist – uden sammenligning. Han har siden debuten i 2009 erobret danskernes hjerter. Rasmus Seebach indtager scenen med nerve, nærvær og kærlighed. Hans smittende charme og store stemme skaber en fest – glæd jer!

FREDAG 20. JUNI

SOMMERKONCERT


Da Mads Langer sidst gæstede Randers var det i et stuvende udsolgt Ridehus. Nu får de mange Langer-fans en mulighed for at opleve den populære sanger på Skovbakken.

RANDERS UGEN 2014

Køb billetter til begge dage:

4 KONCERTER

kr. 500Begrænset antal

Marie Key er Danmarks mest populære sangerinde. Ved Danish Music Award i 2013 vandt hun seks ud af de syv priser, hun var nomineret til! Marie Key har tidligere gæstet Randers i intime rammer, og her viste hun, at hun, ud over at skrive fængende sange, er en finurlig historiefortæller, der fanger sit publikum fra start til slut!

Tidsplan (ca. tider): Kl. 20.00: Marie KeyKl. 21.45: Mads LangerIndgang fra kl. 18.00


Billetpris kr. 325Begge dage kr. 500Billetsalget er startet

TORSDAG 14. AUGUST

SOMMERKONCERT


Nabiha kan virkelig sætte gang i festen! Med hits som ”Bang That Drum”, ”Deep Sleep”, ”Mind the Gap”, ”Never Played the Bass” og mange flere får Nabiha gang I dansegulvet. Nabihas store udstråling og lækre stemme gør hende til en livesangerinde med internationalt format – I kan godt glæde jer.

Meget få kunstnere har igennem flere årtier formået at skrive så mange fængende pop-hits som Thomas Helmig. Både børn, unge og gamle kan synge med på Helmigs største hits – og der er mange. Thomas Helmig har storhittet på både dansk og engelsk, men uanset sproget rammer han publikum lige i solar plexus med sine nærværende koncerter.

Tidsplan (ca. tider): Kl. 20.00: NabihaKl. 21.45: Thomas HelmigIndgang fra kl. 18.00


Billetpris kr. 325Begge dage kr. 500Billetsalget er startet

FREDAG 15. AUGUST

SOMMERKONCERT


For tredje år i træk kommer nogle af kongerigets sjoveste folk til Randers og gør festugen lidt festligere.

I år byder COMEDY JAM på hele to store shows i Store Sal – DET ENE og DET ANDET. I Turbinen serveres der to unikke fyraftensshows. Rigtig god fornøjelse og god Randers Uge!

facebook.com/comedyjam

COMEDY JAM

DET ENE SHOW

LINDA P, SIMON TALBOT, TOBIAS DYBVAD OG TORBEN CHRIS

VÆRT: BRIAN MØRKLørdag 9. august / Store Sal kl. 19.30 / Billetpris kr. 300 / 400 for begge shows

Billetsalget er startet. Spis på Værket før showet: Café Sven Dalsgaard tilbyder bl.a. tapastallerken – se vaerket.dk

Du kan købe billet til både DET ENE og DET ANDET show for

kr. 400 – du sparer kr. 200og får dobbelt så

mange grin


DET ANDET SHOW

RUNE KLAN, CHRISTIAN FUHLENDORFF, JACOB WILSON OG LARS HJORTSHØJ

VÆRT: BRIAN MØRKOnsdag 13. august / Store Sal kl. 19.30 / Billetpris kr. 300 / 400 for begge shows

Billetsalget er startet. Spis på Værket før showet: Café Sven Dalsgaard tilbyder bl.a. tapastallerken – se vaerket.dk

DJØF MED LØG(N)Mandag 11. august / Turbinen kl. 17.00

Billetpris kr. 150 Billetsalget er startet

Satiregruppen Platt-Form er en besynderlig sammen-sætning af Krumme (Laus Høybye), Lykke (Mille Lehfeldt) og Bøssen fra Sorte Kugler (Jakob Fauerby), der har kastet sig ud i et noget så eksotisk som en musikalsk comedy-trio. Mød en opfindsom flok af skæve karak-terer, der stikker til danskerne med emner som politik, finanskrise og jagten på det perfekte liv. Nyd den gode musik og det trestemmige kor, som skyder med skarpt både over og under bæltestedet, når de går i kødet på sig selv og resten af familien Danmark.

