san diego business journal supplement · 4/14/2014 · chicago, orlando, and washington,...
TRANSCRIPT
San Diego Business Journal Supplement
In Association WithTitle Sponsors Gold Sponsor
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014www.sdbj.comPage A22
The Importance of Open Communication in Family Businesses
By Carmen BianchiCarmen Bianchi & Associates
Carmen Bianchi has been a family business consultant since 1991. She was the founder and director of the EMC Business Forum at San Diego State University and currently teaches in SDSU’s College of Business in the MBA program.
Associate Publisher Bob Baranski
Supplements Editor Patti Anderson
Production
Richard BabiazSuzan Peterson
Supplement Facts
4909 Murphy Canyon Road, Suite 200
San Diego, CA 92123
858.277.6359 • Fax 858.277.6393
E-mail: [email protected] • Web site: www.sdbj.com
Sales Manager Dale Ganzow
National Sales Manager
Linda Rohrer
Senior Account Executive
Lauren Mannella
Account Executive Rick Bushree
Account Executive
Korey Castillo
Account Executive
Kendahl Stein
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014 www.sdbj.com Page A23
© 2014 BDO USA, LLP. All rights reserved.
Accountants and Consultantswww.bdo.com/privateequity
The Family-Owned Business Practice at BDOStrategically focused. Remarkably responsive. A century of experience. BDO’s Family-Owned Business Practice provides integrated, value-added assurance, tax, and consulting services across the life cycle, and across the world – all through a single point of contact.
“I know exactly who you should call.”
People who know Family-Owned Business, know BDO.
Congratulations to Ace Relocation Systems, Inc. and all those being recognized for the Family-Owned Business Awards.
BDO USA, LLP4250 Executive Square, Suite 600La Jolla, CA 92037 / 858-404-9200
Lee Duran, Partner858-431-3410 / [email protected]
Shane Orr, Partner858-431-3401 / [email protected]
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014www.sdbj.comPage A24
continued from page S30
BETTER BUSINESS BUREAU 2014 LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD
San Diego HardwareBill Haynsworth
If you think hammers and nails are all that make up a hardware store, welcome to the legacy of San Diego Hardware. Late in 1892, four San Diegans founded a new venture, which was to be called San Diego Hard-ware. The four founders had previous experience in the hardware business and their philosophy of courteous, friendly service and a wide selection of hard-to-fi nd items remains the core value of the company today. Typical shelf items back in the day were hog ring pliers, wash boards, pitcher pumps, broad axes, draw knives, clothes wringers, meat grinders, and ice chippers. In 1922 the company’s new location on Fifth Avenue boasted three entrances and a shooting range in the basement where a sharpshooter from Winchester put on shooting demonstrations as the retailer became known as The Winchester Store. Today San Diego Hardware stands as the oldest family owned and 10th oldest business in San Diego. With co-owners Bill Haynsworth (who bought the business from his father in 1983) and Charles Fleming at the helm, a new era of specialty products has kept the retail operation fl ourishing. In March of 2006 the downtown store was shuttered and an expansive 8,000 square foot multi-level showroom was opened in Kearny Mesa with much easier access for home owners and contractors throughout San Diego. It was literally “build it and they will come,” with business increasing by 40 percent. Decorative builder’s hardware for high end homes has supplanted nuts and bolts and shoppers can peruse an inventory of more than 7,000 knobs, 3,000 hinges, and 1000 different door locks in styles from Arts and Crafts to contemporary.
BDO 2014 ENTREPRENEURIAL AWARD
Ace Relocation Systems Inc.
