8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 163

w w

w s

a f f b a

Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanja prijedorskih Bošnjaka

Preživio sam strijeljanje i masovnu grobnicu Tomašica

odnik

edinstvo će brdaomjeriti

log dvomjesečnog protesta

enika iz Konjević-Polja

kavsko pokoravanjeovratnika

Razmišljanja

(Bošnjačka) lađa spasaEvlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se skrasi na jednom mjestu

Predavanja

U islamskom jedinstvu i društvenomaktivizmu je naš opstanak i spas

Broj 351

22 novembar 2013

19 muharrem 1435

BiH 3 KM

dijaspora 5 eura

Hutba Tamo gdje su Bošnjaci većina vlada suživot i tolerancijaa gdje su manjina vlada zulum i diskriminacija

ISSN

2233

0917

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 363

41

44

50

54

34

10

28

8

SAFF broj 351

SadržajHutbe iz tri sveta mesdžida

Mesdžidu-l-haram (Časni hram u Mekki)

Mir i sigurnost ndash zapostavljeni prioriteti

Polumjesec

Svjedočenja

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti PredragaĆeranića

Društvo

Znakovi na putu

Majka

Komentar polumjeseca

Sedamnaest dana nakon 20-godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Načelnik Vareša Avdija Kovačević izmislio zločin nad Hrvatima iokrivio Bošnjake

Islamske teme

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

U blizini Hebrona u Palestini pronađen je mezar Ibrahima asnjegova sina Ishaka i unuka Jarsquokuba pronađena tijela nisu bila satrula

Feljton

Krvavi susreti Bošnjaka sa širsquoizmom II

Slavni Sokolovići u borbi protiv krivovjernih Perzijanaca

Kutak za muslimansku omladinu

Udruženje ilmijje Islamske zajednice u BiH i Centar za edukaciju iistraživanje ldquoNahlardquo

Kampanja ldquoPoslanikovo naslijeđerdquo

Islamnet Kuvajt

El-Velid Tabtabai primjer političara kojeg bi trebali slijediti svi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 463

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 563

IzdavačUDRUŽENJE ZA AFIRMACIJUOBRAZOVANJA KULTURE I

MORALA ldquoSAFFrdquo Adresa Munira Gavrankapetanovića

25 Sarajevo

MAGAZIN ldquoSAFFrdquo Adresa Donja Mahala bb 71300 Visoko

wwwsaffba e-mail saffmagazinyahoocom

redakcija telfax +387 32 73 49 01mob +387 62 28 74 12

marketing +387 62 55 81 28

Žiro račun BOSNA BANKINTERNATIONAL

Za uplate u BiH

141-306-53200347-07za uplate u inostranstvu

141-306-53101275-15 IBANBA391413065310127515

Glavni i odgovorni urednik Semir Imamović

Redakcijski kolegij Abdusamed Nasuf Bušatlić EzherBeganović Fatmir Alispahić Mithat

Ćeman Adem Zalihić Merjem ZukićMersada Nurudina Agović Nusret

Hodžić Nedim Botić

DTPSemir Šišić

Lektor Abdulmedžid Nezo

Stalni saradniciSubašić H Džemal Ismail Ibrahim

Safet Kadić Ramiz Hodžić AnesDžunuzović Abdulvaris Ribo Almir

Mehonić Amir Durmić SaladinKovačević Sejfudin Dizdarević EsadMahovac Erdem Dizdar Fahrudin

Sinanović Senada Mešanović SenadMešanović Jusuf Džafić

Ostali saradniciŠemso Tucaković Ekrem Tucaković

Nijaz Alispahić Salko Opačin NedimHaračić Ale Kamber Sead Zubanović

Fatima Jašarević

Štampa AMOSGRAF doo Sarajevo

Časopis izlazi svakog drugog petka Rukopisi diskete i fotografije se ne

vraćaju

ISNN 1512-651X Časopis je upisan u evidneciju javnihglasila u Federalnom ministarstvu

obrazovanja nauke kulture i sportapod brojem 622

Impressum

Uvodnik

Jedinstvo će brda pomjeriti

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 663

Hutba

Tamo gdje su Bošnjaci većina vlada suživot

i tolerancija a gdje su manjina vlada zulum i diskriminacija

Zato jebesmislena

tvrdnjabošnjačkih

političara da je Dodikov

nacionalizami šovinizam

samo posljedicanjegovihpolitičkih

aspiracija ibolesne željeza vlašću To

je najobičnijalaž i obmana

Ako je to samopolitički trikzašto se tomzapjenjenom

nacionalisti nesuprotstave

drugi srpskipolitičari izBiH srpski

intelektualci iSPC

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 763

To nam govorida bošnjačkoj

naivnosti nemakraja i da smo

mi vjerovatno jedini narodna zemaljskojkugli koji više

vjeruje nečijimriječima i

obećanjimamakar to bile i

riječi dokazanihdušmana nego

vlastitim očimai životnomiskustvu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 863

Hutbe iz tri sveta mesdžida Mekka Mesdžidu-l-haram (Časni hram u Mekki) Medina Mesdžidu-n-Nebevijj

(Poslanikova džamija u Medini)

Mir i sigurnost ndashzapostavljeni prioriteti Dedždžal ndash jedanod velikih predznaka

Sudnjeg dana

Obavezasvakog odnas je da

shodno svojimmogućnostima

pomognemo uzaustavljanju

krvavihdešavanja

koja potresajuislamski svijet

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 963

Kuds

Smisao ribata (pripravnosti na Allahovom putu)

Okitimo sestrpljivošću

premaneprijatelju

u boju istrpljivošću

prema vjernicimai njihovim

nedostacima

Vi vidite štase dešava okonas i zato je

na vjerniku daspašava sebei svoje a midobro znamoda nemamo

drugog utočištaosim Allaha

ldquoUzvišeni Allahnije poslaoni jednog

vjerovjesnikaa da on svojesljedbenike

nijeupozoravao

na DedždžalaTako je učinio

poslanikNuh a i svi

vjerovjesnicinakon njegardquo

(Buhari)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1063

Polumjesec

Moguće je da srpskizločinci odgovorni za

ubijene Bošnjake izgrobnice Tomašica

nikada neće odgovarati

Prijedor

Hoće li dvadeset i jedna godinašutnje i izbjegavanja Tužilaštva za

ratne zločine da procesuiraju zločin čijitragovi su pokazani otkrivanjem ma-sovne grobnice u Tomašici konačnobiti prekinuta Već 21 godinu porodicetragaju za svojim najmilijima i za prav-dom Ovaj zločin Tužilaštvo BiH ne želida procesuira jer kako drugačije nazva-ti situaciju da za toliki broj ubijenihcivila u jednoj akciji koja je imala svojpočetak i kraj i čiji je proizvod upravoTomašica niko ne bude osumnjičen (Ušest sela Mataruškog brda - BišćanimaRizvanovićima Rakovčanima Čara-kovu i Zecovima - u periodu od 20do 25 jula ubijeno je između 1650i 1800 civila Bošnjaka) Sadašnji mje-sno nadležni tužitelj Ozrenka Neškovićvodi samo jedan slučaj tretirajući gapojedinačnim incidentom a to je slučajstrijeljanja pred džamijom u Čarakovuuporno izbjegavajući da ga tretirati di-

jelom jedne sveobuhvatne akcije kojom je neko komandovao Možda se razlog

za neprocesuiranje ovog gnusnog zloči-na krije u činjenici da je gospođa Neš-ković tokom čitavog rata bila tužilac nimanje ni više u genocidom uništenomBratuncu

Ako se uzme u obzir da Sud BiH ma-sovno pušta na slobodu srpske zločinceosuđene za genocid nad Bošnjacima uPodrinju odnosno ako sudbinu proce-suiranja Tomašice budemo posmatralikroz ponašanje sudije Haškog tribunalaTeodora Merona koji ovih dana puštana prijevremenu slobodu krvnike kojisu pobili Bošnjake u Prijedoru i okoli-ni onda se možemo teško nadati da ćeporodice ubijenih Bošnjaka iz masovnegrobnice Tomašica doživjeti pravdu naovome svijetu

Kako su Meddžida Kreso iostali pristali na montiranupresudu Maktoufu i takourušili pravni sistem BiH

Slučaj Abduladhim Maktouf

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1163

Google i pederiQueer scena u BiH

Posljednjih dana Saff je za trpan desetinama

mailova od strane pederanjihovih simpatizera i nji-hovih honorarnih sluga izbrojnih nevladinih orga-nizacija Pederi nas pro-zivaju tuže i osuđuju štoih kako kažu pogrdnonazivamo pederima i nataj način širimo mržnjuprema njima Koliko su te

optužbe besmislene imadosta primjera među-tim za ovaj put navodimoprimjer koji se može naćina Googleovom servisuza prevođenje ldquoGoogletranslaterdquo Naime kadase ukuca riječ QUEER uprijevodu na srpski hrvat-ski i bosanski jezik dobije

se riječ PEDER Provjeritesami

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti Predraga Ćeranića

Svjedočenja

Maktouf je odležao svih pet godinakoliko je osuđen za djelo ratnog zlo-čina Nakon odslužene zatvorske ka-zne Maktouf je protjeran iz Bosne iHercegovine Cijelo vrijeme Maktouf

je sa svojim advokatima pokušavaodokazati da je pogrešno osuđen i da jenevin Meddžida Kreso i ostali moć-nici sudskih institucija BiH su ustra-

javal i i odbijali bilo kakvu pomisaona dogovor ili reviziju slučaja Kresoi ostali nisu uspjeli vidjeti kakva štetaće nastati ako sud u Strazburu presu-di u korist Abduladhima MaktoufaKreso nije vidjela ni to koliko jeMilorad Dodik i njegova velikosrp-ska politika uložila nade u presudu u

korist Maktoufa a protiv Suda BiHPametni Dodik je znao da će srpskizločinci morati biti pušteni na slo-bodu i da će suđenje za genocid iostale ratne zločine protiv Bošnjakabiti potpuno obesmišljeno Nažalosttako se i dogodilo Dok Srbi likujua Bošnjaci zabrinuto gledaju u neiz-vjesnu budućnost Meddžida Kresogleda kako da skrene pažnju javno-sti sa svoje odgovornosti Podaničkimentalitet Bošnjaka je jedna od naj-većih opasnosti za opstanak Bosne iHercegovine Ne treba nam bolji pri-mjer takvog pogubnog djelovanja odsramne podaničke uloge MeddžidaKreso i ostalih

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1263

Na pitanje šta radi daomladinu odvrati od nasilja

Imamović odgovaraOmogućim im besplatanulazak na Dubiozin koncert

Tuzla

Uovosedmičnoj emisijildquoPoštenordquo FTV-a tema je bila

Nasilje kao stil života Gosti emi-sije bili su Dženana Husremović

Jasmin Imamović NedžadIbrahimović i Brano JakubovićU jednom dijelu emisije profesorNedžad Ibrahimović pita načel-nika Tuzle Jasmina Imamovićašta je učinio da omladina u Tuzli

osim Panonskih jezera ima da bipopunili svoje slobodno vrijemekako se ne bi bavili nasiljem Aonda je uslijedio odgovor načel-nika Imamovića ldquoMislim mnogokoliko se moglo sa ovo malo parada im se prave kulturne manife-stacije koncerti a da recimo zaDubiozu ne plate ulazrdquo (Za onekoji ne znaju Dubioza kolektiv je

jedna od bosanskohercegovačkihmuzičkih grupa Iza ove grupestoji SDP što se i vidi iz izjave na-

čelnika Tuzle odnosno gdje godsvira ova grupa taj trošak plaćaSDP) Citirana izjava načelnika

Jasmina Imamovića najslikoviti jeprimjer krize bh društva Strašnočovjek bez imalo stida kaže daomladinu odvraća od nasilja takošto im plati kartu da odu đuska-ti na Dubiozinom koncertu Ovaizjava je još strašnija spoznajomda omladina slušajući Dubiozukolektiv i slične muzičke grupe uživotu mogu biti samo nasilnici iništa drugo Pored ovakvog načel-nika nije ni čudo šta se događa saomladinom u Tuzli

To nisu škole to su logoriza našu djecu

Ispovijest jedne majke o tortura-ma koje doživljavaju njena djeca uškoli u RS-u

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 363

41

44

50

54

34

10

28

8

SAFF broj 351

SadržajHutbe iz tri sveta mesdžida

Mesdžidu-l-haram (Časni hram u Mekki)

Mir i sigurnost ndash zapostavljeni prioriteti

Polumjesec

Svjedočenja

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti PredragaĆeranića

Društvo

Znakovi na putu

Majka

Komentar polumjeseca

Sedamnaest dana nakon 20-godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Načelnik Vareša Avdija Kovačević izmislio zločin nad Hrvatima iokrivio Bošnjake

Islamske teme

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

U blizini Hebrona u Palestini pronađen je mezar Ibrahima asnjegova sina Ishaka i unuka Jarsquokuba pronađena tijela nisu bila satrula

Feljton

Krvavi susreti Bošnjaka sa širsquoizmom II

Slavni Sokolovići u borbi protiv krivovjernih Perzijanaca

Kutak za muslimansku omladinu

Udruženje ilmijje Islamske zajednice u BiH i Centar za edukaciju iistraživanje ldquoNahlardquo

Kampanja ldquoPoslanikovo naslijeđerdquo

Islamnet Kuvajt

El-Velid Tabtabai primjer političara kojeg bi trebali slijediti svi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 463

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 563

IzdavačUDRUŽENJE ZA AFIRMACIJUOBRAZOVANJA KULTURE I

MORALA ldquoSAFFrdquo Adresa Munira Gavrankapetanovića

25 Sarajevo

MAGAZIN ldquoSAFFrdquo Adresa Donja Mahala bb 71300 Visoko

wwwsaffba e-mail saffmagazinyahoocom

redakcija telfax +387 32 73 49 01mob +387 62 28 74 12

marketing +387 62 55 81 28

Žiro račun BOSNA BANKINTERNATIONAL

Za uplate u BiH

141-306-53200347-07za uplate u inostranstvu

141-306-53101275-15 IBANBA391413065310127515

Glavni i odgovorni urednik Semir Imamović

Redakcijski kolegij Abdusamed Nasuf Bušatlić EzherBeganović Fatmir Alispahić Mithat

Ćeman Adem Zalihić Merjem ZukićMersada Nurudina Agović Nusret

Hodžić Nedim Botić

DTPSemir Šišić

Lektor Abdulmedžid Nezo

Stalni saradniciSubašić H Džemal Ismail Ibrahim

Safet Kadić Ramiz Hodžić AnesDžunuzović Abdulvaris Ribo Almir

Mehonić Amir Durmić SaladinKovačević Sejfudin Dizdarević EsadMahovac Erdem Dizdar Fahrudin

Sinanović Senada Mešanović SenadMešanović Jusuf Džafić

Ostali saradniciŠemso Tucaković Ekrem Tucaković

Nijaz Alispahić Salko Opačin NedimHaračić Ale Kamber Sead Zubanović

Fatima Jašarević

Štampa AMOSGRAF doo Sarajevo

Časopis izlazi svakog drugog petka Rukopisi diskete i fotografije se ne

vraćaju

ISNN 1512-651X Časopis je upisan u evidneciju javnihglasila u Federalnom ministarstvu

obrazovanja nauke kulture i sportapod brojem 622

Impressum

Uvodnik

Jedinstvo će brda pomjeriti

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 663

Hutba

Tamo gdje su Bošnjaci većina vlada suživot

i tolerancija a gdje su manjina vlada zulum i diskriminacija

Zato jebesmislena

tvrdnjabošnjačkih

političara da je Dodikov

nacionalizami šovinizam

samo posljedicanjegovihpolitičkih

aspiracija ibolesne željeza vlašću To

je najobičnijalaž i obmana

Ako je to samopolitički trikzašto se tomzapjenjenom

nacionalisti nesuprotstave

drugi srpskipolitičari izBiH srpski

intelektualci iSPC

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 763

To nam govorida bošnjačkoj

naivnosti nemakraja i da smo

mi vjerovatno jedini narodna zemaljskojkugli koji više

vjeruje nečijimriječima i

obećanjimamakar to bile i

riječi dokazanihdušmana nego

vlastitim očimai životnomiskustvu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 863

Hutbe iz tri sveta mesdžida Mekka Mesdžidu-l-haram (Časni hram u Mekki) Medina Mesdžidu-n-Nebevijj

(Poslanikova džamija u Medini)

Mir i sigurnost ndashzapostavljeni prioriteti Dedždžal ndash jedanod velikih predznaka

Sudnjeg dana

Obavezasvakog odnas je da

shodno svojimmogućnostima

pomognemo uzaustavljanju

krvavihdešavanja

koja potresajuislamski svijet

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 963

Kuds

Smisao ribata (pripravnosti na Allahovom putu)

Okitimo sestrpljivošću

premaneprijatelju

u boju istrpljivošću

prema vjernicimai njihovim

nedostacima

Vi vidite štase dešava okonas i zato je

na vjerniku daspašava sebei svoje a midobro znamoda nemamo

drugog utočištaosim Allaha

ldquoUzvišeni Allahnije poslaoni jednog

vjerovjesnikaa da on svojesljedbenike

nijeupozoravao

na DedždžalaTako je učinio

poslanikNuh a i svi

vjerovjesnicinakon njegardquo

(Buhari)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1063

Polumjesec

Moguće je da srpskizločinci odgovorni za

ubijene Bošnjake izgrobnice Tomašica

nikada neće odgovarati

Prijedor

Hoće li dvadeset i jedna godinašutnje i izbjegavanja Tužilaštva za

ratne zločine da procesuiraju zločin čijitragovi su pokazani otkrivanjem ma-sovne grobnice u Tomašici konačnobiti prekinuta Već 21 godinu porodicetragaju za svojim najmilijima i za prav-dom Ovaj zločin Tužilaštvo BiH ne želida procesuira jer kako drugačije nazva-ti situaciju da za toliki broj ubijenihcivila u jednoj akciji koja je imala svojpočetak i kraj i čiji je proizvod upravoTomašica niko ne bude osumnjičen (Ušest sela Mataruškog brda - BišćanimaRizvanovićima Rakovčanima Čara-kovu i Zecovima - u periodu od 20do 25 jula ubijeno je između 1650i 1800 civila Bošnjaka) Sadašnji mje-sno nadležni tužitelj Ozrenka Neškovićvodi samo jedan slučaj tretirajući gapojedinačnim incidentom a to je slučajstrijeljanja pred džamijom u Čarakovuuporno izbjegavajući da ga tretirati di-

jelom jedne sveobuhvatne akcije kojom je neko komandovao Možda se razlog

za neprocesuiranje ovog gnusnog zloči-na krije u činjenici da je gospođa Neš-ković tokom čitavog rata bila tužilac nimanje ni više u genocidom uništenomBratuncu

Ako se uzme u obzir da Sud BiH ma-sovno pušta na slobodu srpske zločinceosuđene za genocid nad Bošnjacima uPodrinju odnosno ako sudbinu proce-suiranja Tomašice budemo posmatralikroz ponašanje sudije Haškog tribunalaTeodora Merona koji ovih dana puštana prijevremenu slobodu krvnike kojisu pobili Bošnjake u Prijedoru i okoli-ni onda se možemo teško nadati da ćeporodice ubijenih Bošnjaka iz masovnegrobnice Tomašica doživjeti pravdu naovome svijetu

Kako su Meddžida Kreso iostali pristali na montiranupresudu Maktoufu i takourušili pravni sistem BiH

