saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/ecanada_regulated_sinp-rev01-jan-2018.pdf0211...

48
1 | P a g e Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada eCanada Saskatchewan ویرایش اول- دی1396 سط گروه تخصصی شده تویه تهeCanada رگیولیتدای جامع مشاغل راهنمسماعیل پور ا امیر/ ا صنعتی بردیسکچوانستان سا ا

Upload: lybao

Post on 23-May-2018

223 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

1 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

Saskatchewan

1396دی -ویرایش اول

eCanadaتهیه شده توسط گروه تخصصی

راهنمای جامع مشاغل رگیولیتد

بردیا صنعتی /امیر پور اسماعیل

استان ساسکچوان

Page 2: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

2 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

فهرست مطالب

مقدمه 3

تاریخچه ناک های رگیولیتد در برنامه استانی ساسکچوان 4

مشاغل رگیولیتد فعلی در لیست برنامه استانی ساسکچوان 6

eCanadaعضویت در گروه 7

اتحادیه مهندسان و زمین شناسان حرفه ای ساسکچوان –بخش اول 8

APEGSانواع عضویت در 9

(SINP)برای سابمیت اپلیکیشن برنامه استانی ساسکچوان APEGSالزم از مدرک 9

Member-in-Trainingپروسه ثبت نام 9

مراحل ثبت نام 10

قدم اول: ارسال اپلیکیشن آنالین –مراحل ثبت نام 11

WESقدم دوم: ارسال اپلیکیشن –مراحل ثبت نام 19

قدم سوم: ارسال مدارک تحصیلی کانادایی، مدارک شناسایی و رزومه –مراحل ثبت نام 20

قدم چهارم: ارزیابی آکادمیک –مراحل ثبت نام 24

برای ادامه پروسه مهاجرت ساسکچوان APEGSحالت های مطلوب نتیجه بررسی 24

بررسی آکادمیکلوچارت ف 25

نتایج احتمالی بررسی آکادمیک 28

پروسه مهندس حرفه ای 31

اتحادیه متخصصان فناوری اطالعات کانادا –بخش دوم 33

گانه اخذ گواهینامه 7مسیرهای 34

ISPالزامات کلی ثبت نام در 40

CIPSپیوست: مراکز دانشگاهی مورد تائید 44

feedbackنظرات و پیشنهادات 48

Page 3: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

3 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

مقدمه

سیستم مهاجرت نیروی کاری ماهر به کانادا تغییرات عمده ای نمود که از مهمترین نمودهای آن سخت تر 2015از ابتدای سال

طح زبانی خیلی باالیی برخوردار نبودند. دعوتنامه فدرال شدن شرایط برای متقاضیان ایرانی بود که اکثریت قریب به اتفاق آنها از س

تنها در صورتی می توانست بدست بیاید که شرایط زیر وجود داشته باشد:

(30سن کم )حدود

سطح آکادمیک باال )حداقل ارشد(

(7و بقیه مهارت ها 8لسنینگ CLB9سطح زبان عالی )حداقل

سال( 3سابقه کار نه چندان زیاد )

این شرایط تعداد زیادی از متقاضیان ایرانی از این سیستم نا امید شدند. اما با گذشت زمان و با آغاز شدن برنامه های استانی با

تدریجاً این باور رنگ باخت و راه مهاجرت نیروی کاری ماهر مجدداً ملموس و قابل دسترس شد.

است. SINPرا کانادایی نموده است برنامه استانی ساسکچوان ی زیادی یکی از محبوب ترین برنامه های استانی که متقاضیان ایران

این برنامه به چند دلیل خیلی محبوب بوده است:

با سن باال می توان در آن شرکت کرد

چون یک استریم غیر اکسپرس دارد می توان با نمره زبان پائین نیز اقدام کرد

سابقه کار باال در آن اهمیت زیادی دارد

یست مشاغل مورد نیاز متنوعی داردل

هزینه شرکت در آن کم است

سابمیت آن سخت نیست

اقدام برای این برنامه آسان است! در مجموع:

اما با گذشت زمان این استان دست به اقدامات متنوعی زده است تا گزینش حساب شده تری از مهاجرین را صورت بدهد. لیست

استان دینامیک بوده و از ابتدای کار چندین مرتبه تغییر نموده است. اما مهمترین تغییری که در این برنامه مشاغل مورد نیاز این

رخ داده است اضافه شدن تعدادی زمینه کاری به لیست نیازمندی های استان است که بدون اخذ مجوز یا سرتیفیکیت های استانی

نمی توان از طریق آنها اقدام نمود.

Page 4: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

4 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

یخچهتار

شاغل مکه سیستم اکسپرس انتری آغاز به کار نمود دارای تعدادی 2015ل مورد نیاز استان ساسکچوان در ابتدای سال لیست مشاغ

رگیولیتد بود:

1111 Financial Auditors and Accountants Regulated

2131 Civil Engineers Regulated

2132 Mechanical Engineers Regulated

2133 Electrical and Electronics Engineers Regulated

2173 Software Engineers and Designers Regulated

لیست نیازمندی 2016سال Mayحسابداری از لیست نیازمندی های استان حذف شد. سپس در ماه 1111که پس از چند ماه ناک

ها تغییرات گسترده ای نمود و تمامی ناک های رگیولیتد حذف شدند.

سال برنامه استانی ساسکچوان شرایط آرمانی برای مهاجرت داشت و تمامی رشته های موجود در لیست نیازمندی های 1حدود

یر غناک 9تغییرات معکوس این سیستم شروع شد و بطور ناگهانی 2017سال Julyاین استان غیر رگیولیتد بودند. سپس در ماه

ولیتد ناک رگیولیتد به لیست اضافه شدند. این ناک های رگی 23یتد متفاوت به همراه ناک غیر رگیول 12رگیولیتد حذف شدند و

عبارتند از:

0211 Engineering managers Regulated

2131 Civil engineers Regulated

2132 Mechanical engineers Regulated

2133 Electrical and electronics engineers Regulated

2141 Industrial and manufacturing engineers Regulated

2147 Computer engineers (except software engineers and designers) Regulated

2151 Architects Regulated

2154 Land surveyors Regulated

2173 Software engineers and designers Regulated

2175 Web designers and developer Regulated

4151 Psychologists Regulated

4212 Social and community service workers Regulated

4214 Early childhood educators and assistants Regulated

3211 Medical laboratory technologists Regulated

3216 Medical sonographers Regulated

6331 Meat cutters Regulated

7231 Machinists Regulated

7272 Cabinetmakers Regulated

7311 Industrial mechanics Regulated

7312 Heavy-duty equipment mechanics Regulated

7321 Automotive service technicians, truck and bus mechanics Regulated

7322 Motor vehicle body repairers Regulated

7237 Welders Regulated

Page 5: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

5 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

و در ادامه تدریجاً ناک های غیر رگیولیتد از لیست مشاغل مورد نیاز استان در حال حذف شدن هستند.

این زمینه های کاری عبارتند از:

مدیریت مهندسی

مهندسی برق، الکترونیک، صنایع، مکانیک، عمران، کامپیوتر، آرشیتکت، نقشه بردار

طراحی و مهندسی نرم افزار

بطراحی و توسعه و

روان شناسی، مددکاری اجتماعی، آموزش خردساالن

کارشناسی آزمایشگاه پزشکی، سونوگرافی

و مشاغل نیمه مهارتی:

گوشت برش

کابینت سازی

مکانیک صنعتی، مکانیک ماشین آالت سنگین

بدنه خودرو تعمیر خودرو، تعمیر

جوش کاری

کسب این مجوزها را بررسی خواهیم نمود. فرآیند در این فایل راهنما شرایط، نیازمندی ها و

نکات، حقایق و تجربیات آورده شده در این فایل راهنما تنها تا تاریخ انتشار معتبر بوده و مشابه با دیگر فایل تذکر مهم:

، در استفاده از این دستورالعمل توصیه می گردد جهت eCanadaهای راهنمای جامع منتشر شده اختصاصی از گروه

های اصلی سازمان مهاجرت یا سازمان های و نیز سایت eCanada.irتغییرات یا آپدیت های احتمالی سایت از عاطال

.مربوطه چک شوند

Saskatchewan Immigration: https://www.saskatchewan.ca/residents/moving-to-saskatchewan/immigrating-

to-saskatchewan

Saskatchewan Demand List: https://www.saskatchewan.ca/residents/moving-to-saskatchewan/immigrating-

to-saskatchewan/saskatchewan-immigrant-nominee-program/applicants-international-skilled-workers/sinp-in-

demand-occupation-list

APEGS: www.apegs.ca/Portal/Pages/International-Engineering-Graduates

CIPS: http://www.cips.ca/candidate

Page 6: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

6 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

نیازمندی های استانی ساسکچوان فعلی موجود در لیست رگیولیتدمشاغل

سازمان صادر کننده گواهینامه عنوان ناک ناک

0211 Engineering managers Association of Professional Engineers and Geoscientists of Saskatchewan (APEGS)

2131 Civil engineers Association of Professional Engineers and Geoscientists of Saskatchewan (APEGS)

2132 Mechanical engineers Association of Professional Engineers and Geoscientists of Saskatchewan (APEGS)

2133 Electrical and electronics engineers Association of Professional Engineers and Geoscientists of Saskatchewan (APEGS)

2141 Industrial and manufacturing engineers Association of Professional Engineers and Geoscientists of Saskatchewan (APEGS)

2147 Computer engineers (except software engineers and designers)

Association of Professional Engineers and Geoscientists of Saskatchewan (APEGS)

