sæsonprogram efterår 2012

JYsK MUsIK & TeATerHUs | efTerÅr 2012

1121295_Saesonprogram_EFTERAAR_2012.indd 1 06/07/12 15.35

Saesonprogram_EFTERAAR-2012_TRYK_210x270mm.pdf - 15:47:07 - July 6, 2012 - of 24 - Coated preflight

Side 2 | EFTERÅR 2012

Stjernen:

Spotlight:DANISH EXPORT ASSOCIATION

DANSK EKSPORTFORENING

Kulturen:

KULTUrsponsorer




Velkommen til et spændende efterår i Jysk Musik & Teaterhus. Vi er stolte af at kunne præsentere et omfattende og alsidigt program til gavn og glæde for alle i det midtjyske.

Der er stand-up, teaterforestillinger, shows, koncerter, julekoncerter for både børn og voksne, musical og det tværkulturelle LAND.LAND er et tværkulturelt projekt med udgangspunkt i otte store land-skabsmalerier af billedkunstner Carsten Frank. Kristian Lilholt har skabt otte iørefaldende og stemningsfulde musikalske forløb, og filmprodu-cer Kim Søgaard har skabt otte film omkring sangene.LAND skal rundt i Danmark, – premiere i Silkeborg, 10. november.

Silkeborg Teaterkreds præsenterer igen et spændende program. Med forestillinger som Dagpengeland, Romeo & Julie og Når katten er ude, er der både samfundssatire, klassisk drama og komedie på scenen i dette efterår.

I stand-up genren er der nye navne på programmet. Vi præsenterer Andreas Bo, der er klar med sit første soloshow, dertil får vi besøg af Christian Fuhlendorff, Martin Veltz, Huxi Bach og ikke mindst Lasse Rimmer, der kommer til Silkeborg med sit anmelderroste show.

Den 20. oktober er der premiere på West Side Story. Vi glæder os til at præsentere Leonard Bernsteins store klassiker, og håber I vil tage godt imod denne lokale produktion, der har nogle af Danmarks bedste unge musicaltalenter i hovedrollerne.

Husk at købe billetter på www.jmts.dk eller i musikhusets billetsalg, der har åbent på alle hverdage.Vi glæder os til at byde jer velkommen til store oplevelser.

God fornøjelse.

Med venlig hilsenNiels Kaas Direktør

Jysk Musik & Teaterhus – dit lokale koncerthus

Hovedsponsor




Supervizor Gør mobilen til huSetSfjernbetjeninGenergistyring og alarm i én og samme løsning!

læs mere på energimidt.dk/supervizor

Spar på energienTv-apparater, pc’er og andre apparater på standby koster kassen. Med Supervizor kan du styre dit standbyforbrug ved at indstille tænd/sluk interval-ler, ligesom du kan tænde og slukke for lamper, uanset hvor du befinder dig.

Bliv alarmeret ved indbrudSupervizor er også et alarmsy-stem, som giver dig besked ved indbrud. På din smartphone kan du desuden se, hvem de ubud-ne gæster er. Og uanset om du er ude eller hjemme, kan du kontrollere om alarmen er slået til, ligesom du kan tænde og slukke for den.

Få besked hvis det brænder!Du får øjeblikeligt besked ved en eventuel røgudvikling men ikke nok med det. Supervizor melder også hvis fryseren pludselig ”står af”. Samtidig kan systemet afsløre eventu-elle ”strømtyve” blandt dine apparater.

Med Supervizor fra EnergiMidt kan du kontrollere og styre energiforbruget i dit hus fra din pc, iPad eller smartphone, og du får besked, hvis ikke alt er som det burde være.




JYsK MUsIK & TeATerHUs | efTerÅr 2012

Læs mere på www.jmts.dk

18.11. Silkeborg Kammerorkester

16.12. dansernes JuleshowFLere opLeveLser:

Peter Brandes fortæller26.08.Side 9

faulty Towers04-06.09.Side 7

Lasse rimmer06.09.Side 9

dagpengeland 26.09.Side 11

Senioruniversitetet25.10.Side 16

Søren Krogh18.11.Side 19

Kvartetten06.12.Side 21

West Side Story20.10-4.11.Side 15

andreas Bo15.11.Side 19

Julekoncert05.12.Side 20

Martin veltz20.09.Side 11

Kynnes Kabale25.10.Side 16

frederik Lunde solo07.10.Side 13

Johnny Madsen, Knud Møl-ler og Henrik from09.11. Side 18

Queen Machine24.11.Side 20

Jul i foyeren16.12.Side 22

everybody´s Talking28.09.Side 12

Ørehængere14.10.Side 15

Senioruniversitetet27.09Side 12

Christian fuhlendorff02.11.Side 16

Senioruniversitetet15.11.Side 19

Stig rossen - Julekoncert08.12.Side 21

romeo og Julie02.10.Side 12

opera Café16.09.Side 9

The Bob Nova Project09.09.Side 9

Små grå løgne21.09.Side 11

MUSiCaL - ekstra10.10. + 20.10.Side 15

aarhus Strygerensemble03.10.Side 13

Land10.-12.11.Side 17

Når katten er ude ... 21.11.Side 20

Åh abe i sneen15.12.Side 21

Close To you, Jette Torp27.09.Side 12

Huxi Bach12.10.Side 13

The rat Pack is back13.11Side 18

velkommen01.12.Side 20




Prøv briller med flerstyrkeglas hos os!– Du får 3 måneders tilvænningsgaranti

Blikfang

.seEn synlig forskel – også i Jysk Musik & Teaterhus

Hos Farstad optik får du altid- god personlig service- hurtig levering- kvalitetsprodukter- tilvænningsgaranti- stort udvalg i briller, linser

og solbriller

– Hver gang!