Slučaj Abduladhim Maktouf

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1163

Google i pederiQueer scena u BiH

Posljednjih dana Saff je za trpan desetinama

mailova od strane pederanjihovih simpatizera i nji-hovih honorarnih sluga izbrojnih nevladinih orga-nizacija Pederi nas pro-zivaju tuže i osuđuju štoih kako kažu pogrdnonazivamo pederima i nataj način širimo mržnjuprema njima Koliko su te

optužbe besmislene imadosta primjera među-tim za ovaj put navodimoprimjer koji se može naćina Googleovom servisuza prevođenje ldquoGoogletranslaterdquo Naime kadase ukuca riječ QUEER uprijevodu na srpski hrvat-ski i bosanski jezik dobije

se riječ PEDER Provjeritesami

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti Predraga Ćeranića

Svjedočenja

Maktouf je odležao svih pet godinakoliko je osuđen za djelo ratnog zlo-čina Nakon odslužene zatvorske ka-zne Maktouf je protjeran iz Bosne iHercegovine Cijelo vrijeme Maktouf

je sa svojim advokatima pokušavaodokazati da je pogrešno osuđen i da jenevin Meddžida Kreso i ostali moć-nici sudskih institucija BiH su ustra-

javal i i odbijali bilo kakvu pomisaona dogovor ili reviziju slučaja Kresoi ostali nisu uspjeli vidjeti kakva štetaće nastati ako sud u Strazburu presu-di u korist Abduladhima MaktoufaKreso nije vidjela ni to koliko jeMilorad Dodik i njegova velikosrp-ska politika uložila nade u presudu u

korist Maktoufa a protiv Suda BiHPametni Dodik je znao da će srpskizločinci morati biti pušteni na slo-bodu i da će suđenje za genocid iostale ratne zločine protiv Bošnjakabiti potpuno obesmišljeno Nažalosttako se i dogodilo Dok Srbi likujua Bošnjaci zabrinuto gledaju u neiz-vjesnu budućnost Meddžida Kresogleda kako da skrene pažnju javno-sti sa svoje odgovornosti Podaničkimentalitet Bošnjaka je jedna od naj-većih opasnosti za opstanak Bosne iHercegovine Ne treba nam bolji pri-mjer takvog pogubnog djelovanja odsramne podaničke uloge MeddžidaKreso i ostalih

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1263

Na pitanje šta radi daomladinu odvrati od nasilja

Imamović odgovaraOmogućim im besplatanulazak na Dubiozin koncert

Tuzla

Uovosedmičnoj emisijildquoPoštenordquo FTV-a tema je bila

Nasilje kao stil života Gosti emi-sije bili su Dženana Husremović

Jasmin Imamović NedžadIbrahimović i Brano JakubovićU jednom dijelu emisije profesorNedžad Ibrahimović pita načel-nika Tuzle Jasmina Imamovićašta je učinio da omladina u Tuzli

osim Panonskih jezera ima da bipopunili svoje slobodno vrijemekako se ne bi bavili nasiljem Aonda je uslijedio odgovor načel-nika Imamovića ldquoMislim mnogokoliko se moglo sa ovo malo parada im se prave kulturne manife-stacije koncerti a da recimo zaDubiozu ne plate ulazrdquo (Za onekoji ne znaju Dubioza kolektiv je

jedna od bosanskohercegovačkihmuzičkih grupa Iza ove grupestoji SDP što se i vidi iz izjave na-

čelnika Tuzle odnosno gdje godsvira ova grupa taj trošak plaćaSDP) Citirana izjava načelnika

Jasmina Imamovića najslikoviti jeprimjer krize bh društva Strašnočovjek bez imalo stida kaže daomladinu odvraća od nasilja takošto im plati kartu da odu đuska-ti na Dubiozinom koncertu Ovaizjava je još strašnija spoznajomda omladina slušajući Dubiozukolektiv i slične muzičke grupe uživotu mogu biti samo nasilnici iništa drugo Pored ovakvog načel-nika nije ni čudo šta se događa saomladinom u Tuzli

To nisu škole to su logoriza našu djecu

Ispovijest jedne majke o tortura-ma koje doživljavaju njena djeca uškoli u RS-u

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 363

41

44

50

54

34

10

28

8

SAFF broj 351

SadržajHutbe iz tri sveta mesdžida

Mesdžidu-l-haram (Časni hram u Mekki)

Mir i sigurnost ndash zapostavljeni prioriteti

Polumjesec

Svjedočenja

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti PredragaĆeranića

Društvo

Znakovi na putu

Majka

Komentar polumjeseca

Sedamnaest dana nakon 20-godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Načelnik Vareša Avdija Kovačević izmislio zločin nad Hrvatima iokrivio Bošnjake

Islamske teme

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

U blizini Hebrona u Palestini pronađen je mezar Ibrahima asnjegova sina Ishaka i unuka Jarsquokuba pronađena tijela nisu bila satrula

Feljton

Krvavi susreti Bošnjaka sa širsquoizmom II

Slavni Sokolovići u borbi protiv krivovjernih Perzijanaca

Kutak za muslimansku omladinu

Udruženje ilmijje Islamske zajednice u BiH i Centar za edukaciju iistraživanje ldquoNahlardquo

Kampanja ldquoPoslanikovo naslijeđerdquo

Islamnet Kuvajt

El-Velid Tabtabai primjer političara kojeg bi trebali slijediti svi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 463

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 563

IzdavačUDRUŽENJE ZA AFIRMACIJUOBRAZOVANJA KULTURE I

MORALA ldquoSAFFrdquo Adresa Munira Gavrankapetanovića

25 Sarajevo

MAGAZIN ldquoSAFFrdquo Adresa Donja Mahala bb 71300 Visoko

wwwsaffba e-mail saffmagazinyahoocom

redakcija telfax +387 32 73 49 01mob +387 62 28 74 12

marketing +387 62 55 81 28

Žiro račun BOSNA BANKINTERNATIONAL

Za uplate u BiH

141-306-53200347-07za uplate u inostranstvu

141-306-53101275-15 IBANBA391413065310127515

Glavni i odgovorni urednik Semir Imamović

Redakcijski kolegij Abdusamed Nasuf Bušatlić EzherBeganović Fatmir Alispahić Mithat

Ćeman Adem Zalihić Merjem ZukićMersada Nurudina Agović Nusret

Hodžić Nedim Botić

DTPSemir Šišić

Lektor Abdulmedžid Nezo

Stalni saradniciSubašić H Džemal Ismail Ibrahim

Safet Kadić Ramiz Hodžić AnesDžunuzović Abdulvaris Ribo Almir

Mehonić Amir Durmić SaladinKovačević Sejfudin Dizdarević EsadMahovac Erdem Dizdar Fahrudin

Sinanović Senada Mešanović SenadMešanović Jusuf Džafić

Ostali saradniciŠemso Tucaković Ekrem Tucaković

Nijaz Alispahić Salko Opačin NedimHaračić Ale Kamber Sead Zubanović

Fatima Jašarević

Štampa AMOSGRAF doo Sarajevo

Časopis izlazi svakog drugog petka Rukopisi diskete i fotografije se ne

vraćaju

ISNN 1512-651X Časopis je upisan u evidneciju javnihglasila u Federalnom ministarstvu

obrazovanja nauke kulture i sportapod brojem 622

Impressum

Uvodnik

Jedinstvo će brda pomjeriti

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 663

Hutba

Tamo gdje su Bošnjaci većina vlada suživot

i tolerancija a gdje su manjina vlada zulum i diskriminacija

Zato jebesmislena

tvrdnjabošnjačkih

političara da je Dodikov

nacionalizami šovinizam

samo posljedicanjegovihpolitičkih

aspiracija ibolesne željeza vlašću To

je najobičnijalaž i obmana

Ako je to samopolitički trikzašto se tomzapjenjenom

nacionalisti nesuprotstave

drugi srpskipolitičari izBiH srpski

intelektualci iSPC

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 763

To nam govorida bošnjačkoj

naivnosti nemakraja i da smo

mi vjerovatno jedini narodna zemaljskojkugli koji više

vjeruje nečijimriječima i

obećanjimamakar to bile i

riječi dokazanihdušmana nego

vlastitim očimai životnomiskustvu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 863

Hutbe iz tri sveta mesdžida Mekka Mesdžidu-l-haram (Časni hram u Mekki) Medina Mesdžidu-n-Nebevijj

(Poslanikova džamija u Medini)

Mir i sigurnost ndashzapostavljeni prioriteti Dedždžal ndash jedanod velikih predznaka

Sudnjeg dana

Obavezasvakog odnas je da

shodno svojimmogućnostima

pomognemo uzaustavljanju

krvavihdešavanja

koja potresajuislamski svijet

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 963

Kuds

Smisao ribata (pripravnosti na Allahovom putu)

Okitimo sestrpljivošću

premaneprijatelju

u boju istrpljivošću

prema vjernicimai njihovim

nedostacima

Vi vidite štase dešava okonas i zato je

na vjerniku daspašava sebei svoje a midobro znamoda nemamo

drugog utočištaosim Allaha

ldquoUzvišeni Allahnije poslaoni jednog

vjerovjesnikaa da on svojesljedbenike

nijeupozoravao

na DedždžalaTako je učinio

poslanikNuh a i svi

vjerovjesnicinakon njegardquo

(Buhari)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1063

Polumjesec

Moguće je da srpskizločinci odgovorni za

ubijene Bošnjake izgrobnice Tomašica

nikada neće odgovarati

Prijedor

Hoće li dvadeset i jedna godinašutnje i izbjegavanja Tužilaštva za

ratne zločine da procesuiraju zločin čijitragovi su pokazani otkrivanjem ma-sovne grobnice u Tomašici konačnobiti prekinuta Već 21 godinu porodicetragaju za svojim najmilijima i za prav-dom Ovaj zločin Tužilaštvo BiH ne želida procesuira jer kako drugačije nazva-ti situaciju da za toliki broj ubijenihcivila u jednoj akciji koja je imala svojpočetak i kraj i čiji je proizvod upravoTomašica niko ne bude osumnjičen (Ušest sela Mataruškog brda - BišćanimaRizvanovićima Rakovčanima Čara-kovu i Zecovima - u periodu od 20do 25 jula ubijeno je između 1650i 1800 civila Bošnjaka) Sadašnji mje-sno nadležni tužitelj Ozrenka Neškovićvodi samo jedan slučaj tretirajući gapojedinačnim incidentom a to je slučajstrijeljanja pred džamijom u Čarakovuuporno izbjegavajući da ga tretirati di-

jelom jedne sveobuhvatne akcije kojom je neko komandovao Možda se razlog

za neprocesuiranje ovog gnusnog zloči-na krije u činjenici da je gospođa Neš-ković tokom čitavog rata bila tužilac nimanje ni više u genocidom uništenomBratuncu

Ako se uzme u obzir da Sud BiH ma-sovno pušta na slobodu srpske zločinceosuđene za genocid nad Bošnjacima uPodrinju odnosno ako sudbinu proce-suiranja Tomašice budemo posmatralikroz ponašanje sudije Haškog tribunalaTeodora Merona koji ovih dana puštana prijevremenu slobodu krvnike kojisu pobili Bošnjake u Prijedoru i okoli-ni onda se možemo teško nadati da ćeporodice ubijenih Bošnjaka iz masovnegrobnice Tomašica doživjeti pravdu naovome svijetu

Kako su Meddžida Kreso iostali pristali na montiranupresudu Maktoufu i takourušili pravni sistem BiH

Slučaj Abduladhim Maktouf

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1163

Google i pederiQueer scena u BiH

Posljednjih dana Saff je za trpan desetinama

mailova od strane pederanjihovih simpatizera i nji-hovih honorarnih sluga izbrojnih nevladinih orga-nizacija Pederi nas pro-zivaju tuže i osuđuju štoih kako kažu pogrdnonazivamo pederima i nataj način širimo mržnjuprema njima Koliko su te

optužbe besmislene imadosta primjera među-tim za ovaj put navodimoprimjer koji se može naćina Googleovom servisuza prevođenje ldquoGoogletranslaterdquo Naime kadase ukuca riječ QUEER uprijevodu na srpski hrvat-ski i bosanski jezik dobije

se riječ PEDER Provjeritesami

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti Predraga Ćeranića

Svjedočenja

Maktouf je odležao svih pet godinakoliko je osuđen za djelo ratnog zlo-čina Nakon odslužene zatvorske ka-zne Maktouf je protjeran iz Bosne iHercegovine Cijelo vrijeme Maktouf

je sa svojim advokatima pokušavaodokazati da je pogrešno osuđen i da jenevin Meddžida Kreso i ostali moć-nici sudskih institucija BiH su ustra-

javal i i odbijali bilo kakvu pomisaona dogovor ili reviziju slučaja Kresoi ostali nisu uspjeli vidjeti kakva štetaće nastati ako sud u Strazburu presu-di u korist Abduladhima MaktoufaKreso nije vidjela ni to koliko jeMilorad Dodik i njegova velikosrp-ska politika uložila nade u presudu u

korist Maktoufa a protiv Suda BiHPametni Dodik je znao da će srpskizločinci morati biti pušteni na slo-bodu i da će suđenje za genocid iostale ratne zločine protiv Bošnjakabiti potpuno obesmišljeno Nažalosttako se i dogodilo Dok Srbi likujua Bošnjaci zabrinuto gledaju u neiz-vjesnu budućnost Meddžida Kresogleda kako da skrene pažnju javno-sti sa svoje odgovornosti Podaničkimentalitet Bošnjaka je jedna od naj-većih opasnosti za opstanak Bosne iHercegovine Ne treba nam bolji pri-mjer takvog pogubnog djelovanja odsramne podaničke uloge MeddžidaKreso i ostalih

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1263

Na pitanje šta radi daomladinu odvrati od nasilja

Imamović odgovaraOmogućim im besplatanulazak na Dubiozin koncert

Tuzla

Uovosedmičnoj emisijildquoPoštenordquo FTV-a tema je bila

Nasilje kao stil života Gosti emi-sije bili su Dženana Husremović

Jasmin Imamović NedžadIbrahimović i Brano JakubovićU jednom dijelu emisije profesorNedžad Ibrahimović pita načel-nika Tuzle Jasmina Imamovićašta je učinio da omladina u Tuzli

osim Panonskih jezera ima da bipopunili svoje slobodno vrijemekako se ne bi bavili nasiljem Aonda je uslijedio odgovor načel-nika Imamovića ldquoMislim mnogokoliko se moglo sa ovo malo parada im se prave kulturne manife-stacije koncerti a da recimo zaDubiozu ne plate ulazrdquo (Za onekoji ne znaju Dubioza kolektiv je

jedna od bosanskohercegovačkihmuzičkih grupa Iza ove grupestoji SDP što se i vidi iz izjave na-

čelnika Tuzle odnosno gdje godsvira ova grupa taj trošak plaćaSDP) Citirana izjava načelnika

Jasmina Imamovića najslikoviti jeprimjer krize bh društva Strašnočovjek bez imalo stida kaže daomladinu odvraća od nasilja takošto im plati kartu da odu đuska-ti na Dubiozinom koncertu Ovaizjava je još strašnija spoznajomda omladina slušajući Dubiozukolektiv i slične muzičke grupe uživotu mogu biti samo nasilnici iništa drugo Pored ovakvog načel-nika nije ni čudo šta se događa saomladinom u Tuzli

To nisu škole to su logoriza našu djecu

Ispovijest jedne majke o tortura-ma koje doživljavaju njena djeca uškoli u RS-u

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 463

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 563

IzdavačUDRUŽENJE ZA AFIRMACIJUOBRAZOVANJA KULTURE I

MORALA ldquoSAFFrdquo Adresa Munira Gavrankapetanovića

25 Sarajevo

MAGAZIN ldquoSAFFrdquo Adresa Donja Mahala bb 71300 Visoko

wwwsaffba e-mail saffmagazinyahoocom

redakcija telfax +387 32 73 49 01mob +387 62 28 74 12

marketing +387 62 55 81 28

Žiro račun BOSNA BANKINTERNATIONAL

Za uplate u BiH

141-306-53200347-07za uplate u inostranstvu

141-306-53101275-15 IBANBA391413065310127515

Glavni i odgovorni urednik Semir Imamović

Redakcijski kolegij Abdusamed Nasuf Bušatlić EzherBeganović Fatmir Alispahić Mithat

Ćeman Adem Zalihić Merjem ZukićMersada Nurudina Agović Nusret

Hodžić Nedim Botić

DTPSemir Šišić

Lektor Abdulmedžid Nezo

Stalni saradniciSubašić H Džemal Ismail Ibrahim

Safet Kadić Ramiz Hodžić AnesDžunuzović Abdulvaris Ribo Almir

Mehonić Amir Durmić SaladinKovačević Sejfudin Dizdarević EsadMahovac Erdem Dizdar Fahrudin

Sinanović Senada Mešanović SenadMešanović Jusuf Džafić

Ostali saradniciŠemso Tucaković Ekrem Tucaković

Nijaz Alispahić Salko Opačin NedimHaračić Ale Kamber Sead Zubanović

Fatima Jašarević

Štampa AMOSGRAF doo Sarajevo

Časopis izlazi svakog drugog petka Rukopisi diskete i fotografije se ne

vraćaju

ISNN 1512-651X Časopis je upisan u evidneciju javnihglasila u Federalnom ministarstvu

obrazovanja nauke kulture i sportapod brojem 622

Impressum

Uvodnik

Jedinstvo će brda pomjeriti

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 663

Hutba

Tamo gdje su Bošnjaci većina vlada suživot

i tolerancija a gdje su manjina vlada zulum i diskriminacija

Zato jebesmislena

tvrdnjabošnjačkih

političara da je Dodikov

nacionalizami šovinizam

samo posljedicanjegovihpolitičkih

aspiracija ibolesne željeza vlašću To

je najobičnijalaž i obmana

Ako je to samopolitički trikzašto se tomzapjenjenom

nacionalisti nesuprotstave

drugi srpskipolitičari izBiH srpski

intelektualci iSPC

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 763

To nam govorida bošnjačkoj

naivnosti nemakraja i da smo

mi vjerovatno jedini narodna zemaljskojkugli koji više

vjeruje nečijimriječima i

obećanjimamakar to bile i

riječi dokazanihdušmana nego

vlastitim očimai životnomiskustvu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 863

Hutbe iz tri sveta mesdžida Mekka Mesdžidu-l-haram (Časni hram u Mekki) Medina Mesdžidu-n-Nebevijj

(Poslanikova džamija u Medini)

Mir i sigurnost ndashzapostavljeni prioriteti Dedždžal ndash jedanod velikih predznaka

Sudnjeg dana

Obavezasvakog odnas je da

shodno svojimmogućnostima

pomognemo uzaustavljanju

krvavihdešavanja

koja potresajuislamski svijet

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 963

Kuds

Smisao ribata (pripravnosti na Allahovom putu)

Okitimo sestrpljivošću

premaneprijatelju

u boju istrpljivošću

prema vjernicimai njihovim

nedostacima

Vi vidite štase dešava okonas i zato je

na vjerniku daspašava sebei svoje a midobro znamoda nemamo

drugog utočištaosim Allaha

ldquoUzvišeni Allahnije poslaoni jednog

vjerovjesnikaa da on svojesljedbenike

nijeupozoravao

na DedždžalaTako je učinio

poslanikNuh a i svi

vjerovjesnicinakon njegardquo

(Buhari)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1063

Polumjesec

Moguće je da srpskizločinci odgovorni za

ubijene Bošnjake izgrobnice Tomašica

nikada neće odgovarati

Prijedor

Hoće li dvadeset i jedna godinašutnje i izbjegavanja Tužilaštva za

ratne zločine da procesuiraju zločin čijitragovi su pokazani otkrivanjem ma-sovne grobnice u Tomašici konačnobiti prekinuta Već 21 godinu porodicetragaju za svojim najmilijima i za prav-dom Ovaj zločin Tužilaštvo BiH ne želida procesuira jer kako drugačije nazva-ti situaciju da za toliki broj ubijenihcivila u jednoj akciji koja je imala svojpočetak i kraj i čiji je proizvod upravoTomašica niko ne bude osumnjičen (Ušest sela Mataruškog brda - BišćanimaRizvanovićima Rakovčanima Čara-kovu i Zecovima - u periodu od 20do 25 jula ubijeno je između 1650i 1800 civila Bošnjaka) Sadašnji mje-sno nadležni tužitelj Ozrenka Neškovićvodi samo jedan slučaj tretirajući gapojedinačnim incidentom a to je slučajstrijeljanja pred džamijom u Čarakovuuporno izbjegavajući da ga tretirati di-

jelom jedne sveobuhvatne akcije kojom je neko komandovao Možda se razlog

za neprocesuiranje ovog gnusnog zloči-na krije u činjenici da je gospođa Neš-ković tokom čitavog rata bila tužilac nimanje ni više u genocidom uništenomBratuncu

Ako se uzme u obzir da Sud BiH ma-sovno pušta na slobodu srpske zločinceosuđene za genocid nad Bošnjacima uPodrinju odnosno ako sudbinu proce-suiranja Tomašice budemo posmatralikroz ponašanje sudije Haškog tribunalaTeodora Merona koji ovih dana puštana prijevremenu slobodu krvnike kojisu pobili Bošnjake u Prijedoru i okoli-ni onda se možemo teško nadati da ćeporodice ubijenih Bošnjaka iz masovnegrobnice Tomašica doživjeti pravdu naovome svijetu