2151 Architects Canadian Architectural Certification Board (CACB)

2154 Land surveyors Canadian Board of Examiners for Professional Surveyors (CBEPS)

2173 Software engineers and designers Canadian Association of Information Technology Professionals (CIPS)

2175 Web designers and developer Canadian Association of Information Technology Professionals (CIPS)

4151 Psychologists Saskatchewan College of Psychologists

4212 Social and community service workers Canadian Association of Social Workers

4214 Early childhood educators and assistants Ministry of Education

3211 Medical laboratory technologists Saskatchewan Society of Medical Laboratory Technologists

3216 Medical sonographers Sonography Canada

6331 Meat cutters Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission (SATCC)

7231 Machinists Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission (SATCC)

7272 Cabinetmakers Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission (SATCC)

7311 Industrial mechanics Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission (SATCC)

7312 Heavy-duty equipment mechanics Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission (SATCC)

7321 Automotive service technicians, truck and bus mechanics

Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission (SATCC)

7322 Motor vehicle body repairers Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission (SATCC)

7237 Welders Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission (SATCC)

Page 7: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

7 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

توجه

می توانید از لینک های زیر استفاده نمائید: eCanadaبرای عضویت در گروه مهاجرتی

https://telegram.me/eCanada : آدرس کانال

www.eCanada.ir : سایت آدرس

در تلگرام: eCanada و کانال از جمله مزایای عضویت در گروه

استفاده از خدمات مشاوره ای

اطالع از جدیدترین خبرهای مربوط به اکسپرس انتری و مهاجرت به کانادا

اطالع از تغییرات مربوط به قوانین مهاجرتی

ویرایش فایل های راهنما دسترسی به جدیدترین

می توانید از این لینک استفاده کنید: eCanadaهمچنین برای عضویت در گروه

http://www.ecanada.ir/registration/

Page 8: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

8 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

Association of Professional Engineers and Geoscientists of Saskatchewan (APEGS)

مهندسان و زمین شناسان حرفه ای ساسکچوان اتحادیه

رشته های مهندسی و علوم زمین شناسی در ساسکچوان از جمله زمینه های کاری نظام مند هستند. اگر قصد مهاجرت با

SINPکسب کنید تا بتوانید برای را member-in-trainingساسکچوان و کار کردن در یکی از این زمینه ها را دارید باید مجوز

ثبت نام کنید.

را به همراه بقیه مدارک ضروری ارسال کنید. Geoscientist-in-trainingو یا Engineer-in-trainingابتدا باید اپلیکیشن فرم

ن را انجام دهید. در واقع آشرط حضور در کانادا وجود ندارد و شما می توانید از )ایران( نیز و کسب عضویت برای انجام این پروسه

متقاضیان خارج از کانادا پروسه کامالً مشابهی با افرادی دارند که از داخل کانادا اقدام می کنند و پرونده ها به ترتیب تاریخ دریافت

مورد رسیدگی قرار می گیرند.

انجام شود یا خیر. در بیشتر موارد الزم است Academic Reviewبه شما اطالع می دهد که آیا APEGSبعد از ثبت درخواست

این بررسی آکادمیک الزامی است و از زمان دریافت مدارک کامل تا یکسال طول می کشد تا نتیجه آن مشخص شود. اگر نتیجه

این بررسی منفی باشد در این زمان شرایط الزم برای دریافت مجوز را ندارید.

بعد بررسی خواهیم نمود.نتایج احتمالی بررسی آکادمیک را در بخش های

Chapter 1

Page 9: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

9 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

APEGSانواع عضویت در

ا یو یا مجوزهای مهندسی و علوم زمین شناسی( از یکی از استان ها .P.Eng. ،P.Geoدر صورتیکه شخص دارای مجوز حرفه ای )

دارد، تا پس از اقدام کند، صرفنظر از میزان تجربه ای که Member-in-trainingقلمروهای کانادا نباشد می بایست ابتدا برای

طی مراحل به مدرک حرفه ای مهندسی دست بیابد.

1- Training-in-Member مناسب( مهاجرتی برنامه در خواهند یم که افرادی رایب SINP ک شرکت)نند

ای حرفه عضو -2

شناسی زمین لومع / مهندسی مجوز دارنده -3

موقت مجوز دارنده -4

Member-in-Trainingپروسه ثبت نام

(استان ساسکچواندر برنامه مهاجرتی اقدامسب برای )منا Member-in-Trainingالزامات عضویت در سطح

ر در این سطح تحصیالت آکادمیک شما مورد ارزیابی قرار می گیرد تا مشخص شود نیازمندی های کسب مجوز را دارید. طبق زی

دانشکاهی کسب آکادمیک مدرک ، نیازمندی The Engineering and Geoscience Professions Actاز (i)(d)(1)20بخش

شده از برنامه ای شناخته شده توسط شورای مهندسی می باشد.

مدارک مورد نیاز برای ثبت نام اولیه

Training-in-Member APEGS درخواست فرم -1

باشد( مین مورد این به نیازی استثناء واردم بعضی )در ICAP صورت به WES توسط تحصیلی مدارک ارزیابی -2

شناسایی مدرک -3

رزومه -4

سیدر ایمیل ،آن سابمیت و پرداخت انجام و Training-in-Member APEGS آنالین پروفایل ساخت از پس مهم: نکته

از بعد واقع در کافیست. انساسکچو استانی برنامه مهاجرتی اپلیکیشن سابمیت انجام برای که کنید می دریافت نام ثبت

تا باشید ظرفیت اعالم و ساسکچوان سایت شدن باز منتظر بایستی رسید، دریافت و APEGS پروفایل کردن سابمیت

تکمیل APEGS پروسه تا ماند خواهد Hold-On شما مهاجرتی اپلیکیشن آن از پس کنید. شرکت برنامه این در بتوانید

شود.

اپلیکیشن )تمامی شد خواهد اعالم شما به APEGS توسط شما پرونده دریافت از بعد نیاز صورت در که باشد نیاز است ممکن نیز دیگری مدارک

:بدهند( انجام را مراحل این باید اند شده التحصیل فارغ کانادا از خارج که متقاضیانی های

تحصیلی مدارک ارزیابی فرم -1

شخصی ارزیابی -2

درسی واحدهای شرح -3

Page 10: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

10 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

نیست WES ICAPموارد استثناء که نیازی به ارزیابی

در ایاالت متحده می باشید. NCEESاگر دارای سوابق -1

هستید )استرالیا، هنگ کنگ، ایرلند، مکزیک و تگزاس( Mutual Recognition Agreementاگر عضو -2

لی دوره کارشناسی ارشد یا دکتری از یک دانشگاه کانادایی را به اتمام رسانده اید و آن دانشگاه مدارک تحصی اگر -3

کارشناسی شما را مستقیماً از دانشگاه صادر کننده دریافت کرده باشد.

.ارزیابی مدارک آن را انجام نمی دهد WESاز مرکزی فارغ التحصیل شده اید که -4

مراحل ثبت نام

نام دارای چهار مرحله است ثبت

Member-in-Trainingارسال اپلیکیشن آنالین درخواست عضویت

WESارسال آنالین فرم درخواست ارزیابی مدارک تحصیلی به

APEGSارسال مدارک تحصیل کانادایی، ارسال پستی گواه مدرک شناسایی و ارسال آنالین رزومه به

غ التحصیالن خارج از کانادا الزامیست(ارزیابی تحصیلی )برای بیشتر فار

Page 11: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

11 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

Member-in-Training عضویت درخواست اپلیکیشن آنالینارسال

به را هزینه بخواهد شما کار محل شرکت کهاین مگر شود پرداخت Card Credit با پرونده ی هزینه و کنید اقدام آنالین باید پروسه این برای

لینک از توانید می شروع برای شود. انتخاب Grad Intl – Training-in-Engineer باید آنالین فرم در پرونده نوع کند. پرداخت چک صورت

کنید: استفاده زیر

https://www.apegsservices.ca/applications/default.aspx

استفاده کاغذی فرم برای لینک این از کرد. استفاده کاغذی فرم از باید کند پرداخت چک صورت به را هزینه کار محل تشرک که حالتی در تنها

کنید:

http://www.apegs.ca/ApplicationForm

:کنید دنبال قدم به قدم و تصویری بصورت را کار این انجام مراحل

.کنید انتخاب را Member a Become گزینه Application New a Start قسمت از و نموده باز را باال لینک

دهد. می قرار اختیارتان در را آنالین سامانه این به شما ورود برای وقتم پسورد و یوزرنیم که نمود خواهید دریافت را ایمیلی

Page 12: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

12 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

این اعتبار کنید. تکمیل را آن دیگر زمانی در و نموده وارد را روفایلپ اطالعات زا بخشی خواهیدب هک ستا مفید زمانی کاربری اطالعات این

همچنین، بسازید. جدید روفایلپ یک ابتدا از ایستیب نکنید ابمیتس و هایین را اپلیکیشن زمان این در گرا و باشد می وزر 60 کاربری اطالعات

داشت. نخواهد اعتبار موقت کاربری طالعاتا این دیگر دهیدب انجام ار سابمیت زمانیکه

شوید. بعد مرحله وارد و بدهید مثبت پاسخ شده پرسیده سوال به

کنید. وارد ار خود تماس اطالعات و آدرس فردی، اطالعات

Page 13: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

13 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

type application an choose to here Click روی بر شوید. می Registration for Application APEGS وارد مرحله این از

کنید. کلیک

کنید. انتخاب grad Intl – Training-in-Engineer را خود اپلیکیشن نوع

کنید. کلیک Next روی بر شود. می داده نمایش شما اطالعات Start قسمت در

Page 14: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

14 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

کنید. وارد را خود تحصیلی مدارک یا مدرک اطالعات Qualifications Academic قسمت در

است .Scientist Geo P یا و P.Eng. شما مستقیم مدیر آیا که شود می پرسیده شما از Employment قسمت در و مرحله این در

باشد. No باید سوال این به شما پاسخ قوی احتمال به اید نداشته انادادرک کاری سابقه اگر خیر. یا

نمائید. وارد را خود زبانی مدرک به مربوط اطالعات Language قسمت در

Page 15: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

15 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

ماس که هایی سازمان برای یا و اید بوده APEGS عضو قبالً آیا که شود می پرسیده شما از ای حرفه های عضویت سوابق قسمت در

اید؟ کرده نام ثبت اند شده برده

شود. می پرسیده آن نوع و مهر برای خود دلخواه نام شما از مهر و مجوز قسمت در

Page 16: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

16 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

هستید. موافق آنها با و نموده بررسی را شده قید مورد 4 که کنید تصدیق شود می خواسته شما از اظهارها قسمت در

کنید. وارد را خود جنسیت و تولد تاریخ زبان، آماری و شخصی اطالعات قسمت در

Page 17: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

17 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

شود. می داده نمایش است کانادا دالر 210 مجموعاً که مالیات دالر 10 و دالری 200 هزینه پرونده خالصه قسمت در

انتخاب Express American و VISA، dCar Master اعتباری کارت نوع 3 میان از را پرداخت نوع بایستی پرداخت قسمت در

کنید.