Gr a ti s s y n sp r ø v e

Rentefri brillekonto

0,-Ingen renter, gebyrer eller udbetaling

PRIS- GARANTIVi VIL være byens billigste optiker. Derfor har vi prisgaranti på kvalitets-stel med mærke-vareglas fra Zeiss, Rodenstock og Essilor.

v/ Optiker Johan Farstad Søndergade 2C 8600 Silkeborg Tlf. 86 82 15 14

FARSTAD OPTIK– Synlig forskel

Papirfabrikken 10B,DK-8600 SilkeborgTlf. 86 80 33 66www.cafe-evald.dk

Teatermenu

Bestil bordog menu online og

SPAR 10%på regningen

Se menu og book bord på

www.evald.nu

Vi støtter kulturlivet i Silkeborg




faulty Towers – the dining experience

Oplev et helt vidunderligt gensyn med Manuel, Basil og Sybil fra ”Halløj på Badehotellet”, i en ikke helt almindelig forestilling.

Forestilling og 3-retters menu under ét, i en inter-aktiv teateroplevelse. Manuel, Basil og Sybil by-der publikum velkommen og serverer en lækker 3-retters menu med vine.

Under middagen, der serveres på restaurant 1a ved 8-9 pers. borde, underholder de tre skuespil-lere med vanvittige og festlige indslag.

Velkommen til en helt særlig aften - med inter-aktivt totalteater.

forestillingen foregår på engelsk.(begrænset antal pladser).

Medvirkende: Anthony Sottile (Manuel), Alison Pollar-Mansergh (Sybil) og Jordan Edmeades (Basil).

Menu på restaurant 1a:• Velkomstdrink

• Cremet græskarsuppe med hvidløgscroutons og ristede græskarker-ner med 1 glas hvidvin

• Oksefi let a la Wellington (indbagt med svampe duxels), dagens grønt-sager, kartofl er stegt i andefedt samt grøn pebersauce med 1 glas rødvin

• Engelsk custard pudding med caramel sauce med 1 glas dessertvin

• Kaffe

oplev dette for kr. 699

September Tirsdag 04.09.12Onsdag 05.09.12Torsdag 06.09.12

alle kl. 18.00

ToTaLTeaTer

Pris: 699 kr. | arr: JMTS

pebersauce med 1 glas rødvin




Kun 50m fra

Jysk Musik & Teaterhus

Alle har fortjent lidt kærlighed

- også inden forestillingen

3-retters brasserie menu kr. 295,-

3-retters gourmetmenu inkl. appetizer & granité kr. 375,-

5-retters gourmetmenu inkl. appetizer, granité & pré dessert kr. 525,-

Papirfabrikken 12 - 8600 Silkeborg - Tlf.: 88 82 22 00 - [email protected] - www.papirfabrikken.nu

Flyt til et levendeKulturliv

Silkeborg Kommune er en kreativ kommune med stærke traditioner for et levende kulturliv. Kommunen rummer alt lige fra smukke museer til festlige festivaler.

Du kan få mere inspiration og information om livet i Silkeborg Kommune på facebook.com/silkeborgkalder

Her kan du også få løbende tilbud på oplevelser i kommunen.

Vi glæder os til at se dig

Silkeborg kalder er et ublu forsøg på at få � ere til at � ytte til Silkeborg Kommune. Vi tager udgangspunkt i kvinderne og bruger alle midler (veninder, facebook,

uimodståelige tilbud og områdets naturlige charme) på at lokke jer og jeres familier på besøg, så I kan fornemme, hvor rart det er at bo her.

Bran

dstif

ter.d

k

facebook.com/silkeborgkalder

Lad os danne rammerne omkring dit arrangement. Vi har stor erfaring inden for alt fra bryllupper, brunch-arrangementer, barnedåb, kokkeskole, familiefødsels-dage, receptioner osv.

Du er altid velkommen til at kontakte os for en fremvis-ning af 1a eller en uforpligtende snak om hvordan dit arrangement kan realiseres. Selskabs & konferenceafd.: Tlf.: 8882 2283 eller [email protected]

Se menuer og billeder på www.restaurant1a.dk

Hold din fest på – Silkeborgs første matrikel




The Bob Nova ProjectThe Bob Nova Project er et nyt band på den danske musikscene, som spiller musik bestå-ende af lige dele bossa nova, jazz og pop. Er det jazz? Er det pop? Eller noget helt tredje? Tjah, en helt specifik kasse kan musikken næppe puttes i, men hvis man skal indkredse det lidt, kan man sige at de melodiøse kompositioner med de fængende omkvæd leder tankerne hen på pop, mens den akustiske guitars bossa nova strum kombineret med den generelt jazzede instrumentering peger på bossa nova og jazz. Medv.: Sverre Stein Nielsen (sang/gui), Thomas Rasmussen (gui), Peter Bjerrum (tr), Freddy Rasmussen (sax), Ole Ulvedal (b)

SeptemberSøndag 09.09.12, kl. 14.30

foyer arraNGeMeNT

Pris: Fri entré | arr: JMTS

Lasse rimmer - KoMiKer”KOMIKER” er et show om at opdage, hvor fedt det er at være til grin for resten af børneha-veklassen allerede som 5-årig sokkedukkefører, og så bruge resten af livet på at holde fast i den følelse. Et show om lysten til at pege fingre af alt og alle, men især af sig selv. Et show om at være ”KOMIKER”, før man er noget andet. ”KOMIKER” er vedkommende, personlig og overordentlig morsom stand-up komik fra manden, som blandt andre Politiken har skamrost for hans ”mesterlige timing” og ”materiale af fornem klasse”. ”KOMIKER” er Lasse Rimmers andet oneman-show. Hans første oneman-show, ”NÆVENYT-TIG” kan ses på TV 2 Zulu i 2012.

