simbologia de aplicaÇÃo - nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84...

22
Refrigeração de matrizes ISO 7241 A Industrial e Agrícola ISO 16028 Face plana FORMATO DO PINO PARA ENGATE RÁPIDO LINHA HIDRÁULICA DME Autoposto Industrial Máq. e Implementos Agrícolas SÍMBOLOS DE SEGMENTOS DE MERCADO SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO SÍMBOLOS TÉCNICOS de trabalho Temperatura TEMPERATURA -40~120°C de trabalho Pressão max. 120 libras PRESSÃO MÁX. Fluxo Bidirecional Acoplamento Automático Acoplamento Puxe e empurre INTERCAMBIÁVEL ISO 7241-A Fluxo livre Sem retenção Com retenção no conector Com retenção no engate Dupla retenção Engate e conector Intercambiabilidade DESDE 1960 Transporte de líquidos Sistemas Hidráulicos Indústria Geral Indústria Náutica Indústria Alimentícia Indústria Química Faça Você Mesmo Indústria Petrolífera Óleo Água Tipo Cabeçote Móvel ( Poppet ) vedação por anéis de borracha vedação "metal x metal" operação a seco vedação por anéis de borracha borracha vedação por arruela de TIPOS DE VÁLVULAS DE RETENÇÃO PARA ENGATE RÁPIDO VÁLVULA POPPET VÁLVULA ESFÉRICA VÁLVULA PLANA VÁLVULA PARA AR

Upload: votram

Post on 06-Oct-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

Refrigeração de matrizes

ISO 7241 A

Industrial e Agrícola

ISO 16028

Face plana

FORMATO DO PINO PARA ENGATE RÁPIDO

LINHA HIDRÁULICA

DME

AutopostoIndustrial Máq. e Implementos Agrícolas

SÍMBOLOS DE SEGMENTOS DE MERCADO

SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO

SÍMBOLOS TÉCNICOS

de trabalho Temperatura

TEMPERATURA

-40~120°C

de trabalho Pressão max.

120 libras

PRESSÃO MÁX.

Fluxo Bidirecional

AcoplamentoAutomático

AcoplamentoPuxe e empurre

INTERCAMBIÁVEL

ISO 7241-A

Fluxo livreSem retenção

Com retençãono conector

Com retençãono engate

Dupla retençãoEngate e conector

Intercambiabilidade

DESDE 1960

Transporte de líquidos

SistemasHidráulicos

IndústriaGeral

Indústria Náutica

Indústria Alimentícia

Indústria Química

Faça Você Mesmo

Indústria Petrolífera

Óleo Água

Tipo Cabeçote Móvel ( Poppet )vedação por anéis de borracha

vedação "metal x metal"operação a seco

vedação por anéis de borracha

borrachavedação por arruela de

TIPOS DE VÁLVULAS DE RETENÇÃO PARA ENGATE RÁPIDO

VÁLVULA POPPET VÁLVULA ESFÉRICA VÁLVULA PLANA VÁLVULA PARA AR

Page 2: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

RF1110RF1111

RF1100RF1101

RF1160RF1161RF1162RF1163RF1164

RF1170RF1171RF1172RF1173RF1174

3/8" NPT 1/2" NPT

3/8" NPT 1/2" NPT

1/4" NPT3/8" NPT1/2" NPT3/4" NPT 1" NPT

1/4" NPT3/8" NPT1/2" NPT3/4" NPT 1" NPT

1/4" NPT3/8" NPT1/2" NPT3/4" NPT 1" NPT

1/4" NPT3/8" NPT1/2" NPT3/4" NPT 1" NPT

ENGATE INDUSTRIAL VÁLVULA POPPETISO 7241 - A -

Engate rosca fêmea com válvula

Engate rosca fêmea com válvula

Engate rosca fêmea com válvula

Pino rosca fêmea com válvula

Pino rosca fêmea com válvula

Pino rosca fêmea com válvula

350 bar300 bar300 bar250 bar200 bar

350 bar300 bar300 bar250 bar200 bar

ENGATE TRATOR AGRÍCOLA ISO 7241 - A - VÁLVULA POPPET

ENGATE INDUSTRIAL ISO 7241 - A - VÁLVULA ESFÉRICA

RF1290RF1291RF1292RF1293RF1294

RF1300RF1301RF1302RF1303RF1304

350 bar300 bar300 bar250 bar200 bar

350 bar300 bar300 bar250 bar200 bar

TEMPERATURA

-20~100°C

INTERCAMBIÁVEL

ISO 7241-A

ENGATE RÁPIDO ROSCA NPT - USO INDUSTRIAL E AGRÍCOLA

HIDRÁULICO

Aço zincado amareloTravamento com 12 esferas de aço temperadoVedação: borracha nitrílicaO pino deverá ser acoplado com a linha despressurizada.

Aço zincado amareloTravamento com 12 esferas de aço temperadoVedação: borracha nitrílicaO pino deverá ser acoplado com a linha despressurizada.

Aço zincado amareloTravamento com 12 esferas de aço temperadoVedação: borracha nitrílicaO pino deverá ser acoplado com a linha despressurizada.

rosca pressãoreferência fêmea trabalho

rosca pressãoreferência fêmea trabalho

rosca pressãoreferência fêmea trabalho

rosca pressãoreferência fêmea trabalho

rosca pressãoreferência fêmea trabalho

rosca pressãoreferência fêmea trabalho

200 bar 200 bar

200 bar 200 bar

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Linha Hidráulica84

TEMPERATURA

TEMPERATURA

-20~100°C

-20~100°C

INTERCAMBIÁVEL

INTERCAMBIÁVEL

ISO 7241-A

ISO 7241-A

Page 3: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

Linha Hidráulica 85

rosca pressãoreferência fêmea trabalho

rosca pressãoreferência fêmea trabalho

rede travamento rosca rosca pressãoreferência fêmea macho trabalho

rosca pressãoreferência fêmea trabalho

rosca pressãoreferência fêmea trabalho

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Engate rosca fêmea com válvula

Engate rosca fêmea com válvula

Engate rosca fêmea com válvula

Pino rosca fêmea com válvula

Pino rosca fêmea com válvula

Pino rosca fêmea com válvulae porca giratória

Travamento com 12 esferas de aço temperadoVedação: borracha nitrílica

INOX 316

INOX 316

1/4" NPT3/8" NPT1/2" NPT3/4" NPT

1" NPT

1/4" NPT3/8" NPT1/2" NPT3/4" NPT

1/4" NPT3/8" NPT1/2" NPT3/4" NPT

1" NPT

1/4" NPT3/8" NPT1/2" NPT3/4" NPT

ENGATE ISO 16028 FACE PLANA COM TRAVA DE SEGURANÇA

RF1260RF1261RF1262RF1263RF1264

RF1400RF1401RF1402RF1403

RF1270RF1271RF1272RF1273RF1274

RF1410RF1411RF1412RF1413

300 bar250 bar200 bar 200 bar 200 bar

750 bar750 bar600 bar 600 bar

300 bar250 bar200 bar 200 bar 200 bar

750 bar750 bar600 bar 600 bar

Trava de segurança

ENGATE INDUSTRIAL ALTA PRESSÃO - COM ROSCA

TEMPERATURA

-20~100°C

INTERCAMBIÁVEL

NFPA - HTMA

Vazamento zero

Aço zincado brancoAcoplamento roscado, para sistemas hidráulicos que envolvam pressões elevadas.Vedação Buna N - Borracha nitrílicaAcoplamento com linha pressurizada, 30% da pressão máxima de trabalho.

