Shefford

COLLECTION CALENDAR

2013

ROXTON POND

GRANBY

SHEFFORD

SAINTE-CÉCILE-DE-MILTON

WATERLOO

WARDEN

SAINT-JOACHIM-DE-SHEFFORD

SAINT-ALPHONSE-DE-GRANBY

MRC de La Haute-Yamaska142, Dufferin Street, Suite 100, Granby, QC J2G 4X1450 378-9976, ext. 2231 www.haute-yamaska.caIPrinted on unbleached, 100% post-consumer recycled paper.

HAUTE -YAMASKA

HAUTE -YAMASKA

241

WARDEN

WATERLOO

243

112

112

Zone 1

Zone 2

Zone 3

Boul. Horizon

Ch. de Fulford

Ch. de Frost Village

Ch. Leclerc

Ch. Allen

du M

oulin

Ch. C

lark

Hill

Lebrun

Nord

Ch. LequinCh. Picard

Ch. BenoitCh

. War

den

Ch. d

es C

ôtes

Ch. J

olle

y

Ch. Saxby Sud

Ch. Saxby Nord

Ch. B

rand

rick

Ch. O

stig

uy

COLLECTION CALENDAR2013AVRIL

From mid-May to mid-September, household garbage collection will be done weekly. In cooler weather (from mid-September to mid-May), collection will be every two weeks. The recycling collection is every two weeks.Collection will take place even on statutory holidays, except for Christmas Day and New Year’s Day. If a collection day falls on one of these two holidays, collection will take place the next business day.After 7 PM the night before and before 6 AM on collection day, wheel your bin to the edge of the sidewalk or street. Be sure to position the bin with the wheels facing your house, and the bin opening facing the street.For information, contact your MRC at 450 378-9976, ext. 2231, or visit the website at www.haute-yamaska.ca

Shefford

Leaf Collection

Christmas Tree Collection

Metal Bulk Trash Collection (refrigerator, hot water heater, bicycle, etc.)

Non-Metal Bulk Trash Collection (mattresses, furniture, carpets, etc.)

KEY

RecyclablesCollection

Household Garbage Collection

ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3

JANUARY D L M M J V S

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

MAY D L M M J V S

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

SEPTEMBER D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

FEBRUARY D L M M J V S

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

JUNE D L M M J V S

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23/30 24 25 26 27 28 29

OCTOBER D L M M J V S

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

MARCH D L M M J V S

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24/31 25 26 27 28 29 30

JULY D L M M J V S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

NOVEMBER D L M M J V S

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

AUGUST

APRIL

D L M M J V S

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

DECEMBER D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31