SeptemberTorsdag 06.09.12, kl. 19.30

CoMedy

Pris: 225 kr / (studierabat 30 kr. ) 195 kr. | arr: JMTS

Peter Brandes fortæller om sine kunstværker

Tre markante kunstværker præger Jysk Musik & Teaterhus, hvor gæsterne i Brandes-foyeren bydes velkommen af maleren Peter Brandes udsmykning, der er skabt til sin nuværende placering. Den består af to keramiske skulpturer, to såkaldte »vogtere«, der omkranser et collage-agtigt billede med referencer til det antikke teater. Titlen er »Orakel-Alter«.I sit værk har Peter Brandes kombineret maleri, fotografi og bemalede fotos. Udsmykningen knytter huset sammen med historien og traditionen og rummer på én gang det klassiske og det moderne. Værket er en gave fra Silkeborg Kommune og Galerie Moderne Silkeborg i forbindelse med husets indvielse i september 2004.

augustSøndag 26.08.12, kl. 14.30

foyer arraNGeMeNT

Pris: Fri entré | arr: JMTS i samarbejde med Galerie Moderne Silkeborg

opera CaféAkadeMidt gæster Jysk Musik & Teaterhus med uddrag af diverse operaer – kendte som ukendte. En afslappet eftermiddag i selskabet med virkelig god musik og vidunderligt sangtalent for både begyndere og forhærdede yndere af operaer. Sopranen Anna Maria Wierød (Master) og Frode Stengaard (docent fra Jysk Musikkonser-vatorium) - giver et potpourri af arier fra Purcell, Mozart, Dvorak m.fl. Sangene krydres med fortællinger om indhold og placering i operaerne. Før og efter forestillingen samt i pausen er der lejlighed til at købe kaffe, øl og vin.

SeptemberSøndag, 16.09.12, kl. 15.00

oPera

Pris: 247 kr | arr:




DRIVE-IN

Håndværk fra

bunden - lige

til munden

Nørrevænget 34 Frederiksberggade 54 · Julsøvej 107 SejsTlf. 86 82 19 61 www.byensbroed.dk ·

Derudover tilbyder vi info om lokale begivenheder, seværdigheder, udstillinger m.m.

TurismeSilkeborg sælger:

• billetter fra BilletNet, Billetlugen og Billetten

• guidede ture• pakketure• møde- og konference-

pakker m.v.

Torvet 2A8600 SilkeborgTlf.: 86 82 19 [email protected]

Oplevelser i Silkeborg

KlassisK eller hip?Eller måske et magisk miks, der får virksomhedens unikke kvaliteter frem i rampelyset?

Uanset, hvor du står, kan Skabertrang | Silkeborg Bogtryk styrke din virksomheds

position på markedet. Vi arbejder scenevant med alle klassiske

markedsføringsdiscipliner og er langt fremme i skoen

i forhold til den nye digitale verden.

Vi byder på langt mere end de fleste! Hos os finder du alle relevante

kreative og faglige kompetencer i samme hus. Repertoiret spænder vidt

fra idéudvikling til rentegning og fra kommunikationsrådgivning

til tryk og webløsninger - alt under samme tag.

Tag os på ordet og giv os en udfordring.

Telefon: 86 82 16 55 | www.sb-s.dk




SeptemberOnsdag 26.09.12, kl. 19.30

Ny daNSK aKTiveriNGS-CoMedy

Pris: kr. 275/225/85 (unge) | arr: | Producent: Holbæk Teater

dagpengeland Forestillingen er bygget op over en crazy historie fra den virkelige verden, hvor den ar-bejdsløse Lau Aaen bliver sendt på jobsøgningskursus efter at have afsluttet uddannelse til cand. scient. adm. I forestillingen kan du følge den unge Laus vej gennem kurset. Han lærer hvordan hele mennesker bygges op ved hjælp af personlighedstests, krystalkugler, jubelsange og håndtrykstræning. Det er en sindssygt sjov forestilling. Se den og du vil blive overrasket over hvor underholdende aktiveringssystemet i virkeligheden er.

Medv.: Anders B. Christensen, Stine H. Joensen, Christian Mosbæk, Jeanette L. Larsen, Kristian H. Jeppesen.

Små grå løgneI ”Små grå løgne” tager Kurt Ravn og Birthe Neumann sig kærligt af et ægtepar i pen-sionsalderen. Vi får et lunt og meget morsomt indblik i en tilfældig dag i deres liv, hvor rutinerne efter 40 år sammen, har fundet et helt fast mønster. Ægteskabelige vaner og uvaner afløser hinanden i en række velkendte situationer, fuld af opsparet irritation og kærlig overbærenhed. Men dagen afslører, at parret alligevel ikke ved alt om hinanden. Forestillingen stiller spørgsmålet: Hvor meget er det overhovedet godt at lade hinanden vide, hvis ægteskabet skal fungere? Måske små grå løgne kan være svaret.Medv.: Birthe Neumann og Kurt Ravn.

SeptemberFredag 21.09.12, kl. 19.30

LySTSPiL

Pris: kr. 335/285/85 (unge) | arr: | Producent: Landsteatret

Martin veltzMartin Veltz gæstede sidste år JMTS med sit ander-ledes comedy show “JORD”. Nu kan du opleve hans show “LUFT” - 2. episode af comedy quadrologien; De Fire Elementer.

Martin udfordrer hver by han optræder i med pa-ratviden om luft. Hele salen bliver inddraget i at komme frem til de rigtige svar, når der quizzes. “Hvad har du mellem ørerne? Luft eller hjerne?”Showet er klassisk stand-up tilsat facts om luft, vi alle burde vide noget om. Du er som publikum garanteret, at du går fra showet 5 facts klogere på luft. Altså et stand-up show med vidensgaranti.Det er ligesom at se Discovery Channel - bare uden reklamerne!