ENGATE RÁPIDO ROSCA NPT - USO INDUSTRIAL

HIDRÁULICO

1/4" NPT3/8" NPT1/2" NPT3/4" NPT

1" NPT

1/4" NPT3/8" NPT1/2" NPT3/4" NPT

1" NPT

ENGATE INDUSTRIAL ISO 7241 - A - INOX 316 - VÁVULA POPPET

RF1190RF1191RF1192RF1193RF1194

RF1200RF1201RF1202RF1203RF1204

150 bar100 bar100 bar100 bar 75 bar

150 bar100 bar100 bar100 bar 75 bar

TEMPERATURA

-20~100°CINTERCAMBIÁVEL

ISO 7241-A

O pino pode ser acoplado sob pressão.

Sentido do fluxo

Aço zincado amareloIndicado para empresas com ISO 14000 Travamento com esferas de aço temperado, válvula plana, acoplamentos que miniminizama inclusão de ar no sistema durante o acoplamentoe no desacoplamento miniminizam a perda de óleo.

O pino deverá ser acoplado com a linha despressurizada

M27x1,5M30x1,5M35x1,5

M27x1,5M30x1,5M35x1,5

rede travamento rosca rosca pressãoreferência fêmea fêmea trabalho

Emb. 1 peça

Travamento rosca macho

Travamento rosca fêmea

Rederosca fêmea

Rederosca fêmea

Page 4: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

ENGATE FLUXO LIVRE - ALTA VAZÃO - LATÃO

PINO FLUXO LIVRE - ALTA VAZÃO - LATÃO

RF1322RF1323RF1324

RF1332RF1333RF1334

RF1342RF1343RF1344

RF1352RF1353RF1354

1/2" NPT 3/4"

NPT1" NPT

1/2" NPT 3/4" NPT

1" NPT

1/2" NPT 3/4" NPT 1" NPT

1/2" 3/4"

NPT NPT

1"NPT

Pino rosca fêmea sem válvula Pino rosca macho sem válvula

ENGATE RÁPIDO HIDRÁULICOLATÃO

ENGATE 5 MM REFRIGERAÇÃO DE MATRIZES - LATÃO

PINO PARA PASSAGEM 5 MM ENGATE REFRIGERAÇÃO DE MATRIZES - LATÃO

referência rosca fêmea

referência rosca fêmea

referência rosca macho

referência rosca macho

referência mangueira

referência mangueira

RF160RF161

RF290RF291

RF164RF165

Engate espigão com válvula

Pino espigão sem válvula

RF294RF295

RF297RF298RF299

RF167RF168RF169

1/4" BSP3/8" BSP

1/4" BSP3/8" BSP

1/4" BSP3/8" BSP

1/4" BSP3/8" BSP

5/16"

3/8"1/2"

5/16"

3/8"1/2"

150 bar120 bar100 bar

150 bar120 bar100 bar

150 bar120 bar100 bar

150 bar120 bar100 bar

12 mm18 mm23 mm

12 mm18 mm23 mm

12 mm18 mm23 mm

12 mm18 mm23 mm

Travamento 8 esferas aço inoxUso onde exista necessidade de alta vazão

Travamento 3 esferas, molas e esferas aço InoxVedação: Silicone - Passagem 5 mm

Engate rosca fêmea com válvula Engate rosca macho com válvula

TEMPERATURA

-20~100°C

Engate rosca fêmea sem válvula Engate rosca macho sem válvula

Pino rosca fêmea sem válvula Pino rosca macho sem válvula

rosca passag. pressão matériareferência fêmea água trabalho prima

rosca passag. pressão matériareferência macho água trabalho prima

Emb. 10 pçs Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

LATÃO

LATÃO

LATÃO

LATÃO

LATÃO

LATÃO

LATÃO

LATÃO

LATÃO

LATÃO

latãolatãoaço

latãolatãoaço

latãolatãoaço

latãolatãoaço

rosca passag. pressão matériareferência fêmea água trabalho prima

rosca passag. pressão matériareferência fêmea água trabalho prima

Emb. 10 pçs Emb. 10 pçs

86

TEMPERATURA

-20~100°C

Linha Hidráulica

Page 5: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

Mang. 1/4"

Engate rosca fêmea com válvula Engate rosca macho com válvula

rosca ref. fêmea

LATÃO NIQUELADO

LATÃO NIQUELADO

LATÃO LATÃO

RF260RF261RF262 referência RF267

1/4" BSP3/8" BSP1/2" BSP

ENGATE 8,5 MM REFRIGERAÇÃO DE MATRIZES - LATÃO

PINO PARA ENGATE PASSAGEM REFRIGERAÇÃO DE MATRIZES - LATÃO8,5 MM

passag. ref. mang. água

Rosca fêmea 1/4" BSP

Rosca macho 1/2" BSP

ref. mang.

M 1/2"

ang.

RF171RF172

RF174RF175

referência RF177 referência RF178

3/8"1/2"

3/8"1/2"

7,0 mm8,5 mm

Pino rosca macho sem válvula

Engate e om válvulaspigão c Engate e em válvula spigão s

Pino espigão sem válvula

Passagem de água 8,5 mm - Travamento esferasMolas e esferas INOX - Vedação borracha nitrílica

230 librasPRESSÃO MÁX.

referência POTS

referência ERTS

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Rosca macho 1/4" NPT

ENGATE REFRIGERAÇÃO DE MATRIZES TIPO STÄUBLI - FLUXO LIVRE - LATÃO

Engate sem válvula Postiço sem válvula

Mola, anel-trava e esferas em aço inox; Vedação borracha Nitrílica; Postiço, capa do engate e espiga em latãoPassagem de água: 7,5 mm; Travamento: 6 esferas inoxPostiços podem ser totalmente embutidos o que evitam danos e facilita a movimentação e estocagem do moldeUso em sistema de refrigeração de moldes na Indústria de injeção de plástico, alumínio e Zamac, permitindo acoplar os pontos de entrada e saída de água com rapidez, proporcionando redução no tempo de troca de moldes e de injetoras.