جزئیات و پرداخت رسید PDF های فایل حاوی که کرد خواهید دریافت تائیدیه ایمیل و شود می سابمیت شما اپلیکیشن پرداخت از پس

شود. می ارائه نیز هست شما پرونده شماره واقع در که دائمی یوزرنیم اپلیکیشن جزئیات ایمیل در ضمناً .هستند شما اپلیکیشن

Page 18: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

18 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

پس از دریافت این ایمیل ها می توانید از لینک زیر برای وارد شدن به پروفایل خود و چک کردن وضعیت آن استفاده کنید:

https://www.apegsservices.ca/apegs_Web/forms/cst/APEGS/login.aspx

استانی برنامه مهاجرتی اپلیکیشن سابمیت برای Details plicationpA شده یافترد نام ثبت رسید مهم: نکته

رسید این کافیست رگیولیتد رشته برای و باشد کامل بایستی مهاجرتی اپلیکیشن مدارک تمامی .کافیست ساسکچوان

پروسه وقتی تا ماند می باقی Hold-On ولی بود خواهد قبول مورد کامل پرونده صورت این در شود. آپلود نام ثبت

APEGS برسد. نتیجه به

New Password / Forgot Passwordاولین دفعه ای که این لینک را باز می کنید بایستی با کلیک بر روی نکته مهم:

شما همان کد یا شماره پرونده ای است که در ایمیل برایتان User IDیک رمز عبور جدید برای خودتان بسازید. ضمناً

ارسال شده است.

Attachment 1: Application Details Attachment 2: Sales Invoice

Page 19: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

19 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

WESبه ارزیابی مدارک تحصیلی فرم درخواست آنالین ارسال

اند نموده اقدام 2017 دسامبر 31 از پیش که متقاضیانی

ارائه ICAP Document by Document بصورت WES از ارزیابی گزارش باید اند گرفته کانادا از خارج را خود تحصیلی مدرک که افرادی تمام

دهند.

خود ارزیابی از نسخه یک که نیست نیازی مرحله، این انجام از بعد .گردد می ارائه توضیحات جامع راهنمای همین در ارزیابی نوع این مورد در

فرستاده WES به را خود مدارک مهاجرت برای اگر داشت. خواهد WES سایت در شما مدارک به موسسه این زیرا بفرستید موسسه این برای را

پذیر انجام WES سایت در خود حساب طریق از قسمت دهید.این تغییر Document by Document حالت به را خود ارزیابی بایستی ،اید

باشید. کرده نام ثبت 2015 آپریل 1 از قبل اینکه مگر پذیرد نمی را WES از غیر سازمانی از ارزیابی گزارش APEGS ضمناً است.

زیر: قسمت در APEGS سازمان سایت در مهم: نکته

www.apegs.ca/Portal/Pages/International-Engineering-Graduates

شده داده قرار آن در راهنمایی FPD فایل که است شده داده قرار Application WES Submitting for Instructions عنوان تحت لینکی

قدم به قدم راهنمای فایل این در باشد. مشکل آن کردن دنبال شاید و است شده تهیه WES سایت قدیمی ساختار اساس بر راهنما این است.

است. شده داده قرار WES سایت جدید ساختار اساس بر جامع

تحصیلی مدارک اصالت اثبات و تائید WES ارزیابی ارائه اصلی دلیل شود. APEGS دمیکآکا ارزیابی جایگزین تواند نمی WES از ارزیابی گزارش

می APEGS سازمان سنجد. می کانادایی تحصیالت سطوح با مقایسه در را شما آکادمیک های توانمندی کلی سطح تنها WES سازمان است.

Qualifications Engineering Canadian استانداردهای با ایسهمق در را اید کرده شرکت که آکادمیکی برنامه مهندسی محتوای بایست

(CEQB) Board کند. می ارزیابی

نمایند می اقدام 8201 ژانویه 1 از پس که متقاضیانی

شود. ارائه Course-by-Course ICAP WES گزارش بایستی Document-by-Document ICAP WES گزارش جای به 2018 سال ابتدای از

Page 20: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

20 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

APEGSارسال مدرک شناسایی، رزومه و مدارک تحصیلی کانادایی به

کانادایی حصیلیتمدرک

کند. ارسال APEGS برای را آن از نسخه یک دانشگاه بایستی دارید کانادایی تحصیلی مدرک اگر

شناسایی مدرک

این در شود. می ایمیل پروسه تکمیل برای الزم مراحل کوتاهی زمان مدت در APEGS آنالین اپلیکیشن سابمیت از پس مهم: نکته

را آن رسمی دستورالعمل و فرم توانید می همچنین شود. می attach نیز شناسایی مدرک برای الزم های دستورالعمل و فرم ایمیل

کنید: دریافت زیر های لینک از

http://www.apegs.ca/ID-Form

http://www.apegs.ca/ID-Policy

است: الزم مورد 2 شناسایی مدرک برای

)دفتر Public Notary یا Geoscientist Professional / Engineer Professional یک توسط که دولتی دار عکس شناسایی مدرک کپی .1

نیازی که کنید استفاده خود پاسپورت از توانید می منظور این برای .مدرک این رسمی ترجمه همراه به شود تایید امضاء و مهر با رسمی( اسناد

ندارد. نیز ترجمه به

این شود ارسال آن کپی باید که مدرکی مورد در .کنید توجه آن به حتماً که است شده داده قرار نیز شده تکمیل نمونه یک ارسالی فرم در

بزند: مهر را آن و بنویسد مدرک رنگی( )ترجیحاً فتوکپی زیر را جمله این بایستی رسمی اسناد دفتر که است شده ارائه توضیح

I do hereby certify that I have met the holder of this document in person, that this is a true copy of the original document and is a true likeness of him/her.

Page 21: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

21 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

شود. رسمی ترجمه نگلیسیا به دارالترجمه توسط ایدب سند ویسدبن فارسی به را ملهج این مفهوم رسمی سنادا دفتر اگر طبیعتاً

شخص همان توسط شده امضا ناساییش مدرک فرم .2

https://www.apegs.ca/Portal/Sites-Management/FileDownload/DataDownload/10274/Proof%20of%20ID%20Guarantor%20form_Nov2014/pdf/1/1033

مهر و امضا خصش همان توسط مدرک اصل و شود نوشته ای حرفه هندسم یا رسمی اسناد فترد خودتوسط درکم کپی یرز بایستی یرز متن

شود.

I hereby certify that I have met the holder of this document in person, that this is a true copy of the original

document and is a true likeness of him/her.

نکته:

کند. استفاده تاس ای حرفه مهندس به مربوط که مهر از باید میکند، تایید را نامه کانادا( از مجوز )دارای ای حرفه مهندس اگر

شود امضا و مهر و نوشته متن صفحات تمام در باید باشد، صفحه یک از بیش شناسایی مدرک اگر.

باشد تاریخ با باید ها تاییدیه تمام.

شود. مهر و امضا نیز آن مقابل و مشخص ای حرفه مهندس توسط بایستی است مدرک اصل و ترجمه بین فرقی اگر

Page 22: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

22 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

تایید: مورد مدارک

پاسپورت

دار عکس شناسنامه

کانادایی گواهینامه

کانادا دائم اقامت کارت

کانادایی Status Indian مدرک

ندارند( عکس تاریخ این از بعد شهروندی های )کارت 2012 فوریه از قبل شده صادر کانادا شهروندی مدرک

ایالت بدون اند، نشده شهروند هنوز ولی هستند دائم مقیم هک اشخاصی برای کانادا دولت طرف از یا و توسط شده صادر هویت مدرک

بگیرند ملی پاسپورت توانند نمی یا و هستند،

نکته:

شود. ارائه تغییر این به مربوط رسمی مدرک باید بایستی است متفاوت مدارک بقیه روی شما اسم با شما تحصیلی مدرک در اسم اگر

مدارک: ارسال

بفرستید: زیر آدرس به پست با بسته یک در بایستی را مدارک

300 4581 Parliament Avenue Regina SK S4W 0G3

رزومه:

رزومه کاری. وظایف از مختصر توضیح و کار محل های شرکت سال(، و )ماه تاریخ همراه به شما کاری های سمت تمام شامل بایستی رزومه

سابمیت و تکمیل از بعد را خود رزومه شد. خواهد استفاده شما تحصیل دوران کارو سابقه ارزیابی برای شما رزومه ندارد. مشخصی فرمت

بنویسید. ایمیل در را خود کامل اسم و فایل شماره و کنید ارسال ایمیل این به ،APEGS آنالین اپلیکیشن

[email protected]

Page 23: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

23 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

د:شو می داده نمایش پروفایل در کنید رسالا که را دهش خواسته دارکم از کدام هر

دالر 102 هنوز ولی یدا کرده پرداخت را اولیه نام بتث دالر 210 اگر ثالًم شود. می داده نمایش ندهما باقی لغمب یزن Payments Fee قسمت رد

داد: خواهد نمایش زیر کلش به را مورد این شما پروفایل اشیدب نکرده پرداخت ار آکادمیک بررسی

