soltrÓpico nº11

tema secção 3

Ficha técnica

Director: tiago serras RodriguesEditora: elsa Quintascolaboradores convidados: Nuno anjos, Nuno Viçoso, Patrícia serrado, Vanessa Rodrigues.Design gráfico: designseteFotografia de capa: thinkstockFotografia: thinkstock, hotéis identificados.Produção e distribuição: VasPPublicidade: teresa santos, marta Lourenço > [email protected] > tel.: 917 239 563Depósito legal nº. 321312 /12

> Todos os preços constantes desta revista são por pessoa a partilhar quarto duplo e, por regra, em regime de alojamento e pequeno almoço (APA). Os preços em regime de meia pensão (MP) ou de tudo incluído (TI) estão assinalados.

> A Soltrópico é um operador turístico. Deverá dirigir-se a uma agência de viagens para reservar os nossos programas.

> Para receber esta revista em sua casa registe- -se em www.soltropico.pt

> A revista está escrita segundo o novo acordo ortográfico.

eDitoRiaL 3

tiago serras Rodrigues> Diretor de marketing > soltrópico

PARA AS BANCAS, ROMANTICAMENTE E EM FORÇA!Nesta 11ª edição da soLtRÓPico chegamos pela primeira vez às

bancas de todo o país. e chegamos em força! com notas de viagem

do insólito comunicador Fernando alvim, que simpaticamente

interrompeu as suas férias baíanas para nos brindar com

palavras sábias sobre a arte de gozar toda a folga turística; com

novidades sobre a distribuição pela soltrópico de material escolar

a crianças de cabo Verde mas também sobre a distribuição de

descontos a crianças de Portugal para viajarem para... cabo Verde

(e quatro outros destinos); e com Hermenegildo e Hermengarda

a refastelarem-se por terras santomenses no Planeta do anjos.

Romanticamente, na capa temos as Luas de mel, cuja preparação

já preocupa milhares de noivos de norte a sul deste país onde,

apesar de tudo, as pessoas ainda são felizes ao ponto de se

casarem, vejam só! a soltrópico congratula todos estes pares

cheios de positividade e resolve-lhes duma assentada o problema

do destino nupcial com um dossier especial de 27 páginas com

opções para todos os gostos. e todas as bolsas.

espaço ainda para pacotes especias de mergulho nas águas azuis

dos açores, madeira e algarve, uma reportagem sobre a próxima

edição do Red Bull cliff Diving no magnífico cenário do ilhéu de

Vila Franca do campo, em s. miguel, e propostas de Férias por

cá no alentejo, Lisboa e Vale do tejo. Fechamos com um mural

de oportunidades a não perder. mesmo!

4 o QUe se seGUe

PáG > 08 > À Solta

PáG > 10 > o PlanEta Do anjoS

PáG > 42 > À Volta Do MunDo

PáG > 52 > chEck in

PáG > 64 > Globo SoltróPico

ESPEcial luaS DE MEl

aquela viagem a dois.

NoViDaDeMural DaS oPortuniDaDES

Pág. > 12

Pág. > 54

PáG > 6EntrEViSta

Fernando alvim

PáG > 44MErGulho

mergulhe nesta aventura

PáG > 48FériaS Por cÁ

alentejo Forever

Muralde oportunidades

www.stpairways.st

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�s�o�l�t�r�o�p�i�c�o

�q�u�a�r�t�a�-�f�e�i�r�a�,� �3� �d�e� �A�b�r�i�l� �d�e� �2�0�1�3� �1�7�:�3�6�:�5�2

eNtReVista6

Qual o destino que mais o surpreendeu até hoje e porquê? o Barreiro porque nunca pensei que a travessia de barco em Lisboa pudesse ser tão exótica. mentira: gostei muito de Praga e da croácia (ver caixa). No momento em que vos escrevo estou em salvador e não sei se não junto já este destino a um dos mais surpreendentes. está um calor que não se aguenta.

O que não dispensa levar em viagem?Um revólver. e dois ou três livros que sei que nunca irei ler. É um bocadinho como quando vinham os livros para o inicio do ano lectivo, íamos comprar, chegávamos a casa contentíssimos por os ter e cheios de vontade de os ler, mas a verdade é que depois raríssimas vezes os abríamos. o costume portanto.

RADIAlISTA, huMORISTA,

APReSenTADOR, cRIADOR

DO FeSTIvAl TeRMóMeTRO

unPluggeD… FeRnAnDO

AlvIM nãO PARA e A SuA lISTA De AcTIvIDADeS

cOnTInuA A cReSceR. A SOlTRóPIcO cOnSeguIu FAlAR

cOM ele nuM RARO MOMenTO De PAuSA SObRe FéRIAS

e vIAgenS.

AlvimFernando

de férias com…

Já quis ficar a viver em algum país que visitou?sim, em quase todos. mas não consigo abandonar o meu país. Prefiro que seja ele a dar o primeiro

passo, que seja ele a abandonar-me.

Já tentou fazer rir pessoas de outras culturas? Correu bem ou nem por isso? sim e as pessoas riem-se muito. Não pela piada em si, mas justamente porque não entendem nada do que lhes digo. Não dominar uma língua pode ser muito cómico. mas preferia ser poliglota.

O que são para si umas férias perfeitas?Não fazer nada, nadinha, que é justamente o que me está a acontecer neste momento.

7

croÁciaDubroVnik – FlY & DriVE8 Dias / 7 Noites + ✈

PartiDaS DE liSboa ÁS 2ª FEiraS01.07.2013 a 26.08.2013

> FLY & DRiVe desde 1018¤> rEG aPa> tiPo standard

1018¤

N.º 4534 - TPassagem aérea em voo especial Lisboa / Dubrovnik / Pula / Lisboa em classe A com direito a 15 kg de bagagem; estada de 7 noites nos hoteis escolhidos em APA; Aluguer de viatura Grupo B VW Pólo 1.2 A/C ou Opel Corsa similar com kilometragem ilimitada, VAT; IVA; Seguro de viagem Soltrópico Global; Taxas de aeroporto segurança e combustível (45¤).

Já está a planear a sua próxima viagem? Qual o destino escolhido? Há duas coisas que a partir de agora, serão sempre feitas por mim anualmente. No inicio do ano, irei sempre uma semana para um destino tropical. e em Julho, farei sempre o interrail com 3 pessoas desconhecidas. o resto, será sempre uma incógnita. Quero ir ao st Patricks Day na irlanda este ano e ao festival de edimburgo. mas não sei como irá ser. Possivelmente nem uma coisa nem outra e acabo a ver os gigantones de torres Vedras.

Qual a sua viagem de sonho (sim, vale tudo!) ? Gostava de ir à austrália saltar com os cangurus. e ao Japão saber o que é a honra (os japoneses são obcecados pela honra). e à Finlândia comprovar aquela história das saunas mistas.

8 À soLta

a SoltróPico apresenta uma campanha dirigida aos mais novos com promoções que não são brincadeira. em reservas realizadas em abril e maio, os bebés até aos 2 anos vão poder viajar grátis com a soltrópico para 5 destinos. Uma excelente oportunidade para planear a primeira viagem do membro mais novo da família.

Nas reservas antecipadas durante os meses de abril e maio para saïdia, Porto santo, ilha da Boavista (partidas de Lisboa e Porto), Riviera de antalya e croácia, os bebés que costumam pagar 10% da tarifa de adulto, não pagam nada. este desconto é aplicável apenas nos voos especiais fretados pela soltrópico para os destinos mencionados.

Junte a família, escolha o seu destino de Verão e divirta-se ao melhor preço soltrópico. Veja todas as ofertas e as condições gerais de venda em www.soltropico.pt.

a caMPanha Da SoltróPico cash advance, em vigor durante todo o ano de 2013, consiste na oferta de um vale de desconto que poderá ser utilizado em futuras viagens soltrópico compradas na mesma agência de viagens.o voucher cash advance apresenta três valores diferentes consoante o valor médio por passageiro da reserva efetuada:

- 500 a 1500 euros, voucher 20 euros;- 1501 a 3000 euros, voucher 40 euros;- 3001 euros e superior, voucher 60 euros.

Qualquer passageiro participante na viagem que recebeu o cash advance pode descontar o valor numa próxima viagem soltrópico, desde que comprada na mesma agência de viagens. o voucher cash advance tem a validade de um ano a contar da data de viagem. Receba férias de avanço com a soltrópico.Para mais informações por favor consulte o site www.soltropico.pt/cashadvance.

Os bebés até aos 2 anos viajam grátis com a Soltrópico

Ganhe Descontos com a Campanha Soltrópico Cash Advance

| CRIANÇAS COM

MENOS DE 2 ANOS

VIAJ

AM G

RÁTIS

0€

* Reservas sujeitas a disponibilidade e apenas aplicáveis em voos especiais fretados pela Soltrópico para os destinos mencionados e não em voos regulares de qualquer companhia aérea.

Para ver mais informação e as condições gerais de venda consultar www.soltropico.pt.

Boavista

Riviera de Antalya

Croácia

Porto Santo

Saïdia

LEVAR AS CRIANÇAS* DE FÉRIAS CUSTAVA MUITO POUCO...

AGORA NÃO CUSTA

NADA!

CABO VERDE

MARROCOS

TURQUIA

CAMPANHA VÁLIDA PARA:

*crianças com menos de 2 anos

9À soLta

EStE VErão, a soltrópico renova a sua programação baseada em voos charter para a Riviera de antalya, que irão decorrer de 1 de Julho a 9 de setembro com partidas de Lisboa e do Porto sempre às segundas-feiras.

Uma das principais novidades da oferta de 2013 são as estadias em hotéis na zona de Lara, na marginal situada entre o centro de antalya e Belek, com programas de 7 noites em regime de tudo incluído a partir de 1025 euros no Hotel Lara Family club 4* até 1339¤ no Hotel Rixos Lares 5*.

Lara é uma das maiores praias da turquia e localiza-se na Riviera de antalya. esta zona goza de muito sol durante todo o ano e de temperaturas médias acima dos 30º, ideal para quem gosta de relaxar na praia. Para os apreciadores de desportos náuticos, ao longo da praia de Lara encontram-se inúmeras infra-estruturas com atividades aquáticas.

no âMbito Da Sua EStratéGia de responsabilidade social, a soltrópico, em parceria com a cofaco, entregou no início do ano material escolar às crianças da escola Primária de João Galego, povoação do norte da ilha da Boavista em cabo Verde.

mochilas, cadernos e lápis de cor foram alguns dos materiais que a soltrópico e a cofaco produziram para as crianças da Boavista.

Faz parte da Visão da soltrópico ser uma referência nacional e internacional no domínio do turismo de qualidade, investindo nos destinos por meio de projetos sociais e ecológicos, tais como o apoio à turtle Foundation em cabo Verde ou à cáritas Diocesana de são tomé e Príncipe. estas iniciativas consolidam os valores de ética, solidariedade e sustentabilidade inscritos no plano de negócios da empresa e no seu código genético.

Soltrópico renova a aposta em charter para Antalya

Soltrópico e Cofaco entregam material escolar na ilha da Boavista

tema secção1010

Nuno anjos > Diretor comercial > soltrópico

Hermengarda e Hermenegildo pelo paraíso de São Tomé e Príncipe

São jÁ alGuMaS aS ViaGEnS quE EStE SiMPÁtico caSal noS tEM rElataDo. a última foi por estes dias a são tomé e Príncipe. Hermengarda conseguiu convencer o seu marido

a conhecer este paraíso no atlântico.

- então Gildinho, foi ou não uma experiência única?

- mengardinha, como sempre és uma sábia! Que ilha extraordinária. ter conhecido as antigas roças e

apercebermo-nos um pouco do que lá se vivia marca qualquer pessoa. Depois a simpatia das pessoas,

a sua humildade e alegria tocou-me como nunca outra viagem o tinha conseguido.

- É mesmo um paraíso. Basta deixar cair um caroço de uma fruta ao chão e no dia a seguir já está

a crescer! Bem te deves lembrar disso quando deste um pontapé naquele coco no ilhéu das rolas.

- Nem mo lembres mengardinha que o maldito já estava agarradinho ao chão com raízes que nunca

imaginei. Bolas, que ainda tenho a unha a reclamar.

- ai o ilhéu, ainda me lembro dos bacurozinhos a passearem alegremente entre o hemisfério norte e

o sul. É realmente surreal poder por um pé em cada hemisfério.

- e a almoçarada em são João dos angolares com o mestre João silva dos tachos? Que repasto digno

dos deuses. olha minha pérola quem também veio muito feliz foram os meus calções que se deliciaram

com aquelas águas. Que coisa boa. tenho pena foi de não ter feito mergulho com garrafa. segundo

dizem, o verdadeiro paraíso está debaixo de água. agora imagina o que não deve ser.

se a ilha já é um encanto...

- temos de lá voltar então. mas dessa vez vamos ao Príncipe. segundo dizem ainda é mais bonito.

- ai mengardinha, presenteia-me mulher... presenteia-me...

e você caro(a) leitor(a), do que está à espera para presentear

a sua cara metade?

Ps. os personagens aqui retratados são pura ficção. o destino, não!

o PLaNeta Do aNJos

A Soltrópico apresenta programas para São Tomé e Príncipe com voo direto a partir de 714¤ 7 noites com pequeno almoço.

Hermenegildo Hermengarda

Disponível em farmácias e parafarmácias de todo o país.Utilize os biocidas com cuidado. Leia sempre o rótuloe a informação relativa ao produto antes de o utilizar.

PREV

IPIQ

-201

3-03

-JS-

01

OS INSECTOS APARECEM SEMPRE SEM CONVITE

Protecção eficazaté 8 horasAplicação fácil e agradável

Proteja a sua família das picadas de insectos e tenha umas férias tranquilas e sem intrusos.