TEMPERATURA

-10~90°C

LATÃO NIQUELADO

ENGATE RÁPIDO REFRIGERAÇÃO DE MATRIZESLATÃO NIQUELADO - USO INDUSTRIAL

87Linha Hidráulica

Page 6: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

VEDAÇÃOBORRACHA NITRÍLICA

ALUMÍNIO

ALUMÍNIO

ALUMÍNIO

ALUMÍNIO

ALUMÍNIO

ALUMÍNIO

ALUMÍNIO

ENGATE TAMPÃO

ADAPTADOR ESPIGÃOADAPTADOR TAMPÃO

ENGATE ROSCA FÊMEA ENGATE ROSCA MACHO

ENGATE ESPIGÃO

ADAPTADOR ROSCA MACHOADAPTADOR ROSCA FÊMEA

ENGATE REFINARIA ALUMÍNIOROSCA BSP E NPT

TravamentoDupla alavanca de latão

TravamentoDupla alavanca de latão

TravamentoDupla alavanca de latão

ROSCAAté 2" BSP e NPTAcima 2.1/2" NPT

ALUMÍNIO

rosca embreferência fêmea pçs

rosca embreferência macho pçs

rosca embreferência macho pçs

rosca embreferência fêmea pçs

referência diâm. pçs

emb referência mang pçs

emb

referência mang pçs

emb referência diâm. pçs

emb

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"5"6"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"5"6"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"5"6"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"5"6"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"5"6"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"5"6"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"5"6"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"5"6"

ERF12ERF34ERF1ERF114ERF112ERF2ERF212ERF3ERF4ERF5ERF6

ERM12ERM34ERM1ERM114ERM112ERM2ERM212ERM3ERM4ERM5ERM6

ERE12ERE34ERE1ERE114ERE112ERE2ERE212ERE3ERE4ERE5ERE6

ERAM12ERAM34ERAM1ERAM114ERAM112ERAM2ERAM212ERAM3ERAM4ERAM5ERAM6

ERAE12ERAE34ERAE1ERAE114ERAE112ERAE2ERAE212ERAE3ERAE4ERAE5ERAE6

ERAT12ERAT34ERAT1ERAT114ERAT112ERAT2ERAT212ERAT3ERAT4ERAT5ERAT6

ERT12ERT34ERT1ERT114ERT112ERT2ERT212ERT3ERT4ERT5ERT6

ERAF12ERAF34ERAF1ERAF114ERAF11/2ERAF2ERAF212ERAF3ERAF4ERAF5ERAF6

10101055511111

10101055511111

10101055511111

10101055511111

10101055511111

10101055511111

10101055511111

10101055511111

88

200 libras

PRESSÃOMÁXIMA ATÉ 4"

TEMPERATURA

-20~100°C 75 libras

PRESSÃO MÁX. DE 4" a 6"

MODELO DP

MODELO A

MODELO DC

MODELO D

MODELO E

MODELO F

MODELO C

MODELO B

TravamentoDupla alavanca de latão

Indústria Petrolífera

Transporte de líquidos

SentidoBidirecional

Passagemlivre

Recomendamos aplicar vaselina nas roscas dos engates e adaptadores para facilitar montagem e desmontagem.

Linha Hidráulica

Page 7: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

VEDAÇÃOBORRACHA NITRÍLICA

Recomendamos aplicar vaselina nas roscas dos engates e adaptadores para facilitar montagem e desmontagem.

Travamento Dupla alavanca INOX 304

ROSCAAté 2" BSP e NPTAcima 2.1/2" NPT150 libras

PRESSÃOMÁXIMA

TEMPERATURA

-20~100°CIndústria Química

Indústria Petrolífera

NYLON

NYLON

NYLON

NYLON

NYLON

NYLON

NYLON

Travamento Dupla alavanca INOX 304

Travamento Dupla alavanca INOX 304

Travamento Dupla alavanca INOX 304

ENGATE REFINARIA NYLONROSCA BSP E NPT

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"3"4"

ERNF12ERNF34ERNF1ERNF114ERNF11/2ERNF2ERNF3ERNF4

ERNM12ERNM34ERNM1ERNM114ERNM112ERNM2ERNM3ERNM4

ERNE12ERNE34ERNE1ERNE114ERNE112ERNE2ERNE3ENRE4

ERNAM12ERNAM34ERNAM1ERNAM114ERNAM112ERNAM2ERNAM3ERNAM4

ERANE12ERANE34ERANE1ERANE114ERANE112ERANE2ERANE3ERANE4

ERNATF12ERNATF34ERNATF1ERNATF114ERNATF112ERNATF2ERNATF3ERNATF4

ERNT12ERNT34ERNT1ERNT114ERNT112ERNT2ERNT3ERNT4

ERNAF12ERNAF34ERNAF1ERNAF114ERNAF112ERNAF2ERNAF3ERNAF4

10101055511

10101055511

10101055511

10101055511

10101055511

10101055511

10101055511

10101055511

MODELO DP

MODELO A

MODELO DC

MODELO D

MODELO E

MODELO F

MODELO C

MODELO B

89

Transporte de líquidos

SentidoBidirecional

Passagemlivre

ENGATE TAMPÃO

ADAPTADOR ESPIGÃOADAPTADOR TAMPÃO

ENGATE ROSCA FÊMEA ENGATE ROSCA MACHO

ENGATE ESPIGÃO

ADAPTADOR ROSCA MACHOADAPTADOR ROSCA FÊMEA

NYLON

rosca embreferência fêmea pçs

rosca embreferência macho pçs

rosca embreferência macho pçs

rosca embreferência fêmea pçs

referência diâm. pçs

emb referência mang pçs

emb

referência mang pçs

emb referência diâm. pçs

emb

Linha Hidráulica

Page 8: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

INOX 316

INOX 316

INOX 316

INOX 316

INOX 316

INOX 316

INOX 316

1/2" 3/4 11.1/41.1/2 2

" " " " "

1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2"

1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2"

1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2"

1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2"

1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2"

1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2"

1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2"

ERFi12ERFi34ERFi1ERFi114ERFi112ERFi2

ERMi12ERMi34ERMi1ERMi114ERMi112ERMi2

EREi12EREi34EREi1EREi114EREi112EREi2

ERAMi12ERAMi34ERAMi1ERAMi114ERAMi112ERAMi2

ERAEi12ERAEi34ERAEi1ERAEi114ERAEi112ERAEi2

ERATi12ERATi34ERATi1ERATi114ERATi112ERATi2

ERTi12ERTi34ERTi1ERTi114ERTi112ERTi2

ERAFi12ERAFi34ERAFi1ERAFi114ERAFi11/2ERAFi2

Emb. 1 peça Emb. 1 peça

Emb. 1 peçaEmb. 1 peça

Emb. 1 peça Emb. 1 peça

Emb. 1 peçaEmb. 1 peça

rosca referência fêmea

rosca referência fêmea

rosca referência fêmea

rosca referência fêmea

rosca macho

referência

rosca macho

referência

mang. referência

mang. referência

Travamento Dupla alavanca INOX 304

Travamento Dupla alavanca INOX 304

Travamento Dupla alavanca INOX 304

Travamento Dupla alavanca INOX 304

MODELO DP

MODELO A

MODELO DC

MODELO D

MODELO E

MODELO F

MODELO C

MODELO B

INOX 316

90

ENGATE TAMPÃO

ADAPTADOR ESPIGÃOADAPTADOR TAMPÃO

ENGATE ROSCA FÊMEA ENGATE ROSCA MACHO

ENGATE ESPIGÃO

ADAPTADOR ROSCA MACHOADAPTADOR ROSCA FÊMEA

VEDAÇÃOBORRACHA NITRÍLICA200 libras

PRESSÃOMÁXIMA

TEMPERATURA

-20~100°C Indústria Química

Indústria Petrolífera

Transporte de líquidos

SentidoBidirecional

Passagemlivre

Recomendamos aplicar vaselina nas roscas dos engates e adaptadores para facilitar montagem e desmontagem.

