snowplanet 84
DESCRIPTION
Snowboarding Magazine. Revista de snowboard en españolTRANSCRIPT
1
snowplanet 84
corre por tus venas
84
2
snowplanet 84
corre por tus venas facebook.com/BurtonEuropeRider Service Europe: 00800 287 866 13 (toll free)
BUR13_familytree_Snowplanet_84.indd 1 21.11.12 10:03
3
snowplanet 84
corre por tus venas facebook.com/BurtonEuropeRider Service Europe: 00800 287 866 13 (toll free)
BUR13_familytree_Snowplanet_84.indd 1 21.11.12 10:03
4
snowplanet 84
corre por tus venasB I L L A B O N G pic: Vanessa Andrieux
C H E C K S Y L V A I N I N T H E N E W M O V I E
5
snowplanet 84
corre por tus venasB I L L A B O N G pic: Vanessa Andrieux
C H E C K S Y L V A I N I N T H E N E W M O V I E
6
snowplanet 84
corre por tus venas
7
snowplanet 84
corre por tus venas
8
snowplanet 84
corre por tus venas
LAURIHEISKARIFRONT 3 INDY. @COLINADAIR PHOTO.
DC_12SNOW.LH.SNOWPLANET#420X270+3.indd 1 04/12/12 17:26
9
snowplanet 84
corre por tus venas
LAURIHEISKARIFRONT 3 INDY. @COLINADAIR PHOTO.
DC_12SNOW.LH.SNOWPLANET#420X270+3.indd 1 04/12/12 17:26
10
snowplanet 84
corre por tus venas
DISTRIBUIDOR EN ESPAÑA
www.snowfactory.es+34 93 480 29 96
11
snowplanet 84
corre por tus venas
equipo de snowplanet
Directores editoriales Antonio Kobau & Sebastián SaavedraDirector generalAntonio KobauEditor jefe & fotográficoJaime LahozRedactor Àlex MárquezCorrección textosJuan G. De MelloCoordinadora de producciónNatalia TortosaDiseño gráficoQuim Pallarès / AvalanchaRedactores onlineEnrique Borque y Àlex MárquezPublicidadAntonio Kobau / Natalia TortosaSecretariado & contabilidad Noelia GonzálezEmbajador SnowplanetMarc GaschImprimeGráficas Campás
en este número colaboran
Gonzalo Manera, Irieix Vallcorba, Sandra Miret, Tobias Ludescher "Ludschi", Iker Fernández, Antxón Epelde, Jesús Andrés Fernández, Guille González, Pau Vallvé, José María "Txema" Trull, Óscar Valencia, Juan "Nico" Navallas, Gabriel Mojón.
edita
Snowplanetbase S.L.Dep. LegalB 48294-95
Teléfono redacción93 253 17 74Fax: 93 417 18 [email protected] EditaSnowplanetbase S.L. Pasaje Maluquer, 13, entlo 2ª.08022 Barcelona
Snowplanet no se haceresponsable de las opinionesde los colaboradores.
Queda terminantementeprohibida la reproducción detextos o contenidos gráficos.
Snowplanet con elmedio ambiente
Snowplanet se imprime con papel mixto y su producción está controlada bajo estándares responsables.
Foto portada: Antxón EpeldeRider: Dani Sastre
Truco: Swich bs 540Spot: Baqueira-Beret
Snow
plan
et o
nlin
e w
ww
.sno
wpl
anet
mag
.com
face
book
.com
/sno
wpl
anet
mag
twitt
er.c
om/s
now
plan
etm
ageditorial snowplanet — # 84
Ride
r: G
abrie
l Moj
ón F
oto:
Gon
zalo
Man
era
editorial84
Nº84
CORRE POR TUS VENAS
Por f
avor
envía
nos t
us
suge
rencia
s, tus
crític
as
o tus
piro
pos a
snow
plane
t@pla
netba
se.ne
t
¡quere
mos sa
ber t
u opin
ión!
Y si ti
enes
algu
na fo
to
de la
que t
e sien
tas or
gullo
so
¡mán
dano
sla!
El snowboard ha llegado a convertirse en lo que es gracias al espíritu de superación de sus creadores y de todos sus practicantes. Desde los pioneros a los que la gente tomaba por locos, pasando por los super-pros que firman contratos millonarios, hasta cualquier practicante que intenta hacer su primer ollie. Todos ellos han tenido y todavía tienen la mo-tivación de ir un poco más allá, de crecer intentando mejorar su riding. El snowboard lleva en sus genes la ambición de progresar y la necesidad de innovar, y todos sus practicantes son herederos y transmisores de estos rasgos que tanto marcan el carácter.
Por eso muchos riders tienen como objetivo el dejar atrás las pistas y los snowparks para adentrarse en la montaña, donde nuestro dominio del medio y de la técnica se ponen verdaderamente a prueba. En la montaña entra en juego de manera mucho más notable nuestra imaginación para usar al terre-no, nuestra intuición para adaptarnos a él y nuestra técnica para hacerlo con éxito.
Este número 84 de Snowplanet (así como su “her-mano” el número 85, que verá la luz en enero) se cen-tra en estos riders que buscan sensaciones y desafíos, ese tipo de riders que viven por y para el snowboard y que dedican el mayor número de días al año que pue-den a madrugar, caminar, construir saltos y todo lo que haga falta, para satisfacer su necesidad de llevar su riding y a sí mismos un poco más allá. Para todo el equipo de Snowplanet son una inspiración, y es-peramos que este número de Snowplanet lo sea para todos nuestros lectores.
— Jaime Lahoz
12
snowplanet 84
corre por tus venas
sumarioCORRE PORTUS VENAS
esnoubor se escribe con w P.14encantados de conocerte, David Mas P.16gran rider - mejor persona,Travis Rice P.18 display, Álex Martín P.20what you see is what you want P.22leer antes de deslizar P.32Snowplanet presenta:Unique8 Art Book P.35corre por tus venas P.52la historia de...Friends Productions P.72Whistler diaries P.74shoot P.76 what's up P.80reflexiones de un vinagre P.82mola - no mola P.84tus mejores shops P.86conclusión P.88
Nº84su
mar
io
13
snowplanet 84
corre por tus venas
esnoubor se escribe con w P.14encantados de conocerte, David Mas P.16gran rider - mejor persona,Travis Rice P.18 display, Álex Martín P.20what you see is what you want P.22leer antes de deslizar P.32Snowplanet presenta:Unique8 Art Book P.35corre por tus venas P.52la historia de...Friends Productions P.72Whistler diaries P.74shoot P.76 what's up P.80reflexiones de un vinagre P.82mola - no mola P.84tus mejores shops P.86conclusión P.88
14
snowplanet 84
corre por tus venas
esno
ubor
se
escr
ibe
con
w Kickers en backcountry
Realmente es difícil precisar cuándo o quién em-pezó esta tendencia o modo de ripar. Montaña y freestyle, son un medio y una manera que han ido muy unidos al snowboard desde su inicios; sólo era cuestión de tiempo que se encontrarán y fusionaran. Si al freestyle le sumamos la espectacularidad e infi-nidad de variantes que te permite un espacio natu-ral, el resultado es freestyle2. Seguramente, por eso, las fotografías y clips de acción captados fuera de las estaciones suelen ser más espectaculares. Jibbing urbano, freeride potente, y también buenas rondas en el park, consiguen que no despegue el culo del sofá. Pero si hay tomas que aún me flipan, suelen ser de riders volando en algún lugar perdido en la naturaleza. En las últimas dos décadas, este lado del snowboard no ha parado de crecer y evolucionar.
Llegando a hitos como el que marcó el señor Rice con “The art of flight”, los kickers en el back-country, vulgarmente conocidos como saltos fuera pista o en montaña, son un tipo de snowboard que redefine los limites del juego temporada tras temporada.
Al igual que los spots callejeros, los kickers en el backcountry siempre tienen un plus de dificultad por realizarse en un entorno más salvaje que un snowpark. Hay que contar con una carrerilla no muy cómoda y una recepción con nieve sin tratar. Normalmente, por poco que sea, siempre hay que preparar el terreno. Perder unas horas de riding para buscar un buen spot, palear un kicker y tener que patear incontables veces la carrerilla, son algunos de los inconvenientes que tiene saltar en el backcoun-try, si eres un amateur como yo. Pero cuando de-cides el lugar, construyes, le das, y te vas a casa con tus trucos planchados, te envuelve una muy buena
sensación (una mezcla de satisfacción de haber he-cho algo único, con algo de euforia, que alivia el can-sancio derivado de la sesión). Si las condiciones de nieve son buenas, casi un requisito, construir es fácil y recepcionar, una delicia. Además, nadie construye kickers solo; aunque sea por pasar un buen rato con los colegas en el monte, ya merece la pena.