LABORATÓRIO MEDINFAR PRODUTOS FARMACÊUTICOS S.A.R. Manuel Ribeiro de Pavia, 1, 1º Venda Nova - 2700-547 AmadoraNº VERDE: 800 204 661

Disponível em farmácias e parafarmácias de todo o país.Utilize os biocidas com cuidado. Leia sempre o rótuloe a informação relativa ao produto antes de o utilizar.

PREV

IPIQ

-201

3-03

-JS-

01

OS INSECTOS APARECEM SEMPRE SEM CONVITE

Protecção eficazaté 8 horasAplicação fácil e agradável

Proteja a sua família das picadas de insectos e tenha umas férias tranquilas e sem intrusos.

LABORATÓRIO MEDINFAR PRODUTOS FARMACÊUTICOS S.A.R. Manuel Ribeiro de Pavia, 1, 1º Venda Nova - 2700-547 AmadoraNº VERDE: 800 204 661

1212 LUas De meL

Aquelaviagem a dois

o começo De Uma NoVa etaPa Da ViDa a Dois meRece Um DestiNo esPeciaL.

131313

por Nuno Viçoso, Patrícia serrado e Vanessa Rodrigues

Praias paradisíacas, ambiente das mil e uma noites, natureza no seu estado mais puro, longe, perto…

as escolhas a fazer para a viagem mais romântica da sua vida são muitas.

a soltrópico apresenta-lhe os melhores destinos de lua de mel para umas férias inesquecíveis.

Destinos excecionais para casais únicos.

E no regresso, de certeza que viveram felizes para sempre!

14 LUas De meL14

banhaDo PElaS ÁGuaS criStalinaS Do ÍnDico, o arquipélago das Seicheles reúne mais de 115 ilhas divididas entre dois grupos: o interior, com 43 ilhas, e o exterior, composto por 72 ilhas e atóis, a maior parte delas desabitadas e em estado virgem. Aqui encontramos o paradigma do paraíso: praias de areias brancas, luxuriantes florestas tropicais, água do mar com temperaturas que raramente descem abaixo dos 27ºC, e recifes de coral coloridos cheios de peixes multicolores. A maior ilha do arquipélago, Mahé, alberga a capital Vitória, famosa pela sua diversidade resultante da mescla das culturas africana, indiana, asiática e europeia. É uma oportunidade para visitar o Jardim Botânico de Victória que para além de espécies da flora local tem também como atração as famosas tartarugas gigantes, algumas com mais de 150 anos. Outro local de grande animação é o mercado de Sir Selwin Clarke, onde para além de frutas exóticas tem também muitas lojas com artesanato, para além de ser uma ótima oportunidade de tomar contacto com a sociedade das Seicheles que tem a particularidade de ser matriarcal.

SeichelesMahE

lua DE MEl10 Dias / 7 Noites + ✈PartiDa DiÁriaS10.04.2013 a 31.10.2013VooS EMiratES

bErjaYa bEau Vallon baY HHH

> DUPLo desde 1499¤> rEG aPa> tiPo standard

coral StranD HHHH

> DUPLo desde 1658¤> rEG aPa> tiPo standard Garden View

kEMPinSki SEYchEllES HHHHH

> DUPLo desde 1872¤> rEG aPa> tiPo Hill View Room

lE MEriDiEn barbaronS HHHH

> DUPLo desde 2016¤> rEG mP> tiPo superior Garden View

SunSEt bEach HHHH

> DUPLo desde 2077¤> rEG aPa> tiPo ocean View

EPhElia rESort HHHHH

> DUPLo desde 2363¤> rEG mP> tiPo Junior suite

lE MEriDiEn FiShErMan'S coVE HHHHH

> DUPLo desde 2618¤> rEG aPa> tiPo Deluxe ocean View

hilton northolME HHHHH

> DUPLo desde 2694¤> rEG mP> tiPo Deluxe ocean View

SaintE annE rESort HHHHH

> DUPLo desde 3454¤> rEG ti> tiPo Garden Villa

1499¤

N.º 1711 - Taxas de aeroporto segurança e combustível à partida de Lisboa (121¤).

RUmaNDo ao PaRaíso

Seicheles


PraSlin lua DE MEl

10 Dias / 7 Noites + ✈PartiDa DiÁriaS10.04.2013 a 31.10.2013VooS EMiratES

bErjaYa PraSlin bEach rESort HHH


inDian ocEan loDGE HHH


acajou HHH


coco DE MEr hotEl & black Parrot HHHH

> DUPLo desde 2031¤> rEG aPa> tiPo standard (coco de mer)

caStEllo bEach hotEl HHHH

> DUPLo desde 2013¤> rEG aPa> tiPo Junior suite

l'archiPEl HHHH

> DUPLo desde 2029¤> rEG aPa> tiPo Deluxe

la rESErVE HHHH

> DUPLo desde 2150¤> rEG aPa> tiPo superior

ParaDiSE Sun HHHH

> DUPLo desde 2616¤> rEG mP> tiPo superior

lEMuria rESort HHHHH

> DUPLo desde 2597¤> rEG aPa> tiPo Junior suite

1549¤

Em Praslin, a segunda maior ilha, fica o Valée de Mai, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO. Aqui é imprescindível uma tarde nas famosas praias de Anse Lazio ou de Anse Georgette, presenças habituais no Top 10 das melhores praias do mundo. Mas convidamo-lo a uma ida às ilhas exteriores, nomeadamente o atol de Alphonse, uma jóia do índico que é conhecida pela sua lagoa interior que convida a mergulhar nas suas águas virgens, ou a Desroches, repleta de coqueiros debruçados sobre a praia branca, um verdadeiro paraíso para quem gosta de por os óculos de mergulho e desfrutar de um cenário paradisíaco também debaixo de água.

Um Trote na areiaPara quem quer realizar o sonho de

fazer um passeio a cavalo numa das melhores praias do mundo não

pode deixar de ir à ilha La Digue, uma das ilhas do grupo interior. o que o espera na L’Union estate são cavalos muito dóceis para que possa dar um passeio

romântico na praia anse source dargent, uma das mais belas praias

do mundo.

L’Union estate, La Digue; tel. +248.423.42.40.

Maldivas

a SuDoEStE Do Sri lanka ficam as paradisíacas maldivas, constituídas por mais de 1000 ilhas tropicais com temperaturas cálidas que variam entre os 24ºc e os 33ºc. Para muitos continua a ser um idílio de terras e águas virgens, dado que muita da cartografia só foi completada na década de 1970. o azul turquesa das águas, os recifes de coral e as areias brancas dos atóis são alguns dos predicados destas terras espalhadas pelo índico, só comparáveis à simpatia do seu povo. Na capital malé podemos visitar a mesquita Hukuru miskiy, com as suas paredes revestidas de coral, ou o sultan Park, um parque público para descansar de uma ronda pela cidade. a gastronomia é feita à

ESPEcial lua DE MElVooS EMiratES10 Dias / 7 Noites + ✈PartiDaS DiÁriaS01.04.2013 a 31.10.2013

rESErVaS antEciPaDaS até 30.05.2013

ParaDiSE iSlanD HHHH

> DUPLo desde 1706¤> rEG mP> tiPo superior Beach Bungalow

holiDaY iSlanD HHHH

> DUPLo desde 1599¤> rEG mP> tiPo superior Beach Bungalow

Sun iSlanD HHHH

> DUPLo desde 1700¤> rEG mP> tiPo standard Beach Bungalow

roYal iSlanD & SPa HHHHH

> DUPLo desde 1768¤> rEG mP> tiPo Vila Praia

olhuVEli HHHH

> DUPLo desde 1969¤> rEG mP> tiPo Deluxe

Vilu rEEF HHHH

> DUPLo desde 2074¤> rEG mP> tiPo Garden Villa

1599¤

N.º 1703 - Taxas de aeroporto segurança e combustível à partida de Lisboa (97¤).LUas De meL16

iDíLio No íNDico

17

base de peixes, com destaque para o mas Kandu (atum) e para a fruta fresca. a grande influência da culinária do sri Lanka faz com que à mesa os pratos sejam condimentados e à base de coco.as maldivas são um dos melhores destinos de mergulho do mundo, e para tal contribui não só a temperatura das águas mas também a diversidade marinha de onde se destacam algumas espécies protegidas como o tubarão-baleia, tartarugas, golfinhos e recifes de coral absolutamente intocáveis. Na famosa baía de Hanafaru, que forma quase uma lagoa azul, no atol de Baa, fica o centro da Reserva Natural das maldivas. aqui a grande surpresa são o ajuntamento de jamantas que vêm alimentar-se do plâncton desta lagoa. Para os aficionados do surf, não faltam ondas para todos os gostos, dos tubos mais exigentes aos spots mais apreciados por quem está a começar.Dias de tranquilidade absoluta para desfrutar em praias de águas límpidas, passeios ao pôr do sol e sempre na melhor companhia. afinal, o paraíso existe e é aqui, na terra!

tuDo incluiDo lua DE MEl 10 Dias / 7 Noites + ✈PartiDaS DiÁriaS20.03.2013 a 31.10.2013ESPEcial VooS EMiratES


aDaaran club rannalhi HHHH

> DUPLo desde 1829¤> rEG ti> tiPo Beach Villa

aDaaran SElEct huDhuranFuShi HHHH

> DUPLo desde 1923¤> rEG ti> tiPo Beach Villa

aDaaran SElEctMEEDhuPParu HHHH

> DUPLo desde 2092¤> rEG ti> tiPo standard Beach Villa

cEntara raS FuShi HHHH

> DUPLo desde 2528¤> rEG ti> tiPo ocean Front Beach Villa

chaaYa laGoon hakuraa huraa HHHH

> DUPLo desde 2495¤> rEG ti> tiPo Beach Bungalow

1829¤


WatEr VillaS lua DE MEl10 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DiÁriaS01.04.2013 a 31.10.2013ESPEcial VooS EMiratES


Sun iSlanD HHHH

> DUPLo desde 2159¤> rEG mP> tiPo Water Bungalow


> DUPLo desde 2272¤> rEG ti> tiPo Water Bungalow

olhuVEli HHHH

> DUPLo desde 2425¤> rEG mP> tiPo Deluxe Water Villa

cEntara raS FuShi HHHH

> DUPLo desde 2916¤> rEG ti> tiPo Deluxe Water Villa

rESortS DE luXo lua DE MEl10 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DiÁriaS15.02.2013 a 31.10.2013 ESPEcial VooS EMiratES


luX* MalDiVES HHHHH

> DUPLo desde 2109¤> rEG aPa> tiPo Beach Pavillion

kanuhura HHHHH

> DUPLo desde 2190¤> rEG aPa> tiPo Beach Villa

SiX SEnSES laaMu HHHHH

> DUPLo desde 3151¤> rEG Pc> tiPo Lagoon Water Villa

2159¤

2109¤

N.º 1705- Taxas de aeroporto segurança e combustível à partida de Lisboa (97¤).

N.º 1706- Taxas de aeroporto segurança e combustível à partida de Lisboa (97¤).

Polinésia Francesa

18 LUas De meL

caMinhar no Mar Morno, como se fosse um lago tranquilo, andar de bicicleta entre jardins tropicais, nadar com tartarugas, fazer um picnic em pleno Pacífico, ou lagartear-se num spa natural feito de praias de areia branca e palmeiras. acordar neste lugar é já por si um sonho a acontecer. Vamos pedir para ser beliscados!Não admira, por isso, que o explorador James cook tenha ficado fascinado pela Polinésia Francesa quando ali chegou, mais conhecida pelo nome principal da ilha: taiti, célebre por satisfazer as mais hedonísticas fantasias de Lua-de-mel. É destino de famosos, no entanto, este é mais do

soNHaR No PacíFico

tahiti + MoorEaESPEcial lua DE MEl10 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DiÁriaS01.04.2013 a 20.12.2013

tahiti (1 noitE) | MoorEa (6 noitES)

ManaVa SuitE rESort HHHH +MoorEa PEarl rESort HHHH

> DUPLo desde 2629¤> rEG sa + aPa> tiPo standard + Garden View

intErcontinEntal tahiti HHHHH +intErcontinEntal MoorEa HHHH

> DUPLo desde 2819¤> rEG aPa + aPa> tiPo standard + Lanai

ManaVa SuitE rESort HHHH +hilton MoorEa laGoon HHHHH

> DUPLo desde 2990¤> rEG sa + aPa> tiPo standard + Garden Bungalow

ManaVa SuitE rESort HHHH +SoFitEl MoorEa ia ora HHHHH

> DUPLo desde 2699¤> rEG sa + aPa> tiPo standard + sup. Garden Bungalow

2629¤

N.º 1639 - Taxas de aeroporto segurança e combustível à partida de Paris (655¤).

tahiti + bora boraESPEcial lua DE MEl10 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DiÁriaS01.04.2013 a 20.12.2013

tahiti (1 noitE)bora bora (6 noitES)

raDiSSon PlaZa rESort HHHH +SoFitEl bora bora Marara HHHHH

> DUPLo desde 3179¤> rEG sa + aPa> tiPo Deluxe ocean View + Luxury Lagoon Front Bungalow

ManaVa SuitE rESort HHHH +hilton bora bora nui rESort HHHHH

> DUPLo desde 3748¤> rEG sa + aPa> tiPo standard + Lagoon View suite

lE MEriDiEn tahiti HHHH +lE MEriDiEn bora bora HHHHH

> DUPLo desde 3508¤> rEG aPa + aPa> tiPo Garden Room + Lagoon Bungalow

ManaVa SuitE rESort HHHH +bora bora PEarl bEach HHHHH

> DUPLo desde 3768¤> rEG sa + aPa> tiPo standard + sup. Garden Bungalow

intErcontinEntal tahiti HHHHH +intErcontinEntal lE Moana HHHH

> DUPLo desde 4331¤> rEG aPa + mP> tiPo stand. + Beach Jún. suite Bungalow

3179¤

N.º 1640 - Taxas de aeroporto segurança e combustível à partida de Paris (655¤).