ENGATE REFINARIA INOX 316ROSCA BSP

Linha Hidráulica

Page 9: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

EMENDA SIMPLES

Aço zincado

Aço zincado

ESPIGÃO ROSCA MACHO

CHAVE REDONDA Aço zincado

PROTETOR PARA ENGATE HIDRÁULICO TRATOR AGRÍCOLA 1/2" ISO 7241 - A

AVER1/2"

3/4"1"1.1/4"1.1/2"2"2.1/2"3"4"5"6"

AVERAVERAVERAVERAVERAVERAVERAVERAVERAVER

GEU1/4"-1"

1.1/4"-2"

GEU

1/4" até 1"1.1/4" até 2"

Para pino 1/2" ISO 7241PVC flexível anti-óleoTemperatura de trabalho: -25 a 100°C

Para engate 1/2" ISO 7241PVC flexível anti-óleoTemperatura de trabalho: -25 a 100°C

ANEL DE VEDAÇÃO

PARA ENGATE REFINARIA

GUARNIÇÃO PARA ENGATE UNIVERSAL

referência PROTENG

ref.

PROTCON

referência engate

referência para engate universal

Emb. 10 pçs Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs Emb. 10 pçs

Borracha Nitrílica Borracha Nitrílica

Uso: Engate RF1101 Uso: Pino RF1111

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"5"6"

91

emb mang. pçs

referência

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"5"6"8"

1/2" 3/4"

1" 1.1/4" 1.1/2"

2" 2.1/2"

3"4"5"6"

EMTAL1/2EMTAL3/4EMTAL1EMTAL1.1/4EMTAL1.1/2EMTAL2EMTAL2.1/2EMTAL3EMTAL4EMTAL5EMTAL6

ESTAL1/2ESTAL3/4ESTAL1ESTAL1.1/4ESTAL1.1/2ESTAL2ESTAL2.1/2ESTAL3ESTAL4ESTAL5ESTAL6ESTAL8

referência mang. pçs

rosca

embBSP

referência mang. pçs

rosca

embBSP

1/2"3/4"

1" 1.1/4" 1.1/2"

2"

1/2" 3/4"

1" 1.1/4" 1.1/2"

2"

EMTALS1/2EMTALS3/4EMTALS1EMTALS1.1/4EMTALS1.1/2EMTALS2

1/2" 3/4"

1" 1.1/4" 1.1/2"

2" 2.1/2"

3"4"5"6"

1010101055

101010105532111

1010101055521111

Chave sextavada Chave redonda

CONEXÕES TUBO DE AÇO LAMINADO COM COSTURA

ESPIGÃO ROSCA MACHO

CHAVE SEXTAVADA

Linha Hidráulica

Novo Novo

Page 10: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

ENGATE PARA VAPORFERRO FUNDIDO ZINCADO

92

Aço zincado Uso em espigão com canale espigão engate universal tipo orelha

Linha Hidráulica

ENGATE PARA MANGUEIRA BICO PARA MANGUEIRA

VIROLA BORBOLETA ADAPTADOR DE ROSCA

EPMV12EPMV34EPMV1

BPMV12BPMV34BPMV1

VBV12VBV34VBV1

ADV12ADV34ADV1

1/2"3/4"

1"

1/2" WW3/4" WW 1" WW

1/2" BSP3/4" BSP

1" BSP

1/2" WW3/4" WW 1" WW

1/2" BSP3/4" BSP 1" BSP

1/2"3/4"

1"

roscareferência mang. fêmea

rosca roscareferência fêmea macho

rosca referência fêmea

referência mang.

Passagem livre Vedação metal x metal abaulada

ENGATE PARA VAPOR

Emb. 1 peça

Emb. 5 pçsEmb. 5 pçs

Emb. 5 pçs

adaptador

virola

bico

ABU2P12ABU2P34ABU2P1ABU2P114ABU2P112ABU2P2

ATG2P12ATG2P34 ATG4P1

ABRAÇADEIRAS BIPARTIDAS - FERRO FUNDIDO

1"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"

1/2"3/4"

referência mang.

referência mang.

referência mang.

ABRAÇADEIRA TIPO

GARRA 2 PARAFUSOS

ABRAÇADEIRA TIPO

UNIVERSAL 2 PARAFUSOS

ABRAÇADEIRA

4 PARAFUSOS

TIPO

GARRA - ROBUSTA

Aço zincado amareloAço zincado Uso em espigão com canale espigão engate universal tipo orelha

Emb. 5 pçs

Emb. 5 pçs

Emb. 5 pçs

450 librasPRESSÃO MÁX. TEMPERATURA

-40~120°C

Page 11: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

93

ENGATE PARA JATEAMENTO ABRASIVO - ALUMÍNIO FUNDIDO

Ferro fundido zincado - Passagem livre - Vedação borracha nitrilíca

Emb. 5 pçs Emb. 5 pçs

Emb. 5 pçs

ENGATE PARA MANGUEIRA ENGATE COM ROSCA SUPORTE PARA BICO

ROSQUEADO

1" 1.1/4"

1" 1.1/4"

EPM1EPM114

SBR1SBR114

referência mangueira

referência ECR114

referência mang. x rosca fêmea

Emb. 5 pçs Emb. 5 pçs Emb. 5 pçs

ENGATE UNIVERSAL - TIPO ORELHAFERRO FUNDIDO - ROSCA BSP

3/8" BSP 1/2 3/4 1

" BSP" BSP" BSP

3/81/23/4 1

" BSP" BSP" BSP" BSP

EUF38EUF12EUF34EUF1

EUM38EUM12EUM34EUM1

Engate rosca fêmea Engate rosca macho

200 libras

PRESSÃO MAX.TEMPERATURA

-0~120°C

rosca referência fêmea

rosca macho

referência

3/8"1/2"3/4"

1"

EUE38EUE12EUE34EUE1

Engate espigão

mang.

referência

1.1/41.1/4

" BSP" BSP

Furação para fixação da mangueiraAcompanha parafusos

de borracha Vedação: Guarnição

Rosca para adaptar a saída da máquinaVedação: Guarnição de borrachaMangueira 1.1/4"Rosca Fêmea 1.1/4" BSP

Rosca para adaptar ao bico Furação para fixação da mangueira.Acompanha parafusos

ENGATE UNIVERSAL - TIPO ORELHA

Os engates para mangueira de jateamento abrasivo são de encaixe exterior, mediante parafusos, proporcionando a segurança de uma boa aderência sobre a mangueira.Para o acoplamento entre mangueiras, dispõem de garras internas de um quarto de volta, assegurando um excelente encaixe e fixação e se fecha com anéis de borracha, obtendo uma perfeita vedação entre as uniões.