Hará un par de meses, esperando el inicio de la temporada, vi Open Space: The Untold Stories of Mike Basich. Esta película de dos mil nueve no es el típico vídeo de acción. En lo que sería un docu-mental autobiográfico, este pionero del freestyle y del snowboard en general, nos cuenta su interesante historia. A Mike Basich (en adelante, Mike), des-pués de años compitiendo en pipe y otras modali-dades, llegó un momento en el que intentar ganar ya no le engorilaba. Se dio cuenta de que ganar o competir no eran los motivos por los que empezó a hacer snowboard. Abandonó la competición y empezó a explorar nuevos terrenos fuera de las estaciones. Según Mike, en la montaña encontró espacios en los que no había una estructura defi-nida para hacer snowboard. En definitiva, un lugar para ser creativo, progresar y expresarse.
Mike me había arrojado un poco de luz sobre lo que podría significar el freestyle backcountry, más allá del concepto en sí, en cuanto a lo que le apor-taba, y yo coincidía en bastantes puntos con él. Pero tengo la sensación, que en estos últimos años, no todos los profesionales del snowboard buscan algo similar a lo que buscamos Mike, yo y supongo que algunos más. Actualmente, debido a la evolución en el nivel de los riders especializados en freestyle backcountry, parece que la dificultad técnica del truco cobre más importancia que la percepción y el truco elegido para gozarse el spot. Incluso, da la sensación de que algunos riders van con una lista de rotaciones, que “sí o sí” deben planchar para su parte de vídeo.
Ciertos riders elegidos pueden huir de esto y elevan el freestyle en la montaña al siguiente nivel. Riders como Jake Blauvelt o Nicolas Müller tienen los recursos técnicos, la percepción y determinación para usar la montaña como su snowpark particular. Sin sacar la pala de la mochila, riders como estos usan los relieves del monte como si de módulos se trataran. Pillows, cortados, windlips y demás relieves, son los kickers que usan para ser creativos, progresar y expresarse en un medio sin previamente haberlo puesto a su gusto, simplemente adaptándose a él y disfrutando de sus formas. Amplias rotaciones planchadas de primeras o methods enormes, son cosas al alcance de muy pocos. Freestyle en terreno natural, virgen, sin preparar para la acción.
Hay un mundo más allá de las estaciones y los snowparks donde, con respeto hacia la montaña, se-guro que lo pasaremos bien y viviremos nuevas expe-riencias. Mike Basich decía: “El sitio donde continúa vivo el snowboard es el backcountry. No hay reglas, nadie te dice dónde debes ir o lo que debes hacer. Un espacio abierto, un sitio en el que ser creativo”.
por — Irieix Vallcorba
esnoubor se escribe con w
15
snowplanet 84
corre por tus venas
JP Walker
nixon.com
• 3-
hand
Sw
iss A
utom
atic
• 1
00 m
eter
solid
cer
amic
bod
y w
ith sa
pphi
re c
rysta
l • S
olid
cer
amic
ban
d
the CeRAMIC PLAYeRCUSTOM-BUILT, SWISS MADE, MIX MASTER.
210x270_NIXON_PLAYER_JPWALKER.indd 1 06/11/12 10:11
16
snowplanet 84
corre por tus venas
encantados de conocerte,
por — David Masfotos por — Gonzalo Manera
enca
ntad
os d
e co
noce
rte
Mis inicios fueron en Baqueira. A raíz de mi to-zudez mis padres me alquilaron mi primera tabla de snowboard de bota dura, por aquel entonces era un deporte minoritario, y más para un niño. Desde entonces ha nevado mucho, aunque no tanto como quisiera, y quizás esta ha sido la ex-cusa perfecta para viajar fuera, hacer temporadas lejos de casa, conocer países, gente y costumbres. El snowboard me genera una inquietud y unos nervios muy particulares, que en ocasiones me provocan un insomnio cargado de ideas y proyec-tos. Nervios como cuando te llega el material nuevo, cuando caen las primeras nevadas, cuando llega el primer día de temporada, por el dichoso snow-forecast, el despertar con las detonaciones provocadas para prevenir avalanchas…, y un sinfín de nervios que con los años van a más. Creo que al fin y al cabo pocas cosas se hacen porque sí, sin una meta o un resultado final, sólo porque te gusta y te sientes bien haciéndolo. Quizás eso es lo que me atrae más del snowboard; aparco las obligaciones y disfruto de los amigos, la nieve y la montaña. Es inexplicable la sensación de llegar a la cumbre después de unas horas caminando car-gado como un mula. Estás nervioso, una parte de ti quiere bajar ya, otra más tranquila prefiere espe-rar, coger aire y contemplar. Empiezas a preparar el material, tabla, mochila, A.R.V.A., ropa…, ¡ya estás listo! Observas por dónde entrar en tu línea planeada, que miraste hace horas detenidamente, o quizás días, y por desgracia a veces meses. ¿Qué son dos o tres minutos como máximo? No quieres parar hasta llegar, y en ese momento pocas cosas se te pasan por la cabeza: felicidad, miedo y sobretodo libertad. Al llegar comentas con tus
compañeros la bajada de tu vida que te acabas de hacer, y es ahí donde se responden “los por qués” del snowboard: la obsesión, las horas perdidas pensando, los meses ahorrando…, ¡y todo por unos minutos! Y sí, desde luego vale la pena.
Después de más de media vida con el snow-board, podría contar muchísimas historias. Una temporada que fui a vivir a Mallorca para estudiar, y muchos fines de semana, por dos días de snow-board, hacía dieciséis horas de barco y cinco horas de coche. En otra ocasión pasé dos semanas en Austria con un amigo, en la furgoneta sin calefac-cion ni luz, a -15 grados cada noche con todo mojado, pero gozando de las primeras nevadas de la temporada. También recuerdo salir “del revés” de la discoteca en Bariloche, ver el tremendo pa-quete caído esa noche, y subir de empalme a pillar powder hasta morir del cansancio.
La verdad es que todos son buenos recuerdos o lo acaban siendo, excepto la parte negativa de este mundo, que son los accidentes y lesiones. Y de hecho, hace unas semanas tuve mi tercera opera-ción es menos de un año y medio. Pero la peor experiencia fue con mi mejor amigo y compañero de batallas, Álvaro Bayona. A causa de una avalan-cha sufrió una lesión medular que “por ahora” le ha dejado en silla de ruedas, y digo “por ahora” porque sé de cierto que si alguien tiene que hacer una recuperación milagrosa en el mundo va a ser él.
Para acabar mando un saludo a toda la gente que he conocido gracias al snowboard, que no son pocos. Dar las gracias a Happyriding por el gran apoyo, a mi familia por entenderme, y como no, a Nuri, mi novia ¡por aguantarme! ¡Ah!, y a mi fisio Aitor Tomás. ¡Un abrazo y buen powder para todos!
DAVID MAS
17
snowplanet 84
corre por tus venas
Lugar y fecha de nacimiento:Girona, 4 de octubre, 1984.—Stance/Angulación/Goofy-Regular:55-56/+21 -15/Goofy—Terreno Favorito:Freeride, Sherwins...—Truco Favorito:Stalefish.—Sponsors, si los tienes:Neff, Union y Funbox.—Una frase/dicho/refrán que te guste:“Nunca te arrepientas de lo que haces, sino de lo que dejas de hacer.”—
18
snowplanet 84
corre por tus venas
Siempre me había preguntado qué tipo de per-sona debía de ser Travis Rice. Es una curiosidad muy particular que me despierta determinado tipo de gente que se hace muy famosa y que, no sé muy bien por qué, me transmiten una vibración especial a través de las fotos, declaraciones o lo que sea que puedo ver de ellos en los medios de comunicación. En el caso del señor Rice esta curiosidad se veía multiplicada porque en algunas secciones de sus películas da una imagen que, ahora que he tenido la suerte de entrevistarle en un par de ocasiones, he descubierto que es bas-tante diferente de la que transmite en persona.
Conociendo su nivel de riding, y hasta donde ha llegado en lo que a producción de películas se refiere, no me sorprendí al sentir la confianza en sí mismo que irradia Travis. Estrecha tu mano con firmeza y mantiene su intensa mirada en tus ojos mientras habla contigo.
Después de ver el despliegue de medios y algunas de mis secciones “menos favoritas” de sus películas, lo que sí fue una sorpresa fue descubrir que Travis Rice tiene una motivación bastante más íntima y mucho menos evidente que la de seguir ganando competiciones y plancharse tru-cos cada vez más grandes y más técnicos. Espero que las frases que he seleccionado de mis charlas con él me ayuden a transmitiros la sensación que tuve de que Travis Rice tiene mucho más que enseñar que los rincones más escondidos del planeta, bombonas de gas explotando, o trucos de un tamaño descomunal.
En la última frase que cruzamos me recomendó un libro, yo le pregunté si debía incluir en este texto el título y él, pausadamente, respondió: “Haz lo que creas correcto, a mi me parecerá bien”.
gran rider —mejor persona
texto y fotos por — Jaime Lahoz
gran
rid
er —
mej
or p
erso
na
“Estoy inmerso en un proceso de transformación que me entusiasma.”