Foi você que pediu Tamaraaa?a cozinha polinésia mistura comida maori, francesa e japonesa. os ingredientes básicos são, sobretudo, mariscos e peixes. o prato mais conhecido é o tamaraaa: peixe, frango, porco, tubérculos e verduras, envolvidos em folhas de banana e colocado debaixo de terra. Depois, cozinha-se durante quatro horas.

que um lugar sexy de águas translúcidas no Pacífico sul, usado como cenário cinematográfico sobre piratas. É a confirmação de que o Paraíso existe na terra.Dividida em cinco arquipélagos - de origem vulcânica, e povoada de corais - o das marquesas, tuamotu, Gambier, austrais e socidade (ilhas de Barlavento e ilhas de sotavento), a Polinésia Francesa conjuga os ingredientes principais de uma receita infalível como destino sedutor. tem silêncio, diversão, surf, mergulho, pesca, coqueiros, temperatura tropical, cultura, tradições, gastronomia. antes de se aventurar nas ilhas, não perca o taiti: passeie pelo mercado municipal superpovoado de cores e sabores pelas frutas exóticas; visite a catedral de Nôtre Dame, o café La Retro; as cascatas do vale de Faátautia, as montanhas escarpadas com vales profundos e a flora que é um luxo. Depois, sim, está preparado para entrar noutra dimensão: a de sonhar acordado.

AntalyaRiviera de

tURQUia

LUas De meL20

Na miRa Do cUPiDoapaixonante. assim é antalya, a célebre Riviera turca. com praias impolutas, banhadas por águas cálidas e uma serenidade épica, num cenário idílico singular. Um lugar da história com lugar para o romance. afinal, marco antónio terá oferecido uma parte da costa do sul da turquia a cleópatra como dádiva do seu amor…

tuDo incluÍDo lua DE MEl8 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DE Porto E liSboa ÁS 2ª

01.07.2013 a 09.09.2013

titanic lara bEach HHHHH

> DUPLo desde 1257¤> tiPo standard V.terra

aDaM & EVE HHHHH

> DUPLo desde 1426¤> tiPo Design standard

ibEroStar bElliS HHHHH

> DUPLo desde 1124¤> tiPo eco Room

crYStal PalacE luXurY HHHHH

> DUPLo desde 1280¤> tiPo standard V.terra

Port SiDE rESort SuP HHHH

> DUPLo desde 1096¤> tiPo standard

1096¤

N.º 4518 / 4519 - Passagem aérea em voo especial Sky Airlines Porto (via Lisboa) Lisboa/ Antalya/ Porto/ Lisboa (via Porto), em classe turistica com direito a 20 kg de bagagem; estadia 7 noites no hotel e regime escolhidos; transfers; Seguro de viagem Soltrópico Global, taxas hoteleiras, serviço, IVA; Taxas de aeroporto segurança e combustível (123¤).

PriMEiro é o Mar. iMEnSo. De um magnífico azul turquesa, daquele que parece existir apenas no paraíso, subtilmente abraçado por uma paisagem de rara beleza, dominada por uma paleta composta por vários tons de verde e salpicada, ora de castanho ora de um cinza magistral das gigantescas montanhas tauros. eis o cenário que os mais apaixonados procuram para uma lua de mel calma e descontraída. Uma temporada em praias, muitas das quais, de areia branca, quase desertas, onde apetece preguiçar sem preconceitos, com os pés banhados nas águas cálidas do mediterrâneo… e mergulhar vezes sem conta. Perfeito! sem esquecer os passeios ao fim da tarde, à beira mar, antes do repasto da noite.

Na objetivatraga a porta de adriano, os minaretes e o velho porto de antalya; os templos de apolo e atena, o teatro romano e as

muralhas da cidade de side; o anfiteatro de aspendos; e as ruínas

da antiga cidade de Pérgamo.

De faca e garfosaboreie a melancia, os damascos e as cerejas, e prove o karniyarik (beringelas recheadas com fatias de cordeiro, pinhões e corintos) e os kebabs de carne, de peixe ou de legumes.

A tempo e horaso clima é ameno em abril e maio, e muito quente em junho. Quanto aos ponteiros do relógio, some duas horas à de Portugal continental.

em antalya, os passeios de barco são um bálsamo para o corpo e a alma. Do velho porto da cidade, parta num gület à descoberta das praias da costa da Riviera turca e observar de perto a queda de água de Karpuzkaldiran, o lugar onde o rio Duden desagua no mediterrâneo. side é, por sua vez, o ponto de partida para uma luxuosa incursão pelo rio manavgat.Do mar para terra, e uma vez que o saber não ocupa lugar, passemos para a história. e nada melhor que começarmos pelo legado deixado pelos romanos, que erigiram o vetusto anfiteatro de aspendos, todos os anos palco do Festival internacional de Ópera de Ballet aspendos, com início agendado para meados de junho. Uma excelente oportunidade para, de dia, percorrer um lugar importante para a história e a cultura da turquia e, de noite, assistir a espetáculos de ópera e de ballet. momentos que vai, certamente, reter na memória para sempre…

SaïdiaSE traDuZirMoS Do ÁrabE Para o PortuGuêS, SaïDia SiGniFica “Pérola aZul”. cidade balnear, no extremo nordeste de marrocos, olhando para o mar mediterrâneo, vestido de um luminoso reflexo azul-turquesa, onírico. Por aqui já passaram tribos nómadas, como os berberes, mas também já fez parte de algum esquecimento, que a transformou ao longo dos séculos num lugar quase fantasma, com funções apenas administrativas.

Porém, hoje, saïdia, situada na região da planície de trifa, a leste de Nador, e que tem um Verão generoso, num clima semiárido e ideal para o bronze, é um destino em grande crescimento. ele faz parte da nova geração turística de resorts em marrocos, devido aos grandes investimentos hoteleiros no setor, que oferecem um serviço de luxo, a preços muito competitivos.

mas, afinal, o que fazer em saidia? além das magníficas praias, que se estendem por 14 quilómetros, num areal dourado de areia fina, embrenhe-se nas ruas estreitas do centro

PÉRoLa azUL

LUas De meL22

maRRocos

histórico, nas praças e terraços, que se une num ambiente de almedina tradicional; caminhe pelo La corniche, o “calçadão” marítimo da cidade, explore a casbá, a fortaleza do século XiX, mandada construir pelo sultão Hassan i; compre, aos domingos, no zoco, o souk, mercado semanal ao ar livre; faça vela, mergulho ou ski aquático. ao fim do dia, quando o ar fica mais suave e a luz mais ternurenta, aprecie a paz da união entre terra e mar e não perca uma caminhada revigorante pela costa.

Ir e voltarUma vez em saidia, vale a pena

escapar a oujda, que fica a 60 quilómetros, perto da fronteira com a argélia. É uma cidade pitoresca, animada, que preserva o traço arquitetónico tradicional

marroquino. o caminho até lá, por estrada de grande qualidade,

surpreende com oliveiras e vinhas.

ESPEcial lua DE MEl8 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DE liSboa E Porto ÁS 4ª FEiraS12.06.2013 a 18.09.2013

rEG - ti

bE liVE GranD SaïDia HHHHH

> DUPLo desde 593¤> tiPo Promo

oriEntal baY bEach SaïDia HHHHH

> DUPLo desde 562¤> tiPo Promo

ibEroStar SaïDia HHHHH


562¤

N.º 4522 / 4523 - Passagem aérea em voo especial Swiftair Lisboa ou Porto/ Oujda/ Lisboa ou Porto, em classe A com direito a 20 kg de bagagem; estadia 7 noites no hotel escolhido; transfers; Seguro de viagem Soltrópico Global, taxas hoteleiras e de turismo, serviço, IVA; Taxas de aeroporto segurança e combustível (45¤).

São Tomé e Principe

LUas De meL24

PODerIA Ser POr CAuSA DA fArTurA De BANANAS que a terra dá, pelo uso de cacau abundante, pela popularidade do leite de coco na culinária. mas não, são tomé é terra doce porque aquilo que primeiro marca é a meiguice das vozes são-tomenses e a candura das gentes que gostam de receber. É ilha que suspende o tempo, porque tudo é léve-léve, com calma, como ensinamento de que andamos demasiado acelerados a viver a cidade. Por isso, aquilo que mais deve levar para esta ilha fértil é vontade de relaxar, esquecendo relógio, stress e outras invenções urbanas.

iLHa Doce

ESPEcial lua DE MElboM boM iSlanD rESort10 Dias / 7 Noites + ✈ 04.04.2013 a 24.10.2013

VooS taP - PartiDaS DE liSboa À 5ª (maDRUGaDa De 5ª PaRa 6ª)

São toMé – 1 noitE / PrÍnciPE – 5 noitE São toMé – 1 noitE

oFErta- uPGraDE Para quarto DE catEGoria SuPErior no boM boM rESort (MEDiantE DiSPonibiliDaDE)- jantar PriVaDo na Praia no boM boM rESort (SEM bEbiDaS incluÍDaS)

oMali loDGE luXurY hotEl HHHH +boM boM iSlanD rESort HHHH

> DUPLo desde 1449¤> rEG aPa + mP> tiPo classic + Pool Room

> DUPLo desde 1543¤> tiPo classic + Garden View

> DUPLo desde 1639¤> tiPo classic + sea View

> DUPLo desde 1724¤> tiPo classic + Beachfront Room

1449¤

N.º 1650 - taxas de aeroporto, segurança e combustível (225¤) à partida de Lisboa.

Passear no mercado municipal é uma boa forma de perceber a dinâmica da cidade, com seus pregões sobre frutas exóticas, peixe, e outras surpresas. o museu da História, na Baía ana chaves, com o oceano atlântico a beijá-la, é digno de visita, numa viagem no tempo, relembrando a chegada, no século XV dos navegadores portugueses João de santarém e Pedro escobar, bem como os tempos da independência.É terra quente, de cultura, literatura (alda espírito santo, conceição Lima, por exemplo) e mãos artísticas, por isso, visitar o centro cultural cacaU (casa das artes criação de ambientes e Utopias), é obrigatório para perceber a dinâmica da ilha com pintores e artesãos. aqui, pode ainda provar chocolates variados e chorar por mais. escapar-se uns dias para ilhéu das Rolas, marco zero do equador, é segredo que confidenciamos, relembrando que visitar as roças de café, agora mais ativas com investimento libanês, é sentir o palpitar são-tomense, ouvindo as histórias das gentes que fazem de são tomé uma ilha cheia de vivacidade.

Comer a CulturaPeixe, marisco e fruta-pão

são a base da gastronomia são-tomense. Vai ouvir falar em sôuô de côcô "matabala", pirão de farinha de mandioca, jógó, e, essencialmente, calulú,

considerado o prato típico da ilha, que leva, além de peixe,

quiabos, alho, óleo de palma, batata doce, tomate, abobrinha, entre outros.

ESPEcial lua DE MElclub Santana10 Dias / 7 Noites + ✈ 01.04.2013 a 24.10.2013VooS StP PartiDaS DE liSboa À 2ª

(maDRUGaDa De 2ª PaRa 3ª)VooS taP - PartiDaS DE liSboa À 5ª

(maDRUGaDa De 5ª PaRa 6ª)

oFErta1 cESta DE Fruta no quarto1 GarraFa DE ESPuMantE À chEGaDa

club Santana bEach rESort HHHH


> DUPLo desde 1066¤> tiPo suite

ESPEcial lua DE MEloMali loDGE boutiquE hotEl10 Dias / 7 Noites + ✈ 01.04.2013 a 24.10.2013VooS StP PartiDaS DE liSboa À 2ª

(maDRUGaDa De 2ª PaRa 3ª)VooS taP - PartiDaS DE liSboa À 5ª (maDRUGaDa De 5ª PaRa 6ª)

oFErtauPGraDE Para SuitE lua DE MEl (MEDiantE DiSPonibiliDaDE)

oMali loDGE boutiquE hotEl HHHH

> DUPLo desde 1099¤> rEG aPa> tiPo classic

> DUPLo desde 1186¤> tiPo Junior suite

> DUPLo desde 1363¤> tiPo Honeymoon suite

929¤

1099¤



eSTADIA NO CLuB SANTANA INCLuI: Bebida de boas vindas (não alcoólica), Passeio de barco ao Ilhéu Santana, Visita à Cascata de São Nicolau, espreguiçadeira e toalhas na praia , Transporte para o centro da cidade 3 vezes por dia, Buffet tradicional de Sábado à noite com música ao vivo (apenas em regime de MP ou PC), Água, sumo natural ou refrigerante + 1 cocktail às refeições (apenas em regime de MP ou PC).

PACOTe rOMÂNTICO eSPeCIAL LuA De MeL : Base APA – 228¤ por casalBase MP ou PC – 185¤ por casalINCLuI: Decoração romântica do quarto à chegada; Pequeno-almoço no quarto no 1º dia; uma massagem para dois no Bungalow; Jantar Privado na Praia - inclui aperitivo, entrada, prato de peixe, prato de carne, sobremesa, café ou chá, e bebidas (até 4 copos de vinho, ou cerveja ou sumos, e agua mineral). O dia do jantar é da escolha do cliente com excepção da noite de sábado, que é o Jantar tradicional do Club Santana com música ao vivo.

Açores

ilha tErcEiralua DE MEl 4 Dias / 3 Noites + ✈ 01.04.13 a 27.12.13

PartiDaS DiÁriaS Porto / liSboa / Faro

tErcEira Mar HHHH

> DUPLo desde 410¤> Quarto Duplo (Upgrade para Junior suite - mediante disponibilidade)> Pequeno - almoço Buffet no Restaurante ou Pequeno - almoço continental no Quarto> tratamento Vip - espumante e chocolate no Quarto> Jantar servido no quarto com bebidas incluídas para 2 Pessoas> Parking gratuito> Late check-out sem despesa extra até às 15:00H (mediante disponibilidade)

410¤

N.º 1642 - Taxas de aeroporto segurança e combustível (85¤ - sujeito a alterações legais até emissão dos bilhetes).

