schedule of malaysia explanatory notes alphabets indicated ... · schedule of malaysia explanatory...

104
Schedule of Malaysia Explanatory Notes 1. Alphabets indicated against individual sectors or sub- sectors and numbers in brackets are references to the Services Sectoral Classification List (GATT Document MTN.GNS/W/120, dated 10 July 1991 and the Provisional Central Products Classification (Statistical papers Series M No. 77, Department of International Economic and Social Affairs, Statistical Office of the United Nations, New York, 1991). These alphabetical and numerical divisions are indicated to enhance the clarity in the description of specific commitments, but shall not be construed as being a part of the specific commitments. 2. The scheduling of specific commitments follows the Guidelines for the Scheduling of Specific Commitments (WTO Document S/L/92, dated 28 March 2001). The Guidelines shall not, however, be construed as being legally binding. 3. The modes of supply 1), 2), 3) and 4) indicated in this Schedule correspond respectively to the supply of services defined in subparagraphs (v)(i),(ii),(iii)and (iv) Article 50.1. 4. The entry “Unbound*” means unbound due to lack of technical feasibility. 5. The use of “**” against individual CPC codes indicates that the specific commitment for that code does not extend to the total range of services covered under that code. 284

Upload: others

Post on 08-Jan-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Schedule of Malaysia

Explanatory Notes 1. Alphabets indicated against individual sectors or sub-

sectors and numbers in brackets are references to the Services Sectoral Classification List (GATT Document MTN.GNS/W/120, dated 10 July 1991 and the Provisional Central Products Classification (Statistical papers Series M No. 77, Department of International Economic and Social Affairs, Statistical Office of the United Nations, New York, 1991). These alphabetical and numerical divisions are indicated to enhance the clarity in the description of specific commitments, but shall not be construed as being a part of the specific commitments.

2. The scheduling of specific commitments follows the

Guidelines for the Scheduling of Specific Commitments (WTO Document S/L/92, dated 28 March 2001). The Guidelines shall not, however, be construed as being legally binding.

3. The modes of supply 1), 2), 3) and 4) indicated in this Schedule correspond respectively to the supply of services defined in subparagraphs (v)(i),(ii),(iii)and (iv) Article 50.1.

4. The entry “Unbound*” means unbound due to lack of technical feasibility.

5. The use of “**” against individual CPC codes indicates that the specific commitment for that code does not extend to the total range of services covered under that code.

284

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

HORI

ZONT

AL C

OMMI

TMEN

TS

All

Sect

ors

Incl

uded

in

this

Sch

edul

e Un

less

Ot

herw

ise

Indi

cate

d

3) Ac

quis

itio

n, M

erge

rs

and

Take

-ove

rs

Th

e ac

quis

itio

n of

as

sets

or

inte

rest

s of

Ma

lays

ian

comp

anie

s an

d bu

sine

sses

, me

rger

s or

ta

ke-o

vers

req

uire

ap

prov

al a

nd a

pply

to

the

foll

owin

g:

(a

) th

e ac

quis

itio

n of

vo

ting

rig

hts

of a

Ma

lays

ian

corp

orat

ion

by a

ny

sing

le f

orei

gn

inte

rest

or

asso

ciat

ed g

roup

of

15 p

er c

ent

or

more

, or

an

aggr

egat

e of

fo

reig

n in

tere

st o

f 30

per

cen

t or

mor

e or

exc

eedi

ng R

M 10

mi

llio

n in

val

ue;

(b

) an

y pr

opos

ed

acqu

isit

ion

of

asse

ts o

r in

tere

sts

by a

ny m

eans

whi

ch

will

res

ult

in

owne

rshi

p or

co

ntro

l pa

ssin

g to

fo

reig

n in

tere

st;

and

3) La

nd,

Prop

erty

and

Rea

l Es

tate

Appr

oval

may

be

deni

ed

if t

he a

cqui

siti

on,

disp

osal

or

deal

ing

of

land

or

any

inte

rest

in

land

, pr

oper

ty a

nd r

eal

esta

te i

s un

dert

aken

fo

r sp

ecul

ativ

e or

non

-pr

oduc

tive

pur

pose

or

for

purp

oses

whi

ch m

ay

conf

lict

wit

h th

e in

tere

st o

f th

e St

ate.

Ince

ntiv

es/P

refe

renc

es

In

cent

ives

are

lim

ited

to

eli

gibl

e Ma

lays

ian-

owne

d co

rpor

atio

ns

enga

ged

in s

ervi

ces

sect

ors

prom

oted

by

the

Gove

rnme

nt.

An

y me

asur

e an

d sp

ecia

l pr

efer

ence

gra

nted

to

Bumi

pute

ra,

Bumi

pute

ra

stat

us c

ompa

nies

, tr

ust

comp

anie

s an

d in

stit

utio

ns s

et u

p to

me

et t

he o

bjec

tive

s of

th

e Ne

w Ec

onom

ic P

olic

y (N

EP)

and

the

Nati

onal

De

velo

pmen

t Po

licy

(N

DP)

shal

l be

unb

ound

.

285

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

c) co

ntro

l of

Ma

lays

ian

corp

orat

ions

th

roug

h an

y fo

rm o

f jo

int

vent

ure

agre

emen

t,

mana

geme

nt

agre

emen

t,

tech

nica

l as

sist

ance

ag

reem

ent

or o

ther

ar

rang

emen

ts.

Ap

prov

al i

s no

rmal

ly g

rant

ed.

Howe

ver

it m

ay b

e de

nied

in

circ

umst

ance

s wh

ere

the

prop

osed

in

vest

ment

co

nfli

cts

with

the

in

tere

st o

f th

e St

ate.

4)

Un

boun

d, e

xcep

t fo

r me

asur

es a

ffec

ting

the

en

try

and

temp

orar

y st

ay o

f na

tura

l pe

rson

s de

fine

d be

low:

1. In

tra-

Corp

orat

e Tr

ansf

eree

s

a) se

nior

man

ager

s be

ing

pers

ons

with

in a

n

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

286

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

or

gani

sati

on

havi

ng

prop

riet

ary

info

rmat

ion

of

the

orga

nisa

tion

an

d wh

o ex

erci

se

wide

lat

itud

e in

de

cisi

on m

akin

g re

lati

ng t

o th

e es

tabl

ishm

ent,

co

ntro

l an

d op

erat

ion

of t

he

orga

nisa

tion

be

ing

dire

ctly

re

spon

sibl

e to

th

e CE

O an

d re

ceiv

e on

ly

gene

ral

supe

rvis

ion

or

dire

ctio

n fr

om

the

boar

d of

di

rect

ors

or

part

ners

of

the

orga

nisa

tion

; an

d

b)

tw

o sp

ecia

list

s or

exp

erts

per

or

gani

sati

on

bein

g pe

rson

s wi

thin

the

or

gani

sati

on w

ho

poss

ess

know

ledg

e at

an

adva

nced

lev

el

of c

onti

nued

ex

pert

ise

and

287

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

wh

o po

sses

s pr

opri

etar

y kn

owle

dge

of t

he

orga

nisa

tion

’s

new

serv

ice

prod

ucts

and

te

chno

logy

, re

sear

ch

equi

pmen

t an

d te

chni

ques

or

mana

geme

nt.

Ad

diti

onal

sp

ecia

list

s or

ex

pert

s ma

y be

al

lowe

d su

bjec

t to

ma

rket

tes

t an

d th

e tr

aini

ng o

f Ma

lays

ians

thr

ough

an

acc

epta

ble

trai

ning

pro

gram

me

in t

he r

elev

ant

serv

ices

sec

tor

or

sub-

sect

or.

Prov

ided

tha

t su

ch

pers

ons

are

empl

oyee

s of

the

fo

reig

n se

rvic

es

supp

lier

for

a

peri

od o

f no

t le

ss

than

one

yea

r im

medi

atel

y pr

eced

ing

the

date

of

app

lica

tion

for

a

work

per

mit

an

d he

is

to s

erve

in

at

leas

t a

288

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

si

mila

r ca

paci

ty.

2.

Ot

hers

a) sp

ecia

list

s or

ex

pert

s be

ing

pers

ons

who

poss

ess

know

ledg

e at

an

adva

nced

lev

el

of c

onti

nued

ex

pert

ise

and

who

poss

ess

prop

riet

ary

know

ledg

e of

the

or

gani

sati

ons’

pr

oduc

ts a

nd

serv

ices

sub

ject

to

mar

ket

test

an

d th

e em

ploy

ment

of

Mala

ysia

ns a

s co

unte

rpar

ts

and/

or t

rain

ing

of M

alay

sian

s th

roug

h ac

cept

able

tr

aini

ng

prog

ramm

es i

n th

e re

leva

nt

serv

ices

sec

tor

or s

ub s

ecto

r.

b)

pr

ofes

sion

als

bein

g pe

rson

s wh

o po

sses

s ne

cess

ary

289

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

ac

adem

ic

cred

enti

als,

pr

ofes

sion

al

qual

ific

atio

ns,

expe

rien

ce

and/

or e

xper

tise

wh

ich

have

bee

n du

ly r

ecog

nise

d by

the

pr

ofes

sion

al

bodi

es i

n Ma

lays

ia a

nd

regi

ster

ed w

ith

thos

e re

spec

tive

pr

ofes

sion

al

bodi

es,

and

c)

bu

sine

ss

visi

tors

bei

ng

pers

ons

not

base

d wi

thin

Ma

lays

ia,

rece

ivin

g no

re

mune

rati

on

from

any

sou

rce

with

in M

alay

sia,

wh

o ha

s be

en

empl

oyed

for

at

leas

t on

e ye

ar

by a

for

eign

se

rvic

es

supp

lier

, wh

ose

entr

y an

d te

mpor

ary

stay

is

for

the

pu

rpos

es o

f ne

goti

atin

g fo

r

290

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

th

e sa

le o

f se

rvic

es o

r en

teri

ng i

nto

agre

emen

ts t

o se

ll s

ervi

ces

for

that

ser

vice

su

ppli

er a

nd w

ho

will

not

eng

age

in d

irec

t sa

les

to t

he g

ener

al

publ

ic.

3.

En

try

and

stay

of

natu

ral

pers

ons

defi

ned

in

cate

gori

es 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

b)

shal

l no

t ex

ceed

a

tota

l of

fiv

e ye

ars.

For

cat

egor

y 2c

), t

he p

erio

d of

st

ay s

hall

not

ex

ceed

a t

otal

of

90 d

ays.

291

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

SECT

OR S

PECI

FIC

COMM

ITME

NTS

1. BU

SINE

SS S

ERVI

CES

A. Pr

ofes

sion

al S

ervi

ces

a) Le

gal

serv

ices

(C

PC 8

619*

*)

co

veri

ng a

dvis

ory

and

cons

ulta

ncy

serv

ices

re

lati

ng o

nly

to h

ome

coun

try

laws

, in

tern

atio

nal

law

and

offs

hore

cor

pora

tion

la

ws o

f Ma

lays

ia

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

co

rpor

atio

n in

corp

orat

ed i

n th

e Fe

dera

l Te

rrit

ory

of

Labu

an

Le

gal

serv

ices

sha

ll

only

be

supp

lied

to

offs

hore

cor

pora

tion

s es

tabl

ishe

d in

the

Fe

dera

l Te

rrit

ory

of

Labu

an.

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a) a

nd b

) an

d 2a

) an

d c)

in

the

hori

zont

al s

ecti

on

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

b) Ac

coun

ting

, au

diti

ng

and

book

keep

ing

serv

ices

(C

PC 8

62)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

re

gist

ered

par

tner

ship

wi

th M

alay

sian

ac

coun

tant

s or

Ma

lays

ian

acco

unti

ng

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Th

e qu

alif

ying

ex

amin

atio

n to

de

term

ine

the

comp

eten

ce a

nd a

bili

ty

to s

uppl

y th

e se

rvic

e fo

r th

e pu

rpos

es o

f re

gist

rati

on w

ith

the

MIA

will

be

cond

ucte

d in

the

Eng

lish

292

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

fi

rms

and

aggr

egat

e fo

reig

n in

tere

sts

shal

l no

t ex

ceed

49

per

cent

4)

Un

boun

d

4) Un

boun

d

lan

guag

e.

c) Ta

xati

on s

ervi

ces

(CPC

863

/ 8

630)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

re

gist

ered

par

tner

ship

or

pri

vate

lim

ited

co

mpan

y wi

th M

alay

sian

au

thor

ised

tax

ag

ents

/fir

ms a

nd

aggr

egat

e fo

reig

n in

tere

sts

in t

he

part

ners

hip

shal

l no

t ex

ceed

35

per

cent

4)

2

spec

iali

sts/

expe

rts

for

each

ins

titu

tion

, su

bjec

t to

reg

istr

atio

n as

a t

ax a

gent

und

er

S153

of

the

Inco

me T

ax

Act

and

fulf

ilme

nt o

f re

side

ncy

requ

irem

ents

. En

try

shal

l be

lim

ited

to

max

imum

per

iod

of

1) Ta

xati

on s

ervi

ces

must

be

aut

hent

icat

ed b

y an

au

thor

ised

tax

age

nt i

n Ma

lays

ia

2) Ta

xati

on s

ervi

ces

must

be

aut

hent

icat

ed b

y an

au

thor

ised

tax

age

nt i

n Ma

lays

ia

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

4) Th

e qu

alif

ying

ex

amin

atio

n to

de

term

ine

the

comp

eten

ce a

nd a

bili

ty

to s

uppl

y th

e se

rvic

es

for

the

purp

oses

of

regi

stra

tion

wit

h th

e pr

ofes

sion

al b

odie

s wi

ll b

e co

nduc

ted

in

the

Engl

ish

lang

uage

.

293

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

tw

o ye

ars,

sub

ject

to

dome

stic

reg

ulat

ions

d) Ar

chit

ectu

ral

serv

ices

(C

PC 8

671)

1) No

ne

2) No

ne

3) Ar

chit

ectu

ral

serv

ices

ma

y be

sup

plie

d on

ly b

y na

tura

l pe

rson

:

a) Ar

chit

ectu

ral

fore

ign

comp

anie

s ca

n ow

n eq

uity

in

Mult

i-Di

scip

lina

ry

prac

tice

to

a ma

ximu

m of

30

per

cent

thr

ough

joi

nt

vent

ures

wit

h lo

cal

comp

anie

s wi

th t

he

appr

oval

of

Boar

d of

Arc

hite

cts

Mala

ysia

and

oth

er

rele

vant

boa

rds.

b) Ar

chit

ectu

ral

serv

ices

may

be

supp

lied

thr

ough

1) Ar

chit

ectu

ral

serv

ices

mu

st b

e au

then

tica

ted

by a

lic

ense

d pr

ofes

sion

al a

rchi

tect

in

Mal

aysi

a 2)

Ar

chit

ectu

ral

serv

ices

mu

st b

e au

then

tica

ted

by a

lic

ense

d pr

ofes

sion

al a

rchi

tect

in

Mal

aysi

a 3)

a) No

ne

b)

Ar

chit

ectu

ral

serv

ices

mus

t be

au

then

tica

ted

by a

n

4) Th

e qu

alif

ying

ex

amin

atio

n to

de

term

ine

the

comp

eten

ce a

nd a

bili

ty

to s

uppl

y th

e se

rvic

es

for

the

purp

oses

of

regi

stra

tion

wit

h th

e pr

ofes

sion

al b

odie

s wi

ll b

e co

nduc

ted

in

the

Engl

ish

lang

uage

.