“Soy una persona muy apasionada, para mí el snowboard es el tejido conjuntivo de mi vida. Me da la inspiración para seguir buscando una verdad tan sencilla como la de vivir el momento presente, y ver a todo el mundo como si fuera yo mismo.”
“De pequeño quise estudiar los reptiles y también me interesé por las aves rapaces. Incluso durante una época quise ser biólogo marino y fui a estudiar a Florida; para mí era un nuevo mundo, aunque los bosques de Wyoming no me motivaban demasiado. Ahora no sé qué haría sin el snowboard.”
“La vida tiene una manera curiosa de darte lo que le pides. Debes tener cuidado con lo que deseas y tomártelo en serio. Pídele al Universo lo que necesi-tas, porque está deseando dártelo.”
“Pide ayuda, pedir ayuda está bien.”
“Dentro de treinta años me encantaría ser más feliz y estar más en paz conmigo mismo, entenderme mejor, saber por qué soy como soy y por qué hago las cosas que hago. Tengo la sensación de que todavía estoy empezando a entender todo esto.”
“Mirar en tu interior es un proceso muy serio, y me sirve para darme cuenta de que tengo que seguir trabajando en mí mismo. Mucha gente no lo hace porque teme que no le guste lo que verá.”
“La sociedad está convirtiéndose en autodestructiva. Toda esa tecnología móvil, que se me da tan mal, te distrae de ti mismo. Lo digo porque es mi lucha diaria.”
TRAVIS RICE
19
snowplanet 84
corre por tus venas
gran rider —
mejor persona
“Por algún motivo el Universo me ha permitido per-seguir y alcanzar todo lo que he conseguido con el snowboard, que para mí es mucho más que hacer back-flips y sprays en polvo. Es la manera de intentar cambiar mi pequeña porción del mundo, y más que nada de intentar cambiarme a mí mismo, que es de lo que realmente se trata.”
“La gente siempre me pregunta cuál es mi lugar favorito para hacer snow-board. Les respondo que
sobre todo depende de con quién estés, y de la
actitud que tengas con lo que estés haciendo.”
corre por tus venas
Chaqueta: Billabong SORIENT SERIESMáxima confortabilidad tanto en la montaña como en la calle. Tiene un tejido especial ultra-resistente que parece que esté pensado especial-mente para meterte en los bosques más profundos los días de polvo.
Pantalón: BillabongImpermeabilidad y resistencia óptimas para aguantar mucho tiempo como el primer día. Son de corte ancho, y tienen bolsillos laterales para todo lo que necesites guardar… ¿Los “pitis” dónde guardan las llaves y el teléfono?
Máscara: Vonzipper “EL KABONG”Es el nuevo modelo de Vonzipper. Tienen un amplio campo de visión, y un rápido sistema para cambiar las lentes. Además son muy cómodas, y ofrecen máxima protección. Suelo utilizar también el modelo “FEENOM”, y combinar las lentes de sol con las lentes de niebla para días nublados.
Gafas: Vonzipper “DRYDOCK”Me gustan sobretodo con la lente tri-motion po-larized VP3. También suelo usar las “SUPLEX” de la serie ETHER COLLECTION para hacer deporte.
Manoplas PowTodo cuero. Gracias al Gore-tex te vas a olvidarde que estás a -15º porque tus manos estarán bien calentitas.
Auriculares: Skullcandy “CASSETTE”Sonido increíble para unos auriculares tan compactos. Se pueden plegar completamente y desconectar los cables para optimizar el espacio.
Tabla: K2 “HAPPY HOUR” 157La tabla de Dany Larsen, perfecta para freestyle en todos lados. Para mí la más polivalente: park, backcountry y jibbing, donde quieras.
Fijaciones: K2 “FORMULA”Las de siempre, igual de efectivas que siempre. Agarre, ligereza y durabilidad.
20
snowplanet 84
dis —play
foto por — Sandra Miret texto display por — Álex Martínintro por — Jaime Lahoz
disp
lay
Botas: Nike “DANY KASS”Simplemente las he estado probando durante esta última temporada. Son las mejores botas que he tenido nunca. Cómodas y ligeras. Tienen un sistema que facilita la flexión en el empeine, y también en la parte alta de la caña, y aun así no pierden prestaciones. Además cuenta con una plantilla aislante que no deja que se te hielen los pies, y su cuero resistente a las rozaduras hace que las botas te aguanten aún más.
Ropa Térmica: HGBásica para mantener tu calor durante todo el día, haga la temperatura que haga. Para hacer snowboard utilizo el tapacuellos, camisetas y los pantalones. Tienen unas fibras de carbono que almacenan tu calor, para que cuando bajas la intensidad del ejercicio no baje tu temperatura.
Casco: BernCómodo, transpirable y ligero. Protégete y podrás hacer snowboard durante mucho tiempo…
Tactic Snowboard ShopEs mi tienda en Barcelona donde puedo encontrar todo lo que necesito para practicar mis deportes favoritos. Hay más material que en ninguna otra tienda, buenos precios y mejor asesoramiento. Allí compre mi primera taba de surf hace mucho tiempo, y hoy en día siguen estando a la cabeza.
ÁLEXMARTÍN
snowplanet 84
21
corre por tus venas
display
Álex Martín es una bestia parda como pocas he conocido. Está muy fuerte, tanto de patas como de coco, y sobre todo tiene la actitud de una auténtica bestia que lo da todo desde que amanece hasta que se oculta el sol. Siempre que he trabajado con él no ha parado de dar ideas, de buscar spots, de moti-var a todo el grupo, y por supuesto nunca para de hacer snowboard y planchar trucos. Como veis en la foto, ahora se ha dejado barba y así tan serio impone un poco... En realidad es el típico "trozo de pan", que siempre lleva la sonrisa en la boca y no para de enredar y gastar bromas... ¡Amo a Álex Martín!
22
snowplanet 84
corre por tus venas
wys
iwyw
NORTHWAVE Decade SL El modelo Decade es todo un clásico en las botas de snowboard, con unas diez tempo-radas a sus espaldas. Las SL son el modelo mas freestyler de la marca, pero están hechas para disfrutar de toda la montaña. La nueva suela con mayor grip incorpora una nueva goma inyectada, y el sistema 540º Heel Hold System permite mayor movilidad, un flex más consistente y un mejor control de las sensacio-nes con la tabla. Todo ello sin perder un ápice de sujeción en el talón. Además, el nuevo botín TF3 proporciona un masaje continuo de tus pies mientras ripas, mejorando de este modo la circulación sanguínea, y evitando las malditas congelaciones de los dedos en el telesilla.www.northwavesnow.com
what you seeis what you want
Santa Cruz SigmaLo mejor de las fijaciones Sigma de Santa Cruz es la facilidad de movimientos que ofrecen al rider, sin sacrificar el control sobre la tabla. Mejoran tu riding añadiendo un pop extra en la zona en la que cargas tus ollies, y recibes mejores sensaciones de tu tabla. Son unas fijaciones muy ligeras, fáciles de ajustar a la talla de tu bota, y tan cómodas que no querrás dejar de ripar en todo el día.www.santacruzsnowboards.com
23
snowplanet 84
corre por tus venas
wysiw
yw
Rider: Nico Zacek Fotógrafo: Klaus Polzer
Descubre el nuevo GAC-100-1AERPara Nico Zacek, el invierno dura todo el año. El esquiador alemán de Freestyle no se puede imaginar ni un día de la semana sin sus montañas, su nieve y esas increíbles y majestuosas vistas desde el pico más alto de todos! Cada segundo cuenta y cada momento es único. En su muñeca el GAC-100-1AER no se pierde ni uno de sus espectaculares trucos.