Glæd jer til at opleve det helt specielle onemanshow, der er gået for fulde huse på Nørrebro Teater – og genopsat på grund af den store efterspørgsel. Per Helge Sørensen er selv DJØF’er og en gudsbenået fortæller og komiker, der flere gange er kåret til dansk og nordisk mester i ”Story Slam”. Per Helge vil med stor, stor humor hudflette centraladministrationen – og rigtig mange mennesker vil kunne genkende hans beskrivelser af livet på en moderne arbejdsplads.

PLATT-FORMTirsdag 12. august / Turbinen kl. 17.00

Billetpris kr. 150 Billetsalget er startet

COMEDY JAM

VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 | T: 89 13 51 10 | WWW.VAERKET.DK42

Abonnement Man bliver abonnent ved køb af billet(ter) til mindst 3 abonnementsforestillinger. Abonnementsrabatten udgør kr. 40 pr. billet.

Unge under 25 år Unge under 25 år kan uden abonnement købe billet(ter) med rabat på kr. 60 til udvalgte forestillinger.

PrisgruppePG1, 2 eller 3 indikerer, hvor i salen, pladsen befinder sig. Salsoversigter kan ses på side 45. Læs mere om billetbestilling på side 44.

Der

tag

es f

orb

eho

ld f

or

even

tuel

le p

rog

ram

æn

dri

ng

er o

g t

rykf

ejl.

BILLETPRISER OG RABATORDNINGER

SÅDAN OPNÅR DU SÆRPRIS

Billetsalget til alle øvrige arrangementer på siderne i DET SKER er startet, og billetter kan dermed købes via vaerket.dk eller i Værkets billetsalg.

Dato Forestilling Løssalg Abonnement Unge under 25

PG1 PG2 PG3 PG1 PG2 PG3 PG1 PG2 PG3

AbonnementsforestillingerTeaterpakken 2014/15 Læs mere på side 4 970

Hvem støver af? Torsdag 2. oktober 2014 245 205 185

Fandens til Fangstmænd Mandag 6. oktober 2014 245 205 185

La Bohème Torsdag 9. oktober 2014 395 345 295 355 305 255 335 285 235

Erasmus Montanus Tirsdag 4. november 2014 295 255 235

Come Together Torsdag 13. november 2014 395 345 295 355 305 255 335 285 235

In the House Lørdag 22. november 2014 245 205 185

Mord på Skackholm Slot Torsdag 29. januar 2015 245 205 185

Skatteøen Fredag 6. februar 2015 395 345 295 355 305 255 195 145 95

Skatteøen Lørdag 7. februar 2015 395 345 295 355 305 255 195 145 95

De 3 Musketerer Lørdag 14. februar 2015 445 395 345 405 355 305 385 335 285

De 3 Musketerer Søndag 15. februar 2015 445 395 345 405 355 305 385 335 285

Carmina Burana Torsdag 26. februar 2015 195 155 135

Festen Torsdag 5. marts 2015 295 255 235

Rytteriet 2 Lørdag 7. marts 2015 345 305 285

Bang og Betty Torsdag 19. marts 2015 245 205 185

Den Nøgne Sandhed Fredag 27. marts 2015 295 255 235

Den Grønne Elevator Fredag 10. april 2015 395 345 295 355 305 255 335 285 235

Den Lilla Møghætte… Lørdag 11. april 2015 195 155 95

Arrangementer udenfor abonnementWintergarten Cabaret Torsdag 25. september 2014 475 295