294

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

AP

EC M

utua

l Re

cogn

itio

n Ar

rang

emen

t 4)

Ar

chit

ectu

ral

serv

ices

ma

y be

sup

plie

d th

roug

h AP

EC M

utua

l Re

cogn

itio

n Ar

rang

emen

t

Arch

itec

t re

gist

ered

wi

th t

he b

oard

of

Arch

itec

ts M

alay

sia

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

e) En

gine

erin

g se

rvic

es

(CPC

867

2)

1) No

ne

2) No

ne

3) a)

Eng

inee

ring

Se

rvic

es m

ay b

e su

ppli

ed o

nly

by

natu

ral

pers

on

b)

Fo

r mu

lti–

disc

ipli

nary

pr

acti

ces

(Arc

hite

ctur

e,

Engi

neer

ing

and/

or

Quan

tity

Su

rvey

ing)

, fo

reig

n eq

uity

up

to a

ma

ximu

m of

30

per

cent

for

joi

nt

1) En

gine

erin

g se

rvic

es

must

be

auth

enti

cate

d by

a r

egis

tere

d pr

ofes

sion

al e

ngin

eer

in M

alay

sia

2) En

gine

erin

g se

rvic

es

must

be

auth

enti

cate

d by

a r

egis

tere

d pr

ofes

sion

al e

ngin

eer

in M

alay

sia

3) No

ne

4) Th

e qu

alif

ying

ex

amin

atio

n to

de

term

ine

the

comp

eten

ce a

nd a

bili

ty

to s

uppl

y th

e se

rvic

e fo

r th

e pu

rpos

e of

re

gist

rati

on w

ith

the

prof

essi

onal

bod

ies

will

be

cond

ucte

d in

En

glis

h la

ngua

ge.

295

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

ve

ntur

es b

y pr

ofes

sion

als

who

are

regi

ster

ed i

n th

e co

untr

y of

or

igin

. Fo

reig

n Di

rect

orsh

ip i

s no

t al

lowe

d 4)

Un

boun

d

4) Un

boun

d

f) In

tegr

ated

eng

inee

ring

se

rvic

es

(CPC

867

3)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

re

pres

enta

tive

off

ice,

re

gion

al o

ffic

e or

lo

call

y in

corp

orat

ed

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th

Mala

ysia

n in

divi

dual

s or

Mal

aysi

an-c

ontr

olle

d co

rpor

atio

ns o

r bo

th

for

the

purp

ose

of

serv

ices

con

trac

t aw

arde

d in

Mal

aysi

a

1) In

tegr

ated

eng

inee

ring

se

rvic

es m

ust

be

auth

enti

cate

d by

the

re

leva

nt r

egis

tere

d pr

ofes

sion

als

in

Mala

ysia

2)

In

tegr

ated

eng

inee

ring

se

rvic

es m

ust

be

auth

enti

cate

d by

the

re

leva

nt r

egis

tere

d pr

ofes

sion

als

in

Mala

ysia

3)

No

ne

4) Th

e qu

alif

ying

ex

amin

atio

n to

de

term

ine

the

comp

eten

ce a

nd a

bili

ty

to s

uppl

y th

e se

rvic

e fo

r th

e pu

rpos

e of

re

gist

rati

on w

ith

the

prof

essi

onal

bod

ies

will

be

cond

ucte

d in

En

glis

h la

ngua

ge.

296

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

The

aggr

egat

e fo

reig

n sh

areh

oldi

ng i

n th

e jo

int-

vent

ure

corp

orat

ion

shal

l no

t ex

ceed

30

per

cent

.

Esta

blis

hmen

t of

suc

h jo

int-

vent

ure

corp

orat

ion

is o

nly

for

a du

rati

on n

eces

sary

to

comp

lete

the

ser

vice

s co

ntra

ct.

4) Un

boun

d

4) Un

boun

d

g) Ur

ban

plan

ning

ser

vice

s (C

PC 8

6741

)

cove

ring

dev

elop

ment

se

rvic

es p

rogr

amme

s re

gard

ing

land

use

, si

te s

elec

tion

, co

ntro

l an

d ut

ilis

atio

n, r

oad

syst

ems

and

serv

icin

g of

lan

d wi

th a

vie

w to

cr

eati

ng a

nd

main

tain

ing

syst

emat

ic,

coor

dina

ted

urba

n pl

anni

ng

1) No

ne

2) No

ne

3) Un

boun

d 4)

Un

boun

d, e

xcep

t fo

r:

i)

In

depe

nden

t pr

ofes

sion

als*

wit

h an

emp

loym

ent

cont

ract

wit

h a

regi

ster

ed

Mala

ysia

n to

wn

plan

ning

com

pany

. In

depe

nden

t pr

ofes

sion

als

must

1) No

ne

2) No

ne

3) Un

boun

d 4)

Un

boun

d

4) Th

e qu

alif

ying

ex

amin

atio

n to

de

term

ine

the

comp

eten

ce a

nd a

bili

ty

to s

uppl

y th

e se

rvic

e fo

r th

e pu

rpos

e of

re

gist

rati

on w

ith

the

prof

essi

onal

bod

ies

will

be

cond

ucte

d in

En

glis

h la

ngua

ge.

* In

depe

nden

t pr

ofes

sion

als

is a

s de

fine

d in

par

a 2(

b) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

.

297

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

po

sses

s re

cogn

ised

qu

alif

icat

ions

and

ob

tain

ed t

empo

rary

re

gist

rati

on w

ith

the

rele

vant

re

gula

tory

au

thor

itie

s;

ii

) co

nsul

tati

ons

with

re

cogn

ised

qu

alif

icat

ions

and

su

bjec

t to

re

gist

rati

on f

or

whol

ly p

ubli

c fu

nded

pro

ject

s an

d in

col

labo

rati

on

with

a M

alay

sian

ur

ban

plan

ning

co

mpan

y; a

nd

ii

i) a

ny o

ther

re

quir

emen

ts o

r pr

ovis

ions

as

spel

t ou

t un

der

the

rele

vant

le

gisl

atio

n

298

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

g) La

ndsc

apin

g se

rvic

es

cove

ring

the

pro

visi

on

of a

dvis

ory,

pla

nnin

g an

d de

sign

ing

serv

ices

fo

r th

e ae

sthe

tic

land

scap

ing

of g

olf

cour

ses

and

them

e pa

rks

(CPC

867

42**

)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

re

gist

ered

lan

dsca

pe

arch

itec

ts o

r Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d th

e ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n sh

all

not

exce

ed 3

0 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d

h) Sp

ecia

lise

d me

dica

l se

rvic

es c

over

ing

fore

nsic

med

icin

e,

nucl

ear

medi

cine

, ge

riat

rics

, mi

cro

vasc

ular

sur

gery

, ne

uros

urge

ry,

card

ioth

orac

ic s

urge

ry,

plas

tic

surg

ery,

im

muno

logy

and

on

colo

gy,

trau

mato

logy

, an

aest

hesi

olog

y,

inte

nsiv

e ca

re

spec

iali

st,

chil

d ps

ychi

atry

and

phy

sica

l

1) No

ne

2) No

ne

3) Me

dica

l sp

ecia

lty

serv

ices

may

be

supp

lied

by

a na

tura

l pe

rson

4)

Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 2

a) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) No

ne,

exce

pt t

hat:

Prac

tice

to

be o

nly

in

priv

ate

hosp

ital

s wi

th

at l

east

70

beds

;

The

qual

ifyi

ng e

xami

nati

on

to d

eter

mine

the

com

pete

ncy

and

abil

ity

to s

uppl

y th

e se

rvic

e wi

ll b

e co

nduc

ted

in E

ngli

sh.

299

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

medi

cine

(C

PC 9

3122

)

Prac

tice

to

be o

nly

at

a sp

ecif

ied

loca

tion

an

d a

chan

ge o

f lo

cati

on r

equi

res

appr

oval

; an

d

the

sett

ing

up o

f in

divi

dual

or

join

t gr

oup

prac

tice

is

not

allo

wed.

B. Co

mput

er a

nd R

elat

ed S

ervi

ces

a) Co

nsul

tanc

y se

rvic

es

rela

ted

to t

he

inst

alla

tion

of

comp

uter

har

dwar

e (C

PC 8

41)

b) So

ftwa

re i

mple

ment

atio

n se

rvic

es

(CPC

842

) c)

Co

mput

er s

oftw

are

deve

lopm

ent

serv

ices

co

veri

ng d

evel

opme

nt o

f ne

w so

ftwa

re f

or

gene

ral

appl

icat

ion,

in

clud

ing,

rea

dy-

made

so

ftwa

re p

acka

ged

for

gene

ral

appl

icat

ion

(CPC

842

**)

d) Da

ta p

roce

ssin

g se

rvic

es

(CPC

843

)

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

300

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

e) Da

ta b

ase

serv

ices

(C

PC 8

440)

C. Re

sear

ch a

nd D

evel

opme

nt S

ervi

ces

a) Re

sear

ch a

nd

deve

lopm

ent

serv

ices

on

medi

cal

scie

nces

and

ph

arma

cy

(CPC

851

05**

)

Rese

arch

and

ex

peri

ment

al

deve

lopm

ent

on m

edic

al

scie

nces

and

pha

rmac

y li

mite

d to

cli

nica

l tr

ials

and

stu

dy w

hich

ev

olve

s an

y in

vest

igat

ion

in h

uman

su

bjec

ts i

nten

ded

to

disc

over

or

veri

fy t

he

clin

ical

, ph

arma

colo

gica

l an

d/or

ot

her

phar

maco

-dyn

amic

ef

fect

s of

an

inve

stig

atio

nal

prod

uct(

s),

and/

or t

o id

enti

fy a

ny a

dver

se

reac

tion

s to

an

inve

stig

atio

nal

prod

ucts

(s),

and

/or

to

stud

y ab

sorp

tion

, di

stri

buti

on,

meta

boli

sm,

and

excr

etio

n of

an

inve

stig

atio

nal

prod

uct(

s) w

ith

the

1) Un

boun

d 2)

Un

boun

d 3)

On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d ag

greg

ate

fore

ign

equi

ty s

hall

not

exc

eed

49 p

er c

ent

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

1) Un

boun

d 2)

Un

boun

d 3)

Un

boun

d 4)

Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

301

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

obje

ct o

f as

cert

aini

ng

its

safe

ty a

nd/o

r ef

fica

cy.

(Thi

s wi

ll a

lso

incl

ude

pre-

clin

ical

con

trac

t re

sear

ch o

rgan

izat

ion

and

cont

ract

ma

nufa

ctur

ing

orga

niza

tion

)

b) Re

sear

ch a

nd

expe

rime

ntal

de

velo

pmen

t se

rvic

es o

n so

cial

sci

ence

s an

d hu

mani

ties

(C

PC 8

520

exce

pt 8

5203

an

d 85

204)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d th

e ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n sh

all

not

exce

ed 4

9 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

302

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

b) Re

sear

ch a

nd

expe

rime

ntal

de

velo

pmen

t se

rvic

es o

n ec

onom

ics

(CPC

852

02)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d th

e ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t ve

ntur

e co

rpor

atio

n sh

all

not

exce

ed 4

9 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

E. Re

ntal

/Lea

sing

Ser

vice

s wi

thou

t Op

erat

ors

a) Re

lati

ng t

o sh

ips

excl

ude

cabo

tage

and

of

fsho

re t

rade

s

(CPC

831

03)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

re

pres

enta

tive

off

ice,

re

gion

al o

ffic

e or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ion

acti

ng a

s an

age

nt

4) Un

boun

d

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d

303

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

a) Re

ntal

or

carg

o ve

ssel

s wi

thou

t cr

ew (

Bare

boat

Ch

arte

r) f

or

inte

rnat

iona

l sh

ippi

ng

(CPC

831

03)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

re

pres

enta

tive

off

ice,

re

gion

al o

ffic

e or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

act

ing

as

an a

gent

4)

Un

boun

d

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d

b) Re

ntal

and

lea

sing

se

rvic

es w

itho

ut

oper

ator

s, r

elat

ing

to

airc

raft

(C

PC 8

3104

)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

re

pres

enta

tive

off

ice,

re

gion

al o

ffic

e or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

act

ing

as

an a

gent

4)

Un

boun

d

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d

304

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

d) Le

asin

g or

ren

tal

serv

ices

, wi

thou

t op

erat

or r

elat

ing

to

cons

truc

tion

and

min

ing

equi

pmen

t an

d in

dust

rial

pla

nt a

nd

equi

pmen

t (C

PC 8

3107

**)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

re

pres

enta

tive

off

ice,

re

gion

al o

ffic

e or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ion

acti

ng a

s an

age

nt

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

d) Le

asin

g or

ren

tal

serv

ices

con

cern

ing

othe

r ma

chin

ery

and

equi

pmen

t wi

thou

t op

erat

or

(CPC

831

09)

1) No

ne

2) No

ne

3) Fo

reig

n sh

areh

oldi

ng

shal

l no

t ex

ceed

49

per

cent

4)

Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

305

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

e) Le

asin

g or

ren

tal

serv

ices

con

cern

ing

pers

onal

and

hou

seho

ld

good

s (C

PC 8

32)

1) No

ne

2) No

ne

3) Fo

reig

n sh

areh

oldi

ng

shal

l no

t ex

ceed

49

per

cent

4)

Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

F. Ot

her

Busi

ness

Ser

vice

s a)

Ad

vert

isin

g se

rvic

es

(CPC

871

1, 8

712,

871

9)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d th

e ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n sh

all

not

exce

ed 4

9 pe

r ce

nt

Ad

vert

isem

ent

thro

ugh

elec

tron

ic m

edia

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

306

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

Ad

vert

isem

ent

must

hav

e at

lea

st 8

0 pe

r ce

nt

loca

l co

nten

t an

d be

ma

de i

n Ma

lays

ia.