shocktime.es
24
snowplanet 84
corre por tus venas
BILLABONG Banks JacketDentro de poco hará 40 años que salieron las primeras prendas Billabong. Al principio eran sólo trajes de baño y prendas de ropa de estilo surfer, pero poco a poco fueron ampliando su productos hasta llegar a ser una marca referente en el sector. Toda la experiencia que han acumulado durante estos años se ve reflejada en chaquetas como la Banks Jacket. Una tercera capa, de corte regular, sin insular pero con una columna de impermeabilidad de 10k.www.billabong.com
BURTON JoystickDesde líneas por nieve polvo a rondas por el park, la Joystick es una tabla polivalente. El Squeezebox aporta más al resultado final, proporciona-ndo mayor pop y un control más rá-pido; mientras que el tacto relajado y a prueba de enganchones del rocker transforma el freestyle en algo fácil. Blanda y pensada para el park es la tabla perfecta para el rider que busca sacar el máximo partido a una rocker.www.burton.com
wys
iwyw
25
snowplanet 84
corre por tus venas
26
snowplanet 84
corre por tus venas
G-Shock y Burton limited edition Casio G-SHOCK anuncia su primer acuer-do de colaboración con Burton en una edición limitada de relojes G-SHOCK, con motivo de la celebración del 30 aniversario de la marca. El resultado es el Casio G-SHOCK GDF-100BTN, un reloj exclusivo que fusiona la funcionalidad y el estilo que comparten ambas marcas. Está equipado con un doble sensor, uno para la presión atmosférica y otro para la tem-peratura, y también nos da información sobre la altitud (hasta 10.000 metros) y la temperatura. Además, la iluminación LED permite tener el display siempre ilumi-nado, incluso en condiciones nocturnas.www.shocktime.es
GOPRO Hero3GoPro se sigue reinventando, y esta temporada nos presenta la versión más actualizada de la cámara de bolsillo más avanzada del momento. La nueva HERO3 es un 30% más pequeña, un 25% más ligera y 2 veces más potente que los modelos anteriores. Además in-corpora el control mediante Wifi de serie, que permite controlar varias cámaras desde un dispositivo móvil.www.kpsport-camera.com
27
snowplanet 84
corre por tus venas
28
snowplanet 84
corre por tus venas
K2 SNBG Phase Helmet & K2 Photokinetik GooglesEsta temporada K2 Snowboarding cumple su 25 aniversario, y para celebrarlo han lanzado toda una colección de nuevos productos, como por ejemplo las nuevas máscaras de snowboard Photokinetic. Están diseñadas por Carl Zeiss Vision, tienen doble acolchado de espuma y son perfectamente ajustables y com-patibles con todos los cascos. Una muy buena opción es el Phase, el casco escogido por los riders del team, de construcción Hard Shell, con sistema de audio y tan ligero como 400g.www.k2snowboarding.com
NIKE Zoom Ites El rider austriaco Gigi Rüf deseaba calzar unas botas que fueran rígidas algunos días, y más blandas otros, y eso fue la inspiración para crear las Nike Zoom Ites. De ese modo cubren todo el espectro de flexibilidad gracias a unos protectores que se pueden poner y sacar, y permiten personalizar la bota para cualquier condición, desde días de nieve "papa" en el park, hasta los de inmenso polvo. La carcasa de este nuevo modelo 2013 es súper ligera y re-sistente, te sujeta muy bien el tobillo, y su suela mejora la sensación de la tabla bajo tus pies. ¡Tan cómodas como las clásicas Air Max!www.nikesnowboarding.com
wys
iwyw
29
snowplanet 84
corre por tus venas cruZer
Shave your style.Lo importante es ser fiel a ti mismo
Encuentra en braun.com los vídeos exclusivos de Macaco y descubre cómo afeitar, arreglar y perfi lar tu estilo con cruZer.
Macaco, músico.
BR120928-210x270-macaco-face-Snowplanet-ES.indd 1 28.09.12 11:16
30
snowplanet 84
corre por tus venas
PROTEST Rocha JacketLa chaqueta de snowboard Ro-cha Jacket pertenece a la Protest Geotech 5.000 Series. Está disponible en tres combinaciones de colores distintos, viene con una capucha fija, cremalleras de ventilación en las mangas, cierres con velcro en los puños, y dos bolsillos en la parte frontal. Además, el poliéster Oxford con el que está fabricada es duradero y transpirable, y el inte-rior ofrece el calor que necesitas.www.protest.eu
VANS Botas EncoreLa bota Encore es uno de los modelos más clásicos de VANS para mujer. Está preparada para resistirlo todo y para deleitar a las más fashion-victims de las pistas. Incorpora el sistema de cierre BOA™, las er-gonómicas plantillas EVA Series, y la suela Vanslite, que absorbe los impactos. Además, su gran ajuste y su cierre rápido y fácil las convierten en la opción más cómoda del mercado. Un best seller que debe su éxito a la relación calidad-precio. ¡Unas botas que no decepcionan ni a riders ni a amateurs!www.vans.es
wys
iwyw
31
snowplanet 84
corre por tus venas
NIK
ES
NO
WB
OA
RD
ING
.CO
M
RIDE
S TH
E NI
KE Z
OOM
ITE
S W
ITH
STIF
F FL
EX I
N NI
KE A
PPAR
EL A
ND O
UTER
WEA
R
32
snowplanet 84
corre por tus venas
leer
ant
es d
e de
sliza
r
leer antes de deslizar
1. — Crew:En mi opinión, lo mejor para una sesión de backcountry es tener un grupo de no más de 5 personas, 3 riders, un fotógrafo y un filmer. Es un grupo suficiente para afrontar bien cualquier tipo de trabajo que conlleve la sesión: palear, lesiones, etc. Además, tanto la caída del salto, el cliff o las líneas, serán suficientes para que los tres riders saquen provecho sin que se deteriore rápida-mente. Para el filmer y el fotógrafo también será productivo ya que habrá tres riders “dándole”.
2. — Elección del spot y del día:Cuanto más conozcamos el spot o lo hayamos estudiado, mejor. La carrerilla ha de ser suficiente para llegar al landing, y no debe tener compre-sión. No puede haber piedras en la recepción, e incluso es importante saber qué hay debajo y cuánto espesor de nieve hay sobre la caída. Por supuesto, hay que fijarse en la calidad de la nieve, si es suficientemente buena para realizar el salto, y también en las condiciones de estabilidad del manto blanco, así como si el spot está expuesto a avalanchas. Elegir el día correcto, en cuanto a tiempo y calidad de nieve, es vital para tener éxito con la sesión y que funcione.
Iker Fernández, uno de los riders nacionales con más experiencia en la materia, nos da unos conse-jos sobre como afrontar la construcción de un kicker en la montaña con ciertas garantías de éxito.
3. — Kicker:Si la sesión necesita la construcción de un kicker, la mejor técnica para hacerlo es mediante bloques, la misma que se usa para hacer un iglú. Hay que dividir el trabajo entre los que hacen los bloques, otros que los acercan y uno que se encarga de colocarlos en los sitios correctos. Por supuesto hay que mirar bien la orientación que tiene, y que sea correcta para recepcionar donde tenemos pla-neado. El tamaño del kicker está relacionado con el tamaño del salto y la morfología del terreno. Suele ser bueno construirlo uno o dos días antes, para que cuando se den las condiciones de nieve y tiempo perfectas ya tenerlo sólido, y no tener que trabajar mucho en él.
4. — Material:El material básico que necesitamos para salir a la montaña, aunque queramos hacer freestyle, se compone de: mochila con pala, A.R.V.A (emisor-receptor para el rescate en avalanchas) y sonda, algo de comida y agua, si no tenemos cerca ningún sitio donde adquirirlo. Además, las gafas de ventisca suelen ser bastante necesarias ya que desgraciada-mente casi siempre nos vamos a caer y se nos llena-rán de nieve, y viene bien tener un par de recambio.
5. — Trucos:Dependerá un poco del nivel que tengan los ri-ders, pero siempre es aconsejable realizar trucos que tengamos controlados, para poder acostum-brarnos al nuevo spot que estamos haciendo. Cuando ya lo hemos conseguido podemos ir aumentando la dificultad progresivamente.
6. — Seguridad:Es muy importante el apoyo entre todos los com-ponentes del grupo, y tener el teléfono de rescate o de asistencia de la estación para poder llamar en caso de que alguien se haga daño. Es importante también que los móviles funcionen, y si no hay cobertura saber dónde puedes ir para avisar, y que no esté muy lejos para no tardar demasiado. Si estas condiciones no se dan no sería aconsejable complicarse mucho, ya que puede haber un alto riesgo de meternos en problemas.
7. — Al final de la sesión:Hay que dejar todo el lugar limpio de basuras, ya que nadie lo va a hacer por nosotros y la mon-taña hay que cuidarla. Con el kicker que hemos construido podremos hacer realmente lo que queramos, dejarlo hecho o romperlo, aunque si el salto es muy grande y accesible para el resto de la gente, quizás sea mejor destruirlo para que nadie le dé sin conocimiento y pueda hacerse daño. Luego en casa, controlad un poco el ansia por ver lo que habéis hecho, y esperad a que tanto el filmer como el fotógrafo tengan el materia listo para enseñártelo.
por — Iker Fernández
capít
ulo —
# 02
33
snowplanet 84
corre por tus venas
— Snowplanetpresenta:
A los 17 años creé mi primer proyecto: “Delusion”. Era una pequeña marca con team de snowboard y skate que contaba con Marco Feichtner y con Gigi Rüf. Mi objetivo era progresar contando con mi capacidad para aprender fotografía, dibujo y cine. No sólo mejoré sino que se convirtió en un trabajo y la empatía del grupo resultó ser muy positiva. El concepto ”Pirate” se creó para mantener la vibracio-nes del grupo, aunque esto retrasara nuestra llegada al “top”. Al final ha funcionado. Hemos llegado a un punto en el joven mundo del snowboard en el que creamos algo valioso y lo mostramos al mundo. Puede que todos hayáis visto nuestras trece películas, pero seguramente no todos conozcáis la historia que hay detrás del “Pirate Art Project”.