Kako su Meddžida Kreso iostali pristali na montiranupresudu Maktoufu i takourušili pravni sistem BiH

Slučaj Abduladhim Maktouf

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1163

Google i pederiQueer scena u BiH

Posljednjih dana Saff je za trpan desetinama

mailova od strane pederanjihovih simpatizera i nji-hovih honorarnih sluga izbrojnih nevladinih orga-nizacija Pederi nas pro-zivaju tuže i osuđuju štoih kako kažu pogrdnonazivamo pederima i nataj način širimo mržnjuprema njima Koliko su te

optužbe besmislene imadosta primjera među-tim za ovaj put navodimoprimjer koji se može naćina Googleovom servisuza prevođenje ldquoGoogletranslaterdquo Naime kadase ukuca riječ QUEER uprijevodu na srpski hrvat-ski i bosanski jezik dobije

se riječ PEDER Provjeritesami

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti Predraga Ćeranića

Svjedočenja

Maktouf je odležao svih pet godinakoliko je osuđen za djelo ratnog zlo-čina Nakon odslužene zatvorske ka-zne Maktouf je protjeran iz Bosne iHercegovine Cijelo vrijeme Maktouf

je sa svojim advokatima pokušavaodokazati da je pogrešno osuđen i da jenevin Meddžida Kreso i ostali moć-nici sudskih institucija BiH su ustra-

javal i i odbijali bilo kakvu pomisaona dogovor ili reviziju slučaja Kresoi ostali nisu uspjeli vidjeti kakva štetaće nastati ako sud u Strazburu presu-di u korist Abduladhima MaktoufaKreso nije vidjela ni to koliko jeMilorad Dodik i njegova velikosrp-ska politika uložila nade u presudu u

korist Maktoufa a protiv Suda BiHPametni Dodik je znao da će srpskizločinci morati biti pušteni na slo-bodu i da će suđenje za genocid iostale ratne zločine protiv Bošnjakabiti potpuno obesmišljeno Nažalosttako se i dogodilo Dok Srbi likujua Bošnjaci zabrinuto gledaju u neiz-vjesnu budućnost Meddžida Kresogleda kako da skrene pažnju javno-sti sa svoje odgovornosti Podaničkimentalitet Bošnjaka je jedna od naj-većih opasnosti za opstanak Bosne iHercegovine Ne treba nam bolji pri-mjer takvog pogubnog djelovanja odsramne podaničke uloge MeddžidaKreso i ostalih

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1263

Na pitanje šta radi daomladinu odvrati od nasilja

Imamović odgovaraOmogućim im besplatanulazak na Dubiozin koncert

Tuzla

Uovosedmičnoj emisijildquoPoštenordquo FTV-a tema je bila

Nasilje kao stil života Gosti emi-sije bili su Dženana Husremović

Jasmin Imamović NedžadIbrahimović i Brano JakubovićU jednom dijelu emisije profesorNedžad Ibrahimović pita načel-nika Tuzle Jasmina Imamovićašta je učinio da omladina u Tuzli

osim Panonskih jezera ima da bipopunili svoje slobodno vrijemekako se ne bi bavili nasiljem Aonda je uslijedio odgovor načel-nika Imamovića ldquoMislim mnogokoliko se moglo sa ovo malo parada im se prave kulturne manife-stacije koncerti a da recimo zaDubiozu ne plate ulazrdquo (Za onekoji ne znaju Dubioza kolektiv je

jedna od bosanskohercegovačkihmuzičkih grupa Iza ove grupestoji SDP što se i vidi iz izjave na-

čelnika Tuzle odnosno gdje godsvira ova grupa taj trošak plaćaSDP) Citirana izjava načelnika

Jasmina Imamovića najslikoviti jeprimjer krize bh društva Strašnočovjek bez imalo stida kaže daomladinu odvraća od nasilja takošto im plati kartu da odu đuska-ti na Dubiozinom koncertu Ovaizjava je još strašnija spoznajomda omladina slušajući Dubiozukolektiv i slične muzičke grupe uživotu mogu biti samo nasilnici iništa drugo Pored ovakvog načel-nika nije ni čudo šta se događa saomladinom u Tuzli

To nisu škole to su logoriza našu djecu

Ispovijest jedne majke o tortura-ma koje doživljavaju njena djeca uškoli u RS-u

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 563

IzdavačUDRUŽENJE ZA AFIRMACIJUOBRAZOVANJA KULTURE I

MORALA ldquoSAFFrdquo Adresa Munira Gavrankapetanovića

25 Sarajevo

MAGAZIN ldquoSAFFrdquo Adresa Donja Mahala bb 71300 Visoko

wwwsaffba e-mail saffmagazinyahoocom

redakcija telfax +387 32 73 49 01mob +387 62 28 74 12

marketing +387 62 55 81 28

Žiro račun BOSNA BANKINTERNATIONAL

Za uplate u BiH

141-306-53200347-07za uplate u inostranstvu

141-306-53101275-15 IBANBA391413065310127515

Glavni i odgovorni urednik Semir Imamović

Redakcijski kolegij Abdusamed Nasuf Bušatlić EzherBeganović Fatmir Alispahić Mithat

Ćeman Adem Zalihić Merjem ZukićMersada Nurudina Agović Nusret

Hodžić Nedim Botić

DTPSemir Šišić

Lektor Abdulmedžid Nezo

Stalni saradniciSubašić H Džemal Ismail Ibrahim

Safet Kadić Ramiz Hodžić AnesDžunuzović Abdulvaris Ribo Almir

Mehonić Amir Durmić SaladinKovačević Sejfudin Dizdarević EsadMahovac Erdem Dizdar Fahrudin

Sinanović Senada Mešanović SenadMešanović Jusuf Džafić

Ostali saradniciŠemso Tucaković Ekrem Tucaković

Nijaz Alispahić Salko Opačin NedimHaračić Ale Kamber Sead Zubanović

Fatima Jašarević

Štampa AMOSGRAF doo Sarajevo

Časopis izlazi svakog drugog petka Rukopisi diskete i fotografije se ne

vraćaju

ISNN 1512-651X Časopis je upisan u evidneciju javnihglasila u Federalnom ministarstvu

obrazovanja nauke kulture i sportapod brojem 622

Impressum

Uvodnik

Jedinstvo će brda pomjeriti

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 663

Hutba

Tamo gdje su Bošnjaci većina vlada suživot

i tolerancija a gdje su manjina vlada zulum i diskriminacija

Zato jebesmislena

tvrdnjabošnjačkih

političara da je Dodikov

nacionalizami šovinizam

samo posljedicanjegovihpolitičkih

aspiracija ibolesne željeza vlašću To

je najobičnijalaž i obmana

Ako je to samopolitički trikzašto se tomzapjenjenom

nacionalisti nesuprotstave

drugi srpskipolitičari izBiH srpski

intelektualci iSPC

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 763

To nam govorida bošnjačkoj

naivnosti nemakraja i da smo

mi vjerovatno jedini narodna zemaljskojkugli koji više

vjeruje nečijimriječima i

obećanjimamakar to bile i

riječi dokazanihdušmana nego

vlastitim očimai životnomiskustvu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 863

Hutbe iz tri sveta mesdžida Mekka Mesdžidu-l-haram (Časni hram u Mekki) Medina Mesdžidu-n-Nebevijj

(Poslanikova džamija u Medini)

Mir i sigurnost ndashzapostavljeni prioriteti Dedždžal ndash jedanod velikih predznaka

Sudnjeg dana

Obavezasvakog odnas je da

shodno svojimmogućnostima

pomognemo uzaustavljanju

krvavihdešavanja

koja potresajuislamski svijet

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 963

Kuds

Smisao ribata (pripravnosti na Allahovom putu)

Okitimo sestrpljivošću

premaneprijatelju

u boju istrpljivošću

prema vjernicimai njihovim

nedostacima

Vi vidite štase dešava okonas i zato je

na vjerniku daspašava sebei svoje a midobro znamoda nemamo

drugog utočištaosim Allaha

ldquoUzvišeni Allahnije poslaoni jednog

vjerovjesnikaa da on svojesljedbenike

nijeupozoravao

na DedždžalaTako je učinio

poslanikNuh a i svi

vjerovjesnicinakon njegardquo

(Buhari)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1063

Polumjesec

Moguće je da srpskizločinci odgovorni za

ubijene Bošnjake izgrobnice Tomašica

nikada neće odgovarati

Prijedor

Hoće li dvadeset i jedna godinašutnje i izbjegavanja Tužilaštva za

ratne zločine da procesuiraju zločin čijitragovi su pokazani otkrivanjem ma-sovne grobnice u Tomašici konačnobiti prekinuta Već 21 godinu porodicetragaju za svojim najmilijima i za prav-dom Ovaj zločin Tužilaštvo BiH ne želida procesuira jer kako drugačije nazva-ti situaciju da za toliki broj ubijenihcivila u jednoj akciji koja je imala svojpočetak i kraj i čiji je proizvod upravoTomašica niko ne bude osumnjičen (Ušest sela Mataruškog brda - BišćanimaRizvanovićima Rakovčanima Čara-kovu i Zecovima - u periodu od 20do 25 jula ubijeno je između 1650i 1800 civila Bošnjaka) Sadašnji mje-sno nadležni tužitelj Ozrenka Neškovićvodi samo jedan slučaj tretirajući gapojedinačnim incidentom a to je slučajstrijeljanja pred džamijom u Čarakovuuporno izbjegavajući da ga tretirati di-

jelom jedne sveobuhvatne akcije kojom je neko komandovao Možda se razlog

za neprocesuiranje ovog gnusnog zloči-na krije u činjenici da je gospođa Neš-ković tokom čitavog rata bila tužilac nimanje ni više u genocidom uništenomBratuncu

Ako se uzme u obzir da Sud BiH ma-sovno pušta na slobodu srpske zločinceosuđene za genocid nad Bošnjacima uPodrinju odnosno ako sudbinu proce-suiranja Tomašice budemo posmatralikroz ponašanje sudije Haškog tribunalaTeodora Merona koji ovih dana puštana prijevremenu slobodu krvnike kojisu pobili Bošnjake u Prijedoru i okoli-ni onda se možemo teško nadati da ćeporodice ubijenih Bošnjaka iz masovnegrobnice Tomašica doživjeti pravdu naovome svijetu

Kako su Meddžida Kreso iostali pristali na montiranupresudu Maktoufu i takourušili pravni sistem BiH

Slučaj Abduladhim Maktouf

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1163

Google i pederiQueer scena u BiH

Posljednjih dana Saff je za trpan desetinama

mailova od strane pederanjihovih simpatizera i nji-hovih honorarnih sluga izbrojnih nevladinih orga-nizacija Pederi nas pro-zivaju tuže i osuđuju štoih kako kažu pogrdnonazivamo pederima i nataj način širimo mržnjuprema njima Koliko su te

optužbe besmislene imadosta primjera među-tim za ovaj put navodimoprimjer koji se može naćina Googleovom servisuza prevođenje ldquoGoogletranslaterdquo Naime kadase ukuca riječ QUEER uprijevodu na srpski hrvat-ski i bosanski jezik dobije

se riječ PEDER Provjeritesami

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti Predraga Ćeranića

Svjedočenja

Maktouf je odležao svih pet godinakoliko je osuđen za djelo ratnog zlo-čina Nakon odslužene zatvorske ka-zne Maktouf je protjeran iz Bosne iHercegovine Cijelo vrijeme Maktouf

je sa svojim advokatima pokušavaodokazati da je pogrešno osuđen i da jenevin Meddžida Kreso i ostali moć-nici sudskih institucija BiH su ustra-

javal i i odbijali bilo kakvu pomisaona dogovor ili reviziju slučaja Kresoi ostali nisu uspjeli vidjeti kakva štetaće nastati ako sud u Strazburu presu-di u korist Abduladhima MaktoufaKreso nije vidjela ni to koliko jeMilorad Dodik i njegova velikosrp-ska politika uložila nade u presudu u

korist Maktoufa a protiv Suda BiHPametni Dodik je znao da će srpskizločinci morati biti pušteni na slo-bodu i da će suđenje za genocid iostale ratne zločine protiv Bošnjakabiti potpuno obesmišljeno Nažalosttako se i dogodilo Dok Srbi likujua Bošnjaci zabrinuto gledaju u neiz-vjesnu budućnost Meddžida Kresogleda kako da skrene pažnju javno-sti sa svoje odgovornosti Podaničkimentalitet Bošnjaka je jedna od naj-većih opasnosti za opstanak Bosne iHercegovine Ne treba nam bolji pri-mjer takvog pogubnog djelovanja odsramne podaničke uloge MeddžidaKreso i ostalih

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1263

Na pitanje šta radi daomladinu odvrati od nasilja

Imamović odgovaraOmogućim im besplatanulazak na Dubiozin koncert

Tuzla

Uovosedmičnoj emisijildquoPoštenordquo FTV-a tema je bila

Nasilje kao stil života Gosti emi-sije bili su Dženana Husremović

Jasmin Imamović NedžadIbrahimović i Brano JakubovićU jednom dijelu emisije profesorNedžad Ibrahimović pita načel-nika Tuzle Jasmina Imamovićašta je učinio da omladina u Tuzli

osim Panonskih jezera ima da bipopunili svoje slobodno vrijemekako se ne bi bavili nasiljem Aonda je uslijedio odgovor načel-nika Imamovića ldquoMislim mnogokoliko se moglo sa ovo malo parada im se prave kulturne manife-stacije koncerti a da recimo zaDubiozu ne plate ulazrdquo (Za onekoji ne znaju Dubioza kolektiv je

jedna od bosanskohercegovačkihmuzičkih grupa Iza ove grupestoji SDP što se i vidi iz izjave na-

čelnika Tuzle odnosno gdje godsvira ova grupa taj trošak plaćaSDP) Citirana izjava načelnika

Jasmina Imamovića najslikoviti jeprimjer krize bh društva Strašnočovjek bez imalo stida kaže daomladinu odvraća od nasilja takošto im plati kartu da odu đuska-ti na Dubiozinom koncertu Ovaizjava je još strašnija spoznajomda omladina slušajući Dubiozukolektiv i slične muzičke grupe uživotu mogu biti samo nasilnici iništa drugo Pored ovakvog načel-nika nije ni čudo šta se događa saomladinom u Tuzli

To nisu škole to su logoriza našu djecu

Ispovijest jedne majke o tortura-ma koje doživljavaju njena djeca uškoli u RS-u

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 663

Hutba

Tamo gdje su Bošnjaci većina vlada suživot

i tolerancija a gdje su manjina vlada zulum i diskriminacija

Zato jebesmislena

tvrdnjabošnjačkih

političara da je Dodikov

nacionalizami šovinizam

samo posljedicanjegovihpolitičkih

aspiracija ibolesne željeza vlašću To

je najobičnijalaž i obmana

Ako je to samopolitički trikzašto se tomzapjenjenom

nacionalisti nesuprotstave

drugi srpskipolitičari izBiH srpski

intelektualci iSPC

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 763

To nam govorida bošnjačkoj

naivnosti nemakraja i da smo

mi vjerovatno jedini narodna zemaljskojkugli koji više

vjeruje nečijimriječima i

obećanjimamakar to bile i

riječi dokazanihdušmana nego

vlastitim očimai životnomiskustvu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 863

Hutbe iz tri sveta mesdžida Mekka Mesdžidu-l-haram (Časni hram u Mekki) Medina Mesdžidu-n-Nebevijj

(Poslanikova džamija u Medini)

Mir i sigurnost ndashzapostavljeni prioriteti Dedždžal ndash jedanod velikih predznaka

Sudnjeg dana

Obavezasvakog odnas je da

shodno svojimmogućnostima

pomognemo uzaustavljanju

krvavihdešavanja

koja potresajuislamski svijet

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 963

Kuds

Smisao ribata (pripravnosti na Allahovom putu)

Okitimo sestrpljivošću

premaneprijatelju

u boju istrpljivošću

prema vjernicimai njihovim

nedostacima

Vi vidite štase dešava okonas i zato je

na vjerniku daspašava sebei svoje a midobro znamoda nemamo

drugog utočištaosim Allaha

ldquoUzvišeni Allahnije poslaoni jednog

vjerovjesnikaa da on svojesljedbenike

nijeupozoravao

na DedždžalaTako je učinio

poslanikNuh a i svi

vjerovjesnicinakon njegardquo

(Buhari)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1063

Polumjesec

Moguće je da srpskizločinci odgovorni za

ubijene Bošnjake izgrobnice Tomašica

nikada neće odgovarati

Prijedor

Hoće li dvadeset i jedna godinašutnje i izbjegavanja Tužilaštva za

ratne zločine da procesuiraju zločin čijitragovi su pokazani otkrivanjem ma-sovne grobnice u Tomašici konačnobiti prekinuta Već 21 godinu porodicetragaju za svojim najmilijima i za prav-dom Ovaj zločin Tužilaštvo BiH ne želida procesuira jer kako drugačije nazva-ti situaciju da za toliki broj ubijenihcivila u jednoj akciji koja je imala svojpočetak i kraj i čiji je proizvod upravoTomašica niko ne bude osumnjičen (Ušest sela Mataruškog brda - BišćanimaRizvanovićima Rakovčanima Čara-kovu i Zecovima - u periodu od 20do 25 jula ubijeno je između 1650i 1800 civila Bošnjaka) Sadašnji mje-sno nadležni tužitelj Ozrenka Neškovićvodi samo jedan slučaj tretirajući gapojedinačnim incidentom a to je slučajstrijeljanja pred džamijom u Čarakovuuporno izbjegavajući da ga tretirati di-

jelom jedne sveobuhvatne akcije kojom je neko komandovao Možda se razlog

za neprocesuiranje ovog gnusnog zloči-na krije u činjenici da je gospođa Neš-ković tokom čitavog rata bila tužilac nimanje ni više u genocidom uništenomBratuncu

Ako se uzme u obzir da Sud BiH ma-sovno pušta na slobodu srpske zločinceosuđene za genocid nad Bošnjacima uPodrinju odnosno ako sudbinu proce-suiranja Tomašice budemo posmatralikroz ponašanje sudije Haškog tribunalaTeodora Merona koji ovih dana puštana prijevremenu slobodu krvnike kojisu pobili Bošnjake u Prijedoru i okoli-ni onda se možemo teško nadati da ćeporodice ubijenih Bošnjaka iz masovnegrobnice Tomašica doživjeti pravdu naovome svijetu

Kako su Meddžida Kreso iostali pristali na montiranupresudu Maktoufu i takourušili pravni sistem BiH

Slučaj Abduladhim Maktouf

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1163

Google i pederiQueer scena u BiH

Posljednjih dana Saff je za trpan desetinama

mailova od strane pederanjihovih simpatizera i nji-hovih honorarnih sluga izbrojnih nevladinih orga-nizacija Pederi nas pro-zivaju tuže i osuđuju štoih kako kažu pogrdnonazivamo pederima i nataj način širimo mržnjuprema njima Koliko su te

optužbe besmislene imadosta primjera među-tim za ovaj put navodimoprimjer koji se može naćina Googleovom servisuza prevođenje ldquoGoogletranslaterdquo Naime kadase ukuca riječ QUEER uprijevodu na srpski hrvat-ski i bosanski jezik dobije

se riječ PEDER Provjeritesami

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti Predraga Ćeranića

Svjedočenja

Maktouf je odležao svih pet godinakoliko je osuđen za djelo ratnog zlo-čina Nakon odslužene zatvorske ka-zne Maktouf je protjeran iz Bosne iHercegovine Cijelo vrijeme Maktouf

je sa svojim advokatima pokušavaodokazati da je pogrešno osuđen i da jenevin Meddžida Kreso i ostali moć-nici sudskih institucija BiH su ustra-

javal i i odbijali bilo kakvu pomisaona dogovor ili reviziju slučaja Kresoi ostali nisu uspjeli vidjeti kakva štetaće nastati ako sud u Strazburu presu-di u korist Abduladhima MaktoufaKreso nije vidjela ni to koliko jeMilorad Dodik i njegova velikosrp-ska politika uložila nade u presudu u

korist Maktoufa a protiv Suda BiHPametni Dodik je znao da će srpskizločinci morati biti pušteni na slo-bodu i da će suđenje za genocid iostale ratne zločine protiv Bošnjakabiti potpuno obesmišljeno Nažalosttako se i dogodilo Dok Srbi likujua Bošnjaci zabrinuto gledaju u neiz-vjesnu budućnost Meddžida Kresogleda kako da skrene pažnju javno-sti sa svoje odgovornosti Podaničkimentalitet Bošnjaka je jedna od naj-većih opasnosti za opstanak Bosne iHercegovine Ne treba nam bolji pri-mjer takvog pogubnog djelovanja odsramne podaničke uloge MeddžidaKreso i ostalih