(Martin udlodder gæstebilletter til showet - hold øje med Facebook.com/DeFireElementer)

SeptemberTorsdag 20.09.12, kl. 19.30

CoMedy





romeo og Julie Romeo og Julie forelsker sig i hinanden, men deres slægter ligger i voldsom strid med hinanden og vil aldrig tillade deres kærlighed. Samtidig er Julie lovet bort til en anden ung adelsmand. Romeo og Julie beslutter at fl ygte bort sammen, men det er en farlig plan og farlige planer har det med at gå galt... Forestillingen er skabt med respekt for den klassiske tekst i en iscenesættelse som går lige til hjertet. Se den sammen med dine børn eller børnebørn, så de kan få lov til at opleve verdens største kærlighedshistorie.

Medv.: Anders Juul, Neel Rønholt, Ditte Gråbøl, Henrik Birch, Julie Carlsen, Søren Hauch-Fausbøll m.fl .

oktoberTirsdag 02.10.12, kl. 19.30

TraGedie

Pris: kr. 335/285/85 (unge) | arr: | Producent: Folketeatret.dk

SeptemberFredag, 28.09.12, kl. 20.00

KoNCerT

everybody´s Talking Der er nu gået 10 år siden Everybody’s Talking spillede deres første koncert på det heden-gangne BarBlues i hjertet af København. De tre herrer formår stadig at skabe en unik intimitet og en nærværende kontakt til deres publikum. En aften med Everybody’s Talking er kendeteg-net ved sit-down comedy og deres fantastiske fortolkninger af etablerede pop/rock – numre, strengeleg i højeste klasse, eminente vokalpræsentationer af alle 3 og nærværende skarp humor, med masser af plads til improvisation, både musikalsk og verbalt. Når Everybody’s Talking går på scenen er de bedst kendt som: Popdrengen, Rocklegenden og Kongen af Ribe.Privat er de Jimmy Colding, Billy Cross og Lars Maasbøl.

Pris: 212 kr | arr: Silkeborg KFUM, fodbold

SeptemberTorsdag, 27.09.12, kl. 20.00

KoNCerT

Close To you, Jette Torp med 11 mands kor – og orkester

Verdens bedste popsangerinde Karen Carpenter, var, sammen med broderen, Richard Carpen-ter, 70’ernes bedst sælgende popduo. Close To You vækker sangene fra dengang til live igen: There’s a kind of hush – Top of the world – Please Mr. Postman – Yesterday once more – Close to you etc. er blot nogle af de sange publikum får lov at genopleve i dette stort opsatte show. På scenen står et 11 mands orkester med strygere, kor og blæsere. Scenen er hermed sat for en nostalgisk rejse tilbage til en tid og ind i en musik, som tog en hel verden om hjertet. Jette Torps smukke stemme er som skabt til Carpenters repertoire. Med sin indlevelse og personlige fremtoning puster hun nyt liv i sangene. Nostalgi med smerte… og rygrislende smukt...

Pris: 367/227 kr | arr: SIF

AOF - en vigtig aktør i Silkeborgs kulturliv - tilbyder Senioruniversitetet - for alle aldre

Silkeborg AftenskoleØrnsøvej 5-7 . 8600 Silkeborg . Tlf. 8681 2100

www.aofsilkeborg.dk

Forelæsninger på akademisk niveau på SENIORUNIVERSITETET - for alle aldre. Tema for efteråret 2012: Naturvidenskabelig forelæsningsrække -

Livets største spørgsmål

Sted: JYSK Musik- og Teaterhus, den lille sal, Papirfabrikken 803 forelæsninger: Kr. 200 Enkelt forelæsning: Kr. 75

Der er mulighed for at købe kaffe/kage i caféen i forbindelse med forelæsningerne.Tilmelding til AOF Aftenskolen på www.aofsilkeborg.dk eller på 8681 2100

Kai Finster, LektorLivet i rummet(Har vi fundet spor af liv andre steder end på jorden? Hvad skal vi lede efter? Disse spørgsmål diskuteres bl.a. i forelæsningen)Torsdag den 27. september kl. 15-17

1. forelæsning

Kursus 12030




frederik Lunde soloDen midtjyske Frederik Lunde har trods sine kun 19 år, spillet sig godt og grundigt varm rundt omkring i landet. Musikken og teksterne cirkulerer omkring livets glæder og sorger, og de tanker, store som små, vi alle går med. ”Ensomheden er et af de fundamentale grundvilkår her i livet. Vi kommer alle hertil alene og skal alle herfra alene og trods dejligt selskab på vejen, må vi alle med os selv tage stilling til, netop hvilken vej vi vil gå”. Med rødderne i rock, pop, soul og den klassiske musik, er en koncert med Frederik Lunde, et kig ind i hans verden og med lidt hengivenhed måske også et kig ind i din egen.

oktoberSøndag 07.10.12, kl. 14.30

foyer arraNGeMeNT


Huxi Bach - knivskarp kærlighed til folket!Efter 10 år med tv og radio folder den charme-rende og superskarpe Huxi Bach sig for første gang ud på de skrå brædder. Bevæbnet med en stak lysbilleder, en sløv kniv og en skarp tunge, dissekerer han kærligheden og dens mange af-skygninger. Han formår at få os til at grine ad os selv og vores såkaldte næstekærlighed – og det helt uden eder, forbandelser og platheder under bæltestedet. Herligt befriende!

Vær med, når Huxi Bach serverer en herlig por-tion knivskarp kærlighed til folket – du går ikke sulten hjem!