Page 24: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

24 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

است( الزامی کانادا از خارج التحصیالن فارغ تمام )برای APEGS توسط آکادمیک ارزیابی

صورت در و شود می بررسی پرونده ارسال از بعد شما مدارک است. الزم کانادا کشور از خارج التحصیالن فارق همه برای اکنون تحصیلی ارزیابی

به نیاز که گویند می شما به و میشود ارسال شما برای مربوطه فرم سپس دارید. تحصیلی ارزیابی به نیاز که شود می داده اطالع شما به نیاز

شماره باید خود مکاتبات در میشود. گفته شما به درخواست فرم در شما ایمیل طریق از اطالعات کلیه خیر. یا دارید درسی واحدهای توضیح

کنید. ذکر را واسم پرونده

.بیابید را کانادا در مهندسی های هرشت دروس کلیه لیست توانید می قسمت این در

http://www.apegs.ca/Portal/Pages/self‐ assessment‐ engineering

APEGS توسط آکادمیک ارزیابی جزئیات

است. اپلیکیشن سابمیت هنگام شده پرداخت اولیه $210 بر اضافه مبلغ این کنید. پرداخت منظور این برای کانادا $210 بایستی

شود. می ارسال ایمیل طریق از متقاضی برای پرداخت نحوه و الزم مدارک و ها فرم

است. شده مشخص بعد صفحه چارت فلو در آکادمیک بررسی مختلف مراحل

حالت دارند. اقدام قصد ایران از که است ایرانی متقاضیان به مربوط واقع در رنگ سبز مسیر چارت این در مهم: نکته

پرونده ادامه برای مطلوب نتیجه صورت دو در خالصه بطور ولی شود می داده توضیح ادامه در چارت مسیر و مختلف های

هایی فاختال یا و شود دریافت EIT تائیدیه و شوند تائید مدارک یا .شود می برآورده ساسکچوان مهاجرت سازمان

:شود تعیین آنها رفع برای هایی امتحان و شود داده تشخیص

Confirmatory Exams Assigned

Application Approved

Page 25: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

25 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

Page 26: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

26 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

APEGS توسط آکادمیک ارزیابی جهت الزم مدارک

آنالین( )پرداخت طهمربو هزینه و ایمیل( توسط )ارسال آکادمیک ارزیابی فرم -1

ایمیل( توسط )ارسال Assessment-Self فرم -2

ایمیل( توسط )ارسال رسمی Descriptions Course شده پاس واحدهای شرح -3

آکادمیک ارزیابی فرم

است: موجود سایت از زیر صفحه در فرم این

www.apegs.ca/Portal/Pages/International-Engineering-Graduates

کنید: دریافت زیر لینک از را فرم توانید می همچنین

http://www.apegs.ca/Academic-Assessment-Application

شود. ارسال ایمیل طریق از نهایت در و شود امضاء و پرینت تکمیل، بایست می فرم این

تعیین است شده هفرستاد برایتان قبالً که دستورالعملی طریق از شود ارسال آن به شده تکمیل فرم باید که ایمیلی آدرس مهم: توجه

باشد. می بررسی مسئول APEGS در خاصی فرد رشته هر برای شود. می

توانید می کارت کردیت طریق از آنالین بصورت و خود پروفایل طریق از و شود می صدر شما برای جدید دالری 210 فاکتور فرم، ارسال از پس

بدهید. انجام را جدید پرداخت

Assessment-Self فرم

ایمیل طریق از بایستی را خود رشته به مربوط فرم است. شده تهیه خاصی فرم رشته هر برای شود. تکمیل اولیه فرمت حفظ با بایستی فرم نای

باشد. می کانادایی های دانشگاه در معادل سیالبس با شده پاس دانشگاهی واحدهای مطابقت و بررسی واقع در فرم این باشید. کرده دریافت

نمائید: توجه زیر نکات به فرم یلتکم برای

o تعداد حداقل کننده بیان قسمت هر باشد. می اختیاری یا اجباری موضوعات از یکی به مربوط فرم های قسمت از یک هر

ببرید. نام را ها آن اید، گذرانده را موضوعات این از بیش اگر است. نیاز مورد موضوعات

o خود رشته به مربوط فرم است، نشده آورده شما برای ارسالی فرم در مناسبی طور به که است ای رشته در شما مدرک اگر

را مربوطه های فرم است، بوده رشته چند یا دو از ترکیبی شما رشته اگر کنید. درخواست آکادمیک بررسی کمیته از را

کنید. درخواست

o ترجیحاً دیجیتال نسخه( فایل word) نمائید: ارسال زیر ایمیل آدرس به را شده تکمیل فرم از

[email protected]

o باشد. شده قید اید گذرانده که ای دوره سیالبس و ریزنمرات در باید فرم در شده ذکر دروس تمام

Page 27: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

27 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

o کنید. مشخص کامالً را آن عنوان و کنید ارائه را اید گذرانده که مهندسی یا ریاضی/علوم مرتبط سیالبس فقط

o تطابق این اگر دارد. شما ریزنمرات داخل دروس با مشابه نام و تعداد دارای تان انتخابی برنامه سیالبس که شوید مطمئن

ها درس کدام و دارند مطابقت هم با ها درس دامک شود متوجه بررسی سئولم تا دهیدب توضیح ایستیب داردن وجود

ندارند. مطابقت

o ًبدهید. توضیح اید کرده شرکت آن در که ای برنامه دهی نمره سیستم مورد در حتما

o از هایی بخش یا همه که اید کرده پاس که را دروسی تمام جدول، در موجود اصلی موضوعی عناوین از یک هر برای

بنویسید. اند داده پوشش ار شده لیست موضوعات

o ستون در کردید، استفاده ارب یک از بیش تان شده پاس دروس از کدام هر از اگر Notes بدهید. توضیح را موضوع این

o است. شده پاس درس کدام در بخشی هر شود مشخص تا کنید متمایز رنگی کدهای با را درسی مواد

ریاضیات( :اجباری پایه )دروس است APEGS دروس سرفصل در ظرن مورد درس چپ متس ستون باال ثالم در که کنید توجه لطفاً

مثال: این در د.هستن درس آن از هایی یرفصلز متفاوت های نگر با دهش مشخص موضوعات و

های مختصات برداری، های عملیات و توابع برداری، جبر / ویژه مقادیر ها، دترمینان ماتریسی، جبر شامل کاربردهایی سبز: رنگ -

(MATH 110 ریزنمرات: در درس د)ک ریزنمرات از 8 صفحه جبر، درس رد شده پاس <<< عمودی الخط منحنی

در شده پاس <<< استوکس و گرین گراس، انتگرالی های معادله سطحی، و خطی های انتگرال چندگانه، های انتگرال بنفش: رنگ -

(MATH 120 نمرات:ریز در درس )کد ریزنمرات رد 17 صفحه نتگرالی،ا محاسبات درس

صفحه دیفرانسیل، معادالت درس در شده پاس <<< جزئی مشتقات کاربردهای / سالپال ،2 و 1 درجه دیفرانسیل معادالت آبی: رنگ -

(MATH 320 یزنمرات:ر در درس )کد ریزنمرات 19

o ستون در برید، می بکار را مدرک یک از بیش از دروسی اگر Notes مدرک کدام از بخشی درس هر که کنید مشخص

است. بوده

o موضوع این )معموالً .باشد شده قید تان شده ارائه رسمی مدارک در بایستی سدر هر برای شده گذرانده های ساعت تعداد

رسمی( سیدر سیالبس در یا و ودش می آورده یزنمراتر در یا

o ستون از Notes کنید. استفاده است مفید نظرتان به که دیگری توضیح نوع هر ارائه جهت

o باشد. واحد نقص نتیجه است ممکن نکنید بطمرت نیاز مورد دروس به خوبی به را تان شده پاس دروس اگر

o زمینه آن در ولی اید نیاموخته دانشگاهی درسی واحدهای در را آنها که دارد وجود نیاز مورد سیالبس در مواردی اگر

موضوع تواند می تان کاری سابقه چطور کند مشخص وشنیر به که دهید رائها مکتوب وضیحت بایستی دداری ارک سابقه

دهد. پوشش را یالبسس در الزم

Page 28: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

28 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

نهایی لیست چک

نید:ک استفاده زیر لیست چک از یدا کرده تکمیل صحیح و کامل طورب را Assessment-Self فرم شوید مطمئن اینکه برای

ام نموده مشخص رنگی کدهای با را ام کرده پاس که دروسی و موضوعات

دارند مطابقت ریزنمراتم در موجود های شماره و دروس نام با برنامه سیالبس مطمئنم و ام کرده چک

ام داده توضیح ام خوانده درس آن در که مرکزی یا دانشگاه دهی نمره سیستم مورد در

ام نموده استفاده هستند نیاز مورد سیالبس با مرتبط که ای شده پاس دروس و ها کالس تمامی از

ام داده ارائه را الزم توضیح ام کرده ستفادها بار یک از بیش کالس یا درس یک از که مواردی در

ام کرده آماده Word Microsoft فرمت با را نهایی فایل

Descriptions Course شده پاس واحدهای شرح

در توانید می را Board Qualifications Engineering Canadian The (CEQB) تائید مورد مهندسی مختلف های رشته دروس سرفصل

کنید: چک ستلی این

http://www.apegs.ca/Portal/Pages/self-assessment-engineering

کنید: توجه نکات این به دسکریپشن کورس مورد در

.اشدب تان دانشگاه توسط شده تائید یا شده منتشر و رسمی باید

.باشد نزدیک شما تحصیل زمان به ممکن حد تا آن انتشار تاریخ

.شود ارائه ها سرفصل PDF همراه به مربوطه لینک بایستی هستند آنالین دروس شرح اگر

است!( تر راحت ایمیل و اسکن )احتماالً ایمیل هم و کنید پست را آن توانید می هم است کاغذی نسخه اگر