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1263

Na pitanje šta radi daomladinu odvrati od nasilja

Imamović odgovaraOmogućim im besplatanulazak na Dubiozin koncert

Tuzla

Uovosedmičnoj emisijildquoPoštenordquo FTV-a tema je bila

Nasilje kao stil života Gosti emi-sije bili su Dženana Husremović

Jasmin Imamović NedžadIbrahimović i Brano JakubovićU jednom dijelu emisije profesorNedžad Ibrahimović pita načel-nika Tuzle Jasmina Imamovićašta je učinio da omladina u Tuzli

osim Panonskih jezera ima da bipopunili svoje slobodno vrijemekako se ne bi bavili nasiljem Aonda je uslijedio odgovor načel-nika Imamovića ldquoMislim mnogokoliko se moglo sa ovo malo parada im se prave kulturne manife-stacije koncerti a da recimo zaDubiozu ne plate ulazrdquo (Za onekoji ne znaju Dubioza kolektiv je

jedna od bosanskohercegovačkihmuzičkih grupa Iza ove grupestoji SDP što se i vidi iz izjave na-

čelnika Tuzle odnosno gdje godsvira ova grupa taj trošak plaćaSDP) Citirana izjava načelnika

Jasmina Imamovića najslikoviti jeprimjer krize bh društva Strašnočovjek bez imalo stida kaže daomladinu odvraća od nasilja takošto im plati kartu da odu đuska-ti na Dubiozinom koncertu Ovaizjava je još strašnija spoznajomda omladina slušajući Dubiozukolektiv i slične muzičke grupe uživotu mogu biti samo nasilnici iništa drugo Pored ovakvog načel-nika nije ni čudo šta se događa saomladinom u Tuzli

To nisu škole to su logoriza našu djecu

Ispovijest jedne majke o tortura-ma koje doživljavaju njena djeca uškoli u RS-u

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 763

To nam govorida bošnjačkoj

naivnosti nemakraja i da smo

mi vjerovatno jedini narodna zemaljskojkugli koji više

vjeruje nečijimriječima i

obećanjimamakar to bile i

riječi dokazanihdušmana nego

vlastitim očimai životnomiskustvu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 863

Hutbe iz tri sveta mesdžida Mekka Mesdžidu-l-haram (Časni hram u Mekki) Medina Mesdžidu-n-Nebevijj

(Poslanikova džamija u Medini)

Mir i sigurnost ndashzapostavljeni prioriteti Dedždžal ndash jedanod velikih predznaka

Sudnjeg dana

Obavezasvakog odnas je da

shodno svojimmogućnostima

pomognemo uzaustavljanju

krvavihdešavanja

koja potresajuislamski svijet

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 963

Kuds

Smisao ribata (pripravnosti na Allahovom putu)

Okitimo sestrpljivošću

premaneprijatelju

u boju istrpljivošću

prema vjernicimai njihovim

nedostacima

Vi vidite štase dešava okonas i zato je

na vjerniku daspašava sebei svoje a midobro znamoda nemamo

drugog utočištaosim Allaha

ldquoUzvišeni Allahnije poslaoni jednog

vjerovjesnikaa da on svojesljedbenike

nijeupozoravao

na DedždžalaTako je učinio

poslanikNuh a i svi

vjerovjesnicinakon njegardquo

(Buhari)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1063

Polumjesec

Moguće je da srpskizločinci odgovorni za

ubijene Bošnjake izgrobnice Tomašica

nikada neće odgovarati

Prijedor

Hoće li dvadeset i jedna godinašutnje i izbjegavanja Tužilaštva za

ratne zločine da procesuiraju zločin čijitragovi su pokazani otkrivanjem ma-sovne grobnice u Tomašici konačnobiti prekinuta Već 21 godinu porodicetragaju za svojim najmilijima i za prav-dom Ovaj zločin Tužilaštvo BiH ne želida procesuira jer kako drugačije nazva-ti situaciju da za toliki broj ubijenihcivila u jednoj akciji koja je imala svojpočetak i kraj i čiji je proizvod upravoTomašica niko ne bude osumnjičen (Ušest sela Mataruškog brda - BišćanimaRizvanovićima Rakovčanima Čara-kovu i Zecovima - u periodu od 20do 25 jula ubijeno je između 1650i 1800 civila Bošnjaka) Sadašnji mje-sno nadležni tužitelj Ozrenka Neškovićvodi samo jedan slučaj tretirajući gapojedinačnim incidentom a to je slučajstrijeljanja pred džamijom u Čarakovuuporno izbjegavajući da ga tretirati di-

jelom jedne sveobuhvatne akcije kojom je neko komandovao Možda se razlog

za neprocesuiranje ovog gnusnog zloči-na krije u činjenici da je gospođa Neš-ković tokom čitavog rata bila tužilac nimanje ni više u genocidom uništenomBratuncu

Ako se uzme u obzir da Sud BiH ma-sovno pušta na slobodu srpske zločinceosuđene za genocid nad Bošnjacima uPodrinju odnosno ako sudbinu proce-suiranja Tomašice budemo posmatralikroz ponašanje sudije Haškog tribunalaTeodora Merona koji ovih dana puštana prijevremenu slobodu krvnike kojisu pobili Bošnjake u Prijedoru i okoli-ni onda se možemo teško nadati da ćeporodice ubijenih Bošnjaka iz masovnegrobnice Tomašica doživjeti pravdu naovome svijetu

Kako su Meddžida Kreso iostali pristali na montiranupresudu Maktoufu i takourušili pravni sistem BiH

Slučaj Abduladhim Maktouf

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1163

Google i pederiQueer scena u BiH

Posljednjih dana Saff je za trpan desetinama

mailova od strane pederanjihovih simpatizera i nji-hovih honorarnih sluga izbrojnih nevladinih orga-nizacija Pederi nas pro-zivaju tuže i osuđuju štoih kako kažu pogrdnonazivamo pederima i nataj način širimo mržnjuprema njima Koliko su te

optužbe besmislene imadosta primjera među-tim za ovaj put navodimoprimjer koji se može naćina Googleovom servisuza prevođenje ldquoGoogletranslaterdquo Naime kadase ukuca riječ QUEER uprijevodu na srpski hrvat-ski i bosanski jezik dobije

se riječ PEDER Provjeritesami

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti Predraga Ćeranića

Svjedočenja

Maktouf je odležao svih pet godinakoliko je osuđen za djelo ratnog zlo-čina Nakon odslužene zatvorske ka-zne Maktouf je protjeran iz Bosne iHercegovine Cijelo vrijeme Maktouf

je sa svojim advokatima pokušavaodokazati da je pogrešno osuđen i da jenevin Meddžida Kreso i ostali moć-nici sudskih institucija BiH su ustra-

javal i i odbijali bilo kakvu pomisaona dogovor ili reviziju slučaja Kresoi ostali nisu uspjeli vidjeti kakva štetaće nastati ako sud u Strazburu presu-di u korist Abduladhima MaktoufaKreso nije vidjela ni to koliko jeMilorad Dodik i njegova velikosrp-ska politika uložila nade u presudu u

korist Maktoufa a protiv Suda BiHPametni Dodik je znao da će srpskizločinci morati biti pušteni na slo-bodu i da će suđenje za genocid iostale ratne zločine protiv Bošnjakabiti potpuno obesmišljeno Nažalosttako se i dogodilo Dok Srbi likujua Bošnjaci zabrinuto gledaju u neiz-vjesnu budućnost Meddžida Kresogleda kako da skrene pažnju javno-sti sa svoje odgovornosti Podaničkimentalitet Bošnjaka je jedna od naj-većih opasnosti za opstanak Bosne iHercegovine Ne treba nam bolji pri-mjer takvog pogubnog djelovanja odsramne podaničke uloge MeddžidaKreso i ostalih

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1263

Na pitanje šta radi daomladinu odvrati od nasilja

Imamović odgovaraOmogućim im besplatanulazak na Dubiozin koncert

Tuzla

Uovosedmičnoj emisijildquoPoštenordquo FTV-a tema je bila

Nasilje kao stil života Gosti emi-sije bili su Dženana Husremović

Jasmin Imamović NedžadIbrahimović i Brano JakubovićU jednom dijelu emisije profesorNedžad Ibrahimović pita načel-nika Tuzle Jasmina Imamovićašta je učinio da omladina u Tuzli

osim Panonskih jezera ima da bipopunili svoje slobodno vrijemekako se ne bi bavili nasiljem Aonda je uslijedio odgovor načel-nika Imamovića ldquoMislim mnogokoliko se moglo sa ovo malo parada im se prave kulturne manife-stacije koncerti a da recimo zaDubiozu ne plate ulazrdquo (Za onekoji ne znaju Dubioza kolektiv je

jedna od bosanskohercegovačkihmuzičkih grupa Iza ove grupestoji SDP što se i vidi iz izjave na-

čelnika Tuzle odnosno gdje godsvira ova grupa taj trošak plaćaSDP) Citirana izjava načelnika

Jasmina Imamovića najslikoviti jeprimjer krize bh društva Strašnočovjek bez imalo stida kaže daomladinu odvraća od nasilja takošto im plati kartu da odu đuska-ti na Dubiozinom koncertu Ovaizjava je još strašnija spoznajomda omladina slušajući Dubiozukolektiv i slične muzičke grupe uživotu mogu biti samo nasilnici iništa drugo Pored ovakvog načel-nika nije ni čudo šta se događa saomladinom u Tuzli

To nisu škole to su logoriza našu djecu

Ispovijest jedne majke o tortura-ma koje doživljavaju njena djeca uškoli u RS-u

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 863

Hutbe iz tri sveta mesdžida Mekka Mesdžidu-l-haram (Časni hram u Mekki) Medina Mesdžidu-n-Nebevijj

(Poslanikova džamija u Medini)

Mir i sigurnost ndashzapostavljeni prioriteti Dedždžal ndash jedanod velikih predznaka

Sudnjeg dana

Obavezasvakog odnas je da

shodno svojimmogućnostima

pomognemo uzaustavljanju

krvavihdešavanja

koja potresajuislamski svijet

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 963

Kuds

Smisao ribata (pripravnosti na Allahovom putu)

Okitimo sestrpljivošću

premaneprijatelju

u boju istrpljivošću

prema vjernicimai njihovim

nedostacima

Vi vidite štase dešava okonas i zato je

na vjerniku daspašava sebei svoje a midobro znamoda nemamo

drugog utočištaosim Allaha

ldquoUzvišeni Allahnije poslaoni jednog

vjerovjesnikaa da on svojesljedbenike

nijeupozoravao

na DedždžalaTako je učinio

poslanikNuh a i svi

vjerovjesnicinakon njegardquo

(Buhari)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1063

Polumjesec

Moguće je da srpskizločinci odgovorni za

ubijene Bošnjake izgrobnice Tomašica

nikada neće odgovarati

Prijedor

Hoće li dvadeset i jedna godinašutnje i izbjegavanja Tužilaštva za

ratne zločine da procesuiraju zločin čijitragovi su pokazani otkrivanjem ma-sovne grobnice u Tomašici konačnobiti prekinuta Već 21 godinu porodicetragaju za svojim najmilijima i za prav-dom Ovaj zločin Tužilaštvo BiH ne želida procesuira jer kako drugačije nazva-ti situaciju da za toliki broj ubijenihcivila u jednoj akciji koja je imala svojpočetak i kraj i čiji je proizvod upravoTomašica niko ne bude osumnjičen (Ušest sela Mataruškog brda - BišćanimaRizvanovićima Rakovčanima Čara-kovu i Zecovima - u periodu od 20do 25 jula ubijeno je između 1650i 1800 civila Bošnjaka) Sadašnji mje-sno nadležni tužitelj Ozrenka Neškovićvodi samo jedan slučaj tretirajući gapojedinačnim incidentom a to je slučajstrijeljanja pred džamijom u Čarakovuuporno izbjegavajući da ga tretirati di-

jelom jedne sveobuhvatne akcije kojom je neko komandovao Možda se razlog

za neprocesuiranje ovog gnusnog zloči-na krije u činjenici da je gospođa Neš-ković tokom čitavog rata bila tužilac nimanje ni više u genocidom uništenomBratuncu

Ako se uzme u obzir da Sud BiH ma-sovno pušta na slobodu srpske zločinceosuđene za genocid nad Bošnjacima uPodrinju odnosno ako sudbinu proce-suiranja Tomašice budemo posmatralikroz ponašanje sudije Haškog tribunalaTeodora Merona koji ovih dana puštana prijevremenu slobodu krvnike kojisu pobili Bošnjake u Prijedoru i okoli-ni onda se možemo teško nadati da ćeporodice ubijenih Bošnjaka iz masovnegrobnice Tomašica doživjeti pravdu naovome svijetu

Kako su Meddžida Kreso iostali pristali na montiranupresudu Maktoufu i takourušili pravni sistem BiH

Slučaj Abduladhim Maktouf

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1163

Google i pederiQueer scena u BiH

Posljednjih dana Saff je za trpan desetinama

mailova od strane pederanjihovih simpatizera i nji-hovih honorarnih sluga izbrojnih nevladinih orga-nizacija Pederi nas pro-zivaju tuže i osuđuju štoih kako kažu pogrdnonazivamo pederima i nataj način širimo mržnjuprema njima Koliko su te

optužbe besmislene imadosta primjera među-tim za ovaj put navodimoprimjer koji se može naćina Googleovom servisuza prevođenje ldquoGoogletranslaterdquo Naime kadase ukuca riječ QUEER uprijevodu na srpski hrvat-ski i bosanski jezik dobije

se riječ PEDER Provjeritesami

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti Predraga Ćeranića

Svjedočenja

Maktouf je odležao svih pet godinakoliko je osuđen za djelo ratnog zlo-čina Nakon odslužene zatvorske ka-zne Maktouf je protjeran iz Bosne iHercegovine Cijelo vrijeme Maktouf

je sa svojim advokatima pokušavaodokazati da je pogrešno osuđen i da jenevin Meddžida Kreso i ostali moć-nici sudskih institucija BiH su ustra-

javal i i odbijali bilo kakvu pomisaona dogovor ili reviziju slučaja Kresoi ostali nisu uspjeli vidjeti kakva štetaće nastati ako sud u Strazburu presu-di u korist Abduladhima MaktoufaKreso nije vidjela ni to koliko jeMilorad Dodik i njegova velikosrp-ska politika uložila nade u presudu u

korist Maktoufa a protiv Suda BiHPametni Dodik je znao da će srpskizločinci morati biti pušteni na slo-bodu i da će suđenje za genocid iostale ratne zločine protiv Bošnjakabiti potpuno obesmišljeno Nažalosttako se i dogodilo Dok Srbi likujua Bošnjaci zabrinuto gledaju u neiz-vjesnu budućnost Meddžida Kresogleda kako da skrene pažnju javno-sti sa svoje odgovornosti Podaničkimentalitet Bošnjaka je jedna od naj-većih opasnosti za opstanak Bosne iHercegovine Ne treba nam bolji pri-mjer takvog pogubnog djelovanja odsramne podaničke uloge MeddžidaKreso i ostalih

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1263

Na pitanje šta radi daomladinu odvrati od nasilja

Imamović odgovaraOmogućim im besplatanulazak na Dubiozin koncert

Tuzla

Uovosedmičnoj emisijildquoPoštenordquo FTV-a tema je bila

Nasilje kao stil života Gosti emi-sije bili su Dženana Husremović

Jasmin Imamović NedžadIbrahimović i Brano JakubovićU jednom dijelu emisije profesorNedžad Ibrahimović pita načel-nika Tuzle Jasmina Imamovićašta je učinio da omladina u Tuzli

osim Panonskih jezera ima da bipopunili svoje slobodno vrijemekako se ne bi bavili nasiljem Aonda je uslijedio odgovor načel-nika Imamovića ldquoMislim mnogokoliko se moglo sa ovo malo parada im se prave kulturne manife-stacije koncerti a da recimo zaDubiozu ne plate ulazrdquo (Za onekoji ne znaju Dubioza kolektiv je

jedna od bosanskohercegovačkihmuzičkih grupa Iza ove grupestoji SDP što se i vidi iz izjave na-

čelnika Tuzle odnosno gdje godsvira ova grupa taj trošak plaćaSDP) Citirana izjava načelnika

Jasmina Imamovića najslikoviti jeprimjer krize bh društva Strašnočovjek bez imalo stida kaže daomladinu odvraća od nasilja takošto im plati kartu da odu đuska-ti na Dubiozinom koncertu Ovaizjava je još strašnija spoznajomda omladina slušajući Dubiozukolektiv i slične muzičke grupe uživotu mogu biti samo nasilnici iništa drugo Pored ovakvog načel-nika nije ni čudo šta se događa saomladinom u Tuzli

To nisu škole to su logoriza našu djecu

Ispovijest jedne majke o tortura-ma koje doživljavaju njena djeca uškoli u RS-u

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 963

Kuds

Smisao ribata (pripravnosti na Allahovom putu)

Okitimo sestrpljivošću

premaneprijatelju

u boju istrpljivošću

prema vjernicimai njihovim

nedostacima

Vi vidite štase dešava okonas i zato je

na vjerniku daspašava sebei svoje a midobro znamoda nemamo

drugog utočištaosim Allaha

ldquoUzvišeni Allahnije poslaoni jednog

vjerovjesnikaa da on svojesljedbenike

nijeupozoravao

na DedždžalaTako je učinio

poslanikNuh a i svi

vjerovjesnicinakon njegardquo

(Buhari)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1063

Polumjesec

Moguće je da srpskizločinci odgovorni za

ubijene Bošnjake izgrobnice Tomašica

nikada neće odgovarati

Prijedor

Hoće li dvadeset i jedna godinašutnje i izbjegavanja Tužilaštva za

ratne zločine da procesuiraju zločin čijitragovi su pokazani otkrivanjem ma-sovne grobnice u Tomašici konačnobiti prekinuta Već 21 godinu porodicetragaju za svojim najmilijima i za prav-dom Ovaj zločin Tužilaštvo BiH ne želida procesuira jer kako drugačije nazva-ti situaciju da za toliki broj ubijenihcivila u jednoj akciji koja je imala svojpočetak i kraj i čiji je proizvod upravoTomašica niko ne bude osumnjičen (Ušest sela Mataruškog brda - BišćanimaRizvanovićima Rakovčanima Čara-kovu i Zecovima - u periodu od 20do 25 jula ubijeno je između 1650i 1800 civila Bošnjaka) Sadašnji mje-sno nadležni tužitelj Ozrenka Neškovićvodi samo jedan slučaj tretirajući gapojedinačnim incidentom a to je slučajstrijeljanja pred džamijom u Čarakovuuporno izbjegavajući da ga tretirati di-

jelom jedne sveobuhvatne akcije kojom je neko komandovao Možda se razlog

za neprocesuiranje ovog gnusnog zloči-na krije u činjenici da je gospođa Neš-ković tokom čitavog rata bila tužilac nimanje ni više u genocidom uništenomBratuncu

Ako se uzme u obzir da Sud BiH ma-sovno pušta na slobodu srpske zločinceosuđene za genocid nad Bošnjacima uPodrinju odnosno ako sudbinu proce-suiranja Tomašice budemo posmatralikroz ponašanje sudije Haškog tribunalaTeodora Merona koji ovih dana puštana prijevremenu slobodu krvnike kojisu pobili Bošnjake u Prijedoru i okoli-ni onda se možemo teško nadati da ćeporodice ubijenih Bošnjaka iz masovnegrobnice Tomašica doživjeti pravdu naovome svijetu

Kako su Meddžida Kreso iostali pristali na montiranupresudu Maktoufu i takourušili pravni sistem BiH