Fem ud af seks stjerner til Huxi Bachs kærlighedsshow!” – Ekstra Bladet

”Man går fra den lune Huxis rablerier med et bedre humør og en styrket tro på menneskehedens fremtid” – Politiken

”Latterboniteten er høj, men tempoet alsidigt. Man lytter gerne godt efter, når Bach bygger op til sine fine, underfun-dige pointer” – Politiken

”Aftenens show var ikke stand-up comedy, men aldeles velovervejet, velforberedt, velresearched og næsten viden-skabelig underholdning på højt plan. Bravo!” – Bornholms Tidende

oktoberFredag 12.10.12, kl. 20.00

CoMedy


aarhus StrygerensembleAarhus Strygerensemble har eksisteret siden 1992 og består af cirka 25 strygere, nogle med en professionel musikeruddannelse, andre amatører på højt niveau. Ensemblets ho-vedinteresse ligger i den skat af musik, som er skrevet for strygeorkester – fra barokmusik til nutidig musik. Vi bestræber os på at sammensætte et repertoire med både kendt og mindre kendt musik. Ved koncerterne præsenteres komponister og værker, så musikken sættes ind i en historisk og musikalsk ramme. Program: Vivaldi: Koncert for strygere i A-dur, RV 158, Mozart: Salzburger Symfoni nr. 1 og Tschaikowsky: Strygerserenade, under ledelse af dirigent Søren K. Hansen.

oktoberOnsdag 03.10.12, kl. 19.30

KoNCerT





Saloversigt

West Side Story buffetSortstegt laks med pikante grøntsagerPaneret ovnbagt torsk med urterScampi frit i orlySpicy Hotwings med barbequeChicken in coke med stegte risSpareribs med ColeslawAmerikansk broccoli salat med jordnødderRosastegt ball tipsHot ´n´ sweet marineret kalkunGratinerede kartoffelbåde med cheddarBagt kartoffel med pisket hvidløgs – og kryddersmørMix grøn salatFriskbagt brødDouble up chokolade brownie med karamelcremeSpis hvad du kan kr: 199,-

Efter forestillingen kan der tilkøbes vores lækre ostebræt, inkl. et glas af husets anbefalede rødvin Pris pr. pers. kr: 98,-

*Bordreservation nødvendig!Papirfabrikken 80 - 8600 Silkeborg - Tlf.: 8882 2313 - [email protected] - www.papirfabrikken.nu

West side story udspiller sig på Manhatten New York,

hvor madkulturen er en blandet etnisk kultur.Deraf inspiration til

buffeten

Café 1. Række ønsker god appetit før

(Børn under 12 år halv pris)




West Side StoryMusical Silkeborg præsenterer Leonard Bernsteins og Stephen Sondheims West Side Story.Musicalen er kærlighedshistorien mellem Tony og Maria.

Tony er med i ungdomsbanden Jets, og han forel-sker sig i Maria, hvis bror er lederen af den rivali-serende puertoricanske indvandrerbande Sharks.

West Side Story instrueres af Jeanne Boel, der i 2010 med stor succes instruerede Sommer i Tyrol.

Hovedrollerne spilles af Isabel Schwartbach, Chri-stian Lund, Anna Vaupel og Thomas Bay. Disse unge fremadstormende musicalsolister vil sammen med det store ensemble fra Silkeborg Musik & Teaterensemble gøre West Side Story til en uforglemmelig oplevelse. Der spilles 14 fore-stillinger af det stormfulde og tankevækkende kærlighedsdrama.

oktoberPremiere lørdag 20.10.12, kl. 19.30

Spilleperiode: 20.10-4.11.

MUSiCaL

Pris: 390/250 kr. | arr: Musical Silkeborg

Isabel Schwartzbach

Anna Vaupel

Christian Lund

Thomas Bay

Musical - Brunch på Cafe 1. rækkeInstruktør Jeanne Boel fortæller om West Side Story og en af solisterne kigger forbi med en musikalsk smagsprøve. Cafe 1. Række serverer en spændende musical-brunch.

Lørdag 20.10.12, kl. 10.00-13.00

Pris: 178 kr | arr: JMTS

Åbent Hus til West Side StoryPublikum inviteres til at overvære sceneprøver på musicalen, i JMTS.Vi byder på kaffe og kringle samt en snak med skuespillere, instruktør og teknisk personale om de mange udfordringer man møder ved opsætningen af en ”full scale” musical.

oktober

onsdag 10.10.12, kl. 19.30

MUSiCaL - eKSTra

Pris: 35 kr | arr: Musical Silkeborg

Ørehængere – fra 30’erne, 40’erne, 50’erne og 60´erne...

En eftermiddag med perler fra det sidste århundredes populærmusik – melodier, vi har sværmet til, danset til og sunget med på. Der vil blive rig lejlighed til at nynne med på ra-dioklassikerne fra 30erne, 40erne, 50erne og 60erne, såvel de livsglade og muntre toner, som de smægtende og vemodige. Undervejs i programmet berettes om komponisternes spændende liv og virke, og der knyttes anekdoter til de forskellige sange. Vel mødt til en glad og iørefaldende eftermiddag, hvor publikum naturligvis også inviteres til at synge med. Medv.: Lisbeth Frandsen, Kisten Berg og pianist Pia Labohn.

oktoberSøndag 14.10.12, kl. 14.30

foyer arraNGeMeNT





Christian fuhlendorff eNeSTÅeNdeSupport Steen Molzen

Misbrug... kriminalitet... ophold på den lukkede... og dét at blive far! Christian Fuhlendorff kommer vidt omkring i sit nye og selvrefl ekterende one man show ”Enestående”, der handler om de ting han har med i bagagen, og det sted i livet, han er i dag.Som sædvanlig trækker Christian Fuhlendorff på sin fi nurlige fantasi og tager os med på en vidun-derligt morsom rejse ind i det kringlede univers, der er hans liv.Der er tale om stand-up comedy af høj kaliber fyldt med begavede improvisationer, der på elegant vis samles i grænseoverskridende sjove mellemreg-ninger op til den store pointe – nemlig at livet ikke handler om at vælge én vej, men at fravælge en masse.

Gå ikke glip af dette næste kapitel i Christian Fuh-lendorffs forrygende stand-up karriere!