LUas De meL26

cheira a clorofila, o ar entra, regenerado, como se nos obrigasse a uma fotossíntese mal começamos a desvendar os segredos desta ilha, opulenta e vestida de um imenso verde exuberante. Galgar os açores é ter a certeza de que a natureza é equilíbrio fundamental para o nosso bem-estar. Nove ilhas, terra de origem vulcânica, terra de gente humilde, trabalhadora. Paraíso de golfinhos e baleias, descanso para os olhos com suas paisagens arrebatadoras, tufos de hortênsias lilases ousadas nos pastos, lagoas azuis, verdes, quedas, e enormes crateras de vulcões extintos, responsáveis por a terra ser fumegante, quente. Não admira,

Verde exuberante

27

São MiGuEl lua DE MEl 4 Dias / 3 Noites + ✈ 01.04.13 a 27.12.13


São MiGuEl Park HHH

> DUPLo desde 401¤> Quarto Duplo c/ varanda (mediante disponibilidade)> Pequeno - almoço Romântico especial e reforçado no quarto até às 12:00H> tratamento Vip - espumante no Quarto> Jantar servido no Restaurante atlântida com Bebidas incluídas para 2 Pessoas> Late check-out sem despesa extra até às 15:00H (mediante disponibilidade)

Marina atlântico HHHH

> DUPLo desde 438¤> Quarto Duplo Vista mar - cama casal (up-grade para suite - mediante disponibilidade)> Pequeno Buffet> oferta de Ramo de Flores no Quarto> tratamento Vip - espumante, cesto de frutas no quarto e Roupões para a piscina> Jantar servido no quarto com bebidas incluídas para 2 Pessoas> Late check-out sem despesa extra até às 15:00H (mediante disponibilidade)

ilha Do Faiallua DE MEl 4 Dias / 3 Noites + ✈ 01.04.13 a 27.12.13


canal HHHH

> DUPLo desde 410¤> Quarto Duplo com vista (up-grade para quarto superior mediante disponibilidade)> Pequeno - almoço continental no Quarto ou Pequeno- almoço Buffet no Restaurante clipper> tratamento Vip > 1 sessão Dupla de massagens> Uso gratuito de sauna, Banho turco e Jacuzzi no ginásio do Hotel> Jantar servido no Quarto com Bebidas incluídas para 2 Pessoas> Parking Gratuito> Late check-out até às 15:00H (mediante disponibilidade)

401¤

410¤



por isso, que as imagens mais famosas dos açores sejam as de que se cozinha debaixo da terra. com tamanha exuberância e variedade para o pôr à descoberta, esta terra só pode convidar à aventura, em longas caminhadas, embrenhando-o nas montanhas, mergulhando e até mesmo deixando-se encantar pela biodiversidade marinha.mais do que destino romântico, os açores são um desafio a dois, especialmente para os casais que gostam de atividades juntos, quer seja de relaxamento, quer seja de desafio. É, por isso, ideal para quem quer o melhor dos dois mundos, em sintonia com a natureza, a cultura e, claro, não dispensa uma exaustiva lista gastronómica. Para abrir o apetite, deixamos-lhe os doces, que vão desde a Queijadas da Vila, Bolos lêvedos das Furnas, Bichos de amêndoa, suspiros, a melindres, biscoitos-de-orelha, cavacas, tigeladas, enfim uma desafiadora lista que comprova a riqueza gastronómica desta terra em sintonia com a natureza.

Santuário Marinhoo arquipélago dos açores é um

comprovado e reconhecido aquário natural de espécies marinhas. estão identificadas mais de 20 espécies neste

“santuário” açoriano, e é comum ver-se baleias,

cachalotes e golfinhos. eles são tão habituais, mostrando-se à vontade, que existem mesmo pontos de vigia para os observar.

ilhaMaurícia

LUas De meL28

no inÍcio DEStE ano uma equipa de cientistas descobriu que havia um micro-continente perdido, submerso, bem perto da República da maurícia, no oceano índico, na costa sudeste africana. o que prova que este destino mágico de paisagem onírica, por mais vezes que seja visitado, permanece um enigma que tem ainda muito para surpreender. se procura a intensidade da natureza, com lugares históricos, diversidade cultural, variação geográfica e atividades ilimitadas para relaxar e divertir-se, então, deixe que o azimute se concentre na ilha maurícia, a mais desenvolvida da República, e que inclui ainda as ilhas Rodrigues, agaléga e saint-Brandon, (são Brandão). os amantes de fotografia vão, sem dúvida, perder-se nos cliques por aqui.conhecida por ser acolhedora, de águas marinhas límpidas e azuláceas, a maurícia

LUXo tRoPicaL

A música dos escravos

Para entrar no ritmo da ilha maurícia, o melhor é conhecer o

animado estilo musical sega, uma mistura afro-madagascarense com música europeia, reinventada pelos escravos das ilhas. Não será difícil, até porque é o estilo mais ouvido. Na dança, os pés nunca saem do chão e é apenas o corpo que ginga.

ESPEcial lua DE MEl 10 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DiÁriaS01.04.2013 a 31.10.2013

MErVillE bEach HHH

> DUPLo desde 1419¤> rEG mP

> tiPo standard

taMaSSa HHHH

> DUPLo desde 1663¤> rEG ti> tiPo standard

aMbrE HHHH

> DUPLo desde 1429¤> rEG Pc> tiPo standard

la PiroGuE HHHH


SuGar bEach HHHHH


lonG bEach HHHHH

> DUPLo desde 1494¤> rEG Pc> tiPo standard sea View

lE Victoria HHHH

> DUPLo desde 1658¤> rEG mP> tiPo superior First Floor

lE MEriDiEn ilE MauricE HHHH

> DUPLo desde 1560¤> rEG mP> tiPo Deluxe Room 1st Floor ocean

luX* GranD GaubE HHHH

> DUPLo desde 1566¤> rEG mP> tiPo superior

ShanDrani rESort & SPa HHHHH

> DUPLo desde 2019¤> rEG ti> tiPo superior

trou auX bichES HHHHH

> DUPLo desde 1682¤> rEG Pc> tiPo Junior suite

luX* bEllE MarE HHHHH

> DUPLo desde 1805¤> rEG mP> tiPo Junior suite

lE touESSrok HHHHH

> DUPLo desde 1691¤> rEG mP> tiPo Deluxe

1419¤


tem, por isso, tradição de ser feita por um povo hospitaleiro que adora receber e que tem no seu aDN várias etnias que misturam a índia, áfrica, china e descendência europeia. Uma particularidade é o fato de não terem Língua oficial, apesar de o inglês e o Francês serem as línguas dominantes (devido à influência colonial), seguido do criolo mauriciano, e línguas asiáticas - ainda que o primeiro contato estrangeiro, segundo a História, tenha sido com portugueses. No século XVi, quando aqui chegaram os exploradores não encontraram habitantes, a não ser centenas de espécies endémicas, e o exuberante pássaro Dodo, que se extinguiu no século XVii. mas dezenas de outras espécies únicas e uma flora rara continuam a povoar esta delícia paradisíaca a quem apetece chamar de luxo tropical.

Cabo VerdemoRNa e

moRaBeza...com amoR

as águas quentes e cristalinas, a deleitosa gastronomia, o clima tropical seco e a paisagem agreste, mas de rara beleza, enchem de encanto o olhar de quem passa… assim como a gente afável, que permanece na memória e no coração de quem regressa. eis o cartão de visita de cabo Verde, um lugar destinado aos eternos apaixonados.

LUas De meL30

chaMaM-lhE a ilha DaS DunaS. mas há também quem lhe chame a ilha da morna, numa alusão à canção popular de cabo Verde. Falamos de Boavista, decorada por paisagens edénicas, cheia de cantos e recantos para descobrir a dois. como as praias, banhadas pelas águas cálidas e de um azul turquesa encantador, que convida ao mergulho o ano inteiro e a longos passeios à beira mar. ou as dunas e os oásis, com as palmeiras e as tamareiras a completar o quadro. momentos de

ilha Da boaViStalua DE MEl 8 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS Do Porto ÁS SEXtaS-FEiraS

12.07.2013 a 30.08.2013

clubhotEl riu touarEG HHHHH

(PRaia De Lacação / cURRaL VeLHo)> DUPLo desde 1251¤> rEG ti> tiPo DDsa

> DUPLo desde 1571¤> tiPo sJsa

1251¤

N.º 4514 - Inclui: Passagem aérea em voo especial TACV Lisboa/ Boavista/ Lisboa, em classe O com direito a 20 kg de bagagem; estadia 7 noites no hotel escolhido; transfers; Seguro de viagem Soltrópico Global, taxas hoteleiras, serviço, IVA; Taxas de aeroporto segurança e combustível (200¤); Visto.Obrigatório apresentação do comprovativo de casamento com validade inferior a seis meses no check-in.Taxas de Turismo a partir de 01 de Maio 2013 serão cobradas no destino 2¤ por pessoa noite até um máximo de 10 noites de estada, este valor será pago por todos os turistas com idades superiores aos 15 anos.

31tema secção

Na objetivaa cidade de sal Rei, o deserto de

Viana e as praias da Boavista são obrigatórios, assim como a Gruta do amor e a Buracona, na ilha do sal.

De faca e garfoeis uma boa oportunidade para

saborear a cachupa, a djagacida e a botchada, sem esquecer o peixe nem a lagosta. acompanhe com o grogue. o que lhe parece?

A tempo e horasa média anual da temperatura é de 25° c e a diferença horário marca mais 2 horas em relação a Portugal continental.

ilha Da boaViStalua DE MEl VErão8 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DE liSboa aoS DoMinGoS

28.04.2013 a 20.10.2013

clubhotEl riu touarEG HHHHH

(PRaia De Lacação / cURRaL VeLHo)> DUPLo desde 939¤> rEG ti> tiPo DDsa

> DUPLo desde 1171¤> tiPo sJsa

939¤

N.º 4513 - Inclui: Passagem aérea em voo especial TACV Lisboa/ Boavista/ Lisboa, em classe O com direito a 20 kg de bagagem; estadia 7 noites no hotel escolhido; transfers; Seguro de viagem Soltrópico Global, taxas hoteleiras, serviço, IVA; Taxas de aeroporto segurança e combustível (170¤); Visto.Obrigatório apresentação do comprovativo de casamento com validade inferior a seis meses no check-in.Taxas de Turismo a partir de 01 de Maio 2013 serão cobradas no destino 2¤ por pessoa noite até um máximo de 10 noites de estada, este valor será pago por todos os turistas com idades superiores aos 15 anos.

puro deleite proporcionados pela tranquilidade que envolve este pedaço de terra rodeado pelo atlântico e embalado pela morna que por aqui se ouve a acompanhar poemas que falam de amor e "sodade". De volta às praias, que preguiçam nuns extensos 55 quilómetros, não deixe escapar a de chaves, conhecida pela sua beleza singular, a de santa mónica, uma das melhores estações balneares de cabo Verde, e a de ervatão.antes de partir, aproveite para remar até ao ilhéu localizado mesmo em frente a sal Rei, a principal cidade da Boavista, onde permanecem vestígios do antigo forte sal Rei, outrora designado forte Duque de Bragança.

LUas De meL32

a banhoS no Sal aos amantes dos desportos náuticos, a recomendação recai no sal, com condições muito favoráveis à prática de surf, nas praias de Ponta Preta e algodoeiro; windsurf, na praia da Ponta Preta; e kitesurf. mas esta lista é encimada pelo mergulho, ou não fosse esta ilha dona de um dos recifes mais belos do mundo, graças ao colorido da fauna e da flora escondidas pelo imenso mar azul turquesa que abraça esta porção de terra de origem vulcânica. Um cenário inóspito em muito semelhante à lua, repleta de paisagens inusitadas, como o lago de sal de Pedra de Lume, formado na cratera de um vulcão há muito extinto, onde pode ir a banhos, e a Buracona, para descobrir a dois. aqui fica a recomendação de uma lua de mel com um registo de aventura.

ilha Do SalSuPEr oFErta – rESErVaS antEciPaDaS até 31.058 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DE liSboa aoS SÁbaDoS

27.04.2013 a 19.10.2013

oFErta Do baPtiSMo DE MErGulho EM PiScina

oÁSiS bEloriZontE HHHH a)> DUPLo desde 596¤> rEG aPa> tiPo standard

MorabEZa HHHH

> DUPLo desde 769¤> rEG aPa> tiPo standardV/terra

DunaS DE Sal HHHH b)> DUPLo desde 600¤> rEG aPa> tiPo standardV/terra

oÁSiS bEloriZontE HHHH a)> DUPLo desde 763¤> rEG ti> tiPo standard

MEliâ tortuGa bEach HHHH c)> DUPLo desde 835¤> rEG ti> tiPo suite standard

oÁSiS SalinaS SEa HHHH a)> DUPLo desde 812¤> rEG ti> tiPo standard

clubhotEl riu GaroPa HHHH +clubhotEl riu FunanÁ HHHH


596¤

N.º 4515 - Inclui: Passagem aérea em voo especial TACV Lisboa/ Sal/ Lisboa, em classe O com direito a 20 kg de bagagem; estadia 7 noites no hotel e regime escolhidos; transfers; Seguro de viagem Soltrópico Global, taxas hoteleiras, serviço, IVA; Taxas de aeroporto segurança e combustível (160€); Visto.Obrigatório apresentação do comprovativo de casamento com validade inferior a seis meses no check ina) Oferta Lua de Mel no Hotel Oásis Belorizonte: Cesta de frutas e Garrafa de espumante no quarto à Chegada; Tratamento VIP; up Grade para quarto Superior e Late Check Out (Mediante disponibilidade).b) Oferta Lua de Mel no Hotel Dunas de Sal: Garrafa de Espumante e delicia de choclate no quarto à Chegada; Cama decorada com Pétalas; uma Massagem de relaxamento para dois, voucher de 2 caipirinhas.c) Oferta Lua de Mel no Hotel Meliã Tortuga Beach- Cesta de frutas no quarto à Chegada; up Grade para quarto Superior e Late Check Out (Mediante disponibilidade).