Parafusos para fixação direto na mangueira.

Mangueira

Furo paratravamento

Furo parafixação damangueira

Furo parafixaçãoda mangueira

xx

Linha Hidráulica

Page 12: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

PRESSÃO MÁXIMA RESISTÊNCIA HIDROSTÁTICA

CLASSE DE PRESSÃO

10 MpaINMETRO

555

Água Redes de ar

94 Linha Hidráulica

COTOVELO 45° ROSCA FÊMEA

TIPO 120

COTOVELO 90° ROSCA FÊMEA

TIPO 90

COTOVELO 90° ROSCA MACHO X FÊMEA

TIPO 92

COTOVELO DE REDUÇÃO 90° ROSCA

FÊMEA - TIPO 90R

101010

551111

101010

55555111

101010

551111

CTG4512CTG4534CTG451CTG45114CTG45112CTG452CTG45212CTG453CTG454

CTG9014CTG9038CTG9012CTG9034CTG901CTG90114CTG90112CTG902CTG90212CTG903CTG904

CTMFG9012CTMFG9034CTMFG901CTMFG90114CTMFG90112CTMFG902CTMFG90212CTMFG903CTMFG904

CTRG903412CTRG90112CTRG90134

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

3/4" 1/2" 1" 1/2" 1" 3/4"

xxx

Conexões em ferro galvanizado são produzidas de acordo com a norma NBR 6943:2000Todas fabricadas em ferro fundido maleável de acordo com a NBR 6590 e galvanizados a fogo através de zincagempor imersão a quente conforme a NBR 6323

CONEXÕES EM FERRO GALVANIZADO COM ROSCA NBR NM-ISO 7-1

2,5 Mpa / 362 libras 150 libras

INMETRO

rosca embreferência BSP pçs

rosca embreferência BSP pçs

rosca embreferência BSP pçs

embreferência BSProsca pçs

embreferência BSProsca pçs

rosca embreferência BSP pçs

CONEXÕES GALVANIZADAS CERTIFICADAS FERRO FUNDIDO ZINCADO A FOGO

1010101010

555111

555555111111111111111

TFG14TFG38TFG12TFG34TFG1TFG114TFG112TFG2TFG212TFG3TFG4

TFR3412TFR112TFR134TFR11212TFR11234TFR1121TFR112114TFR212TFR234TFR21TFR2114TFR2112TFR21234TFR212112TFR2122TFR3112TFR32TFR3212TFR42TFR4212TFR43

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

3/4" 1/2" 1" 1/2" 1" 3/4"1.1/2" 1/2"1.1/2" 3/4"1.1/2" 1"1.1/2" 1.1/4" 2" 1/2" 2" 3/4" 2" 1" 2" 1.1/4" 2" 1.1/2"2.1/2" 3/4"

2.1/2" 2" 3" 1.1/2" 3" 2" 3" 2.1/2" 4" 2" 4" 2.1/2" 4" 3"

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2.1/2" 1.1/2"

TÊ ROSCA FÊMEA

TIPO 130

TÊ DE REDUÇÃO ROSCA FÊMEA

TIPO 130R

Novo

Page 13: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

95

CONEXÕES EM FERRO GALVANIZADO COM ROSCA NBR NM-ISO 7-1

2,5 Mpa / 362 libras 150 libras

PRESSÃO MÁXIMA RESISTÊNCIA

HIDROSTÁTICA CLASSE DE PRESSÃO

10 MpaINMETRO

CRUZETA ROSCA FÊMEA

TIPO 180

101010

555111

CRG12CRG34CRG1CRG114CRG112CRG2CRG212CRG3CRG4

INMETRO

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

FLANGE SEXTAVADO ROSCA

TIPO 321

FÊMEA

1010

5555111

FSG12FSG34FSG1FSG114FSG112FSG2FSG212FSG3FSG4

LUVA PARALELA ROSCA FÊMEA

TIPO 270

LUVA DE REDUÇÃO ROSCA FÊMEA

TIPO 130R

rosca embreferência BSP pçs

rosca embreferência BSP pçs

CONEXÕES GALVANIZADAS CERTIFICADAS FERRO FUNDIDO ZINCADO A FOGO

CURVA 90° ROSCA FÊMEA

TIPO 2

CURVA 90° ROSCA MACHO X FÊMEA

TIPO 1

CURVA 90° ROSCA MACHO

101010

555111

101010

55111

1010

5511

CVG12CVG34CVG1CVG114CVG112CVG2CVG212CVG3CVG4

CV2G12CV2G34CV2G1CV2G114CV2G112CV2G212CV2G3CV2G4

CVMG12CVMG34CVMG1CVMG114CVMG112CVMG2

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"2.1/2"

3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"2.1/2"

INMETRO

101010

55555111

LPFG14LPFG38LPFG12LPFG34LPFG1LPFG114LPFG112LPFG2LPFG212LPFG3LPFG4

INMETRO

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

emb osca BSP pçs referência r

101010101010

55511111

LRFG3814LRFG1214LRFG1238LRFG3412LRFG112LRFG134LRFG1141LRFG1121LRFG112114LRFG21LRFG2114LRFG2112LRFG212112LRFG2122

3/8" 1/4" 1/2" 1/4" 1/2" 3/8" 3/4" 1/2"

1" 3/4”1.1/4" 1"1.1/2" 1"1.1/2" 1.1/4" 2" 1" 2" 1.1/4" 2" 1.1/2"2.1/2" 1.1/2"2.1/2" 2"

xxxxxxxxxxxxxx

1" 1/2"

rosca embreferência BSP pçs

rosca embreferência BSP pçs

rosca embreferência BSP pçs

rosca embreferência BSP pçs

Água Redes de ar

Linha Hidráulica

Novo

Page 14: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

BUCHA DE REDUÇÃO ROSCA BSP MACHO X FÊMEA

BRMFG3814BRMFG1214BRMFG1238BRMFG3438BRMFG3414BRMFG3412BRMFG112BRMFG138BRMFG134BRMFG11412BRMFG11434BRMFG1141BRMFG11212BRMFG11234BRMFG1121BRMFG112114

BRMFG212BRMFG234BRMFG21BRMFG2114BRMFG2112BRMFG2121BRMFG212114BRMFG212112BRMFG2122BRMFG3112BRMFG32BRMFG3212BRMFG42BRMFG4212BRMFG43

3/8" 1/4"

1" 1/2" 1" 3/8"

xxxxxxxxxxxxxxxx

1/2" 1/4" 1/2" 3/8" 3/4" 3/8" 3/4" 1/4" 3/4" 1/2"