En 2005 incluí un libro de 100 páginas en el DVD para motivar a la gente a que comprar una copia y darle un valor añadido nuestro trabajo. Gigi y yo queríamos hacer a mano una edición limitada. Su nombre fue “iRemember”, nuestra tercera película y la primera de snowboard con un libro como portada.
A lo largo de los años he contado con amigos artistas. Como yo era el único que conocía a todo el mundo, me propuse poner en contacto a estos artistas organizando un evento.
Lucas Goller y yo compartimos piso varios años y conectábamos nuestros estilos de ilustración dibujando juntos en la misma pieza. Era mucho más divertido que hacerlo sólo, teníamos la sensación de que creábamos en equipo. Organizamos sesiones en Inns-bruck cuando estaban los amigos, pero siempre qui-simos reunirlos a todos. En 2007 invité unos cuantos a mi casa, teníamos una bolsa de lápices de colores
y papel para varios días. Fue una buena manera de acostumbrase a pintar sobre el trabajo de otros.
Para alguien creativo es esencial estar rodeado de gente creativa para inspirarse. Es motivante tener amigos con los que compartir experiencias artísticas.
En 2010 tuvo lugar el primer ”isolationCamp”. Alquilé un lugar en la montaña con espacio para que ocho artistas y ocho músicos colaboraran, interactua-ran y crearan en un entorno compartido. No teníamos TV ni Internet, podías relajarte y adaptarte al lugar. La vista desde la casa era alucinante, no paró de llover y esto disparó la creatividad. Me hizo muy feliz que la gente conectara trabajando junta, haciendo amigos de una manera muy natural. Los participantes se dieron cuenta de que el grupo es más fuerte que el individuo. Esto provocó que cada uno cuidara del resto, tanto lavando los platos como trayendo bebidas a la mesa o recogiendo. Además se enseñaban unos a otros técnicas y trucos para mejorar.
El Camp se convirtió en lo que yo quería que fuera y mi objetivo pasó a ser que fuera anual para explorar todo tipo de arte e interacciones. Quería apoyar a la gente que tiene grandes cualidades para que redefinieran su poder creativo. Como individuo puedes perder la conexión contigo mismo porque hay distracciones por todas partes. Los Smart Phones hacen que la gente se atonte y tenga adicción a su pantalla. A la gente cada vez le cuesta más comunicarse y conectar de una manera analógica, y esto es algo muy triste.
Ahora, tres camps después, puedo decir que este ha sido la mejor obra en la que he tomado parte, porque el espíritu del isolationCamp se queda contigo durante todo el año que y te calma. Incluso durante las épocas de estrés, sabes que todo irá bien cuando vuelvas al camp y todo fluya entre tu amigos.
Lo mejor es que cualquiera puede hacerlo siempre que tengan a la gente con la que compartir estos días tan intensos. Solo necesitas un lugar aislado y gente que te inspire, llévate algo de comida y deja atrás la civilización por unos días. Apuesto a que disfrutarás.
por — Tobias Ludescher
— Snowplanet ha presentado:
52
snowplanet 84
corre por tus venas
por —Jaime Lahoz
¿Quién no ha amontonado nieve en alguna ocasión para construir un pequeño salto y pasar un rato con los amigos? Aplicando a este inocente acto el mismo espíritu de superación y la motivación de ir un poco más lejos (del que hacen gala los snowboarders), entenderemos por qué existen los “back-country kickers”, y por qué son una parte tan importante del snowboard.
Para poder construirlos se requiere una meteorología muy concreta, así como unas condiciones óptimas de la nieve. Es necesario tener un ojo muy fino para juzgar si un spot funcionará o no, a parte de que encontrar este lugar exige un gran esfuerzo físico…, por no hablar del que hay que hacer para construirlo. Además, por si fuera poco, hay ocasiones en las que el tiempo cambia rápidamente, y después de todo el trabajo previo hay que abandonar la “misión” sin darle. Entonces, ¿por qué son tan populares los kickers? Precisamente el superar todas estas dificultades hace que la sensación de éxito se paladee de una manera muy especial cuando una sesión funciona. El desafío de buscar un spot que se adapte a los objetivos del grupo, la precisión necesaria para darle al salto, el tamaño, la orientación, la forma perfecta para asegurar la diversión, y el tacto tan particular que la nieve profunda exige para planchar los trucos, son algunos de los alicientes que hacen que los riders sigan paleando invierno tras invierno.
Además, en mi humilde opinión como fotógrafo y editor, las fotos en el “back-country” son las que definen mejor la actitud, tanto del fotógrafo que las toma como de los riders que las protagonizan. La actitud de hacer tuyo algo que es único, de construir desde los cimientos un momento irrepetible, la ambición de fundir el estilo del rider, la mirada de un fotógrafo y la naturaleza.
CORRE POR TUS VENAS
corr
e po
r tu
s ve
nas
53
snowplanet 84
corre por tus venas
rider Iker Fernándeztruco Cab 540spot Astún foto Antxón Epelde CORRE
POR TUS VENAS corre por tus venas
“Para catar con un buen trick planchador, si ves que vas bien de velocidad, un BS 7 siempre es una buenísima opción.”
“Lo que hago realmente es observar los lugares e intentar visualizar alguna manera de riparlos.”
“Cuando planchas todo cobra sentido, es la sensación que te hace disfrutar de todo el truco. ¡Y no sólo del truco…! Del spot, la sesión, del día…, ¡te alegra la vida!”¡te
alegra la vida!"
54
snowplanet 84
corre por tus venas
rider José Sánchez "Pepe"truco Fs 360 Indiespot Ordino Arcalís foto Guille González
— J
osé S
ánch
ez "P
epe"
“La catada es incertidumbre,la carrerilla responsabilidad,la velocidad es la duda, el popla energía, y planchar un alivio.”
“Me gustan los kickers ‘poppy’, es m
ás fácil marcar
los graps y las sensaciones son mejores.”
energía
corre por tus venas
55
snowplanet 84
corre por tus venas
rider David Mastruco Fs 720spot Mount Hood, Oregon foto Pau Vallve
— D
avid
Mas
planchar:
“Lo más difícil de un kicker de pow es planchar.”co
rre
por
tus
vena
s
56
snowplanet 84
corre por tus venas
rider Kike Carceléntruco Fs 360spot Baqueira Beretfoto Antxón Epelde
“La catada: El culo muy apretado y las pelotas de corbata, pero disfrutando mucho al mismo tiempo.” “La carrerilla: Donde tu cabeza piensa: ¡aquí va la buena!”“La velocidad: Nunca sabes cuál es la correcta, una vez tienes la velocidad cogida ni te das cuenta.”“El pop: Esencial para pillar flow en los trucos que quieras hacer; es la vida del salto.”“Planchar: El orgasmo.”
corre por tus venas
“Nunca pensé que lo diría, hace unos años, pero creo q el bs7
podría ser mi safety-trick.”
— Kike Carcelén
57
snowplanet 84
corre por tus venas
el orgasm
o“Mis kickers preferidos son los que ‘tiran pa' rriba’, pero con una larga rampa para que no haya descontrol en la compresión. Es muy divertido hacer trucos con mucho aire y donde puedes ‘corkearte’ fácilmente.”— Kike Carcelén
58
rider Suray Fernándeztruco Fs 360spot La Grave foto Antxón Epelde
corre por tus venas
59
snowplanet 84
corre por tus venas
— Suray Fernández
corre por tus venas
"Lo más difícil
es saber leer
la
montaña."
“Lo que más me preocupa a la hora de elegir un spot para un kicker es que haya suficiente cantidad de nieve.”
“Me gusta disfrutar de kickers donde puedes probar nuevos trucos o caerte de cara sin que nada suceda. Aunque en los que tienen alguna dificultad no disfruto igual, aprendo mucho y por eso me gustan.”
rider Dani Sastretruco Cab 5spot Baqueira Beret foto Antxón Epelde
corr
e po
r tu
s ve
nas
60
snowplanet 84
corre por tus venas
61
snowplanet 84
corre por tus venas
“Se disfruta de todo: palear, probar la velocidad, comer algo con tus amigos, catar el salto, etc.”
— Matias Radaelli
corr
e po
r tu
s ve
nas
62
snowplanet 84
corre por tus venas
rider Matias Radaellitruco Cab 540spot Las Leñas, Argentinafoto Txema Trull
— M
atias
Rada
elli
“El mejor kicker es uno con buena
‘transi’ y con una loma grande, para armar algo bien para arriba y con buen landing.”
“Este salto era prácticamente el único lugar con algo de polvo, porque estuvo venteando durante varios días y se acumuló toda la nieve en ese spot.”
¡palear, probar la velocidad, comer algo co
n tus
am
igos
, cat
ar el
salto!
