season 1 “buena gente” episode linksnombre: season 1 “buena gente” episode links click on...
TRANSCRIPT
Nombre:
Season 1 “Buena gente” Episode LinksClick on the links below to jump directly to the episodes of “Buena Gente” through YouTube. Each episode is between approximately 4-10 minutes long. Follow Sofía and Mateo on a journey where they attempt to find the owner of some very important belongs left behind in their new apartment! All episodes are based in Mexico.
Season 1 Vocabulary: https://www.youtube.com/watch?v=FO2VKAnR9yw Episode 1: https://www.youtube.com/watch?v=LtCorVH5ukU&t=38s Episode 2: https://www.youtube.com/watch?v=lTDFYd8OhS8&t=83s Episode 3: https://www.youtube.com/watch?v=4UZ0FYAxn0s Episode 4: https://www.youtube.com/watch?v=Jj0YuP3oxaw Episode 5: https://www.youtube.com/watch?v=vM-DcZbd2Vc Episode 6: https://www.youtube.com/watch?v=6tMetbapGPM
Mi Camino Spanish™ 2
Mi Camino Spanish™ 3
Mi Camino Spanish™ 4
Mi Camino Spanish™ 5
Nombre:
Season 1 - Buena Gente
Episode 1 ~ “La Cajita”Watch the video with the Spanish subtitles on! Then, complete the following exercises. Finally, watch the video again and check your answers!
Los VerbosDraw a line to the correct translation of these Spanish verbs from the video!
Repaso del Vocabulario Fill in the blanks with the correct Spanish vocabulary word from the video using the word bank below.BANCO DE PALABRAS: el dueño, una duda, el departamento, una foto, joven, en serio, una pelota, una cajita, bolsas para basura, vacía, unos papelitos, tienes razón, recetas, un anillo
Escribir To wear, to carry, to bring
Llevar To write
Acomodar To call
Cocinar To buy
Llegar To put (in place)
Llamar To cook
Comprar To arrive
Apartment Seriously
A photo Trash bags
Empty The owner
Young A ball
A little box Some papers
You’re right Recipes
A ring A doubt
Mi Camino Spanish™ 1
Nombre:
¿Cierto o Falso?Answer the following questions with true or false (cierto o falso):
1. Sofía y Mateo son hermanos. _______________________________
2. Sofía tenía una foto de sus amigas. _______________________________
3. Sofía es maestra. _______________________________
4. Mateo no cocina muy bien. _______________________________
5. La caja que encontraron estaba vacía. _______________________________
6. Había un reloj en la bolsita. _______________________________
Llena los blancos…Fill in the blanks using the word bank below.BANCO DE PALABRAS: galletas, anillo, junio, Diego, pan dulce, el Perú
1. Había un _______________________________ en la bolsita.
2. La boda es el dos de _______________________________ en
_______________________________.
3. Encontraron recetas de _______________________________ y de
_______________________________.
4. ¡ _______________________________ se va a casar pronto!
Preguntas del vídeo…Answer the following questions using a complete sentence in Spanish!
1. ¿Qué encontró Mateo encima de la chimenea?
______________________________________________________________________________
2. ¿Estaba vacía la caja?
______________________________________________________________________________
Mi Camino Spanish™ 2
Nombre:
3. ¿Qué encontraron en la caja?
______________________________________________________________________________
4. ¿A quién llamó Sofía después de encontrar la caja?
______________________________________________________________________________
5. ¿Cómo se llama la persona que vivía en el departamento antes?
______________________________________________________________________________
Mi Camino Spanish™ 3
Nombre:
Episode 2 ~ “El Anillo”Watch the video with the Spanish subtitles on! Then, complete the following exercises. Finally, watch the video again and check your answers!
Los VerbosDraw a line to the correct translation of these Spanish verbs from the video!