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

b) Ma

rket

res

earc

h se

rvic

es

(CPC

864

01)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d Bu

mipu

tera

sh

areh

oldi

ng i

n th

e jo

int

vent

ure

is a

t le

ast

30 p

er c

ent

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al c

ommi

tmen

ts

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al c

ommi

tmen

ts

307

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

b) Pu

blic

opi

nion

pol

ling

se

rvic

es

(CPC

864

02)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d Bu

mipu

tera

sh

areh

oldi

ng i

n th

e jo

int

vent

ure

is a

t le

ast

30 p

er c

ent

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

co

mmit

ment

s

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

c) Ma

nage

ment

con

sult

ing

serv

ices

(a) co

veri

ng a

dvis

ory,

gu

idan

ce a

nd

oper

atio

nal

assi

stan

ce s

ervi

ces

conc

erni

ng

mana

geme

nt o

f th

e tr

ansm

issi

on o

f no

n-co

nven

tion

al

ener

gy

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d Bu

mipu

tera

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

308

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

(CP

C 86

50**

)

(b) co

veri

ng a

dvis

ory,

gu

idan

ce a

nd

oper

atio

nal

assi

stan

ce o

n en

viro

nmen

tal

mana

geme

nt s

ervi

ces

incl

udin

g ri

sk

asse

ssme

nt s

ervi

ces

(CPC

865

0**)

(c) co

veri

ng a

dvis

ory

and

guid

ance

in

the

fiel

d of

pha

rmac

y as

fol

lows

:

- Ba

sic

mate

rial

ma

nufa

ctur

ing

cons

ulta

ncy

in

the

manu

fact

ure

of d

rugs

in

raw

mate

rial

for

m;

- Ne

w sy

stem

s of

dr

ug d

eliv

ery;

- Bi

otec

hnol

ogy-

new

tech

niqu

es

for

infl

uenc

ing

the

proc

ess

and

prod

ucts

of

livi

ng c

ells

;

- Ne

w te

chni

ques

in

dru

g de

velo

p-

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n is

at

leas

t 30

per

cen

t 4)

Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

309

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

ment

and

met

hods

of

pro

duci

ng

drug

s an

d va

ccin

e; a

nd

-

vacc

ine

prod

ucti

on

(CPC

865

0**)

(d) co

veri

ng a

dvis

ory

and

guid

ance

on

Inte

rnat

iona

l Va

lue-

Adde

d Ne

twor

k Se

rvic

es,

rura

l te

leco

m de

velo

p-me

nt a

nd h

uman

re

sour

ce

deve

lopm

ent

in

tele

comm

unic

atio

ns

(CPC

865

0**)

d) Pr

ojec

t ma

nage

ment

se

rvic

es o

ther

tha

n fo

r co

nstr

ucti

on

(CPC

866

01)

1) No

ne

2) No

ne

3) Fo

reig

n sh

areh

oldi

ng

shal

l no

t ex

ceed

49

per

cent

4)

Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

310

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

e) Te

chni

cal

test

ing

and

anal

ysis

ser

vice

s

(CPC

867

6 ex

cept

867

64)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d Bu

mipu

tera

sh

areh

oldi

ng i

n th

e jo

int-

vent

ure

corp

orat

ion

is a

t le

ast

30 p

er c

ent

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

f) Se

rvic

es i

ncid

enta

l to

ag

ricu

ltur

e an

d fi

shin

g co

veri

ng o

nly

spec

iali

sed

cons

ulta

ncy,

adv

isor

y an

d op

erat

iona

l as

sist

ance

on

crop

and

fi

sher

ies

mana

geme

nt,

incl

udin

g va

lue

adde

d se

rvic

es s

uch

as

pres

erva

tion

te

chni

ques

, et

c (C

PC 8

81**

, 88

2**)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d Bu

mipu

tera

sh

areh

oldi

ng i

n th

e

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

311

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

jo

int-

vent

ure

corp

orat

ion

is a

t le

ast

30 p

er c

ent

4) Un

boun

d

4) Un

boun

d

i) Se

rvic

es i

ncid

enta

l to

ma

nufa

ctur

ing

(CPC

884

, 88

5 ex

cept

88

442)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d Bu

mipu

tera

sh

areh

oldi

ng i

n th

e jo

int-

vent

ure

corp

orat

ion

is a

t le

ast

30 p

er c

ent

4) Un

boun

d

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d

o) Bu

ildi

ng c

lean

ing

serv

ices

(C

PC 8

741)

cove

ring

dis

infe

ctin

g an

d ex

term

inat

ing

serv

ices

1) No

ne

2) No

ne

3) Fo

reig

n eq

uity

sha

ll

not

exce

ed 4

9 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

312

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

p) Sp

ecia

lty

phot

ogra

phy

exce

pt a

eria

l ph

otog

raph

y (C

PC 8

75**

)

1) No

ne

2) No

ne

3) Fo

reig

n eq

uity

sha

ll

not

exce

ed 4

9 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

q) Pa

ckin

g se

rvic

es

(CPC

876

0)

(exc

lude

s se

rvic

es t

hat

cons

ists

sol

ely

of

prin

ting

inf

orma

tion

on

pack

agin

g ma

teri

als)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh j

oint

ve

ntur

e wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n sh

all

not

exce

ed 4

9 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

313

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

t) Tr

ansl

atio

n an

d in

terp

reta

tion

ser

vice

s (C

PC 8

7905

) ex

clud

ing

tran

slat

ion

and/

or i

nter

pret

atio

n fr

om t

he E

ngli

sh

lang

uage

to

the

Mala

y la

ngua

ge o

r vi

ce v

ersa

.

1) No

ne

2) No

ne

3) Tr

ansl

atio

n an

d in

terp

reta

tion

ser

vice

s ma

y be

sup

plie

d on

ly b

y a

natu

ral

pers

on

4) Un

boun

d

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d

t) Co

nven

tion

Cen

tre

(C

PC 8

7909

)

(con

vent

ion

and

exhi

biti

on m

anag

emen

t se

rvic

es c

over

ing

the

prov

isio

n of

pla

nnin

g,

orga

nisa

tion

al,

mana

geme

nt a

nd

mark

etin

g se

rvic

es o

r co

nven

tion

s an

d ot

her

simi

lar

even

ts)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh j

oint

ve

ntur

e wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n sh

all

not

exce

ed 4

9 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

314

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

t) Op

erat

iona

l He

adqu

arte

rs (

OHQ)

Se

rvic

es

Co

veri

ng g

ener

al

mana

geme

nt a

nd

admi

nist

rati

on,

busi

ness

pla

nnin

g,

proc

urem

ent

of r

aw

mate

rial

s, t

echn

ical

su

ppor

t, m

arke

ting

co

ntro

l an

d sa

les

prom

otio

n pl

anni

ng,

trai

ning

and

per

sonn

el

mana

geme

nt,

prov

isio

n of

tre

asur

y an

d fu

nd

mana

geme

nt s

ervi

ces

and

rese

arch

and

de

velo

pmen

t ca

rrie

d ou

t by

a c

ompa

ny i

n Ma

lays

ia f

or i

ts

offi

ces

and

rela

ted

comp

anie

s ou

tsid

e Ma

lays

ia

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne,

exce

pt O

HQ m

ust

be l

ocal

ly

inco

rpor

ated

, op

erat

es

in M

alay

sia

and

fulf

ils

the

crit

eria

of

an O

HQ

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

t) St

uden

t Pl

acem

ent

Serv

ices

, co

veri

ng

prom

otin

g, r

ecru

itin

g an

d fa

cili

tati

ng

stud

ents

for

stu

dies

ou

tsid

e Ma

lays

ia

(CPC

879

09)

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

315

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

2. CO

MMUN

ICAT

ION

SERV

ICES

C.

Te

leco

mmun

icat

ion

Serv

ices

Ba

sic

Tele

comm

unic

atio

n Ba

sed

on d

omes

tic

regu

lati

ons,

Mal

aysi

a ha

s re

clas

sifi

ed i

ts

comm

unic

atio

ns s

ervi

ces

sect

or o

n th

e ba

sis

of

prov

isio

n of

Net

work

Se

rvic

e (N

SP),

pro

visi

on o

f Ap

plic

atio

n Se

rvic

e (A

SP)

Ba

sic

loca

l, i

nter

-exc

hang

e an

d in

tern

atio

nal

serv

ices

; su

ppli

ed o

ver

publ

ic

tele

comm

unic

atio

ns

tran

spor

t ne

twor

ks u

sing

an

y ne

twor

k te

chno

logy

; fa

cili

ties

reg

ardl

ess

of

whet

her

the

mean

s of

de

live

ry s

ervi

ces

are

wire

d or

wir

eles

s ar

e ma

pped

int

o th

e af

orem

enti

oned

thr

ee

cate

gori

es.

Indi

vidu

al L

icen

se

1. NF

P (I

)1

2. NS

P (I

)2

3. AS

P (I

)3

1) No

ne

2) No

ne

3) Wi

th r

espe

ct t

o NF

P an

d NS

P Co

mpon

ents

of

the

serv

ices

, on

ly t

hrou

gh

an a

cqui

siti

on o

f sh

ares

of

exis

ting

li

cens

ed N

FP(I

),

NSP(

I).

Wi

th r

espe

ct t

o AS

P(I)

, th

roug

h a

loca

lly

inco

rpor

ated

joi

nt-

vent

ure

corp

orat

ion

with

Mal

aysi

an

indi

vidu

als

or

Mala

ysia

n-co

ntro

lled

co

rpor

atio

ns;

or

thro

ugh

acqu

isit

ion

of

shar

es o

f an

exi

stin

g li

cens

ed A

SP(I

) op

erat

or/c

orpo

rati

ons

-

For

NFP(

I) a

nd

NSP(

I),

fore

ign

shar

ehol

ding

of

up

to 3

0 pe

r ce

nt i

n th

ese

serv

ices

pr

ovid

ers

is

allo

wed

-

For

ASP(

I),

fore

ign

1) No

ne

2) No

ne

3)

None

316

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

sh

areh

oldi

ng o

f up

to

49

per

cent

in

thes

e se

rvic

es

prov

ider

s is

al

lowe

d

The

maxi

mum

aggr

egat

e fo

reig

n ow

ners

hip

in

Tele

kom

Mala

ysia

sha

ll

not

exce

ed 3

0 pe

r ce

nt.

4)

Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

Valu

e-Ad

ded

Serv

ices

Te

leco

mmun

icat

ion

serv

ices

of

whi

ch e

nhan

ced

valu

e-ad

ded

serv

ices

mus

t be

pr

ovid

ed f

rom

chan

nels

or

line

s ob

tain

ed o

nly

from

li

cens

ed N

FP(I

) an

d NS

P(I)

op

erat

ors

and

are

also

ma

pped

int

o th

e th

ree

cate

gori

es b

elow

: Cl

ass

Lice

nce

1.

NF

P (C

)4

2. NS

P (C

)5

3. AS

P (C

)6

1) No

ne

2) No

ne

3) Wi

th r

espe

ct t

o NF

P an

d NS

P co

mpon

ents

of

the

serv

ice,

onl

y th

roug

h ac

quis

itio

n of

sha

res

of e

xist

ing

lice

nsed

NF

P(C)

, NS

P(C)

.

With

res

pect

to

ASP,

th

roug

h a

loca

lly

inco

rpor

ated

joi

nt-

vent

ure

corp

orat

ion

with

Mal

aysi

an

indi

vidu

als

or

Mala

ysia

n-co

ntro

lled

co

rpor

atio

ns;

or

thro

ugh

acqu

isit

ion

of

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

317

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

sh

ares

of

an e

xist

ing

lice

nsed

ASP

(C)

op

erat

or/

corp

orat

ions

.

- Fo

r NF

P(C)

and

NSP

(C

), f

orei

gn

shar

ehol

ding

of

up

to 3

0 pe

r ce

nt i

n th

ese

serv

ices

pr

ovid

ers

is

allo

wed

-

With

res

pect

to

ASP(

C),

fore

ign

shar

ehol

ding

of

up

to 4

9 pe

r ce

nt i

n th

ese

serv

ices

pr

ovid

ers

is

allo

wed

4) Un

boun

d ex

cept

as

indi

cate

d in

the

ho

rizo

ntal

sec

tion

4) Un

boun

d ex

cept

as

indi

cate

d in

the

ho

rizo

ntal

sec

tion

Expl

anat

ory

note

for

Ind

ivid

ual

Lice

nse

Cate

gori

es

1.

Netw

ork

faci

liti

es p

rovi

der

indi

vidu

al l

icen

se e

nabl

es t

he p

rovi

sion

of

netw

ork

faci

liti

es s

ervi

ces

such

as

eart

h st

atio

ns,

fixe

d li

nks

and

cabl

es,

publ

ic p

ayph

one

serv

ices

, ra

dio

comm

unic

atio

ns t

rans

mitt

ers

and

link

s, s

atel

lite

hub

s an

d to

wers

, po

les,

duc

ts a

nd p

its

used

in

conj

unct

ion

with

oth

er n

etwo

rk f

acil

itie

s.

2.

Netw

ork

serv

ice

prov

ider

ind

ivid

ual

lice

nse

enab

les

the

prov

isio

n of

net

work

ser

vice

s su

ch a

s ba

ndwi

dth

serv

ices

, br

oadc

asti

ng t

rans

miss

ion

serv

ices

, ce

llul

ar m

obil

e se

rvic

es,

cust

omer

acc

ess

serv

ices

and

mob

ile

sate

llit

e se

rvic

es.

318

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

3.

Appl

icat

ions

ser

vice

pro

vide

r in

divi

dual

lic

ense

ena

bles

the

pro

visi

on o

f ap

plic

atio

n se

rvic

es s

uch

as P

STN

tele

phon

y, p

ubli

c ce

llul

ar t

elep

hone

tel

epho

ny s

ervi

ces,

IP

tele

phon

y, p

ubli

c pa

ypho

ne s

ervi

ce a

nd p

ubli

c sw

itch

ed d

ata

serv

ices

. Ex

plan

ator

y no

te f

or C

lass

Lic

ense

Cat

egor

ies

4.

Netw

ork

faci

liti

es p

rovi

der

clas

s li

cens

e en

able

s th

e pr

ovis

ion

of n

iche

d or

lim

ited

pur

pose

net

work

fa

cili

ties

suc

h as

rad

io c

ommu

nica

tion

s tr

ansm

itte

rs f

or p

ubli

c mo

bile

rad

io n

etwo

rk s

ervi

ces,

rad

io

comm

unic

atio

ns t

rans

mitt

ers

for

publ

ic r

adio

pag

ing

netw

ork

serv

ices

, ra

dio

comm

unic

atio

ns t

rans

mitt

ers

and

link

s fo

r pu

blic

wir

eles

s da

ta n

etwo

rk s

ervi

ces,

for

sol

e pu

rpos

e of

end

use

rs i

n bu

ildi

ngs

or a

sin

gle

clus

tere

d bu

ildi

ng c

ompl

ex.

5.