· disfrutar ·
63
snowplanet 84
corre por tus venas
64
snowplanet 84
corre por tus venas
rider Eduardo Vicente "Fiti"truco Bs 540foto Jesús Andrés Fernández
65
snowplanet 84
corre por tus venas
corre por tus venas
66
snowplanet 84
corre por tus venas
“La recepción no debe tener menos
de 25 grados de inclinación.”
"La carrerilla incómoda, y la caída corta y con rocas; sólo tenía caída en un lugar muy pequeño.
Un salto no muy grande pero sí muy técnico. Pudimos planchar algunos trucos y nos fuimos a
la casa más que satisfechos.”
“Mientras camino para arriba, antes de catar, estoy concentrado; en el momento que me abrocho las fijatas me desconecto totalmente, y siento que estoy 100% presente, aquí y ahora, en ese momento.”— Fernando Natalucci
67
snowplanet 84
corre por tus venas
rider Fernando Nataluccitruco Fs 180foto Antxón Epelde
¡SIEMPRE
ESTOYCONVEN
CIDODE QUE
VOY APLAN
CHAR!
“Cuando tienes poca experiencia lo más difícil es elegir el lugar exacto
para armar la rampa.”
— Fernando
Natalucci
“¡Siempre estoy convencido de que voy a planchar!”
“En un step-down gordo se te ponen de corbata, pero una vez que funciona es pura suavidad.”
68
snowplanet 84
corre por tus venas
rider Fran Massaguertruco Rodeo 360spot La Gravefoto Antxón Epelde
“Todo los trucos lentos y con estilo son mis favoritos.”
“Este kicker fue muy gracioso porque la carrerilla era por las calles del pueblo…”
corre por tus venas
“Hay que comprobar si la pará-bola del vuelo es buena. Esto lo hago poniéndome en donde creo que debería de estar el sal-to, y tirando una bola de nieve para que haga la parábola que creo que tendrá el vuelo.”
“Construir el kicker bien es lo más difícil, ya que dependiendo de
la inclinación de la recepción tendrás que darle más o menos pop.”
69
snowplanet 84
corre por tus venas
70
snowplanet 84
corre por tus venas
71
snowplanet 84
corre por tus venas
rider Jaime Castrotruco Olliespot Meribelfoto Antxón Epelde
corre por tus venas
72
snowplanet 84
corre por tus venas
Sin duda una de las asignaturas pendientes de nuestro snowboard es el de la producción de películas. Son varias las causas que han provocado que todos los intentos llevados a cabo hasta ahora no hayan tenido demasiado éxito ni demasiada continuidad en el tiempo, pero no cabe duda de que la falta de presupuestos es la más importante.
Por eso es admirable, más aún en el difícil momento que atravesamos, que haya gente que se decida a crear su propia productora con el propósito de tener una motivación en su día a día como riders, y transmitírsela a todo el mundo. Ós-car Valencia, cabecilla de “Friends Productions”, nos ha respondido a unas preguntas para que conoz-camos un poco más de esta productora a la que le deseamos todo lo mejor. Todos los snowboarders debemos estar agradecidos a este grupo de riders, ya que con su trabajo están ayudando a la popu-larización de nuestro deporte, y dejando muy claro cuánta pasión se puede llegar a sentir por él.
Óscar, cuéntanos cómo y cuándo surgió la idea de crear “Friends Productions”.Pues surgió hace 3 veranos en Alpes. Estuve tra-bajando todo el verano y tenía algún dinero ahor-rado, vi un cartel en un bar en el que se anunciaba la venta de una cámara de vídeo semi-profesional a muy buen precio, llevaba tiempo queriendo comprar una para empezar a grabar, y esa fue la ocasión perfecta. Sin saberlo, en ese momento nació “Friends Productions”.
Siempre he tenido la suerte de hacer snow-board con mis amigos, y qué mejor nombre podía ponerle a la productora que “Friends Productions”.
¿Quiénes sois y dónde habéis filmado?Pues en un principio éramos Monkey, Fiti, Santi Cabrero, Monete, Pablo Infantes, Toto, Pascu, Abisu, Gorka y yo. Para este proyecto se nos han
la historiade...
la h
istor
ia d
e...
por — Óscar Valenciaintro — por Jaime Lahoz
unido Iker Fernández, Iker Santamaría, Andreas Mancini, David Vicente, Mánex Azula, Lukitas Rodríguez y Adan Baserba. Hemos grabado en Bear Mountain, Cauterets, Luz Ardiden, For-migal, Astún, Cerler, Valthorens, Avoriaz, Deux Alpes, Baqueira Beret, y en la Cerdanya...
¿Qué objetivos tenéis con la peli?Pues el principal objetivo es que guste a la gente, nosotros estamos satisfechos con eso, con que la gente vea el vídeo y les transmita y que se echen unas risas. ¡Que les engorile para salir ahí fuera con sus tablas a reventarlo todo! Cuando yo veo un buen vídeo de snow, me entran esas ganas, y por eso es algo que nos haría muy felices: que la gente se motive y pase un buen rato viendo nuestro vídeo. Sabemos que no tenemos los mejores trucos ni la mejor edición, pero nos lo pasamos de lujo y tenemos mucho amor por lo que hacemos.
¿Qué proyecto de futuro tenéis?La verdad es que tenemos bastantes planes; para empezar estrenamos página web, y tenemos pensado sacar a lo largo del invierno 3 o 4 pod-casts, que son capítulos con un poco de nuestras vivencias, viajes, sesiones, etc.
Además vamos a crear una línea de sudaderas, buffs y gorros que tendremos a la venta en nuestra página web. En cuanto al vídeo, tenemos pensado algún que otro viaje, pero sobre todo intentar aprovechar las mejores condiciones para ir a grabar e intentar que nuestro segundo vídeo sea mucho mejor y más profesional que el primero. ¡¡A ver si tenemos bueno invierno!!
Para terminar, me gustaría que hicieras un “mani-festo” sobre “Friends Production”Todo lo que hacemos lo hacemos con las máximas ganas posibles, y sabemos que grabar y sacar bue-nas tomas en un país como España cuesta, ya que no hay buenos lugares para hacer kickers, y tam-poco nieva mucho en las ciudades. Por lo menos los parks cada día están algo mejor, y ponemos lo máximo posible para que esto salga bien. Cada día vamos hablando, tenemos muchas ganas de que empiece esta temporada, y cada uno de nosotros aporta ideas para hacer que el próximo vídeo sea brutal. Si todo va bien y tenemos buen invierno, ya tenemos nombre para nuestro proyecto… Aunque habrá que esperar un poco para saberlo.
Aprovecho estas líneas para dar las gracias a todo el mundo que nos ha ayudado para que este proyecto salga lo mejor posible, a la gente que ve nuestro vídeo, a las páginas webs que nos lo cuelgan y nos dan cobertura, y ¡sobre todo a Snowplanet por esta entrevista! Muchas gracias a todos de parte de FRIENDS CREW.
FRIENDS PRODUCTIONS
73
snowplanet 84
corre por tus venas
74
snowplanet 84
corre por tus venas
Whi
stle
r di
arie
s
Hola otra vez desde Canadá, ahora por fin sí en invierno, y hay tantas cosas que contar que no sé cómo hacerlo en unas líneas… Bueno, empecemos por el principio. A 10 de noviem-bre todo el mundo estaba nervioso esperando el día 22, día oficial de apertura, pero entonces llegó la sor-presa, y Whistler-Blackcomb decidió dar el pistoletazo de salida a la tempora-da el sábado día 17. Tiempo horrible, frío, niebla y un terreno completamente nuevo para mí; tres bajadas y para casa con buenas sensacio-nes, sabiendo que en España todavía quedan unos días para que la gente empiece a poblar las estacio-nes de esquí. Lo que os voy a contar a continuación ocurrió durante mi primera semana subiendo a la montaña, y desde el día 17 de noviembre hasta el 25 pasaron muchas cosas con un denominador común, la nieve.
Lo primero es que ahora tengo un nuevo trabajo, cierro una etapa limpiando platos en un restaurante para pasar a trabajar en una tienda de esquí, y no una cualquiera. He conseguido un trabajo en TMC Freeriderz, un pequeña tienda pero con una historia y un corazón que pueden llegar a abrumar. Todo empezó en 1994, cuando Yosuke Hamazaki, Dana Flhar y Chris Turpin decidieron dar un paso más en su pasión para ayudar a los jóvenes con talento. Quizá alguno de ellos pudiese llegar a lo más alto en el mundo de la nieve y la montaña, y así fue. Dana Flhar es una de las estrellas de Teton Gravity Research, produc-tora de por ejemplo Further, la última película de Jeremy Jones. Así que aquí me tenéis, un "tablero" vendiendo esquís, reparando todo tipo de tablas (esquís y snowboards), y tratando con amor, como Yosuke dice, a una lista de pros que de tanto en cuando se dejan caer para configurar sus equipos a su gusto. El entorno es mágico y mis compañeros me están enseñando todos los secretos para afinar equipos, y para poder sacar todo el partido posible a lo que uno lleva bajo los pies. Colin, Robie y Yosuke, manager y propietario de la tienda, viven para la nieve y cuando uno se marcha de casa, estar rodeado de esta gente es algo de agradecer.