Slučaj Abduladhim Maktouf

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1163

Google i pederiQueer scena u BiH

Posljednjih dana Saff je za trpan desetinama

mailova od strane pederanjihovih simpatizera i nji-hovih honorarnih sluga izbrojnih nevladinih orga-nizacija Pederi nas pro-zivaju tuže i osuđuju štoih kako kažu pogrdnonazivamo pederima i nataj način širimo mržnjuprema njima Koliko su te

optužbe besmislene imadosta primjera među-tim za ovaj put navodimoprimjer koji se može naćina Googleovom servisuza prevođenje ldquoGoogletranslaterdquo Naime kadase ukuca riječ QUEER uprijevodu na srpski hrvat-ski i bosanski jezik dobije

se riječ PEDER Provjeritesami

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti Predraga Ćeranića

Svjedočenja

Maktouf je odležao svih pet godinakoliko je osuđen za djelo ratnog zlo-čina Nakon odslužene zatvorske ka-zne Maktouf je protjeran iz Bosne iHercegovine Cijelo vrijeme Maktouf

je sa svojim advokatima pokušavaodokazati da je pogrešno osuđen i da jenevin Meddžida Kreso i ostali moć-nici sudskih institucija BiH su ustra-

javal i i odbijali bilo kakvu pomisaona dogovor ili reviziju slučaja Kresoi ostali nisu uspjeli vidjeti kakva štetaće nastati ako sud u Strazburu presu-di u korist Abduladhima MaktoufaKreso nije vidjela ni to koliko jeMilorad Dodik i njegova velikosrp-ska politika uložila nade u presudu u

korist Maktoufa a protiv Suda BiHPametni Dodik je znao da će srpskizločinci morati biti pušteni na slo-bodu i da će suđenje za genocid iostale ratne zločine protiv Bošnjakabiti potpuno obesmišljeno Nažalosttako se i dogodilo Dok Srbi likujua Bošnjaci zabrinuto gledaju u neiz-vjesnu budućnost Meddžida Kresogleda kako da skrene pažnju javno-sti sa svoje odgovornosti Podaničkimentalitet Bošnjaka je jedna od naj-većih opasnosti za opstanak Bosne iHercegovine Ne treba nam bolji pri-mjer takvog pogubnog djelovanja odsramne podaničke uloge MeddžidaKreso i ostalih

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1263

Na pitanje šta radi daomladinu odvrati od nasilja

Imamović odgovaraOmogućim im besplatanulazak na Dubiozin koncert

Tuzla

Uovosedmičnoj emisijildquoPoštenordquo FTV-a tema je bila

Nasilje kao stil života Gosti emi-sije bili su Dženana Husremović

Jasmin Imamović NedžadIbrahimović i Brano JakubovićU jednom dijelu emisije profesorNedžad Ibrahimović pita načel-nika Tuzle Jasmina Imamovićašta je učinio da omladina u Tuzli

osim Panonskih jezera ima da bipopunili svoje slobodno vrijemekako se ne bi bavili nasiljem Aonda je uslijedio odgovor načel-nika Imamovića ldquoMislim mnogokoliko se moglo sa ovo malo parada im se prave kulturne manife-stacije koncerti a da recimo zaDubiozu ne plate ulazrdquo (Za onekoji ne znaju Dubioza kolektiv je

jedna od bosanskohercegovačkihmuzičkih grupa Iza ove grupestoji SDP što se i vidi iz izjave na-

čelnika Tuzle odnosno gdje godsvira ova grupa taj trošak plaćaSDP) Citirana izjava načelnika

Jasmina Imamovića najslikoviti jeprimjer krize bh društva Strašnočovjek bez imalo stida kaže daomladinu odvraća od nasilja takošto im plati kartu da odu đuska-ti na Dubiozinom koncertu Ovaizjava je još strašnija spoznajomda omladina slušajući Dubiozukolektiv i slične muzičke grupe uživotu mogu biti samo nasilnici iništa drugo Pored ovakvog načel-nika nije ni čudo šta se događa saomladinom u Tuzli

To nisu škole to su logoriza našu djecu

Ispovijest jedne majke o tortura-ma koje doživljavaju njena djeca uškoli u RS-u

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1063

Polumjesec

Moguće je da srpskizločinci odgovorni za

ubijene Bošnjake izgrobnice Tomašica

nikada neće odgovarati

Prijedor

Hoće li dvadeset i jedna godinašutnje i izbjegavanja Tužilaštva za

ratne zločine da procesuiraju zločin čijitragovi su pokazani otkrivanjem ma-sovne grobnice u Tomašici konačnobiti prekinuta Već 21 godinu porodicetragaju za svojim najmilijima i za prav-dom Ovaj zločin Tužilaštvo BiH ne želida procesuira jer kako drugačije nazva-ti situaciju da za toliki broj ubijenihcivila u jednoj akciji koja je imala svojpočetak i kraj i čiji je proizvod upravoTomašica niko ne bude osumnjičen (Ušest sela Mataruškog brda - BišćanimaRizvanovićima Rakovčanima Čara-kovu i Zecovima - u periodu od 20do 25 jula ubijeno je između 1650i 1800 civila Bošnjaka) Sadašnji mje-sno nadležni tužitelj Ozrenka Neškovićvodi samo jedan slučaj tretirajući gapojedinačnim incidentom a to je slučajstrijeljanja pred džamijom u Čarakovuuporno izbjegavajući da ga tretirati di-

jelom jedne sveobuhvatne akcije kojom je neko komandovao Možda se razlog

za neprocesuiranje ovog gnusnog zloči-na krije u činjenici da je gospođa Neš-ković tokom čitavog rata bila tužilac nimanje ni više u genocidom uništenomBratuncu

Ako se uzme u obzir da Sud BiH ma-sovno pušta na slobodu srpske zločinceosuđene za genocid nad Bošnjacima uPodrinju odnosno ako sudbinu proce-suiranja Tomašice budemo posmatralikroz ponašanje sudije Haškog tribunalaTeodora Merona koji ovih dana puštana prijevremenu slobodu krvnike kojisu pobili Bošnjake u Prijedoru i okoli-ni onda se možemo teško nadati da ćeporodice ubijenih Bošnjaka iz masovnegrobnice Tomašica doživjeti pravdu naovome svijetu

Kako su Meddžida Kreso iostali pristali na montiranupresudu Maktoufu i takourušili pravni sistem BiH

Slučaj Abduladhim Maktouf

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1163

Google i pederiQueer scena u BiH

Posljednjih dana Saff je za trpan desetinama

mailova od strane pederanjihovih simpatizera i nji-hovih honorarnih sluga izbrojnih nevladinih orga-nizacija Pederi nas pro-zivaju tuže i osuđuju štoih kako kažu pogrdnonazivamo pederima i nataj način širimo mržnjuprema njima Koliko su te

optužbe besmislene imadosta primjera među-tim za ovaj put navodimoprimjer koji se može naćina Googleovom servisuza prevođenje ldquoGoogletranslaterdquo Naime kadase ukuca riječ QUEER uprijevodu na srpski hrvat-ski i bosanski jezik dobije

se riječ PEDER Provjeritesami

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti Predraga Ćeranića

Svjedočenja

Maktouf je odležao svih pet godinakoliko je osuđen za djelo ratnog zlo-čina Nakon odslužene zatvorske ka-zne Maktouf je protjeran iz Bosne iHercegovine Cijelo vrijeme Maktouf

je sa svojim advokatima pokušavaodokazati da je pogrešno osuđen i da jenevin Meddžida Kreso i ostali moć-nici sudskih institucija BiH su ustra-

javal i i odbijali bilo kakvu pomisaona dogovor ili reviziju slučaja Kresoi ostali nisu uspjeli vidjeti kakva štetaće nastati ako sud u Strazburu presu-di u korist Abduladhima MaktoufaKreso nije vidjela ni to koliko jeMilorad Dodik i njegova velikosrp-ska politika uložila nade u presudu u

korist Maktoufa a protiv Suda BiHPametni Dodik je znao da će srpskizločinci morati biti pušteni na slo-bodu i da će suđenje za genocid iostale ratne zločine protiv Bošnjakabiti potpuno obesmišljeno Nažalosttako se i dogodilo Dok Srbi likujua Bošnjaci zabrinuto gledaju u neiz-vjesnu budućnost Meddžida Kresogleda kako da skrene pažnju javno-sti sa svoje odgovornosti Podaničkimentalitet Bošnjaka je jedna od naj-većih opasnosti za opstanak Bosne iHercegovine Ne treba nam bolji pri-mjer takvog pogubnog djelovanja odsramne podaničke uloge MeddžidaKreso i ostalih

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1263

Na pitanje šta radi daomladinu odvrati od nasilja

Imamović odgovaraOmogućim im besplatanulazak na Dubiozin koncert

Tuzla

Uovosedmičnoj emisijildquoPoštenordquo FTV-a tema je bila

Nasilje kao stil života Gosti emi-sije bili su Dženana Husremović

Jasmin Imamović NedžadIbrahimović i Brano JakubovićU jednom dijelu emisije profesorNedžad Ibrahimović pita načel-nika Tuzle Jasmina Imamovićašta je učinio da omladina u Tuzli

osim Panonskih jezera ima da bipopunili svoje slobodno vrijemekako se ne bi bavili nasiljem Aonda je uslijedio odgovor načel-nika Imamovića ldquoMislim mnogokoliko se moglo sa ovo malo parada im se prave kulturne manife-stacije koncerti a da recimo zaDubiozu ne plate ulazrdquo (Za onekoji ne znaju Dubioza kolektiv je

jedna od bosanskohercegovačkihmuzičkih grupa Iza ove grupestoji SDP što se i vidi iz izjave na-

čelnika Tuzle odnosno gdje godsvira ova grupa taj trošak plaćaSDP) Citirana izjava načelnika

Jasmina Imamovića najslikoviti jeprimjer krize bh društva Strašnočovjek bez imalo stida kaže daomladinu odvraća od nasilja takošto im plati kartu da odu đuska-ti na Dubiozinom koncertu Ovaizjava je još strašnija spoznajomda omladina slušajući Dubiozukolektiv i slične muzičke grupe uživotu mogu biti samo nasilnici iništa drugo Pored ovakvog načel-nika nije ni čudo šta se događa saomladinom u Tuzli

To nisu škole to su logoriza našu djecu

Ispovijest jedne majke o tortura-ma koje doživljavaju njena djeca uškoli u RS-u

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1163

Google i pederiQueer scena u BiH

Posljednjih dana Saff je za trpan desetinama

mailova od strane pederanjihovih simpatizera i nji-hovih honorarnih sluga izbrojnih nevladinih orga-nizacija Pederi nas pro-zivaju tuže i osuđuju štoih kako kažu pogrdnonazivamo pederima i nataj način širimo mržnjuprema njima Koliko su te

optužbe besmislene imadosta primjera među-tim za ovaj put navodimoprimjer koji se može naćina Googleovom servisuza prevođenje ldquoGoogletranslaterdquo Naime kadase ukuca riječ QUEER uprijevodu na srpski hrvat-ski i bosanski jezik dobije

se riječ PEDER Provjeritesami

Ratna uloga srpskog obavještajca i profesora sigurnosti Predraga Ćeranića

Svjedočenja

Maktouf je odležao svih pet godinakoliko je osuđen za djelo ratnog zlo-čina Nakon odslužene zatvorske ka-zne Maktouf je protjeran iz Bosne iHercegovine Cijelo vrijeme Maktouf

je sa svojim advokatima pokušavaodokazati da je pogrešno osuđen i da jenevin Meddžida Kreso i ostali moć-nici sudskih institucija BiH su ustra-

javal i i odbijali bilo kakvu pomisaona dogovor ili reviziju slučaja Kresoi ostali nisu uspjeli vidjeti kakva štetaće nastati ako sud u Strazburu presu-di u korist Abduladhima MaktoufaKreso nije vidjela ni to koliko jeMilorad Dodik i njegova velikosrp-ska politika uložila nade u presudu u

korist Maktoufa a protiv Suda BiHPametni Dodik je znao da će srpskizločinci morati biti pušteni na slo-bodu i da će suđenje za genocid iostale ratne zločine protiv Bošnjakabiti potpuno obesmišljeno Nažalosttako se i dogodilo Dok Srbi likujua Bošnjaci zabrinuto gledaju u neiz-vjesnu budućnost Meddžida Kresogleda kako da skrene pažnju javno-sti sa svoje odgovornosti Podaničkimentalitet Bošnjaka je jedna od naj-većih opasnosti za opstanak Bosne iHercegovine Ne treba nam bolji pri-mjer takvog pogubnog djelovanja odsramne podaničke uloge MeddžidaKreso i ostalih

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1263

Na pitanje šta radi daomladinu odvrati od nasilja

Imamović odgovaraOmogućim im besplatanulazak na Dubiozin koncert

Tuzla

Uovosedmičnoj emisijildquoPoštenordquo FTV-a tema je bila

Nasilje kao stil života Gosti emi-sije bili su Dženana Husremović

Jasmin Imamović NedžadIbrahimović i Brano JakubovićU jednom dijelu emisije profesorNedžad Ibrahimović pita načel-nika Tuzle Jasmina Imamovićašta je učinio da omladina u Tuzli

osim Panonskih jezera ima da bipopunili svoje slobodno vrijemekako se ne bi bavili nasiljem Aonda je uslijedio odgovor načel-nika Imamovića ldquoMislim mnogokoliko se moglo sa ovo malo parada im se prave kulturne manife-stacije koncerti a da recimo zaDubiozu ne plate ulazrdquo (Za onekoji ne znaju Dubioza kolektiv je

jedna od bosanskohercegovačkihmuzičkih grupa Iza ove grupestoji SDP što se i vidi iz izjave na-

čelnika Tuzle odnosno gdje godsvira ova grupa taj trošak plaćaSDP) Citirana izjava načelnika

Jasmina Imamovića najslikoviti jeprimjer krize bh društva Strašnočovjek bez imalo stida kaže daomladinu odvraća od nasilja takošto im plati kartu da odu đuska-ti na Dubiozinom koncertu Ovaizjava je još strašnija spoznajomda omladina slušajući Dubiozukolektiv i slične muzičke grupe uživotu mogu biti samo nasilnici iništa drugo Pored ovakvog načel-nika nije ni čudo šta se događa saomladinom u Tuzli

To nisu škole to su logoriza našu djecu

Ispovijest jedne majke o tortura-ma koje doživljavaju njena djeca uškoli u RS-u

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1263

Na pitanje šta radi daomladinu odvrati od nasilja

Imamović odgovaraOmogućim im besplatanulazak na Dubiozin koncert

Tuzla

Uovosedmičnoj emisijildquoPoštenordquo FTV-a tema je bila

Nasilje kao stil života Gosti emi-sije bili su Dženana Husremović

Jasmin Imamović NedžadIbrahimović i Brano JakubovićU jednom dijelu emisije profesorNedžad Ibrahimović pita načel-nika Tuzle Jasmina Imamovićašta je učinio da omladina u Tuzli

osim Panonskih jezera ima da bipopunili svoje slobodno vrijemekako se ne bi bavili nasiljem Aonda je uslijedio odgovor načel-nika Imamovića ldquoMislim mnogokoliko se moglo sa ovo malo parada im se prave kulturne manife-stacije koncerti a da recimo zaDubiozu ne plate ulazrdquo (Za onekoji ne znaju Dubioza kolektiv je

jedna od bosanskohercegovačkihmuzičkih grupa Iza ove grupestoji SDP što se i vidi iz izjave na-

čelnika Tuzle odnosno gdje godsvira ova grupa taj trošak plaćaSDP) Citirana izjava načelnika

Jasmina Imamovića najslikoviti jeprimjer krize bh društva Strašnočovjek bez imalo stida kaže daomladinu odvraća od nasilja takošto im plati kartu da odu đuska-ti na Dubiozinom koncertu Ovaizjava je još strašnija spoznajomda omladina slušajući Dubiozukolektiv i slične muzičke grupe uživotu mogu biti samo nasilnici iništa drugo Pored ovakvog načel-nika nije ni čudo šta se događa saomladinom u Tuzli

To nisu škole to su logoriza našu djecu

Ispovijest jedne majke o tortura-ma koje doživljavaju njena djeca uškoli u RS-u

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1363

Nakon što je Sud Bosne iHercegovine jučer donio odlu-

ku o obustavljanju izdržavanja kazne ioslobađanju deset osuđenih najokor-

jelijih ratnih zločinaca pravni ekspertinajavljuju da će još 70 ratnih zločinacauskoro biti pušteno na slobodu SudBiH počinje puštati na slobodu lju-de koji su osuđeni za genocid protivBošnjaka i koji su dobili po tridesetakgodina Sud BiH ratne zločince pušta

na slobodu pozivajući se na odlukuUstavnog suda od 22 oktobra 2013godine koji je usvojio apelacije osuđe-nih pred Sudom BiH te utvrdio povre-du prava optuženih iz člana 7 stav 1Europske konvencije i ukinuo presudeDržavnog suda Ne treba biti pravni ek-spert pa shvatiti da je pravni sistem BiHurušen i doveden do apsurdaI sada dolazimo do veoma zanimljivesituacije do neviđenog apsurda Naslobodu se masovno puštaju ubiceosuđene za genocid nad Bošnjacima(osim Suda BiH istu stvar radi Haškitribunal koji poklanja privremene slo-bode srpskim zločincima) a u zatvoruu Imigracionom centru u Lukavici nikriv ni dužan tamnuje Abu Hamza ndashImad Al Husin Kako bilo kome ko jenormalan na svijetu objasniti situacijuu kojoj potpuno nevin čovjek leži uzatvoru već šestu godinu a na slobo-du izlaze ubice koji su pobili hiljadeBošnjaka Da stvar bude još gorapo svemu sudeći Abu Hamza će jošgodinama nevin ležati u zatvoru Svesu prilike da se pravni sistem BiH sav

slomio preko Abu Hamzinih nezašti-ćenih leđa Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na slobodi komu je kriv što je nevin

Da je Abu Hamza počiniogenocid danas bi bio na

slobodi ko mu je kriv što je nevin

Ovo je zemlja puna apsurda

Foto polumjeseca

Za iranskog ambasadora u BiH reisova upozorenja su nebitnaKako se IZ-e bori protiv širenja šiizma

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1463

Ispovijest Jasmin Čaušević o najtežim danima stradanjaprijedorskih Bošnjaka

Aktuelno

Većina pronađenih u Tomašicisu komšije koje su poginuletih dana kada sam ja preživiostrijeljanje Kamion kojim suodvoženi mrtvi leševi mene je teško ranjenog prevezaoumjesto u Tomašicu u bolnicu

Preživio sam strijeljanje

i masovnu g robnicu TomašicaldquoNakon dvadesetgodina kostimog oca jošuvijek nisu

pronađene Jošuvijek nemamsnage da odem

posjetiti masovnugrobnicu

Tomašicaldquo

zaključujena kraju ovepotresne priče

Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1563

JasminČaušević jetada imao

trinaest godina

On je preživiostrijeljanje anjegov otac

i komšijesu završili

u masovnojgrobnici

TomašicaldquoVećina

pronađenih uTomašici sukomšije kojesu poginule

tih dana kadasam ja preživiostrijeljanjerdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1663

vade neki plast sijena pomislio sam kakoću otići tamo i sakriti se ali onda mi je si-

jevnulo kroz glavu lsquoA šta ako budu palilisijenorsquo izgorjeću živ u njemu tako dasam odustao od te ideje Nakon nekolikosati koje sam proveo tu na livadi i jun-skom suncu zbog nesnosne vrućine kaoi gubitka velike količine krvi osjetio samtotalnu dehidraciju Razgledajući pri-

mijetio sam bunar u blizini jedne kućeTeškom mukom uspio sam se nekakodesetak metara odvući na rukama ali da-lje nisam mogao U jednom trenutku iztrave se podigao moj amidžić Sead koji

je što sam kasnije saznao imao prostri- jelnu ranu više kuka koja mu nije ošte-tila vitalne organe Kada sam vidio da jeustao u njemu sam odjednom vidio spaspočeo sam iz sveg glasa da ga zovem alion je zbog vlastitog straha otrčao u obli-žnju šumu ne obazirući se na moje povi-ke Nakon kratkog vremena iz obližnješume pojavilo se nekoliko mladića kojisu se krili u toj šumi za vrijeme čišćenjameđu kojima je bio i jedan član porodiceKahteran koja nas je pomagala dok smobili u garaži Jedan od njih otišao je počaršaf na kojem su me prevukli do gara-že iz koje sam i izveden Ostavili su mena podu i zbog svoje sigurnosti pobjeglinazad u šumu Da nije bilo odlučnosti ihrabrosti tih momaka koji su rizikovalivlastite živote da me prebace u garažuvjerovatno bih iskrvario na toj livadi Tunoć je prvi kod mene došao drugi ami-džić Nedžad koji je iz Čarakova došao

preko šuma ne znajući uopšte šta se de-silo On me je pitao za oca i ostale Ispri-čao sam mu šta se desilo Nakon toga onmi je isjekao hlače od kojih je napraviopodvez i s tim mi podvezao nogu očistiomalo rane stegao glavnu arteriju i takousporio krvarenje što je vjerovatno bilopresudno da ne iskrvarim upotpunostiNakon toga Nedžad je zbog svoje ličnesigurnosti pobjegao u šumu jer su Srbikonstantno prolazili selom harajući ipljačkajući imovinu Naredna četiri danakomšinice su mi po svojoj djeci slale supei nešto hrane Jedno od te hrabre djece

koja su smjela doći do mene je bila dje-vojčica Medina Kadić koja je svako malodolazila sa svojom rodicom One su odsvoje familije i ostalih komšija donosilisve što su ovi slali jer oni sami nisu smjelidolaziti od četnika koji su stalno prolazilituda Ona i njena rodica su mi čistili ranes jodom davali su mi na šećeru morfijumod obližnje komšinice To mi je uvelikoumanjilo bolove i vjerovatno zaustavilototalnu infekciju rana Sjećam se da sumi pričale kako napolju ne može da sediše od smrada jer su duž cijele mahalebila izmasakrirana tijela komšija i njiho-ve rodbine koja su tu već treći dan Odvelike vrućine su se ucrvali počeli su seraspadati a četnici ne dozvoljavaju nikomda ih sahranildquo