Larry and Dan LammersIn 1968 Reg Lammers relocated his family from Min-
nesota to take a job as general manager of a local San Diego moving and storage company. This move proved to be the beginning of a business that has expanded and evolved over it’s more than 40 year history. Lammers of-fi cially purchased the San Diego moving company and another one in Long Beach and renamed the company ACE of California, agent for Atlas Van Lines. In 1988 the company expanded to Northern California with the opening of an offi ce and warehouse in San Jose. When the Seattle offi ce opened in 1993 the company name was changed to Ace Relocation Systems, Inc. Today, Ace is a family owned and operated business with nine offi ce and warehouse locations strategically placed throughout the country. It has grown to be the third largest Atlas Van Lines agency group and the second largest hauling agency for Atlas, making approximately 15,000 domes-tic and international moves per year for individuals, families and businesses with 20 percent from relocating U.S military families. Until his passing in 2008, Reg Lammers held a seat on the Atlas Van Lines national board of directors. Lammer’s sons have carried on the family tradition. Larry Lammers was named company president in 2003 and younger son Dan Lammers has held management positions in the Los Angeles and Washington, D.C. offi ces and currently works out of the San Diego corporate offi ce as vice president of opera-tions. The culture of Ace truly exemplifi es family values
and employees are part of that extended family with numerous senior drivers working at Ace for more than 20 years. Ace is consistently awarded the annual Milton M. Hill Award for outstanding service and quality. This award is recognized as the pinnacle for service excellence throughout the industry. Ace Relocation Systems Inc. has grown steadily through the years with offi ces in San Diego, Los Angeles, San Jose, Seattle, Phoenix, Austin, Chicago, Orlando, and Washington, DC/Baltimore. The company had sales of $34 million in 2003, while sales in 2013 hit $54 million.
OPUS BANK 2014 FOUNDERS AWARD
Harborside Refrigerated Services Inc.
Ed and Frank PlantEdward ‘Ed’ F. Plant grew up in San Diego. In 1969 he
purchased his fi rst company in insulation off 8th & Impe-rial Avenues where today, Petco Park stands. Along with his son Frank (who joined the business in 1979) Ed Plant purchased a large refrigerated warehouse across the street from his insulation supply business that came to be San Diego Refrigerated Services Inc. (SDRS). Through steady growth, SDRS expanded to Harborside Refriger-ated Services in 2000. Today Harborside’s business is on a global scale working with maritime commodities from Central and South America, Australia, and the Near East. It offers a variety of services specifi cally designed to meet the needs of produce importers and export-ers that includes computerized inventory control with radio frequency bar code scanning, load consolidation, cross docking and inspection services. Since 1997 the company has handled more than 265 breakbulk ships (cargo is non-containerized and is usually transported as individual pieces due to being oversized and overweight), and annually moves more than 4,000 Dole containers and more than 100,000 metric tons of cargo. Ed Plant’s vigilant efforts to save waterfront businesses and jobs earned him the title as fi rst chairman of the Working Waterfront Group in 2004. He has served in many civic roles including: a San Diego Food Bank director; head-ing the Economic Development Committee for the Na-tional City Chamber of Commerce and currently serving as an executive board member; director of San Diego Community Bank; currently a member of the Port’s Maritime Advisory and Marine Terminal Community Committees; a San Diego Bowl Game Association Red Coat; and on the board for the San Diego Chamber of Commerce. Frank Plant also has chaired the Economic Development Committee for the National City Chamber of Commerce; served as treasurer for the South Pacifi c Chapter of the IARW; and is currently vice-chair of the World Food Logistics Organization. Both Ed and Frank Plant continue to travel the world promoting business for San Diego.