Netw

ork

serv

ice

prov

ider

cla

ss l

icen

se e

nabl

es t

he p

rovi

sion

of

nich

ed c

usto

mer

acce

ss o

r ni

ched

con

nect

ion

serv

ices

suc

h as

pub

lic

mobi

le r

adio

wor

k se

rvic

e, o

ne o

r tw

o wa

y ra

dio

pagi

ng n

etwo

rk s

ervi

ces,

rad

io

comm

unic

atio

ns t

rans

mitt

ers

for

publ

ic r

adio

pag

ing

netw

ork

serv

ices

, ra

dio

comm

unic

atio

ns t

rans

mitt

ers

and

link

s fo

r pu

blic

wir

eles

s da

ta n

etwo

rk s

ervi

ces,

for

sol

e pu

rpos

e of

end

use

rs i

n bu

ildi

ngs

or a

sin

gle

clus

tere

d bu

ildi

ng c

ompl

ex.

6.

Appl

icat

ion

serv

ice

prov

ider

cla

ss l

icen

se e

nabl

es t

he p

rovi

sion

of

appl

icat

ion

serv

ices

suc

h as

aud

iote

xt

host

ing

serv

ices

pro

vide

d on

an

opt-

in b

asis

, di

rect

ory

serv

ices

, me

ssag

ing

serv

ices

. Ex

plan

ator

y No

te

1)

This

sec

tor

is g

over

ned

by t

he C

ommu

nica

tion

s an

d Mu

ltim

edia

Act

199

8 an

d it

s su

bsid

iary

rul

es a

nd

regu

lati

ons.

2)

De

fini

tion

s as

per

Com

muni

cati

ons

and

Mult

imed

ia A

ct 1

988

a.

Ne

twor

k fa

cili

ties

mea

n an

y el

emen

t or

com

bina

tion

of

elem

ents

of

phys

ical

inf

rast

ruct

ure

used

pr

inci

pall

y fo

r, o

r in

con

nect

ion

with

, th

e pr

ovis

ion

of n

etwo

rk s

ervi

ces,

but

doe

s no

t in

clud

e cu

stom

er e

quip

ment

.

Netw

ork

faci

liti

es p

rovi

der

mean

s a

pers

on w

ho i

s an

own

er o

f an

y ne

twor

k fa

cili

ties

.

319

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

b.

Netw

ork

serv

ices

mea

n a

serv

ice

for

carr

ying

com

muni

cati

ons

by m

eans

of

guid

ed a

nd/o

r un

guid

ed

elec

trom

agne

tic.

Ne

twor

k se

rvic

e pr

ovid

er m

eans

a p

erso

n wh

o pr

ovid

es n

etwo

rk s

ervi

ces.

c.

Appl

icat

ion

serv

ice

mean

s a

serv

ice

prov

ided

by

mean

s of

, bu

t no

t so

lely

by

mean

s of

, on

e or

mor

e ne

twor

k se

rvic

es.

Ap

plic

atio

n se

rvic

e pr

ovid

er m

eans

a p

erso

n wh

o pr

ovid

e an

app

lica

tion

s se

rvic

e.

3)

Defi

niti

ons

as p

er C

ommu

nica

tion

s an

d Mu

ltim

edia

(Li

cens

ing)

(Am

endm

ent)

Reg

ulat

ions

200

1

a.

Netw

ork

faci

liti

es p

rovi

der

clas

s li

cens

ee m

eans

a p

erso

n wh

o is

reg

iste

red

with

the

Com

miss

ion

to

prov

ide

a ne

twor

k fa

cili

ty i

n ac

cord

ance

wit

h th

e pr

ovis

ions

of

the

Act

and

thes

e Re

gula

tion

s.

Ne

twor

k fa

cili

ties

pro

vide

r in

divi

dual

lic

ense

e me

an a

n in

divi

dual

lic

ense

gra

nted

to

a ne

twor

k fa

cili

ties

pro

vide

r in

acc

orda

nce

with

the

pro

visi

ons

of t

he A

ct a

nd t

hese

Reg

ulat

ions

.

b.

Ne

twor

k se

rvic

e pr

ovid

er c

lass

lic

ense

e me

ans

a pe

rson

who

is

regi

ster

ed w

ith

the

Comm

issi

on t

o pr

ovid

e a

netw

ork

serv

ice

in a

ccor

danc

e wi

th t

he p

rovi

sion

s of

the

Act

and

the

se R

egul

atio

ns.

Ne

twor

k se

rvic

e pr

ovid

er i

ndiv

idua

l li

cens

ee m

ean

an i

ndiv

idua

l li

cens

e gr

ante

d to

a n

etwo

rk s

ervi

ce

prov

ider

in

acco

rdan

ce w

ith

the

prov

isio

ns o

f th

e Ac

t an

d th

ese

Regu

lati

ons.

c.

Appl

icat

ion

serv

ice

prov

ider

cla

ss l

icen

see

mean

s a

pers

on w

ho i

s re

gist

ered

wit

h th

e Co

mmis

sion

to

prov

ide

an a

ppli

cati

on s

ervi

ce i

n ac

cord

ance

wit

h th

e pr

ovis

ions

of

the

Act

and

thes

e Re

gula

tion

s.

Ap

plic

atio

n se

rvic

e pr

ovid

er i

ndiv

idua

l li

cens

ee m

ean

an i

ndiv

idua

l li

cens

e gr

ante

d to

a n

etwo

rk

serv

ice

prov

ider

in

acco

rdan

ce w

ith

the

prov

isio

ns o

f th

e Ac

t an

d th

ese

Regu

lati

ons.

320

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

D. Au

diov

isua

l se

rvic

es

a) Mo

tion

pic

ture

, vi

deo

tape

and

aud

io

reco

rdin

g di

stri

buti

on

serv

ices

(C

PC 9

6113

)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d th

e ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

sh

all

not

exce

ed 3

0 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

3. CO

NSTR

UCTI

ON A

ND R

ELAT

ED E

NGIN

EERI

NG S

ERVI

CES

Cons

truc

tion

and

rel

ated

en

gine

erin

g se

rvic

es

(CPC

511

, 51

2, 5

13,

514,

51

5, 5

16,

517)

1) Un

boun

d du

e to

lac

k of

te

chni

cal

feas

ibil

ity

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

re

pres

enta

tive

off

ice,

re

gion

al o

ffic

e or

lo

call

y in

corp

orat

ed

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th

Mala

ysia

n in

divi

dual

s

1) Un

boun

d du

e to

lac

k of

te

chni

cal

feas

ibil

ity

2) No

ne

3) No

ne

321

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

or

Mal

aysi

an-c

ontr

olle

d co

rpor

atio

n or

bot

h an

d ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n sh

all

not

exce

ed 4

9 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d

4) Un

boun

d

4. DI

STRI

BUTI

ON S

ERVI

CES

A. Co

mmis

sion

age

nts’

se

rvic

es

(CPC

621

**)

On

ly f

or t

exti

le,

clot

hing

and

foo

twea

r

1) No

ne

2) No

ne

3) Fo

reig

n eq

uity

sha

ll

not

exce

ed 5

1 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

B. Wh

oles

ale

and

Reta

il

Trad

e Bu

sine

sses

(CPC

611

1, 6

113,

612

1,

6130

, 62

21,

6222

, 62

24,

6225

, 62

27,

6228

)

1) No

ne

2) No

ne

3) En

try

is l

imit

ed t

o:

i)

Eq

uity

Str

uctu

re

Th

e ag

greg

ate

of

fore

ign

equi

ty

shal

l

not

exce

ed 3

0 pe

r ce

nt,

whil

e lo

cal

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

322

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

sh

areh

oldi

ng i

n th

e jo

int-

vent

ure

corp

orat

ion

shou

ld

be 7

0 pe

r ce

nt o

ut

of w

hich

30

per

cent

mus

t be

for

Bu

mipu

tera

s.

ii

) Mi

nimu

m Ca

pita

l Re

quir

emen

t

Mini

mum

fore

ign

capi

tal

inve

stme

nt

requ

irem

ent

in

resp

ecti

ve b

usin

ess

type

of

form

ats

are

as p

er t

he

Guid

elin

es O

n Fo

reig

n Pa

rtic

ipat

ion

In

The

Dist

ribu

tive

Tr

ade

Serv

ices

Ma

lays

ia.

4) On

e (1

) ke

y po

st a

nd a

ma

ximu

m of

ten

(10

) ti

me p

osts

per

com

pany

su

bjec

t to

the

fo

llow

ing

cond

itio

ns:

a.

Ke

y Po

st

Th

e pe

rson

app

lyin

g fo

r th

e po

st m

ust

hold

or

has

held

a

mana

geme

nt p

osit

ion

in t

he c

ompa

ny's

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

323

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

wh

oles

ale

or r

etai

l bu

sine

ss o

utsi

de

Mala

ysia

for

a

peri

od o

f no

t le

ss

than

3 y

ears

pr

eced

ing

the

date

of

app

lica

tion

for

th

e wo

rk p

ermi

t.

b.

Ti

me P

ost

Th

ese

post

s ar

e fo

r ex

ecut

ives

or

expe

rts

who

must

po

sses

s th

e ne

cess

ary

qual

ific

atio

n an

d pr

acti

cal

expe

rien

ce

incl

udin

g ho

ldin

g eq

uiva

lent

or

rela

ted

posi

tion

in

the

comp

any'

s bu

sine

ss f

or n

ot

less

tha

n 3

year

s an

d su

bjec

t to

the

co

ndit

ion

that

Ma

lays

ians

are

tr

aine

d to

ev

entu

ally

tak

e ov

er t

he p

ost

conc

erne

d th

roug

h an

acc

epta

ble

trai

ning

pro

gram

me.

324

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

5. ED

UCAT

IONA

L SE

RVIC

ES

B. Se

cond

ary

educ

atio

n se

rvic

es

Te

chni

cal

and

voca

tion

al s

econ

dary

ed

ucat

ion

serv

ices

(C

PC 9

223)

Tech

nica

l an

d vo

cati

onal

sec

onda

ry

scho

ol-t

ype

educ

atio

n se

rvic

es f

or

hand

icap

ped

stud

ents

(C

PC 9

22)

1) Un

boun

d du

e to

te

chni

cal

feas

ibil

ity

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

joi

nt

vent

ure

with

for

eign

eq

uity

not

exc

eedi

ng 4

9 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d

1) Un

boun

d du

e to

te

chni

cal

feas

ibil

ity

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d

C. Hi

gher

edu

cati

on s

ervi

ces

Ot

her

High

er E

duca

tion

Se

rvic

es p

rovi

ded

by

priv

atel

y fu

nded

hig

her

educ

atio

n in

stit

utio

ns

excl

udin

g pr

ivat

e hi

gher

edu

cati

on

inst

itut

ions

wit

h Go

vern

ment

equ

ity

or

that

rec

eive

gov

ernm

ent

assi

stan

ce

(CPC

923

90)

1) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r re

quir

emen

t fo

r co

mmer

cial

pre

senc

e 2)

No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

joi

nt

vent

ure

with

for

eign

eq

uity

not

exc

eedi

ng 5

1 pe

r ce

nt a

nd s

ubje

ct t

o th

e re

quir

emen

t of

an

econ

omic

nee

ds t

est

whic

h in

clud

es l

ocat

ion

outs

ide

the

terr

itor

y of

Kua

la L

umpu

r an

d as

sess

ment

of

the

repu

tati

on o

f th

e in

stit

utio

n

1) Un

boun

d 2)

Un

boun

d 3)

Un

boun

d

3) Mor

e th

an 5

1 pe

r ce

nt

fore

ign

equi

ty w

ill

be

cons

ider

ed s

ubje

ct t

o ad

diti

onal

cri

teri

a wh

ich

incl

ude:

a) co

urse

s of

fere

d ar

e cr

itic

al t

o Ma

lays

ia e

.g.

Medi

cine

and

Hea

lth

Scie

nces

, De

ntis

try,

En

gine

erin

g,

Busi

ness

, Sc

ienc

e an

d Te

chno

logy

, Ag

ricu

ltur

e an

d pr

ogra

mmes

su

ppor

ting

agr

o-ba

sed

indu

stri

es;

325

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

4)

Un

boun

d 4)

Un

boun

d

b) re

sear

ch-b

ased

po

stgr

adua

te

prog

ramm

e;

c)

co

llab

orat

ive

rese

arch

wit

h lo

cal

inst

itut

ions

; an

d

d)

sh

are

of f

orei

gn

stud

ents

.

E. Ot

her

educ

atio

n se

rvic

es

(CPC

929

/ 92

90/

9290

0)

1) Un

boun

d du

e to

te

chni

cal

feas

ibil

ity

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

joi

nt

vent

ure

with

for

eign

eq

uity

not

exc

eedi

ng 4

9 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d

1) Un

boun

d du

e to

te

chni

cal

feas

ibil

ity

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d

326

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

7. FI

NANC

IAL

SERV

ICES

, IN

CLUD

ING

INSU

RANC

E ALL FINANCIAL SERVIC

ES HORIZONTAL SECTIO

N Horizontal Commitmen

ts Applicable to the

Financial Services

Sector

1. The commitments in t

he financial service

s sector are in acco

rdance with the Agre

ement on Comprehensi

ve Economic

Partnership among Ja

pan and Member State

s of the Association

of Southeast Asian

Nations Chapter 6 (T

rade in

Services) and Annex

A to Chapter 6 Finan

cial Services.

2. The

limitations

listed u

nder t

he a

ll-sec

tor

horizontal s

ection s

hall n

ot a

pply t

o financial

services,

including

insurance, unless ot

herwise indicated.

3. In respect of offsho

re banks, offshore i

nvestment banks, com

mercial banks, inves

tment banks, offshor

e insurance

companies, offshore

reinsurance compani

es, offshore insuran

ce brokers, offshore

insurance underwrit

ing

managers, offshore i

nsurance managers, i

nsurance companies,

and representative o

ffices of commercial

banks and

investment banks, th

e following limitati

ons on market access

and national treatm

ent shall apply in a

ddition to

specific limitations

to the activity of

each financial servi

ce as specified for

each activity in thi

s Schedule.

4. For further clarity,

Malaysia’s commitme

nts cannot be interp

reted as applying to

the supply of Shari

ah-

compliant financial

services, unless spe

cific entries are ma

de in the banking, i

nsurance or capital

markets

sub-sectors accordin

gly1.

All

fina

ncia

l se

rvic

es

3) Limitations on

investments as

contained in the all

-sector horizontal

section

3) Limitations on land

and

other immovable

property as containe

d in the all-sector

horizontal section.

Unbound for measures

affecting financial

services accorded, t

o any Bumiputera or to

assist development o

f

1 Th

is a

ppro

ach

is c

onsi

sten

t wi

th M

alay

sia’

s co

mmit

ment

s at

the

WTO

and

und

er e

xist

ing

FTAs

.

327

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

4)

Limitations in the a

ll-

sector horizontal

section will apply w

hen

indicated in each

activity

any Bumiputera

financial institutio

n to achieve objective

s of the National

Development Policy

(NDP).