Bojeći se da bihmogao izgubitiživot ukolikoim kažem da

sam preživjelisvjedok

strijeljanja jasam ostalimalagao da me

je pred kućompogodio gelerod granate jer je ranjenim

srpskimvojnicima

svakodnevno uposjetu dolazio

veliki brojsaboraca koji

su tu zajednosa ranjenicimapjevali četničke

pjesme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1763

Odvoženje leševa u Tomašicu i ostalegrobnice

ldquoZa vrijeme boravka u garaži sva-ka dva-tri sata u garažu su upadalinaoružani Srbi iz okolnih mjesta koji supljačkali bošnjačke kuće Tražili su autagorivo itd Jedan od njih mi je prišao ionako ne gledajući u mene već u Vehi-dovog Jugu koji je bio više moje glave

upitao šta radim tu Kada sam mu rekaoda sam ranjen pogledao me onako ne-zainteresovano i onda je vidio nešto odčega su mu oči zasjale sageo se i uzeo no-vac do pola obojen krvlju koji mi je otacrahmetli dao prije nego se desilo strije-ljanje Obrisao je krv s njega govorećimi podrugljivo lsquoTebi ovo više neće tre-batirsquo Četvrtog dana Srbi su zarobljeneBošnjake iz sela Hegići natjerali da kupeleševe i da ih odvoze u masovne grob-nice Mene je tog jutra neko prebacio sapoda na stari krevet na kojem smo ja imoj otac spavali Tada mi je neko rekaoda je moja strina sa još nekoliko ženazamolila jednog srpskog vozača kamionada me pokupi i odvede u bolnicu a on

je valjda rekao da će to uraditi pod uv- jetom da mu nađu pletaru rakije što suone nekako i učinile Dvojica ljudi su mezatim ubacili u vojni kamion zajedno sagornjim dijelom kreveta kamion koji jebio sav umrljan od krvi leševa ubijenihBošnjaka čija su tijela odvožena u maso-vne grobnice U tom kamionu je vladaotakav nepodnošljiv smrad da sam u jed-nom trenutku pomislio da ću umrijeti jer

mi je ponestajalo zraka od tog nesnos-nog smrada Kada sam stigao pred bol-nicu napolju me čekao doktor i nekolikomedicinskih sestara Tu je bilo još dostačetničkih vojnika Kada se pročulo da jestigao musliman jedan od četnika prišao

je i rekao lsquoPustite mi da ga ja zakoljemskoro mi je poginuo prijatelj na JajcursquoDoktor je to nekako spriječio rekavšilsquoMa daj pusti ga to je samo dijetersquo

U bolnici su počeli da mi obrađujurane koje su se nakon četiri topla julskadana totalno inficirale i proširile Uzeli sumakaze i skalpel i krenuli da odstranjuju

meso kao u klaonici kada sam počeoda vrištim od bolova Počeli su da miprijete i da galame kao odakle mi pravoda vrištim dok mi oni pomažu prikomobrade rana nisu mi dali čak nijednetablete protiv bolova Nakon što su toodradili uzeli su veliku ručnu bušilicu iuz obrazloženje da u bolnici nemaju stru-

je dva pomoćnika su mi uhvatili nogu ičvrsto je držali dok je doktor svom sna-gom probijao milimetar po milimetarmoje kosti kroz koju je na kraju napraviorupu kako bi mogao ubaciti šipku na

koju bi se mogli okačiti tegovi koji bi mipostepeno vraćali kost na svoje mjestoU prijedorskoj bolnici ležao sam

četiri dana Kada su dobili nalog da meprebace u Banja Luku

Kada su me vozili za Banja Lukudok smo prolazili kroz Kozarac laganosam podigao glavu vidio sam sav užas

koji su četnici napravili u tom malomgradiću sveijedna bošnjačka kuća jebila zapaljena ili do temelja srušenamrtvi su ležali pored ulica Nakon dol-aska smješten sam u gradsku bolnicu uBanju Luku Na hirurškom odjeljenjuna kojem sam ležao skoro svi pacijentibili su ranjeni srpski vojnici osim u

jednoj sobi u kojoj su se nalazili kakosam kasnije saznao zarobljeni ranjeniBošnjaci Kako je ko dolazio na odjelulazio bi u tu sobu i premlaćivao ihtako da su se redovno čuli krici iz iste

Bojeći se da bih mogao izgubiti životukoliko im kažem da sam preživjelisvjedok strijeljanja ja sam ostalimalagao da me je pred kućom pogodiogeler od granate jer je ranjenim srps-kim vojnicima svakodnevno u posjetudolazio veliki broj saboraca koji su tuzajedno sa ranjenicima pjevali četničkepjesme Takva atmosfera trajala je na-redna dva mjeseca koliko sam ležao utoj bolnici Jednog dana iz sna me jetrgnuo duboki glas Kada sam otvoriooči ugledao sam srpskog popa koji jestajao više mene i prskao me svetom

vodicom izgovarajući neke molitve odčega sam ostao u šoku duže vremenaPar dana nakon toga u sobu je ušao

dječak od nekih pet ili šest godina koji je imao gips na ruci prišao je mom kre-vetu i pitao me kako se ti krstiš Ja sambio iznenađen i gledao sam u njega neodgovarajući mu ništa Ponovio je pi-tanje nakon kojeg sam ja rekao da sammusliman i da se ne krstim tada me

je gipsom udario u glavu i rekao da impokažem kako se krsti dok je dječakto radio svi srpski ranjenici u sobi su se

smijali grohotom jer su ga oni najvero-vatnije i nagovorili da to uradi Mali jebio uporan tjerao me je da se krstimdok jedan od ranjenih srpskih vojnikanije rekao lsquoDosta je pusti garsquo

Jedan od najtežih trenutaka bio jekada su mi saopćili da će me usvojiti nekasrpska porodica jer nisu znali šta bi sa

mnom pošto mi je otac ubijen a sa maj-kom nisam imao kontakt Nakon što mi

je noga sanirana u gipsu sam prebačen ubolnicu Paprikovac na očni odjel koji suprilagodili da bude odjel za ranjenike ukojoj se također nalazio poseban odjel sazarobljenim ranjenim Bošnjacima Poštosam tad već pomalo hodao na štakamamogao sam da vidim mučenje i redovnopremlaćivanje tih bošnjačkih zaroblje-nih vojnika Njihov odjel bio je u stakluispred kojeg se nalazio jedan stražar

Ti ranjenici bili su toliko premlaćivani

i lsquoistreniranirsquo da su na pojavu bilo koga svizajedno dizali tri prsta i pjevali četničkepjesme Čak i kada bih ja prolazio pokrajnjihovog odjela reagirali bi na takav na-čin Glavna pjesma im je bila lsquoOd topoledo topole pa do Ravne gorersquo koja mi jeostala duboko urezana u sjećanje Jedno

jutro vidio sam ispod njihovog odjelamrtvog čovjeka na betonu prekrivenogčaršafom Čuo sam kako su pričali da jepokušao pobjeći u što čisto sumnjampošto je to bilo nemoguće Nakon 15-akdana po mene su došli ljudi iz banjaluč-kog lsquoMerhametarsquo i odvezli me u džamiju

Gazenferija u kojoj su se nalazili ljudi pu-šteni iz logora a koji su bili mlađi od 16ili stariji od 60 godina U međuvremenusam dobio informaciju da mi je majkasaznala da sam živ i da ću najvjerovatnijeubrzo prvim konvojom biti prebačen zaZagreb što se nakon 10-ak dana provede-nih u džamiji i desilo

Pokupili su me s džipom iz Crvenogkrsta sa još nekoliko ljudi iz te džamije imanjim konvojom prebačeni smo u Za-greb gdje me je dočekala moja tetka i sanjom sam otišao u Njemačku kod majke

i braće Nakon dvadeset godina kosti mogoca još uvijek nisu pronađene Još uvijeknemam snage da odem posjetiti masovnugrobnicu Tomašicardquo zaključuje na krajuove potresne priče Jasmin Čaušević

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1863

Borba za opstanak

Kolumna

Postoji mišljenje da se pozorište

iz Konjević-Polja realizira

združenim snagama vlasti u

Republici Srpskoj i ldquobošnjačkog

faktoraldquo kojim upravlja Turska

s ciljem da se skrene pažnja sa

genocidnog Popisa koji je uvjet

da Srbija uzme Republiku Srpsku

a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatno

pojma nemaju da su lutke u

pozorištu sjenki

Pozorište iz Konjević-Polja

Muftija Kavazovićnikada ne bipostao reisu-l-ulema da

presudnu uloguu njegovomizboru nije

odigrao reisu-l-ulema Cerići to je moralnimomenat kojiovoj priči daje

presudni smisaoSada treba

izmisliti kako jereisu-l-ulema

Cerić protežiraoZukorlića kako bise isključio obzir

reisu-l-ulemeKavazovića

prema svomeprethodnikukoji mu je

popločao put dočelne pozicijeu Islamskojzajednici

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 1963

Za 20 godinareisu-l-

uleme Cerića

podignuto je više džamija više medresa više islamskih

objekata iorganizirano

više islamskihsadržaja negoza sve vrijeme

otkad islampostoji u Bosnii Hercegovini Aako neko misli

sebe graditina rušenjuumjesto naslijeđenju

takvih vrijednostionda mora

znati da nećedaleko stići

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2063

više islamskih sadržaja nego za svevrijeme otkad islam postoji u Bosni iHercegovini Je li iza toga stoji ldquošou-menrdquo ili osoba vrijedna svakog pošto-vanja A ako neko misli sebe graditi narušenju umjesto na slijeđenju takvihvrijednosti onda mora znati da nećedaleko stići

Podrazumijeva se da su reisu-l-ule-

ma i njegovi saradnici vrhunski intelek-tualci koji razumiju redoslijed veličinau konstituiranju bošnjačkog identitetaOni bi morali znati da je Muhsin Ri-zvić jedan od očeva bošnjačke kultur-ne samosvijesti Profesor Rizvić prvi jesistematizirao bošnjačku književnostPrvi je predsjednik ldquoPreporodardquo On

je podigao onu generaciju bošnjačkihintelektualaca koja je izni-

jela sve dosadašnje velikeprojekte do Bošnjačkog sa-bora Može li jedna novinar-ka Dana ta Amila K bitivažnija za Islamsku zajedni-cu od Muhsina Rizvića Aupravo se Amila K bacilablatom na Muhsina Rizvićanazvavši ovog bošnjačkoggorostasa ndash falsifikatorom inacionalistom Vidi se to iz

jednog teksta Amile K koji je objavljen na stranici IvanaLovrenovića (to je onaj što

je pisao kako mu u Sarajevusmeta selam) a u kome senegativno piše o Rizvićevoj

studiji ldquoBosanski muslimaniu Andrićevu svijeturdquo Autori-ca izmišlja da se prof Rizvićsluži ldquometodama falsificira-nja tekstardquo kako bi proizveoznačenja koja su potrebna za

nacionalizam To je ona matrica kojačak i u ldquoHasanaginicirdquo hoće da vidineku vezu sa mudžahedinima pa svešto je bošnjačko dovodi u vezu sa ra-dikalizmom A Rizvićeva studija ldquoBo-sanski muslimani u Andrićevu svijeturdquo

jedan je najvažnijih bošnjačkih kompa-sa jer izoštrava reflekse za opstankom

budući da odgoneta kulturalne modelekoji su odgojili genocidno srpstvo Uovoj studiji dotaknut je i Njegošev do-prinos ideološkoj izgradnji genocidnesvijesti u Srba i Crnogoraca Napad naMuhsina Rizvića napad je na jednogod najvažnijih Bošnjaka u povijesti anapad na njegovu studiju o Ivi Andri-ću napad je na bošnjačku sposobnostda se prepoznaju izvori zla kojemu suBošnjaci izloženi od ldquoistrage poturicardquodo Srebrenice I do Popisa 2013

Naspram sebe dakle imamo nove

strukture koje ne poštuju nikoga i ništau Bošnjaka kojima su i Đozo i Cerići Rizvić tek veličine koje treba pogazitikako bi se bilo glavni u selu Baš seljač-ki A kad se vratimo na početak priče

Pored Huseinaef Đoze

reisu-l-ulema

Cerić ostavio jenajjači pečat narazvoj Islamske

zajednicePrvi se napadakao ldquofašistardquo

a drugi kaoldquošoumenrdquo

Dževad Hodžićnamjesto da

brani ove velikane on je

s one strane

fronta s koje sena njih puca

Dževad Hodžić savjetnik reisu-l-uleme

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2163

onda ćemo uočiti vezivno tkivo izmeđumoguće veleizdaje Bošnjaka na Popisu ispremnosti da se gaze bošnjački velika-ni Upravo tako reisu-l-ulema MustafaCerić je bošnjački velikan i ne treba daode na Bolji Svijet da bismo mi to znalii poštovali Ali onaj ko je spreman daovog velikana naziva ldquošoumenomrdquo taj

je spreman na štošta Zato nam se ovapriča o bošnjačkoj izdaji Bošnjaka čini

sve vjerovatnijom A naše nije da pre-suđujemo Naše je da pitamo I da opetljubazno zamolimo reisu-l-ulemu Ka-vazovića da kao lider najstarije bošnjač-ke institucije otvori raspravu o ovome

Dok on šuti a morao bi da govo-ri roje se nove ldquoteorije zavjererdquo Prema

jednoj od njih diskriminacija djece izKonjević-Polja tempirana je kako bi seskrenula pažnja sa genocidnog Popisakako se Bošnjaci ne bi zapitali ndash gdjetoliki nestadosmo Fokus borbe zaljudska prava je na opravdanim zahtje-vima roditelja i djece iz Konjević-Polja

dok ljudskih prava nema po pitanjustotine hiljada nepopisanih Bošnjakau dijaspori kojima je uskraćeno pravoda budu stanovništvo svoje domovineČak su i reisu-l-ulema Kavazović i članPredsjedništva BiH Bakir Izetbegovićizjavljivali da su djeca iz Konjević-Po-lja - ldquonajvažnije pitanjeldquo Koliko god da

je to važno pitanje ne može biti važ-nije od pristajanja na gubitak stotinehiljada Bošnjaka Postoji mišljenje dase pozorište iz Konjević-Polja realizirazdruženim snagama vlasti u Republici

Srpskoj i ldquobošnjačkog faktorardquo kojimupravlja Turska s ciljem da se skrenepažnja sa genocidnog Popisa koji jeuvjet da Srbija uzme Republiku Srp-sku a Turska uzjaše Kosovo Jedino

ljudi iz Konjević-Polja vjerovatnopojma nemaju da su lutke u pozorištusjenki

Primjerice u toku kampanje okoPopisa najbučniji su bili ispred svojihorganizacija Senadin Lavić (FondacijaldquoPopis 2013rdquo ndash ldquoPreporodrdquo) i SejfudinTokić (ldquoBitno je biti Bošnjakrdquo ndash ldquoPokretza ravnopravnostrdquo) a da nikada nisuzajednički djelovali Odjednom po-

javljuju se ujedinjeni Lavić i Tokić kodšatora ispred OHR-a više ništa ne pri-čaju o Popisu sad samo pričaju o djeci izKonjević-Polja Pojavljuju se i na neka-kvom okruglom stolu na temu diskri-minacije u obrazovanju a obavijest o tojaktivnosti prenosi turski časopis Novovrijeme koji izlazi u BiH Eto Turaka i uKonjević-Polju Ako uistinu turske parei interesi stoje iza svega onda je logičnoda se kampanja oko Popisa završava sapočetkom Popisa a da se prethodno fo-

kusira na benevatanja o identitetu Boš-njaka namjesto da se usmjeri na diskri-minaciju u Zakonu o popisu i na samurealizaciju Popisa te da se predmet in-teresovanja organizirano prebacuje nadogađaj koji je baš izronio u momentukad su trebala biti postavljana nezgod-na pitanja oko Popisa A logično je i daglavni turski operativci u Fondaciji ldquoPo-pis 2013rdquo sada postanu glavni glumci

u skretanju pažnje sa važnog na manjevažno Otkrila ih je želja da što prijeBošnjacima zamažu oči tvrdnjom da jePopis ldquouspješan i dobar za Bošnjakerdquo

Ništa ne tvrdimo Samo želimo uširem krugu raspraviti da li je ovo bašovako ili nije ovako Evo dugo već tra-gamo za nekim ko će nam baš kakoželi naš dragi Rijaset ndash ldquopotkrijepiti ar-gumentima ili što je moguće jačim in-dicijamardquo ndash da je Popis ldquodobar i uspje-šan za Bošnjakerdquo Šutnja je smutnja

Pošto je u ovom tekstu iz Dana pominjana moja knjiga ldquoReisofobi- jardquo (2010) a i tekst ldquoU potrazi za mutavim reisu-l-ulemomrdquo (Saff br311 25 II 2012) evo posljednjeg pasusa ove knjige i ovog teksta

- Knjigu ldquoReisofobijardquo završio sam ovom rečenicom Bjesomučna kam-panja protiv reisu-l-uleme koja je eskalirala u toku 2009 godine ukazujena konačan cilj ndash dejtoniziranje bošnjačke politike i vjere u Bošnjaka kakobi i politiku i vjeru zastupali razbošnjačeni i razmuslimanjeni BošnjaciOnako kako smo izgubili bošnjačku politiku kao mjesto sa kojeg su moralibiti branjeni naši interesi tako možemo izgubiti i model koji je uspostavioreisu-l-ulema Cerić kao mjesto odakle se još jedino brane naši interesi Ovagovornička mreža koju je odgojio reisu-l-ulema Cerić realno može nestatiako za reisu-l-ulemu dođe neko ko nema snage da se glasno ponosi svojimnarodom Ovo što predstoji je mnogo više od izbora za reisu-l-ulemu to jeizbor za retorički model koji će vladati u bošnjačkom društvu i od kojeg ćeovisiti bošnjačka spremnost da se prepoznaju i zastupaju svoji interesi

Sejfudin Tokić i Senadin Lavić zajedno u borbi protivdiskriminacije nad bošnjačkom djecom Dani kao asfaltirana varijanta listaPreporod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2263