.نمائید اسکن نیز را جلد پشت و رو حتماً کنید می ناسک را کاغذی نسخه اگر

تا است ممکن بررسی این شد. خواهد اعالم شما به نتیجه و کند می بررسی را پرونده آکادمیک ارزیابی کمیته ،شده ذکر موارد ارسال از پس

بیانجامد. بطول ماه 12

آکادمیک بررسی احتمالی نتایج

مدارک نقص

ممکن .کنید رفع را نواقص این که شوید می مکلف ،CEQB کانادایی مدارک استاندارد سیالبس با مقایسه در شما مدارک دنبو ناقص صورت در

کنید. اقدام دوباره آینده در توانید می چگونه که میشود گفته شما به و شد خواهد رد پرونده آن از بیش و شود داده شما به نقص 6 تا است

کرد: رفع را صنواق میتوان روش 2 به

Page 29: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

29 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

به ایمیل ارسال با میتوانید بار 1 و بیشتر مدارک ارئه با فقط اید، کرده پاس تحصیل دوران در را نواقص شما میکنید احساس که صورتی در .1

[email protected] ندارد. اعتراضی جای و است نهایی مجدد بررسی این تیجهن کنید. اقدام مجدد بررسی درخواست موضوع با

شود. فرستاده برایتان مربوطه فرم تا کنید ارسال شده ذکر ایمیل به request assessment-re سابجکت با ایمیلی توانید می منظور این برای

تائید مورد ایه برنامه در )نواقص( دروس کردن پاس .2

میشود. داده (Exams Confirmatory) تاییدیه یها امتحان شما به مرحله این تکمیل از بعد

تاییدیه: های امتحان

Exams Confirmatory عنوان تحت هایی امتحان تائید برای است، الزم شرایط دارای شما تحصیلی مدرک که دهد تشخیص APEGS اگر

که کنند می تائید و هستند فنی ها امتحان این .شود تعیین امتحان 3 است ممکن آکادمیک، مدارک بررسی کمیته نظر به بسته شود. می ارائه

است. کانادایی کارشناسی دانشگاهی برنامه با مقایسه قابل متقاضی خارجی آکادمیک آموزش

امتحان: از معافیت

شوید: معاف ها امتحان از است ممکن زیر شرایط از یکی در

باشید. داشته مهندسی ایه رشته در دکترا یا لیسانس فوق مدرک .1

خواهند ایمیل شما به است شما برای ینهزگ یک این که دهد تشخیص بررسی کمیته اگر باشید. داشته قبول قابل کار سابقه سال 5 از بیش .2

دهید. می ارائه مربوطه راهنمای طبق را خود کار سابقه شما و زد

: مربوطه راهنمای لینکhttp://www.apegs.ca/Portal/Pages/work-experience-reporting-engineering

میتوانید ار ها دوره این کنید. ارسال را خود مدارک میتوانید شما دوره هر از قبل هفته 2 که کند می بررسی دوره 3 در را مدارک ارزیابی کمیته

کنید: پیدا زیر لینک در

http://www.apegs.ca/Portal/Pages/work-experience-reporting

است. کافی شما نواقص امتحانات کردن پاس که دهد تشخیص کمیته .3

درخواست: شدن قبول

به که هستید Training in Engineer شما که شد خواهد زده ایمیل شما به APEGS طرف از تاییدیه، های امتحان شدن پاس یا معاف از بعد

شود. می ارسال شما برای هفته( 6) شدن امضا از بعد شما دیهئیتا مدرک و هفته 1 از بعد شما تاییدیه مهر بود. خواهد سالیانه هزینه فرم همراه

Page 30: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

30 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

:نکته ندچ از مجوز برای یدنمیتوان است،مش مدرک تنها این و نیست مهندسی در )لیسانس( شما تحصیلی مدرک اگر APEGS کنید. اقدام

همان و کنید اقدام میتوانید دارید، مهندسی های رشته در لیسانس فوق ولی نیست مهندسی در )لیسانس( شما تحصیلی مدرک اگر

کنید. سپری را باال مراحل

سالیانه هزینه Training in Member شوید. معاف پرداخت از توانید نمی و است مالیات عالوه به کانادا دالر 85 معادل

بزنید ایمیل زیر ادرس به توانید می دارید، پروسه با باطارت در سوالی اگر: [email protected]

باشد می سال 1 حدود پرونده ررسیب زمان

است مالیات عالوه به دالر 200 تحصیلی ارزیابی هزینه و مالیات عالوه به دالر 200 بررسی هزینه.

دارید زمان هزینه پرداخت برای روز 60 ،آنالین پروفایل ساخت از بعد شما.

که معنی بدین باشد. رسمی صورت به باید درسی واحدهای تتوضیحا:

o باشد دانشگاه ایتوبس در

o باشد دانشگاه کتابچه در

o باشد شده چاپ دانشگاه خود توسط

.برسانید مربوطه اساتید از یکی ءامضا به و کنید تهیه توانید می ودتانخ نیست، ممکن االب موارد اگر

دهید. ئهارا ها سازمان این در نام ثبت برای را خود درخواست مهاجرت، پرونده تشکیل با همزمان میتوانید شما

الزامات عضویت در سطح حرفه ای

ی شدن امورد را دارا باشید. برای عضو حرفه 5( یا دارنده مجوز مهندسی / علوم مهندسی باید .P.Eng. /P.Geoبرای اینکه عضو حرفه ای )

وید باید الزامات تحصیلی را داشته ش Member-in-Training. برای اینکه شوید Member-in-Trainingمرحله وجود دارد. ابتدا باید 2

مورد عبارتند از: 5مورد دیگر نیز باید برآورده شوند تا عضو حرفه ای شناخته شوید. این 4باشید.

نیازمندی های تحصیلی -1

سابقه کار -2

تسلط زبانی -3

آزمون عملکرد حرفه ای -4

شخصیت خوب -5

Page 31: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

31 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

(Geoscientist nalfessioPro / Engineer Professional) ای حرفه مهندس پروسه

کسب را خود ای حرفه مهندس درکم میتوانید زیر راحلم کردن یط با Training in Engineer مدرک وکسب متحاناتا کردن پاس از بعد

کنید:

باشد. دهش تایید بررسی کمیته توسط که ارک سابقه سال 4ارائه .1

.میکنید تکمیل خود کاری تجربه ساسا بر را آن العملدستور طبق که دهش گذاشته قسمت این رمف زیر لینک در

http://www.apegs.ca/Portal/Pages/work-experience-reporting-engineering

Exam Practice Professional امتحان کردن پاس .2

است. ٪65 قبولی نمره و است ساعت 3 امتحان این مدت است. مهندسی اخالق و ای حرفه ارک قوانین انادا،ک قوانین زا امتحان این

اشید.ب داشته کار سابقه سال 1 حداقل و باشد شده اییدت شما Training in Engineer باید امتحان، این رایب نام ثبت از قبل

http://www.apegs.ca/Portal/Pages/Professional-Practice-Exam

مهندسی اخالق شرایط داشتن .3

رد کسی اگر دلیل این به باشند. کرده رعایت را مهندسی اخالق خود ارک و تحصیل دوران یط که دارد فرادیا قبولی رب تاکید سهموس این

میکند: ارسال مربوطه کمیته هب ارزیابی برای باشد، اشتهد را زیر واردم از شانین خود سوابق

بلیق سوابق در اخالقی وغیر نادرست کار ای کار در توانینا از یا نشانه داشتن

کیفری جرائم سوابق داشتن

درکم کسب هدف به بیانیه یا متحانا هرگونه در تقلب

مهندسی کار گرفتن ظرن در اهمیت کم لیلد به مینهز هر در بودن مقصر

http://www.apegs.ca/Portal/Sites-Management/FileDownload/DataDownload/748/good%20character%20guideline/pdf/1/1033

شوند ذکر شما پرونده رد مرجع عنوان به هک ای حرفه مهندس 3 نام ئهارا .4

کنید. ارائه زبان مدرک ایدب اید، نخوانده درس زبان انگلیسی انشگاهد در و یستن انگلیسی ماش اول بانز اگر .5

میتوانید را المللی بین تامتحانا دیگر با CLB قایسهم جدول است. الزامی زبان رتمها اتاثب برای مهارت 4 مامت در 8 نمره با CLB زبان مدرک

کنید: مشاهده پایین در

http://www.apegs.ca/Portal/Sites-Management/FileDownload/DataDownload/1191/Reg7.0_Eng_Comp_Website_Jan2014/pdf/1/1033

معافیت:

ای حرفه مهندس یک تایید با باید نامه این کنید. عافیتم تقاضای میتوانید خود زبان هارتم اثبات برای امهن یک وشتنن با سمتق ینا برای

شد. خواهد تایین ضوریح مصاحبه یک اشم برای سپس برسد.

Page 32: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

32 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

ای حرفه مهندس تاییده گرفتن روسهپ

از بعد و گرفت خواهد ماست شما راجعم با APEGS کنید. ارسال کاغذی یا online طریق از را ودخ مدارک میتوانید زیر ایه لینک طریق از

شد. خواهد داده برخ شما به ایمیل ریقط از مدارک، کلیه تایید

ین:آنال

https://www.apegsservices.ca/applications/default.asphttps://www.apegsservices.ca/applications/default.aspx

:کاغذیhttp://www.apegs.ca/Portal/Sites-Management/FileDownload/DataDownload/4796/Profl%20Member%20from%20APEGS%20MIT%20Application_May%202014_plus%20GCG/pdf/1/1033

Page 33: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

33 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

Canadian Association of Information Technology Professionals (CIPS)

(CIPSاتحادیه متخصصان فناوری اطالعات کانادا )

سه مدرک حرفه ای توسط این سازمان ارائه می شوند که عبارتند از:

AITP (Associate Information Technology Professional)

ثبت نام می کنند تحصیالت مرتبط را AITPاین عنوان مرحله اول از مسیر کسب مجوز حرفه ای این رشته می باشد. در واقع افرادی که برای

ی تازه فارغ التحصیل شده ها مناسب است. در واقع این مسیر دارند اما سابقه کار حرفه ای الزم را هنوز کسب نکرده اند. این مورد تنها برا

استفاده نمود. ISPاست بدون اینکه بتوان از عنوان ISPعضویت در

تانی نکته: برای افرادی که قصد شرکت در برنامه استانی ساسکچوان را دارند این مورد قابل استفاده نیست چرا که برای شرکت در این برنامه اس

تی سابقه کار داشت که متناقض با این مورد است.حتماً بایس

Chapter 2

Page 34: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

34 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

ISP (Information Systems Professional)

سال سابقه کار حرفه ای یا معادل 2ساله )کارشناسی( مرتبط با علوم کامپیوتر و 4حداقل شرایط الزم برای ثبت نام در این شاخه تحصیالت

آن است.