Repaso del VocabularioFill in the blanks with the correct Spanish vocabulary word from the video using the word bank below.BANCO DE PALABRAS: una pluma, calle, una cita, la nota, un segundo, estética, listo, una dirección, cartas, bolsa de plástico, jabón, un lápiz, un calcetín, monedas, pegamento, qué triste
Casarse To cut (oneself)
Cortarse To chat
Llorar To cry
Ayudar To find
Recordar To look for
Buscar To help
Encontrar To get married
Platicar To remember
Cards Coins
A second A sock
A pen Plastic bag
Glue An address
Ready Soap
Pencil Street
How sad Beauty salon
An appointment The note
Mi Camino Spanish™ 4
Nombre:
¿Cierto o Falso?Answer the following questions with true or false (cierto o falso):
1. La nota que encontraron es de la prima de Diego. _____________________________
2. Sofía y Mateo encontraron varias cosas en el departamento.
_____________________________
3. La dirección que encontraron es de una estética. _____________________________
4. Sofía se cortó el pelo. _____________________________
5. El anillo que encontraron es de la abuela de Diego. ____________________________
6. Sofía llamó a la abuela de Diego. _____________________________
Llena los blancos…Fill in the blanks using the word bank below.BANCO DE PALABRAS: abuelos, nota, pegamento, se cortó, anillo, jabón, bolsa, calcetín
1. Diego _______________________________ el pelo para la boda.
2. Había una _______________________________ y un _____________________________
en la bolsita.
3. La foto es de la boda de los _____________________________ de Diego.
4. Sofía encontró una __________________________ de plástico, unos “clips,” un
_____________________________, una pluma, y un lápiz.
5. Mateo encontró monedas, papel para notas, _____________________________, y un
_____________________________.
Mi Camino Spanish™ 5
Nombre:
Preguntas del vídeo…Answer the following questions using a complete sentence in Spanish!
1. ¿Cómo se llaman las personas que se van a casar?
______________________________________________________________________________
2. ¿Dónde se van a casar?
______________________________________________________________________________
3. ¿Para qué se cortó Diego el pelo?
______________________________________________________________________________
4. ¿De quién era el anillo?
______________________________________________________________________________
5. ¿Por qué está triste Sofía?
______________________________________________________________________________
Mi Camino Spanish™ 6
Nombre:
Episode 3 ~ “La Panadería”Watch the video with the Spanish subtitles on! Then, complete the following exercises. Finally, watch the video again and check your answers!
Los VerbosDraw a line to the correct translation of these Spanish verbs from the video!
Repaso del VocabularioFill in the blanks with the correct Spanish vocabulary word from the video using the word bank below.BANCO DE PALABRAS: emocionado, triste, baño, toallas, tía, tal vez, panadería, rico, poco probable, novia
¿Cierto o Falso?Answer the following questions with true or false (cierto o falso):
1. La primera caja que abrió tenía cosas de la cocina. ____________________________
2. Sofía llamó la estética. _____________________________
Querer To unpack
Llevar To carry or to wear
Conocer To try
Intentar To be familiar with, to know (a person)
Desempacar To want or to love
Bathroom Aunt
Sad Towels
Bakery Excited
Delicious/rich Maybe
Very unlikely Fiancée, bride
Mi Camino Spanish™ 7
Nombre:
3. La novia de Diego va a llevar el mismo vestido de novia que su abuela.
_____________________________
4. Sofía y Mateo conocen la panadería de la foto. ___________________________
5. Es poco probable que les den información en la panadería. _____________________
6. Van a desempacar primero y luego van a la panadería. _________________________
Llena los blancos…Fill in the blanks using the word bank below.BANCO DE PALABRAS: Perú, panadería, emocionado, información, baño
1. La primera caja tenía cosas del _______________________________ como toallas.
2. Diego se va a casar en el _______________________________ .
3. Diego está muy _____________________________ .
4. En la foto, la familia de Diego está enfrente de una ____________________________.
5. Ellos van a la panadería para conseguir ____________________________ sobre
Diego.
Preguntas del vídeo…Answer the following questions using a complete sentence in Spanish!
1. ¿A quién llamó Sofía?
______________________________________________________________________________
2. ¿Por qué está emocionado Diego?
______________________________________________________________________________
3. ¿Quién es el niño en la foto?
______________________________________________________________________________
4. ¿Quiénes aparecen en la foto con Diego?