COX BUSINESS 2014 COMMUNITY SERVICE AWARD
The San Diego ChargersA teacher has remarked that she could spend all
day telling her students that eating “hot Cheetos” and drinking lots of soda was bad for them—but it wouldn’t have the same impact or infl uence as the day a Chargers player stood in her classroom and told her class that he couldn’t eat bags of “hot Cheetos” if he wanted to stay in shape and play in the NFL. This is only a sampling of testimonials to the work the San Diego Chargers and the Spanos family have done in supporting community endeavors in San Diego. Both through their private
philanthropy and their professional team ownership of the San Diego Chargers, the Spanos family is truly a story of the American dream and giving back. In 1951 at the age of 27, Alex Spanos decided he could no longer support his growing family on $40 per week working at his father’s bakery. He borrowed $800, purchased a used catering truck and set out on his own by providing cater-ing and support services for the migrant farm workers in California’s central valley. From there he built one of the leading real estate and development companies in the industry and is the patriarch of one of the most accomplished and philanthropic families in the United States. For more than a quarter century, the Spanos family has guided the San Diego Chargers not only on the playing fi eld, but as a signifi cant supporter of San Diego’s civic, cultural and educational growth. Under the watchful eye of team President Dean Spanos, the Chargers Community Foundation has grown to become a leader in assisting schools, supporting youth sports and aiding critical causes important to the community, providing more than $11 million to support a wide range of services and resources for programs directly affecting youth and families in the county. Major support efforts include Make-A-Wish San Diego, Rady Children’s Hos-pital, Bikes for Kids, the American Cancer Society and Susan G. Komen for the Cure. In 2004 the organization helped thwart the cancellation of Balboa Park’s beloved “December Nights” celebration with a signifi cant con-tribution that kept the annual holiday event on solid fi nancial footing. One of the Foundation’s major efforts is the Chargers Champions, which focuses on improving physical fi tness in San Diego County schools by provid-ing grants for athletic, physical fi tness and nutrition programs. The program reached a milestone in 2013 as it awarded its 100th grant to the San Diego community, bringing the total to almost $5 million dollars.
LEAD SAN DIEGO 2014 GENERATIONS CUP AWARD
Ace Parking Management Inc.
Keith JonesEvan Jones founded Ace Parking more than half
a century ago, creating a family business that has transitioned from son to grandson. After graduating from Stanford University, son Scott Jones began his career at Ace Parking, followed by grandson and cur-rent Managing Principal and Partner Keith Jones. The company’s trademarked motto of “Every Thank You Earned,” still serves as the mission statement for the entire organization. Under the leadership of the three Joneses, Ace Parking quickly became a giant in the park-ing management industry with more than 450 locations and 5,000 employees. The company serves more than a quarter million people daily, growing from a one man offi ce into a company that extends service to more than 250,000 customers daily. Keith Jones believes that the qualities he was taught by his father, as well as the lessons he learned from both his grandfathers (Evan Jones and Malin Burnham) have helped him to embrace philan-thropy and community service. He sits on the boards of San Diego’s Regional Chamber of Commerce, the Downtown San Diego Partnership, and several other prominent organizations. Ace Parking has become heav-ily involved in the communities in which it operates and has collaborated with more than 50 charitable organiza-tions across America.
Family-Owned Business 2014 Awards of Distinction
continued on page A26
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014 www.sdbj.com Page A25
GROWING YOUR BUSINESS IS OUR BUSINESSHear from the leaders of businesses
we’ve helped grow and expand. Our clients tell it best - how relationships
can make a true difference. opusbank.com/spotlight
Visit www.opusbank.com for the Commercial Business Banker nearest
you or call us at 855.678.7226
Congratulations to all of the 2014 Family-Owned Business Awards Nominees!
RELATIONSHIPS MATTERDr. Alan Michels, Owner
Affi nity Dental
OUR CLIENTS SAY IT BEST
BUSINESS BANKING | HEALTHCARE BANKING | TECHNOLOGY BANKING | COMMERCIAL REAL ESTATE BANKING TREASURY MANAGEMENT | PERSONAL BANKING
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014www.sdbj.comPage A26
continued from page A24
Awards Keynote SpeakerBill Wilson
Founder and CEO
Wilson Creek Winery & Vineyards
Awards Speaker and JudgeCarmen Bianchi
President
Carmen Bianchi & Associates
Sheryl Reichert
President & CEO
Better Business Bureau
William F. Super
Owner
William Super CPAs and Consultants
Keith Eck, CLU, ChFC
Founder/Owner
Keith Eck Financial & Insurance Services
Jo Dee Jacob
CEO
Girl Scouts San Diego
Todd G. Poling
President
Vantage Point Advisors
2014 Judges
continued on page A28
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014 www.sdbj.com Page A27
Cox Business IP Centrex
Advanced phone features in a hosted, affordable phone system
With Cox Business IP Centrex, your office receives enterprise-level PBX features that are simple to set up and use, eliminating the complexity of traditional PBX or Key systems.