4) Limitations in the a

ll-

sector horizontal

section will apply w

hen

indicated in each

activity

1. Offshore banks,

offshore investment

banks, offshore dire

ct

insurance companies,

offshore reinsurance

companies, offshore

insurance brokers,

offshore insurance

underwriting manager

s and offshore insuran

ce

managers.

1),

2) Un

bound* except as

otherwise specified

in

this schedule

3) Entry is confined to

Labuan.

Entry is limited to

establishment of a

branch registered or

a

subsidiary incorpora

ted

in Malaysia.

4) Unbound, except for

temporary presence o

f natural persons in

respect of supply

through the mode of

commercial presence

1),

2) Un

bound* except as

otherwise specified

in

this schedule

3) None

4) Unbound, except for

temporary presence o

f natural persons in

respect of supply

through the mode of

commercial presence

328

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

2. Commercial banks and

investment banks

1),

2) Un

bound* except as

otherwise specified

in

this schedule

3) The 13 wholly-foreig

n owned commercial ban

ks

are permitted to rem

ain

wholly-owned by thei

r existing shareholder

s.2

Unbound for new

licences.

Entr

y is

lim

ited

to

equi

ty p

arti

cipa

tion

by

fore

ign

bank

s in

Ma

lays

ian-

owne

d or

co

ntro

lled

com

merc

ial

bank

s an

d in

vest

ment

ba

nks

and

aggr

egat

e fo

reig

n sh

areh

oldi

ng i

n a

comm

erci

al b

ank

or a

n in

vest

ment

ban

k sh

all

not

exce

ed 3

0 pe

r ce

nt.

Fore

ign

comm

erci

al

bank

s an

d in

vest

ment

ba

nks

are

requ

ired

to

be l

ocal

ly i

ncor

pora

ted

in a

ccor

danc

e wi

th t

he

Fina

ncia

l Se

rvic

es A

ct

2013

.

1),

2) Un

bound* except as

otherwise specified

in

this schedule

3) None except as

indicated in the all

financial services

horizontal section a

nd

in the respective

activity listed in t

he

sub-sectors below.

Acquisition by a

foreign bank of an

aggregate of 5 per c

ent

or more of sharehold

ing

in a Malaysian-owned

or

controlled commercia

l bank or investment b

ank

must meet the follow

ing

criteria:

(a) The foreign bank has

the ability to

facilitate trade and

contribute to

financial and

economic development

of Malaysia;

(b) The country of the

foreign bank has

significant trade

2 Re

fers

to th

e 13

who

lly-

fore

ign ow

ned co

mmer

cial

ban

ks spe

cifi

ed in Ma

lays

ia’s

Sch

edul

e of

Spe

cifi

c Co

mmit

ment

s un

der

the

Gene

ral

Agre

emen

t on

Tra

de i

n Se

rvic

es.

329

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

Entry is also permit

ted

through the setting

up

of representative

offices. Representat

ive

offices can only

undertake research,

exchange of informat

ion

and liaison services

. 4) Unbound except the

following:

(a) Unless otherwise

specified, temporary

presence of natural

persons is offered

only in respect of

supply through the

mode of commercial

presence.

(b) Two senior managers

and five specialists

or experts for each

commercial bank or

investment bank.

A senior manager is

an individual

possessing

proprietary

knowledge and

authority essential

to the

establishment,

and investment

interests in

Malaysia; and

(c) The country of the

foreign bank does

not have significant

representation in

the Malaysian

banking industry.

4) Unbound except for t

he

categories of natura

l persons referred to

under market access

330

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

control and

operation of the

services of the

financial service

supplier.

Specialists or

experts for each

commercial bank or

investment bank for

areas relating to:

(i) trade financing;

(ii) co

rporate

finance;

(iii) t

reasury

management; and

(iv) in

formation

technology.

(c) For a representative

office of a

commercial bank or

investment bank, two

foreign nationals.

Only one foreign

national for the two

top posts.

(d) Entry shall be

limited to a maximum

period of five

years.

331

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

3. Di

rect

ins

uran

ce

comp

anie

s

1),

2) Un

bound* except as

otherwise specified

in

this schedule

3) Foreign insurance

companies are requir

ed

to be locally

incorporated in

accordance with the

Financial Services A

ct

2013.

Branches of foreign

insurance companies

that were required t

o be locally incorpora

ted

in accordance with t

he

Insurance Act 1996 a

re

permitted to hold

foreign shareholding

not exceeding 51

percent3.

Foreign shareholding

not exceeding 51 per

cent is also permitt

ed

for the existing

foreign shareholders

4 of

locally incorporated

insurance companies

1),

2) Un

bound* except as

otherwise specified

in

this schedule

3) None except as

indicated in the all

financial services

horizontal section a

nd

in the respective

activity listed in t

he

sub-sectors below.

Acquisition by a

foreign insurance

company of an aggreg

ate

of more than 5 per c

ent

shareholding in a

locally incorporated

insurance company mu

st

meet at least one of

the following criter

ia:

(a) The foreign

insurance company

has the ability to

facilitate trade and

contribute to

financial and

economic development

of Malaysia;

3 Re

fers

to

the

bran

ches

of

fore

ign

insu

ranc

e co

mpan

ies

spec

ifie

d in

Mal

aysi

a’s

Sche

dule

of

Spec

ific

Com

mitm

ents

un

der

the

Gene

ral

Agre

emen

t on

Tra

de i

n Se

rvic

es.

4 Re

fers

to

the

exis

ting

for

eign

sha

reho

lder

s sp

ecif

ied

in M

alay

sia’

s Sc

hedu

le o

f Sp

ecif

ic C

ommi

tmen

ts u

nder

the

Ge

nera

l Ag

reem

ent

on T

rade

in

Serv

ices

.

332

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

which were the origi

nal

owners of these

companies. Provided

aggregate foreign

shareholding in such

companies does not

exceed 51 per cent.

New entry by foreign

insurance companies

is

limited to equity

participation in

locally incorporated

insurance companies

and

aggregate foreign

shareholding in such

company shall not

exceed 30 per cent.

Unbound for new

licenses.

4) Unbound except the

following:

(a) Unless otherwise

specified, temporary

presence of natural

persons is offered

only in respect of

supply through the

mode of commercial

(b) The country of the

foreign insurance

company has

significant trade

and investment

interests in

Malaysia;

(c) The country of the

foreign insurance

company does not

have a significant

representation in

the Malaysian

insurance industry;

or

(d) The foreign

insurance company

has the ability to

provide technical

expertise and know-

how to contribute to

the financial and

economic development

of Malaysia.

4) Unbound except for t

he

categories of natura

l persons referred to

under market access

333

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

presence.

(b) Two senior managers

and five specialists

or experts for

branches of foreign

insurance companies

and locally

incorporated

insurance companies.

A senior manager is

an individual

possessing

proprietary

knowledge and

authority essential

to the

establishment,

control and

operation of the

services of the

financial service

supplier.

Specialists or

experts for each

insurance

institution for

areas relating to:

(i

) un

derw

riti

ng o

f sp

ecia

lize

d cl

asse

s of

ge

nera

l bu

sine

ss;

(ii)

info

rmat

ion

334

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

te

chno

logy

; an

d (i

ii) a

ctuarial

functions.

(c

) En

try

shal

l be

li

mite

d to

a

maxi

mum

peri

od o

f fi

ve y

ears

.

FINA

NCIA

L SE

RVIC

ES A

CTIV

ITIE

S A.

Ba

nkin

g an

d Ot

her

Fina

ncia

l Se

rvic

es,

excl

udin

g In

sura

nce

Acceptance of deposi

ts, and

other repayable fund

s from

the public, wholesal

e and

retail

1) Soliciting, advertis

ing

and acceptance of

deposits in Malaysia

are not allowed

2) No

ne

3) Only permitted throu

gh

a commercial bank, a

n investment bank or a

n offshore bank.

Offshore banks in

Labuan are permitted

to

accept foreign curre

ncy

deposits only.

Offshore investment

banks in Labuan are

not

permitted to accept

deposits.

4) Unbound except as

indicated in the all

financial services

1) No

ne

2) No

ne

3) For commercial banks

, unbound for branchin

g (including off-premi

ses

ATMs) and networking

with ATMs in Malaysi

a 4) Unbound except as

indicated in the all

financial services

335

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

horizontal section

horizontal section

Lending of all types

, including consumer c

redit,

mortgage credit, fac

toring

and financing of com

mercial

transactions

1),

2) Fi

nancial services

associated with lend

ing

to residents in any

currency in excess o

f an equivalent of

RM25 million must be

undertaken jointly w

ith

commercial banks or

investment banks in

Malaysia

3) E

ntry as a non-bank is

limited to:

(a) Foreign financial

institutions through

the establishment of

a locally

incorporated

joint-venture

company and

aggregate foreign

shareholding in such

company shall not

exceed 30 per cent;

or

(b) A representative

office.

Representative

offices can only

undertake research

and liaison

1),

2) No

ne

3) Foreign-controlled

banking institutions

in

Malaysia are allowed

to

extend credit

facilities (includin

g factoring and leasin

g)

up to a maximum of 5

0 per cent of the tota

l credit facilities

obtained by

non-resident control

led

companies from banki

ng

institutions.

For commercial banks

, unbound for branchin

g (including off-premi

ses

ATMs) and networking

with ATMs in Malaysi

a.

336

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

services.

Provision of factori

ng

services by a

commercial bank

requires the setting

up

of a separate entity

and shareholding by

a foreign-controlled

commercial bank shal

l not exceed 30 per ce

nt.

Investment banks are

not permitted to

provide consumer cre

dit

and home mortgages.

Only commercial bank

s are permitted to

provide overdraft

facilities.

Offshore banks and

offshore investment

banks are permitted

to

lend in foreign

currencies only.

4) For banks, unbound

except as indicated

in

the all financial

services horizontal

section.

For non-banks, unbou

nd

except one foreign

national for a

4) For banks, unbound

except as indicated

in

the all financial

services horizontal

section.

For non-banks, unbou

nd

except for the

categories of natura

l

337

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

management post whic

h is not the CEO post,

for each establishme

nt.

For representative

offices of non-banks

, two foreign national

s subject to only one

foreign national for

the two top posts.

Entry shall be limit

ed

to a maximum period

of

five years.

persons referred to

under market access.

Fina

ncia

l le

asin

g 1)

, 2)

Leasing services to

residents in any

currency must be

undertaken jointly w

ith

leasing companies or

investment banks in

Malaysia

3) Pr

ovis

ion

of l

easi

ng

serv

ices

by

a co

mmer

cial

ban

k re

quir

es t

he s

etti

ng u

p of

a s

epar

ate

enti

ty

and

shar

ehol

ding

by

a fo

reig

n-co

ntro

lled

co

mmer

cial

ban

k sh

all

not

exce

ed 4

9 pe

r ce

nt.

Entry as a non-bank

is

limited to:

1),

2) No

ne

3) No

ne

338

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

(a

) Fo

reig

n fi

nanc

ial

inst

itut

ions

th

roug

h th

e es

tabl

ishm

ent

of a

lo

call

y in

corp

orat

ed

join

t-ve

ntur

e co

mpan

y an

d ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

such

com

pany

sha

ll

not

exce

ed 4

9 pe

r ce

nt;

or

(b

) A

repr

esen

tati

ve

offi

ce.

Representative

offices can only

undertake research

and liaison

services.

Entry is permitted

through the

establishment of a

branch or subsidiary

in

Labuan by reputable

foreign leasing

companies. Such

offshore entity can

only transact in

foreign currencies.

Offshore banks and

offshore investment

banks are permitted

to

339

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

carry on financial

leasing business in

foreign currencies

only.

4) Unbound except two

foreign nationals, o

ne

for management post

which is not the CEO

post and one technic

al

post, for each

establishment.

For representative

offices, two foreign

nationals subject to

one foreign national

for the two top post

s.

Entry

shall

be limited

to a

maximum

period of

five years.

For offshore leasing

companies, unbound

except for temporary

presence of natural

persons in respect o

f supply through the m

ode

of commercial presen

ce.

4) Unbound except for t

he

categories of natura

l persons referred to

under market access.

For offshore leasing

companies, unbound

except for temporary

presence of natural

persons in respect o

f supply through the m

ode

of commercial presen

ce.

All payment and mone

y transmission service

s,

namely credit and de

bit

cards, travellers ch

eques

and bankers drafts

1) El

ectr

onic

fun

d tr

ansf

er s

yste

m re

quir

es a

ppro

val

2) No

ne

1) No

ne

2) No

ne

340

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

3)

Offshore banks are

permitted to extend

payment and money

transmission service

s to non-residents onl

y.

Only commercial bank

s are permitted to iss

ue

credit cards, debit

cards or provide

checking account

services.

Sale or purchase of

foreign currency and

purchase of travelle

rs

cheques other than b

y commercial banks

require money change

r's

licence. Entry is

limited to

establishment of a

locally incorporated

joint-venture compan

y and aggregate foreig

n shareholding in such

company shall not

exceed 30 per cent.

4) For banks, unbound

except as indicated

in

the all financial

services horizontal

section.

Fo

r no

n-ba

nks,

unb

ound

3) For commercial banks

, unbound for branchin

g (including off-premi

ses

ATMs) and networking

with ATMs in Malaysi

a.

Branching (including

dispensers) is

permitted for

travellers cheques

companies with forei

gn

shareholding not

exceeding 30 per cen

t.

4) For banks, unbound

except as indicated

in

the all financial

services horizontal

section.

For non-banks, unbou

nd

341

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

except one foreign

national for a

management post whic

h is not the CEO post,

for each establishme

nt.

Entry shall be limit

ed

to a maximum period

of

five years.

except for the

categories of natura

l persons referred to

under market access.

Char

ge c

ards

1)

, 2)

Non

e 3)

Entry is limited to

establishment of a

company incorporated

in

Malaysia. Approval o

f the Central Bank is

required

4) Unbound except for t

wo

senior managers for

each establishment.

Entry shall be limit

ed

to a maximum period

of

five years.

1),

2) Non

e 3)

No

ne

4) Unbound except for t

he

categories of natura

l persons referred to

under market access

Guar

ante

es a

nd c

ommi

tmen

ts

1),

2) No

ne except banks

established in Malay

sia

may be given the rig

ht

of first refusal

3) None

1),

2) No

ne

3) No

ne

342

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

4)

Unbound except as

indicated in the all

-financial services a

nd

all-sector horizonta

l section

4) Unbound except as

indicated in the all

financial services a

nd

all-sector horizonta

l section

Money and foreign ex

change

broking services

1),

2) Br

oking services,

involving Ringgit

Malaysia and financi

al

instruments issued i

n Malaysia must be

effected through

authorized dealers a

nd

money and foreign

exchange brokers

incorporated in

Malaysia

3) Entry is limited to:

(a) equity participation

in existing

institutions

5 and

aggregate foreign

shareholding in such

institutions shall

not exceed 30 per

cent; or

(b) the establishment of

a branch or

subsidiary, by a

1),

2) No

ne

3) No

ne

5 Re

fers

to

the

exis

ting

ins

titu

tion

s sp

ecif

ied

in M

alay

sia’

s Sc

hedu

le o

f Sp

ecif

ic C

ommi

tmen

ts u

nder

the

Gen

eral

Agre

emen

t on

Tra

de i

n Se

rvic

es.