به مشتریان و کارفرمایان نشان می ISPاست و داشتن ITرسمی کانادایی برای اشخاصی است که حرفه آنان این عنوان تنها سازمان قانونی

استان کانادایی بریتیش کلومبیا، 6در کانادا اعطاء شده است و در 1989دهد که دانش و پیشینه فنی آن شخص معتبر است. این عنوان از سال

زویک و نوا اسکوشیا و نیز در انگلستان، استرالیا، نیوزیلند و ایاالت متحده معتبر است.آلبرتا، ساسکچوان، انتاریو، نیو بران

(Information Technology Certified Professional)

در حل و اساتید دانشگاه مجرب است که توانسته اند تجربیات سازمانی خود را ITمعرفی شده است و ویژه متخصصین 2008این عنوان از سال

مسائل پیچیده نشان دهند و اهداف جاه طلبانه ای را بدست بیاورند. این عنوان اعتبار بین المللی دارد.

از آنجائیکه مخاطبین برنامه استانی ساسکچوان غالباً از دسته دوم هستند به شرح و توضیح این مورد می پردازیم:

مسیر های متفاوتی وجود دارد: ISPبرای کسب مدرک

مسیر تثبیت شده آکادمیک -1

ITمسیر مدیر در صنعت -2

ITمسیر نیروی تثبیت شده حرفه ای -3

مسیر تحصیالت به همراه سابقه کار -4

مسیر آزمون -5

وارد این صنعت شده باشید( 1976مسیر فقط تجربه کاری )بایستی قبل از سال -6

ISP( به AITPارتقاء سطح از کاندیدا ) -7

Page 35: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

35 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

مسیر تثبیت شده آکادمیک

ر برای تسهیل پروسه افرادی است که میزان مهارت حرفه ای باالتر از حداقل مورد نیاز برای مسیر تحصیالت به همراه سابقه کار دارند این مسی

است. Body of Knowledge (BOK)طراحی شده است. تنها استاندارد سنجش این مسیر

این مسیر برای افراد حرفه ای مناسب است که:

وقت کاری در یک دپارتمان علوم کامپیوتر و یا در دپارتمان سیستم های مدیریت اطالعات در یک دانشگاه دارای پوزیشن تمام -

می باشند و یا شرایط الزم برای کسب این رده را دارند. Associate Professorکانادایی و یا معادل آن هستند و حداقل در سطح

و

و هم محقق و خدماتی را به رشته و حرفه خود ارائه کرده اند. در شغل خود تثبیت شده هستند، هم به عنوان مدرس -

جزئیات بیشتر در این مورد را می توانید در لینک زیر مطالعه کنید:

http://www.cips.ca/academicRoute

ITمدیر در صنعت

دارند، اما تجربه الزم برای کار کردن در این زمینه را ITاحی شده است که مدرک دانشگاهی غیر مرتبط با این مسیر برای افراد باتجربه زیاد طر

مدیریتی دارند. افرادی که عالقه مند به اقدام از این مسیر هستند باید سطح مهارت و توانایی باالتر از حداقل های الزم داشته باشند و پوزیشن

( در یک شرکت بزرگ را دارا باشند.CTOو CIOیی نظیر اجرایی رده باال )پوزیشن ها

جزئیات بیشتر در این مورد را می توانید در لینک زیر مطالعه کنید:

http://www.cips.ca/ITLeader

ITنیروی تثبیت شده حرفه ای

ا می باشد و این اجازه را به متقاضی می دهد که توانایی های خویش را نشان دهد. این مسیر بر اساس بررسی و ارزیابی توانایی ه

جزئیات بیشتر در این مورد را می توانید در لینک زیر مطالعه کنید:

http://www.cips.ca/EstablishedITProfessionals

به همراه سابقه کار تحصیالت

هستند و در این زمینه دارای ITاین مورد تناسب بیشتری با متقاضیان ایرانی که فارغ التحصیل رشته های مرتبط با علوم کامپیوتر و

سابقه کار نیز هستند دارد.

Page 36: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

36 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

حداقل مقدار سابقه کار به تناسب مقطع تحصیلی عبارتست از:

ربوط به مداشته اند و بخش هایی نیز CIPSربوط به افرادی است که تحصیالت در دانشگاه های مورد تائید بخش هایی از اطالعات ارائه شده م

مراکز تائید نشده منجمله دانشگاه های ایران داشته اند.

حداقل میزان سابقه کار بر اساس مقطع عبارتست از:

مینیمم سابقه

کار الزم مدرک رشته

ساله 4لیسانس پیوترافزار، سیستم مدیریت اطالعات، فناوری اطالعات و کام علوم کامپیوتر، مهندسی نرم 4

ساله 3لیسانس پیوترعلوم کامپیوتر، مهندسی نرم افزار، سیستم مدیریت اطالعات، فناوری اطالعات و کام 5

ساله 3کالج یا برنامه فنی 6

ساله 1فوق لیسانس ITرشته 7

ک آورده شده است:سیستم امتیازبندی در این لین

http://www.cips.ca/ispassessment

Page 37: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

37 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

امتیازات مربوط به سابقه کار

این امتیاز تنها به سابقه کار حرفه ای تعلق می گیرد. منظور از سابقه کار حرفه ای در قالب چند مثال آورده می شود:

تحلیل و طراحی سیستم -

تحلیل یا مدیریت دیتابیس -

برنامه نویسی سیستم ها -

طراحی سخت افزار -

مخابرات / سیستم های ارتباط از راه دور -

تحلیل یا طرح ریزی سیستم ها -

ITتحقیق در رابطه با -

ITمدیریت فعالیت های -

ITتعمیر و نگهداری سیستم های مرتبط با -

در سطح حرفه ای ITتدریس -

در حالتی که توصیه های حرفه ای کاربرد داشته باشند ITا فروش یا بازاریابی مرتبط ب -

ته نمی شوند.فعالیت در زمینه کاربرد تجهیزات، استفاده از برنامه ها و تجهیزات کامپیوتری و کدینگ به صورت نرمال کار حرفه ای در نظر گرف

و توسعه وب ذکر نشده اند، از آنجائیکه ناک مشاغل مرتبط با طراحی CIPSبا اینکه در لیست مشاغل ذکر شده در سایت نکته:

است، این دسته CIPSکه در لیست مشاغل مورد نیاز برنامه استانی ساسکچوان موجود است و شرط انتخاب آن اخذ تائیدیه 2175

از مشاغل هم بایستی مورد تائید باشند.

Page 38: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

38 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

امتیاز 10شه یکنید که در بررسی رسمی پرونده شما، یک سال سابقه کار همامتیاز در نظر بگیرید. توجه 10برای هر سال از سابقه کار حرفه ای

دریافت نمی کند. تنها آن بخش از سابقه کار امتیاز دریافت می کند که سطح حرفه ای باشد. CIPSکامل از کمیته بررسی

م داشته باشد. این مقدار سابقه ساعت کار )نه امتیاز( حرفه ای در سال پیش از اقدا 1000متقاضی باید حداقل نکته مهم:

ماه. 6هفته یا کمتر از 21روز تمام وقت است یعنی حدود 125کار معادل

امتیازات تحصیالت

بدست می آید که موفقیت آمیز به پایان رسیده باشد. CIPSساله در دانشگاه های مورد تائید یا تائید نشده توسط 2امتیاز تحصیالت حداقل

برای باالتریم مقطع تحصیلی خود در نظر بگیرید. امتیاز را تنها

است CIPSفارغ التحصیالن برنامه های یکساله بعد از دیپلم تنها در صورتی امتیاز تحصیالت دریافت می کنند که در دانشگاهی که مورد تائید

تحصیل کرده باشند.