Boasting the added value of unlimited calls anywhere in the U.S. for a flat monthly fee as well as low per-minute international rates, your company can expect predictable monthly cost, along with efficiency, quality and reliability while reducing the need to manage your business voice technology in-house.
Complete Business Voice SolutionIP Centrex is an advanced hosted telephone system, delivered over a dedicated high bandwidth connection.
With its flexibility, IP Centrex unites your entire business with a single communications platform delivered over our private fiber-based network. One system unifies communications for all employees, whether they’re in branch offices, home offices or on the road.
Business-Class FeaturesWith ease of use and its fully-hosted platform, now you can focus on your core business and let Cox Business manage your telephone system.
Increased ProductivityTraditional hosted voice features, plus additional functionality that enable you to take your productivity to the next level. Use Automated Attendant to answer commonly asked questions and make it easy for yourkey customers to reach you via intelligent call routing.
Low Cost to Your BusinessUnlike an on-premise system, with IP Centrex there are low or no upfront hardware costs. IP Centrex is scalable and future proof, so there’s no hardware obsolescence concern or need for a large IT staff to maintain service.
Local Expert Service and SupportIP Centrex is backed 24/7 by local technicians in your area with years of experience.
Unparalleled ConvenienceWith the flexibility to power your phone through an Ethernet cable to save precious outlet space, IP Centrex allows you to change the location of your desk by simply moving the phone and plugging it back into an Ethernet cable with no change to service.
Reliability When It Matters MostSince IP Centrex is hosted, your phone service can keep you connected if disaster strikes.
Let’s Talk. Call today to ask about our latest promotions!
(877) 287-4713coxbusiness.com
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014www.sdbj.comPage A28
continued from page A26
SMALL BUSINESS (1 TO 20 EMPLOYEES)
Bekker’s Catering Olga Worm
CEO
Old Trieste Restaurant Lawrence Tomicich
Owner and Operator
Jessop Jeweler James Jessop
President-Owner
Streeter Printing Inc.Adrienne Streeter
President
SMALL BUSINESS (21 TO 50 EMPLOYEES)
Ideal Plumbing, Heating, Air & ElectricalDon and Melissa Teemsma
President & CEO
Walter Andersen NurseryKenneth W. Andersen
President - CEO
Family-Owned Business Winners
continued on page A29
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014 www.sdbj.com Page A29
Simple Choice for BusinessGet what you need from T-Mobile®—with or without an annual service contract.
Our Simple Choice for Business plan
provides low, fixed-rate talk plus
unlimited global text and data in more
than 120 countries and destinations
around the world—at no extra charge.
Calls are just 20¢ a minute, and there
is no need to purchase an additional
package to get unlimited global texting
and data—it comes automatically with
the Simple Choice for Business plan.
For more information, contact your T-Mobile business representative.