Lo segundo es que he tenido que hacer un cur-
so de un par de horas para conseguir el forfait de temporada más barato, el Spirit Course. Es bási-camente como ser parte de la inmensa máquina de marketing que es la marca Whistler-Blackcomb. Cómo tratar a los turistas, cómo ser respetuoso en la montaña y cómo disfrutar tanto de la nieve como del ambiente que se respira en el “village”. La sorpresa es que mi profesor fue Michael Douglas, y no, no estoy hablando de la estrella de Hollywood, estoy hablando de un esquiador profesional que nada más y nada menos inventó los “twin tips”. Así que allí estaba yo, sentado con un centenar más de
personas, escuchando como este hombre nos daba consejos para disfrutar del invierno,
pero a la vez ser útil para la marca. Y lo tercero y más importante es
que para el uno de diciembre ya he estado ripando la montaña 10 días, y lo mejor de todo es que el tercero la sorpresa fue en forma de nieve, en concreto 20 cm de nieve fresca con la que disfrutar. Impresionante
fue quemar mucha energía intentan-do mantenerme por encima del manto
blanco, y más impresionante cómo lo pasan los locales, los canadienses. Uno de
ellos me dijo en el tele-silla que si no bebes cer-veza, juegas a hockey o subes a la montaña no eres canadiense, y vaya, se lo toman al pie de la letra.
El cuarto día de temporada decidí subir con Andy, compañero de piso, originario de Ontario pero viviendo durante nueve años en Whistler. Madrugón, primeros en la cola y una hora de es-pera para que abriesen la montaña. Compartíamos góndola con otras cinco personas que buscaban exactamente lo mismo que nosotros. Todo parecía ideal hasta que en mitad del trayecto Andy me comenta en voz alta: "nos bajamos aquí y le pega-mos una pasada a esta zona". En realidad todo fue una treta para salir de la góndola en “mid station” y correr para volvernos a subir, pero cinco por de-lante de la que habíamos comenzado la ascensión. ¡Eso sólo fue el principio! Llegamos arriba y me dijo "¡corre, corre!", y así fue, literal, empezamos a correr para buscar la primera línea de la mañana. A partir de ahí bosques, drops y mucha diversión sobre un manto blanco y profundo. La ventaja de subir a la montaña con alguien como Andy es que puedes encontrar nieve fresca incluso un par de días después de la última nevada. Ahora me estoy recuperando, las piernas empiezan a doler y el can-sancio se acumula por la escuela, el trabajo y ahora sí, la nieve. Los primeros días de la temporada están siendo increíbles e intensos y ¿sabéis que?, lo mejor es que no ha hecho nada más que empezar…
Termino de escribir estas líneas después del primer día soleado que hemos tenido. Y es en días como estos en los que te das cuenta de verdad de la dimensión de las montañas que hay alrededor de este valle. Ahora el Maple Leaf (la hoja de arce) ya no está, ahora todo es DEEP AND WHITE.
capít
ulo —
# 02
Deep a
nd w
hiteWhistler
diariespor — Juan "Nico" Navallas
75
snowplanet 84
corre por tus venas
76
snowplanet 84
corre por tus venas
01. — "Pepino", Matías y "Joze" dividiendo el cheque de la Jib Kung Do muy delicadamente...02. — Pau Vallvé y Gabriel Mojón han creado su propia marca de ropa. Aquí les vemos en la sesión de fotos de su primera colección inspirada en los 80 s. 03. — A Álex Máquez y Danny Larsen les da la risa floja, ¿por qué? ¡Porque estaban haciendo snowboard en octubre! Cosas de los glaciares austriacos... 04. — Mánex Azula, Kike Carcelén, Nico Fuentes y un pister anónimo intentando batir el récord Guiness de “más gente subida a una moto de nieve”, durante el Jib Kung Do Festival en Sierra Nevada. 05. — Sara Berdayes mostrando orgullosa (y como siempre sonriente) su premio "al valor" en el "Night Jibbing" del Total Fight. 06. — Irieix Vallcorba, colaborador de Snowplanet y miembro del team Ungravity, en una foto titulada: "Como hacer que todo el mundo se muera de envidia".
Shoot01.
02.
03.
04.
05.
06.
77
snowplanet 84
corre por tus venas
78
snowplanet 84
corre por tus venas
79
snowplanet 84
corre por tus venas
80
snowplanet 84
corre por tus venas
Ahora sí, la temporada 12-13 ya ha comenzado y ¡de qué manera! Las generosas nevadas que han caído desde finales de noviembre han animado hasta a los más pesimistas, y por eso en este What’s up vamos a intentar hablar sólo de cosas buenas. En primer lugar queremos felicitar y animar a todas las estaciones que apuestan por el Freestyle, y que utilizan parte de sus recursos para mejo-rar (o en algún caso iniciarse) en la construcción de snowparks. Por supuesto, están los alumnos aventajados de la clase que ya tienen años de experiencia, como es el caso de Grandvalira, con el equipo de Coliflor Freestyle a la cabeza. La es-tación andorrana cuenta con el snowpark más largo de la península y un equipo de shapers que tiene muchas ganas de seguir haciendo un buen trabajo. Y además, esta temporada el equipo de Coliflor ha hecho una muy buena inversión con el fichaje del rider Toni Peláez (a.k.a Toneti, a.k.a Pupi, a.k.a Pelao). Toni, además de ser un grandísimo rider admirado por todos los que le conocemos, es un gran amigo y un trabajador nato con mucha expe- riencia en la construcción y mantenimiento del park, y seguro que su aportación se va a dejar ver desde el primer día. Así que Toni: tienes muuuucho trabajo este invierno. Otra estación que apuesta por este tipo de instalaciones es Font Romeu, que también cuenta con un muy buen snowpark desde hace ya varias temporadas, y que se ha ganado un lugar en los puestos “top” de nuestros parks. En este grupo de estaciones con tradición en mantener una zona Freestyle no podemos obviar a Sierra Ne-vada, Cerler, Vallnord, Formigal y La Molina, está última precisamente para esta temporada cuenta con la experiencia de Snowpark Division para mantener sus instalaciones. Port Ainé tampoco ha querido perder el tren y han elegido a la gente de ASP para ponerse las pilas y ofrecer un buen snowpark a los riders del Pallars. En esta línea está también Baqueira Beret, que contará con la crew de Saalsparks por primera vez, para construir el tan esperado snowpark en el Vall d’ Arán.
Siguiendo con las felicitaciones no podemos dejar de mencionar a nuestras chicas, concretamente a Sara Berdayes y Suray Fernández, las cuales se han hecho un hueco en el panorama europeo, y por eso las podemos ver en acción en vídeos como los de Eurotic y Too Hard, aunque a nosotros no nos hace falta verlas en estos vídeos para saber lo bue-nas riders que son. Y en la sintonía con la movida europea, se nos han colado dos riders del team K2 Snowboarding. El primero es Isaac Vergés, que gracias a su riding y a su culo inquieto que no para de moverse entre Nueva Zelanda, Alpes, EE.UU, etc., se ha hecho un hueco en el team europeo de esta marca nacida en el noroeste del pacífico. El se-gundo es la bestia parda, ni más ni menos que Álex Martín, que esta temporada además de encargarse de los chavales de la FEDE y de formar parte en el team Billabong, estará en la órbita europea de la marca de máscaras Von Zipper. Pero es que a este rider se lo rifan, y también va a ser un miembro del nuevo team de snowboard de Tactic. Y es que la conocida tienda de snowboard, surf y skate de Barcelona ha decidido crear un team de snowboard como ya tiene en el resto de deportes, con los me-jores riders nacionales. De momento no sabemos mucho sobre el tema pero os seguiremos infor-mando. Y como os hemos dicho, esto iba de buenas noticias, y una que nos apetecía mucho daros es la confirmación de que el mayor evento de snowboard del sur de Europa, el Total Fight de Grandvalira, va a contar con 5 estrellas del World Snowboard Tour, una más que hasta ahora. El Total Fight siempre ha apoyado al circuito TTR desde sus inicios (ahora World Snowboard Tour), cuando Terje Haakonsen y Drew Stevenson llevaron a la realidad la idea de un circuito de snowboard por y para los riders. La edición del 2013 tendrá lugar del 28 al 30 de marzo en el snowpark de El Tarter, con los mejores riders internacionales y muchas actividades paralelas, como conciertos y música en directo. Desde Snowplanet queremos felicitar a toda la gente que ha trabajado en este evento desde el principio y que ha hecho posible que esta competición haya llegado tan lejos.
what'suptexto por — Snowplanet
rider Toni Peláezspot Snowpark El Tarter
ride
r Is
aac
Verg
és
rider Álex Martín
81
snowplanet 84
corre por tus venas
new_french.indd 1 26.10.12 17:36
82
snowplanet 84
corre por tus venas
Sin ánimo de aleccionar a nadie, voy a tratar de explicar esta enorme diferen-cia que en la comunidad snowboarder se confunde muy habitualmente, ¡¡y que a mí como skater y quisquilloso profesional me molesta enormemente!!