343

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

money and foreign

exchange broker,

registered or

incorporated in

Labuan.

Money and foreign

exchange broking

services by offshore

entities are confine

d to foreign currencie

s only.

4) Un

boun

d.

For offshore money a

nd

foreign exchange

brokers, unbound exc

ept

for temporary presen

ce

of natural persons i

n respect of supply

through the mode of

commercial presence.

4) Un

boun

d.

For offshore money a

nd

foreign exchange

brokers, unbound exc

ept

for temporary presen

ce

of natural persons i

n respect of supply

through the mode of

commercial presence.

Trading for own acco

unt or

account of customers

in the

following:

- mo

ney

mark

et

inst

rume

nts

- foreign exchange

- transferable securit

ies

- exchange rate and

interest rate

instruments

1) Dealing in securitie

s for account of

customers is limited

to

securities traded on

recognised stock

exchanges.

Dealing in derivativ

es

for account of

customers is limited

to

derivatives contract

s traded on the

1) No

ne

344

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

- derivative products,

including futures an

d options

- other negotiable

instruments, includi

ng

bullion

derivatives market o

f a

Specified Exchange a

nd

are not contracts

prohibited by the

Malaysian regulatory

authorities.

2) No

ne

3) Transactions by

offshore banks and

offshore investment

banks in Labuan must

be

conducted in foreign

currencies, except f

or

the sale or purchase

of

currencies with

authorized banks in

Malaysia.

Transactions by

offshore banks and

offshore investment

banks in Labuan for

own

account are limited

to

instruments created

and

issued by offshore

companies in Labuan

and

foreign companies

abroad.

Trading for accounts

of

customers by offshor

e banks, offshore

investment banks and

offshore companies i

n Labuan is confined t

o

2) No

ne

3) No

ne

345

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

non-resident custome

rs

and in instruments

created and issued b

y offshore companies i

n Labuan and foreign

companies abroad.

Trading in shares of

Malaysian companies

by

offshore banks,

offshore investment

banks and offshore

companies in Labuan

is

confined to non-

resident customers w

ho

are not offshore

companies registered

or

incorporated in Labu

an.

Only commercial bank

s,

offshore banks and

offshore investment

banks are permitted

to

trade in foreign

currency.

None for trading for own

account in:

(a) securities that are

listed on the

Malaysian stock

exchange; and

(b) standardized

derivatives listed

on the Malaysian

derivatives

4) For banks, unbound

except as indicated

in

the all financial

services horizontal

section.

Fo

r no

n-ba

nks,

unb

ound

ex

cept

as

indi

cate

d in

th

e al

l-se

ctor

ho

rizo

ntal

sec

tion

.

346

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

exchange.

Trading for account

of

customers by a non-b

ank

in securities that a

re

listed on the Malays

ian

stock exchange is on

ly

permitted through

equity participation

in

an existing locally

incorporated company

licensed by the

Securities Commissio

n Malaysia t

o de

al i

n se

curi

ties

. Aggregat

e foreign shareholding

in

such a company is

limited to 49 per ce

nt.

Authorisation will not

be granted unless the

application is

determined, by the

Securities Commission

Malaysia, to be in the

best interest of

Malaysia. Authorisation

includes grant of

license, registration or

approval, as the case

may be.

Trading for the acco

unt

of customers by a no

n-bank in standardized

derivatives that are

listed on the Malays

ian

347

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

derivatives exchange

is

only permitted throu

gh

equity participation

in

an existing locally

incorporated company

or

establishment of a

locally incorporated

company licensed by

the

Securities Commissio

n Malaysia to deal in

derivatives. Aggrega

te

foreign shareholding

in

such a company is

limited to 30 per ce

nt.

Authorisation will not

be granted unless the

application is

determined, by the

Securities Commission

Malaysia, to be in the

best interest of

Malaysia. Authorisation

includes grant of

license, registration or

approval, as the case

may be.

4) For banks, unbound

except as indicated

in

the all financial

services horizontal

section.

For non-banks, unbou

nd

except as indicated

in

348

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

the all-sector

horizontal section.

Services related to

the

issues of all kinds

of

securities and place

ment as

agents (whether publ

icly or

privately) (excludin

g issuing and rating h

ouses)

1),

2) Pa

rticipation in

issues and services

related to such issu

es

requires authorizati

on

3) Participation by

offshore banks and

offshore investment

banks in Labuan is

limited to non-resid

ent

customers and for

issues of securities

outside Malaysia.

Only persons who are

authorized by the

Securities Commissio

n Malaysia and/or the

Malaysian stock

exchange are permitt

ed

to make submissions

related to the issue

s of securities and of

fer

services related to

the

issues of securities

and placement as

agents.

Participation by a n

on-

bank is permitted on

ly

through equity

participation in an

1),

2) No

ne

3) No

ne

349

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

existing locally

incorporated company

licensed by the

Securities Commissio

n

Malaysia to deal in

securities. Aggregat

e foreign shareholding

in

such a company is

limited to 49 per ce

nt.

Authorisation will not

be granted unless the

application is

determined, by the

Securities Commission

Malaysia, to be in the

best interest of

Malaysia. Authorisation

includes grant of

license, registration or

approval, as the case

may be.

Unbound for appointm

ent

as principal dealers

. 4)

For banks, unbound

except as indicated

in

the all financial

services horizontal

section.

For non-banks, unbou

nd

except as indicated

in

the all-sector

horizontal section.

4) Fo

r ba

nks,

unb

ound

ex

cept

as

indi

cate

d in

th

e al

l fi

nanc

ial

serv

ices

hor

izon

tal

sect

ion.

For

non-

bank

s, u

nbou

nd

exce

pt a

s in

dica

ted

in

the

all-

sect

or

hori

zont

al s

ecti

on.

350

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Unde

rwri

ting

1)

Co

mmer

cial

pre

senc

e is

re

quir

ed

2) Au

thor

izat

ion

is

requ

ired

. 3)

Participation as a non-

bank is only permitted

through equity

participation in an

existing locally

incorporated company

licensed by the

Securities Commission

Malaysia to deal in

securities. Aggregate

foreign shareholding

in

such a company is

limited to 49 per ce

nt.

Authorisation will not

be granted unless the

application is

determined, by the

Securities Commission

Malaysia, to be in the

best interest of

Malaysia. Authorisation

includes grant of

license, registration or

approval, as the case

may be.

Commercial banks are

permitted to underwr

ite

corporate bonds only

.

1) Un

boun

d 2)

No

ne

3) No

ne

351

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Offshore banks and

offshore investment

banks are permitted

to

underwrite foreign

currency denominated

securities created a

nd

issued by offshore

companies in Labuan

and

foreign companies

abroad.

4) For commercial banks

, investment banks,

offshore banks and

offshore investment

banks, unbound excep

t as indicated in the

all

financial services

horizontal section.

For non-banks, unbou

nd

except as indicated

in

the all-sector

horizontal section.

4) For commercial banks

, investment banks,

offshore banks and

offshore investment

banks, unbound excep

t as indicated in the

all

financial services

horizontal section.

For non-banks, unbou

nd

except as indicated

in

the all-sector

horizontal section.

352

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

Asset management as

follows:

- cash or portfolio

management

- all forms of collect

ive

investment managemen

t -

custodial and

depository services

1) Co

mmer

cial

pre

senc

e is

re

quir

ed.

2) No

ne

3) Asset management by

offshore banks,

offshore investment

banks and offshore

companies is confine

d to non-resident

customers and foreig

n currency assets.

Asset management by

offshore banks,

offshore investment

banks and offshore

companies in Malaysi

an

equities or equity

linked investments a

re

confined to non-

residents which are

not

offshore companies

registered in Labuan

.

Asset management by

a commercial bank

requires establishme

nt

as a separate entity

. Shareholding by a

foreign-controlled

commercial bank shal

l no exceed 30 per cen

t.

Entry as a non-bank

to

undertake fund

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

353

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

management activitie

s is only permitted

through equity

participation in an

existing locally

incorporated company

or

establishment of a

locally incorporated

company licensed by

the

Securities Commissio

n Malaysia to carry on

fund management

activities. Aggregat

e shareholding in such

a

company is limited t

o 30 per cent.

Authorisation will not

be granted unless the

application is

determined, by the

Securities Commission

Malaysia, to be in the

best interest of

Malaysia. Authorisation

includes grant of

license, registration or

approval, as the case

may be.

4) For banks, unbound

except as indicated

in

all financial servic

es

horizontal section.

For non-banks, unbou

nd

except as indicated

in

4) For banks, unbound

except as indicated

in

all financial servic

es

horizontal section.

For non-banks, unbou

nd

except as indicated

in

354

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

the all-sector

horizontal section.

the all-sector

horizontal section.

Advisory, intermedia

tion

and other auxiliary

financial services,

including credit ref

erence

and analysis, invest

ment

advice on acquisitio

ns,

corporate restructur

ing and

strategy

1) Co

mmer

cial

pre

senc

e is

re

quir

ed.

2) Services other than

investment and

portfolio advice to

residents must be

undertaken jointly w

ith

commercial banks in

Malaysia

1) No

ne

2) No

ne

3)

Entry

as a

non-bank is

only permitted through:

(a) equity

participation in an

existing locally

incorporated

company or

establishment of a

locally

incorporated

company licensed by

the Securities

Commission Malaysia

to carry on

corporate finance

advisory

activities.

Aggregate

shareholding in

such a company is

limited to 30 per

3) No

ne

355

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

cent;

(b

) eq

uity

pa

rtic

ipat

ion

in a

n ex

isti

ng l

ocal

ly

inco

rpor

ated

co

mpan

y or

es

tabl

ishm

ent

of a

lo

call

y in

corp

orat

ed

comp

any

lice

nsed

by

the

Secu

riti

es

Comm

issi

on M

alay

sia

to c

arry

on

fi

nanc

ial

plan

ning

ac

tivi

ties

. Aggregate

shareholding in such

a company is limited

to 30 per cent;

(c

) eq

uity

pa

rtic

ipat

ion

in a

n ex

isti

ng l

ocal

ly

inco

rpor

ated

co

mpan

y or

es

tabl

ishm

ent

of a

lo

call

y in

corp

orat

ed

comp

any

lice

nsed

by

the

Secu

riti

es

Comm

issi

on M

alay

sia

to c

arry

on

inve

stme

nt a

dvis

ory

acti

viti

es.

Aggregate

shareholding in such

356

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

a company is limited

to 30 per cent;

or

(d) A representative

office.

Representative

offices (including

those of commercial

banks, investment

banks and

securities

companies) are

permitted to

undertake

information research

and liaison services

only. Representative

offices are not

permitted to publish

and circulate

research work in

Malaysia.

Authorisation to carry

on the activities as

mentioned in (a), (b)

and (c) above will not

be granted unless the

application is

determined, by the

Securities Commission

Malaysia, to be in the

best interest of

Malaysia. Authorisation

includes grant of

license, registration or

357

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

approval, as the case

may be.

Offshore banks,

offshore investment

banks and offshore

companies in Labuan

can

only provide service

s to non-resident

customers.

4) For banks, one

specialist or expert

. For non-banks, one

senior manager and o

ne

specialist or expert

.

For representative

offices, three forei

gn

nationals subject to

only one foreign

national for the two

top posts and the ot

her

two for managerial

level posts. Entry

shall be limited to

a maximum period of fi

ve

years.

4) For banks, unbound

except as indicated

in

the all financial

services horizontal

section.

For non-banks, unbou

nd

except as indicated

in

the all-sector

horizontal section.

Operational headquar

ters

(OHQ) for financial

sector

(Provides services t

o commercial and inves

tment

banking institutions

in

activities relating

to work

carried out in Malay

sia for

1),

2) Un

bound*

3) Only through a local

ly

incorporated wholly

foreign-owned compan

y.

1),

2) Un

bound*

3) None

358

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

its offices and rela

ted

companies outside Ma

laysia,

pertaining to genera

l management and

administration, busi

ness

planning, technical

support, marketing c

ontrol

and sales promotion

planning, training a

nd

personnel management

, provision of treasur

y and

fund management serv

ices

and research and

development)

A foreign-owned

company, a regional

office of a foreign-

owned company which

transfers its OHQ

services to Malaysia

, a

regional office of a

foreign-owned compan

y established in

Malaysia, and a

foreign-owned compan

y which is already

incorporated in

Malaysia, may seek t

o qualify as an OHQ.

An OHQ must operate

in

Malaysia and fulfil

the

following criteria:

(a) Carry out at least

three of the OHQ

service activities;

(b) Have a sizable

network of companies

outside Malaysia

which includes the

parent company or

its head office and

related companies;

(c

) Have a well-

established foreign-

owned company which

is sizeable in terms

359

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

of assets and

employees;

(d) Have a network of

companies with a

substantial number

of qualified

executives,

professionals,

technical and other

supporting

personnel;

(e) Be able to make

decisions

independently

without consultation

with its head office

or parent company

located outside

Malaysia;

(f) Be able to

contribute to the

Malaysian economy

by:

(i) Using services

such as legal,

accounting etc.

provided by

Malaysians;

(ii) Cr

eating job

opportunities

for Malaysians;

(iii) E

nabling

greater inflow

360

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

of foreign

funds.

4) One specialist or

expert per organisat

ion

subject to the

following conditions

:

(a) such persons must

possess knowledge at

an advanced level of

continued expertise

and who possess

proprietary

knowledge of the

organisation’s new

service products and

technology, research

equipment and

techniques or

management.

(b) Entry shall be

limited to a maximum

of five years and

renewable.

4) No

ne

Secu

riti

es b

roki

ng s

ervi

ces

1) Trades on Malaysian

stock exchanges must

be

transacted through

locally incorporated

companies in Malaysi

a which are participat

ing

organisations of the

stock exchange

1) No

ne

361

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

2)

Trades on Malaysian

stock exchanges must

be

transacted through

companies incorporat

ed

in Malaysia which ar

e participating

organisations of the

exchange

3) En

try

as a

non

-ban

k is

on

ly p

ermi

tted

thr

ough

equity participation

in

an existing locally

incorporated company

licensed by the

Securities Commissio

n Malaysia t

o de

al i

n se

curi

ties

. Aggregate

foreign shareholding

in

such a company is

limited to 49 per ce

nt.

Authorisation will not

be granted unless the

application is

determined, by the

Securities Commission

Malaysia, to be in the

best interest of

Malaysia. Authorisation

includes grant of

license, registration or

approval, as the case

may be.