1" 3/4"1.1/4" 1/2"1.1/4" 3/4"1.1/4" 1"1.1/2" 1/2"1.1/2" 3/4"1.1/2" 1"1.1/2" 1.1/4"

2" 1/2" 2" 3/4" 2" 1" 2" 1.1/4" 2" 1.1/2"2.1/2" 1"2.1/2" 1.1/4"2.1/2" 1.1/2"2.1/2" 2" 3" 1.1/2" 3" 2" 3" 2.1/2" 4" 2" 4" 2.1/2" 4" 3"

xx xx xxxxxxxxxxx

101010101010

5555555111

111111111111111

referência rosca BSP emb

referência rosca BSP emb

UNIÃO ASSENTO CÔNICO BRONZE

ROSCA FÊMEA - TIPO 342

UNIÃO ASSENTO PLANO DE FERRO

ROSCA FÊMEA - TIPO 340

101010

5551111

1010

5551111

UACBG38UACBG12UACBG34UACBG1UACBG114UACBG112UACBG2UACBG212UACBG3UACBG4

UAPFG12UAPFG34UAPFG1UAPFG114UAPFG112UAPFG2UAPFG212UAPFG3UAPFG4

3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

embreferência rosca BSP pçs

NIPLE PARALELO ROSCA

TIPO 280

MACHO NIPLE DE REDUÇÃO ROSCA

TIPO 280

MACHO

10101010

5555111

NPMG14NPMG38NPMG12NPMG34NPMG1NPMG114NPMG112NPMG2NPMG212NPMG3NPMG4

1010

5555111

NRMG3412NRMG112NRMG134NRMG1141NRMG11234NRMG1121NRMG21NRMG2114NRMG2112

3/4" 1/2" 1" 1.1/2" 1" 3/4"1.1/4" 1"1.1/2" 3/4"1.1/2" 1" 2" 1"

2" 1.1/2"

xxxx xxxxx

2" 1.1/4"

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

BUJÃO QUADRADO (PLUG)

ROSCA MACHO - TIPO 290

TAMPÃO (CAP) ROSCA

TIPO 301

FÊMEA

10101010

5551111

10101010

5551111

BQG14BQG38BQG12BQG34BQG1BQG114BQG112BQG2BQG212BQG3BQG4

TPG14TPG38TPG12TPG34TPG1TPG114TPG112TPG2TPG212TPG3TPG4

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

CONEXÕES GALVANIZADAS CERTIFICADAS FERRO FUNDIDO ZINCADO A FOGO

rosca embreferência BSP pçs

rosca embreferência BSP pçs

rosca embreferência BSP pçs

rosca embreferência BSP pçs

rosca embreferência BSP pçs

2,5 Mpa / 362 libras 150 libras

PRESSÃO MÁXIMA RESISTÊNCIA HIDROSTÁTICA

CLASSE DE PRESSÃO

10 MpaINMETRO Água Redes de ar

96 Linha Hidráulica

Novo

Page 15: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

Linha Hidráulica 97

150 libras

PRESSÃOMÁXIMA

TEMPERATURA

-20~100°CIndústria Química

Indústria Alimentícia

Indústria Petrolífera

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4”

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4”

12CTiS4534CTiS451CTiS45114CTiS45112CTiS452CTiS45212CTiS453CTiS454

CTiS4512CTiS9034CTiS901CTiS90114CTiS90112CTiS902CTiS90212CTiS903CTiS904

CTiS90

1/23/411.1/41.1/222.1/234

LPSiLPSiLPSiLPSiLPSiLPSiLPSiLPSiLPSi

UAPSi12UAPSi34UAPSi1UAPSi114UAPSi112UAPSi2UAPSi212UAPSi3UAPSi4

12TSi34TSi1TSi114TSi112TSi2TSi212TSi3TSi4

TSi

COTOVELO 90º - SW COTOVELO 45º - SW

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

LUVA PARALELA - SW

UNIÃO ASSENTO PLANO SW

TÊ - SW

22,0 mm 29,4 mm33,9 mm42,7 mm 49,0 mm61,5 mm74,0 mm89,8 mm

115,0 mm

22,0 mm 29,4 mm33,9 mm42,7 mm 49,0 mm61,5 mm74,0 mm89,8 mm

115,0 mm

22,0 mm 29,4 mm33,9 mm42,7 mm 49,0 mm61,5 mm74,0 mm89,8 mm

115,0 mm

22,0 mm 29,4 mm33,9 mm42,7 mm 49,0 mm61,5 mm74,0 mm89,8 mm

115,0 mm

22,0 mm 29,4 mm33,9 mm42,7 mm 49,0 mm61,5 mm74,0 mm89,8 mm

115,0 mm

555551111

555551111

555551111

555551111

555551111

INOX 304

INOX 304

INOX 304

INOX 304

INOX 304

CONEXÕES INOX 304 - SOLDÁVELENCAIXE PARA SOLDA SW

Soldável

Soldável

Soldável

diâm. diâm. emb referência tubo encaixe pçs

diâm. diâm. emb referência tubo encaixe pçs

diâm. diâm. emb referência tubo encaixe pçs

diâm. diâm. emb referência tubo encaixe pçs

diâm. diâm. emb referência tubo encaixe pçs

Page 16: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

CTi4514CTi4538CTi4512CTi4534CTi451CTi45114CTi45112CTi452CTi45212CTi453CTi454

CTi9014CTi9038CTi9012CTi9034CTi901CTi90114CTi90112CTi902CTi90212CTi903CTi904

LPFi1/4LPFi3/8LPFi1/2LPFi3/4LPFi1LPFi1.1/4LPFi1.1/2LPFi2LPFi2.1/2LPFi3LPFi4

NPMi14NPMi38NPMi12NPMi34NPMi1NPMi114NPMi112NPMi2NPMi212NPMi3NPMi4

BQi14BQi38BQi12BQi34BQi1BQi114BQi112BQi2BQi212BQi3BQI4

BSi1/4BSi3/8BSi1/2BSi3/4BSi1BSi114BSi112BSi2BSi212BQi3BQi4

TFi14TFi38TFi12TFi34TFi1TFi114TFi112TFi2TFi212TFi3TFi4

CTMFi9014CTMFi9038CTMFi9012CTMFi9034CTMFi901CTMFi90114CTMFi90112CTMFi902CTMFi90212