Wintergarten Cabaret Fredag 26. september 2014 475 295

Dinosaur ZOO Torsdag 9. oktober 2014 180 150 90 75

Dinosaur ZOO Lørdag 11. oktober 2014 180 150 90 75

Dinosaur ZOO Søndag 12. oktober 2014 180 150 90 75

DR UnderholdningsOrkestret Fredag 23. januar 2015 460 430 410

Lord of the Dance Fredag 6. marts 2015 445 395 345

Lis Sørensen Fredag 13. marts 2015 345


Dato Forestilling Løssalg

Skriv antal billetter

AbonnementSkriv antal billetter (mindst 3 forestillinger)

Prisgr. Vælg PG1,

2 eller 3Voksne Unge u. 25 år

AbonnementsforestillingerTeaterpakken 2014/15 Læs mere på side 4

Hvem støver af? Torsdag 2. oktober 2014

Fandens til Fangstmænd Mandag 6. oktober 2014

La Bohème Torsdag 9. oktober 2014

Erasmus Montanus Tirsdag 4. november 2014

Come Together Torsdag 13. november 2014

In the House Lørdag 22. november 2014

Mord på Skackholm Slot Torsdag 29. januar 2015

Skatteøen Fredag 6. februar 2015

Skatteøen Lørdag 7. februar 2015

De 3 Musketerer Lørdag 14. februar 2015

De 3 Musketerer Søndag 15. februar 2015

Carmina Burana Torsdag 26. februar 2015

Festen Torsdag 5. marts 2015

Rytteriet 2 Lørdag 7. marts 2015

Bang og Betty Torsdag 19. marts 2015

Den Nøgne Sandhed Fredag 27. marts 2015

Den Grønne Elevator Fredag 10. april 2015

Den Lilla Møghætte… Lørdag 11. april 2015

Wintergarten Cabaret Torsdag 25. september 2014

Wintergarten Cabaret Fredag 26. september 2014

Dinosaur ZOO Torsdag 9. oktober 2014

Dinosaur ZOO Lørdag 11. oktober 2014

Dinosaur ZOO Søndag 12. oktober 2014

DR UnderholdningsOrkestret Fredag 23. januar 2015

Lord of the Dance Fredag 6. marts 2015

Lis Sørensen Fredag 13. marts 2015

Navn Postnr. By

Adresse Tlf.

e-mail

Sæt kryds Billetter hentes inden for 3 dage Evt. særlige behov (sæt kryds):

Billetter ønskes tilsendt, check vedlægges Kørestolsbruger

Billetter ønskes tilsendt, beløbet er overført til Sparekassen Kronjylland 6187 – 315 – 56 – 01107 Teleslynge

Billetter ønskes tilsendt, betaling med Dankort eller Visa/Dankort (udfyld nedenfor)

Ved betaling med Dankort eller Visa/Dankort SKAL nedenstående udfyldes: (De tre sidste cifre over magnetstriben)

Kortnummer (ikke kontonummer) Udløbsdato Kontrolcifre

Beløb Dato Underskrift

Ønskes billetterne tilsendt, pålæg-ges forsendelses-gebyr på kr. 20

BESTILLINGSKUPON 2014/15

BESTILLINGSKUPON


Mar

iag

erve

j

Fabersvej

Markedsgade

Bredstrupsgade

Hobrovej

BILLETSALG OG INFORMATION

Billetbestilling

Praktisk information

Bem

ærk

, at

der

ikke

er

ind

kørs

el t

il

Væ

rket

s p

arke

rin

gsp

lad

ser

fra

Mar

iag

erve

j.

Billetsalget til den nye sæson åbner lørdag 26. april 2014 kl. 11.00.

Du kan bestille billetter på følgende måder:

� Køb direkte i Værkets billetsalg, Mariagervej 6, 8900 Randers C

� Ring til Værkets billetsalg T: 89 13 51 10

� Indsend eller aflever bestillingskuponen på side 43 (Indsendte bestillingskuponer ekspederes fra lørdag 26. april 2014 kl. 11.00)

� Køb løssalg, abonnement og ungdomsbilletter online på www.vaerket.dk

På side 42 og 43 har vi samlet prisliste og bestil-lingskupon. Du kan orientere dig om priskatego-rier i skemaet på side 42 og skrive dine bestillin-ger på bestillingskuponen på side 43.