2) No

ne

3) No

ne

362

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

Representative offic

es

(including those of

commercial banks,

investment banks and

securities companies

) are permitted to

undertake informatio

n research and liaison

services only.

Representative offic

es

are not permitted to

publish and circulat

e research work in

Malaysia.

4)

Unbound for a

stockbroking company

, except as indicated

in

the all-sector

horizontal section.

For representative

offices, two foreign

nationals subject to

only one foreign

national for the two

top posts. Entry sh

all

be limited to a maxi

mum

period of five years

.

4) Unbound except for t

he

categories of natura

l persons referred to

under market access

363

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

Comm

odit

y fu

ture

s br

okin

g se

rvic

es

1),

2) Tr

ades on any

Malaysian derivative

s exchange must be

conducted through

locally incorporated

companies which are

trading participants

of

the derivatives

exchange

3) Entry as a non-bank

is

limited to only:

(a) Equity participation

in an existing

locally incorporated

company or

establishment of a

locally incorporated

company licensed by

the Securities

1),

2) No

ne

3) No

ne

Commission Malaysia

to deal in

derivatives.

Aggregate foreign

shareholding in such

a company is limited

to 30 per cent.

Authorisation will

not be granted

unless the

application is

determined, by the

Securities

Commission Malaysia,

364

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

to be in the best

interest of Malaysia

Authorisation

includes grant of

license,

registration or

approval, as the

case may be; or

(b) A representative

office.

Representative

offices (including

those of commercial

banks, investment

banks and securities

companies) are

permitted to

undertake

information research

and liaison services

only.

4) Unbound except one

foreign national for

a

management post per

establishment, subje

ct

to market test

4) Unbound except for t

he

categories of natura

l persons referred to

under market access

365

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

B. In

sura

nce

Serv

ices

Di

rect

ins

uran

ce (

non-

life

) 1)

Soliciting and

advertising in Malay

sia

are not allowed.

Approval of the Cent

ral

Bank is required for

direct placement abr

oad

of insurance of:

(a) movable or immovable

property located in

Malaysia, including

any ship or aircraft

registered in

Malaysia; and

(b) liability of

residents to third

party.

Approval will be

granted if such

insurance is not

available from direc

t insurance companies

in

Malaysia.

2)

Approval of the Cent

ral

Bank is required for

direct placement abr

oad

of insurance of:

(a) movable or immovable

property located in

Malaysia, including

1) No

ne

2) No

ne

366

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

any ship or aircraft

registered in

Malaysia; and

(b) liability of

residents to third

party.

Approval will be

granted if such

insurance is not

available from direc

t insurance companies

in

Malaysia.

3) Only permitted throu

gh

direct insurance

companies.

Offshore direct

insurance companies

in

Labuan are not

permitted to accept

direct insurance of

Malaysian risks.

3) Branching is permitt

ed

for direct insurance

companies with

aggregate foreign

shareholding of less

than 50 per cent.

Direct insurance

companies are permit

ted

to maintain their

existing network of

branches

6 .

Unbound for special

assistance to

Malaysian-owned dire

ct

insurance companies

to

promote their

development.

6 Re

fers

to

the

netw

ork

of b

ranc

hes

spec

ifie

d in

Mal

aysi

a’s

Sche

dule

of

Spec

ific

Com

mitm

ents

und

er t

he G

ener

al

Agre

emen

t on

Tra

de i

n Se

rvic

es.

367

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

4) Unbound except as

indicated in the all

financial services

horizontal section

4) Unbound except as

indicated in the all

financial services

horizontal section

Dire

ct i

nsur

ance

(li

fe)

1),

2) Un

boun

d 3)

Only permitted throu

gh

direct insurance

companies.

Investment-linked

insurance business a

nd

new life insurance

products provided by

direct insurance

companies require

approval.

Offshore direct

insurance companies

in

Labuan are not

permitted to underwr

ite

life insurance of

residents. This

limitation does not

apply to ordinary li

fe

insurance of high ne

t worth residents by

offshore direct

insurance companies

in

Labuan.

1),

2) Un

boun

d 3)

Branching is only

permitted for direct

insurance companies

with aggregate forei

gn

shareholding of less

than 50 per cent.

Direct insurance

companies are permit

ted

to maintain their

existing network of

branches

7 .

Unbound for special

assistance to

Malaysian-owned dire

ct

insurance companies

to

promote their

development.

7 Re

fers

to

the

netw

ork

of b

ranc

hes

spec

ifie

d in

Mal

aysi

a’s

Sche

dule

of

Spec

ific

Com

mitm

ents

und

er t

he G

ener

al

Agre

emen

t on

Tra

de i

n Se

rvic

es.

368

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

4) Unbound except as

indicated in the all

financial services

horizontal section

4) Unbound except as

indicated in the all

financial services

horizontal section

Re

insu

ranc

e an

d re

troc

essi

on (

non-

life

)

1),

2) Ou

twar

d re

insu

ranc

e is

per

mitt

ed o

nly

if

loca

l ca

paci

ty i

s no

t av

aila

ble

3) Ob

liga

tion

on

all

insu

rers

oth

er t

han

offs

hore

dir

ect

insu

ranc

e an

d of

fsho

re

rein

sura

nce

comp

anie

s to

opt

imis

e na

tion

al

rete

ntio

n ca

paci

ty

befo

re a

ny o

utwa

rd

rein

sura

nce.

Unbo

und

for

new

lice

nces

.

Aggr

egat

e fo

reig

n sh

areh

oldi

ng i

n th

e Ma

lays

ian

Rein

sura

nce

Berh

ad s

hall

not

exc

eed

1),

2) Vo

lunt

ary

cess

ion

up

to 3

0 pe

r ce

nt o

f ea

ch

clas

s of

non

-lif

e re

insu

ranc

e bu

sine

ss t

o th

e Ma

lays

ian

Rein

sura

nce

Berh

ad.

Un

boun

d fo

r fi

scal

in

cent

ives

to

prom

ote

rein

sura

nce

in

Mala

ysia

. 3)

Un

boun

d fo

r me

asur

es

gran

ting

spe

cial

po

siti

on t

o Ma

lays

ian

Rein

sura

nce

Berh

ad

369

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

30 p

er c

ent.

Entr

y as

an

offs

hore

re

insu

ranc

e co

mpan

y is

co

nfin

ed t

o La

buan

. 4)

Un

boun

d ex

cept

for

:

(a) Tw

o se

nior

man

ager

s an

d th

ree

spec

iali

sts

or

expe

rts

for

each

in

stit

utio

n ar

e pe

rmit

ted.

A se

nior

man

ager

is

an i

ndiv

idua

l po

sses

sing

pr

opri

etar

y kn

owle

dge

and

auth

orit

y es

sent

ial

to t

he

esta

blis

hmen

t,

cont

rol

and

oper

atio

n of

the

se

rvic

es o

f th

e fi

nanc

ial

serv

ice

supp

lier

.

Spec

iali

sts

or

expe

rts

are

indi

vidu

als

who

poss

ess

know

ledg

e an

d ex

pert

ise

rela

ting

to

new

prod

ucts

and

se

rvic

es,

tech

niqu

e

4) Unbound except as

indicated in the all

financial services

horizontal section.

For offshore

reinsurance companie

s,

unbound except as

indicated in the all

financial services

horizontal section.

370

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

or m

anag

emen

t of

th

e fi

nanc

ial

serv

ice

supp

lier

.

(b) En

try

shal

l be

li

mite

d to

a

maxi

mum

peri

od o

f fi

ve y

ears

.

For

offs

hore

re

insu

ranc

e co

mpan

ies,

unb

ound

ex

cept

as

indi

cate

d in

the

all

fi

nanc

ial

serv

ices

ho

rizo

ntal

sec

tion

.

Rein

sura

nce

and

retr

oces

sion

(li

fe)

1),

2) Ou

twar

d re

insu

ranc

e is

per

mitt

ed o

nly

if

loca

l ca

paci

ty i

s no

t av

aila

ble

3) Na

tion

al r

eten

tion

ca

paci

ty i

s re

quir

ed t

o be

opt

imis

ed b

efor

e an

y ou

twar

d re

insu

ranc

e by

:

(a) di

rect

lif

e in

sura

nce

and

life

re

insu

ranc

e co

mpan

ies

in

Mala

ysia

; an

d

(b) of

fsho

re d

irec

t li

fe i

nsur

ance

and

of

fsho

re l

ife

1),

2) Un

boun

d fo

r fi

scal

in

cent

ives

to

prom

ote

rein

sura

nce

in M

alay

sia

3) No

ne

371

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

rein

sura

nce

comp

anie

s wh

ich

are

perm

itte

d to

ins

ure

or r

eins

ure

life

in

sura

nce

of h

igh

net

wort

h re

side

nts.

Unbo

und

for

new

lice

nces

. Aggr

egat

e fo

reig

n sh

areh

oldi

ng i

n th

e Ma

lays

ian

Life

Re

insu

ranc

e Gr

oup

Berh

ad s

hall

not

exc

eed

30 p

er c

ent.

Entr

y as

an

offs

hore

re

insu

ranc

e co

mpan

y is

co

nfin

ed t

o La

buan

. 4)

Un

boun

d ex

cept

for

:

(a) Tw

o se

nior

man

ager

s an

d th

ree

spec

iali

sts

or

expe

rts

for

each

in

stit

utio

n ar

e pe

rmit

ted.

A se

nior

man

ager

is

an i

ndiv

idua

l po

sses

sing

pr

opri

etar

y kn

owle

dge

and

auth

orit

y es

sent

ial

4) Unbound except as

indicated in the all

financial services

horizontal section.

For offshore

reinsurance companie

s,

unbound except as

indicated in the all

financial services

horizontal section.

372

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

to t

he

esta

blis

hmen

t,

cont

rol

and

oper

atio

n of

the

se

rvic

es o

f th

e fi

nanc

ial

serv

ice

supp

lier

.

Spec

iali

sts

or

expe

rts

are

indi

vidu

als

who

poss

ess

know

ledg

e an

d ex

pert

ise

rela

ting

to

new

prod

ucts

and

se

rvic

es,

tech

niqu

e or

man

agem

ent

of

the

fina

ncia

l se

rvic

e su

ppli

er.

(b

) Mo

veme

nt o

f a

seni

or m

anag

er,

spec

iali

st o

r ex

pert

can

be

thro

ugh

intr

a-co

rpor

ate

tran

sfer

s or

oth

erwi

se.

(c

) En

try

shal

l be

li

mite

d to

a

maxi

mum

peri

od o

f fi

ve y

ears

.

For

offs

hore

re

insu

ranc

e co

mpan

ies,

unb

ound

ex

cept

as

indi

cate

d

373

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

in t

he a

ll

fina

ncia

l se

rvic

es

hori

zont

al s

ecti

on.

In

sura

nce

inte

rmed

iati

on –

in

sura

nce

brok

ing

(exc

ludi

ng a

genc

y)

1),

2) Dir

ect

insu

ranc

e br

okin

g se

rvic

es c

an

only

be

prov

ided

to

offs

hore

com

pani

es i

n La

buan

.

Rein

sura

nce

brok

ing

is

perm

itte

d.

3) Un

boun

d fo

r on

shor

e in

sura

nce

brok

ing.

Brok

ing

of d

irec

t in

sura

nce

of M

alay

sian

ri

sks

by o

ffsh

ore

insu

ranc

e br

oker

s is

no

t pe

rmit

ted.

Thi

s li

mita

tion

doe

s no

t ap

ply

to b

roki

ng o

f re

insu

ranc

e of

Ma

lays

ian

risk

s.

4) Un

boun

d ex

cept

as

indi

cate

d in

the

all

fi

nanc

ial

serv

ices

ho

rizo

ntal

sec

tion

1),

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d ex

cept

as

indi

cate

d in

the

all

fi

nanc

ial

serv

ices

ho

rizo

ntal

sec

tion

374

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

Insu

ranc

e in

term

edia

tion

insu

ranc

e un

derw

riti

ng,

insu

ranc

e ma

nage

ment

1),

2) In

sura

nce

unde

rwri

ting

and

in

sura

nce

mana

geme

nt

are

not

perm

itte

d 3)

Un

boun

d fo

r on

shor

e in

sura

nce

unde

rwri

ting

an

d in

sura

nce

mana

geme

nt.

An

off

shor

e in

sura

nce

unde

rwri

ting

man

ager

is

not

perm

itte

d to

pr

ovid

e se

rvic

es t

o an

y pe

rson

oth

er t

han

offs

hore

ins

uran

ce

comp

anie

s in

Lab

uan.

An o

ffsh

ore

insu

ranc

e ma

nage

r is

per

mitt

ed t

o pr

ovid

e in

sura

nce

mana

geme

nt s

ervi

ces

to

pers

ons

othe

r th

an

resi

dent

s.

4) Un

boun

d ex

cept

as

indi

cate

d in

the

all

fi

nanc

ial

serv

ices

ho

rizo

ntal

sec

tion

1),

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d ex

cept

as

indi

cate

d in

the

all

fi

nanc

ial

serv

ices

ho

rizo

ntal

sec

tion

375

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

Serv

ices

aux

ilia

ry t

o in

sura

nce,

as

foll

ows:

(a

) Co

nsul

tanc

y (e

xclu

des

insu

ranc

e ag

ency

se

rvic

es t

o in

sura

nce

indu

stry

) (b

) Ac

tuar

ial

risk

as

sess

ment

(c

) Ri

sk m

anag

emen

t (d

) Ma

riti

me l

oss

adju

stin

g

1) Ac

tuar

ial

serv

ices

can

on

ly b

e pr

ovid

ed t

o of

fsho

re i

nsur

ance

co

mpan

ies

and

offs

hore

re

insu

ranc

e co

mpan

ies

in L

abua

n 2)

No

ne

3) Li

mite

d to

the

es

tabl

ishm

ent

of:

(a

) Lo

call

y in

corp

orat

ed

comp

anie

s;

(b) Br

anch

es;

or

(c) Pa

rtne

rshi

ps.

Of

fsho

re c

ompa

nies

are

no

t pe

rmit

ted

to

prov

ide

serv

ices

to

Mala

ysia

n re

side

nts.

4)

Un

boun

d ex

cept

for

te

mpor

ary

pres

ence

of

natu

ral

pers

ons

in

resp

ect

of s

uppl

y th

roug

h th

e mo

de o

f co

mmer

cial

pre

senc

e

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d ex

cept

for

the

te

mpor

ary

pres

ence

of

natu

ral

pers

ons

in

resp

ect

of s

uppl

y th

roug

h th

e mo

de o

f co

mmer

cial

pre

senc

e

376

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

8. HE

ALTH

REL

ATED

AND

SOC

IAL

SERV

ICES

(ot

her

than

tho

se l

iste

d un

der

1.A.

h-j.

) A.