NovemberFredag 02.11.12, kl. 19.30

CoMedy




www.aofsilkeborg.dk





Christian Schultz, Phd-studerendeTid og tidsrejser(Tillader fysikken tidsrejser - og hvis, hvorfor ser man så ikke ’tidsturister’?)Torsdag den 25. oktober kl. 15-17

Christian Schultz, Phd-studerende

2. forelæsning

Kursus 12031

Kynnes Kabale I anledning af Spil Dansk Dagen 2012 har World Music Silkeborg (WOMUS) den glæde at kunne præsentere KYNNES KABALE - Danmarks mest inkluderende orkester. Med udgangs-punkt i Maria Kynnes sjove sange, der kendetegner sig ved skæve taktarter, harmonisk mol og danske tekster, fl ettes orkesterets mange forskellige traditioner og etniske rødder sam-men til et helt nyt udtryk, i en performance der består af lige dele tankevækkende un-derholdning og musikalsk ekvilibrisme. Den, der tager imod invitationen til Kynnes Kabales univers, er i overhængende fare for en lettere overanstrengelse af lattermusklerne.Budskabet er simpelt: Vi skal alle sammen være her, og det kan vi også sagtens.

oktoberTorsdag 25.10.12, kl. 20.00

SPiL daNSK daGeN

Pris: 75 kr | arr: Womus




land

Kristian Lilholt, Michala Petri, Benjamin Koppel, Nanna Lüders, Ida Friis Virenfeldt, Kajsa Vala m. Band

Danmarks årstider i musik - malerier - film

En ny tværkunstnerisk koncertoplevelse

1.del

En opførelse af alle sangene fra LAND. Kristian Lilholts nye stemningsfulde, iørefaldende,

gennemkomponerede originalmusik i samspil med filmproducer Kim Søgaards 8 unikke LAND film.

2.del

De medvirkende LAND solisters bedste sange, samt et scoop: For første gang vil man kunne opleve

vores verdensstjerne Michala Petri som solist i rytmisk musik. Kristian Lilholt har skrevet et

originalværk til hende.

LAND malerier

For at fuldende den kunstneriske rejse gennem årstidernes Danmark, vil Carsten Franks 8 store

originale LAND malerier kunne opleves i forbindelse med koncerterne. Værkerne er udlånt af Jyske

Finans i Silkeborg.

Scan QR-koden og

se et lille uddrag

fra 4 af LAND filmene

NovemberLørdag 10.11.12, kl. 20.00

Søndag 11.11.12, kl. 20.00Mandag 12.11.12, kl. 20.00

Pris: 317 kr | arr: Silkeborg Viseverseklub




The rat Pack is backEn hyldest til de tre udødelige sangstjerner Frank Sinatra, Sammy Davis Jr. & Dean Martin.

Med sangerne og skuespillerne David Alacey, Des Coleman & Paul Drakeley - og et 9 mands orke-ster under ledelse af Don Hunt (BBC).Direkte fra England præsenterer JazzSilkeborg dette helt enestående hold af sangere og mu-sikere, der har optrådt igennem en årrække i Londons ’Leicester Square Theatre’ og bl.a. for så prominente personer, som den engelske dron-ning og præsident Bill Clinton. Et hold der bringer minderne om storhedstiden i Las Vegas til live og præsenterer klassikere som ’My Way’, ’Amore’, ’Fly Me To The Moon’ og mange andre. Tættere på den ægte vare kommer man ikke!Eneste koncert i Danmark.

JazzSilkeborgEt samarbejde mellem Silkeborg Jazzklub, Frokostjazzen Silkeborg & Riverboat Jazz Festival.

November Tirsdag 13.11.12 , kl. 19.30

KoNCerT

Pris: 300/260 kr. | arr: JazzSilkeborg

Johnny Madsen, Knud Møller og Henrik from aKUSTiSK TUrNÉ 2012 – ”Svært underholdende…” Har man bare een gang oplevet Madsens akustiske triokoncerter, ved man, at dette er den allerbedste måde at komme ind under huden på den vestjyske rockpoet. Sammen med gui-taristen Knud Møller og percussionisten Henrik From er Johnny Madsen tilbage i ’stærkeste startopstilling’. I denne akustiske konstellation levnes der også god plads til Thyborøn-dren-gens særdeles underholdende mikro-sociologiske iagttagelser fra landets randområder. Og altid veloplagte Madsen deler ofte og gerne ud af sine knivskarpe betragtninger af, hvordan vi som mennesker gebærder os i hinandens selskab.

NovemberFredag 09.11.12, kl. 20.00

KoNCerT


KØB diNe BiLLeTTer/GaveKorT Her:JYsK MUsIK & TeATerHUs Tlf. 89 20 30 50Midtjyllands Avis Tlf. 86 82 13 00Bibliotekerne silkeborg Tlf. 87 22 19 00silkeborg Turistbureau Tlf. 86 82 19 11

Gavekort kan også benyttes på Café 1. række og restaurant Michael d.

den perfekte gave






www.aofsilkeborg.dk





Klaus Mølmer, professorParallelle verdener(Findes der parallelle verdener, og hvis de findes, hvilke egenskaber har de og hvad gør de godt for?)Torsdag den 15. november kl. 15-17

3. forelæsning

Kursus 12032

Søren Krogh Søren Krogh har gennem snart tyve år har rejst landet tyndt med sine sange. Som solist, duo, trio, band, men også lejlighedsvist sammen med gamle heste i manegen som Peter Thorup, Povl Dissing og Niels Hausgaard. Søren er tilbage med en række helt nye sange, som strækker sig bredt. I den ene ende møder man sange som ”Linedancer´n”, om line-dancerbølgen, eller ”Trailerkongen” om fyren i klaptræsko, der mødes med gutterne. I den anden ender sangen om liv, der dør ud, og sange om det der optager en mand i fyrrene. Midt imellem en række nye og vanligt velskrevne sange, hvor der er kælet for ordene. Medv.: Søren Krogh, (v/gui), Dennis Ahlgren, (gui), Morten Husted (b) og Jens Kr. Dam, (tr)