ببینید: 1پیوست لیست مراکز تحصیلی مورد تائید را می توانید در لینک زیر و نیز در

http://www.cips.ca/CSaccredited

%40ساله شان حداقل 4افرادی که در دانشگاه ها و مراکزتائید نشده تحصیل کرده اند تنها در صورتی واجد شرایط هستند که در دوره تحصیل

. %70ساله حداقل 2و در دوره باشند Computingاز دروس مرتبط با

برای محاسبه امتیاز می توانید از این جداول استفاده نمائید:

تحصیالت علوم کامپیوتر از مراکز مورد تائید امتیاز 80

سیستم مدیریت اطالعات از مراکز مورد تائید امتیاز 80

از مراکز مورد تائید ITدیپلم کالج امتیاز 50

بردی از کالج از مراکز مورد تائیدمدرک کار امتیاز 60

مدرک دوره یک ساله بعد از دیپلم از مراکز مورد تائید امتیاز 30

بر اساس فلوچارتائید تمدرک دانشگاهی از رشته هایی که بخش عمده ای از آن علوم کامپیوتر یا مهندسی نرم افزار باشد از مراکز

نشده

هباشد از مراکز تائید نشد MISو یا CIS ،IM ،IT ،IRMه هایی که بخش عمده ای از آن مدرک دانشگاهی از رشت بر اساس فلوچارت

باشد از مراکز تائید نشده ITمدرک کالج از رشته هایی که بخش عمده آن مرتبط با بر اساس فلوچارت

Page 39: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

39 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

اگر به زبانی مرات خود را بصورت رسمی ترجمه نمایند )افرادی که فارغ التحصیل از دانشگاه های خارج از کانادا یا آمریکا هستند بایستی ریزن

از یکی از سازمان های شناخته شده کانادایی داشته باشند. موسسه course-by-courseغیر از انگلیسی یا فرانسوی باشد( و باید حتماً ارزیابی

است. WESای که در این مورد توصیه می شود

آزمون

د عبارتند از:آزمون هایی که مورد قبول هستن

o ICCP Examinations

o British Computer Society (BCS) Diploma Level Exams

o British Computer Society (BCS) Professional Graduate Level Exams

جزئیات بیشتر در این مورد را می توانید در لینک زیر مطالعه کنید:

http://www.cips.ca/?q=examRoute

Page 40: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

40 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

وارد این صنعت شده باشید 1976فقط تجربه کاری )بایستی قبل از سال

جزئیات بیشتر در این مورد را می توانید در لینک زیر مطالعه کنید:

http://www.cips.ca/?q=peo

ISP( به AITPارتقاء سطح از کاندیدا )

جزئیات بیشتر در این مورد را می توانید در لینک زیر مطالعه کنید:

http://www.cips.ca/?q=upgrade

توضیحات بیشتر راجع به مسیر چهارم:

ISPواجدالشرایط بودن برای

زم را بدست بیاورید:برای اینکه واجدالشرایط باشید باید امتیازات ال

امتیاز 100شاخه تحصیالت همراه با تجربه کاری حداقل -

امتیاز 100شاخه تحصیالت همراه با امتحان حداقل -

آغاز شده باشد( 1976امتیاز )تحصیل شما بایستی پیش از 120شاخه فقط تجربه کاری حداقل -

پیش از آغاز تکمیل فرم توصیه می شود:

شته باشیدرزومه تان را آماده دا -

ریزنمرات دانشگاهی تان را آماده داشته باشید -

ISPالزامات کلی ثبت نام در

CIPS Body of Knowledge (BOK)تسلط کافی بر -1

Code of Ethics and Professional Conductپایبندی به اصول اخالق حرفه ای -2

Code of Ethics and Professional Conductدانش اثبات شده از اصول اخالق حرفه ای -3

ثبت نام نمود، اما برای حفظ و نیز بکار بردن ISPبرای عنوان CIPS)توجه شود که می توان بدون عضویت در CIPSعضویت -4

وجود داشته باشد.( CIPSباید عضویت فعال ISPعنوان

فرما بایستی قادر باشند در سال گذشته از طرف مشتری یا کارفرما. مشتری یا کار 2ارائه گواهی سابقه کار جزئی و مشروح -5

سال گذشته را تائید کنند. شخصی که به عنوان رفرنس معرفی 2مورد میزان توانایی های شما نظر بدهند و سابقه کارتان طی

می شود بایستی در سطح حرفه ای مشابه یا باالتر از شما قرار داشته باشد ولی نمی تواند شخصی باشد که به شما گزارش می

. داده است

ماه قبل از ثبت نام 12ساعت کار حرفه ای در 1000حداقل -6

پرداخت هزینه های مربوطه -7

Page 41: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

41 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

CIPS Body of Knowledge (BOK)تسلط کافی بر

Common body ofدانش و معلوماتی که از یک حرفه ای در زمینه کامپیوتر و فناوری اطالعات انتظار می رود داشته باشد را با عنوان

Knowledge for Computing and IT .می شناسیمCBOK در واقع به عنوان مبنای صدورISP .مورد استفاده قرار می گیرد

از این لینک استفاده کنید: BOKبرای CIPSبرای دریافت فایل راهنمای

http://www.cips.ca/sites/default/files/CBOK%202012.pdf

Code of Ethics and Professional Conductایبندی به اصول اخالق حرفه ای پ

می پذیرند که موارد زیر را رعایت کنند: CIPSاین بخش در واقع یک راهنمای جامع در مورد کارکرد حرفه ای می باشد. همه اعضای

حفاظت از منافع تمامیت عمومی -8

لیاقت و کیفیت خدماتنشان دادن -9

حفظ اطالعات محرمانه -10

اجتناب از تضاد منافع -11

ITمسئولیت پذیری در قبال حرفه -12

در لینک های زیر مطالعه کنید: CIPSخالصه این موارد را می توانید در پی دی اف آماده شده توسط

Code of Ethics and Professional Conduct (PDF)

Understanding the Code of Ethics (PDF)

Ethical Principles (PDF)

لعمل های اجرایی در مورد اختالفات و شکایات در این مورد نیز در لینک های زیر توضیح داده شده اند:دستورا

Enforcement Process (pdf)

Hearing Process (pdf)

Code of Ethics and Professional Conductدانش اثبات شده از اصول اخالق حرفه ای

دقیقه برگزار می شود شرکت کنید. در صورت موفقیت مدرک 30که به صورت آنالین و در مدت CIPSبرای این مورد بایستی در آزمون اتیکال

شما صادر می شود.بصورت یک فایل پی دی اف و به نام

Page 42: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

42 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

CIPSعضویت

بایستی اپلیکیشن فرم تکمیل نمائید و همراه با سایر مدارک ارسال کنید. برای دریافت فرم ثبت نام از لینک زیر استفاده کنید:

http://www.cips.ca/sites/default/files/applications/Education_Plus_Experience_Route_ISP.doc

ارائه گواهی سابقه کار

همانطور که اشاره شد می بایستی نامه از کارفرما یا مشتریان )در صورت انجام کار بصورت خوداشتغالی( ارائه دهید. رفرنس های معرفی شده

ماه قبل از ارسال اپلیکیشن را تائید کنند. 24ستی قادر باشند در مورد لیاقت شما نظر بدهند و سابقه کاری شما در از شرکت ها بای

یا از این رفرنس ها بایستی هم سطح و یا در سطح باالتر از شما قرار داشته باشند و نمی توانند افرادی باشند که به شما گزارش می داده اند و

ا هستند. اعضای خانواده شم

اطالعات مورد نیاز باید از طریق نامه در سربرگ شرکت ارائه شود و شامل عنوان شغلی، شرح جزئی از وظایف انجام شده . تاریخ های دقیق

اید امضاء آغاز و پایان اشتغال یا مدت قرارداد با مشتری باشد. نامه انتصاب به پوزیشن و یا قرارداد مورد قبول نیست. این نامه ها همچنین ب

شده باشند.

از این حق برخوردار است که برای اطمینان حاصل نمودن از اطالعات ارائه شده با کارفرماها یا مشتریان تماس بگیرد. شما بایستی CIPSنکته:

رفرنس های معرفی شده تان را در جریان این تماس احتمالی قرار دهید.

بل از ثبت نامماه ق 12ساعت کار حرفه ای در 1000حداقل

اگر این شرط برآورده نشود، این نکات در نظر گرفته خواهند شد:

واجد شرایط باشد ISPمتقاضی در یکی از دسته های -

سال است. 1سال قبل از پایان اشتغال داشته باشد. حداکثر مدت بیکاری 3ساعت کارکرد حرفه ای در 1000باید میانگین -

دت بیکاری تالش انجام شده است تا اطالعات به روز باقی بمانند )مانند شرکت در کالس و مطالعه، بایستی مدرک ارائه شود که در م -

کارهای داوطلبانه و غیره(

بایستی مدرک ارائه شود که فعاالنه در جستجوی کار بوده است -

پرداخت هزینه های مربوطه

هزینه ها به دو بخش تقسیم می شوند:

هزینه بررسی اپلیکیشن مدرک -1

Page 43: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

43 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

$250ان و در سایر استان ها منجمله ساسکچو $275این هزینه تنها یک مرتبه بایستی پرداخت شود. در استان های آلبرتا و بریتیش کلومبیا

است.

یر استانبایستی بپردازند و در سا $25نکته( اعضای هیات های علمی در دانشگاه های آلبرتا و بریتیش کلومبیا برای بررسی اپلیکیشن تنها

ها این مورد رایگان است.

CIPSهزینه عضویت در -2

این هزینه عضویت بصورت سالیانه بایستی پرداخت شود و در هر استان متفاوت است:

CIPS Provincial Societies:

Alberta $348.00

British Columbia $290.00

Saskatchewan $350

Manitoba $329.21

Ontario $320

New Brunswick $285

Nova Scotia $290

P.E.I. $240

Newfoundland & Labrador

$260

استفاده کنند. برای اطالعات بیشتر در RÉSEAU ACTION TI متقاضیان استان کبک می توانند بطور جایگزین از عضویت (1نکته

فاده کنید:این مورد می توانید از این لینک است

http://www.actionti.com/

متقاضیانی که در حال حاضر در کانادا ساکن نیستند بایستی استان مورد نظر خود را انتخاب نمایند. طبیعتاً از آنجائیکه نیاز (2نکته

ساسکچوان مورد نیاز است، این استان بایستی انتخاب شود. به عضویت در این سازمان تنها برای شرکت در برنامه استانی

Page 44: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

44 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

CIPSمراکز دانشگاهی مورد تائید :1پیوست

# University & Accredited Program Accreditation

Dates

1

2 Acadia University, Jodrey School of Computer Science Previous

3 · B.C.S. with Spec. in Bus. Information Processing 1990 - 2000

4 · B.C.S. with Spec. in Computer Systems: Software 1990 - 2000

5 Current

6 · Bachelor of Computer Science 1990 - 2008

7 · Bachelor of Computer Science with Honours 1990 - 2008

8 · Bachelor of Computer Science with Specialization in Business Information Processing

1990 - 2008

9 · Bachelor of Computer Science with Specialization in Computer Systems: Software 1990 - 2008

10 · Bachelor of Computer Science with Specialization in Electronic Commerce 1990 - 2008