Patrick N. Flanders
760-979-8090 (Mobile)
Capable device required to achieve 4G LTE speeds. Limited time offer; subject to change. Taxes and fees additional. Not all features available on all devices. Unlimited talk & text features for direct communications between 2 people. General Terms: At participating locations. Domestic only, unless otherwise specified. Credit approval, deposit and $10 SIM starter kit may be required. If you switch plans you may be bound by existing term (including early termination provisions) and/or charged an up to $200 fee. Regulatory Programs Fee of $1.61 per line/month applies. Taxes approx. 6–28% of bill. Partial megabytes rounded up. Full speeds available up to monthly allotment; then, slowed to up to 2G speeds for rest of billing cycle. Roaming and on-network data allotments differ; see your selected service for details. Simple Choice International Service: Additional charges apply in excluded destinations; see www.t-mobile.com for included destinations (subject to change at T-Mobile’s discretion). Qualifying postpaid Simple Choice plan and capable device required. Taxes additional; usage taxed in some countries. Voice and text features for direct communications between 2 people. Communications with premium-rate (e.g., 900, entertainment, high-rate helpline) numbers not included and may incur additional charges. Calls over Wi-Fi are $.20/min; texts over Wi-Fi are $.20 each (no charge for Wi-Fi calls or texts to US). Coverage not available in some areas; we are not responsible for the performance of our roaming partners’ networks. Standard speeds approx. 128 Kbps. No tethering. Not for extended international use; you must reside in the U.S. and primary usage must occur on our U.S. network. Device must register on our U.S. network before international use. Service may be terminated or restricted for excessive roaming or misuse. Smartphone Mobile Hotspot: Qualifying service required. Plan data allotment applies. Roaming and on-network data allotments differ; see your selected service for details. Unlimited 4G data includes 5 GB of tethering. Use of connected devices subject to T-Mobile Terms and Conditions. Must use device manufacturer or T-Mobile feature. Coverage not available in some areas. Network Management: Service may be slowed, suspended, terminated, or restricted for misuse, abnormal use, interference with our network or ability to provide quality service to other users, or significant roaming. See brochures and Terms and Conditions (including arbitration provision) at www.t-mobile.com for additional information. LTE is a trademark of ETSI. T-Mobile and the magenta color are registered trademarks of Deutsche Telekom AG. © 2014 T-Mobile USA, Inc.
Then select how much high-speed data each business line needs.
You can optimize data as needed.
3 GB Data (includes base 1 GB) Use for either Smartphone or Mobile HotSpot tethering + $10/mo + $10/mo
5 GB Data (includes base 1 GB) Use for either Smartphone or Mobile HotSpot tethering + $20/mo + $20/mo
Unlimited 4G LTE Data + 5 GB Mobile HotSpot tethering + $30/mo + $30/mo
Classic
for Business (Annual service contract required)
Simple Choice for Business
(No annual service contract)
Unlimited talk, text, and web with up to 1 GB of high-speed dataUse for either Smartphone or Mobile HotSpot tethering
$40/mo $20/mo
Start with unlimited talk, text, and web with up
to 1 GB of high-speed data for 6 or more lines.
continued on page A30
continued from page A28
Family-Owned Business Winners - ContinuedCoff ee AmbassadorSean Curtis
CEO
Picnic People / Festivities Catering & Special EventsLisa Richards
Founder & CEO
Red Door InteractiveReid Carr
CEO
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014www.sdbj.comPage A30
continued from page A29
continued on page A31
MEDIUM BUSINESS (51-150 EMPLOYEES)
Quality Controlled Manufacturing, Inc.Bob Grande
CEO/President
Bill Howe Family of Companies Bill Howe
President
Anderson Plumbing, Heating & Air Mary Jean Anderson
President
LARGE BUSINESS (151 OR MORE EMPLOYEES)
La Jolla Beach & Tennis ClubWilliam Kellogg
President
Evans HotelsGrace Evans Cherashore
President/CEO
The Ken Blanchard CompaniesKen Blanchard
Chief Spiritual Officer
Family-Owned Business Winners - Continued
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014 www.sdbj.com Page A31
calbanktrust.com/sandiego
Member FDIC ©2014 California Bank & Trust
THIS IS CALIFORNIA BANKING TM
California Bank & Trust would like to congratulate all of the nominees for the San Diego Business Journal’s Family-Owned Business Awards, and celebrate the spirit of your outstanding achievements. At CB&T, we understand the unique challenges that family-owned businesses face in every stage of business. We celebrate the bonds of family and the strength of building a company together. To learn more about banking for every stage of business, visit calbanktrust.com/sandiego.
After all, this is California and this is California banking.
Call 1-800-CALIFORNIA (1-800-225-4367) to reach your local CB&T banker.