______________________________________________________________________________
Mi Camino Spanish™ 8
Nombre:
5. ¿Qué tiene la panadería que “está muy rico”?
______________________________________________________________________________
Mi Camino Spanish™ 9
Nombre:
Episode 4 ~ “El Regalo”Watch the video with the Spanish subtitles on! Then, complete the following exercises. Finally, watch the video again and check your answers!
Los VerbosDraw a line to the correct translation of these Spanish verbs from the video!
Repaso del VocabularioFill in the blanks with the correct Spanish vocabulary word from the video using the word bank below.BANCO DE PALABRAS: riquísimas, ropa, libros, se me olvidó, regalo, novia, taza, pulsera, tarjeta, pista
Entender To joke
Saber To forget
Olividarse To know (a fact)
Regresar To give a gift
Regalar To return
Reconocer To understand
Pensar To recognize
Bromear To think
I forgot Clue
Delicious Gift
Girlfriend Bracelet
Books Card
Mug Clothes
Mi Camino Spanish™ 10
Nombre:
¿Cierto o Falso?Answer the following questions with true or false (cierto o falso):
1. Sofía y Mateo encontraron a las personas en la foto cuando fueron a la panadería.
____________________________
2. Mateo tiene novia. _____________________________
3. Mañana es el cumpleaños de la mamá de Sofía y Mateo. _______________________
4. Mateo compró una taza azul para su mamá. ___________________________
5. Sofía no tiene dinero para comprar un regalo para su mamá.
_____________________
6. Sofía tiene que preparar para sus clases. _________________________
Llena los blancos…Fill in the blanks using the word bank below.BANCO DE PALABRAS: taza, mamá, carta, donas, apellido, pulsera
1. Mateo y Sofía compraron _______________________________ en la panadería.
2. Mañana es el cumpleaños de la ____________________________ de Miguel y Sofía.
3. Mateo le va a regalar una ____________________________ y una
____________________________ a su mamá.
4. Sofía firmó la __________________________ para su mamá.
5. Diego y el ex-dueño de la panadería tienen el mismo __________________________ .
Preguntas del vídeo…Circle the correct answer to each of the following questions!
1. ¿Para quién es el regalo?
a. Su novia c. Su amigo b. Su papá d. Su mamá
Mi Camino Spanish™ 11
Nombre:
2. ¿Qué se le olvidó a Sofía?
a. El cumpleaños de su mamá c. Su mochila b. El cumpleaños de Mateo d. Su dinero
3. ¿Qué le va a regalar Mateo a su mamá?
a. Unas flores c. Un anillo b. Una taza y una pulsera d. Un boleto al Perú
4. ¿De qué color es la taza y la pulsera?
a. Roja c. Verde b. Blanca d. Azul
5. ¿Qué le dio a Mateo la señora de la panadería?
a. Un regalo c. 100 pesos b. El número del ex-dueño d. Una taza de café
Mi Camino Spanish™ 12
Nombre:
Episode 5 ~ “La Heladería”Watch the video with the Spanish subtitles on! Then, complete the following exercises. Finally, watch the video again and check your answers!
Los VerbosDraw a line to the correct translation of these Spanish verbs from the video!
Repaso del VocabularioFill in the blanks with the correct Spanish vocabulary word from the video using the word bank below.BANCO DE PALABRAS: pizzería, sobrino, ni siquiera, no sé, cartas, esperanza, heladería, me muero, todavía, seguramente
Imaginar To be worried
Morirse To imagine
Hablarse To tell
Preocuparse To talk (to one another)
Jugar To die
Contar To invite (to pay for someone else)
Invitar To play
Hope Still
Cards I don’t know
Nephew “I’d die"
Pizza place Ice cream shop
not even Probably
Mi Camino Spanish™ 13
Nombre:
¿Cierto o Falso?Answer the following questions with true or false (cierto o falso):
1. Miguel García ahora tiene librería. ____________________________
2. Miguel García es el tío de Diego. _____________________________
3. Miguel García habla con su hermano mucho. _______________________
4. Sofía estaba jugando cartas. ___________________________
5. Sofía no tenía hambre. _____________________
6. Sofía tiene todo listo para su clase mañana. _________________________
Llena los blancos…Fill in the blanks using the word bank below.BANCO DE PALABRAS: papá, amigo, pizza, única, boda, heladería