11 University of Alberta Previous

12 · B.Sc. (Honours) 1987 - 1992

13 · B.Sc. (Business Applications) 1987 - 1992

14 · B.Sc. (Computer Design) 1987 - 1992

15 · B.Sc. (Software Design) 1987 - 1992

16 · B.Sc. (Scientific Computing) 1987 - 1992

17 Current

18 · B.Sc. Honours in Computing Science 1993 - 2007

19 · B.Sc. Specialization in Computing Science 1993 - 2007

20 · B.Sc. Specialization in Computing Science with Business Minor 1993 - 2007

21 · B.Sc. Specialization in Bioinformatics 2004 - 2007

22 · B.Sc. Specialization in Software Practice (formerly known as B.Sc. Specialization in Software Quality)

2004 - 2009

23 University of Calgary Previous

24 · B.Sc. Honours in Computer Science 1983 - 1988

25 · B.Sc. Major in Computer Science 1983 - 1988

26 Current

27 · B.Sc. Honours in Computer Science 2001 - 2011

28 · B.Sc. Major in Computer Science 2001 - 2011

29 Carleton University Current

30

31 · Bachelor of Computer Science with Honours 1985 - 2008

32 Concordia University Current

33 · B.C.S. Information Systems Option 2004 - 2009

34 · B.C.S. Software Systems Option 2004 - 2009

35 · B.C.S. Computer Systems Option 2004 - 2009

36

37 Dalhousie University - Daltech Previous

38 · Bachelor of Computer Science 1999 - 2002

Page 45: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

45 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

39 · Bachelor of Computer Science (with Co-op Education option) 1999 - 2002

40 Current

41 · Bachelor of Computer Science 2007 - 2009

42 · Bachelor of Computer Science (with Co-op Education option) 2007 - 2009

43 · Bachelor of Computer Science with Honours 2007 - 2009

44 · B.C.Sc. Honours (with Co-op Education option) 2007 - 2009

45 University of Guelph Previous

46 · B.Sc. Major - Specialized 1986 - 1991

47 · B.Sc. Honours Specialized 1986 - 1991

48 · B.Sc. Honours - Major with Minor in Bus. Administration 1986 - 1991

49 · B.A. Major, Minor in Business Administration 1986 - 1991

50 · B.A. Specialized 1986 - 1991

51 · B.A. Major 1986 - 1991

52 Université Laval Previous

53 · Baccalauréat en informatique de gestion 1989 - 1999

54 · Baccalauréat en informatique de génie 1989 - 1999

55 · Baccalauréat en informatique mathématique 1989 - 1999

56 · Baccalauréat en genié logiciel 2005 - 2008

57 University of Manitoba Previous

58 · B.Sc. Honours in Computer Science 1982 - 1990

59 Current

60 · B.Sc. Honours in Computer Science 2007 - 2012

61 · B.Sc. Honours Computer Science with Co-op 2007 - 2012

62 · B.Sc. Major Computer Science 2007 - 2012

63 · B.Sc. Major Computer Science with Co-op: Software Engineering Specialization (for all Honours and Majors programs)

2007 - 2012

64 · Software Engineering Specialization (for all Honours and Majors programs 2007 - 2012

65 McGill University Previous

66 · B.Sc. Honours in Computer Science 1986 - 1991

67 · B.Sc. Honours in Mathematics and Computer Science 1986 - 1991

68 University of New Brunswick Previous

69 · B.Sc. in Computer Science 1987 - 1999

70 · B.Sc. in Computer Science Honours 1987 - 1999

71 · B.Sc. in Computer Science with major in Hardware Systems 1987 - 1999

72 · B.Sc. in Computer Science with major in Software Systems 1987 - 1999

73 · B.Sc. in Computer Science with major in Numerical and Statistical Computation 1987 - 1999

74 · B.Sc. in Computer Science with major in Information Systems 1987 - 1999

75 · B.Sc. in Computer Science with major in Theory 1987 - 1999

76 · B.Sc. in Computer Science Honours in Hardware Systems 1987 - 1999

77 · B.Sc. in Computer Science Honours in Software Systems 1987 - 1999

78 · B.Sc. in Computer Science Honours in Numerical and Statistical Computation 1987 - 1999

79 · B.Sc. in Computer Science Honours in Information Systems 1987 - 1999

80 · B.Sc. in Computer Science Honours in Theory 1987 - 1999

Page 46: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

46 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

81 Current

82 · Bachelor of Computer Science 1987 - 2009

83 · Bachelor of Computer Science Major 1987 - 2009

84 · Bachelor of Computer Science Honours 1987 - 2009

85 University of New Brunswick Saint John Current

86 Bachelor Science in Computer Science 2005 - 2010

87 Bachelor Science in Computer Science (Honours) 2005 - 2010

88 University of Ottawa Current

89 · B.Sc. Honours in Computer Science 1984 - 2011

90 · B.Sc. Honours in Computer Science, Information and Management Systems 1984 - 2011

91 · B.Sc. Honours in Computer Science (coop) 2001 - 2011

92 · B.Sc. Honours in Computer Science, Information and Management Systems (coop) 2001 - 2011

93 University of PEI

94 · Major in Computer Science 2007 - 2012

95 · Honours Major in Computer Science 2007 - 2012

96 · Computer Science Co-op Education Program 2007 - 2012

97 Université du Québec a Montréal Current

98 · Baccalauréat en informatique de gestion 1999 - 2004

99 · Baccalauréat en informatique et génie logiciel 2001 - 2009

100 · Baccalauréat en informatique et génie logiciel - cheminement sans stage 2001 - 2009

101 · Baccalauréat en informatique et génie logiciel - cheminement stage 2001 - 2009

102 Queen's University Previous

103 · B.A. (Honours) - Computing and Information Science 1985 - 1990

104 · B.Sc. (Honours) Computing and Information Science 1985 - 1990

105 · B.Sc. (Honours) Computing and Information Science and Mathematics 1985 - 1990

106 · B.Sc. (Honours) Computing and Information Science and Physics 1985 - 1990

107 Current

108 · Bachelor of Computing (Honours, Computer Science) 2004 - 2009

109 · Bachelor of Computing (Honours, Software Design) 2004 - 2009

110 University of Regina Previous

111 · B.Sc. Computer Science Honours 1982 - 1990

112 Current

113 · B.Sc. and B.A. Computer Science Honours 1990 - 2008

114 · B.Sc. and B.A. Computer Science Major 1990 - 2008

115 Ryerson University

116 · Bachelor of Science - Computer Science 2007 - 2012

117 · Bachelor of Science - Computer Science (co-op) 2007 - 2012

118

119 University of Saskatchewan Current

120 · B.Sc. in Computer Science 1994 - 2010

121 · B.Sc. in Computer Science (Honours) 1992 - 2010

122 Sherbrooke University Previous

123 · Baccaulauréat en informatique 1993 - 1997

Page 47: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

47 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

124 · Baccaulauréat en informatique de gestion 1993 - 1999

125 St. Mary's University Current

126 · Bachelor of Science with major in Computing Science 2005 -2008

127 · Bachelor of Science with Honours in Computing Science 2005 - 2010

128 Technical University of Nova Scotia (TUNS)- Daltech Previous

129 · B.C.S. with Chemical Processes Option 1986 - 1991

130 · B.C.S. with Electronics Option 1986 - 1991

131 · B.C.S. with Industrial Option 1986 - 1991

132 · B.C.S. General Program 1991 - 1994

133 · Bachelor of Computer Science 1991 - 1997

134 University of Waterloo Previous

135 · B. Math Honours Computer Science 1997 - 2012

136 · Honours Bachelor of Computer Science 2004 - 2012

137 · B. Math Honours Computer Science/Digital Hardware Option(previously known as B. Math Honours Computer Science w/ Electric Eng. Electives - accreditation start date remains the same - July 1997)

1997 - 2012

138 Current

139 · B. Math Honours Computer Science/Information Science Option - accreditation start date remains the same - July 1997)

1997 - 2012

140 · Honours Bachelor of Computer Science/Digital Hardware Option 2004 - 2012

141 · Honours Bachelor of Computer Science/Business Option 2004 - 2012

142 · Honours Bachelor of Computer Science/Software Engineering Option (previously known as B. Math Honours Computer Science with Software Engineering Specialization - accreditation start date remains the same - July 1997)

1997 - 2012

143 · Any double major Honours program involving an accredited Computer Science program

1997 - 2012

144 · Any accredited Computer Science program with a minor 1997 - 2012

145 University of Waterloo

146 · Software Engineering 2007 - 2012

147 University of Western Ontario Current

148 · B. Sc. Honours in Computer Science 1984 - 2010

149 · Honours Specialization in Computing Science 2005 - 2010

150 · Specialization in Computer Science 2005 - 2010

151 York University Previous

152 · B.Sc. Combined Honours 1996 - 2006

153 · B.Sc. Specialized Honours SCS Stream 1996 - 2006

154 Current

155 · Bachelor of Science Specialized Honours 1996 - 2009

156 · Bachelor of Arts Specialized Honours 1996 - 2009

157 · Bachelor of Science Honours Major (including Double Major) 1996 - 2009

158 · Bachelor of Arts Honour Major (including Double Major) 1996 - 2009

Page 48: Saskatchewan - ecanada.irecanada.ir/dl/g/sinp/eCanada_Regulated_SINP-Rev01-Jan-2018.pdf0211 Engineering managers Regulated ... 7311 Industrial mechanics Regulated ... 2151 Architects

48 | P a g e

Saskatchewan Nominee Program – Regulated Occupations Comprehensive Guide eCanada

eCanada

www.eCanada.ir/feedback

ازخورد در بارتباط می توانید از آدرس های ایمیل ذیل یا قسمت ویژه جهت پذیرای نظرات، پیشنهادات و سواالت شما هستیم.

وب سایت ما استفاده نمائید.

امیر. پ، بردیا صنعتی

[email protected] [email protected]