Congratulations San Diego Family-Owned Businesses
continued on page A32
continued from page S30
DDH Enterprise Inc.David Du
CEO
Family-Owned Business Winners - Continued
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014www.sdbj.comPage A32
continued from page A31
continued on page A33
Family-Owned Business FinalistsSmall Business (up to 50 employees)
Big Frog Custom T-Shirts & MoreTom Koppel
Owner
Bob Hoff man Video and PhotographyBob Hoffman
Owner
Carini Heating and Air ConditioningGabriel Carini
CEO
Cocco Construction Company, Inc.Tracy Hill
CFO
David & Sons Fine JewelersEmil, Edmond & Alfred Elghanian
Owners
Dewhurst and AssociatesDon Dewhurst
President
Diego & Son Printing, Inc.Nicholas & Rebecca Aguilera
Owners
Effi cient Edge HR & Insurance Services Inc.Trisha Zulic
Client Experience Offi cer
Elite Gymnastics AcademyGregory McCalester
Owner
Gilmore Family JewelersBeth Gilmore
Owner
Innovative Lease Services Inc.Jan Jamison
President
InplaceAlison Dorvillier
President
K-Co Construction Inc.Chad Gardner
Owner/President
Kid VenturesDarren Solomon
President
Mission Hills NurseryFausto Palafox
Owner
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014 www.sdbj.com Page A33
After
30 years of bringing
smiles to San Diegans
We still love what we do, and that makes this honor as one of the top family-owned businesses that much more special.
From our picnic enthusiasts to your picnic fans, have a happy summer.
Who’s ready for a San Diego picnic?
858.586.1717 | picnicpeoplesandiego.com
find and follow us:
MEET SAN DIEGO’S TOP I.T. LEADERS AT THE 2014 TOP TECH EXEC AWARDS.
Network with the area’s most brilliant I.T. Leaders. Take part in engaging diversions. Enjoy delicious food. Unwind with a complimentary beverage at the CoxMopolitian Lounge and Top Tech Tavern. And of course, the parking is free. Being a superhero’s friend has its benefits.
ORDER YOUR TICKETS TODAY. MEET THEM ON MAY 15TH. Go to: toptechexecs.com
SAN DIEGO’S MOST PRESTIGIOUS I.T. LEADER AWARDS
2014154-7pm at The Paddock at Del Mar Fairgrounds
PLATINUM SPONSOR: PRESENTED BY: TITLE SPONSOR:
MEDIA SPONSOR:
SILVER SPONSORS: GOLD SPONSORS:
BRONZE SPONSORS:
SUPPORTING SPONSORS:
continued from page A32
Family-Owned Business Finalists - ContinuedOn-site Tech SupportScott Smeltzer
President
Peek Brothers Painting ContractorsJohn Peek
President
Perfect ShapeLeticia Robles
Owner/Operator
Quality Tax & Financial ServicesRichard F Smith Jr.
President
RJS LawRonson Shamoun
CEO
San Diego Homecare SuppliesSara Cummings
Owner
San Diego University for Integrative StudiesCristina Versari
President
continued on page A34
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014www.sdbj.comPage A34
continued on page A36
continued from page A33
Storyteller ProductionsMark Boyd
Owner
Sweet PaperJulie O’Brien
Proprietor
Wright Brothers Inc.Casey Wright
CEO
WSP Corporate Benefi ts & Insurance Services Inc. Scott Pieratt
CEO
SMALL BUSINESS (21 TO 50 EMPLOYEES)
BusinessOnlineThad Kahlow
CEO
Cambridge Management Group, Inc.Kayla Roeder
Vice President
Captura GroupLee Vann
Founder & CEO
Copy Link Inc.Kevin Marshall
President
Family-Owned Business Finalists - Continued
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014 www.sdbj.com Page A35
THE SEARCH IS OVER...