Numa estância de verão "aberta" todo o ano, a escassas horas de Portugal e mais perto do que as caraíbas, onde as referências portuguesas continuam despertas na memória da gentes amável que habita em cabo Verde.

33tema secção

Um oásis de pura tranquilidade e luxo, o Meliã Tortuga Beach está numa classe à parte na ilha do Sal em Cabo Verde. A localização idílica, o serviço impecável e as instalações do resort, incluindo os 286 quartos de luxo, tornam o hotel na escolha ideal para casais e famílias que procuram uma experiência inesquecível de férias em Cabo Verde.

Descubra os excelentes restaurantes gourmet, onde se destaca o novo Waterside Restaurant localizado à beira da piscina e ideal para uma pausa durante o dia ou um almoço buffet com deliciosos pratos locais e internacionais. Refresque-se durante todo o dia nos sofisticados bares do resort ou no deslumbrante Beach Bar onde pode assistir a um glorioso pôr do sol. Relaxe nas duas grandes piscinas do Resort ou no Yhi Spa com tratamentos inovadores para o tratamento do corpo e da mente. Leve as crianças ao Kids Club e divirta-se em família. No Meliã Tortuga Beach todas as férias se tornam memoráveis

* * * * *Santa Maria - Ilha do Sal

Cabo Verde

TORTUGA BEACH

CABO VERDE - ALL INCLUSIVE

34 LUas De meL

envolta numa calma profunda, a célebre "ilha dourada", a segunda maior do arquipélago da madeira é o destino perfeito para umas férias românticas à beira mar, a passear de barco, com temperaturas amenas… mesmo aqui ao lado. sejam bem-vindos a Porto santo!

a PoÉtica iLHa Do

atLâNtico

Porto Santo

ESPEcial lua-DE-MEl 8 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DE liSboa - DoMinGoS19.05.2013 a 27.10.2013

PEStana Porto Santo HHHHH

> DUPLo desde 923¤> rEG ti

> tiPo cLassic

> DUPLo desde 965¤> tiPo PooL ViieW


923¤

Para MuitoS, a lua de mel casa bem com sossego, descanso… e praia! Palavras que rimam na perfeição com Porto santo. a ilha que mora aqui mesmo lado, onde a praia contempla um imenso areal de nove quilómetros, banhado por águas azul turquesa que convidam ao mergulho e a um passeio de braco… a dois, claro. Falta, porém, deixar aqui um detalhe importante: a areia possui qualidades terapêuticas comprovadas. Logo, os passeios à beira mar são um bálsamo para o corpo e a alma.

aos mais aventureiros recomendamos o mergulho, a convite do oceano atlântico, para conhecer de perto a fauna e flora marinhas, bem como a asa-delta e o parapente, mas apenas quando o vento estiver a preceito. com os pés na terra, o melhor a fazer é percorrer a ilha de lés a lés, a começar pelo miradouro Portela, de onde se avista o ilhéu de cima e a cónica do Pico de Baixo, de um lado, e a praia da ilha, do outro. o périplo por Porto santo continua até ao Pico castelo, com uma vista de 360° sobre este pedaço de terra do atlântico, e ao Pico das Flores, do qual se vê a ilha da madeira e as desertas. segue-se o piquenique com os petiscos locais, pois a hora do repasto a meio do dia está a passar… Para terminar, e depois de descer até à praia, nada melhor que um mergulho no mar. Feliz lua de mel.

Na objetivacapte a casa museu cristóvão colombo, os

picos do castelo, do Facho e de ana Ferreira, o Forte de são José…

traga tudo e a praia!

De faca e garfoo peixe e o marisco fazem as

honras da casa, assim como a espetada de carne feita à moda da

madeira. a provar!

A tempo e horasa temperatura média do ar é de 23° c e os ponteiros do relógio andam para trás uma hora em relação ao continente.

Tailândia

PhukEt

lua DE MEl

10 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DiÁriaS15.04.2013 a 31.10.2013

ESPEcial VooS EMiratESrEG - aPa

ibiS PhukEt kata HHH


kata PalM rESort anD SPa HHHH

> DUPLo desde 1170¤> tiPo superior Pool View

DuanGjitt rESort HHHH

> DUPLo desde 1227¤> tiPo superior

caPE PanWa HHHHH

> DUPLo desde 1345¤> tiPo Junior suite

hilton PhukEt arcaDia HHHHH

> DUPLo desde 1362¤> tiPo Deluxe Garden View

kata bEach rESort HHHH

> DUPLo desde 1393¤> tiPo superior

katathani HHHHH

> DUPLo desde 1458¤> tiPo Deluxe

inDiGo PEarl HHHHH

> DUPLo desde 1426¤> tiPo Premium Pearl Bed suite

lE MEriDiEn PhukEt HHHHH

> DUPLo desde 1500¤> tiPo Deluxe Garden View

thE Surin PhukEt HHHHH

> DUPLo desde 1663¤> tiPo 1 Bedroom Hillside

1159¤

N.º 1736 - taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa (179¤).

Do outro laDo Do MunDo, há um país destinado a quem gosta de viajar, conhecer culturas tão diferentes da nossa, vivenciar a meditação budista e experimentar o verdadeiro spa. Um lugar de sonho que desafia à permanente descoberta descoberta da serenidade. Perfeito para uma lua de mel preenchida. a viagem começa na capital: Banguecoque. ou "cidade dos anjos", tal como é conhecida em todo o mundo, dominada pelos tons quentes dos templos, donos de uma arquitetura magistral, preservada pelo tempo e pelos fiéis seguidores de Buda. No entanto, nunca é demais lembrar que, para entrar em espaços sagrados, é preferível deixar as saias curtas e os calções, os decotes e as camisas em mangas, e as sandálias no hotel.a par com os palácios e a cidade velha, os templos são testemunhos de um passado que convive com um presente rodeado de arranha-céus e dos aromas que prevalecem em cada rua, em cada esquina desta majestosa urbe com mais de dez milhões de habitantes. sem esquecer o mercado labiríntico, onde pode

a DesPeRtaR PaiXões

LUas De meL36

LUa De meL37

PhukEt + Phi Philua DE MEl

10 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DiÁriaS15.04.2013 a 31.10.2013

ESPEcial VooS EMiratESrEG - aPa

PhukEt – 3 noitES / Phi Phi – 5 noitES

kata bEach rESort HHHH +holiDaY inn Phi Phi HHHH

> DUPLo desde 1469¤> tiPo superior + Garden Bungalow

katathani HHHHH +outriGGEr Phi Phi HHHHH

> DUPLo desde 1543¤> tiPo superior + superior

hilton PhukEt arcaDia HHHHH +ZEaVola HHHHH

> DUPLo desde 1532¤> tiPo Deluxe + Village suite

1469¤

N.º 1737 - Taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa - 179¤

Na objetivao Grande Palácio e os templos de Banguecoque – do Buda de esmeralda, do Buda de ouro, do Buda Reclinado, do Nascer do sol – e os do norte – o chiang mai, por ser o mais antigo da cidade, e o chiang Rai, por ser o mais alto da província.

De faca e garfoa primeira refeição do dia é abundante: arroz de frango, porco, gambas acompanhadas por ovo estrelado e pepinos pequenos. Já o almoço é mais ligeiro, ao contrário do jantar: sopa, peixe ou frango, molhos, legumes e sobremesa. Preparados?

A tempo e horasas temperaturas oscilam os 29, 30° c entre maio e junho. Quanto à diferença horária, são seis horas a mais em relação a Portugal (continental).

adquirir roupa, artesanato, as lembranças para familiares e amigos e, claro, provar a gastronomia tailandesa. caso tenha tempo, conheça o mercado flutuante. Para tal, basta navegar numa canoa de madeira pelos canais do rio chao Phraya. Boas compras! Depois de regressar, que tal relaxar? afinal, está num país com os melhores spas do mundo. ou, se preferir, aguarde pela estada em Phuket, nas ilhas Phi Phi, onde as massagens são realizadas em lugares dominados pela leveza da natureza. Um paraíso à face da terra, rodeado pelo mar de andamã, de águas cristalinas, que guardam verdadeiros tesouros no seu interior e banham as praias de areia branca. Vai um mergulho a dois?

Luas de meL38

BrasilRomance na teRRa do samba

Palco de uma beleza paisagística exuberante, o brasil desafia a descoberta da sua história, da sua imensa diversidade cultural e das suas praias paradisíacas. eis o cartão de visita de um país sedutor, onde o samba é rei e o forró uma perdição. Já pensou numa lua de mel assim?

E porquE as praias Estão no topo da lista das preferências da maioria dos recém casados, o brasil é, com certeza, um destino a ponderar. melhor ainda: a bahia. dona de paisagens de encantar, agraciadas pelas mãos dos deuses, esta região do brasil apresenta um cenário de sonho, composto por um areal infinito, no qual o atlântico sul preguiça por entre as

saLVaDor +Morro DE são pauLoEspECiaL Lua-DE-MEL 8 dIas / 7 noItes + ✈ partiDas DirEto

01.04.2013 a 31.10.2013partiDas DiÁrias

saLVaDor (1 noitE) Morro DE são pauLo (5 noitEs / saLVaDor (1 noitE)

pEstana BaHia HHHHH +CataVEnto HotEL & LounGE HHHH

> duPLo desde 1179¤> rEG aPa> tipo superior + standard

pEstana BaHia HHHHH +pousaDa MinHa LouCa paiXão HHHH

> duPLo desde 1285¤> rEG aPa> tipo superior + standard Vista Jardim

pEstana BaHia HHHH +pousaDa ViLLa Das pEDras HHHH

> duPLo desde 1280¤> rEG aPa> tipo superior + Vista Jardim térreo

pEstana BaHia HHHHH +pataCHoCas ECo rEsort HHHH

> duPLo desde 1265¤> rEG aPa> tipo superior + apt. Luxo Village

N.º 1663 - Taxas de aeroporto segurança e combustível (380¤).

1179¤

Brasil

No cartão de memória a raga a igreja e o convento de são Francisco, o museu de arte moderna, o solar do Unhão, a igreja do Bonfim e o elevador Lacerda. tudo em salvador, a capital da Bahia. e as praias!

Ao ar livre aproveite para fazer surf, windsurf, canoagem e mergulho na Praia do Forte.

À mesa(a)Prove toda a comida típica, desde moquecas, caruru a mingau e pirão, acompanhada por caipirinha ou por água de coco. Bom apetite!

No termómetroas temperaturas oscilam entre os 22 e os 28° c.

SalVaDor ESPEcial lua-DE-MEl8 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DirEto01.04.2013 a 31.10.2013 PartiDaS DiÁriaS

catuSSaba rESort HHHHH


Gran PallaDiuM iMbaSSai HHHHH

> DUPLo desde 1224¤> rEG ti> tiPo Junior suite Promo

ibEroStar bahia HHHHH


ibEroStar Praia Do FortE HHHHH


Vila Galé MarES HHHHH


tiVoli Eco rESort HHHHH

> DUPLo desde 1886¤> rEG mP> tiPo PRemiUm

N.º 1661 - Taxas de aeroporto segurança e combustível (380¤).

1089¤

ondas, que convidam ao mergulho, sob o sol tropical. os ingredientes perfeitos para uma lua de mel tranquila, na companhia da cara metade e… da tão apetecível água de coco, que sempre ajuda a refrescar corpo – e alma – em terras tórridas.Por terras de todos os santos e de orixás, patuás e babalorixás, e do escritor brasileiro Jorge amado, a natureza é rainha. motivo de sobra para não perder pitada das quedas de água, a somar à fauna e à flora que completam o quadro vivo de um cenário tão perfeito e tão belo. sem esquecer o périplo por algumas das 50 ilhas existentes de norte a sul, ao largo da Bahia. Da capital, salvador, surge o convite para uma visita a preceito e com tempo indefinido por entre as ruas do Bairro do Pelourinho, decoradas por magníficas casas senhoriais coloridas em tons pastel, um verdadeiro centro cultural e comercial ao ar livre, composto por museus, teatros, igrejas, entre outros monumentos, testemunhos da história contíguos a restaurante, bares e lojas. a música, essa, acompanha o dia a dia com melodias em cada esquina. a fusão perfeita para uma lua de mel bem animada!

coSta Do SauÍPEESPEcial lua-DE-MEl 8 Dias / 7 Noites + ✈ PartiDaS DirEto01.04.2013 a 31.10.2013PartiDaS DiÁriaS

SauÍPE PouSaDaS HHHH


SauÍPE club / SauÍPE Park HHHHSauÍPE claSS / SauÍPE Fun HHHH

> DUPLo desde 1126¤> rEG ti> tiPo Vista Resort

SauÍPE PrEMiuM HHHHH

> DUPLo desde 1217¤> rEG ti> tiPo Vista Resort

N.º 1662 - Taxas de aeroporto segurança e combustível (380¤).OferTAS De LuA De MeL:1 pequeno almoço servido no quarto | espumante terra Nova 750 ml; Fruta |; amenities | Pétalas de Rosa na cama e no banho; Upgrade para quarto superior (mediante disponibilidade); 2 pares de sandálias “Havaianas” – mulher nº 37/38, Homem nº 42/43

949¤

40

www.visitbrasil.comRecife

Viva a exp eriência completa no país anf i t r ião do Campeonato do Mundo de Futebol em 2014 e dos Jogos Ol ímpicos e Paral ímpicos R io 2016.