Switch quiere decir cambio, y se refiere a cuando un rider regular anda como si fuese goofy, y viceversa. Por lo tanto nuestro nose natural pasa a ser tail y nuestro tail natural pasa a ser nose. En cambio Fakie, que significa “falsillo”, se refiere a andar marcha atrás, y por tanto nuestro nose y tail siguen siendo los mismos. Nuestra actitud encima de la tabla también es distinta yendo en switch o en fakie, y en realidad nadie baja en fakie ya que ese termino sólo se usaría en el momento de efectuar un truco, y es ahí cuando la actitud del cuerpo tiene que ser fakie, o sea ir marcha atrás pero mirando por encima del hombro y picando con nuestro tail natural. Un ejemplo sería cuando vamos marcha atrás con un coche, tu posición de conducción es la misma pero miras hacia atrás para no estamparte, ¿verdad? El morro del coche sigue siendo el mismo y el maletero también, y en este ejemplo switch sería si al ir marcha atrás con el coche se le diese la vuelta al asiento, volante, etc., y condujésemos con el coche al revés, en donde el maletero fuese el capó y viceversa.
Y ahora vamos a meter el dedo en la llaga con el tema de los Cabs. Caba-llerial es un truco que inventó en skate el señor Steve Caballero allá por los ochenta, y consiste en un fakie ollie 360º, aunque luego han salido mil variacio-nes dependiendo de la rotación que realicemos, como por ejemplo el half cab (que es un fakie 180º), o el Cab 540º, Cab 720º... Por lo tanto la mayoría de las veces que algún snowboarder dice: “me he planchado un Cab 5”, ¡está mintien-do como un bellaco! Lo que ha hecho es un switch 540º, ya que casi nadie (por no decir nadie) sale de un kicker en fakie y pica con su tail natural para hacer un Cab 5 real. Quizás en pipe o en jibbing se puede ver, ¡pero no en un kicker!
Y ahora vendrá alguno y dirá: “si haces un truco marcha atrás, picando con tu tail real, eso es un switch nollie, ¿no?” ¡¡ANDA YA, a ver quién la dice más gorda!! Eso es fakie , así de simple. Así que, por favor, borrad de vuestro voca-bulario las palabras Switch Nollie o Fakie Nollie (que también la he escuchado por ahí); sólo de oírlas se me ponen los pelos de punta.
Por cierto, no lo he explicado, pero para quien no lo sepa un nollie es un truco que se hace yendo en nuestra direc-ción normal y picando con el nose para hacer el ollie.
Espero haber despejado dudas, y tanto si es en switch, en fakie, de ollie o de nollie disfrutad de la montaña al máximo, ¡que ya tenemos nieve!
reflexiones de un vinagrepor — Gabriel Mojón
Switc
h o Fa
kieS
F
refle
xion
es d
e un
vin
agre
83
snowplanet 84
corre por tus venas
84
snowplanet 84
corre por tus venas
84
Viajar.Un día de solazo y buena nieve.Rular con mis amigos.Los piques sanos para superarte.La sensación de libertad que siento en la montaña.Poder cambiarme dentro de la furgo.El subidón que te da cuando te sale algo nuevo.El chocolate.Aprender y emprender.La General Surfera, que es como mi casa.
La gente maleducada.Que los pobres seamos cada vez más pobres, y los ricos sean cada vez más ricos.Que te hagan pagar una fortuna por llevarmaterial deportivo en el avión.Las masificaciones.Tener que hacer colas.Estrenar botas.Tener que coger la moto cuando llueve.Ponerte el neopreno.Madrugar para ir a trabajar.Querer comprar algo y que no quede mi talla.
mola —no mola
Cathe
rine A
maran
tinis
LA GENERAL SURFERA
Nikita, S
alomon
MO
LA
!
NO
MO
LA
!
mol
a —
no
mol
a
También venta online
www.fuerza5.comAvda. Blasco Ibáñez, 115
46022 ValenciaT 963 727 555
84
snowplanet 84
También venta online
www.fuerza5.comAvda. Blasco Ibáñez, 115
46022 ValenciaT 963 727 555
86
snowplanet 84
Snowplanet con lastiendas especializadas
Aquí seguroque encontrarás tu revista
www.snowplanetmag.com
Localiza tu shop en:
ATTACK BOARDTecla Sala 9, Hospitalet de Llobregat, 08901, Barcelona ·Tlf: 93 337 18 43
CERRAGil de Jaz 14, Oviedo, 33004Asturias · Tlf: 98 524 31 14www.cerra.es
CIERZOPaseo Maria Agustín 39, 50004Zaragoza · Tlf: 976 23 51 78
CRAZY SHOPPl. Unidad Nacional, 3 bajos,22001,Huesca · Tlf: 974 23 14 09www.crazyshop.es
DAK TAKHilarión Eslava 51, 28015, MadridTlf: 91 549 11 00www.daktak.es
FREEDOM SNOWBOARD Alfonso Peña 10, 26250Santo Domingo de la CalzadaLa Rioja · Tlf: 941 34 20 51www.freedomsnowboard.com
FREESTYLE FAMILY SHOPGonzález,1308920 Cerdanyola del VallèsTlf: 93 594 64 96 / 617 125 271
FUERZA 5Avda. Blasco Ibañez 115, 46022Valencia · Tlf: 96 372 75 55www.fuerza5.com
GONDWANA SURF SHOPGran Via Germanias, 25 46006 Valencia Tlf: 96 325 87 14
Divisioria, 6, Alfafar46910, Valencia 96 117 59 22
www.gondwanasurf.com
HIGERPaseo Colón 54, Irún, 20301Guipuzcoa · Tlf: 943 61 52 91Fuenterrabia s/n, Irún, GuipuzcoaTlf: 943 61 39 85
KILVILAvda. Carlemany 64, Escaldes-Engordany,Andorra · Tlf: +376 800918www.kilvil.com
LA GENERAL SURFERABalmes 313, Barcelona, 08006 Tlf: 93 209 05 39
LGS Outlet Brusi 39 Barcelonawww.generalsurfera.es
ONYPedro María Ric 23, 50008 Zaragoza · Tlf: 976 07 99 51www.onyshop.es
RABENT SNURFJosep Umbert 4-6, Granollers, 08400, Barcelona · Tlf: 93 861 34 37
SANT CUGAT ESPORTSPl. Quatre cantons s/n, St.Cugat del Vallés, 08190, Barcelona · Tlf: 93 674 30 81www.santcugatesports.com
SKATE WORLDComedias 14, Valencia, 46003Tlf: 96 353 18 38
Moratín 7, Valencia, 46002 Tlf: 96 394 48 09
La Paz, Valencia, 46003Tlf: 96 392 21 99
www.skateworld.es
SOHO stzCapitán Mendizabal, 14, 48980,Santurtzi, Vizcaya Tlf: 944 839 082www.sohosurf.com
SURF DEVILSHumbert Torres 11, Lleida, 25008 Tlf: 973 24 06 16
Dr.Fleming 2, Lleida, 25006 Tlf: 973 22 31 12www.surfdevils.com
VILADOMATAvda. Meritxell 110, Andorra la Vella,Prin. Andorra · Tlf: 00+376 800 805
Avda. Carlemany 61, Escaldes-Engordany,Prin. Andorra · Tlf: 00+376 800 911
Av. Través 2, La Massana,Prin. Andorra · Tlf: 00+376 800 818
Parking El Tarter-Sector el Tarter Grand-valira, El Tarter-Canillo, Prin. Andorra Tlf: 00+376 800 806
Avda. Santa Coloma 118, Andorra la Vella, Prin Andorra · Tlf: 00+376 800 916
www.viladomat.com
tus
mej
ores
sho
ps
tusmejoresshops
Además, encontrarás Snowplaneten aproximadamente 100 puntos más:distribuidoras, eventos y otras tiendas.
Además, encontrarás Snowplaneten aproximadamente 100 puntos más:distribuidoras, eventos y otras tiendas.
Esta sección va dedicada a todos los snowboarders que no son famosos ni se planchan trucos (ni falta que les hace). Esto es un ¡viva! para todos los que caminan lo que haga falta para pillar cuatro giros en polvo; es un ¡ánimo! para los que duermen mal cuando está nevando, y un ¡gracias! para todos los engorilados en general por darle sentido a todo esto.
conclusión
Texto y foto — Jaime LahozRider — El engorilado anónimo
Spot — Baqueira Beret
88
snowplanet 84
corre por tus venas
89
snowplanet 84
corre por tus venas
90
snowplanet 84
corre por tus venas