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

BUJÃO QUADRADO MACHOROSCA BUJÃO SEXTAVADO MACHOROSCA

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

COTOVELO 90º MACHO x FÊMEAROSCA

TÊ FÊMEAROSCA NIPLE PARALELO MACHOROSCA

LUVA PARALELA FÊMEA ROSCA

CONEXÕES INOX 304 - ROSQUEÁVELROSCA BSPT

INOX 304

INOX 304

INOX 304

INOX 304

INOX 304

INOX 304

INOX 304

INOX 304

COTOVELO 90º ROSCA FÊMEACOTOVELO 45° ROSCA FÊMEA

rosca emb referência M x F pçs

rosca emb fêmea pçs

referência

rosca emb macho pçs

referência

rosca emb macho pçs

referência

rosca emb macho pçs

referência

55555111111

555551111

55555111111

55555111111

55555111111

55555111111

55555111111

55555111111

rosca emb fêmea pçs

referência

rosca emb fêmea pçs

referência

rosca emb fêmea pçs

referência

150 libras

PRESSÃOMÁXIMA

TEMPERATURA

-20~100°CIndústria Química

Indústria Alimentícia

Indústria Petrolífera

98 Linha Hidráulica

Page 17: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

Linha Hidráulica 99

3/8" 1/4" 1/2" 1/4" 1/2" 3/8" 3/4" 3/8" 3/4" 1/4" 3/4" 1/2" 1" 1/4" 1" 3/8" 1" 1/2" 1" 3/4"

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

1.1/4" 1/2"1.1/4" 3/4"1.1/4" 1"1.1/2" 1/2"1.1/2" 3/4"1.1/2" 1"1.1/2" 1.1/4" 2" 1/2" 2" 3/4" 2" 1" 2" 1.1/4" 2" 1.1/2”

BRMFi2121BRMFi212114BRMFi212112BRMFi2122BRMFi31BRMFi3112BRMFi32BRMFi3212BRMFi42BRMFi4212BRMFi43

BRMFi3814BRMFi1214BRMFi1238BRMFi3438BRMFi3414BRMFi3412BRMFi114BRMFi138BRMFi112BRMFi134BRMFi11412BRMFi11434BRMFi1141BRMFi11212BRMFi11234BRMFi1121BRMFi112114BRMFi212BRMFi234BRMFi21BRMFi2114BRMFi2112

2.1/2" 1"2.1/2 " 1.1/4"2.1/2" 1.1/2"2.1/2" 2" 3" 1" 3" 1.1/2" 3" 2" 3" 2.1/2" 4" 2" 4" 2.1/2" 4" 3"

x x x x x x x x x x x

BUCHA DE REDUÇÃO MACHO x FÊMEAROSCA

INOX 304

rosca emb referência macho x fêmea pçs

rosca emb referência macho x fêmea peça

TPi14TPi38TPi12TPi34TPi1TPi114TPi112TPi2TPi212TPi3TPi4

EMi-1/4EMi-3/8EMi-1/2EMi-3/4EMi-1EMi-1.1/4EMi-1.1/2EMi-2EMi-2.1/2EMi-3EMi-4

CRi38CRi12CRi3/4CRi-1CRi1.14CRi112CRi2

UAPi12UAPi34UAPi1UAPi114UAPi112UAPi2UAPi212UAPi3UAPi4

1/4"3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

TAMPÃO FÊMEAROSCA

1/43/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

"

ESPIGÃO FIXO MACHOROSCA

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

UNIÃO FÊMEA ASSENTO PLANOROSCA CRUZETA FÊMEAROSCA

3/8"1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"

CONEXÕES INOX 304 - ROSQUEÁVELROSCA BSPT

rosca emb fêmea pçs

referência

rosca emb fêmea pçs

referência

rosca emb fêmea pçs

referência

rosca emb macho pçs

referência

55555111111

55555111111

5555111

555551111

INOX 304

INOX 304

INOX 304

INOX 304

10101010101010101010555555555555

11111111111

150 libras

PRESSÃOMÁXIMA

TEMPERATURA

-20~100°CIndústria Química

Indústria Alimentícia

Indústria Petrolífera

Page 18: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

rosca referência fêmea

rosca referência fêmea

rosca referência fêmea

rosca referência fêmea

rosca referência fêmea

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

VÁLVULA ESFERA INOX 304 - WOG 1000

VÁLVULAS E REGISTROS INOX 304ROSCA BSP

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"

VETi-1/2VETi-3/4VETi-1VETi-1.1/4VETi-1.1/2VETi-2

VFYi1/2VFYi3/4VFYi1VFYi1.1/4VFYi1.1/2VFYi2

RGi1/2RGi3/4RGi1RGi1.1/4RGi1.1/2RGi2

VRHi1/2VRHi3/4VRHi1VRHi1.1/4VRHi1.1/2VRHi2

REGISTRO GAVETA INOX - WOG 200

VÁLVULA DE RETENÇÃO VERTICAL INOX

VÁLV. ESF. INOX TRIPARTIDA - WOG 1000

VÁLVULA FILTRO Y INOX

COM TELA INOX

VÁLVULA RETENÇÃO HORIZONTAL INOX

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"

VRVi-1/2VRVi-3/4VRVi-1VRVi-1.1/4VRVi-1.1/2VRVi-2

Tipo portinhola

rosca referência fêmea

rosca referência fêmea 1/2"

3/4"1"

1.1/4"1.1/2"

2"

VEPRi12VEPRi34VEPRi1VEPRi114VEPRi112VEPRi2

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"

VEPPi12VEPPi34VEPPi1VEPPi114VEPPi112VEPPi2

Emb. 1 peçaEmb. 1 peça

800 libras

1000 libras

1000 libras 200 libras

200 libras

200 libras

1000 libras

TEMPERATURA

TEMPERATURA

TEMPERATURA

TEMPERATURA

-40~170°C

-10~180°C

-10~180°C

-10~180°C

PRESSÃO MÁX.

PRESSÃO MÁX.

PRESSÃO MÁX. PRESSÃO MÁX.

PRESSÃO MÁX.

PRESSÃO MÁX.

PRESSÃO MÁX.

PASSAGEM PLENA

Vedação com esfera de latão cromado e assento PTFE (Teflon ) Diâmetro nominal (DN) e pressão (PN) indicada em relevo no produto. Sistema construtivo monobloco, com tampa plastica para proteção. Manipulação por alavanca.

Não indicado para controle de vazão.

INOX 304

INOX 304

INOX 304

INOX 304

INOX 304

INOX 304

INOX 304

PASSAGEM REDUZIDA

CLASSIFICAÇÃO DE PRESSÃO(PRESSÃO DE TRABALHO)