An Soltropico_35x24_Recife.indd 1 14/09/12 11:37

41tema secção

www.visitbrasil.comRecife

Viva a exp eriência completa no país anf i t r ião do Campeonato do Mundo de Futebol em 2014 e dos Jogos Ol ímpicos e Paral ímpicos R io 2016.

An Soltropico_35x24_Recife.indd 1 14/09/12 11:37

tema secção4242 Informe-se em www.soltropico.pt ou visite o seu agente de viagens.

Argentinaa 25 de Maio comemora-se o aniversário da revolução de maio de 1810,

data da criação da “primera junta” na argentina. as celebrações incluem muita música, cortejos e refeições com pratos tradicionais em todo território.

BrasilÉ em Paraty, Rio de Janeiro, que tem lugar a Festa do Divino Espírito Santo, festividade que é património cultural do Brasil. De 10 a 19 de Maio presta-se homenagem ao espírito santo, tradição que remonta à colonização portuguesa. são 11 dias de missas, rifas, concertos, comida, bebida e danças típicas.

Bahamas

De 5 a 9 de junho a ilha

de Eleuthera nas Bahamas organiza o festival anual do ananás. são

dias bastante divertidos com muitas atividades à volta deste fruto como

o concurso de receitas com ananás ou a eleição da Pequena Princesa do

ananás, jogos tradicionais e concertos.

MadeiraDe 8 a 29 de junho a madeira recebe o Festival do atlântico que marca o início do Verão no arquipélago. Nestes dias, as festas e atividades são muitas, mas o destaque vai naturalmente para os espetáculos piromusicais que conjugam fogo de artifício e música numa experiência única a não perder. 236¤

43tema secção 43À VoLta Do mUNDo

Turquiao Festival das compras em istambul acontece de 8 a 30 de junho. Para além de muitos descontos cerca de 90 centros comerciais estarão abertos 24 horas por dia. Para animar os visitantes

de todo o mundo, haverá concertos e espectáculos de rua por toda a cidade.

Tailândia a 11 e 12 de Maio tem lugar o festival de fogo de artifício bun bang Fai de Yasothon. Nesta festa tradicional a população pede aos Deuses chuva para as colheitas de arroz através de fogo de artificio. Um espectáculo imperdível com um cortejo e lançamento de fogo de artificio acompanhados de dança e música tradicional.

Macau Uma das festas mais famosas e loucas de macau tem lugar a 17 de Maio. a Festa do Dragão bêbado é feita por pescadores a dançar com dragões de madeira enquanto bebem grandes quantidade de vinho de arroz num cortejo até ao porto de macau. o dia acaba com uma grande refeição para participantes e espetadores.

1059¤

Indonésiaa 25 de Maio comemora-se o aniversário de buda, o Hari Raya Waisak com festividades religiosas e sociais por todo o país. É um dia que promete cores ricas, muitas festas e muitos locais espetaculares que jamais esquecerá.

1079¤

390¤

meRGULHo

a chegada da Primavera é sinónimo de dias solarengos, com uma média de 10 horas de sol, o que faz com que o nosso país seja um dos destinos europeus mais procurados para a prática de mergulho e snorkeling. convidamo-lo a conhecer as águas da madeira, dos açores e do algarve, que escondem verdadeiras jóias subaquáticas.

PACOTeS eSPeCIAIS DE MErGuLHO

44

Mergulhe nesta aventura

roDEaDo Por ÁGuaS quEntES com ótima visibilidade, o arquipélago da madeira é um dos destinos mais procurados pelos apaixonados do mergulho e do snorkeling. aqui destacam-se duas zonas como as mais aliciantes para a prática do mergulho: a Reserva do Garajau e Porto santo. a Reserva Natural do Garajau, situada entre o cais do Lazareto e a Ponta da oliveira, é a única reserva exclusivamente marinha existente em Portugal. o mergulho faz-se a menos de 100 metros da costa exatamente em frente à praia com o mesmo nome. o fundo do mar encontra-se aos 22 metros de profundidade e é constituído essencialmente por areia e rocha solta. a excelente visibilidade permite que o fundo seja visível desde a superfície. a biodiversidade marinha faz deste local um dos mais procurados no mundo.

MaDEira

“aDrEnalina” noS DoM PEDro

4 Dias / 3 Noites + ✈ PartiDaS DiÁriaSPorto / liSboa / FaroDe 01.04.13 a 27.12.13

DoM PEDro Garajau HHH

> DUPLo desde 339¤

DoM PEDro baÍa HHHH

> DUPLo desde 351¤

339¤

N.º 1622 - estadia de 3, 5 ou 7 noites no hotel e regime escolhidos; Transporte aeroporto/hotel/aeroporto; 3, 5 ou 7 Actividades outdoor à escolha do cliente: Saídas de Mergulho (para mergulhadores certificados), Passeios de Barco, Levadas, Veredas, Coasteering ou Passeios de Jipe; Acompanhamento de guia; Seguro de acidentes pessoais; Transfers de Jipe; Taxas de aeroporto, segurança e combustível (95¤ - sujeito a alterações legais até emissão dos bilhetes).

o seu ex-libris são os meros, peixes de grandes dimensões que muitas vezes até se deixam tocar. outras espécies aqui residentes são os cardumes de bogas, trombetas e douradas. Durante os meses de Verão é ainda possível avistar jamantas e até uma ou outra tartaruga. em Porto santo, o mergulho também é muito procurado, não só pelas excelentes condições, mas também pelo colorido da vida marinha, muito semelhante à encontrada em mares tropicais. Destaca-se a colónia de lobos-marinhos, sempre muito divertidos e curiosos, salemas e mantas.

meRGULHo46

Santa Maria ESPEcial MErGulho

8 Dias / 7 Noites + ✈ VooS DirEtoS ÁS 5ª FEiraSDiÁriaS Via São MiGuEl01.06.13 a 31.10.13

coloMbo HHHH

> DUPLo desde 763¤> tiPo mergulhador

> DUPLo desde 443¤> tiPo acompanhante não mergulhador

763¤


oS açorES São outro DEStino DE ElEição para a prática do mergulho. Há de tudo um pouco para explorar. a ilha de santa maria, oferece uma visibilidade de 20 a 40 metros e temperaturas cálidas, a rondar os 22ºc e os 24ºc. a Reserva Natural dos ilhéus Formigas e Banco Dollabarat encontram-se a 20 milhas a Nordeste da ilha, onde se pode encontrar o naufrágio do navio olympia, se podem avistar patruças, moreias e meros. À volta da ilha, próximo da costa, há três locais incontornáveis: a Baixa da maia, a Pedrinha e a Baixa do ambrósio, autêntica ‘jóia da coroa’, onde se reúnem entre Junho e outubro grandes grupos de jamantas, em quantidade única no mundo.outro local que urge conhecer debaixo de água é ao largo de Portimão, onde foi criado o projecto ocean Revival. o projecto consiste no afundamento de quatro navios que marcaram a história da marinha Portuguesa criando assim o maior recife artificial da europa, oferecendo uma experiência de mergulho ímpar no mundo.

a manta maria é um centro de mergulho localizado na ilha de santa maria, nos açores, equipado com duas embarcações com capacidade para 14 e 8 pessoas, e

disponibiliza cerca de 12 equipamentos completos de

mergulho. a operar desde 2011, a manta maria disponibiliza ainda mergulhos de snorkeling com tubarões-baleia, passeios de barco, percursos pedestres e pesca desportiva. www.mantamaria.com

alGarVE | PortiMão FériaS Por cÁ

3 Dias / 2 Noites + ✈ VEnha MErGulhar 16.04.13 a 31.10.13

hotEl tiVoli Marina PortiMão HHHH

> DUPLo desde 162¤> tiPo mergulhador

> DUPLo desde 112¤> tiPo acompanhante não mergulhador

162¤

N.º 1760 - Inclui: Estadia de 2 noites no Hotel Tivoli Marina de Portimão em regime de alojamento e pequeno-almoço; Mergulhador – Baptismo de mergulho de mar: introdução à técnica de mergulho com ar comprimido através de uma experiência de mergulho de mar realizado de manhã ou de tarde (não inclui equipamento); Dois mergulhos com embarcação em dois locais distintos; Acompanhante Não Mergulhador – Baptismo de Mergulho em Piscina: introdução à técnica de mergulho com ar comprimido com a duração de uma hora; Shuttle Hotel/Centro de Mergulho/ Marina/Centro de Mergulho/Hotel; Equipamento completo de mergulho com ar ou Nitrox32 (profundidade> 20 m); Máquina fotográfica compacta colocada à disposição para obtenção de fotografias; Placa de identificação de espécies colocada à disposição para identificação das mesmas; Lanche, água e café servido entre mergulhos; Serviço de duches de água quente após os mergulhos; Seguro de Acidentes de Mergulho;

o projecto ocean Revival, em Portimão, consistiu no afundamento controlado de quatro navios de guerra: o Patrulha oceânico zambeze, a corveta oliveira e carmo, o Navio Hidrográfico almeida carvalho e a Fragata comandante Hermenegildo capelo. Depois de limpos de todos os materiais nocivos ou perigosos, os navios foram afundados a poucos metros de distância uns dos outros, criando assim um autêntico parque temático subaquático. Neste momento, foi já autorizado o mergulho no Patrulha oceânico zambeze, um navio com 292 toneladas, 44 metros de comprimento e 8 metros de boca.

www.oceanrevival.org

FÉRias PoR cá

Alentejo forever!

com os dias de sol novamente a brilharem no nosso país, convidamos a (re)descobrir o romantismo no alentejo. Deixe-se namorar por entre planícies, searas e montados. aqui há, de facto, mais tempo para ser feliz.

48

alEntEjo | ElVaS

lua-DE-MEl coM Encanto

2 Dias / 1 Noites + ✈ 01.04.13 a 31.10.13

quinta DE Santo antónio hotEl rural HHHH

> DoM. a 5ª desde 133¤> 6ª a SÁb. desde 138,25¤

alEntEjo | éVora lua-DE-MEl EM éVora

3 Dias / 2 Noites + ✈ 01.04.13 a 31.10.13

éVora hotEl HHHH

01.04 a 31.10 desde 110¤

133¤

110¤

N.º 1651 - 1 NOITe De eSTADIA eM QuArTO NuPCIAL; PeQueNO-ALMOÇO SErVIDO NO QuArTO; WELCOME DrINK NO BAr DO HOTEL; GArrAFA DE ESPuMANTE, MOrANGOS E CHOCOLATE NO QuArTO À CHEGADA; JANTAr rOMÂNTICO SerVIDO NO reSTAurANTe COM BeBIDAS INCLuÍDAS; PASSEIO A CAVALO (1 HOrA DurANTE A MANHÃ)

N.º 1654 - 2 NOITeS De ALOJAMeNTO eM QuArTO DuPLO; PeQueNO-ALMOÇO BuffeT; TrATAMeNTO VIP; 1 JANTAr COM BeBIDAS; GArrAfA De eSPuMANTe COM fruTA DA ÉPOCA NO QuArTO; PISCINA INTerIOr (uSO OBrIGATÓrIO DE TOuCA), PISCINA EXTErIOr, SAuNA E JACuZZI

no coração Do alEntEjo, na cidade histórica de Évora, Património cultural da Humanidade, não podemos deixar de ganhar energias nas suas ruas e ruelas medievais, na animação dos cafés e comércio na Praça do Giraldo à inquietude da capela dos ossos ou na imponência da igreja de são Francisco ou da sé catedral. Visita obrigatória é ao cromeleque de almendre, um ancião local megalítico que exibe o maior agrupamento de menires da Península ibérica. Não deixe de provar iguarias como os filetes de javali com puré de maçã no Restaurante cervejaria Fialho, ou as famosas pataniscas de bacalhau na tasquinha do oliveira. chegados a elvas, com “Badajoz à vista”, descubra a arquitetura seiscentista das muralhas de elvas ou do aqueduto da amoreira. aproveite para flanar por um dos mais bem preservados centros históricos do país, considerado pela UNesco Património mundial da Humanidade.

aproveite para conhecer o alentejo de outra perspectiva, a bordo de um balão de ar quente com a Wind Passenger. esta empresa tem voos de balão que sobrevoam Évora,

Redondo, monsaraz, Vila Viçosa, estremoz, Borba, arraiolos,

montemor e mora. em grupos de até 16 pessoas, com 8 ou 4 amigos, ou com a sua cara metade, os voos duram entre 3 e 4 horas e têm direito ao tradicional batismo de voo com champanhe.

www.windpassenger.pt

FÉRias PoR cá50

outro DEStino quE aPEtEcE em dias de sol é sesimbra. estância de férias predominantemente familiar, convida a degustar os sabores do mar, entre mariscos, peixes frescos e bivalves nos seus inúmeros restaurantes. Uma das visitas que deve fazer com os mais pequenos é ao altaneiro castelo de sesimbra, edificação em estilo românico mandada construir no reinado de D.sancho i. mas nem só de sol e mar se vive nesta região. Não deixe de visitar o Parque Natural da arrábida, retiro ecológico de uma grande variedade de

À beira do marNum fim-de-semana desfrute de momentos românticos à beira do Parque marinho da arrábida, alojado na encantadora vila piscatória de sesimbra, e noutro passeie de mão dada pelas ruas elegantes de cascais.Porquê uma lua de mel quando pode ter duas?

fauna e flora única no país. outro dos atrativos da região é a prática de mergulho desportivo, ou não seria sesimbra um dos melhores locais em Portugal para a prática da modalidade. Destaque para a Ponta da Passagem, para os destroços do River Gurara (cabo espichel), para a Ponta Furada ou para a Pedra do Leão.em tempo de Primavera dê asas ao seu lado romântico e rume a sintra, ‘capital do romantismo’. terra dos palácios, das paisagens e da cultura, grandes românticos famosos passaram por aqui, de eça de Queiroz e Ramalho