FIND A BETTER BUSINESS AT BBB.ORG
YOUR BBB HAS THE ANSWERS
858.496.2131 | www.bbb.org
DISCOVER THE DIFFERENCE TRUST MAKES: FREE
Complaint AssistanceFREE
Purchasing Information FREE
Company Reviews
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014www.sdbj.comPage A36
Give Yourself Some CreditHost a meeting, conference or training program at the Hilton San Diego Resort and
also receive a $500 teambuilding credit towards a full service and customized on-site teambuilding event, and 500 extra HHonors credit points.
1775 East Mission Bay Drive, San Diego, CA 92109sandiegohilton.com | 877.313.6645
*Minimum of 25 paid rooms for 2 nights. Credit and points given at the time the invoice is paid in full.Group may earn 1 point per dollar spent along with extra 500 points.
continued on page A37
continued from page A34
Family House of PancakesJim Spezzano
Owner
GTC Systems, Inc.Keith Michael Esshaki
CEO
Hughes MarinoJason Hughes
President and CEO
Interpreters Unlimited, Inc.Sayed Ali
President
Kampgrounds Enterprises IncThe Bell Family
Owners/Operators
Nasland EngineeringD.K. Nasland
President
Nightingale Home Care Inc.Joseph Li
Administrator
Family-Owned Business Finalists - Continued
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014 www.sdbj.com Page A37
Thurs., May 22, 2014 5 to 8:30 pm
Hilton San Diego Bayfront
One Park Boulevard San Diego, CA 92101
5 to 6:30 pm
& Networking
6:45 to 8:30 pm Dessert & Awards Program
Sponsorships, Tables and Individual Tickets Available!
Go to: www.leadsandiego.com,
email Lisa Jeong at: [email protected],
or call: 619.280.5323
Announcing the individuals who will be honored for their work
The Community Spotlight Award will be announced the evening of May 22.
The 12th Annual LEAD San Diego
VISIONARY AWARDS
The Neil Morgan Award for Lifetime AchievementRon Fowler
The Ronald Kendrick Memorial
Judith Harris, Mel Katz and
Economic Opportunity AwardJ. Craig Venter, Ph.D.
The Charles Nathanson Memorial Award for Cross-Border Region BuildingMary Lindenstein Walshok, Ph.D.
LEAD Graduate of the YearYolanda Walther-Meade (91)
Title Sponsor:
Cause Sponsor:
Anchor Sponsor:
CommunitySpotlight
VIP ReceptionSponsor:
General
Sponsor:
continued on page A38
continued from page A36
PRAVA Construction Services, Inc.Glenn Torrez
CEO/
President
Prevost ConstructionJamie Prevost
President/CEO
Renovation RealtyCannon Christian
President
Republic Moving & StorageBill Lovejoy
Principal
Robanda InternationalDavid Leib
President
Skin AuthorityCeleste Hilling
CEO
Sonic Boom WellnessDanna Korn
Chief Energizing Offi cer
Family-Owned Business Finalists - Continued
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014www.sdbj.comPage A38
RSF SecurityDenise Mueller
CEO
SDA SecurityShandon Harbour
President
Sombrero Mexican FoodJavier Correa Sr.
CEO/President
Sullivan Solar PowerDaniel Sullivan
Founder and President
Transamerican Mailing & Fulfi llment Inc.Heather Benjamin
Vice President of Operations
West Coast Air Conditioning Co., Inc.David Dudley
President
Travel To GoJeanette Bunn
President
MEDIUM BUSINESS (51-150 EMPLOYEES)
ASI Hastings Heating, Air & SolarPhilip Justo
President
Jackson & BlancKirk Jackson
CEO
M Bar C Construction, Inc.Jason Ianni
President
continued from page A37
Family-Owned Business Finalists - Continued
Nominations Now Open
Healthcare ChampionsThursday, August 14, 2014
4:00 - 7:00 p.m.Special Networking Reception
and Awards Program Heavy hors d’oeuvres and cash bar
Every day heroic acts, steadfast dedication,
extraordinary service and professionalism
are seen frequently in our community. The
San Diego Business Journal 2014 Health
Care Champion Awards honors individuals
within the San Diego community who have
demonstrated exceptional leadership and
innovation in the rapidly changing health care
industry.
