“El boletín informativo oficial del Programa Big Partner Little Partner de GAC”

Enero de 2010

Las Manitas

mundo. Además, buscaron lejos y ancho para la Busca de Copos de Nieve sobre el campus. Todavía, la parte favorita de todos era cuando “El Gran Hombre en Rojo” mismo – Santa Claus vino a Alumni Hall para visitar con los Big Partners y Lit-tle Partners y, por supues-to, recordarles que sean buenos.

Lunes, el 14 de diciembre, Big Partners y Little Part-ners eran tratados a un visitante muy especial que vino del Polo Norte como parte de la Fiesta Navi-deña anual de BPLP. En adición a las artesan-ías e actividades usuales, lo más destacado del even-to incluye haciendo casas de pan de jengibre y unos juegos chistosos de farsas Navideñas. Parejas tam-bién aprendieron sobre diferentes fiestas del

Santa Claus Viene a Gustavus

Patronizado por 

St. Peter

Volumen 1, número 4

Las Manitas Pagina 2

BPLP Pareja del Mes: John y Will El Pareja del Mes de Enero es estudiante de segundo curso John Anderson y su pareja Will Miller. En diciembre, los Coordinadores de BPLP recibieron este correo electrónico de los padres de Will:

Nosotros estamos escribiendo para expresar que felices hemos estado con el Big Partner de nuestro hijo. John Anderson he sido un placer. No podría estar una pareja mejor por nuestro Will. John es tan amable, sociable, y excelente con nuestro hijo de 9 años.

Verdaderamente agradezcamos la esfuerza que John pone en llamarnos o mandarnos correos electrónicos para planear visitas regulares con Will. Entendemos que balanceando las acadé-micas, atléticas, y participación en la comuni-dad no es una tarea fácil.

También, gracias para su tiempo para hacer BPLP posible.

Sinceramente, Kelly y CJ Crawford

Meet the Parent Communications Coordinator

Coordinador de Padres: Casey Enevoldsen

Hola!

Me llamo Casey Enevoldsen y soy de Montevideo, MN. Soy un estu-diante de cuarto curso con una ca-rrera de administración de Gusta-vus Adolphus College y estoy ani-mado para ver que me va traer la vida después de graduación.

Estoy empezando my segundo año como el Coordinador de Padres para el programa BPLP. Me gustaría dar gracias a todas las familias que han participados en el programa BPLP el año pasado y que me utilizaron como un recurso. He tenido una experiencia maravillosa el año pa-sado siendo un coordinador.

Este ano, voy estar conduciendo llamadas por teléfono para cheque-ar con padres para poder oír como la relación entre su hijo y su Big Part-ner esta progresando. También, espero recibir reacciones constructi-

vas y sugestiones para que los coor-dinadores del programa BPLP pue-dan servirles mejor.

Mientras el año académico progre-se, por favor siéntese comodable contactarme si hay problemas entre su hijo y su Big Partner. Existo co-mo un recurso para usted para ayu-dar con comunicación y ayudar en resolviendo conflictos que pueden presentarse durante el año. Mi in-formación esta marcado abajo.

Espero conocerles mas y espero que va ayudar construir un sentido de comunidad mas prominente entre nuestro programa. ¡Ojala que ten-gan un buen fin de año y les deseo un Feliz Navidad!

Sinceramente,

Casey Enevoldsen cenevold@gustavus.edu

¡Aquí hay un pingüino pequeñi-to que no le molestaría un poco

de nieve afuera!

Que necesitaras: Rollo de papel higiénico Papel negro y blanco Papel naranja Tijeras Ojos móviles Pegamento Plantilla (abajo) Direcciones: 1. Cubre su rollo con papel ne-

gro. Copia la plantilla abajo para las partes del pingüino.

2. Traza la plantilla del estómago sobre el papel blanco y córtalo. Traza las

alas sobre papel negro y cór-talos. Traza los pies y pico sobre papel naranja y córta-los.

3. Pega el estómago sobre el rollo para que el afuera plano esta en el fondo del rollo.

4. Dobla las alas y pégalos a los dos lados del estómago.

5. Pega los ojos móviles y el pico. Dobla los pies encima de la línea para crear lengüetas. Pega las lengüetas adentro del frente parte del rollo para que los pies queden enfrente del pingüino.

Artesanía del mes: Pingüino de Rollo de Papel Higiénico

Page 3 Volumen 1, número 4

estómago alas

pico

pi

es

¡Nominen una pareja como nuestro BPLP Pareja del Mes! Manden un e-mail a bplpcoordinators@gustavus.edu.

Gustavus Adolphus College Centro de Servicio a la Comunidad 800 W. College Ave St. Peter, MN 56082

Estén seguros a chequear el Big Partner Little Partner sitio web para actualizacio-nes, ideas de actividades, fotos divertidas, evaluaciones mensuales e información de

contactos. www.gac.edu/communityservice/bplp

Cinema de BPLP Presenta Orgullosamente

Lunes, 18 enero, 6 PM

Wallenberg Auditorium – Nobel Hall

¡El libro clásico de Maurice Sendak finalmente regresa a la pantalla grande! Donde Viven los Monstruos sigue la aventura de Max, un niño 

travieso que esta mandado a su cuarto después de rebelar contra      su mama. Pero allí, la imaginación de Max esta libre para vagar, y le 

transporta a un bosque al par de un gran mar. Feliz, el empieza su viaje para la tierra de los monstruos salvajes, donde lo travieso reina y Max 

hace las reglas.  

PG (para temas ligeros, un poco de acciona venturoso y lenguaje breva)

¡Habra palomitas y limonada gratis!