Sådan bliver du abonnentKøb billet til mindst 3 forestillinger og få kr. 40 i rabat pr. billet. Du kan se hvilke forestillinger, der er abonnementsforestillinger i skemaet med billetpriser på side 42.

Handicappladser og parkeringVærket har handicapparkering lige uden for hovedindgangen. Kørestolsbrugere kan komme til Værkets kørestols- og ledsagerpladser i Store Sal via elevator. Vi gør opmærksom på, at størrel-sen på kørestole max må være 75 cm i bredden og 120 cm i længden i Store Sal. I Koncertsalen kan man komme til kørestolspladserne direkte via salsdørene.

TeleslyngeDer er installeret teleslynge i Koncertsalen og Store Sal. Alle pladser i Koncertsalen har tele-slynge. I Store Sal dækker teleslyngen hoved- parten af pladserne. Husk venligst at oplyse, om der er brug for teleslynge.

ParkeringVærket har parkeringsplads med indgang fra Fabersvej. Ved store arrangementer er parkerings-pladsen ofte fyldt. Vi anbefaler derfor publikum at komme i god tid.

Rygning på VærketVærket er et røgfrit hus. Der er mulighed for at ryge udendørs i overdækket rygepavillon.

Gavekort til store oplevelserGlæd en ven, ægtefælle, kæreste eller et familie-medlem med en spændende og anderledes gave. Et gavekort til Værket kan også anvendes i Café Sven Dalsgaard.

Særtilbud til studerendeEr du under uddannelse, kan du komme i Store Sal for kun kr. 50. Billetterne kan kun købes i Værkets billetsalg på dagen fra kl. 11.00 – husk at med-bringe studiekort! Tilbuddet gælder de forestillin-ger, hvor Randers Teaterforening er arrangør, og der tages forbehold for udsolgte forestillinger.

Benyt venligst garderobenVi opfordrer alle kunder til at benytte Værkets garderobe, både fordi store frakker kan genere sidemanden og skabe dårligt indeklima. Gardero-beafgiften er kr. 20.

Kommer du for sent?På Værket begynder arrangementerne som ud-gangspunkt altid til tiden. Kommer du for sent, kan vi ikke garantere dig, at du kan komme ind i salen før efter en eventuel pause. Det er ene og alene kunsterne, der afgør, hvorvidt de vil tillade folk at komme ind, når de er gået på scenen. Hvis du kom-mer for sent og afvises ved døren, refunderes din billet ikke.

Ombytning/refunderingKøbte billetter ombyttes ikke og refunderes som udgangspunkt ikke – dog tager Værkets billetsalg gerne eventuelle billetter i kommission for videre-salg, hvis det er muligt.

PausedrinksBestil dine pausedrinks i Cafe Sven Dalsgaard, så står de klar til dig i pausen – og du slipper for køen.


27

10

5

1

15

18

Gulv

Scene

Gulv

1. balkon

Scene

10

12

5

1

10

5

1

15

1. sidebalko

n

Loge

Loge

1. sidebalko

n

2. sidebalko

n

Gulv

1. balkon

2. balkon

1. s

idebal

kon

Loge

Loge

1. s

idebal

kon

2. s

idebal

kon

Scene

20

10

6

1

15

5

1

5

1

25

27

Store Sal Teatersal i Store Sal

Koncertsalen

De grafiske billeder viser Værkets sale med vor standard- prisinddeling. Salsoversigten er vejledende og kan ændres fra arrangement til arrangement.

Prisgruppe 1 Prisgruppe 2

Prisgruppe 3 Kørestol/ledsagerplads

Begrænset indkig

Husk venligst at oplyse, om du ønsker kørestol/ledsagerplads eller plads i teleslyngeområdet, når du bestiller billetter.

Rigtig god fornøjelse på Værket.

SALSOVERSIGTER

Salsoversigter

sæsonprogram 2014/15

Documents