Pr

ivat

e ho

spit

al

serv

ices

(C

PC 9

3110

**)

1) No

ne

2) No

ne

3) Ec

onom

ic n

eeds

tes

t on

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

ns s

hall

not

ex

ceed

49

per

cent

; an

d th

e jo

int-

vent

ure

corp

orat

ion

shal

l op

erat

e a

hosp

ital

wit

h a

mini

mum

of 1

00 b

eds

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

1) No

ne

2) No

ne

3) Es

tabl

ishm

ent

of f

eede

r ou

tpat

ient

cli

nics

is

not

perm

itte

d 4)

Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

377

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

C. We

lfar

e se

rvic

es

deli

vere

d th

roug

h re

side

ntia

l in

stit

utio

ns t

o ol

d pe

rson

s an

d th

e ha

ndic

appe

d (C

PC 9

3311

)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

-ve

ntur

e wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

ns s

hall

not

ex

ceed

51

per

cent

4)

Un

boun

d

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d

C. Vo

cati

onal

re

habi

lita

tion

ser

vice

s fo

r th

e ha

ndic

appe

d (C

PC 9

3324

)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

-ve

ntur

e wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

ns s

hall

not

ex

ceed

51

per

cent

4)

Un

boun

d

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d

378

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

9. TO

URIS

M AN

D TR

AVEL

REL

ATED

SER

VICE

S A.

Ho

tel

and

rest

aura

nt

serv

ices

(C

PC 6

4110

) co

veri

ng

only

:

(i) Ho

tel

Lodg

ing

Serv

ices

(C

PC 6

4110

)

(ii)

Hol

iday

Cen

tre

and

Holi

day

Home

Se

rvic

es

(CPC

641

92)

(i

ii)

Lett

ing

Serv

ices

of

Fur

nish

ed

Acco

mmod

atio

n (C

PC 6

4193

)

Cove

ring

the

man

agem

ent

and

oper

atio

nal

of

hote

ls o

r re

sort

s in

clud

ing,

out

let

whic

h ma

y no

t in

clud

e ow

ners

hip

of s

uch

prop

erti

es.

1) No

ne

2) No

ne

3) Jo

int

vent

ure

corp

orat

ion

with

Ma

lays

ian

indi

vidu

als

or M

alay

sian

-con

trol

led

corp

orat

ions

or

both

an

d ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t ve

ntur

e co

rpor

atio

n sh

all

not

exce

ed 5

1 pe

r ce

nt (

for

4 &

5 st

ar h

otel

s)

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in (

a) a

nd

(b)

and

2 (a

) an

d (c

) in

the

hor

izon

tal

sect

ion

1) No

ne

2) No

ne

4) Un

boun

d ex

cept

for

ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

379

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

A. Fo

od s

ervi

ng s

ervi

ces

(CPC

642

) A.

Be

vera

ge s

ervi

ng

serv

ices

for

co

nsum

ptio

n on

the

pr

emis

es

(CPC

643

)

1) No

ne

2) No

ne

3) Jo

int

vent

ure

corp

orat

ion

with

Ma

lays

ian

indi

vidu

als

or M

alay

sian

-con

trol

led

corp

orat

ions

or

both

an

d ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t ve

ntur

e co

rpor

atio

n sh

all

not

exce

ed 5

1 pe

r ce

nt

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) i

n th

e ho

rizo

ntal

se

ctio

n

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

B. Tr

avel

age

ncie

s an

d to

ur o

pera

tors

ser

vice

s (C

PC 7

471)

1) No

ne

2) No

ne

3) Fo

r in

boun

d tr

avel

on

ly,

join

t-ve

ntur

e wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t ve

ntur

e co

rpor

atio

n sh

all

not

exce

ed 4

9 pe

r ce

nt

1) No

ne

2) No

ne

3) Un

boun

d

380

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

4)

Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

10. RE

CREA

TION

AL,

CULT

URAL

AND

SPO

RTIN

G SE

RVIC

ES (

othe

r th

an a

udio

visu

al s

ervi

ces)

A.

Ot

her

ente

rtai

nmen

t se

rvic

es

(CPC

961

91,

9619

2,

9619

4)

1) Un

boun

d*

2) No

ne

3) En

tert

ainm

ent

serv

ices

ma

y be

sup

plie

d on

ly b

y a

natu

ral

pers

on

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 2

a)

in

the

hori

zont

al s

ecti

on

1) Un

boun

d*

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess.

Part

icip

atio

n of

Ma

lays

ian

ente

rtai

ners

/art

iste

s ma

y be

req

uire

d ba

sed

on t

he g

uide

line

s of

th

e Mi

nist

ry o

f Cu

ltur

e, A

rts

and

Heri

tage

.

381

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

D. Sp

orts

eve

nts

mana

geme

nt s

ervi

ces

(C

PC 9

6411

, 96

412)

1) Un

boun

d*

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ion

acti

ng a

s th

e lo

cal

spon

sor

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 2

a)

in

the

hori

zont

al s

ecti

on

1) Un

boun

d*

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

E. Th

eme

Park

A fa

mily

bas

ed

recr

eati

onal

ar

ea/a

muse

ment

cen

tre

whic

h ma

y co

nsis

t of

ri

des,

mec

hani

cal

and/

or h

igh-

tech

si

mula

tion

equ

ipme

nt

with

var

ious

kin

ds o

f am

usem

ent

faci

liti

es

buil

t ar

ound

a t

heme

or

seve

ral

them

es.

Acti

viti

es t

o be

of

fere

d wi

ll c

onta

in

elem

ents

of

ente

rtai

nmen

t,

edut

ainm

ent,

adv

entu

re

and

exci

teme

nt.

The

conc

ept

of t

he p

ark

can

eith

er b

e ou

tdoo

r or

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

loc

ally

in

corp

orat

ed j

oint

-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th M

alay

sian

in

divi

dual

s or

Ma

lays

ian-

cont

roll

ed

corp

orat

ions

or

both

an

d ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

ns s

hall

not

ex

ceed

49

per

cent

4)

Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

a)

and

b) a

nd 2

a)

and

c) i

n th

e ho

rizo

ntal

sec

tion

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

382

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

indo

or o

r a

comb

inat

ion

of b

oth.

11. TR

ANSP

ORT

SERV

ICES

A.

Ma

riti

me T

rans

port

Ser

vice

s a)

, b)

In

tern

atio

nal

mari

time

tr

ansp

orta

tion

ser

vice

s ex

clud

ing

cabo

tage

and

go

vern

ment

car

go

(CPC

721

1, 7

212)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

re

pres

enta

tive

off

ice,

re

gion

al o

ffic

e or

lo

call

y-in

corp

orat

ed

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th

Mala

ysia

n in

divi

dual

s or

Mal

aysi

an-c

ontr

olle

d co

rpor

atio

ns o

r bo

th

and

aggr

egat

e fo

reig

n sh

areh

oldi

ng i

n th

e jo

int-

vent

ure

corp

orat

ion

shal

l no

t ex

ceed

40

per

cent

Mala

ysia

n re

gist

ered

ve

ssel

s

To r

egis

ter

a ve

ssel

in

Mala

ysia

, th

e fo

llow

ing

cond

itio

ns m

ust

be m

et:

a)

Ow

ner

of t

hat

vess

el m

ust

be a

Ma

lays

ian

citi

zen

or c

orpo

rati

on

inco

rpor

ated

in

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

The

foll

owin

g se

rvic

es a

t th

e po

rt a

re m

ade

avai

labl

e to

int

erna

tion

al m

arit

ime

tran

spor

t su

ppli

ers

on

reas

onab

le a

nd n

on-

disc

rimi

nato

ry t

erms

and

co

ndit

ions

: a)

Pi

lota

ge

b) To

wing

and

tug

as

sist

ance

c)

Pr

ovis

ioni

ng,

fuel

ing

and

wate

ring

d)

Ga

rbag

e co

llec

tion

and

ba

llas

t wa

ste

disp

osal

e)

Po

rt C

apta

in's

ser

vice

s f)

Na

viga

tion

aid

s g)

Sh

ore-

base

d op

erat

iona

l se

rvic

es e

ssen

tial

to

ship

ope

rati

ons,

in

clud

ing

comm

unic

atio

ns,

wate

r an

d el

ectr

ical

sup

plie

s

h) Em

erge

ncy

repa

ir

383

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

Ma

lays

ia;

b)

Ma

jori

ty

shar

ehol

ding

to

be

held

by

Mala

ysia

ns;

c)

Ma

jori

ty o

f th

e bo

ard

of d

irec

tors

to

be

Mala

ysia

ns;

and

d)

Pr

inci

pal

plac

e of

bu

sine

ss t

o be

in

Mala

ysia

. 4)

Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

faci

liti

es

i) An

chor

age,

ber

th a

nd

bert

hing

ser

vice

s

c) Re

ntal

of

carg

o ve

ssel

s wi

th c

rew

for

inte

rnat

iona

l sh

ippi

ng

(CPC

721

3)

Re

ntal

and

lea

sing

se

rvic

es o

f al

l ty

pes

of s

elf-

prop

elle

d se

a-go

ing

vess

els

with

op

erat

or,

such

as

pass

enge

r ve

ssel

s (e

xcep

t pl

easu

re

boat

s),

tank

ers,

bul

k dr

y ca

rgo

vess

els,

ca

rgo

and

frei

ght

vess

els.

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on.

Ship

cre

w is

per

mitt

ed

to d

isem

bark

onl

y fo

r du

rati

on o

f be

rth

subj

ect

to a

ppli

cabl

e do

mest

ic r

egul

atio

ns

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d

384

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

*The

se a

re l

imit

ed t

o se

rvic

es o

f hi

ring

of

a ve

ssel

wit

h cr

ew u

nder

ch

arte

r pa

rty

term

s fo

r vo

yage

or

peri

od o

f ti

me.

B. In

tern

al W

ater

ways

Tra

nspo

rt

f) Su

ppor

ting

ser

vice

s fo

r ma

riti

me t

rans

port

Vess

el s

alva

ge a

nd

refl

oati

ng s

ervi

ces

(not

app

lica

ble

in

harb

our)

(C

PC 7

4540

)

(Ves

sel

salv

age

serv

ices

pro

vide

d on

oc

ean

and

seas

. Su

ch

serv

ices

co

nsis

t of

rec

over

ing

dist

ress

ed a

nd s

unk

vess

els

and

thei

r ca

rgoe

s, i

nclu

ding

the

ra

isin

g of

sun

ken

vess

els,

the

rig

htin

g of

cap

size

d ve

ssel

s an

d th

e re

floa

ting

of

stra

nded

ves

sels

)

1) No

ne

2) No

ne

3) Un

boun

d 4)

Un

boun

d

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d

Cl

assi

fica

tion

So

ciet

ies

1 (E

xcep

t fo

r st

atut

ory

serv

ices

for

Mal

aysi

a

1) No

ne

2) No

ne

1) No

ne

2) No

ne

385

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

flag

ves

sels

)

3) On

ly t

hrou

gh a

re

pres

enta

tive

off

ice,

re

gion

al o

ffic

e or

lo

call

y-in

corp

orat

ed

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th

Mala

ysia

n in

divi

dual

s or

Mal

aysi

an-c

ontr

olle

d co

rpor

atio

ns o

r bo

th

and

aggr

egat

e fo

reig

n sh

areh

oldi

ng i

n th

e jo

int-

vent

ure

corp

orat

ion

shal

l no

t ex

ceed

49

per

cent

4)

Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

H. Se

rvic

es a

uxil

iary

to

all

mode

s of

tra

nspo

rt

c) Ma

riti

me a

genc

y se

rvic

es

Co

veri

ng m

arke

ting

and

sa

les

of m

arit

ime

tran

spor

t an

d re

late

d se

rvic

es a

nd a

ctin

g on

be

half

of

the

comp

anie

s or

gani

sing

the

cal

l of

th

e sh

ip o

r ta

king

ove

r ca

rgoe

s wh

en r

equi

red

(CPC

748

*)

1) No

ne

2) No

ne

3) On

ly t

hrou

gh a

re

pres

enta

tive

off

ice,

re

gion

al o

ffic

e or

lo

call

y-in

corp

orat

ed

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n wi

th

Mala

ysia

n in

divi

dual

s or

Mal

aysi

an-c

ontr

olle

d co

rpor

atio

ns o

r bo

th

and

Bumi

pute

ra

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

386

SCHE

DULE

OF

MALA

YSIA

Mo

des

of s

uppl

y:

1) C

ross

-bor

der

supp

ly

2) C

onsu

mpti

on a

broa

d 3

) Co

mmer

cial

pre

senc

e 4

) Pr

esen

ce o

f na

tura

l pe

rson

s

Sect

or o

r Su

b-se

ctor

Li

mita

tion

s on

Mar

ket

Acce

ss

Limi

tati

ons

on N

atio

nal

Trea

tmen

t Ad

diti

onal

Com

mitm

ents

co

rpor

atio

n of

at

leas

t 30

per

cen

t 4)

Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in 1

(a)

and

(b

) an

d 2

(a)

and

(c)

in t

he h

oriz

onta

l se

ctio

n

4) Un

boun

d, e

xcep

t fo

r th

e ca

tego

ries

of

natu

ral

pers

ons

refe

rred

to

unde

r ma

rket

acc

ess

12. OT

HER

SERV

ICES

NOT

INC

LUDE

D EL

SEWH

ERE

Skil

ls t

rain

ing

serv

ices

co

veri

ng t

he p

rovi

sion

of

trai

ning

for

tec

hnic

al,

supe

rvis

ory

and

prod

ucti

on

rela

ted

func

tion

al l

evel

s in

new

and

eme

rgin

g te

chno

logi

es a

s fo

llow

s:

1) au

toma

ted

manu

fact

urin

g te

chno

logy

; 2)

ad

vanc

ed m

ater

ials

te

chno

logy

; 3)

bi

otec

hnol

ogy;

4)

el

ectr

onic

s;

5) in

form

atio

n te

chno

logy

; an

d 6)

av

ioni

cs/a

viat

ion

tech

nolo

gy

(CPC

970

90)

1) No

ne

2) No

ne

3)

Only

thr

ough

a

loca

lly

inco

rpor

ated

jo

int-

vent

ure

corp

orat

ion

with

Ma

lays

ian

indi

vidu

als

or M

alay

sian

-con

trol

led

corp

orat

ions

or

both

an

d ag

greg

ate

fore

ign

shar

ehol

ding

in

the

join

t-ve

ntur

e co

rpor

atio

n sh

all

not

exce

ed 4

9 pe

r ce

nt;

and

esta

blis

hmen

t of

loc

al

bran

ches

req

uire

s ad

diti

onal

lic

ense

s 4)

Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

1) No

ne

2) No

ne

3) No

ne

4) Un

boun

d, e

xcep

t as

in

dica

ted

in t

he

hori

zont

al s

ecti

on

387