CLASSIFICAÇÃO

CLASSE150

PN10

PN20

PN25

WOG 200

WOG 1000

LIBRAS BAR

285

145

290

363

200

1000

20

10

20

25

13

69

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

A classe de pressão refere-se á pressãoque ela suportará a 25°C

100 Linha Hidráulica

Page 19: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

Linha Hidráulica 101

VÁLVULAS HIDRÁULICAS LATÃO NATURALROSCA BSP

Tipo portinhola

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

VFY14VFY38VFY12VFY34VFY1VFY114VFY112VFY2VFY212VFY3VFY4

VRH12VRH34VRH1VRH114VRH112VRH2VRH212VRH3VRH4

RG12RG34RG1RG114RG112RG2RG212RG3RG4

VRV12VRV34VRV1VRV114VRV112VRV2VRV212VRV3VRV4

LATÃO

LATÃO

LATÃO

LATÃO

LATÃO

LATÃO

REGISTRO GAVETA - PN10

VÁLVULA DE SUCÇÃO FUNDO DE POÇO

VÁLVULA FILTRO Y - PN20

COM TELA DE INOX

VÁLVULA RETENÇÃO HORIZONTAL

WOG200

VÁLVULA RETENÇÃO VERTICAL - PN10

VÁLVULA DE SUCÇÃO FUNDO DE POÇO

COM FILTRO TELA INOX

1/4”3/8”1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

VSFPTI12VSFPTI34VSFPTI1VSFPTI114VSFPTI112VSFPTI2VSFPTI212VSFPTI3VSFPTI4

VSFP12VSFP34VSFP1VSFP114VSFP112VSFP2VSFP212VSFP3VSFP4

rosca referência fêmea rosca

referência fêmea

rosca referência fêmea

rosca referência fêmea

rosca referência fêmea

rosca referência fêmea

VÁLVULA ESFERA - PN25

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

rosca referência fêmea

rosca referência fêmea 1/2"

3/4"1"

1.1/4"1.1/2"

2"

VEPR12VEPR34VEPR1VEPR114VEPR112VEPR2

1/2"3/4"

1"1.1/4"1.1/2"

2"2.1/2"

3"4"

VEPP12VEPP34VEPP1VEPP114VEPP112VEPP2VEPP212VEPP3VEPP4

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

PASSAGEM REDUZIDA

Vedação com esfera de latão cromado e assento PTFE (Teflon ). Diâmetro nominal (DN) e pressão (PN) indicada em relevo no produto. Sistema construtivo monobloco. Manipulação por alavanca. Não indicado para controle de vazão.

365 libras

150 libras290 libras

200 libras 150 libras

TEMPERATURA

TEMPERATURA

-10~90°C

-10~90°C

PRESSÃO MÁX.

PRESSÃOMÁXIMA

PRESSÃO MÁX.

PRESSÃO MÁX. PRESSÃO MÁX.

PASSAGEM PLENA

LATÃO LATÃO

Page 20: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

ref. mang.

RF35RF36

3/4"

1/2"

ESGUICHOS ALTA PRESSÃO

ESGUICHO LONGO - ALUMÍNIO

ESGUICHO MÉDIO - ALUMÍNIO

ESGUICHO CURTO ESPIGÃO - ALUMÍNIO

Furo 3,5 mm (excêntrico regulável)Rosca 1/2" BSPComprimento 170 mmPermite jato reto e chuveiro

Espigão com canal aço niqueladoFuro 3,5 mm (excêntrico regulável)Mangueira: 1/2"Comprimento 76 mmPermite jato reto e chuveiro

Furo 3,5 mm (excêntrico regulável)Rosca 1/2" BSPComprimento 100 mmPermite jato reto e chuveiro

Para mangueira lavar autos

ABRAÇADEIRA BIPARTIDA - LATÃO

ESGUICHO - PLÁSTICO RETO

ESGUICHO TIPO PISTOLA - ROBUSTO - LATÃO

Para lavadora BH6100 (3 pistões)

Palheta INOX Furo 3,2 mm

Rosca 1/2" BSPComprimento 128 mmJato reto e em leque.

Gatilho aço niqueladovedação anel o´ringFuro : 2,5 mmRosca fêmea 1/2" NPTJato reto e leque

referência RF32

referência RF30

referência RF31

referência

6637

referência ESGAP12

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

Emb. 1 peça

LATÃO

LATÃO

ALUMÍNIO

ALUMÍNIO

ALUMÍNIO

Linha Hidráulica102

Page 21: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

Linha Hidráulica 103

referência RF37

referência RF38

referência RF39

Emb. 1 peçaEmb. 1 peça

Emb. 1 peça

Engate 1/2"Passagem livre, furo 8 mmPassagem 1/2"Comprimento 110 mmJato reto e em leque

Espigão para mang. de 1/2" de latão, empunhadura emborrachada, Vávula latão niqueladoTubo alumínio

Maior economia de água, Válvula abre e fecha no esguichoJato reto e em leque

Comprimento 88 cm

Mangueira 1/2"Passagem livre, furo 8 mmPassagem 1/2"Comprimento 110 mmJato reto e em leque

LATÃO LATÃO

ESGUICHO BAIXA PRESSÃO JARDINAGEM

ESGUICHO COM CONECTOR ESGUICHO COM ESPIGÃO

ESGUICHO SUPER LONGO

RF180RF181

RF280RF281

RF282RF283

3/4" BSP 1/2" BSP

3/4" 1/2"

1/2" BSP 3/4" BSP 1/2"

referência fêmea

rosca

referência fêmea

rosca

referência mang.

referência mang.

ref. fêmea macho

rosca rosca

RF182

RF285

Conector espigão

CONECTOR PARA ENGATE RÁPIDO

JARDIM

BUCHA REDUÇÃO

Engate com rosca fêmeasem válvula de retenção

Engate com espigãosem válvula de retenção

Conector rosca fêmea para torneira

ENGATE RÁPIDO LATÃO PARA JARDIM

ENGATE RÁPIDO JARDINAGEM

LATÃO LATÃO

LATÃO

LATÃO

LATÃO

1/2”

Para torneira rosca BSP

3/4"

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Emb. 10 pçsEmb. 10 pçs

Emb. 10 pçs

Faça Você Mesmo

Faça Você Mesmo

Page 22: SIMBOLOGIA DE APLICAÇÃO - Nexportnexportbr.com/catalogo/20160222014520linha_hidraulica.pdf · 84 Linha Hidráulica TEMPERATURA TEMPERATURA-20~100°C-20~100°C INTERCAMBIÁVEL

ESCALA REAL PARA DIÂMETRO DE ROSCA

1/8”1/8”

1/4”1/4”

3/8” 3/8”

1/2” 1/2”

3/4”3/4”

1”1”

1.1/4”1.1/4”

1.1/2”1.1/2”

Determina-se a bitola pela sobreposição da base da rosca no círculo correspondente

ROSCA NPT ROSCA BSP

TABELA DE CONVERSÃO DE PRESSÃO

TABELA DE CLASSIFICAÇÃO DE PRESSÃO

DESDE 1960

Linha Hidráulica104

kgf / cm²

libra / psi

bar

14,223

14,503

0,9806

1,0797

0,0703 0,0689

Unidade kgf/cm² libra bar Mpa

Mpa

0,09806

0,006894

145,3 1010,19

EMPRESA CERTIFICADA

ISO 9001/08

0,10

CLASSIFICAÇÃO DE PRESSÃO(PRESSÃO DE TRABALHO)

CLASSIFICAÇÃO

CLASSE150

PN10

PN20

PN25

WOG 200

WOG 1000

LIBRAS BAR

285

145

290

363

200

1000

20

10

20

25

13

69

A classe de pressão refere-se á pressão que ela suportará a 25°C