LISBOA E VALE DO TEJO SESIMBRA MOMENTOS ROMÂNTICOS

3 DIAS / 2 NOITES + ✈ 01.04.13 A 31.10.13

HOTEL DO MAR HHHH

> DUPLO desde 144¤> TIPO Vista mar

LISBOA E VALE DO TEJO CASCAIS LUA-DE-MEL EM CASCAIS

6 DIAS / 5 NOITES + ✈ 15.06.13 A 15.09.13

PESTANA CASCAIS OCEAN & CONFERENCE APARTHOTEL HHHH

15.06 A 30.06 desde 653¤

144¤

653¤

N.º 1466 -2 Noites de alojamento em quarto duplo com vista mar; Espumante e bombons no quarto, à chegada; Pequeno-Almoço servido no quarto; Um Jantar, à luz das velas (sem bebidas); Massagem de Shiatsu (mediante marcação prévia); Utilização gratuita da suana, ténis, banho turco e piscina interior

N.º 1654 - Oferta válida para reservas efectuadas entre 27.03.13 e 10.09.13.; 5 Noites de Alojamento em Suite Vista Mar; Meia Pensão durante toda a Estadia (sem bebidas incluídas)

51

Se a paisagem da Arrábida é já um assombro para quem trilha pelas suas estradas, imagine quando vista do alto de um parapente. Mesmo por cima do Portinho da Arrábida

encontra-se um excelente local de voo dinâmico. As descolagens

podem ser feitas a partir da encosta sul, para a praia da Figueirinha ou para norte. Para mais informações contacte o Clube de Montanhismo da Arrábida.

www.cmarrabida.org

Ortigão a Alfred Tennyson ou Lord Byron. Imprescindível é uma visita ao Palácio Nacional da Pena, um dos ex-libris da arquitetura romântica, à Quinta da Regaleira ou a um chá em Seteais. Aqui não se ama de barriga vazia e não podemos deixar de aconselhar o famoso leitão de Negrais ou as tradicionais queijadas de Sintra, sem esquecer outras iguarias como os pastéis da Pena, os fofos de Belas ou as nozes de Galamares.

52 cHecK iN

Moda ao solCombine o seu estilo com o seu estado de espírito em férias.

Roupas coloridas, óculos de sol, mala de viagem e um grande sorriso na cara. Agora sim, está tudo pronto para partir numa viagem inesquecível!

Para se proteger do sol com o estilo da Lacoste160¤

www.marchon.com

Bem descontraída e a chamar por férias esta tshirt de senhora cheyenne25,90¤

www.cheyenne.pt

a carteira Fracomina é ideal para levar para a praia. Prática e colorida.(PVP) 62,50¤

www.fracomina.it

“a vida é uma piada” diz a tshirt de homem elevenparis. especialmente de férias, dizemos nós! 45¤

www.elevenparis.com

53

Moda ao sol

cHecK iN

e para a pequena fashionista da família, leve na bagagem este lindo vestido da Girandola29,90¤

www.girandola-pt.com

a peça que não pode faltar na mala de férias das senhoras. Bikini Lightning Bolt a condizer com destinos tropicais. 69,90¤

www.lightningbolt.eu.com

a Linha s-cure DLX da samsonite foi feita para viagens de longo curso. Fica tudo bem arrumado e sem grande peso (tecnologia Flowlite). 258¤

www.samsonite.com

a condizer com o mar de muitos destinos sugeridos na revista soltrópico, estes calções Giovanni Galli.34¤

www.giovannigalli.pt

MiraMar bY PEStana HHHH

> aNtes 1005¤ > rEG aPa> Pro ilha de são tomé

ilhéu DaS rolaS rESort HHHH + MiraMar bY PEStana HHHH

> aNtes 1154¤> rEG aPa> Pro são tomé + ilhéu das Rolas

SauÍPE PouSaDaS HHHH

> aNtes 969¤ > rEG aPa> Pro salvador – costa do sauípe

Gran PallaDiuM iMbaSSai HHHHH

> aNtes 1342¤> rEG ti> Pro salvador – imbassai

10 Dias / 7 Noites + ✈ 15.04 A 24.10

10 Dias / 8 Noites + ✈ 15.04 A 24.10

não incoMoDar,EStou EM São toMé

não incoMoDar,EStou no braSil

54 mURaL Das oPoRtUNiDaDes

714¤ 799¤

1130¤746¤

AGOrA AGOrA

AGOrAAGOrA

Mural das

FraMiSSiMa PalM bEach HHHH

> aNtes 1089¤ > rEG ti> Pro Petite côte – tudo incluído

roYal DEcaMEron baobab HHHH

> aNtes 1105¤> rEG ti> Pro Petite côte – tudo incluído

citY MaX bur Dubai HHH

> aNtes 983¤ > rEG aPa> Pro Dubai – Hotéis de cidade

SoFitEl juMEirah HHHHH

> aNtes 1156¤> rEG aPa> Pro Dubai – Hotéis de Praia

55

989¤ 789¤

1009¤939¤

AGOrA AGOrA

AGOrAAGOrA

oportunidadesMural das

5 Dias / 4 Noites + ✈ 15.04 A 24.10

não incoMoDar,EStou no SEnEGal

6 Dias / 3 Noites + ✈ 14.04 A 04.08

não incoMoDar,EStou no Dubai

mURaL Das oPoRtUNiDaDes

holiDaY iSlanD HHHH

> aNtes 1478¤ > rEG mP> Pro maldivas


> aNtes 1605¤> rEG ti> Pro maldivas – tudo incluído

Puri baMbu HHH

> aNtes 1398¤ > rEG aPa> Pro Bali

thE oaSiS bEach HHHHH

> aNtes 1540¤> rEG aPa> Pro Bali

56

Mural das

10 Dias / 7 Noites + ✈ 15.04 A 24.10

não incoMoDar,EStou naS MalDiVaS

1239¤

1469¤

AGOrA

AGOrA

10 Dias / 7 Noites + ✈ 15.04 A 24.10

não incoMoDar,EStou EM bali

1079¤

1221¤

AGOrA

AGOrA

oFErtaExcursão de dia inteiro em Bali

lE MEriDiEn ilE MauricE HHHH

> aNtes 1683¤ > rEG mP> Pro maurícia

EMErauDE bEach attituDE HHH

> aNtes 1459¤> rEG ti> Pro maurícia – tudo incluído

ibiS banGkok Sathorn HHH +ibiS PhukEt kata HHH

> aNtes 1369¤ > rEG aPa> Pro Bangkok + Phuket

ibiS banGkok riVErSiDE HHH +Phi Phi natural HHH

> aNtes 1478¤> rEG aPa> Pro Bangkok + Phi Phi

57

oportunidadesMural das

10 Dias / 7 Noites + ✈ 15.04 A 24.10

não incoMoDar,EStou na tailânDia

1079¤

1189¤

AGOrA

AGOrA

Excursão a Bangkok.

Cidade e Templos

1469¤

1259¤

AGOrA

AGOrA

10 Dias / 7 Noites + ✈ 15.04 A 24.10

não incoMoDar,EStou na MaurÍcia

SAÚDE EM FÉRIAS58

Com períodos de chuva são propícios à proliferação de mosquitos, que necessitam de áreas com água para a sua multiplicação. Em viagem há que reforçar as medidas de prevenção para evitar a picadas destes insectos, que pode causar graves doenças. Fomos falar com Jorge Atouguia, especialista em doenças infecciosas e medicina tropical, que explica tudo sobre os riscos e a prevenção de malária, dengue e outras doenças causadas pelo mosquito.

PRINCIPAIS DOENÇAS MAláRIA (ou paludismo)É a doença mais grave porque tem uma mortalidade e morbilidade elevada. A doença é transmitida por várias espécies de mosquitos Anopheles. Apenas uma das espécies de parasita da malária (Plasmodium falciparum) provoca a malária grave, que pode inclusive conduzir à morte. DEnguEÉ provocada por vírus transmitido pelo mosquito Aedes aegypti e Aedes albopictus (existe sobretudo na ásia mas existe também no Sul da Europa).FEbRE AMARElAÉ provocada por vírus transmitido por mosquito embora neste caso exista vacina obrigatória para quem viaja para países onde existe a doença. EnCEFAlItE JAPonESAExiste em zonas do Sudeste asiático. Há vacina mas não é obrigatória. normalmente, a vacina está indicada para viajantes de longa duração. A vacina é aconselhada também para estadas prolongadas em timor.

PREVENÇÃOA primeira forma de prevenção é evitar a picada do mosquito. neste campo importa conhecer o seu período de actividade: o Anopheles

(malária) só está activo à noite, enquanto que o Aedes (dengue, febre amarela) só está

activo de dia.

CONSELHOS ÚTEIS> uso de roupa de cores claras e larga – se a roupa for clara absorve menos o calor. Se for larga cria-se uma almofada de ar entre o corpo e a roupa que além de refrescar ainda evita que o mosquito fique em contacto com o corpo. Cobrir o corpo: usar calças e preferir camisas de manga comprida.

> usar Repelente – principalmente nas zonas mais expostas como cara, mãos e pés (no caso do uso de sandálias). no caso de uso de sapatos com meias é aconselhável colocar repelente por cima da meia. Colocar repelente também nos punhos e colarinhos das camisas e nas bainhas das calças. o repelente deve ser aplicado em intervalos regulares de 4 em 4 horas.

> Zonas de Risco – o mosquito pica sobretudo nas zonas onde o osso estiver mais perto da pele: cotovelos, fontes (cara), nós dos dedos. Aplicar sempre repelente nestas zonas.

CMtV – Clínica de Medicina tropical e do Viajante [email protected] > www.cmtv.pt > tel: 21 322 56 21

SAÚDE EM FÉRIAS

Prof. Jorge Atouguia > Médico Especialista em Infecciologia e Medicina tropical

ECOSSISTEmAS QuENTES E HÚmIDOS

Canyoning

Observação de Cetáceos

Passeios de Bicicleta

CanyoningÉ uma actividade que vai testar o seu espírito aventureiro. Consiste na descida de cursos de água combinando a natação, saltos para a água e rappel.A diversão está garantida!

Observação de CetáceosA actividade é realizada por uma equipa profissional de skippers, biólogos e vigias.Antes de sair para o mar é realizadoum briefing sobre as espécies e o código de ética da Observação de Cetáceos.

ExperiencesSete CidadesPasseio de bicicleta + Escalada na FerrariaPasseio de bicicleta + Passeio a cavaloPasseio de bicicleta + Spa Experience nas Termas da Ferraria

FurnasCanoagem na Lagoa das Furnas + Passeio de bicicletaCanoagem na Lagoa das Furnas + Passeio a cavaloCanoagem na Lagoa das Furnas + Almoço “Cozido”+ Visita ao Parque Terra Nostra

Ponto de EncontroPicos de AventuraHotel Marina AtlanticoAv. João B Mota AmaralEm frente à Marina Pêro de Teive

Telefone: 0351 296 283 [email protected]

Pare SonharVenha Viver

de

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Pub_PDA_Abr13_170x240mm copy copy.pdf 1 18/04/2013 10:12:29

red bull cliff Diving World Series 2013

AÇÃO & AvENTURA NOS AÇORES

60 FUGa

A exuberante natureza dos Açores vai voltar a ser palco, em Junho próximo, de uma etapa do Red Bull Cliff Diving World Series. O mundial traz assim de volta ao ilhéu de Vila Franca do Campo, junto a São Miguel, os melhores atletas do planeta num desafio à gravidade acessível a poucos, com saltos para a água de alturas que chegam aos 30 metros!

estamos perante o desporto extremo mais antigo da história da humanidade, onde a grande simplicidade contrasta com uma exigência máxima. Uma aventura com mais de 200 anos que nos transporta até ao Havai, onde os jovens eram convidados pelos mais velhos a saltar de grandes penhascos para abraçar a idade adulta. assim nasceu o cliff diving, desporto que desde o ano passado tem uma relação cada vez mais próxima com Portugal, graças à entrada dos açores no respectivo circuito mundial. as condições únicas do ilhéu de Vila Franca do campo, ao largo da ilha de são miguel, foram aclamadas por atletas e organização permitindo a continuidade deste desporto nos açores depois do grande sucesso da estreia. No dia 29 de Junho, a ação regressa e o público pode acompanhar no local

62 FUGa

rED bull cliFF DiVinG São MiGuEl luGarES GarantiDoS

4 Dias / 3 Noites + ✈ PartiDaS: liSboa ou Porto

27.06.13 a 30.06.13

thE lincE aZorES HHHH

> DUPLo desde 352¤352¤

N.º 1756/16.04.13 - Taxas de aeroporto segurança e combustível (87¤ - sujeito a alterações legais até emissão dos bilhetes).

63

o evoluir da competição em barcos devidamente credenciados para o efeito, num espetáculo a não perder! Um total de 10 atletas, a que se somam até três wild cards por etapa, vão disputar o título de 2013 do Red Bull cliff Diving World series. Depois de 2012 ter sido o ano mais competitivo de sempre, como um desporto de alta competição - seguindo as mesmas regras dos saltos para a água do programa olímpico. a diferença reside na magistral altura dos saltos, que são realizados a partir de uma plataforma fixa a aproximadamente 27 metros de altura, proporcionando uma impressionante aceleração de 85 Km/hora. o formato da competição inclui quatro rondas, passando oito atletas à fase final (top 7 e um repescado entre os eliminados). com notas de 1 a 10, a avaliação dos saltos (saída da plataforma, posição no ar e entrada na água) é assegurada por um júri internacional de cinco elementos, sendo o vencedor encontrado através do somatório de pontos dos quatro saltos realizados durante a competição. além dos açores, o Red Bull cliff Diving World series 2013 contará com mais sete etapas na europa, américa e ásia. França voltará a ter as honras da abertura (25 de maio), seguindo-se a estreia da Dinamarca (22 de junho), Portugal (29 de junho), itália (14 de julho), estados Unidos da américa (24 de agosto), Reino Unido (14 de setembro), Brasil (28 de setembro) e tailândia (26 de outubro).