Epilog dvomjesečnog protesta učenika izKonjević-Polja

Društvo

Europljani koji se toliko

zaklinjaju za ljudska prava

neka dođu u BiH i na njen

okupirani dio da vide kakvudiskriminaciju vrše prosvjetne

vlasti ldquogenocidnog entitetardquo

prema konstitutivnom narodu

i kakvu mržnju šire kroz svoje

učbenike S tom ocjenom

je Inzko morao početi svoj

izvještaj u UN ali ga niko

od bošnjačkih zvaničnika u

vlasti na to nije upozorio

da ne kažem izričito tražio

od njega Ako to Europa

i UN ne sprečavaju znači

da podržavaju Praktično

to je bio očajnički vapaj i

krik da ih država zaštiti od

bezobzirne srbske hegemonije

i školske svetosavske srbsko-

pravoslavne asimilacije

da mogu slobodnoinstitucionalno upražnjavati

svoju kulturu i tradiciju

Ekavsko pokoravanje povratnika

Bosna jedavno medijski

okupirana i već je

postala ekavskakolonija Počelo je koncertima

ekavskihturbofolk pevača ipevaljki iz Srbijeprvo u privatnim

medijima dabi se ekavski

neosjetnouvukao u sve

bosanske medijeuključujući

službeni (državni) javni servis

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2363

Ništa jasnijene ukazuje na

jad i bijedupostgenocidneBiH i kolonijalni

položajBošnjaka udejtonskoj

državi i njihovunemoć da

se to stanjepromijeni kao

što je ovajdramatični

protest

školaraca izKonjević-Polja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2463

jezik i latinicu kao zajedničko pismo Io-nako je propao U Hrvatskoj je taj poku-šaj propao jer su ga napustili najistaknu-tiji pisci (Krleža Cesarac) ali je u Bosniposrbljeni Bosanac Ivo Andrić ostao vje-ran toj ideji sve do svoje smrti Eho Sker-lićeve ideje javio se čak i poslije Drugogsvjetskog rata u poeziji bosanskih pjesnikaIzeta Sarajlića Huseina Tahmiščića Mu-

bere Pašić i još nekih manje poznatih Da-nas je glavna ldquonaučnardquo preookupacija jed-nog tuzlanskog jezikoslovca pronalaženjei objašnjavanje ekavskih govora u BiHDa li je i to razlog što se u nekada davnoikavskoj (MHewai Uskufi) a potom ije-kavskoj (M Selimović D Sušić) danasImamovićevoj Tuzli sve više čuje ekavski

Ekavska okupacija Bosne

Bosna je davno medijski okupirana iveć je postala ekavska kolonija Počelo jekoncertima ekavskih turbofolk pevača i

pevaljki iz Srbije prvo u privatnim medi- jima da bi se ekavski neosjetno uvukao usve bosanske medije uključujući službeni(državni) javni servis prvo u reklamamai ekavskom titlovanju filmova reprizamaekavskih serija pa onda u živim šou-pro-gramima Dovoljno je samo baciti po-gled na sedmični program Gotovo polaprograma Federalne televizije je na ekav-skom pa se onda čude što zapadna Her-cegovina ne plaća tv-taksu a istočna neplaća svakako jer gleda RTRS Zvaničnislužbeni jezik je jedan od atributa države i

njegov standardnojezički izraz se provodiu javnom prostoru instrumentima državeodnosno književnojezičke politike Takavpozitivan primjer imamo u bivšoj federal-noj seriji ldquoViza za budućnostrdquo u kojoj vr-stni srbijanski glumac Ljubiša Samardžićgovori bosanski ijekavski Isti je slučaj isa glumicom Milenom Dravić u serijildquoLud zbunjen normalanrdquo Domaći me-diji umjesto da se bore za afirmaciju po-zitivnih vrijednosti na tragu državotvorneideje jačanja jedinstva i solidarnosti bavese sami sobom ili vode privatne političkeratove gubeći svaku mjeru objektivnosti i

profesionalizma kao što je učinio nedav-no jedan ldquobošnjačkirdquo list izvještavajući oposjeti reisu-l-uleme Kavazovića masov-noj grobnici u Tomašici a ni jednog slovanema da je bio u zajedničkoj posjeti sačlanom Predsjedništva B IzetbegovićemTomašica je toliko značajna da treba zabi-lježiti i kad je mušica preleti a kamoli kad

je posjeti nominalni šef države Ni slova ošefu države taman da je Karadžić a skorotrećina stranice o rušitelju te države i osu-đenom ratnom zločincu M KrajišnikuTakav odnos nije imao ni Goebels prema

ČerčiluZahtjevi djece iz Konjević-Polja pred-stavljaju prvorazredno bošnjačko nacio-nalno pitanje u postgenocidnoj borbi zaobstanak To se ne tiče samo njih nego

Ovi zaslijepljenipravoslavnitalibani iz

ldquosrpskogStaljingradardquoili ldquoarkanovcinovinarstvardquo

kako ihmetaforično

nazva ESuljagić

kažu da suldquorazobličilipolitikantski

protestBošnjaka u

Vrbanjcima iKonjević Poljurdquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2563

svih Bošnjaka zajedno i svakog pojedi-načno Bošnjaci u RS-u šute ko zaliveniOglasio se čak i hrvatski podpredsjedniktog entiteta a bošnjački nije Ali izgledada Bošnjaci nemaju svijest o tome kojumodeliraju takvi mediji Takav zaključakmogao je lahko izvesti svaki neutralniposmatrač prateći ovaj događaj jer je ontretiran u javnosti kao humanitarno a ne

političko pitanje Svrstani su maltene uistu ravan kao oni koji protestuju protivuklanjanja pasa lutalica sa gradskih ulicaTo je vidljivo po brojnim paradnim po-sjetama šatorskom kampu a da praktičnoništa nije poduzeto I posjeta sarajevskihosnovaca i prigodni pokloni umjestopodržke i solidarnosti makar u okviruldquovannastavnih aktivnostirdquo to potvrđujeNjima treba podržka i solidarnost a neigračke i slatkiši Bilo bi sasvim nešto dru-go da su u znak solidarnosti i zajedničkihinteresa sve sarajevske škole da ne kažemoi sve bosanske škole makar na pet minu-ta svakog dana obustavljale nastavu Dasu kulturni i sportski događaji počinjaliizražavanjem podržke da su radnici kojištrajkuju (primjerice Hidrogradnje ili Fe-roelektra) isticali da su uz djecu itd Kadabi Izetbegović materijalizirao svoju izjavuzahtjevom Briselu da se riješi pitanje uče-nika iz Konjević-Polja oni bi mu rekli dai ne znaju za to jer ih niko službeno nijeni upoznao sa tim Svoju nesreću Bošnjacine znaju ili ne smiju ni jasno artikulirati akamoli je odvažno i bezkompromisno sa-nirati Dok svi Srbi listom negiraju geno-

cid koji je počinio režim RS-a uz pomoć ipodržku Srbije Bošnjaci se odnose premagenocidu kao da se radi o prirodnoj ka-tastrofi elementarnoj nepogodi Bilo paprošlo Kako samo žalostno i uvredljivozvuče riječi običnih srbskih stanovnikaPrijedora u jednoj tv-anketi o masovnojgrobnici u njihovom vidokrugu ldquoda je toprenadu v anordquo i da ldquosigurno nadu v avajurdquoGotovo je izvjestno da neće ništa biti odobnove tužbe za genocid i podizanje po-sebne tužbe za genocid protiv RS-a da negovorimo o tužbi Sudu za ljudska prava uStrasburu protiv režima RS-a za aparthejd

i segregaciju u obrazovnom sistemu radičega se nesretna konjevićpoljska djeca mr-znu već mjesecima pod šatorima umjestoda sjede u školskim klupama

Hoće li se četrdesetodnevna opravda-na građanska pobuna bošnjačkih učenikai njihovih roditelja iz Konjević-Polja pro-tiv aparthejda koji prema njima provodirežim bosanskog dejtonskog entiteta RS uobrazovnom sistemu svesti na jedan izoli-rani slučaj discipliniranjem samih akteradaleko od očiju javnosti i ugušena bezkrvi izvan domašaja mača pravde Hoće

li biti nastavljeno bezobzirno posrbljava-nje i svetosavska pravoslavizacija bošnjač-ke djece navikavanjem da prihvate ulogužrtve u robstvu i pokornosti zločinačkimgospodarima dok će im masovna grob-

nica Bošnjaka u Tomašici biti podturanapod nos kao opomena za neposluh i po-kornost Hoće li tako jedan očajnički kriki vapaj djece biti sveden na izolirani slučajnepoćudni incident i biti ugušen istinabez krvi ali i bez odjeka i bez ostvarenih

rezultata Za njih se izgleda Atinin mačpravde pretvorio u Damoklov mač prijet-nje

Obična bosanska želja

Nema nikakve razlike između zahtjevaučenika iz Konjević-Polja i ldquojedne običnebosanske željerdquo Fatmira Alispahića koji

je povodom ekavskog prijenosa ldquoutakmi-ce ponosardquo između BiH i Litvanije zava-pio ldquoVolio bih da mi kućom odzvanja

jezik Bosne i Hercegovine dok navijam

za reprezentaciju Bosne i HercegovinerdquoHisterične reakcije koje su uslijedile sapresseReSkih strana i busija pune psovkiuvreda i prijetnji na ocjenu da je ldquoekavica

jezik genocidardquo i da je ldquos jedne strane li-nije Srebrenica a s druge ekavicardquo samozamagljuju istinu i razobličuju lažne mi-rotvorce Istina o ekavici i genocidu smeta

samo onima koji negiraju i odobravajugenocid a i jedno i drugo je neprijateljskistav prema Bošnjacima Njima je zasme-talo apsolutno tačno jasno i nedvosmi-sleno podsjećanje na genocid i njegovepočinioce koji bi neki uime nekoga hotili

zataškati ali je to nemoguće i tako će osta-ti dokle je svita i vika do Sudnjeg danaNije lahko nositi teško breme genocidakao što im ga je bilo lahko počiniti To štosu u tome učestvovali domaći Karadžićeviijekavci ne mijenja stav da je ldquoekavica jezikgenocidardquo jer je sve osmišljeno planiranoi vođeno iz ekavskog centra kao najvišinacionalni interes svih Srba a bosanskipravoslavni ijekavci se već stotinu i višegodina trpaju među Srbe valjda da biravnomjernije razporedili teret genocida

Mnogo govori poruka majke jednog

učenika koji pohađa školu u VrbanjcimaldquoIstrajat ćemo u svojim zahtjevima Nekanaša djeca i izgube jednu školsku godinuneće zbog toga izgubiti cijeli život ali iz-borit ćemo se za ravnopravnostrdquo izjavila

je Hava Varoš Nekako mi se to čini kaosavremena replika one čuvene antifašistič-ke parole ldquoBolje grob nego robrdquo

Iako je Bosnu nazvao svojom ldquoduhovnom domovinomrdquoAndrić je svojim šovinističkim pisanjem sve to pogazio

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2663

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2763

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2863

Znakovi na putu

Društvo

Njen nježni glas pun skromnosti ali

i ponosa doprije i do najudaljenijeg

uha Dvorana zajeca Uzdasi i suze

pratili su svaku njenu rečenicu Prvo

je govorila majkama kao što je i ona

doslovno ih tješeći i objašnjavajući

im da na dženetskim vratima njih

čekaju da ih uvedu u te neopisive

ljepote sinovi i kćeri koji su poginulibraneći vatan Njene riječi su bile tako

ubjedljivo izgovarane isto kao da se

upravo sad vratila sa drugog svijeta

iz posjete i svojim očima gledala

ovo o čemu govori Napomenula

je i na ponos s kojim kroz život

trebaju i moraju da idu majke i

supruge šehida ali i na obavezu

da one koje su nane koje je Allah

džš obradovao pa imaju unučadpomognu koliko mogu u njihovom

odgoju i odrastanju i pričaju im svaki

dan o očevima bosanskim gazijama

Majka Čuvajte seuzdaha jetima jer vi ste predBogom i ljudima

odgovorni zabudućnost Bosnenjihove babovine

Mnogi od njihčekaju na radna

mjesta zajednosa armijomnezaposlenihNarod ispašta

posljedicapohlepe pljačkei nemorala ljudikoji su vodili i

vode ovu zemlju

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 2963

Majka koja volisvoje dijetenajviše na

svijetu koja jedvojicu sinova

ukopala asutra treba i

trećeg ovako je govorilaGeneral jegledajući islušajući tu

bošnjačku ženuprvi i jedini

put zaplakaou ratu Tadasam znao dami moramopobijediti

Sa ovakvimmajkama

rekao je rat sene gubi

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3063

Obrazovanje bošnjačke djece u manjem bh entitetu

Društvo

Kako sačuvati ponos i čast ako teod malih nogu uče da je tvoj narodbezvrijedan i izmišljen da je svetuđe bolje i vrijednije ako te uče dase stidiš svoje vjere predaka akote odgajaju da se svega tvojegaodrekneš i budeš NIŠTA Znate likakave posljedice to ostavlja nadječiju psihu koliko boli kad teodbace i svakodnevno tuku samozato jer se zoveš Mehmed IbrahimMirnes Možete li zamisliti težinustanja naše djece u RS-u s kakvimranama će morati odrasti i kolikoće suza morati proliti dok odrastu ilsquopreživersquo školovanje

Kako će onaj ko se stidi i ne cijenisebe kako će takav cijeniti i drugog

Od Bošnjakamožete

svakodnevnomožete čuti

izjave tipa ldquoMismo izmišljen

narodrdquo ldquoŠta me

briga ko samdaj ti meni da ja jedemrdquo ldquoŠtobih ja glasao dasam BošnjakJa sam čovjeknacionalizam

nas je i doveo doratardquo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3163

Kako očekivatida nas drugi

poštuju i dajunam prava ami se stidimo

onoga što smobili i što smosad Zašto

više volimotuđi jezik

(njemačkiengleski

švedski) abosanski jezik

zapostavljamo

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3263

Duplerica Facebook

Ja ću kad porastem biti muslimanP983154983145983152983154983141983149983145983151 S983141983149983145983154 I983149983137983149983151983158983145983303

Imeđu Bosancima i Hercegovcima sve jeviše korisnika društvene mreže Facebo-ok Ova društvena mreža koristi se na

različite načine Neki su tu radi upoznavanjaneki radi razmjene iskustava i podataka nekiradi plasiranja obavještenja nekima je ovo do-bra mogućnost komuniciranja sa rodbinom iprijateljima neki su tu radi mogućnosti rekla-me a neki jednostavno žele da sa drugima podi-

jele svoja razmišljanja svoje stavove i sličnoUovom broj donosimo izbor nekoliko zanimljivihstatusa korisnika Facebooka

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3463

Sedamnaest dana nakon 20 godišnjice zločina u Stupnom Dolu

Komentar polumjeseca

U Varešu se jest dogodio

egzodus hrvatskog naroda to

je očito pokazat će to i Popisstanovništva ali činjenica je daHrvate iz Vareša nisu otjerali

Bošnjaci njihove komšijei prijatelji nego tadašnja

politika Herceg-Bosne Hrvatisu žrtve pogrešno vođenepolitike i separatističkihstremljenja Bobana ŠuškaPrlića i ostale ustaške bratijea ne etničkog čišćenja kojesu proveli Bošnjaci U čije imei s kojim pravom načelnikproglašava zločinom ono štose zločinom ne može nazvatiU ime Bošnjaka to nije mogaonije smio i nije imao pravo dauradi

Načelnik Vareša Avdija Kovačevićizmislio zločin nad Hrvatima i okrivio Bošnjake

I sve mislim nisunama problem

ni Srbi ni Hrvatiproblem smo

mi sami sebiOnakvi kakvih

nas imaFrustriranihulizica osoba sakrizom identitetapodanici sluge

mešetariIzmeđu izbora

da šutim i javnoprogovorim

izabrala sam ovodrugo

Daytonska zastava BiH uz ustašku-hrvatsku dekoraciju pod kojom su prognali svoj narod

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3563

Pa što im toPRAVNIK ne

reče Doduševeć im je

feljtone o tome

pisao AntoPejčinovićhrvatski

predsjedniktadašnje vlastiHVO-a Ali neŠta će Antinaistina trebalo

je da se nakon20 godina kadHrvati prvi putobilježavajugodišnjicu

ldquosvogstradanjardquopojavi načelnikAK i izrekne

to

Avdija Kovačevićnačelnik Vareša

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3663

Razmišljanja

Islamske teme

Islamska zajednica Rijaset IZ-

e islamski fakulteti medrese

mektebi škole Kurrsquoana i druge

organizacije i institucije sa

vjerskim prefiksom su oduvijek

davale nemjerljiv doprinos u

izgradnji lsquolađe spasarsquo za ummet

u cjelini Međutim čini se da se

i u ovim institucijama nastoje

infiltrirati pojedinci koji će akone zaustaviti ono bar usporiti

izgradnju spomenute lađe

(Bošnjačka) lađa spasaSvaka

organizacijaudruženje i

institucija sabošnjačkimprefiksom

svjesna potrebeočuvanja

bošnjačkihvrijednostidoprinosiizgradnji

bošnjačke lsquolađersquona svoj način

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3763

I povećat ćese intenzitet

neprijateljskihmedijskihnapada nagraditelje

ldquoNuhove lađerdquoali će se

shodno tomepovećati ibroj ldquoNuhovihsljedbenikardquoi pomagača(kao što je

u proteklomperiodu bio

slučaj)

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3863

Predavanja

Islamske teme

Na kraju je naš gost predavač

Abdusamed Nasuf Bušatlić uzeozavršnu riječ naglasivši da Bošnjacimuslimani moraju mesdžidu vratitinjegovu pravu ulogu U džematumora biti živo kao u košnici gdjevlada maksimalni aktivizam redi disciplina Profesor je poentiraopoučnom pričom u kojoj se spominjeslučaj muslimana koji je krenuo datraži i zaradi svoju nafaku Na tomputu on je vidio čudan prizor Vidio je

slabu i bolesnu pticu koja je ležala usvome gnijezdu a druga ptica joj jedonosila hranu On je iz toga shvatioda ne treba da se brine za nafaku jerkad je Allah dao nafaku bolesnoj pticipreko zdrave ptice koja joj je donosilahranu dat će i njemu Vratio se kućipa ga je njegov šejh čudeći se što gavidi upitao što se vratio a kada mu jerekao razlog povratka kući šejh mu

je kazao ldquoZar ćeš se zadovoljiti time

da budeš poput bolesne ptice kojojdrugi donose hranu i zar ti nije boljei sevapnije da budeš ptica koja radi idrugima koristi i pomažersquorsquo

U islamskom jedinstvu i društvenom

aktivizmu je naš opstanak i spas

Skupu seobratio i imamMedžlisa IZ-eZvornik Haris

ef Mustajbašićkoji je sa svojom

porodicomsuprugom i dvojemaloljetne djece

došao da živi iobavlja časnu

imamsku dužnostu Zvorniku

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 3963

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4063

Mi smo u imeAllaha došli uKonjević-Poljeda podržimoovaj hairlidruštveniaktivizam

Mnogi su ostaliu svojim toplim

domovimazavaljeni u

udobne sećijegledajućikojekakve

serije iutakmice i

misleći kako ćese neko drugi

boriti za njihovaprava

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4163

Iz povijesti muslimana - Hronika i događaji XI

Islamske teme

Bivši muftija Islamske zjednice

u Hrvatskoj Ševko Omerbašićnapisao je odličnu knjiguldquoPovijest islamaldquo Iako je ova

knjiga izdana davne 1996godine ona je jedinstvena jer

je jedina knjiga na jezicimanašeg govornog područjakoja kroz poglavlje hronikai događaji donosi veomadragocjene podatke izislamske povijesti Zbogvažnosti tih podataka odlučilismo u nekoliko narednihbrojeva prenijeti najzanimljivije

dijelove spomenute kronikei događaja iz Omerbašićeveknjige ldquoPovijest islamaldquo

U blizini Hebrona u Palestinipronađen je mezar Ibrahima as njegova sina Ishaka i unuka Jarsquokubapronađena tijela nisu bila satrula

530 godina poHidžri U jednom

predgrađuMarakešau Magrebupronađen jemrtav El Feth

ibni Hakan Bio

je jedinstvenu svojim

zapisima Izasebe je ostaviodjelo u kome jespominjao posvom viđenju

moralne isocijalne

karakteristikeljudi i društva

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4363

529 godina po HidžriU mjesecu šarsquobanu Irak a naročito

grad Mosul pogodio je katastrofalanzemljotresPodataka o ljudskim žrtvama i ma-

terijalnim štetamna nema530 godina po HidžriU jednom predgrađu Marakeša

u Magrebu pronađen je mrtav ElFeth ibni Hakan Bio je jedinstvenu svojim zapisima Iza sebe je osta-vio djelo u kome je spominjao posvom viđenju moralne i socijalnekarakteristike ljudi i društva Takona primjer naveo je masu imenaljudi koji su bili krajnje škrti i ne-humani prema ljudima socijalnougroženim Prema podacima u svo-

jim zapisima naveo je imena preko35000 ljudi počev od običnih pado poznatih političara i trgovaca Isam je bio socijalni slučaj jer je pioalkohol i malo je bilo onih koji suga primali u društvo