Categories:
• Community Leader
• Company CEO or President
• Company Executive
• Emergency Medicine
• Health Care Agency Executive
• Health Care Entrepreneur
• Health Care Innovation
• Health Care IT
• Nurse
• Physician
• Wellness
Nomination Deadline: June 19, 2014
Event Information: Contact
the Events Department at
858.277.6359
Presented by
Title Sponsor
Nominate or order tickets online at:
http://www.sdbj.com/bizevents/
Ticket price includes a 26-week subscription to the San Diego Business Journal ($15.00 allocated to the subscription). Current
subscribers may gift their 26-week subscription to a colleague.
2014 FAMILY-OWNED BUSINESS SUPPLEMENT April 14, 2014 www.sdbj.com Page A39
Keynote Speaker Bill Wilson,
Wilson Creek Winery &
Vineyards
Winners Norma Reiland, Lisa O’Connor,
Ashley Cherico, Bryan Rominger, and
Mary Jean Anderson, Anderson Plumbing,
Heating & Air
Winner James Jessop, Jessop
Jeweler
Winners Don Teemsma Jr., Sierra Teemsma,
Dustin Teemsma, Natalie Keithly, Ideal
Plumbing, Heating, Air & Electrical
Winners Brandon Richards, Frank Christian, Lisa Richards,
Rick Richards, and Blake Richards, Picnic People/Festivities
Catering & Special Events
Winner Lawrence Tomicich,
Old Trieste Restaurant
BDO 2014 Entrepreneurial
Award Winner Dan Lammers,
Ace Relocation Systems Inc.
Winners Garet Robison, Bill Grande, Jeff Grande, Bob
Grande and Tom Grande, Quality Controlled Manufacturing
Cox Business 2014 Community
Service Award A.G. Spanos,
San Diego Chargers
LEAD San Diego 2014
Generations Cup Award Winner
Keith Jones, Ace Parking
Winners Sean Curtis and
Barbara Curtis Smalley, Coffee
Ambassador
Winners Mark Mahady, Walter Andersen Jr., Katy
Andersen, and Karen Andersen-Thatcher, Walter
Andersen Nursery
Winners Reid and Amy Carr,
Red Door Interactive
Winners Hanh and David Du, DDH
Enterprises Inc.
Winners Oscar and Olga Worm,
Bekkers Catering
Winner Adrienne Streeter, Streeter
Printing Inc.
BBB 2014 Lifetime Achieve-
ment Award Winner Bill Hayn-
sworth, San Diego Hardware
Winners Tina and Bill Howe,
Bill Howe Family of CompaniesWinner Debbie Blanchard, The
Ken Blanchard Companies
Supervisor Ron Roberts,
San Diego County Board of
Supervisors
Winners William Kellogg and
Daniel Scripps Kellogg, La Jolla
Beach & Tennis Club
Opus Bank 2014 Founders
Award Winner Ed Plant,
Harborside Refrigerated
Services
Armon Mills, President and Publisher, San Diego
Business Journal, Judge Keith Eck, Keith Eck
Financial Services, Judge Bill Super, William
Super CPA’s & Consultants, Jim Padovano, Bill
Howe Family of Companies and Michelle Belgar,
Bank of America
Armon Mills, President and Publisher, San Diego Business Journal, Jill Barnes, Title Sponsor Opus Bank,
Larry Coval, Title Sponsor Cox Business, Patrick Flanders, Gold Sponsor T-Mobile, Vicky Carlson, Title
Sponsor LEAD San Diego, Chuck Dunning, Title Sponsor Better Business Bureau, Lee Duran, Title Sponsor
BDO and Reo Carr, Executive Editor, San Diego Business Journal
San Diego Business Journal EventON THE SCENE2014 Family Owned Business Awards