NovemberSøndag 18.11.12, kl. 14.30

foyer arraNGeMeNT

andreas Bo’s første soloshow PLaGiaTManden med landets vildeste gummiansigt – An-dreas Bo – er klar med sit første oneman-show PLAGIAT. ”Årets TV-Skuespiller” og ”Årets Komi-ker” anno 2011 tager i sit første one-man show alle sine yndlingsmasker på og lader samtidig sin egen falde i en ekvilibristisk tour de force af dansk humor gennem tiderne. Andreas Bo ser frem til at skulle hele kongeriget rundt med sit første show: ”Jeg glæder mig selvfølgelig helt vildt meget. Glæder mig til at ha’ en hel aften med publikum! Jeg er sikker på, at der bliver gensyn med en masse af de personer, jeg har parodieret, og de fi gurer jeg har lavet i Live fra Bremen og Indenrigs. Men jeg kan stadig over-raske – også mig selv!” Andreas Bo har som ingen anden sat nye standarder for moderne humor, da han bragede igennem med ”Live fra Bremen” og han er svær at sætte i bås som komiker. Hans virkemidler og talent stikker i mange retninger. Derfor er det interessant, at han har fået den store offentlige opmærksomhed i rollen som alle mulige andre – et plagiat.

NovemberTorsdag 15.11.12, kl. 19.30

CoMedy






Queen MachineFreddie Mercury var frontfigur i et af verdens allerstørste rockbands nogensinde, Queen.Queen anerkendes stadig som værende et orkester, der spændte imponerende vidt rent musikalsk og som showmæssigt viste vejen for kommende generationer. Med hits som We Will Rock You og den legendariske Bohemian Rhapsody, der stadig spilles regelmæssigt i radioen, og som lægger til grund for en af de mest succesfulde musicals nogensinde, op-muntres, udfordres og inspireres vi stadig af den store kulturelle arv, som Freddie Mercury og resten af bandet efterlod. Queen Machine medbringer et show og produktion, der gen-skaber den atmosfære og stemning som gjorde Queens koncerter til noget helt fantastisk.

NovemberLørdag 24.11.12, kl. 20.00

KoNCerT


Når katten er ude ... Søren er gift med Louise - hver onsdag løber han. Hans ven Henrik er gift med Marianne – hver onsdag går han til billard. Det er i hvert fald hvad de siger de gør! I virkeligheden låner Søren hver onsdag Henriks lejlighed for at dyrke sin affære med Sandra. Han ved ikke at Henrik har en affære med Sørens kone i hans lejlighed, mens Henriks kone Marianne er på forretnings-rejse. Men en onsdag kommer Marianne tidligere hjem! Glæd jer til en forrygende farce hvor alle bliver hvirvlet ind i et spind af løgne og pinlige afsløringer. Medv.: Vicki Berlin, Iben Dorner, Pernille Schrøder, Peter Oliver Hansen og Karsten Jansfort.

NovemberOnsdag 21.11.12, kl. 19.30

farCe

Pris: kr 335/285/85 (unge) | arr: | Producent: Comedieteatret.

Julekoncert – Jesper Lundgaard, Birthe Kjær og Lisbet Kjærulff.

Traditionen tro byder SIF velkommen til Jesper Lundgaard og Årets Danske Julekoncert.Årets gæster er hele danmarks Birthe Kjær og den skønne sopran Lisbeth Kjærulff.De musikalske julegaver byder på danske salmer, engelske carols, italienske godter, fællessang m.m. Det storslåede og smukke blandes med det intime og nærværende.Der bydes op til julefest og vi glæder os til at se alle julenisserne. Så vel mødt til en aften med 3 hjertevarme kunstnere og deres sublime orkester.

decemberOnsdag, 05.12.12, kl. 19.30

KoNCerT

Pris: 412/272 kr. | arr: SIF

velkommen ”Velkommen” er historien om den enfoldige gartner Chance, som fra at have levet et be-skyttet, stille liv, bliver kastet ud i den pulserende virkelighed. Ved skæbnens ironi bliver hans jordnære betragtninger ophøjet til metaforisk visdom og uden selv at vide hvordan, begynder hans ord at få afgørende indflydelse på landets politiske og økonomiske beslut-ninger. Forestillingens handling er lige så enkel, som den er rørende og tankevækkende. Stykket instrueres af Hans Rønne, som gennem hele karrieren har modtaget en række hædersbevisninger og priser. Medv.: Niels Ellegaard, Klaus Andersen, Camilla Gjelstrup og Mikkel Stubbe Teglbjærg.

decemberLørdag 01.12.12 kl. 19.30

KoMedie

Pris: kr. 275/225/85 (unge) | arr: | Producent: Svalegangen




Kvartetten På et plejehjem for pensionerede kunstnere bor de tre gamle operasangere, Wilfred, Cissy og Reginal. Verdis fødselsdag står for døren, og de andre beboere forventer at de tre optræ-der for dem. Men stemmerne er ikke hvad de har været, og hukommelsen heller ikke. Så dukker deres tidligere kollega Jean op. Jean var den største stjerne af dem alle. De havde i sin tid succes med ”Kvartetten fra Rigoletto”. Men kan de klare det? Forestillingen er fyldt med drama, forviklinger og masser af humor, men også smertelige øjeblikke i erkendelse af, at timeglasset rinder ud.Medv.: Pia Jonda:, Waage Sandø, Lotte Olsen og Paul Hüttel.

decemberTorsdag 06.12.12, kl. 19.30

LySTSPiL

Pris: kr. 335/285/85 (unge) | arr: | Producent: Teater 2

Stig rossen med gæstesolist – Julekoncert 2012

Traditionen tro præsenterer Jysk Musik & Teater-hus Stig Rossens populære julekoncert, med de velkendte og klingende julesange fra ind- og ud-land. I 2012 er det sangerinden Christina Chanée, der får æren af at være Stig´s gæstesolist. Det er ultimativ jul, der indhyller Stig´s julekon-certer med traditionelle og elskede sange – mest fra Danmark, men passende krydret med de bed-ste fra udlandet.Koncerten bringer os igennem et par meget hyg-gelige og stemningsfyldte timer i samvær med Stig Rossen og Christina Chanée samt kor og or-kester.Christina Chanée er pop-sangerinde, sangskriver, startede med at synge jazz og har optrådt både som solist og korsanger.