1. Mateo entra con una __________________________ en la mano.
2. Miguel García no va a ir a la __________________________ de Diego.
3. Alonso es el ____________________________ de Miguel García y de el
_____________________________ de Diego.
4. Alonso es el dueño de una ____________________________.
5. Sofía es la ____________________________ hermana de Mateo.
Preguntas del vídeo…Circle the correct answer to each of the following questions!
1. ¿Qué relación tiene Diego con Miguel Garcia?
a. Es su amigo c. Es su sobrino b. Es su hijo d. Es su nieto
Mi Camino Spanish™ 14
Nombre:
2. ¿Qué no puede imaginar Sofía?
a. No hablar con su hermano c. No hablar con su mamá b. No comer helado d. No ir a la boda
3. ¿Saben por qué Miguel García y su hermano no se hablan?
a. Sí saben pero es un secreto c. Porque no se conocen b. No, no saben d. Porque se odian
4. ¿Por qué está frustrada Sofía?
a. Porque tiene hambre c. Porque tiene sueño b. Porque Ana no va a llevar el anillo d. Porque no está lista para su clase
5. ¿Adónde van Mateo y Sofía al final del vídeo?
a. A la playa c. A la heladería b. Al museo d. Al cine
Mi Camino Spanish™ 15
Nombre:
Episode 6 ~ “La Boda”Watch the video with the Spanish subtitles on! Then, complete the following exercises. Finally, watch the video again and check your answers!
Los VerbosDraw a line to the correct translation of these Spanish verbs from the video!
Repaso del VocabularioFill in the blanks with the correct Spanish vocabulary word from the video using the word bank below.BANCO DE PALABRAS: coco, helado, limón, mensaje, pronto, hermano menor, celular, acabo de, saludos
Salir To send
Dar To guess
Probar To leave
Traer To come
Mandar To give
Adivinar To receive
Venir To try
Recibir To leave behind, to stop
Dejar To send or to order
Funcionar To bring
Enviar To function or “to work”
Message Ice cream
Soon Coconut
Younger brother “I just”
Greetings Cell phone
Mi Camino Spanish™ 16
Nombre:
¿Cierto o Falso?Answer the following questions with true or false (cierto o falso):
1. Mateo y Sofía estaban comiendo helado. ____________________________
2. Mateo estaba comiendo helado de chocolate. _____________________________
3. Sofía estaba comiendo helado de limón. _____________________________
4. Jorge no tiene mucho tiempo porque se va a Lima pronto.
___________________________
5. Diego sabía que el anillo estaba todavía en México. _____________________
6. Sofía y Mateo no son buena gente. _________________________
Llena los blancos…Fill in the blanks using the word bank below.BANCO DE PALABRAS: coco, menor, mensaje, el Perú, desempacar
1. A Mateo le gusta el helado de _______________________________.
2. Mateo espera que algún amigo de Diego le envíe un
_______________________________ por Facebook .
3. El hermano _____________________________ de Diego se llama Jorge.
4. Sofía y Mateo van a terminar de ____________________________ el fin de semana.
5. ¡Diego y Ana les invitaron a Sofía y Miguel a visitarles en
____________________________ !
Preguntas del vídeo…Answer the following questions using a complete sentence in Spanish!
1. ¿Por qué no funciona el teléfono de Diego?
______________________________________________________________________________
Mi Camino Spanish™ 17
Nombre:
2. ¿Mateo recibió un mensaje con la información sobre quién?
______________________________________________________________________________
3. ¿Cuándo va a ir a la boda Jorge?
______________________________________________________________________________
4. ¿Adónde van Sofía y Mateo para darle el anillo a Jorge?
______________________________________________________________________________
5. ¿Sofía y Mateo recibieron un mensaje de quién y con fotos de qué?
______________________________________________________________________________
Mi Camino Spanish™ 18