COmPETiÇÃO ATÉ AO ÚlTimO SAlTONo ano passado viveu-se o campeonato mais disputado desde o arranque do Red Blull cliff Diving World series, em 2009. a prova desta dinâmica fica bem patente quando se chega à última etapa e há ainda três atletas com hipóteses matemáticas de chegar ao título. Frente a frente neste confronto final, que teve lugar nas exóticas paisagens do sultanato do oman, encontrámos o britânico Gary Hunt – apostado em revalidar o título de 2011 - o norte-americano steven LoBue, representante da nova geração de atletas e o colombiano orlando Duque, que é aos 38 anos uma lenda viva do cliff Diving. No fim foi Hunt que saiu vencedor desta intensa competição; “Este foi de longe o ano mais competitivo de sempre, parecia que todos podiam vencer, mesmo quando nos empenhávamos a cem por cento. Quando tive de esperar pela pontuação do último salto vivi momentos dramáticos até ter a certeza que tinha renovado o título”.

além dos açores, a época passada do Red Bull cliff Diving World series teve etapas em França, na Noruega, na irlanda, nos estados Unidos da américa, no Reino Unido e no sultanato do oman.

créditos fotográficos

Dt: Dean treml | Red Bull contentpool

Ra: Romina amato | Red Bull contentpool

Pc: Paulo calisto | Red Bull contentpool

64

eNcoNtRe aQUi o DestiNo Da sUa PRÓXima ViaGem soLtRÓPico!> todos os nossos programas estão listados por áreas geográficas, locais e duração para uma consulta simples e rápida. Para mais informações consulte www.soltropico.pt ou visite o seu agente de viagens.

GLoBo soLtRÓPico

ÁFrica anGola > hotéis em luanda 2013

1 noite 116.60¤

cabo VErDE > circuito cabo Verdiano

7 noites 819¤> combinado boavista & Sal

7 noites 797¤> combinado S. Vicente & S.

nicolau 7 noites 899¤

> combinado Sal & Santiagol 7 noites 736¤

> combinado Sal & São Vicente 7 noites 714¤

> combinado Santiago & Fogo 7 noites 991¤

> combinado Santiago & Maio 7 noites 836¤

> combinado São Vicente & São nicolau 7 noites 915¤

> boavista - apartamentos 7 noites 684¤

> boavista - Especial Decameron 7 noites 866¤

> boavista - Especial iberostar 7 noites 798¤> boavista - lua de Mel - lisboa e

Porto 7 noites 874¤> boavista - oferta Primavera /

Verão - lisboa e Porto 7 noites 573¤

> Santiago - Porto, lisboa, Faro 4 noites 546¤

> São Vicente - oferta Primavera - Verão

7 noites 509¤> Sal - lisboa, Porto, Faro

4 noites 452¤> Sal - lua de Mel Verão

7 noites 596¤> Sal - oferta Primavera / Verão /

outono 7 noites 517¤

> Sal - Especial Vila Verde 7 noites 956¤

EGiPto > cairo e cruzeiro 7 noites 732¤ > cairo + hurgada 7 noites 709¤> cairo + Sharm El Sheik 7 noites 721¤> hurgada - Praias do Mar

Vermelho 7 noites 677¤> Sharm El Sheik - Praias do Mar Vermelho 7 noites 730¤

MarrocoS > Grande tour de Marrocos 10 noites 1222¤ > circuito - cidades imperiais 7 noites 758¤ > circuito kasbah e oasis em 4x4 7 noites 778¤ > Marraquexe - a cidade Vermelha 2 noites 268¤ > Marraquexe - riads, a tradição Marroquina 2 noites 294¤> Saïdia - Voo de lisboa e Porto 10 noites 561¤ > Saïdia - Voo de lisboa e Porto -

lua de Mel 7 noites 562¤

MoçaMbiquE > circuito - Praias de Moçambique 7 noites 1819¤ > Maputo + inhaca + bazaruto 7 noites 2549¤> Maputo + kruger e Praias 7 noites 2029¤> luas de Mel 7 noites 2219¤> Maputo 7 noites 1449¤> Maputo - Só hotel 2013 1 noite 47,40¤

quénia > Safari - o Melhor do quénia 7 noites 2469¤

São toMé E PrÍnciPE> circuito a Essência de São tomé 7 noites 1379¤ > ilhéu das rolas e Miramar by

Pestana 7 noites 746¤> ilhéu das rolas e Pestana São

tomé 7 noites 767¤> combinado São tomé + Príncipe 7 noites 1269¤> omali lodge e bom bom resort 7 noites 919¤> S. tomé - omali lodge 7 noites 1159¤> S. tomé - club Santana beach 7 noites 869¤> cidade de São tomé 7 noites 1169¤> lua de Mel - club Santana 7 noites 929¤> S. tomé - Super oferta Pestana 7 noites 719¤

SEnEGal > Petite côte - Saly Portudal 4 noites 909¤> Dakar 4 noites 785¤

tanZânia > Zanzibar 7 noites 1549¤

aMéricaS arGEntina > circuito argentina clássica 9 noites 2129¤ > circuito andino com cruzeiro dos lagos 10 noites 2079¤

aruba > aruba 7 noites 1359¤

bahaMaS > bahamas 7 noites 1569¤

braSil > Fortaleza - circuito rota das Emoções 8 noites 2639¤> Fortaleza + jericoacoara 7 noites 949¤> Fortaleza, cumbuco, aquiraz 7 noites 809¤> natal - Pipa 7 noites 869¤> natal 7 noites 949¤> recife, Porto Galinhas, Maragogi 7 noites 1139¤> rio de janeiro 7 noites 1399¤> rio de janeiro - angra dos reis, Paraty ou buzios 7 noites 1588¤> rio de janeiro - circuito litoral carioca 8 noites 1959¤> combinado cidades Minas Gerais

+ rio de janeiro 8 noites 2699¤ > Salvador - costa do Sauípe 8 noites 799¤ > Salvador 7 noites 996¤> Salvador - combinado cidade

+ Praia 7 noites 1199¤ > Salvador - lua de Mel - Especial costa do Sauípe 7 noites 949¤ > lua de Mel - Salvador + Morro de São Paulo 7 noites 1179¤ > Salvador, Guarajuba, imbassaí 8 noites 879¤

coSta rica > costa rica natural - Fly & Drive 8 noites 1650¤ > circuito - o Melhor da costa rica 11 noites 2235¤ > circuito - Vulcões e aventura 10 noites 2259¤ > Fly & Drive - open Voucher - 7, 10 e 14 noites 7 noites 1519¤

curação > curaçao 7 noites 1499¤

PEru > circuito Encantos de Machu

Picchu 6 noites 1879¤ > circuito Segredos do Mundo inca 7 noites 2069¤ > circuito Descubra o Peru 9 noites 2339¤> circuito Peru e bolívia através dos andes 8 noites 2368¤> circuito Peru Mágico 11 noites 2698¤

ÁSia china > Macau 5 noites 1059¤> Macau + Phuket + bangkok 10 noites 1799¤ > circuito as Grandes cidades

chinesas 7 noites 1789¤> circuito china Misteriosa 9 noites 2249¤

ÍnDia > circuito triângulo Dourado 5 noites 985¤> circuito Índia clássica 8 noites 1359¤> circuito Índia clássica + nepal 11 noites 1809¤> circuito Fortes e Palácios do

rajastão 13 noites 1418¤

inDonéSia > bali + lombok 7 noites 1359¤ > bali 7 noites 1079¤> templos e Praias de bali 7 noites 1429¤> combinado bali + ubud 7 noites 1329¤

65Informe-se em www.soltropico.pt ou visite o seu agente de viagens.

MalÁSia > kuala lumpur + langkawi 7 noites 1229¤> kuala lumpur + Penang 7 noites 1239¤

Sri lanka > circuito - Praia 7 noites 1189¤> circuito - o Melhor do Sri lanka

+ Praia 7 noites 1639¤

tailânDia > bangkok + Phuket + Phi Phi 7 noites 1159¤> circuito tailândia clássica 7 noites 1389¤> circuito triângulo Dourado e

Praia 10 noites 1679¤> bangkok + krabi 7 noites 1169¤> bangkok + Phi Phi 7 noites 1189¤> bangkok + Phuket 7 noites 1069¤> Phuket - Especial lua de Mel -

Voos Emirates 7 noites 1079¤> bangkok + Samui 7 noites 1319¤

ViEtnaME > circuito Vietname clássico 8 noites 1769¤> circuito Viet. clássico + Delta do

Mekong 10 noites 2139¤> circuito Vietname completo 13 noites 2509¤> circuito Vietname clássico +

camboja 10 noites 2389¤

EuroPa croÁcia > circuito - Fly & Drive - Verão 2013 7 noites 1018¤ > circuito das 3 nações 7 noites 1045¤ > Grande tour da croácia - Verão

2013 7 noites 1116¤ > Estadia em Dubrovnik - Verão 2013

7 noites 829¤

turquia > antalya - Especial lua de Mel 7 noites 1096¤ > antalya + istambul 7 noites 851¤ > antalya - Voo de lisboa e Porto 7 noites 1131¤ > istambul - cidade nova 3 noites 473¤ > istambul - cidade histórica 3 noites 390¤ > istambul com Encanto 3 noites 435¤

ÍnDico MalDiVaS > Maldivas 7 noites 1239¤> lua de Mel 7 noites 1599¤> Dubai + Maldivas 9 noites 1829¤> Sri lanka + Maldivas 10 noites 2149¤> india + Maldivas 12 noites 2169¤> Especial Water Villas 7 noites 1799¤> resorts de luxo 7 noites 1749¤

MaurÍciaS > Especial reservas antecipadas 7 noites 1469¤ > hotéis de luxo 7 noites 1589¤ > lua de Mel 7 noites 1419¤

SEichElES > Mahe 7 noites 1549¤> Mahe - lua de Mel 7 noites 1499¤> Praslin 7 noites 1529¤> Praslin - Especial lua de Mel 7 noites 1549¤

MéDio oriEntE EMiratoS ÁrabES uniDoS > Dubai + Maurícia 9 noites 1699¤> Dubai + Seicheles 9 noites 1549¤> Dubai + Sri lanka 4 noites 1729¤> Dubai + Vietname 11 noites 1989¤> Dubai + Sri lanka + Maldivas 13 noites 2389¤> hello Dubai - hotéis de cidade 3 noites 789¤> hello Dubai - hotéis de Praia 3 noites 939¤

PacÍFico PolinéSia FrancESa > tahiti 7 noites 2399¤> combinado tahiti + Moorea 7 noites 2729¤> combinado tahiti + bora bora 7 noites 3189¤

PortuGal açorES > Faial - lua de Mel 3 noites 410¤> circuito - Mágico - lisboa e Porto 7 noites 1099¤> circuito - terceira e São Miguel - lisboa e Porto 4 noites 735¤> circuito - triângulo - lisboa e

Porto 3 noites 699¤> Faial - conhecer de carro 3 noites 403¤> Faial - Escapadinha 2 noites 286¤> Santa Maria - Venha Mergulhar 7 noites 763¤> São Miguel - conhecer de carro 3 noites 392¤> São Miguel - Escapadinha 2 noites 269¤> São Miguel - lua de Mel 3 noites 401¤> terceira - Especial angra Marina Fly & Drive 4 noites 299¤> terceira - lua de Mel 3 noites 410¤

alEntEjo > évora - lua de Mel 2 noites 110¤

alGarVE > Ferragudo - all inclusive ... À la carte 1 noites 69¤> Vilamoura - relaxe e revitalize 2 noites 125¤

cEntro > Monfortinho - Escapadinha 1 noite 24¤

liSboa E ValE Do tEjo > alcanena - Programa Familiar 2 noites 38¤> Sesimbra - Momentos românticos

2 noites 144¤> Sesimbra - Experiência de

Mergulho 2 noites 120¤> Sesimbra - Momentos Zen 2 noites 130¤

MaDEira > hotéis no centro do Funchal 2 noites 235¤ > hotéis na Estrada Monumental 2 noites 250¤> Venha comemorar nos cardoso

hotéis 5 noites 367¤ > levadas da Madeira 7 noites 876¤ > combinado Madeira + Porto Santo 7 noites 928¤ > Meliã's Experience 3 noites 476¤ > adrenalina nos Dom Pedro 3 noites 339¤ > o Melhor que a Madeira tem 3 noites 327¤ > Escapada nos Pestana hotéis 2 noites 305¤ > Super oferta Four Views 2 noites 252¤ > Porto Santo - Voo de lisboa e

Porto - Verão em aPa 7 noites 485¤ > Porto Santo - Escapada de

Primavera/Verão 2 noites 255¤ > Porto Santo - Especial Pestana

Porto Santo 4 noites 592¤> Porto Santo - Voo de lisboa e

Porto - Verão em ti 7 noites 903¤

nortE > Gerês - a cavalo 2 noites 75¤> Gerês - Passeio de barco 2 noites 80¤> Ponte de lima - Sabores do

Minho 2 noites 53¤> V. n. âncora | Fim de Semana

Minhoto 2 noites 65¤> V.P âncora - amantes do Surf 3 noites 122,50¤> V.P âncora - noite de núpcias 1 noite 45¤

oEStE > nazaré - Sensações de bem

Estar 1 noite 130¤> nazaré - Sete Saias 1 noite 38,50¤> nazaré - Miramar a Dois 1 noite 47,50¤> Vimeiro - Spa Experience 1 noite 60¤

soltrÓpico nº11

Documents