532 godina po Hidžri24 siječnja te godine Šam je zahva-

tilo strašno nevrijeme s kišom i olujomi pričinilo ogromne štete usjevima idrveću Nakon tog nevremena došla

je nezapamćena studenU Bagdadu su te godine bile mno-gobrojne bolesti Mrtvih je bilo mno-go Epidemije su zahvatile i Isfahan iHamedan

513 godinapo Hidžri Te

godine zapisao je HamzaEttejmija ublizini grada

Hebrona uPalestinipronađen je

grob Ibrahimaas njegovasina Ishaka i

unuka JarsquokubaČim je vijest

došla u javnostogromna

svjetina jepošla u taj gradda vidi grobove

Pronađena

tijela nisubila satrulaU grobovimasu pronađeni

zlatnisvjećnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4463

Feljton

U vrijeme dok su Osmanlije štitilemuslimane u sjevernoj Africi odpogroma Šarla V na krajnjemistoku carstva širsquoijska Safevijskadržava nije se libila da spletkarisa maronitima austro-ugarskimruskim i španskim izaslanicimaU vrijeme opsade Beča 1529godine sultan Sulejman I unatočvojnoj nadmoći bio je primorannapustiti opsjedanje Beča i vratitise nazad u prijestolnicu kakobi zaštitio hilafet U to vrijemeaustro-ugarski izaslanik Johnde Balbi je sklopio savez saTahmasipom I da istovremenonapadnu Osmanlije kako bispriječili pad Beča i time oslabili

carstvo što je objema stranamabilo u interesu (Pogledati TheCambridge History of Iran WilliamB Fisher str 384)

Slavni Sokolovići u borbiprotiv krivovjernih Perzijanaca

Unatoč dekadenciu togu vladavineMurata III Allah

je ovog sultanau toku vladavinepočastio sa

nekoliko trijumfanad širsquoijama

Safevijama ukojima su poko zna koji put

učestvovalii svoju krvžrtvovaliBošnjaci

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4563

981578godine

muslimanskavojska je

krenula u bojprotiv Safevija

Utvrde supadale jednaza drugom

sve dok nisu

došli do utvrdeČildir gdje jeneprijatelj bio

smješten

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4663

glavama u rukama vojnika i spuštenimbajracima ispunjavajući zrak bubnjevi-ma i trubama sa krivovjernicima po-vezanim u lance došli su serdaru u di-van U isto vrijeme posječene su glaveživih zarobljenika pa se u jednom časuodjednom otkotrljalo toliko nesretnihglava neprijatelja Tako je Aznavuri-ma koji su došli data pouka u pravom

smislu riječirdquo (Historija II tom Ibra-him Pečevija El-Kalem 2000 Saraje-vo str 38-39)

Gazije su u narednim godinamanastavile sa osvajanjima prvo sa utvr-dama Tumuk Hirtiz Kelek i krajevaoko Bagdada zatim dvije tvrđave poimenu Pilever i Naver Kao krunskapobjeda došla je jedna bitka prilikomosvojenja Nihavenda deset godinanakon velike pobjede na polju ČildirSlikovit i cjelovit opis ove bitke dajeIbrahim Pečevija u svojoj Historiji

ldquoSerdar Jusuf-paša je sa islamskomvojskom pošao u osvajanje Hemedanau kojem je rođen Šah Abbas Napisao

je nekoliko pisama Timur Hanu koji je bio u toj pokrajini i nekad bio poko-ran a nekad se bunio protiv ŠahverdiHana Javio mu je lsquoIslamska vojska ćedoći na Nehavend i neka ti je čast da

joj se ne suprotstavišrsquo a zatim mu jeposlao srmom izvezen bajrak i zlatomizgraviranu sablju

Tako su dva gore spomenuta hana ihan Hemedana Korkmaz-han zajednosa još nekoliko hanova i sultana napra-

vili sporazum Stigli su do deva islamskevojske koje su puštene na pašu Vezir Jusuf-paša je vidio da im neko prilaziposlani su na njih jedan junak po ime-nu Ali Fakih i jedan pehlivan koji sezvao Deli Duzman sa oko pedeset došezdeset konjanika Iako je bilo prekohiljadu onih koji su se pribili uz deveprepali su se ovih i pobjegli Na kraju jena poprište došlo četiri hiljade vojnikaŠahverdi-hana s druge strane je vezir

Jusuf-paša poslao u pomoć zapovjed-nika Bane i bega Karadaga sa osamstokonjanika S Božijom pomoću oni su

uništili tih četiri-pet hiljada vojnikaZarobili su živog Korkmaz-hana Ša-hverdi-han i osam konjanika su uspjelipobjeći Preostali su se rasuli i dali u bi-

jeg u brda Ostali hanovi i sultani su sveovo promatrali iz daljine Sve ovo se do-godilo na Kurban-bajram 996 hidžret-ske godine (31101588) Zbog togasu gazije na Bajram napravili bajramrdquo(Historija II tom Ibrahim Pečevija El-Kalem 2000 Sarajevo str 95)

Bile su to sažete i malo poznate hi-storijske činjenice koje govore o dopri-nosu slavnih Sokolovića u borbi pro-tiv krivovjernih Perzijanaca vremenau kojima se bošnjački uglednici nisuprodavali za šaku zlatnika a islam sučuvali po cijenu života

U periodu koji je uslijedio

nasljedniksultana SelimaI Sulejman I

(Veličanstvenindash naziv kojisu mu daliEvropljani)

uspio jeda izgradi

ekonomski ivojno stabilnudržavu koja je u njegovo

vrijemedoživjela

teritorijalnivrhunac

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4763

Evlija Čelebija o Bošnjacima (I dio)

Iz arhiva

Evlija je danas poznato

ime kako u svijetu tako i

kod nas Da ironija bude

veća Evlija je poznatiji iproučavaniji na Zapadukome je posvećen manji

dio njegovog Putopisadok je u muslimanskim

zemljama čije opiseobuhvata većina njegovogPutopisa proučavan aline sa toliko žara kolikou zapadnom dijelu

svijeta Primjera radi

zadnji stručni članak o

Evliji Čelebiji u Bosni jeobjavljen davne 1988

godine

Njegova radoznala priroda mu nije dozvoljavala da se

skrasi na jednom mjestu

Nije trebalodugo da prođe

od izlaska prvihšestih svezakaldquoSejahatnamerdquo(1896-1900)a da se i našidomaći pisci

zainteresuju zaEvlijin ldquoPutopisrdquopoglavito za onapoglavlja kojaopisuju naše

prostore

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4863

Govorio jeturski arapski

i perzijski jezik a postoje

indicije da jeposjedovao

pasivno znanje još nekoliko jezika Volio je slobodani nezavisan

život što ga jespriječilo da seskući i osnuje

porodicu

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 4963

60 5 79-86 6 351-55 7 304-11 8101-11 Ibid Evlija Čelebija o BeograduBeogradske opštinske novine (BON)501932 br 1 45-55 Ibid PovratakEvlija Čelebije iz Erdelja u Beograd Nje-

gov opis grada Avale BON 501932br 7 448-450 Evlija Čelebija o SkopljuZbornik Skopskog naučnog društva zaistoriju Južne Srbije i susjednih oblasti1935 sv 1 311-325 Ibid Iz putopisaEvlija Čelebije Istorijski časopis Istoris-kog instituta SAN sv cedil1 1948 105-131

Ibid Njegov put iz Beograda u Hercego-vinu Istorijski časopis 1948 1 105-31)Elezović objavljuje i članak (1931) ukojem na osnovu podataka iz Sejahatna-me dao pregled Evlijine biografije (IbidEvlija Čelebija (svetski putnik i putopisac )Srpski književni glasnik 341931 br 7515-528) Inače ovo je prvi samostalničlanak kod nas koji tretira njegovu bio-grafiju Negdje kad je Elezović započinjaosvoj prevodilački rad Fehim Spaho objav-ljuje dva članka u prvom donosi prijevodEvlijinog opisa vilajeta Zrinskog dok se

u drugom osvrće na ldquoHrvaterdquo u ldquoSejahat-namirdquo (Fehim Spaho Evlija Čelebija kodZrinskog Napredak kalendar za 193258-66 Ibid Hrvati u Evlija Čelebijinu

putopisu Hrvatsko Kolo 131932 41-50) Zanimljivo kako Spaho pokušava dadokaže da Evlija pod bošnjačkim jezikomi jezikom bošnjačkog naroda misli na hr-vatski jezik

Treba

napomenutida uprkossvjetskoj slavini do dan-danas

ne postojibiografskastudija kojase podrobno

baviladetaljima

Evlijinog životate mjestu

Evlijinog životai djela u širem

kontekstuosmanskehistorije

LITERATURA

Ovo je spisak opće literature Ostala literatura spomenuta u tekstu

1 Evlija Čelebija Putopis Svjetlost Sarajevo 1967 2 Evliya Ccedilelebi Seyahatnamesi Ikdam Istanbul 1896-1900 sv 1-6Tuumlrk tar983145h encuumlmen983145 kurumu Istanbul 1928 sv 7-8 Marsquoar983145f Vekalet983145 Is-tanbul 1935 sv 9 1938 sv 10

3 Joseph von Hammer Narrat983145ve of ravels 983145n Europe As983145a and Afr983145ca983145n Te seventeenth Century by Evl983145ya Efend983145 Or983145ental Translat983145on Fund forGreat Br983145ta983145n and Ireland London sv 1 u dva d983145jela 1834 1848 sv 2 1850

4 John Freely A H983145story of Ottoman Arh983145tecture W983145tt PressBoston 2011

5 Robert Dankoff-Sem983145h Tezcan An Evl983145ya Ccedileleb983145 B983145bl983145ography wwwb983145lkentedutr~ tebs983145teevl983145yapdf 16112013 2045

6 Robert Dankoff Ottoman Mental983145ty Te World of Evl983145ya Ccedileleb983145 Br983145ll Le983145den-Boston 2006

7 Robert Dankoff-Klaus Kre983145ser Materialien zu Evliya Ccedilelebi II(uključuje A Guide to the Seyahat-name of Evliya Ccedilelebi and Bibliographieraisonneacutee Leiden Brill 1992

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5063

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5163

Izgradnja sirotišta u Burmi Udruženje ldquoSolidarnostrdquo

Promocija knjige ldquoHamas - islamski pokretotporardquo u domu Nedžarići

Akos

Međunarodni simpozij o 30godina Sarajevskog procesa iprvom predsjedniku BiH Aliji

Izetbegoviću

Mladi muslimani

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5463

Islamnet

Svjetska zdravstvena organizacija u misiji prikrivanjaameričkih zločina u Iraku

IrakFrancuska

UFrancuskoj je nedavno objav-ljen prvi Rječnik na temu

ldquoislamofobijerdquo Rječnik sadrži rije-či fraze i izraze koje koriste fran-cuski političari pisci i umjetnici akoji se odnose izravno na diskursislamofobije Iako izrađena u obli-ku rječnika ova knjiga sistematskiobrađuje riječi i fraze koje se na-mjerno ili nenamjerno koriste zaislamofobične svrhe Svaki unospruža kontekst načina i vremenaupotrebe tih riječi i objašnjenjeeventualnih posljedica koje onemogu izazvati u svijesti ljudi i sta-vovima društva u cjelini Knjigu

je objavio i sastavio francuski no-vinar i istraživač Kamel Mezityu pokušaju da okupi sve konceptei značenja koja su na neki način

povezani sa islamofobijom Au-tor želi fokusirati pažnju javnostina ovaj aktuelni problem koji sveviše poprima zabrinjavajuće raz-mjere u Francuskoj i koji otuđujemuslimane iz francuskog društvai stvara klimu nepovjerenja i stra-ha među pripadnicima različitihvjera i kultura Kamel Meziti jenastavni istraživač i predavač On

je generalni sekretar Organizacije

Islamic-Christian Group Researchi jedan je od ključnih nosioca me-đuvjerskog dijaloga u Francuskoj

Prvi Rječnik

ldquoislamofobijerdquo

Pripremili Ezher Beganović i Semir Imamović

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5563

Indija

Turska

Šerifa el-BalušiUjedinjeni Arapski Emirati

Majka šestoro djece iz Uje-dinjenih Arapskih Emi-

rata koja je spasila živote četiriosobe povrijeđene u saobraćaj-noj nesreći je izabrana za ldquoLič-nost mjesecaldquo od strane novinana arapskom jeziku Emaratu-l-

jewm Šerifa el-Baluši radnicacivilne zaštite je bila na putukući kada se na cesti Šeika Ha-life ibn Zajeda desila nesrećau kojoj su četvorica muškaraca

zadobila ozbiljne povrede Zbogiskustva u pružanju prve pomo-ći Šerifa je zaustavila automo-bil i požurila ka mjestu nesrećekako bi pružila neophodnu po-moć nastradalima prije dolaskamedicinskih ekipa ldquoOdlučilismo da joj uručimo nagraduzbog herojskog i humanitarnogdjela koje je poduzela premda

nije bila na dužnosti i jer se ne-sreća desila van njenog regionardquoizjavio je Sami er-Raimi glavniurednik novinaNovine iz Dubaija Emaratu-l-

jewm jedne od najpopularni- jih arapskih novina u regionusu pokrenule nagradu ldquoLičnostmjesecaldquo u toku 2012 godinekako bi ukazali počast izvanred-

nim ljudima zbog njihove ulogeu društvu To je prva nagradeove vrste u Emiratima

Cheraman Juma MasjidDžamija koju je sagradioashab Malik ibn Dinar

Rudnik soli star preko četiri hiljade godina još uvijek aktivan

ove informacije i naučne činjeniceDr Mulā Formirali smo stručni timdoktora asistenata i humanitarnihradnika obučili ih tehnikama pri-kupljanja naučnih podataka i uzo-raka implementaciji naučno-istra-

živačkih metoda a zatim ih poslaliu Irak preciznije u Faludžu gdjesu vršena ispitivanja Prikupljenepodatke i uzorke tim je slao namaa mi smo ih dalje proslijedili nauč-nim laboratorijima u Njemačkoj iBritaniji koje su opremljene najsa-vremenijom opremom tako da sa si-gurnošću možemo tvrditi da su našaispitivanja obavljena po najvišim na-

učnim standardima i da su njihovirezultati u potpunosti egzaktniIslamu-l-jevm Da li su na Zapaduupoznati sa rezultatima Vaših studi-

ja i kakve su njihove reakcije na toDr Mulā Svoju studiju objavio

sam u poznatim svjetskim časopisi-ma The Lancet (za naučna istraživa-nja) i Journal of International Press (za ekološke studije i istraživanja)a reakcije su donekle bile različi-te ali većina zapadnih stručnjaka jebila šokirana brojem i raznolikošćukancerogena (hemijskih materija iurana) koje smo otkrili u našim is-pitivanjima

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5663

El-Velid Tabtabai primjerpolitičara kojeg bi trebali

slijediti svi muslimani

KuvajtZataškan izvještaj Osamhrvatskih vojnika napadnutou Afganistanu

Afganistan

K uvajtske vlasti privele su jučerEl-Velida Tabtabaija bivšegčlana Kuvajtske narodne skupšti-ne pod optužbom da svojim izja-vama o ldquovojnom udarursquorsquo u Egiptui kritikom zaljevskih režima međukojima je i Kuvajt za finansijskupotporu pučistima izaziva nered udržavi Svoje saslušanje pred javnimtužiocem Tabtabai je ovako proke-mentarisao na svom facebook pro-filu ldquoNalazim se u uredu javnog tu-žioca pred kojim polažem račun za

organiziranje protestnog skupa pro-tiv vojnog masakra na Trgu Rabiarsquoel-rsquoAdevijja ispred egipatske amba-sadersquorsquo Mediji su objavili fotografi-

ju Tabtabaija na kojoj on na putuprema uredu javnog tužioca drživisoko podignuta četiri prsta (rabiarsquona arapskom označava broj četiri)kao znak podrške demonstracijamana spomenutom trgu koje su krvavougušene Tabtabai je tom prilikomizjavio za medije da su Egipćanikoji su odbacili vojni udar i ostaliustrajni u svojim zahtjevima za po-

vratak legalno izabranog predsjed-nika istinski slobodni ljudi i da nepostoji zakonsko i ljudsko opravda-nje za zločine racije i vojna suđenjakoja se trenutno provode u EgiptuEgiptaskog generala Abdulfettahaes-Sisija Tabtabai opisuje kao čo-vjeka koji je iznevjerio ukazano mupovjerenje i koji je vojnim udarompočinio više krivičnih djela a odkojih je najveće izdaja predsjednikakoji mu je u potpunosti vjerovao ikoji ga je i imenovao na poziciju pr-

vog čovjeka u egipatskoj vojsci Onbi prema Tabtabaiju trebao bitikažnjen onako kako se kažnjavajuizdajnici

30000 zabilježenih razvoda u 2012Saudijska Arabija

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5763

Pervez Musharraf bi semogao suočiti sa smrtnom

kaznom za izdaju

Pakistan

Foto islamneta

Iz 14 turskih provincijaostvaren izvoz vrijedan

preko 100 milijardi dolara

Turska

M

inistar unutrašnjih poslo-va Pakistana Chaudhry

Nesar Ali Khan izjavio je u ne-djelju da će konačnu odluku upredmetu bivšeg pakistanskogpredsjednika Perveza Mus-harrafa koji se tereti za izdajudonijeti Vrhovni sud U izjavikoju je dao za kanal Russia To-day Chaudhry je pojasnio dabi se u slučaju da bude progla-šen krivim Musharraf mogaosuočiti sa smrtnom kaznom ili

doživotnim zatvorom Podsje-timo nakon što je Vrhovni sudranije donio odluku kojom seMusharraf predaje istražnimorganima na detaljnu obradui nakon što je utvrđena osno-vanost sumnje da je počiniokrivično djelo koje mu se stav-lja na teret protiv njega je naosnovu člana VI pakistanskogUstava pokrenut novi sudski

postupak koji ga tereti za izda- ju države Ali Khan je istakaoda će predsjedniku Vrhovnogsuda već sutra biti uručenoslužbeno pismo od Vlade sa

jasnim zahtjevom za formira-njem tročlanog sudskog vijećakoje će voditi postupak protivMusharrafa Musharraf će predSudom odgovarati za četiri kri-vična predmeta koji datirajuiz doba njegove vladavine od

1999 do 2008 uključujućii atentat na bivšu premijerkuBenazir Bhutto 2007

Sedamdesetogodišnji Saudijac ispisao cijeli Kurrsquoan na šestero jaja

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5863

Svjedočenje Srba o ratnim zločinima nad Bošnjacima

Zločin

Nastavljamo sa objavljivanjemsvjedočenja Srba o ratnim zločinimanad Bošnjacima tokom agresije naBosnu i Hercegovinu U ovom brojuobjavljujemo svjedočenje PredragaRadulovića zvanog ldquoPilerdquo bivšeg

inspektora Državne bezbjednostipri Centru službi bezbjednosti (CSB)

Banja Luka

Logor Manjača je bio užasan

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 5963

Znači to subili policajci

aktivni irezervisti koji

su pripadalistanici policijeSanski Most

pripadnici TOSanski Most i

dobrovoljci kojisu se javljaliu različitim

vidovima urazličitom urazličitoj formiorganizovanjaod onih koji susebe nazivalispecijalist

specijalcima

koji su sebenazivali nekimčetničkim

pripadnicima itako dalje

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6063

No comment

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6163

Nauka

Otkrili novi dio ljudskog tijela

Zube prati dva puta dnevno

Gazirana pića ugrožavaju zdravlje bubrega

Šipurak je riznica vitamina

Uspješno porođena

P983154983145983152983154983141983149983145983151 S983137983148983137983140983145983150 K983151983158983137983309983141983158983145983303

Čokolada je dobra zacirkulaciju krvni pritisak

i srce

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6263

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363

8132019 SAFF [broj 351 22112013]

httpslidepdfcomreaderfullsaff-broj-351-22112013 6363