decemberLørdag 08.12.12, kl. 19.30

KoNCerT

Pris: 450/350 kr. | arr: JMTS

Åh abe i sneenÅh Abe konceptet fylder 19 år i 2012. Der er sket meget, men ideen med at kendte pop/rock stjerner synger børnesange holder stadig.I år bliver Åh abe i sneen, udvidet med en yngre solist, som alle børnene kender og elsker fra fjernsynet, nemlig Rosa fra Rouladegade. Sammen med Elisabeth Gjerluff Nielsen, Mek Pek og bandet Habbasutterne, vil de jule sig igennem to musikalske, sjove og hyggelige sæt.Der bliver selvfølgelig sunget julesange, som: Til julebal i nisseland, På loftet sidder nissen, Alle mennesker er nu så glade m.fl ., men Åh abe, Her er min mor, Røde gummistøvler, Tre små fi sk osv. får børnene også. Åh abe i sneen er årets julekoncert for hele familien.

decemberLørdag 15.12.12 kl. 15.00

faMiLieforeSTiLLiNG

Pris: 217 kr. | arr: SIF




Jul i foyerenJysk Musik & Teaterhus ønsker alle en Glædelig Jul.

Direktør Niels Kaas, på violin og kapelmester Henrik Svenning, på trommer, spiller denne eftermiddag de kendte, de hyggelige og de nødvendige julemelodier i foyeren.Der vil være lokale gæstesolister, gløgg og julestemning.Medv.: Niels Kaas (vio), Edi Primate (p), Michael Wedgwood (b), og Henrik Svenning (tr).

decemberSøndag 16.12.12 kl. 14.30

foyer arraNGeMeNT


i vor Teaterklub for børn spiller vi 5 forestillinger i efteråret:

Cirkeline i Tivoliland

Robin Hood

Da Capo

Krummerne

Juleballaden

02.09.12 kl. 15.00 i lille sal

30.09.12 kl. 15.00 i store sal

06.10.12 kl. 15.00 i store sal

11.11.12 kl. 15.00 i store sal

02.12.12 kl. 15.00 i store sal

Jysk Underholdningsorkester · AOF Nytårskoret · Silkeborg blæserneDirigent: Henrik Svenning · Arr.: Jysk Musik & TeaterhusLæs mere på www.silkeborgnytaarskoncert.dk/www.jmts.dk

Solister:

BilletprisA-billet 295,-B-billet 270,-Billetsalget starter d. 6. november kl. 12.00

NytårskoncertLørdag 12. januar kl. 20.00Søndag 13. januar kl. 12.00Søndag 13. januar kl. 16.00

2013

Jysk Underholdningsorkester · AOF Nytårskoret · Silkeborg blæserneDirigent: Læs mere på www.silkeborgnytaarskoncert.dk/www.jmts.dk

Andrea PellegriniErann DDKim Brandt




Tlf. 7011 4545

THIELE®

BRILLER & KONTAKTLINSERv/PALLE JENSEN

SØNDERGADE 1B • 8600 SILKEBORGTELEFON 86 80 11 65

Borgergade 20 · SilkeborgTlf. 87 22 11 55

Kultur- og fritidsudvalg

v/ Optiker JOhan Farstad

86 82 15 14www.FarstadOptik.dk

– Synlig forskel

Marienlundsvej 36 · 8600 Silkeborg Tel. 8722 5500 · [email protected]

www.glskov.dk · www.orangeriet.dk

OrangerietMidt i egen park og med direkte adgang til skoven ligger Gl. Skovridergaards nye uformelle restaurant – Orangeriet.

– smag årstidenInspirationskøkken, grøn, let mad, nor-disk mad, gourmet mad. Menuerne er sammensat af årstidens friske råvarer – og fortrinsvis fra lokale producenter.

Orangeriet er åbent man-lør kl. 18-21.

Fra vinkælderen serverer vi udsøgte vine fra mindre vingårde – gerne glas-vis til maden.

vi STØTTer oG deT LeveNde TeaTer

aBoNNeMeNT oG MedLeMSKaBTeaterkredsens 6 forestillinger i efteråret 2012 fi nder du i dette program.Du kan læse mere om efterårets forestillinger på vores hjemmeside www.silkeborg-teaterkreds.dk eller i vores brochure, som du kan få tilsendt eller fi nde på biblio-teket, musikhuset eller Turistbureauet. Her kan du også læse om vores abonnementer og de fordele du opnår som medlem af Silkeborg Teaterkreds.

Børn og unge under 25 år (med gyldigt studiekort eller lign. får 100 kr. i rabat pr. billet i kategori A eller fast pris på 85 kr. i kategori B, uanset medlemskab.

Ønsker du at blive medlem, eller få vores nyhedsbrev kan du skrive til os på:

[email protected]

eller Silkeborg Teaterkredsboks 253, 8600 Silkeborg



BiLLeTKoNTor

PAPIRFABRIKKEN 80 · 8600 SILKEBORG

ÅBENT MANDAG – FREDAG KL . 12 – 16

TORSDAG ................................... 12 – 17

TLF.: 89 20 30 50 · WWW.JMTS.DK

BILLeTTeLeFon 89 20 30 50WWW.sILKeBorGBILLeTTen.dKD

er ta

ges f

orbe

hold

for t

rykf

ejl o

g æ

ndrin

ger i

pro

gram

met

ww

w.sb

-s.d

k

GLÆd diG TiL fLere SPÆNdeNde oPLeveLSer:

schaufuss Balletten Thomas Hartmann Lars Hjortshøj

NORD

ISK MILJØMÆRKNING

541Tryksag

469

fØLG oS PÅ:www.jmts.dk – og på facebook



sæsonprogram efterår 2012

Documents